//JESSIE MACLEAN - ORICA-AIS WOMEN’S TEAM
Voilà près de 100 ans que la team BOLLÉ équipe celles et ceux qui cherchent une protection oculaire à la hauteur de leurs exigences ; à l’image de leur façon de pratiquer leur sport favori. Années après années, nous créons des gammes de produits de plus en plus techniques et spécifiques. Leurs performances sont le résultat d’une recherche en bureau d’étude et de la participation exigeante de nos athlètes. C’est d’ailleurs en observant leur engagement dans l’action que nous optimisons pour nos produits leurs qualités, leur caractère innovant : la 6th Sense et la Breakaway sont les dernières représentantes de cette démarche singulière. Conçues pour un fit parfait sur chaque visage, pour toutes les visions, dans un souci de rendre la pratique du sport instinctive, toutes nos lunettes contribuent à vivre son sport plus concentré sur sa seule pratique… plus libre pour atteindre l’excellence et être en harmonie avec son environnement. L’engagement de BOLLÉ qui consistait à proposer de voir au-delà de la simple solution de protection solaire est plus que jamais valable, dans un monde d’accessibilité immédiate, de démocratisation des sports, de médiatisation et de partage. Nous pensons que le plaisir de la pratique d’un sport tient à ces moments intimes de ressentis intenses que l’on éprouve lorsque l’on cherche à se dépasser et que l’on fait « un » avec le terrain quelles que soient les conditions climatiques. Qu’il pleuve, vente ou que le soleil agresse les yeux, les lunettes BOLLÉ constituent l’équipement parfait pour ressentir toute l’intensité de l’instant…la pratique du sport devient un art, une émotion qui conjugue élégance du geste avec la beauté du site dans lequel il est exploré.
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
02 - FEEL
04 - TECHNOLOGIE
10 - RÉFÉRENCES VERRES
12 - PROGRAMME CORRECTEUR
14 - TECHNOLOGIE ÉCRANS
16 - COMPETITOR CYCLING
18 - TECHNOLOGIE CYCLING
26 - COMPETITOR GOLF
28 - TECHNOLOGIE GOLF
34 - COMPETITOR MARINE
36 - TECHNOLOGIE MARINE
46 - MOUNTAIN EXPERIENCE
48 - TECHNOLOGIE MONTAGNE
4
54 - WAITING FOR WINTER
56 - ATHLÈTES
62 - TP9 LIMITED EDITION
84 - JUNIOR
78 - LADIES ONLY
LA NATURE EST À VOTRE IMAGE : EXIGENTE La nature est un terrain de jeu qui suit ses propres règles. Ce sont elles qui rendent la pratique d’un sport plus forte, plus intense. Le besoin d’harmonie avec les éléments se fait alors ressentir pour mieux se dépasser, mieux s’émerveiller, mieux ressentir l’instant. Les lunettes BOLLÉ sont à la fois l’accessoire de protection des rayons solaires mais également l’outil idéal pour pratiquer son sport en toute sécurité. Au-delà de la vue, c’est la confiance du sportif, la possibilité de s’émerveiller devant l’exploit accompli sur chaque terrain qui reste au coeur de la philosophie BOLLÉ.
92 - SPORT PROTECTIVE
5
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
LA TECHNOLOGIE MONTURE par BOLLÉ
®
En faisant évoluer le design de ses montures, Bollé® a donné une nouvelle touche stylistique au service de ses atouts technologiques.
CHARNIÈRE SANS VIS Ce système innovant, breveté par Bollé, permet de relier les branches à la monture de manière progressive. Cela assure une transition en douceur entre les deux éléments et élimine le risque de casse mécanique. Ainsi, la structure de la lunette est extrêmement solide, légère et fluide.
PLAQUETTES DE NEZ AJUSTABLES Les plaquettes de nez ajustables s’adaptent parfaitement à votre nez tout en maintenant la monture sur le visage. Hypoallergéniques et en silicone, elles sont à la fois confortables et durables.
MONTURES B88™ En utilisant le nylon le plus fin disponible sur le marché, nous parvenons à fabriquer des montures extrêmement solides, à la fois légères et flexibles. La composition unique de ce matériau nous permet de développer des designs très variés sans compromettre la durée de vie de nos produits.
THERMOGRIP® Les plaquettes de nez hydrophiles et les embouts de branches confortables maintiennent vos lunettes de soleil en place et vous permettent de vous concentrer sur ce que vous faites, et non sur vos lunettes.
6
SPORT OPTICAL SYSTEM
B-FLOW TECHNOLOGY
OPTICS CONTROL SYSTEM™
Notre Sport Optical System vous permet d’intégrer facilement et de manière sécurisée vos verres de correction dans la monture via un adaptateur.
Cette technologie de ventilation de la monture prévient la formation de buée due à l’humidité.
Les différences de conditions exigent des différences de verres. Notre système de verres interchangeables propose la flexibilité nécessaire pour s’adapter à toutes les conditions météorologiques.
7
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
LA TECHNOLOGIE VERRE par BOLLÉ
® 4
TECHNOLOGIE
-20.3 /
- CLEAR
MODULATOR
POLARIZED
POLARISATION
OLEOPHOBIC / ANTI-FOG
Les rayons du soleil se propagent dans toutes les directions. Lorsque les rayons se reflètent ou se réfléchissent, la lumière se polarise. Nos verres polarisants permettent d’éliminer les reflets éblouissants, améliorant ainsi le confort visuel que vous soyez sur une piste de ski, au bord d’un ruisseau ou sur l’autoroute, les verres polarisants Bollé® vous offriront une vision parfaite.
Les lunettes de soleil doivent aller au-delà de la simple protection solaire. C’est pourquoi nos verres en polycarbonate sont fabriqués à partir d’une résine de qualité ultra-légère, dont la résistance à l’impact est 20 fois supérieure à celle du verre en étant trois fois plus légère.
- CLEAR -Clear proposent une qualité Les verres optique sans égale. Plus légers que le polycarbonate, ces verres permettent de concevoir des designs de lunettes plus larges et d’optimiser la couverture du visage pour une meilleure protection contre les éléments, sans ajout de poids.
TRAITEMENT ANTI-BUÉE
-20.3 : Polarisants // -Clear Competitor Pas de buée sur vos lunettes quelles que soient les circonstances. Non seulement ce traitement empêche la buée de se former sur vos verres, mais il peut aussi se réactiver tout simplement en le passant sous l’eau.
3 IN 1
-20.3 POLYCARBONATE
Disponible sur tous les modèles polarisants base 8.
VERRES DE PRÉCISION
Ce revêtement, propriété industrielle,est appliqué sur les deux faces des verres afin de les protéger contre les rayures.
Que vous soyez à vélo, sur piste ou en pleine nature, une vision parfaite est essentielle pour donner le meilleur de vous-même. Grâce à une clarté similaire au verre minéral, les verres -Clear améliorent considérablement votre vision.
REVÊTEMENT ANTIREFLETS
UNE PROTECTION ET UNE RÉSISTANCE AUX IMPACTS INCOMPARABLES
Uniquement sur polarisant Base 6 Les reflets ne viennent pas uniquement de l’extérieur des verres, ils peuvent également venir de l’intérieur. Pour pallier ce problème et réduire ainsi la fatigue oculaire, nous avons intégré un revêtement anti-reflet sur la face arrière de la plupart de nos verres.
Les verres -Clear ne vous protègent pas seulement contre les rayons UV, ils sont également conçus pour une résistance maximum à l’impact garantissant votre sécurité contre les projections et les différents éléments tels que le vent ou la pluie. 8
TRAITEMENT HYDROPHOBE /OLÉOPHOBE
-20.3 : Polarisants // -Clear Competitor Traitement hydro/oléophobe sur la face externe. Elimine la salissure et les gouttes d’eau de la surface du verre afin que cela ne vienne pas gêner votre vision.
VERRES PHOTOCHROMIQUES
Plus qu’un simple revêtement, la technologie photochromique Bollé® est intégrée dans les verres au niveau moléculaire. Ainsi, vos verres s’éclairciront et s’assombriront instantanément en fonction des conditions de luminosité, tout en protégeant les yeux des rayons UV nuisibles.
4 IN 1
REVÊTEMENT CARBO GLAS
UNE ALLIANCE INNOVANTE POUR VOS VERRES
4 TECHNOLOGIES ASSOCIÉES 9
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
RÉFÉRENCES VERRES TECHNOLOGIE
-20.3 VERRES POLYCARBONATES USAGE
-CLEAR
VERRES
DESCRIPTION
CONTRASTE
TAUX DE TRANSMISSION
LUMIÈRE BLEUE BLOQUÉE
CATÉGORIE
CONDITION MÉTÉO
Modulator Clear Grey
Verre photochromique passant de gris clair à gris foncé
Cycling Running
Modulator Amber
Verre photochromique ambré clair à marron foncé
Élevé
60% - 20%
62%
1-2
+
Golf
Modulator V3 Golf
Verre photochromique « spécial golf » soulignant les contrastes sur le green
Élevé
32% - 14%
87%
2-3
+
Cycling Running Alpine
Modulator Rose Gun
Verre photochromique passant de rose clair à rose foncé avec miroir gris métallisé
Élevé
Cycling Running
Modulator Brown Emerald
Verre photochromique brun à fort contraste. Un miroir multicouche bleu vert réduit l’éblouissement dans les conditions de forte luminosité
Élevé
Neutre
76% - 20%
38% - 10%
27-10%
28%
75%
83%
1-2
2-3
2-3
VERRES POLARISANTS Cycling Running Ski
Polarized TNS
Verre gris
Neutre
10%
93%
3
VERRES NON POLARISANTS Cycling Running
Rose Gold
Verre gris vert avec miroir flash rose doré
Cycling Running Ski
Rose Blue
Verre rose avec miroir bleu
Cycling Running Alpine Cycling Running Alpine
TNS
TNS Fire
TAUX DE TRANSMISSION
Élevé
28% - 11%
77% (Light state)
2-3
+
CATÉGORIE
Verre gris
CONDITION MÉTÉO
+
+ +
Tout usage
ModulatorTM Grey
Verre gris clair à gris foncé
Neutre
20% - 7%
85% (Light state)
2-4
+
Tout usage
ModulatorTM Rose
Verre rose clair à gris foncé
Élevé
35% - 12%
75% (Light state)
2-3
+
VERRES POLARISANTS Tout usage
Polarized Blue Violet
Verre polarisant gris avec miroir flash bleu violet
Neutre
14 %
95%
3
Tout usage
Polarized Rose Gold
Verre polarisant gris vert avec miroir flash rose doré
Neutre
16 %
87%
3
Tout usage
Polarized GB-10
Verre gris avec flah miroir bleu métallique
Neutre
10%
91%
3
Tout usage
Polarized TNS
Verre gris
Neutre
10%
93%
3
Tout usage
Polarized A-14
Verre ambré
Élevé
14%
94%
3
Tout usage
Polarized TNS Gun
Verre gris avec miroir gris métallique
Neutre
14%
88%
3
Tout usage
Polarized Axis®
Verre gris/vert
Neutre
16%
86%
3
Tout usage
Polarized TNS Fire
Verre gris avec miroir rouge
Neutre
17%
87%
3
Marine
Polarized Offshore Blue
Verre polarisant gris avec miroir flash bleu métallisé
Neutre
10%
91%
3
89%
3
Marine
Polarized Inland Gold
Verre polarisant ambré avec miroir flash doré métallisé
Élevé
14%
94%
3
Élevé
17%
90%
3
Tout usage
Polarized Sandstone Gun
Verre ambré à fort contraste
Élevé
16%
93%
3
Marine
Polarized Brown Emerald
Verre polarisant ambré avec miroir flash doré métallisé
Élevé
14%
94%
3
Neutre
10%
10%
88%
88%
3
3
Clear
Verre transparent protégeant du vent et des poussières par mauvais temps pour les sports d’hiver, le running et le vélo
Cycling Running Alpine
Lemon
Verre jaune pour les sports d’hiver, le running et le vélo dans des conditions de très faible luminosité ou en nocturne
Blue Violet
Verre gris neutre avec miroir bleu violet pour forte luminosité
Neutre
Cycling Running Alpine
Brown Emerald
Verre brun à fort contraste pour les conditions de forte luminosité. Un miroir multicouches bleu vert réduit l’éblouissement dans les conditions de forte luminosité
Élevé
11%
95%
3
Cycling Running Alpine
TNS GUN
Verre gris avec miroir flash argent
Neutre
10%
88%
3
10
Verre photochromique gris clair à gris foncé. Associé à la technologie photochromique le filtre polarisant réduit l’éblouissement et souligne les contrastes.
