Bolle catalog summer 2015 IT by Bushnell Eyewear

//JESSIE MACLEAN - ORICA-AIS WOMEN’S TEAM

Da quasi un secolo il team BOLLÉ crea prodotti per tutti coloro che cercano una protezione oculare ottimale, in modo da soddisfare le loro esigenze anche durante la pratica del loro sport preferito. Anno dopo anno realizziamo gamme di prodotti sempre più tecnici e specifici. Le loro prestazioni sono il risultato di una ricerca tecnica e della partecipazione esigente dei nostri atleti. Infatti, è osservando il loro impegno nell’azione, che ottimizziamo le qualità e il carattere innovativo dei nostri prodotti: il 6th Sense e il Breakaway sono gli ultimi rappresentanti di questo percorso particolare. Ideati per adattarsi perfettamente ad ogni viso, ad ogni tipo di vista, al fine di rendere la pratica sportiva più naturale possibile, tutti i nostri occhiali contribuiscono a vivere lo sport in modo da concentrarsi solamente sulla pratica: essere più liberi per raggiungere l’eccellenza e l’armonia con l’ambiente. L’impegno di BOLLÉ, che consiste da sempre nel proporre di vedere oltre la semplice soluzione di protezione solare, oggi è più che mai valido in un mondo di immediata accessibilità, di democratizzazione degli sport e condivisione. Riteniamo che il piacere del praticare uno sport è fatto anche di momenti intimi, di sentimenti intensi che si provano quando si cerca di superare se stessi e si è in armonia con il luogo, indipendentemente dalle condizioni climatiche. Sotto la pioggia o in presenza di vento, o quando il sole batte forte, gli occhiali BOLLÉ rappresentano l’equipaggiamento perfetto per godere di tutta l’intensità del momento. La pratica dello sport diventa arte, un’emozione che coniuga l’eleganza del gesto con la bellezza del luogo dove si pratica.

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

04 - TECNOLOGIE

02 - FEEL

10 - GAMMA DI LENTI

12 - PROGRAMMA CORRETTIVO

14 - SCHERMO TECNOLOGICO

16 - COMPETITOR CYCLING

18 - TECNOLOGIA CYCLING

26 - COMPETITOR GOLF

28 - TECNOLOGIA GOLF

34 - COMPETITOR MARINE

36 - TECNOLOGIA MARINE

48 - TECNOLOGIA PER LA MONTAGNA

46 - MOUNTAIN EXPERIENCE

54 - ANTEPRIMA INVERNO

58 - SPORTLIFESTYLE

56 -ATLETI

62 - TP9 LIMITED EDITION

84 - JUNIOR

78 - LADIES ONLY

LA NATURA È COME VOI: ESIGENTE La natura, è un campo di gioco che detta le proprie regole ed influenza la pratica sportiva. L’esigenza di stare in armonia con gli elementi invoglia a superare i propri limiti, stupirsi e vivere a pieno l’istante. Gli occhiali BOLLÉ sono un accessorio di protezione dai raggi solari ma anche lo strumento ideale per praticare lo sport in completa sicurezza. Oltre alla vista e alla sicurezza, BOLLÉ ha anche a cuore l’importanza di meravigliarsi davanti all’impresa compiuta.

92 - SPORT PROTECTIVE

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

LA TECNOLOGIA DELLE MONTATURE secondo BOLLÉ ® Con l’evoluzione del design delle sue montature, Bollé® garantisce un tocco di stile e superiorità tecnologica.

CERNIERA SENZA VITE Questo sistema innovativo consente di collegare le astine al frontale dell’occhiale in modo progressivo. Questo processo assicura una transizione morbida tra i due elementi ed elimina ogni rischio di rottura meccanica. La struttura dell’occhiale acquisisce così, estrema solidità, leggerezza e raffinatezza.

NASELLI REGOLABILI I naselli regolabili in silicone si possono regolare per una vestibilità su misura. I naselli in silicone ipoallergenici sono comodi e resistenti.

MONTATURE B88™ Utilizziamo il Nylon della migliore qualità per garantire leggerezza, resistenza e flessibilità. Questo ci consente di ridurre lo spessore delle montature senza dover rinunciare alla resistenza.

THERMOGRIP® Bollé® utilizza questo materiale esclusivo per naselli e terminali, per garantire la stabilità dell’occhiale anche in caso di umidità o sudorazione. Aderenza e comfort assicurati!

