5 minute read
NÄHSCHULE
from burda style 2201
by burda style
Mantel
Trendteil aus coolem Lederimitat mit garantiertem Näh-Erfolg
Advertisement
Velours-Lederimitat mit etwas Volumen
Rückw. Mantellänge: ca. 100 cm
STOFFBRUCH
WEBKANTEN
Extraschnitt, rosa unterlegt Bogen A: Schnittteile 1, 2, 3 u. 6 Bogen B: Schnittteile 4, 5 u. 7 bis 12
DAS SCHNITTMUSTER FÜR DEN MANTEL…
…ist rosa unterlegt und daher für Sie auf dem Schnittbogen gut zu finden. Sie können die Schnittteile einfach ausschneiden oder abpausen. Dazu Seiden- papier auf den Schnittbogen legen und feststecken. Schnittteile in der gewünschten Größe in klusive aller eingezeichneten Linien und Angaben für Modell 101 abpausen. Anschließend die Teile ausschneiden.
Extra-Tipp:
Um die passende Größe zu finden, messen Sie Ihren Brustumfang: Gr. 34: 80 cm, Gr. 36: 84 cm, Gr. 38: 88 cm, Gr. 40: 92 cm, Gr. 42: 96 cm, Gr. 44: 100 cm. Schnittteile auf dem Bogen:
EINKAUFSZETTEL: MANTEL 101 VON SEITE 16
• Velours-Lederimitat, 140 cm breit: 2,70 m • 5 große Druckknöpfe zum Annähen
Außerdem:
• Seidenpapier zum Abpausen der
Schnittteile vom Schnittbogen • Bleistift • Papierschere • Maßband • Handmaß • Lineal • Stecknadeln • Schneiderkreide • Zuschneide- und kleine Handarbeitsschere • Kopierrädchen und burda style-Kopierpapier • Zauberkreide • Trickmarker • Nähmaschinennadel • Nähgarn • Nähnadel • Heftfaden • Zauberkreide • Stoffklammern • Doppelseitiges Klebeband, ca. 5 mm breit
Zuschneideplan:
Stoff 140 cm 55 “ 34 - 44
DER ZUSCHNEIDEPLAN…
…zeigt, wie Sie die Schnittteile auf den Stoff legen und feststecken.
1 Oberes Vorderteil 2-mal 2 Unteres Vorderteil 2-mal 3 Oberes Rückenteil im Stoffbr. 1-mal 4 Unteres Rückenteil im Stoffbr.1-mal 5 Ärmel 2-mal 6 Vord. Besatz 2-mal 7 Rückw. Besatz im Stoffbr. 1-mal 8 Tasche 2-mal 9 Taschenbesatz 2-mal 10 Vord. Saumbesatz 2-mal 11 Rückw. Saumbes. im Stoffbr. 1-mal 12 Ärmelbesatz 2-mal
1TIPPS FÜR LEDERIMITAT Lederimitat möglichst nicht heften, da die Einstiche sichtbar bleiben können, und statt Stecknadeln Stoffklammern verwenden. Wenn die Maschine nicht richtig transportiert, ein Steppfüßchen mit Teflonsohle verwenden oder über Seidenpapier steppen, das anschließend abgerissen wird. Lederimitat nur vorsichtig, von der linken Seite aus, mit einem trockenen Tuch und bei schwacher Hitze bügeln. Vorher unbedingt eine Bügelprobe an einem Reststück machen.
Die offenkantige Verarbeitung ist speziell auf das Material abgestimmt.
2ZUSCHNEIDEN Stoff der Länge nach zur Hälfte falten, rechte Seite innen. Teile laut Zuschneideplan auf den Stoff legen und mit Gewichten beschweren. An folgenden Papierschnittkanten 1,5 cm Nahtzugabe auf den Stoff zeichnen: für die Schulter-, Seiten- und Ärmelnähte sowie die Teilungsnähte. Sie benötigen keine Saumzugabe und keine Zugabe an den vord. Kanten sowie am Halsausschnitt (auch an den Besätzen). Die Taschen und Taschenbesätze benötigen ebenfalls keine Zugaben. 3 MARKIERUNGEN AUF DEN STOFF ÜBERTRAGEN An allen Teilen die Schnittkonturen (Nahtlinien) sowie die im Schnitt eingezeichneten Markierungen mit Kopierpapier und Kopierrädchen auf die linke Stoffseite übertragen. Die Anleitung finden Sie beim Kopierpapier. Bitte beachten: Da der Mantel ungefüttert ist, bleiben die Markierungen innen sichtbar. Bitte nur sparsam und möglichst in einer passenden Farbe markieren. Eventuell ein Kopierrädchen ohne Zacken verwenden, damit die Abdrücke nicht sichtbar bleiben.