13%
Neutre
Verre gris avec miroir rouge
ModulatorTM Polarized Grey
Neutre
Très faible luminosité
Cycling Running
LUMIÈRE BLEUE BLOQUÉE
CONTRASTE
VERRES MODULATORTM : TECHNOLOGIE PHOTOCHROMIQUE
VERRES MODULATORTM : TECHNOLOGIE PHOTOCHROMIQUE Cycling Running
DESCRIPTION
VERRES MODULATORTM : TECHNOLOGIE PHOTOCHROMIQUE ET POLARISANT Tout usage
USAGE
VERRES
Neutre
90%
19%
0
Élevé
76%
80%
1
10%
94%
3
VERRES NON POLARISANTS Tout usage
Blue Violet
Verre polarisant gris avec miroir flash bleu violet
Neutre
10%
92%
3
Tout usage
Rose Gold
Verre polarisant gris vert avec miroir flash rose doré
Neutre
10%
90%
3
Tout usage
TNS
Verre gris
Neutre
10%
90%
3
Tout usage
TNS Gun
Verre gris avec miroir flash argent
Neutre
13%
90%
3
Tout usage
TLB Dark
Verre marron foncé
Élevé
14%
93%
3
Tout usage
TNS Fire
Verre gris avec miroir rouge
Neutre
17%
87%
3
Ski
Bollé® 100 Gun
Verre ambré foncé avec flash miroir argenté. Idéal pour la luminosité extrême. NON RECOMMANDÉ POUR LA CONDUITE
Élevé
5%
99%
4
Ski
Bollé® 100 Dark
Verre ambré idéal pour la luminositéextrême en haute altitude NON RECOMMANDÉ POUR LA CONDUITE
Élevé
5%
99%
4
11
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
... UN WEBSHOP INTUITIF ET FONCTIONNEL
PROGRAMME CORRECTEUR UNE TECHNOLOGIE DE POINTE POUR DES PERFORMANCES INÉDITES...
RENDEZ-VOUS SUR http://www.bolle.com
QUELQUES CLICS SUFFISENT …
En réel partenaire de vos ventes, notre site internet révolutionnaire dédié vous permet d’évaluer en temps réel, devant votre client, la faisabilité des équipements correcteurs, de passer vos commandes et d’en suivre sa fabrication. Vous pouvez décider d’afficher les prix publics conseillés et même gérer votre SAV.
Les différentes étapes de la commande s’enchaînent intuitivement et vous propose des montures alternatives lorsqu’une prescription est impossible sur le modèle initialement choisi.
VERRES PROGRESSIFS : PLUS LOIN DANS LA TECHNIQUE POUR DES RÉSULTATS EXCEPTIONNELS Verres progressifs : plus loin dans la technique pour des résultats exceptionnels
LE DESIGN DYNAMIC
QU’EST-CE QUE LA TECHNOLOGIE -THIN ACTIVE DESIGN ?
ESTIMATION DE LA ZONE OPTIQUE EN FONCTION DE LA PUISSANCE
Un logiciel de calcul utilisant les algorithmes provenant de la technologie des verres progressifs “Freeform” les plus performants pour créer des géométries d’allègement individualisées et inédites.Compensation axiale de la prescription prenant en compte les angles de la monture, la base des verres, les écarts pupillaires, les hauteurs de montage et la distance verreoeil.
Pour que le confort du porteur soit optimal, il faut impérativement que la monture soit parfaitement ajustée à la morphologie du porteur. Pour estimer la taille de zone optique, veuillez-vous reporter au tableau ci-contre.
LE DESIGN ALL PURPOSE
Plus sportif, correspond aux activités en extérieur qui nécessitent un champ de vision plus large. Comme par exemple le cyclisme de route, le surf, la course à pieds, la navigation,le volleyball, le baseball, ski ou tennis.
Le juste équilibre entre vision de près et vision de loin. Idéal pour tous types d’activités intérieures et extérieures : golf, pêche, conduite.
Recommandé dans la pratique de sports actifs
Recommandé pour un usage quotidien
Verre progressif à vision de loin extrèmement dégagée et une plage de vision de près plus restreinte.
Verre progressif polyvalent offrant une large plage de vision aussi bien de loin que de près.
diamètre(mm) (mm) diamètre
Le seul programme correcteur à garantir un tel niveau de précision de confort et d’équilibre sur une monture de sport. Il évalue le meilleur compromis entre confort, adaptation et épaisseur.
70 60 50 40
Eb
30 20
Eb (Épaisseur au bord) Eo (Épaisseur de la zone optique)
Zone de transition
PROJECTION DE LA TECHNOLOGIE ACTIVE DESIGN
-8.00
-7.50
-6.75
-6.00
-5.25
-4.50
-3.75
-3.00
-2.25
-1.50
-0.75
+0.75
PLANO
+1.50
+2.25
+3.00
+3.75
+4.50
0
Eo
+5.25
Zone périphérique
10
Zone optique
+6.00
Zone de transition
Zones optiques Zone optique
Eb
Donné àDonné titre d’indication, le diamètre réel est ajusté selon la prescription à titre d’indication, le diamètre réel est ajusté selon la
prescription complète de la taille de la monture.
VUE DÉTAILLÉE DES VERRES EN 2D DE VOTRE ÉQUIPEMENT FINAL
complète de la taille de la monture.
Zone périphérique
-THIN
Projection de la technologie Centre géométrique Centre optique
DES RÉSULTATS EXCEPTIONNELS • En progressif et simple foyer +6 à -8 (cylindre 4) puissance combinée, soit 99% des corrections. • Des verres jusqu’a 72% plus minces, pour une esthétique proche de la lunette solaire a focale. Des verres jusqu’à 45% plus légers pour un confort et un équilibre inédits. • Une technolgie Freeform issue des exigences du sport de compétition.*
SAUVEGARDEZ VOS DEVIS EN LIGNE !!
-Thin Active Design Centre géométrique Centre optique
Centre géométrique Centre optique
Les différentes étapes de la commande s’enchaînent intuitivement et vous propose des montures alternatives lorsqu’une prescription est imposible sur le modèle initialement choisi.
Eb
Eb
Eb (Épaisseur au bord)
* Dans certaines combinaisons de montures très galbées et de forts décentrements des verres, la grille de prescription peut être réduite.
12
13
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
TECHNOLOGIE ÉCRANS La technologie de verres correcteurs -THIN Active Design est maintenant intégrée aux écrans du modèle 6TH Sense pour une précision et un confort incomparables, un champ de vision élargi afin d’optimiser vos performances
THE ULTIMATE VISION
6thSENSE RX
VORTEX RX
14
15
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
NS SE NS AT IO DE GÉ NÉ RA TE UR
COMPETITOR Cycling
« Col du Galibier, 12°c, 2 500 m d’altitude, vent de travers. Plus que 150m de dénivelé positif avant le grand saut. Dernier coup de pédale. 2 645m enfin ! 5 minutes de pause pour profiter de l’exploit, du cadre, de la vue… de ce qui constitue déjà un souvenir à vie. Dans 1 heure la descente : une autre appréhension avant les lacets et ses pentes abruptes, mais toujours la même envie, toujours la même confiance de rester concentré sur chaque virage.
Remontée en selle ; deux, trois coups de pédales, changement de braquet, solide sur les jambes ; vision maximale pour attention optimale. Le décor est là, immense, le bitume défile de plus en plus en vite, les gravillons tentent de me déconcentrer… je ressens chacun d’eux du fond de la rétine jusqu’au bout des doigts mais l’anticipation est parfaite, comme si j’avais un 6ème sens ».
BOLLÉ EST PARTENAIRE DES ÉQUIPES
ORICA GREENEDGE & AG2R LA MONDIALE
// SIMON CLARKE - ORICA GREENEDGE TEAM
16
17
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Cycling
POUR UNE
// JEAN-CHRISTOPHE PÉRAUD AG2R LA MONDIALE Team
Réalité
AUGMENTÉE ADJUSTABLE NOSEPIECES
THERMOGRIP
ANTI-FOG TREATMENT
EXTRA LARGE FIELD OF VIEW
CARACTÉRISTIQUES: • AERODYNAMISME HYDROPHOBIC OLEOPHOBIC OPTICS CONTROL SYSTEMTM
OPTICAL PRECISION
Une forme spéciale qui permet la canalisation des flux d’air pour une meilleure gestion de la buée, une forme de masque la plus intégrée possible avec le visage et le système Foil Air Intake clipsé (sur les modèles Breakaway uniquement).
• TECHNOLOGIE -CLEAR : VERRES DE PRECISION
TECHNOLOGIE CYCLING
B-MAX TECHNOLOGY
CHAMP DE VISION EXTRA LARGE
C’est l’usage même d’une lunette de Cycling qui a été totalement repensé. Étude aérodynamique des flux d’air mais aussi « effacement » de la monture pour élargissement maximal de la vision : champ horizontal et surtout vertical pour contrôler la route quelle que soit la positon sur le vélo.
Une forme spécifique étudiée pour s’adapter à la position du cycliste grâce à l’extension de la zone de vision en vertical et l’extension de la zone de protection des yeux.
18
Que vous soyez à vélo, sur piste ou en pleine nature, une vision parfaite est essentielle pour donner le meilleur de vous-même. Grâce à une clarté similaire au verre minéral, les verres -Clear améliorent considérablement votre vision.
• UN AJUSTEMENT INCOMPARABLE Les branches réglables permettent d’adapter la monture à tout type de visage, et procurent ainsi un ajustement parfait en toutes circonstances.