SPORT OPTICAL SYSTEM

B-FLOW TECHNOLOGY

OPTICS CONTROL SYSTEM™

l nostro sistema brevettato Sport Optical System vi offre l’opportunità di inserire con facilità e sicurezza le vostre lenti graduate all’interno delle montature.

Una tecnologia avanzata che garantisce una ventilazione ottimale nella montatura, per combattere l’umidità indipendentemente dalle condizioni meteo.

Bollé® offre una marcia in più con questo sistema di lenti intercambiabili, che consente di cambiare in pochi secondi le lenti a secondo delle condizioni luminose.

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

LA TECNOLOGIA DELLE LENTI secondo BOLLÉ ®

4 TECNOLOGIA

-20.3 /

- CLEAR

FOTOCROMATICO

POLARIZZATO

POLARIZZAZIONE

OLEOFOBICO/ANTI-APPANNAMENTO

Le nostre lenti polarizzate hanno la capacità di concentrare i raggi del sole, offrendo così una visione sempre nitida. I raggi luminosi solari vibrano ed irradiano in tutte le direzioni. Quando le vibrazioni si riflettono, si disperdono o si rifrangono, la luce diventa polarizzata. Le nostre lenti polarizzate compensano questo fenomeno eliminando il riverbero ed il fastidio visivo.

Le nostre lenti in policarbonato, in resina Premium Grade, sono 20 volte più resistenti rispetto alle classiche lenti in vetro, e 3 volte più leggere. Per un ottima protezione dal sole e dagli impatti, in tutta leggerezza.

- CLEAR Le lenti in Trivex® sono ultraleggere ed offrono un ottima qualità ottica, che consente agli sportivi di migliorare la coordinazione oculo-manuale e di raggiungere ottimi risultati. Queste lenti sono più leggere rispetto al policarbonato, e possono quindi offrire modelli più ampi ed avvolgenti, senza rinunciare alla leggerezza.

TRATTAMENTO ANTI-APPANNAMENTO

B-20.3: Polarizzati Base 8 // B-Clear Competitor Mai più condensa, in qualsiasi circostanza! Questo trattamento non solo evita la formazione di condensa sulle lenti, ma si riattiva semplicemente passando gli occhiali sotto l’acqua. Disponibile su tutti i modelli polarizzati base 8.

3 IN 1

-20.3 POLICARBONATO

RIVESTIMENTO CARBO GLAS® OTTICA DI PRECISIONE

Un’ ottima visibilità è fondamentale per raggiungere prestazioni di alto livello. Le lenti -Clear offrono una chiarezza ottica simile a quella del vetro, offrendo maggiore resistenza e leggerezza.

RIVESTIMENTO ANTIRIFLESSO

ALTISSIMA RESISTENZA ED OTTIMA PROTEZIONE

Solo su modelli polarizzati base 6 Il riflesso non raggiunge soltanto la parte frontale delle lenti, ma può raggiungere anche il lato interno. Per contrastare questo problema, usiamo sul retro della maggiore parte delle nostre lenti un rivestimento, antiriflesso, che permette di ridurre lo stress visivo.

Oltre a proteggere i tuoi occhi dai raggi UV, le lenti -Clear resistono a forti impatti, per la massima sicurezza anche in movimento.

TRATTAMENTO IDRO/OLEOFOBICO

B-20.3: Polarizzati // B-Clear Competitor Trattamento idro/oleofobico sulla superficie esterna. Evita residui di e le gocce di acqua sulla superficie delle lenti per non arrecare disturbo alla vista.

LENTI FOTOCROMATICHE

La tecnologia fotocromatica di Bollé® è integrata nella lente a livello molecolare. Le lenti si schiariscono e scuriscono, adattandosi alle condizioni luminose e garantendo una protezione costante contro i dannosi raggi UV.

4 IN 1

Oltre a leggerezza e precisione, la lente è anche dotata di un rivestimento protettivo contro graffi ed urti. Questo robusto rivestimento brevettato viene applicato su entrambi i lati della lente per proteggerla dai graffi.