4BRUSTABNÄHER Obere Vorderteile in Abnähermitte falten, rechte Seite innen. Abnäherlinien (innerhalb des Abnähers) aufeinanderstecken. Abnäher spitz auslaufend steppen. Fäden verknoten. Abnäher nach unten bügeln. 5 TEILUNGSNÄHTE An den oberen und unteren Vorderteilen die Zugabe der Teilungsnähte auf 5 mm Breite zurückschneiden. An den unteren Vorderteilen mit Zauberkreide eine Hilfslinie im Abstand von 1 cm zur oberen Kante markieren. Obere Vorderteile links auf rechts, die markierte Linie treffend, auf die unteren Vorderteile stecken und 5 mm breit feststeppen (Nahtzahl 1). Die Teilungsnaht am Rückenteil genauso steppen (Nahtzahl 2). 6 TASCHEN Den Besatz mit den Stoffklammern links auf links auf die oberen Taschenkanten klemmen. Obere Taschenkante 5 mm breit und 4 cm breit absteppen, den Besatz mitfassen. Nahtenden mit Rückstichen sichern. Am unteren Vorderteil die Eckpunkte der Taschenansatzlinien vorsichtig durchdrücken (Rädellinien innen) und mit dem Trickmarker markieren.
7TASCHEN FESTSTEPPEN Tasche, die Punkte treffend, mit doppelseitigem Klebeband auf dem unteren Vorderteil fixieren. Kanten 5 mm breit feststeppen. Nahtenden sichern. 8 SCHULTER- UND SEITENNÄHTE Vorderteile rechts auf rechts auf das Rückenteil legen. Schulterkanten mit Stoffklammern fixieren. Schulternähte steppen (Nahtzahl 3), dabei die rückw. Schulterkanten etwas einhalten. Zugaben auseinanderbügeln. Nähte beidseitig 5 mm breit absteppen. Die innen überstehenden Zugaben vorsichtig auf ca. 1 cm Breite zurückschneiden. Die Seitennähte genauso steppen (Nahtzahl 4) und beidseitig 5 mm breit absteppen. 9 BESÄTZE Vord. Saumbesätze auf die Innenkante der vord. Besätze stecken und laut Zeichnung feststeppen (Nahtzahl 11). Die Zugabe der vord. Besätze bis dicht zur Stepplinie einschneiden (Pfeil). Zugaben auseinanderbügeln. Die Schulternähte an den Besätzen steppen (Nahtzahl 8). Die Seitennähte an den Saumbesätzen steppen (Nahtzahl 9). Zugaben jeweils auseinanderbügeln. Nähte beidseitig 5 mm breit absteppen. Überstehende Zugaben zurückschneiden.
10 BESÄTZE FESTSTEPPEN Besatz links auf links in den Mantel legen, Schulter- und Seitennähte treffen aufeinander. Kanten mit Stoffklammern fixieren und 5 mm breit aufeinandersteppen. Saum besatz von Hand locker annähen. Halsausschnittbesatz von Hand auf die Zugaben der Schulternähte nähen. 11ÄRMEL Ärmel längs falten, rechte Seiten innen. Ärmelnaht steppen (Nahtzahl 5). Zugaben auseinanderbügeln. Naht beidseitig 5 mm breit absteppen. Zugaben zurückschneiden. Ärmelbesatz zur Rundung schließen (Nahtzahl 6). Zugaben auseinanderbügeln. Nähte beidseitig 5 mm breit absteppen. 12 ÄRMELBESÄTZE Besatz links auf links auf die untere Ärmelkante legen und mit Stoffklammern befestigen, die Nähte treffen aufeinander. Die unteren Kanten 5 mm breit aufeinandersteppen. Besatzinnenkante von Hand locker annähen.
13 ÄRMEL EINSETZEN Ärmel rechts auf rechts in den Armausschnitt stecken, dabei die Stecknadeln dicht neben der Nahtlinie auf der Zugabe feststecken. Folgende Punkte beachten: Ärmel- und Seitennähte sowie Querstriche 7 treffen aufeinander. Der Querstrich der Ärmelkugel trifft auf die Schulternaht. Ärmel im Kugelbereich zwischen den • etwas einhalten. Ärmel feststeppen. Zugaben auf 7 mm Breite zurückschneiden und im Kugelbereich in den Ärmel bügeln. 14DRUCKKNÖPFE MARKIEREN Die x für die Druckknöpfe in Teil 6 gelten für Gr. 34, der unterste Druckknopf ist für alle Größen an der gleichen Stelle. Für die Gr. 36 bis 44 das obere x im gleichen Abstand zur Halsausschnittkante wie bei Gr. 34 einzeichnen, die restl. x in gleichmäßigen Abständen dazwischen einzeichnen. Teil 6 auf den Besatz des rechten Vorderteils legen und die x durchdrücken. Stellen mit Trickmarker anzeichnen. 15 DRUCKKNÖPFE ANNÄHEN Die Druckknopf-Oberteile am Besatz des rechten Vorderteils mit gleichmäßigen Stichen annähen, dabei durch alle Stofflagen stechen. Die Unterteile dazu passend genauso auf das linke Vorderteil nähen.