19
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Cycling
6thSENSE
6thSENSE S
FIT : MEDIUM/LARGE - 7BASE 144/48/116
FIT : SMALL- 7BASE 133/46/116
TECHNOLOGIE PRODUIT B-MAX Extra Large Field of view B-THIN Active Design RX B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses Antifog treatment
11913 - Shiny White/Pink - Rose Gold oleo AF
Hydrophobic / Oleophobic treatment
N EW
Adjustable nosepiece and temples
TECHNOLOGIE PRODUIT
11911 - AG2R Shiny Blue/Brown - Blue violet oleo AF
B-MAX Extra Large Field of view B-THIN Active Design RX
11912 - Matte Black/Black - Blue violet oleo AF
B-CLEAR lenses Photochromic lenses
11914 - Shiny Red - TNS Gun Oleo AF
11915 - Shiny Black - Modulator Brown Emerald oleo AF
11916 - Shiny Blue - Modulator Rose Gun oleo AF
Interchangeable lenses Antifog treatment
VERRES DE REMPLACEMENT
Hydrophobic / Oleophobic treatment Adjustable nosepiece and temples
50650 TNS oleo AF
50651 Modulator Brown Emerald oleo AF
50652 Modulator Clear Grey oleo AF
50653 Clear oleo AF
50654 Lemon oleo AF
50655 Brown Emerald oleo AF
50656 TNS Fire oleo AF
50657 Modulator Rose Gun oleo AF
50658 Rose Blue oleo AF
50659 TNS Gun oleo AF
50660 Modulator V3 Golf oleo AF
50661 Blue Violet oleo AF
// NACER BOUHANNI Winner Points Classification Giro d’Italia 2014
11839 - Shiny Black/Black - TNS oleo AF
11840 - Shiny White/Lime Modulator Brown Emerald oleo AF
11841 - Shiny Red/grey - TNS Fire oleo AF
11842 - Shiny Black/grey - Modulator Rose Gun oleo AF
11843 - Shiny White/Blue - Rose Blue oleo AF
11844 - Shiny Yellow/Black - TNS Gun oleo AF VERRES DE REMPLACEMENT
50462 TNS oleo AF
50463 Modulator Brown Emerald oleo AF
50618 Modulator Clear Grey
50519 Clear oleo AF
50518 Lemon oleo AF
50599 Brown Emerald oleo AF
50464 TNS Fire oleo AF
20
50465 Modulator Rose Gun oleo AF
50466 Rose Blue oleo AF
50467 TNS Gun oleo AF
50619 Modulator V3 Golf oleo AF
50649 Blue Violet oleo AF
21
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Cycling
BREAKAWAY
BOLT
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 60/43/78/15/137
FIT : LARGE - 8BASE 80/43/81/16/129
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
11773 - Shiny White GreenEdge - Modulator Brown Emerald oleo AF
Adjustable nosepiece
11845 - Shiny Black - TNS oleo AF
TECHNOLOGIE PRODUIT B-MAX Extra Large Field of view B-THIN Active Design RX
11857 -Shiny Black PC TNS AF
B-CLEAR lenses Photochromic lenses
11867 - Shiny Black - PC Polar TNS AF
11674 - Shiny White - TNS Fire oleo AF
11675 - Satin Crystal smoke - Rose Blue oleo AF
Interchangeable lenses
VERRES DE REMPLACEMENT
Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment Adjustable nosepiece and temples
50468 Modulator Brown Emerald oleo AF
50469 Modulator Rose oleo AF
50404 Modulator Amber oleo AF
BOLT S
50620 Brown Emerald oleo AF
50623 PC TNS AF
50624 PC Polarized TNS AF
50336 Modulator Rose Gun oleo AF
50335 TNS Fire oleo AF
50333 Modulator V3 Golf oleo AF
50334 Rose Blue oleo AF
FIT : SMALL - 8BASE 53/36/74/16/133
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Photochromic lenses Interchangeable lenses Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment Adjustable nosepiece
11846 - Shiny Black/Grey - Polarized TNS oleo AF
11847 - Shiny White/Orange - TNS Fire oleo AF
11848 - Matte Black/Lime - Brown Emerald oleo AF
11849 - Shiny Blue/White - Rose Blue oleo AF
50454 TNS oleo AF
11869 - Shiny Black - PC Polar TNS AF
11779 - Shiny White - Brown Emerald oleo AF
11780 - Shiny White - Modulator Rose Gun oleo AF
VERRES DE REMPLACEMENT
VERRES DE REMPLACEMENT
50457 Brown Emerald oleo AF
11850 - Shiny Pink/Grey - Modulator Rose Gun oleo AF
11860 - Shiny Black - PC TNS AF
11861 - Shiny Black/Grey - Modulator Clear grey oleo AF
11776 - Matte Black - TNS Fire oleo AF
50455 Polarized TNS oleo AF
50459 Modulator Rose Gun oleo AF
50461 Modulator Clear Grey oleo AF
50456 TNS Fire oleo AF
22
50458 Rose Blue oleo AF
50460 Modulator V3 Golf oleo AF
50471 Modulator Brown Emerald oleo AF
50472 Modulator Rose oleo AF
50445 Modulator Rose Gun oleo AF
50444 Brown Emerald oleo AF
50625 PC TNS AF
50473 Modulator Clear Grey oleo AF
23
50626 PC Polarized TNS AF
50441 TNS Fire oleo AF
50475 Rose Blue oleo AF
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
50443 Modulator V3 Golf oleo AF
Cycling
VORTEX
Cycling
FIT : MEDIUM/LARGE - 6BASE 136/47/ N/A /15/129
// SIMON GERRANS - ORICA GREENEDGE TEAM
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses Antifog treatment
11411 - Shiny White - Rose Blue oleo AF
Hydrophobic / Oleophobic treatment Adjsutable nosepiece
11858 - Shiny Black - PC TNS AF
11870 - Yellow TDF - Modulator Rose Gun oleo AF
11734 - GreenEdge - Brown Emerald oleo AF
11409 - Shiny Black - Modulator Clear Grey oleo AF
11823 - Red - TNS Fire oleo AF
11733 - Shiny White GreenEdge - Brown Emerald oleo AF
11410 - Crystal Smoke - Modulator Rose Gun oleo AF VERRES DE REMPLACEMENT
50278 Clear oleo AF
50279 Lemon oleo AF
50274 Rose Blue oleo AF
TEMPEST
50277 TNS oleo AF
50485 Modulator Brown Emerald oleo AF
50486 TNS Fire oleo AF
50629 PC TNS AF
50275 Modulator Amber oleo AF
50272 Modulator Clear Grey oleo AF
50276 Modulator Rose oleo AF
50273 Modulator Rose Gun oleo AF
FIT : MEDIUM - 8BASE 74/41/74/16/129
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
11837 - Shiny Black - Modulator Rose Gun oleo AF
Adjsutable nosepiece
11859 - Shiny Black - PC TNF AF
11868 - Shiny Black - PC Polarized TNS AF
11819 - Shiny White GreenEdge - Modulator Brown Emerald oleo AF
VERRES DE REMPLACEMENT
50340 Rose Blue oleo AF
50344 Modulator Rose Gun oleo AF
50480 TNS Fire oleo AF
50481 Modulator Brown Emerald oleo AF
50483 Modulator Rose oleo AF
50484 Modulator Amber oleo AF
24
50482 Modulator Clear Grey oleo AF
50627 PC TNS AF
50628 PC Polarized TNS AF
50622 Brown Emerald oleo AF
50479 Modulator V3 Golf oleo AF
25
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
// LEE WESTWOOD
COMPETITOR Golf
« Gleneagles, 9°c, 7h00, départ du 1 avec les embruns. Encore un matin brumeux aux lueurs orangées. Le terrain laisse à peine paraître son relief mais les greens restent toujours aussi terrifiants. Comme d’habitude, les premiers yards vont demander une attention maximale et pourtant il faudra faire le vide, ne pas se laisser perturber par tous les
ON
I IS
AR
M
E
DE
ÉC R P
pièges de cette nature Ecossaise et tellement vraie. Le silence, puis le bruit de la mer au loin. Balle sur le tee, driver en main. Dernier coup d’œil avant le swing pour juger une dernière fois la distance du point d’impact recherché sur le fairway ; Aucune buée sur les verres. Impact… le son du club préjuge déjà d’un bon départ ».
Lee WESTWOOD 40 victoires professionnelles • 23 victoires sur le Tour Européen • • 2 victoires sur le PGA Tour • • Joue actuellement sur les PGA Tour et European Tour •
26
27
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Golf
Swing
POUR UN
AJUSTÉ
ANTI-FOG
// LEE WESTWOOD
MODULATOR
HYDROPHOBIC OLEOPHOBIC
AVANTAGES: // Verre Cat.2 (32%) À l’état clair // Verre Cat.3 (14%) À l’état foncé
TECHNOLOGIE GOLF
PRECISION
MODULATOR V3 GOLF
Des verres de précision pour une clarté optique exceptionnelle similaire au minéral
Le golf est un jeu où la vision et la précision sont essentielles. Les verres de golf Bollé® sont conçus pour vous permettre de mieux appréhender les greens, les fairways ou encore les bunkers.
Notre verre photochromique exclusif Golf V3 regroupe tout ce dont vous avez besoin : supériorité optique et légèreté des verres. Le verre -Clear , avec son traitement hydrophobe/oléophobe sur la face externe et antibuée sur la face interne du verre, procure une vision nette. La couleur marron du verre permet de mettre en valeur les reliefs du parcours tout en s’éclaircissant et en s’assombrissant selon l’environnement.
La vision procurée vous aidera à rester concentré, alors que votre monture ultra-légère en nylon B88 restera bien en place sur votre visage, maintenue par les embouts de branche et les plaquettes de nez en Thermogrip®.
28
ANTI-IMPACT Une protection et une résistance aux impacts incomparables
29
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
BOLT
Golf
FIT : LARGE - 8BASE 80/43/81/16/129
N EW
Golf
TECHNOLOGIE PRODUIT
12007 - Neon Yellow - Modulator V3 Golf oleo AF
B-CLEAR lenses Photochromic lenses
BOLLÉ AND THE
Interchangeable lenses Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment Adjustable nosepiece
Pour cette édition, BOLLE sera sous licence officielle de la Ryder Cup 2014 et pourra s’appuyer sur ses 125 ans d’expérience pour faire de ce partenariat un succès. L’Edition de cette année se déroulera du 26 au 28 septembre au Gleneagles Hotel.
Disponibles avec d’autres verres. Retrouvez la liste complète page 23.
Olivier Ciaravino, President, Global Eyewear Division de Bollé : «Notre partenariat avec la Ryder Cup a débuté au Pays de Galle en 2010 où l’équipe Européenne a gagné une fantastique bataille qui s’est jouée jusque dans les derniers instants le lundi. Nous sommes donc très fiers d’être partenaire de l’édition 2014 de la Ryder Cup qui se déroulera en Ecosse. Bollé est engagé dans une expérience que seule la Ryder cup peut offrir et qui va de pair avec les valeurs de la marque : le meilleur niveau de golf, l’intensité des émotions et l’esprit d’équipe. 11774 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF
BOLT S TECHNOLOGIE PRODUIT B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses
11520 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF
BOLT RYDER CUP
FIT : SMALL - 8BASE 53/36/74/16/133
TECHNOLOGIE PRODUIT
Disponibles avec d’autres verres. Retrouvez la liste complète page 13.
B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses Antifog treatment
Hydrophobic / Oleophobic treatment
Hydrophobic / Oleophobic treatment
Adjustable nosepiece
Adjustable nosepiece
N
EW
Antifog treatment
11778 - Pink - Modulator V3 Golf oleo AF
FIT : LARGE - 8BASE 80/43/81/16/129
12008 - Shiny Red - Modulator V3 Golf oleo AF
11910 - Bolt Shiny White Modulator V3 Golf oleo AF
11781 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF
30
31
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Golf
6th SENSE
BOUNTY FIT : MEDIUM/LARGE - 7BASE 144/48/116
FIT : MEDIUM/LARGE - 8 BASE 68/43/68/15/120
TECHNOLOGIE PRODUIT B-CLEAR lenses
TECHNOLOGIE PRODUIT
Photochromic lenses Antifog treatment
B-MAX Extra Large Field of view
Hydrophobic / Oleophobic treatment
B-THIN Active Design RX B-CLEAR lenses Photochromic lenses
11532 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF
Interchangeable lenses Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment Adjustable nosepiece and temples
11881 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF
Disponibles avec d’autres verres. Retrouvez la liste complète page 20.
RANSOM
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/41/15/120
TECHNOLOGIE PRODUIT B-CLEAR lenses Photochromic lenses Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
BREAKAWAY
11807 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF 11527 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 60/43/78/15/137
TECHNOLOGIE PRODUIT B-MAX Extra Large Field of view
TEMPEST
B-THIN Active Design RX B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses
FIT : MEDIUM - 8BASE 74/41/74/16/129
TECHNOLOGIE PRODUIT
Antifog treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
11873 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF
Adjustable nosepiece and temples
B-CLEAR lenses Photochromic lenses Interchangeable lenses Antifog treatment
Disponibles avec d’autres verres. Retrouvez la liste complète page 22.
N
EW
Hydrophobic / Oleophobic treatment Adjsutable nosepiece
12009 - Satin Pink - Modulator V3 Golf oleo AF
11820 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF Disponibles avec d’autres verres. Retrouvez la liste complète page 24.