UN MIX INNOVATIVO DI TECNOLOGIE AL VOSTRO SERVIZIO

4 TECNOLOGIE COMBINATE 9

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

GAMMA DI LENTI TECNOLOGIA

-20.3 LENTI IN POLICARBONATO USI

-CLEAR

LENTI

DESCRIZIONI

CONTRASTO

TASSO DI TRASMISSIONE

LUCE BLU BLOCCATA

Neutro

28% - 11%

77% (Light state)

2-3

CATEGORIA

METEO

LENTI MODULATOR™: TECNOLOGIA FOTOCROMATICA E POLARIZZATE Ogni uso

ModulatorTM Polarized Grey

Lente fotocromatica da grigio chiaro a grigio scuro. Il filtro polarizzante riduce l'abbagliamento ed esalta i contrasti.

LENTI MODULATOR™: TECNOLOGIA FOTOCROMATICA USI

LENTI

DESCRIZIONI

CONTRASTO

TASSO DI TRASMISSIONE

LUCE BLU BLOCCATA

CATEGORIA

METEO

LENTI MODULATORTM: TECNOLOGIA FOTOCROMATICA Cycling Running

Modulator Clear Grey

Da grigio chiaro a grigio scuro

Neutro

76% - 20%

28%

1-2

Cycling Running

Modulator Amber

Da ambrato chiaro a marrone scuro

Migliorato

60% - 20%

62%

1-2

Golf

Modulator V3 Golf

Si adatta di continuo al contesto che vi circonda, in modo che i contrasti ed i dettagli del percorso siano messi in evidenza. La specchiatura argentata riduce l’abbagliamento.

Migliorato

32% - 14%

87%

2-3

Modulator Rose Gun

Da rosa chiaro a rosa scuro con specchiatura grigia metalizzata

Migliorato

Modulator Brown Emerald

Cycling/Alpine lente marrone ad alto contrasto. Una specchiatura multistrato verde azzurro riduce il bagliore in condizioni di forte luminosità.

Migliorato

Cycling Running Alpine Cycling Running

38% - 10%

2-4

75%

83%

2-3

LENTI POLARIZZATE Cycling Running Ski

Polarized TNS

Lente grigia

Neutro

10%

93%

LENTI NON POLARIZZATE Cycling Running

Rose Gold

Lente grigio verde con specchiatura rosa, ideale per condizioni luminose

Cycling Running Ski

Rose Blue

Lente rosa con specchiature blu

Neutro

13%

89%

Migliorato

17%

90%

Cycling Running Alpine

TNS

Lente grigia

Neutro

10%

88%

Cycling Running Alpine

TNS Fire

Lente grigia con specchiatura rossa

Neutro

10%

88%

Extreme Low Light

Clear

Lente gialla per la pratica di sport Invernali, corsa o bici, in caso di scarsissima luminosita

Cycling Running Alpine

Lemon

Lente gialla per la pratica di sport

Blue Violet

Lente grigia con una specchiatura blu-viola, ideale in condizioni luminose.

Neutro

Cycling Running Alpine

Brown Emerald

Lenti marroni ad alto contrasto, specialmente utili in alta quota. Una specchiatura multistrato verde azzurro riduce il bagliore in condizioni di forte luminosità.

Migliorato

11%

95%

Cycling Running Alpine

TNS GUN

Lente grigia a specchio di colore argento

Neutro

13%

90%

Cycling Running

Neutro

90%

19%

Migliorato

76%

80%

10%

94%

+ +

Ogni uso

ModulatorTM Gray

Da grigio chiaro a grigio scuro

Neutro

20% - 7%

85% (Light state)

2-4

Ogni uso

ModulatorTM Rose

Da rosa chiaro a grigio scuro

Migliorato

35% - 12%

75% (Light state)

2-3

LENTI POLARIZZATE Ogni uso

Polarized Blue Violet

Lente grigia polarizzata, con specchiatura blu-viola.

Neutro

14 %

95%

Ogni uso

Polarized Rose Gold

Lente grigio verde polarizzata, con specchiatura rosa-oro.