32
33
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
CA P
COMPETITOR Marine
ST AB
IL
IS AT E
UR
DE
Au large de Ste Mary, Iles Scilly. 8 noeuds de vent Le monocoque prend toute sa vitesse. La carène fend les crêtes des vagues parfaitement, laissant quelques litres d’eau s’abattre sur nous. On se s’arrête pas. Les verres polarisants fixés sur le visage me donnent toute l’ampleur de la difficulté de la régate qui
s’annonce. Pas question de réduire la voilure ou de changer de cap, je peux rester concentré. L’iode rempli mes poumons, le vent siffle, je suis dans mon élément, tout est parfait à cet instant. Je sens la force du vent et de la mer au bout de la barre. Frissons. 24 noeuds.
BOLLÉ EST PARTENAIRE DES ÉQUIPES
TEAM GAC PINDAR & BRITISH SAILING TEAM
34
35
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Marine
CONTRE
Vents
&Marées POLARIZED
THERMOGRIP
ANTI-REFLECTIVE // Team GAC PINDAR
HYDROPHOBIC OLEOPHOBIC
MODÈLE LIVRÉ AVEC UN COrDON FLOTTANT
TECHNOLOGIE MARINE // VERRE CAT.3 (14%) Ceux qui passent beaucoup de temps en mer savent que la clarté et le confort optique sont essentiels. Les lunettes Marine proposent des verres idéaux pour un confort optimal, en intégrant les toutes dernières technologies pour vous aider à oublier les conditions et vous concentrer sur votre activité. Les montures ultra-légères proposent des branches et des plaquettes de nez en Thermogrip® permettant une tenue parfaite des lunettes sur votre visage. Pour plus de sécurité, toutes les lunettes Bollé® Marine sont dotées d’un cordon flottant.
36
POLARIZED OFFSHORE BLUE
Ce verre gris neutre avec flash bleu métallique et filtre polarisant garantit un confort au quotidien meme dans des conditions lumineuses extrêmes en éliminant les reflets du soleil de la surface de l’eau. Un traitement hydrophobe évacue l’eau, la buée et les salissures.
// VERRE CAT.3 (14%)
POLARIZED INLAND GOLD Ce verre ambré à contraste élevé avec flash doré métallique et filtre polarisant garantit un excellent niveau de protection dans des conditions d’éblouissement extrêmes et une vision claire des fonds marins. Un traitement hydrophobe évacue l’eau, la buée et les salissures.
37
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Marine
KEELBACK
TECHNOLOGIE PRODUIT
Marine
FIT : MEDIUM - 8BASE 62/39/68/17/128
11903 - Shiny Black/Blue translucent - Polarized Offshore Blue oleo AR
B-THIN Active Design RX Anti-reflective treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
KINGSNAKE
FIT : MEDIUM - 8BASE 63/40/65/15/125
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Anti-reflective treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
11896 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue Oleo AR
38
39
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Marine
KEEL
TIGERSNAKE
FIT : LARGE - 8BASE 66/41/67/13/125
FIT : LARGE - 8BASE 67/44/82/16/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Anti-reflective treatment
Anti-reflective treatment
Hydrophobic / Oleophobic treatment
Hydrophobic / Oleophobic treatment
11928 - Shiny Black/Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR 11962 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR 11964 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR
PYTHON
WEAVER
FIT : MEDIUM - 8BASE 67/36/70/15/130
TECHNOLOGIE PRODUIT
FIT : SMALL - 8BASE 62/35/67/15/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Anti-reflective treatment
Anti-reflective treatment
Hydrophobic / Oleophobic treatment
N
EW
Hydrophobic / Oleophobic treatment
11937 - Matte Brown - Polarized Inland Gold oleo AR
11994 - Matte Black/Zebra - Polarized Inland Gold oleo AR
11333 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR
40
41
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Marine
CREST
FIT : MEDIUM - 8BASE 56/39/66/16/116
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Anti-reflective treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
11975 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR
SLICE
FIT : MEDIUM - 8BASE 59/40/69/13/118
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Anti-reflective treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
11970 - Shiny Blue/Matte - Polarized Offshore Blue oleo AR
// Team GAC PINDAR
ANACONDA
RECOIL
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 64/35/66/17/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/36/69/14/125
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX
Anti-reflective treatment
Anti-reflective treatment
Hydrophobic / Oleophobic treatment
Hydrophobic / Oleophobic treatment
EW
11918 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR
N
N
EW
B-THIN Active Design RX
42
11917 - Matte Black/Stripes - Polarized Offshore Blue oleo AR
11054 - Shiny Black - Polar Inland Gold oleo AR
11051 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR
43
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Marine
KING
KASSIA
FIT : LARGE - 8BASE 63/40/65/16/130
FIT : MEDIUM - 8BASE 61/45/63/15/127
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Anti-reflective treatment
N EW
Hydrophobic / Oleophobic treatment
11687 - Matte Black Tiki - Polarized Inland Gold oleo AR
TECHNOLOGIE PRODUIT
11956 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR
B-THIN Active Design RX Anti-reflective treatment Hydrophobic / Oleophobic treatment
FIERCE
FIT : SMALL - 8BASE 59/35/61/14/125
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Anti-reflective treatment
11616 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR
Hydrophobic / Oleophobic treatment
11944 - Shiny Black/Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR
11943 - Shiny Brushed Brown - Polarized Inland Gold oleo AR
// BRITISH SAILING Team 44
45
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
ON S IS
E
C UR
DE
FR
SO
MOUNTAIN
Experience
Salt Lake City. Fin Juillet 15h00, 16°. Encore une belle journée de ski aux Grands Montets. Les rayons du soleil révélaient chaque faille de crevasse par un jeu abstrait de volutes aux nuances bleues, comme pour rappeler la mer ; comme pour rappeler que ces hautes montagnes en sont sa source. Un peu la même histoire que les lunettes BOLLÉ qui ont protégé mes yeux depuis ce matin et m’ont évité de nombreux pièges grâce aux fabuleux
contrastes augmentés de la polarisation. A l’origine, la marque BOLLÉ, par sa proximité avec les Alpes, a puisé son inspiration et son exigence en étudiant la rigueur des conditions climatiques des sommets. En mettant son savoir-faire au service de la protection des yeux des sportifs, BOLLÉ a tiré le meilleur pour ses produits. Aujourd’hui, cette expérience a servi la mienne et m’a guidé pour atteindre les plus hauts frissons.
// PIERRE VAULTIER // CHAD OTTERSTROM
46
47
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Mountain Experience
L’EXPRESSION DE LA
Tradition
// MIRJAM JAEGER
THERMOGRIP
ANTI-FOG TREATMENT
B-FLOW
HYDROPHOBIC OLEOPHOBIC
OPTICAL PRECISION
TECHNOLOGIE MONTAGNE Bollé® offre une solution adaptée à la pratique du ski pour toutes les conditions de luminosité. La vision procurée vous aidera à rester concentré, alors que votre monture ultra-légère en nylon B88 restera bien en place sur votre visage, maintenue par les embouts de branche et les plaquettes de nez en Thermogrip®.
48
MODULATORTM GREY Le verre Modulator Gray (Cat. 2 à 4) offre quand à lui la technologie photocromique,idéal pour tous les temps.
BOLLÉ 100 GUN Le verre Bollé® 100 Gun (Cat.4) bloque la lumière bleue (provoquant fatigue et perte d’acuité visuelle) et 100% des infrarouges, responsables de l’echauffement de l’oeil.t
49
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Mountain Experience
HIGHWOOD
Winter
FIT : MEDIUM - 8 BASE 71/31/71/14/130
// MIRJAM JAEGER // PIERRE VAULTIER // ALEX PULLIN
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX B-FLOW Oleophobic / Hydrophobic treatment Polarization Infrared protection
DISPONIBLE EN JANVIER 12023 - Shiny Black/red Polarized TNS oleo AF
12021 - Shiny Black/black - TNS
12022 - Shiny Black/black - Polarized TNS oleo AF
BLACKTAIL
12024 - Shiny White/blue - Polarized offshore blue oleo AR
12025 - Shiny Black/lime Brown Emerald
12026 - Shiny Black/orange Bollé 100 Gun
FIT : LARGE - 8 BASE 63/40/65/16/130
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX B-FLOW Oleophobic / Hydrophobic treatment Polarization Infrared protection
DISPONIBLE EN JANVIER
12027 - Shiny Black/black - TNS
12028 - Shiny Black/black Polarized TNS oleo AF
12029 - Shiny Anthracite/red TNS Fire
12030 - Matte Black/lime - Polarized TNS oleo AF
50
12031 - Shiny Black/blue Polarized offshore blue oleo AR
12032 - Matte Black/black Bollé 100 Gun
51
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Mountain Experience
KING
ARAVIS
FIT : LARGE - 8BASE 63/40/65/16/130
FIT : LARGE - 8BASE 62/41/62/15/120
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX B-FLOW Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment
TECHNOLOGIE PRODUIT
11661 - Shiny Black - Polarized TNS Fire oleo AF
11315 - Shiny Black - Bollé 100 Gun
B-THIN Active Design RX Infrared protection
11657 - Shiny Black - TNS
ECRINS
11658 - Shiny Anthracite - TNS Gun
11659 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11660 - Matte Blue -Polarized TNS Gun oleo AF
FIT : MEDIUM - 8BASE 62/40/63/14/121
TECHNOLOGIE PRODUIT
SPIRAL
B-THIN Active Design RX
FIT : MEDIUM - 8BASE 71/31/71/14/130 11706 - Shiny Black/green - TNS Gun
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-FLOW Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment
B-THIN Active Design RX
Anti-fog treatment
B-FLOW Photochromic lenses Polarization
11668 - Shiny Black - Polarized GB10 oleo AF
Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment Infrared protection
11665 - Shiny Black - TNS 11705 - Shiny Black/Red - Polarized TNS Fire oleo AF
10994 - Shiny Black - Modulator Grey
10426 - Shiny Black - TNS
10425 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF
11666 - Matte Black - Polarized TNS oleo AF
11667 - Crystal Smoke - Polarized TNS Gun oleo AF
11669 - Shiny Blue - Polarized TNS Gun oleo AF
10630 - Shiny Black - Bollé 100 Gun
11815 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF
52
53
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
r e t n i W WAITING FOR
SYNERGY Soft White & Green
30378 / 54-58 cm 30379 / 58-61 cm
+
EMPEROR White & Lime
21141 / White & Lime Green Emerald
B-STAR
OSMOZ
Soft White Arabesque
Soft Black & Red Fire Orange
30798 / 54-58 cm 30799 / 58-61 cm
30753 / 54-58 cm 30754 / 58-61 cm
+
DUCHESS
White & Blue Arabesque
21133 - White & Blue Arabesque Aurora
B-PODIUM Blue & Orange Star
BACKLINE VISOR
30767 / 52 cm - 30768 / 54 cm 30769 / 56 cm - 30770 / 58 cm 30771 / 60 cm - 30772 / 62 cm
Soft Black & Gold 30756 / 56-58 cm 30757 / 59-61+ cm
+
EMPEROR
Shiny Blue & Orange
21146 - Blue & Orange - Sunrise
B-STYLE Soft White Burst
30806 / 54-58 cm 30807 / 58-61 cm
VIRTUOSE
+
Matte White & Blue
21161 - White & Blue Sunrise Cat. 2 / Lemon Gun Cat.1
NOVA II
Shiny Black Burst
21077 - Shiny Black Burst Vermillon Gun
// PIERRE VAULTIER
54
55
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
ORICA GREENEDGE Fondée en 2001, Melbourne , AUSTRALIE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE DE CYCLISME SUR ROUTE Porte Bollé depuis 2013 En 2013: 35 victoires- 2 étapes gagnées sur le Tour de France 4 jours avec le maillot jaune, 2 étapes gagnées sur le Vuelta Espana
es
L
En 2014: Classification générale sur le Tour Down Under, Tour de Turquie, Liège-Bastogne-Liège, 3 étapes gagnées sur le Giro d’Italie et 6 jours avec le maillot rose greenedgecycling.com
A
s te
TONY PARKER
è thl
17/05/1982 Bruges, BELGIUM JOUEUR DE BASKET 4 titres en championnat NBA (2003, 2005, 2007, 2014) 5 participations au All Star Game Vainqueur (avec la France) de l’Euro 2013, SLovénie Élu meilleur joueur du tournoi pendant l’Euro 2013 www.tp9.net
LEE WESTWOOD
AG2R LA MONDIALE
23/01/1973, Worksop, ENGLAND Joueur de golf professionnel Porte Bollé depuis 2013
Founded in 1992, Chambery, FRANCE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE DE CYCLISME SUR ROUTE Wearing Bollé since 2014
40 victoires professionnelles 23 victoires sur le Tour Européen 2 victoires sur le PGA Tour
In 2014: Victoire sur 1 étape du Tour Méditerranéen, 2 victoires d’étapes sur le Paris Nice. Au classement général du Critérium International et du Paris-Nice
Actuellement: PGA Tour et Tour Européen
cyclisme.ag2rlamondiale.fr
leewestwood.com
BOLLÉ EST FIER DE SES ATHLÈTES :
56
ALPINE SKIING Tessa Worley FRA Didier Defago SUI Dominique Gisin SUI Adrien Theaux FRA Marion Rolland FRA Marie Marchand-Arvier FRA David Poisson FRA Taina Barioz FRA Marion Bertrand FRA Tim Jitloff USA Brennan Rubie USA Justin Murisier SUI Daniel Yule SUI Merle Soppela FIN
Santeri Paloniemi FIN David Ryding GBR Anna Fenninger AUT
SAILING Team GAC Pindar GBR Team British Sailing GBR
GOLF Lee Westwood GBR
SKI FREESTYLE Maddie Bowman USA Lydia Lassila AUS Mirjam Jaeger SUI Aiko Uemura JAP Ashley Battersby USA Anna Segal AUS Walter Wood USA
MOUNTAIN BIKE Eric Porter USA Chris VanDine USA ROAD CYCLING Team Orica GreenEdge AUS Team AG2R La Mondiale FRA Nacer Bouhanni FRA 57
SNOWBOARD Pierre Vaultier FRA Alex Pullin AUS Seth Wescott USA Fabio Cordi ITA Chad Otterstrom USA Team Snowboard Austria AUT TRIATHLON Chris Legh AUS
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
NS
S NE
IO AT R B
VI
N
R EU
DE
BO
AT
É CR
SPORT Lifestyle
Avec l’arrivée de l’été, se profilent souvent celle des vacances, des sports de plage entre amis…des sourires et des bonnes mines : du plaisir de vivre chaque instant de ces longues journées. Avec le soleil, l’envie de plaire aux autres comme à soi-même, le besoin d’être plus esthète d’apprécier davantage l’environnement qui nous entoure, sont autant de raisons de soigner son regard et de protéger sa vue.
Avec la pratique d’un sport comme le kite, le beach volley, le trail ou tout autre activité physique…il devient encore plus important de choisir une lunette, qui répondent à cette double exigence d’élégance et de protection. En proposant un large choix de verres techniques issus de la performance et des montures aux designs contemporains, BOLLÉ refuse l’idée qu’il faille « souffrir pour être beau ».
ALEX «CHUMPY» PULLIN
58
59
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Sport
Lifestyle
Envies
LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DE VOS
HYDROPHOBIC OLEOPHOBIC
ANTI-FOG TREATMENT
-20.3
POLYCARBONATE
POLARIZED
TECHNOLOGIE SPORT LIFESTYLE L’ été, c’est avant tout l’expression des couleurs : tout ce qu’elles évoquent ramène à l’énergie et à la vie, à la beauté et à l’envie ! Tout est plus élégant, tout est plus attirant. Pratiquer son sport à cette période revêt une forme de décontraction, de OLÉOPHOBIQUE/ANTI BUÉE ( BASE 8 ) facilité. Mais sous ces soleils alléchants, il est aussi plaisant de pouvoir OLÉOPHOBIQUE/ANTI BUÉE (BASE 6) ® se protéger les yeux avec style. Bollé est la marque de solaires parfaites pour tous les jours : issues du sport, les montures sont Nos verres polarisés bloquent les rayons de soleil pour design, techniques et modernes ; les verres garantissent une vous donner une vision la plus claire possible à chaque protection optimale. Les lignes féminines respectent les teninstant de la journée. Que vous soyez sur une piste de ski, dances de la mode… au bord d’un ruisseau ou sur une route ensoleillée vous serez Bollé®, ce sont des lunettes pour bouger, pour vivre ses capable de voir parfaitement.Oubliez saleté, graisse, eclaboussures passions, pour tout voir avec plus d’intensité : to enjoy ! grâce aux traitements oléophobe et anti buée
POLARIZED
60
61
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Limited
Edition VIBE
FIT: MEDIUM // 8BASE 59/38/64/16/130 11770 - Matte Black TP9 - Polarized TNS oleo AF
SKYLAR FIT LARGE // 8BASE 63/45/69/16/130 11836 - Shiny Gun TP9 - Polarized TNS oleo AF
KING
FIT: LARGE // 8BASE 63/40/65/16/130 11769 - Matte Black TP9-Polarized TNS Gun oleo AF
// TONY PARKER
62
63
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Sport
Lifestyle
DIAMONDBACK
FIT : MEDIUM - 7BASE 142/43/121
JUDE
FIT : MEDIUM - 6BASE 57/39/62/16/135
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment
N EW
Anti-reflective treatment
11954 - Matte Black/Square - Blue Violet
N
EW N
11990 - Matte Black/Lime - Brown Emerald
EW
11922 - Shiny Black/Red - TNS Fire
DISPONIBLE EN JANVIER
11832 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AR
CLINT
11955 - Matte White/Square - Blue Violet
11835 - Matte Black/Lime - Polarized Brown Emerald oleo AR
11831 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AR
11830 - Shiny Black - TNS
11877 - Matte Black/Orange - TNS Fire
11834 - Matte Black/Orange - Polarized TNS Fire oleo AR
11833 - Matte Black/Argyle White - Polarized TNS oleo AR
FIT : LARGE - 6BASE 57/42/64/16/135
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment
11925 - Matte Black - TNS Gun
N
EW
Anti-reflective treatment
11920 - Matte Purple/Black - TNS Gun
11825 - Shiny Black - TNS
11828 - Matte Black Orange - Polarized TNS Fire oleo AR
11829 - Matte Black Lime - Polarized Brown Emerald oleo AR
EW
11924 - Shiny Black - TNS
N
11923 - Shiny Black/Blue - GB10
64
11878 - Matte Black Orange - TNS Fire
65
11921 - Matte Black/Blue - Polarized GB10 oleo AR
11826 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AR
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
11827 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AR
Sport
Lifestyle
KEELBACK
Sport
Lifestyle
FIT : MEDIUM - 8BASE 62/39/68/17/128
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment
11904 - Shiny Black/Green Translucent - Polarized Brown Emerald oleo AF
11991 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF
11903 - Shiny Black/Blue Translucent - Polarized Offshore Blue oleo AR
11899 - Shiny Black - TNS
11900 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
11905 - Shiny Brown - Polarized AG14 oleo AF
11906 - Shiny Black/ Red Translucent - TNS Fire
KINGSNAKE
11901 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11902 - Shiny Black/Red Translucent - Polarized TNS Fire oleo AF
11907 - Shiny Gun/ Brushed Grey - TNS Gun
FIT : MEDIUM - 8BASE 63/40/65/15/125
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment
11895 - Matte Black - TNS Fire
N
EW
11992 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF
11896 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR
11892 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11891 - Shiny Black - TNS
11893 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
11894 - Shiny White - Polarized AG14 oleo AF
// ALEX PULLIN
11897 - Shiny Gun - TNS Gun
66
67
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Sport
Lifestyle
FIERCE
WEAVER
FIT : SMALL - 8BASE 59/35/61/14/125
FIT : SMALL - 8BASE 62/35/67/15/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-fog treatment
Anti-fog treatment
11937 - Matte Brown - Polarized Inland Gold oleo AR 11941 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
11932 - Shiny Black - TNS 11938 - Shiny Black - TNS
11944 - Shiny Black/Blue - Polarized offshore blue oleo AR
11939 - Shiny Black/Purple TNS Gun
11940 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11933 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
11934 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11943 - Shiny Brushed Brown - Polarized Inland Gold oleo AR
11935 - Shiny Black - Polarized Blue Violet oleo AF
11936 - Shiny White - Rose Gold
11942 - Shiny Black/Rose - Polarized Rose Gold oleo AF
VIPER
TIGERSNAKE
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 62/41/67/13/130
TECHNOLOGIE PRODUIT
FIT : LARGE - 8BASE 67/44/82/16/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-fog treatment
Anti-fog treatment
11949 - Matte Black/Red - TNS Fire
11945 - Shiny Black - TNS
11946 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11947 - Matte Black - Blue Violet
68
11948 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
11930 - Matte Black - Blue Violet
11926 - Shiny Black - TNS
11927 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11928 - Shiny Black/ Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR
69
11929 - Shiny Black/Matte Brown - Polarized Sandstone Gun oleo AF
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Sport
Lifestyle
SLICE
KEEL
FIT : MEDIUM - 8BASE 59/40/69/13/118
FIT : LARGE - 8BASE 66/41/67/13/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-fog treatment
Anti-fog treatment
11961 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF 11971 - Shiny White/Matte - Polarized TNS Gun oleo AF
11960 - Shiny Black - TNS 11968 - Shiny Black/Matte - TNS
CREST
11969 - Shiny Black/Matte - Polarized TNS oleo AF
11995 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF
11970 - Shiny Blue/Matte - Polarized Offshore Blue oleo AR
11972 - Matte Black - Brown Emerald
11993 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF
PYTHON
FIT : MEDIUM - 8BASE 56/39/66/16/116
TECHNOLOGIE PRODUIT
11962 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR
11963 - Matte White - TNS Gun
FIT : MEDIUM - 8BASE 67/36/70/15/130
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-fog treatment
Anti-fog treatment
11974 - Shiny Black/Matte - Polarized TNS oleo AF
11975 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR
11976 - Matte Black - Polarized TNS Fire oleo AF
N
EW
11977 - Shiny Anthracite/Matte - Brown Emerald
11973 - Shiny Black/Matte - TNS
11964 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR
11334 - White/Metallic Red - TNS Fire
11333 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR
11693 - Matte Black/Blue - Polarized GB10 oleo AF
11994 - Matte Black/Zebra - Polarized Inland Gold oleo AR
11330 - Dark Tortoise - Polar A14 oleo AF
11328 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF
70
71
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
11329 - Shiny Black - TNS
Sport
Lifestyle
ANACONDA
VIBE
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 64/35/66/17/125
FIT : MEDIUM - 8BASE 59/38/64/16/13
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-fog treatment
Anti-fog treatment
N EW
11654 - Shiny Blue - Polarized TNS Gun oleo AF 11917 - Matte Black/Stripes - Polarized Offshore Blue oleo AR
11651 - Shiny Black - TNS N
EW
11918 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR
10339 - Shiny Black - TNS
10338 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF
11770 - Matte Black TP9 - Polarized TNS oleo AF
11822 - Shiny Anthracite - Polarized TNS oleo AF
11653 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11854 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
11672 - Matte Blue - Polarized TNS Gun oleo AF
11772 - Matte Black/ Orange Marble - Polarized TNS oleo AF
10335 - Dark Tortoise - Polar Axis oleo AF
RECOIL
KING
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/36/69/14/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
FIT : LARGE - 8BASE 63/40/65/16/130
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-fog treatment
Anti-fog treatment
10406 - Shiny Black - TNS
11054 - Shiny Black - Polar Inland Gold oleo AR
11808 - Matte Black/White arrow - Polarized TNS oleo AF
72
11966 - Matte Blue/Stripes Modulator Polarized Grey oleo AF
11051 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR
EW N EW
10405 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF
11809 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF
N
N
EW
B-THIN Active Design RX
11959 - Matte Black Mountain - Polarized AG14 oleo AF
11687 - Matte Black Tiki - Polarized Inland Gold oleo AR
11616 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR
11769 - Tony Parker Mat Black TP9 - Polarized TNS Gun oleo AF
10999 - Dark Tortoise - Polar A14 oleo AF
11958 - Shiny White Mountain - TNS Gun
10997 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
10998 - Shiny Black - TNS
11786 - Matte Black/Lime Zebra 11785 - Matte Black/ - Polarized Brown Emerald Orange Zebra oleo AF - Polarized TNS oleo AF
11315 - Shiny Black - Bollé 100 Gun
73
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Sport
Lifestyle
BOUNTY
ORIGIN
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 68/43/68/15/120
FIT : SMALL/MEDIUM - 6BASE 55/35/58/16/130
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment
11015 - Dark Tortoise - TLB Dark 11775 - Matte Black Polarized Brown Emerald oleo AF
11677 - Shiny Black TNS
11678 - Shiny Black Polarized TNS oleo AF
RANSOM
11679 - Matte Black Polar. TNS Fire oleo AF
11013 - Shiny Black - TNS
11532 - Shiny Black Modulator V3 Golf oleo AF
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/41/15/120
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment
11696 - Satin Crystal Grey - Polar TNS Fire oleo AF
11527 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF
11694 - Shiny Black - TNS
11807 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF
74
11695 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF
11806 - Satin Crystal Grey - Polarized Brown Emerald oleo AF
75
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Sport
Lifestyle
SKYLAR
KEY WEST FIT : LARGE - 8BASE 63/45/69/16/130
FIT : MEDIUM - 8BASE 62/39/66/16/130
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization
TECHNOLOGIE PRODUIT
Oleophobic / Hydrophobic treatment
B-THIN Active Design RX
Anti-fog treatment
Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment
N EW
Anti-fog treatment
11957 - Matte Black - Blue Violet
11851 - Matte Brown - Polarized Sandstone Gun oleo AF 11792 - Shiny Brown - Polarized A14 oleo AF
11836 - TP 9 Shiny Gun - Polarized TNS oleo AF
11852 - Satin Silver - Polarized Axis oleo AF
11793 - Shiny Gun - Polarized TNS oleo AF
COLOMBUS
11853 - Matte Black - TNS
11795 - Matte Black - Polarized TNS Gun oleo AF
FIT : MEDIUM - 8BASE 62/46/67/14/130
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment
N
EVERGLADES
EW
Anti-fog treatment
11931 - Matte Brown - Polarized AG14 oleo AF
FIT : SMALL/MEDIUM - 8BASE 60/35/63/17/130
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX
11796 - Shiny Gun - TNS
Polarization
11799 - Matte Gun - Polarized TNS oleo AF
Oleophobic / Hydrophobic treatment
11797 - Matte Brown - Polarized Sandstone Gun oleo AF
Anti-fog treatment
BRISBANE 11789 - Shiny Gun Metal - Polarized TNS oleo AF
FIT : MEDIUM - 8BASE 60/44/66/14/130
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment
11790 - Matte Brown Polarized Sandstone Gun oleo AF
EW
11788 - Metallic Gun Metal - Polarized GB10 oleo AF
N
11787 - Matte Black - TNS
11800 - Shiny Gun Metal - TNS
76
11801 - Matte Brown - Polarized A14 oleo AF
11919 - Matte Black - Polarized GB10 oleo AF
11802 - Matte Brown - Polarized AG14 oleo AF
77
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
É BE AU T DE RÉ VÉ LA TE UR
SPORT LIFESTYLE
Only
Les femmes ne portent pas des modèles de lunettes différentes de celles des hommes parce qu’elles auraient une morphologie différente. Elles n’ont pas forcément un nez plus petit…elles ont simplement plus de « flair », plus d’instinct, plus de sensibilité sur ce qui les met en valeur. Le regard est une de leur clef, une
pièce maitresse de leur pouvoir de séduction. L’été, il faut donc le « soigner ». Soin des yeux avec des verres de haute protection solaire ; soin de l’harmonie du visage avec une sélection de monture à la fois élégante et remarquable.C’est pourquoi BOLLÉ leur propose une ligne exclusive de modèles…assurément féminins.
// LYDIA LASSILA
78
79
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Ladies
// SHARA GILLOW - ORICA-AIS TEAM
N EW
Only
SOLDEN
FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 61/45/62/16/122
11967 - Shiny Black - Blue Violet
PRODUCT TECHNOLOGY B-THIN Active Design RX Polarization Oleophobic / Hydrophobic treatment Anti-fog treatment
DES SOLAIRES FAITES PAR DES FEMMES, POUR DES FEMMES. Parce que nous sommes une compagnie engagée dans des produits adaptés aux besoins spécifiques des consommateurs, il serait impensable de ne pas reconnaitre l’importance d’un segment qui représente la moitié de la population. C’est ce que nous avons fait. La stratégie d’apporter notre nouvelle collection Ladies sur le marché fut décidée et contrôlée par les femmes de notre équipe de développement. Le résultat est une ligne de lunettes de solaire décontractées, élégantes et – dans toute la définition possible du mot- féminine.
80
11753 - Shiny Black/Bamboo - TNS
11754 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11755 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
81
11756 - Shiny White/Bamboo 11757 - Shiny Plum/ - Polarized Sandstone Gun Translucent oleo AF - Polarized TNS oleo AF
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Winter Ladies Only
KASSIA
GRACE
FIT : MEDIUM - 8BASE 61/45/63/15/127
FIT : MEDIUM - 8BASE 61/43/63/15/125
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT
B-THIN Active Design RX
B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-fog treatment
N EW
Anti-fog treatment
11950 - Matte Black - Polarized Sandstone Gun oleo AF
N
EW
11749 - Shiny Black/Blue - Polarized TNS oleo AF
N
EW
11956 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR
11747 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF
11745 - Shiny Black/Violet - TNS
11748 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
11951 - Shiny White - Rose Gold
11647 - Shiny Tortoise - TLB Dark
11646 - Shiny Black - TNS
11784 - Shiny Plum - Polarized TNS oleo AF
11649 - Shiny Black/Coral - Polarized TNS oleo AF
11750 - Shiny Chocolate - Polarized Sandstone Gun oleo AF
11650 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF
GRETA
MOLLY
FIT : SMALL/MEDIUM - 6BASE 57/45/58/15/129
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT B-THIN Active Design RX
Polarization
Polarization
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Oleophobic / Hydrophobic treatment
Anti-reflective treatment
Anti-reflective treatment
N
EW
11760 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AR
11759 - Shiny Black/ Translucent Blue - TNS
11761 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AR
11762 - Shiny Translucent Plum - Polarized TNS oleo AR
EW
11953 - Shiny White - Rose Gold
N
N
EW
B-THIN Active Design RX
11952 - Shiny Black - Polarized AG14 oleo AR
FIT : MEDIUM - 6BASE 58/40/61/14/125
11518 - Dark Tortoise - TLB Dark
11511 - Shiny Black - Polar TNS oleo AR
11510 - Shiny Black - TNS
11965 - Shiny Black/Rainbow - Rose Gold
11804 - Matte Chocolate/Gold - Polarized Sandstone Gun oleo AR
11763 - Matte Chocolate - Polarized Sandstone Gun oleo AR
82
83
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
IE
G ER
N
R
U TE A ÉR
É D’
B
LI
SPORT LIFESTYLE
Junior
La peau révélant immédiatement les « traces d’agression » d’un soleil trop rayonnant, les campagnes de sensibilisation aux risques d’exposition sont nombreuses, surtout quand il s’agit des effets qu’ils produisent à long terme et lorsque les enfants sont naturellement désignés comme « les proies favorites & innocentes ». Pour les yeux, pas de signe d’alerte…pas de séquelles visibles !
84
Et pourtant les dommages peuvent tout de suite être irréversibles à vie. BOLLÉ n’a donc jamais pris à la légère la protection des yeux des enfants. Une collection dédiée, construite à partir des meilleurs verres et de montures à l’ergonomie parfaitement adaptée, les préserve des UV et leur permet de vivre pleinement leurs rêves.
85
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Junior
POUR DES YEUX
Préservés
PARFAITEMENT
-2 0. 3
THERMOGRIP
VERRES BOLLÉ TNS
CAT.3 (10 %* / 90%**)
TECHNOLOGIE JUNIOR En tant que parents, la santé et la sécurité de nos enfants est une priorité. L’été, le soleil constitue un danger que nous ne pouvons négliger. C’est pourquoi la protection de leurs yeux est capitale car les séquelles irréversibles occasionnées par les UV ne se décèleront qu’à l’âge adulte. Avec les lunettes Junior de Bollé®, c’est l’assurance du « meilleur » : des verres technologiques ultra filtrants, résistants aux chocs et d’une extreme légèreté, sur des montures couvrantes et très ergonomiques pour les visages d’enfants.
86
Verre
TNS
CAT.3 (10 %* / 90%**)
Le verre TNS est un verre gris de couleur neutre, retransmettant les couleurs fidèlement à la réalité et destine à des conditions de forte luminosité. *Taux de transmission de la lumière visible **Lumière bleue bloquée
87
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Junior
JENNY
CROWN JR.
FIT : 8-11 YEARS - 6BASE 53/37/54/12/119
TECHNOLOGIE PRODUIT
FIT : 7-10 YEARS - 8BASE 53/33/53/12/115
TECHNOLOGIE PRODUIT
Thermogrip end tips and nosepads
Thermogrip end tips and nosepads
11982 - Shiny Back/Pink - TNS
11983 - Shiny White/Turquoise - TNS
11984 - Shiny Pink/Orange - TNS
DAEMON
11711 - Shiny White/Bubbles - TNS
11401 - Black/Red - TNS
11985 - Shiny Turquoise/White - TNS
11403 - Blue Fade - TNS
PIRANHA JR.
FIT : 8-11 YEARS - 6BASE 52/35/53/14/126
TECHNOLOGIE PRODUIT
FIT : 7-10 YEARS - 8BASE 59/34/60/13/115
TECHNOLOGIE PRODUIT
Thermogrip end tips and nosepads
Thermogrip end tips and nosepads
11713 - Shiny Black/White - TNS 11978 - Matte Purple/Black - TNS
11979 - Matte Red/Black - TNS
11980 - Matte Blue/Black - TNS
11981 - Matte Black/Orange - TNS
88
11406 - Shiny Pink - TNS
11714 - Matte Blue - TNS
89
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Junior
SARAH
PRINCE
FIT : 9-12 YEARS - 8BASE 57/42/59/11/110
FIT : 7-10 YEARS - 8BASE 57/37/60/14/115
TECHNOLOGIE PRODUIT
TECHNOLOGIE PRODUIT
Thermogrip end tips and nosepads
Thermogrip end tips and nosepads
11273 - Shiny Blue - TNS
11717Shiny Purple/White TNS
11127 - Shiny Black - TNS
11126 - Dark Tortoise - TNS
11124 - Shiny White - TNS
11271 - Dark Tortoise - TNS
11272 - Metallic Red - TNS
11715 - Shiny Black/Multicolor - TNS
ANACONDA JR.
FIT : 4-7 YEARS - 8BASE 58/33/58/15/110
TECHNOLOGIE PRODUIT Thermogrip end tips and nosepads
11109 - Shiny Crystal Smoke - TNS
11111 - Shiny White - TNS
90
11112 - Shiny Crystal Rose - TNS
91
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
100% FOCUS ON THE GAME*:
PROTECTION ET CORRECTION VISUELLE POUR LES JEUNES ATHLÈTES ! TRAITEMENT PLATINIUM
POLYCARBONATE HAUTE DENSITÉ
*Restez concentrés sur le jeu
SYSTÈME D’ABSORPTION DES CHOCS
LA SOLUTION: BOLLÉ SPORT PROTECTIVE PROGRAMME DESTINÉ À LA PROTECTION DES YEUX DES JEUNES SPORTIFS Conçues pour toutes les pratiques de sport, les lunettes Bollé Sport protective offrent une protection intégrale et une acuité visuelle incomparable : qualité optique supérieure des verres, revêtement anti rayures et anti-buée « Platinum », haute résistance à l’impact frontal, protection des chocs latéraux, filtration 100% UVA et UVB. Aujourd’hui, en partenariat avec la superstar internationale de la NBA Tony Parker, Bollé fait la synthèse de ses savoir-faire et expertises et crée une ligne entièrement dédiée à la protection des yeux lors de la pratique sportive. Toute la gamme Bollé Sport Protective répond aux normes internationales de protection les plus sévères en matière de sécurité : EN166:2001, ASTMF803.
RETROUVEZ NOTRE GAMME COMPLÈTE CHEZ VOTRE OPTICIEN
WWW.BOLLESPORTPROTECTIVE.COM 92
93
IF IF YOU YOU NEVER NEVER TRY, TRY, YOU’LL YOU’LL NEVER NEVER SEE SEE
MERCHANDISING 2015
PLV/ILV SUITE
PROGRAMME CORRECTEUR POS
TECHNOLOGICAL FEATURES AND BENEFITS SEARCHING FOR BALANCE
ESTIMATION OF THE OPTICAL ZONE SIZE ACCORDING TO THE POWER
WHAT IS -THIN ACTIVE DESIGN TECHNOLOGY ABOUT ? Software using the most advanced calculations is used to create customized lenses and the ultimate in lightweight products. An axial compensation calculation is available which takes into account the size of the frame and the wearer’s facial anatomy if necessary. The only prescription program which ensures optimum precision, comfort and frame balance for sports sunglasses.
For the best comfort, the frame has to fit perfectly to the morphology of the wearer.Please use the chart to estimate the size of the optical zone. diameter (mm) diamètre (mm) 70 60 50
Et
40 30
Lens cut Toz Et
Et (Edge thickness) Toz (Thickness of the optical zone)
20 10
Zone
Et (Edge thickness) PROJECTION OF -THIN ACTIVE Toz (Thickness of the optical zone) DESIGN TECHNOLOGY
AN OUTSTANDING RANGE OF POWER • +6 to -8 for the Bollé® sunglasses range, 99% of prescriptions. • With -thin active design technology, lenses are up to 72% thinner and 45% lighter. • Freeform technology stemming from the requirements of competitive sport.* * Dans certaines combinaisons de montures très galbées et de forts décentrements des verres, la grille de prescription peut être réduite
-8.00
-7.50
-6.75
-6.00
-5.25
-4.50
-3.75
-3.00
-2.25
-1.50
-0.75
+0.75
+1.50
+2.25
+3.00
+3.75
+4.50
+5.25
+6.00
0
Et Transition Transition Zone Zone Peripheral Optical Zone Zone Peripheral
PLANO
Transition Zone Peripheral Optical Zone Zone
Optical zone
Zones optiques
Toz Given as an indication, the real diameter is adjusted according to the complete prestitreofd’indication, cription Donné and theàsize the frame. le diamètre réel est ajusté selon la
prescription complète de la taille de la monture.
Transition Zone Projection of
Et -Thin Active Design Technology
Peripheral Zone Geometric Center
Optical Center
Geometric Center Optical Center
Geometric Center Optical Center
Et
Et
Thin-Tech patents 8,002,404 and 8,449,111
Et (Edge thickness)
* Some Rx, lens, and frame combinations are not ideally matched and may require a different frame choice
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
Bollé® Technical Display B-thin Active Design + Leaflets B0360
10x10 cm Leaflet B0357 FR / ENG / GER / IT / SP
Sales material Pack of 3 B0358 FR / ENG / GER / IT / SP
GOODIES
Lens Book B0662 FR / ENG / GER / IT / SP
Pack of 12 lenses for Lens Book 60667
Bollé RX Display Interchangeable Showcards Sumshow14 EN/FR/SP/IT
3 pcs Open display TP9 Limited Edition B0310
PLV/ILV
Totem 63,5 x 190 cm BOTOTEMPARKER
Summer Pack 2015 B0705 Showcard A3 RECTO / SPORT LIFESTYLE
PRÉSENTOIRS
VERSO / LADIES ONLY
Video Screen Bollé Sun 60632 275 x 225 x 565 mm
Banner Roll PVC B0136
Mirror B0706 210 x 123 mm
UV lamp B0331
Bollé Sun Display 12pcs 60630
Polarized Display 4 in 1 B0703 150 x 297 mm
Showcard A4 RECTO / GOLF
VERSO / CYCLING
Display Cycling 1800x350x450mm B0385
MARINE
Logo stickers - Large Size (Pack of 10) B0303 Logo stickers - Small size (Pack of 10) B0304
94
IMAGES NON CONTRACTUELLES
Brand reminder B0704 148 x 40mm
CR EA TE UR DE SE NSA TIO N
IMAGES NON CONTRACTUELLES
PR EC ISIO N
W EA PO N
Gift Bag Format : 26 + 11x37 + 5 cm 60187
Totem Cycling 63,5 x 190 cm BOTOTEMCYC
CYCLING 2014-2015
EXE_BOLL_LEAFLET A5 CYCLING_Multilangue.indd 1
24 pcs Open Secured display 190 x 32 x 36 cm B0317
Bollé Cycling Counter Display B0664 200 x 400 x 380mm
95
Display 3 pcs B0702 150 x 175 mm
07/04/14 12:55
Leaflet Cycling B0665
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
DISTRIBUTEURS AMERICA (USA) Bushnell Outdoor Products 9200 Cody Overland Park, Ks 66214 Tel: 800.22BOLLE Fax: 800.548.0446 ANDORRA Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email:bushnellspain@bushnell-europe.com ARGENTINA Casa Para ti Ciudad de La Paz 1808, 3° A Buenos Aires, Argentina C1428CPD Tel: 54.11.4780.2100 Fax: 54.11.4780.3113 Email: info@casaparati.com.ar ASIA Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre 483A Castle Peak Road, Cheung Sha Wan Kowloon, Hong Kong Tel: 852-2546 3060 Fax: 852-2546 9799 Email: bushnell@bushnell.com.hk AUSTRALIA Bollé Australia Pty. Ltd. ABN 77 005 741 300 32-40 Fairchild Street Heatherton, 3202 Victoria P.o. Box 579 Moorabbin, 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 Email: bolle@bolle.com.au BELARUS Xsport (Valery Yefimets) Esenina Str. 6-2-51 220025 Minsk Tel: +375 29 324 29 24 Email: xsport.info@tut.by BELGIUM Technop nv Dendermondesteenweg 335 9070 Destelbergen Tel: 00 32 9 238 1632 Fax: 00 32 9 238 2362 Email: nv.technop@technop.be BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si
BRAZIL Mikhail Comércio de Produtos Óticos Ltda Rua Lauro Linhares, 728 sala 107. CEP 88036-001 Tel: (48) 3204-8462 Fax: (48) 3204-8462 Email: atendimento@mikhail.com.br BULGARIA Talant Sport Ltd. 32 Roza St. 1444 SOFIA s.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 Email: talant.sport@gmail.com CANADA Bushnell Outdoor Products Canada 140 Great Gulf Drive Vaughan, Ontario CANADA L4K 5W5 Tel: 905.771.2980 Fax: 905.771.2985 CARIBBEAN Goris Group Co. 1824 NW 21 Terrace Miami, FL 33142 Tel: (305) 371-7170 Fax: (305) 371-7625 Email: sales@gorisgroup.com CHILE Sport Optic Avda. Del valle 787, of 602 Huechuraba, Santiago Tel: 56.2.2479570 Email: daniel@sportoptic.cl COLUMBIA Pinjas SAS CRA 68#19-39 Bogota Tel: 57 1 4251540 Email: pinjassas@gmail.com COSTA RICA Opticas Vision Calle4,ave.3y5 San Jose, Costa Rica Tel: 506.2243.9000 Email: servicioalcliente@vision.co.cr CROATIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si CYPRUS Eyeland 5 ez thermistocles dervis street po box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 Email: eyeland@pilides.com
CZECH REPUBLIC Gaudo - Detail s.r.o. Sinkulova 74/7 Praha 4, CZ-147 00 mobile: +420 603 456 572 phone/fax: +420 224 214 198 DUBAI (U.A.E.) P.M.I. PO-BOX 232433, Building 1 Almulla Complex 16A Street Al Qusais Industrial 1, Dubai 6372, United Arab Emirates Tel: +971 4 2679738 Fax: +971 4 2679748 Email: pmidubai@pmidubai.com ECUADOR Eurovision Alemania 616 y Mariana de Jesus 1st Fl B Edificio Morales of. 1B Quito Tel: 593.2.252.9680 Fax: 593.2.252.9680 Email: morrismoreno@yahoo.com EL SALVADOR Sol Depot Las Lomas Del av. Republica Dominicana Calle Falso Pimiento 3384 Tegucigalpa, Honduras Tel: 504.239.8630 Email: Mirko@soldepot.com ESTONIA Extreme Sport (Ekstreemspordi as) Merivalja tee 1, 11911 Tallinn, Estonia Tel: +372 60 62 202 Fax: +372 60 62 201 Email: info@extreme.ee EUROPE Bushnell outdoor Products 4, rue Diderot 92150 Suresnes - France Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email : contact@bushnell-europe.com FINLAND Neonsun Oy Turuntie 10 13130 Hameenlinna Tel: 00 358 3 612 7222 Fax: 00 358 3 612 7232 Email: neonsun@neonsun.fi FRANCE Bushnell Outdoor Products 4, rue Diderot 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com
96
GEORGIA MGT Optics LLC 21, Marshal Gelovani St.Tbilisi, Georgia Tel: +995 32 2517333 Fax: +995 32 2310505 Email: «mailto:malekgt@gmail.com» malekgt@gmail.com
INDONESIA / BALI Sentral Sunglasses JI GAJAH MADA 65 DENPASAR 80112, BALI INDONESIA Tel: +62-811-396-688 Email: hendy@sensolnet.com
MACEDONIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si
POLAND MALAVI s.c. UL, Skrzetuskiego 29 02-726 Warszawa Tel: +48 22 836 02 31 Fax: +48 22 836 02 31 Email:biuro@malavi.pl
SWITZERLAND Optisport SA 28 Route de Chalais 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch
IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY United Kingdom Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk
MALAYSIA Focus Point Vision Care Group Sdn. Bhd. Unit 1, 3 & 5 - Jalan PJU 1/37 Dataran Prima 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel: +603-7880 5520 Fax: +603-7880 6631 Email: cp.su@focus-point.com
ROMANIA SC Sports Games SRL 57 Ovidiu Balea Str. 300620 Timisoara Tel: +40 256 431 511 Fax: +40 256 491 301 Email: fischer@sportsgames.ro
TURKEY ANT OPTIK Yildiz Posta Cd. Vefa Bey SK.No.9/A27 34400 GAYRETTEPE - ISTANBUL Tel: +90 212 5260906 Fax: +90 212 5260905 Email: info@antoptik.com
ISRAËL Icon Fashion 25 HALECHI STREET 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 Email: office@be-icon.com
MEXICO Bushnell Performance Optics México SA de CV Calle Sanchez de la Barquera No. 44 Col. Merced Gomez 03930 México DF Tel: (55) 5557-4210 Email: info@bushnell.com.mx
GREECE Minas Kokkoris SA 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 Email: info@fashioncode.gr
ITALY BPO Italy s.r.l. Corso Moncalieri, 167 10133 Torino Tel: 39.011.661.85.83 Fax: 39.011.661.87.68 Email: italia@bushnell-europe.com
NEW ZEALAND Bollé New Zealand Unit 5, 114 Sawyers Arms Road Papanui - Christchurch 8052 Po Box 5037 - Christchurch 8042 Tel: +6433751400 Email: bolle@bolle.co.nz
GUATEMALA Consulta Guatemala 19 avenida 2-29, Zona 14 Ciudad de Guatemala Guatemala, C.A. Tel: 502.2414.6000 Fax: 502.2414.6060 Email: info@consultacorp.com
JAPAN Bushnell Outdoor Products Japan, Ltd. 4F, 2-21-2 Yushima Bunkyo-ku Tokyo 113-0034 - Japan Tel: 81-03-5844 2040 Fax: 81-03-5844 2041 Email: sales-info@bushnell-Japan.co.jp
NICARAGUA Sol Depot Las Lomas Del av. Republica Dominicana Calle Falso Pimiento 3384 Tegucigalpa, Honduras Tel: 504.239.8630 Email: Mirko@soldepot.com
GERMANY /AUSTRIA Bushnell Performance Optics Gmbh An der alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: 49.8031.233480 Fax: 49.8031.2334818 Email:infogermany@bushnell-europe. com
HOLLAND Bobo’s Eyewear HAMBAKENWETERING 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCH Tel: 00 31 73 690 1777 Fax: 00 31 73 690 1778 Email: info@bobos.nl HONG KONG / MACAU Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre 483A Castle Peak Road - Cheung Sha Wan Kowloon - Hong Kong Tel: 852-2546 3060 Fax: 852-2546 9800 Email : bushnell@bushnell.com.hk ICELAND Echo EHF Skutuvogur 10 d 104 REYKJAVIK Tel: +3545159999 Fax: +354 515 9990 Email: gkristinn@echo.is INDIA GKB RX Lens PVT LTD P4-Kasba Industrial Estate, phase 1 Kolkata 700107 India Tel: 91-33-24424354 Fax: 91-33-24424940
KUWAIT International Optique Salmiah Area 9 Salem Al-Mubarak Str Central Plaza Blg Office 15 24755 KUWAIT CITY Tel: +965 25722980 Fax: +965 25714026 Email: info@intoptic.com LATVIA KLMC Ltd SIALV 7 Gaujas Str. LV-RIGA 1026 Tel: +371 67 317780 Fax: +371 67 317781 http://www.burusports.lv/ LEBANON YAMOUT Zoukak Al Bilal Street El Ourafi Bldg - Po Box 113/6095 JDEIDEH - BEYROUTH Tel: +961 1 377436 Fax: +961 1 377437 Email: info@yamout.us LITHUANIA UAB Prosport Lt Draugystes g19 str-lt 51230 Kaunas Tel: +837 210 581 Fax: +370 37210580 Email: info@prosport.lt
RUSSIA TRASSA LTD PO 101 111672 MOSCOW Tel: +7 495 964 41 00 Fax: +7 495 964 08 66 Email: trassa@trassa.ru SERBIA & MONTENEGRO RodeoTeam d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SLOVAKIA Regina Import SRO Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 Email: info@reginaimport.sk SLOVENIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si
NORWAY Sport Agile Postboks 33 3177 Väle Tel: +4733063360 Fax: +4785036673 Email: pda@sportagile.no
SOUTH AFRICA Bushnell Performance Optics South Africa t/a Ultimo Marlin House, Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard Rivonia 2128 Johannesburg Tel: +27 11 785 4700 Fax: +27 11 234 2962 Email: info@ultimo.co.za
PANAMA Motta Internacional Apartado 0302-00395 Zona Libre de Colon Republica de Panama Tel: 507.431.6000 Fax: 507.431.0109 Email: g.maduro@motta-int.com PERU Optimist SAC La Alborada of 303 Santiago de Surco Altura Cdra 46 Av Benavides al lado CC El Trigal Urb La Alborada – LIMA Tel: 21 1 4491253 Email: info@optimist.com.pe PHILIPPINES IOS Marketing Corporation 647 P / Paterno Street, Quiapo, Manila 1001 Philippines Tel: +632-7133774 Email: maykpc@gmail.com
97
SPAIN Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email:bushnellspain@bushnell-europe.com SWEDEN Cébé Scandinavia AB Polervägen 6 774 41 AVESTA Tel: 46 0 226-585 00 Fax: 46 0 226-510 75 Email: info@cebe.se
UKRAINE MANTIS LTD. Kerchenskaya str. 7/9 88000 UZHGOROD Tel: +380 990 141 400 Email 1: elanlogist@gmail.com Email 2: elanukraine@gmail.com UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY United Kingdom Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk URUGUAY Leopoldo Goldemberg Cerro Largo 1225 C.P. 11100- P.o. Box 1618 Montevideo, Uruguay Tel: 598.2.901.4467 Fax: 598.2.901.6506 Email: legol@netgate.com.uy VENEZUELA 800 Vision CA 2da. Av. Santa Eduvigis, Qta. Avila, No. 23 Urb. Santa Eduvigis. Caracas 1070 Venezuela. Tel. 58-212-285.3990 / 285.6094 / 284.5957 Fax. 58-212-283.7906. Email: rsanchez.800vision@gmail.com emery@competivision.net
// CREDITS // Montana Prichard Arnaud Childeric Graham Watson Dave Lehl Mark Lloyd – ww.lloydimages.com Nani Gonzalez Herrera // DESIGN/CREATION
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
98
// GRACIE ELVIN / EMMA JOHANSSON - ORICA-AIS TEAM
Memo
Memo
// COMPETITOR
Cycling
// SPORT LIFESTYLE
Sport
N
BOLT
P-30
EW
BOLT S
Fit : small 8base 53/36/74/16/133
N
Fit : large 8base 80/43/81/16/129
P-30
BOLT RYDER CUP
Fit : large 8base 80/43/81/16/129
P-31
Fit : medium/large 8base 60/43/78/15/137
P-32
P-68
CREST
Fit : medium 8base 56/39/66/16/116
BREAKAWAY
6TH SENSE
Fit : medium/large 7base 144/48/116
RANSOM
BOUNTY
P-33
Fit : medium/large 8base 67/41/15/120
P-73
Fit : large 8base 63/40/65/16/130
P-33
P-76
Fit : small/medium 6base 60/35/63/17/130
Fit : medium 8base 59/38/64/16/13
P-81
Fit : medium 8base 61/45/63/15/127
EW N
P-42
KASSIA
P-44
Fit : medium 8base 61/45/63/15/127
P-45
Fit : large 8base 67/44/82/16/125
P-71
Fit : medium/large 8base 64/35/66/17/125
P-74
Fit : medium/large 8base 67/41/15/120
P-77
Fit : medium 8base 62/46/67/14/130
P-82
Fit : medium 8base 61/43/63/15/125
P-89
Fit : 7-10 years 8base 59/34/60/13/115
N EW
Fit : medium 8base 59/40/69/13/118
P-72
Fit: medium/large 8base 67/36/69/14/125
P-74
Fit : small/medium 6base 55/35/58/16/130
P-77
Fit : medium 8base 60/44/66/14/130
P-83
Fit : medium 8base 58/40/61/14/125
EW N
EW N
HIGHWOOD P-50
SPIRAL
KING
BLACKTAIL
Fit : medium/large 8base 60/43/78/15/137
P-50
Fit : large 8base 63/40/65/16/130
P-52
Fit : medium 8base 71/31/71/14/130
COLOMBUS
KEY WEST
P-76
Fit : medium 8base 62/39/66/16/130
P-82
Fit : small/medium 6base 57/45/58/15/129
P-88
Fit : 7-10 years 8base 53/33/53/12/115
GRETA
KASSIA
P-52
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
P-77
MOLLY
P-83
Junior P-45
JENNY
Fit : 8-11 years 6base 53/37/54/12/119
P-88
PIRANHA JR.
CROWN JR.
DAEMON
Fit : 8-11 years 6base 52/35/53/14/126
Fit : 7-10 years 8base 57/37/60/14/115
VIBE TP9
P-53
Fit : medium 8base 59/38/64/16/130
Fit : 9-12 years 8base 57/42/59/11/110
P-91
Fit : 4-7 years 8base 58/33/58/15/110
Fit large 8base 63/45/69/16/130
P-62
Fit : large 8base 63/40/65/16/130
P-90
ANACONDA JR.
KIG TP9
SKYLAR TP9
P-62
SARAH
P-89
P-53
ECRINS
Fit : medium 8base 62/40/63/14/121
P-75
BRISBANE
GRACE
ARAVIS
Fit : large 8base 62/41/62/15/120
P-72
ORIGIN
PRINCE
Fit : large 8base 60/43/78/15/137
P-70
RECOIL
RANSOM
BOUNTY
Mountain Experience
SLICE
P-69
ANACONDA
P-66
P-43
FIERCE
Fit : small 8base 59/35/61/14/125
SOLDEN
Fit : medium/large 8base 61/45/62/16/122
EW
Fit : large 8base 63/40/65/16/130
Ladies Only
RECOIL
Fit : medium/large 8base 67/36/69/14/125
P-73
Fit : medium/large 8base 68/43/68/15/120
TIGERSNAKE
P-69
PYTHON
EVERGLADES
N
KING
P-41
EW
P-42
Fit : medium/large 8base 64/35/66/17/125
TIGERSNAKE
Fit : large 8base 67/44/82/16/125
P-40
ANACONDA
SLICE
Fit : medium 8base 59/40/69/13/118
Fit : medium 8base 67/36/z70/15/130
N
P-42
P-40
EW
EW N
EW
CREST
Fit : medium 8base 56/39/66/16/116
PYTHON
KEEL
Fit : large 8base 66/41/67/13/125
N
P-41
P-38
N
EW N
EW
EW N
WEAVER
Fit : small 8base 62/35/67/15/125
KINGSNAKE
Fit : medium 8base 63/40/65/15/125
N
N
EW
Marine P-38
P-71
Fit : medium 8base 67/36/70/15/130
KING
SKYLAR
KEELBACK
Fit : small 8base 62/35/67/15/125
P-66
P-33
Fit : large 8base 63/45/69/16/130
Fit : medium 8base 62/39/68/17/128
WEAVER
P-68
KEEL
P-70
P-65
KINGSNAKE
Fit : medium 8base 63/40/65/15/125
P-32
TEMPEST
Fit : medium 8base 74/41/74/16/129
VIPER
Fit : medium/large 8base 62/41/67/13/130
Fit : large 8base 66/41/67/13/125
VIBE
Fit : medium/large 8base 68/43/68/15/120
P-65
KEELBACK
Fit : medium 8base 62/39/68/17/128
N EW
FIERCE
Fit : small 8base 59/35/61/14/125
P-24
EW
Golf
VORTEX
P-64
Fit : large 6base 57/42/64/16/135
N EW
Fit : medium/large 6base 136/47/ n/a /15/129
P-23
CLINT
JUDE
Fit : medium 6base 57/39/62/16/135
N EW
P-24
DIAMONDBACK
Fit : medium 7base 60/43/78/15/137
N EW
P-23
TEMPEST
Fit : medium 8base 74/41/74/16/129
N EW
BOLT S
Fit : small 8base 53/36/74/16/133
N EW
P-22
BOLT
Fit : large 8base 80/43/81/16/129
EW
P-21
Fit : medium/large 8base 60/43/78/15/137
N
P-20
BREAKAWAY
6TH SENSE S
Fit : small 7base 60/43/78/15/137
N EW
N EW
6TH SENSE
Fit : medium/large 7base 144/48/116
Lifestyle
P-62
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
P-91