Neutro

16 %

87%

Ogni uso

Polarized GB-10

Lente grigia con specchiatura blu

Neutro

10%

91%

Ogni uso

Polarized TNS

Lente grigia

Neutro

10%

93%

Ogni uso

Polarized A-14

Lente ambrata

Migliorato

14%

94%

Ogni uso

Polarized TNS Gun

Lente grigia con specchiatura grigio metallizzato

Neutro

14%

88%

Ogni uso

Polarized Axis®

Lente grigia/verde

Neutro

16%

86%

Ogni uso

Polarized TNS Fire

Lente grigia con specchiatura rossa

Neutro

17%

87%

Ogni uso

Polarized Offshore Blue

Lente grigio neutro con filtro polarizzato a specchio di colore blu

Neutro

10%

91%

Ogni uso

Polarized Inland Gold

Lente ambrata specchiata color oro metallizzato con filtro polarizzato

Migliorato

14%

94%

Ogni uso

Polarized Sandstone Gun

Lenti ambrate ad alto contrasto

Migliorato

16%

93%

Ogni uso

Polarized Brown Emerald

Lente ambrata specchiata color oro metallizzato con filtro polarizzato

Migliorato

14%

94%

LENTI NON POLARIZZATE Ogni uso

Blue Violet

Lente grigia con specchiatura blu-viola

Neutro

10%

92%

Ogni uso

Rose Gold

Lente grigio-verde con specchiatura rosa, per condizioni di intensa luminosità.

Neutro

10%

90%

Ogni uso

TNS

Lente grigia

Neutro

10%

90%

Ogni uso

TNS Gun

Lente grigia a specchio di colore argento

Neutro

13%

90%

Ogni uso

TLB Dark

Lente marrone scura

Migliorato

14%

93%

Ogni uso

TNS Fire

Lente grigia con specchiatura rossa

Neutro

17%

87%

Ski

Bollé® 100 Gun

Lente ambrata scura con specchiatura argentata. Ideale per un uso in alta quota SCONSIGLIATA PER LA GUIDA

Migliorato

99%

Ski

Bollé® 100 Dark

Lente ambrata, massima protezione in caso di estrema luminosità in alta quota SCONSIGLIATA PER LA GUIDA

Migliorato

99%

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

... UN WEBSHOP INTUITIVO E FUNZIONALE

PROGRAMMA CORRETTIVO UNA TECNOLOGIA DI PUNTA PER PERFORMANCE ECCEZIONALI......

ACCESSIBILE DA http://www.bolle.com

BASTANO POCHI CLIC…

Il nostro rivoluzionario sito Internet può diventare un alleato prezioso:vi consente di valutare in tempo reale, la fattibilità dei dispositivi di correzione, di inoltrare gli ordini e di seguirne la produzione. Potrete anche gestire il servizio di assistenza post vendita.

Un sistema molto intuitivo per poter inserire i vostri ordini, e se il modello scelto non è disponibile il sistema vi suggerirà le migliore alternative al pronto.

LENTI PROGRESSIVE: MASSIMA TECNOLOGIA PER DEI RISULTATI STRAORDINARI Esistono 2 design di lenti progressive per maggiore probabilità di adattamento da parte del paziente.

LA LINEA DYNAMIC

CHE COS’È LA TECNOLOGIA -THIN ACTIVE DESIGN ?

STIMA DELLA ZONA OTTICA A SECONDA DELLA POTENZA

Una geometria di alleggerimento della lente, nata dagli algoritmi più avanzati della tecnologia per lenti multifocali. Le lenti B-thin active design hanno una zona ottica centrale ed una zona di transizione fino al bordo della lente.

Ogni prescrizione viene calcolata in modo da compensare le distorsioni visive dovute alla curvatura della montatura. Per stimare le dimensioni della zona ottica, fare riferimento alla tabella di lato.

L’unico programma correttivo che garantisce un tale livello di precisione, comfort ed equilibrio su una montatura sportiva.

LA LINEA ALL PURPOSE

Più sportiva, corrisponde alle attività all’aperto che richiedono un campo visivo più ampio, quali ciclismo su strada, surf, corsa, vela, pallavolo, baseball, sci o tennis.

Il giusto equilibrio tra visione da vicino e da lontano. Ideale per tutti i tipi di attività: golf, pesca, guida. Ideale per un uso quotidiano. Lente progressiva polivalente che offre un’ampia area di visione sia da lontano che da vicino.

Raccomandate per la pratica di sport attivi

Raccomandate per un uso quotidiano

Lente progressiva con campo visivo estremamente ampio da lontano e molto più contenuto per la visione da vicino.

Lente progressiva polivalente con ampio campo visivo sia da lontano che da vicino.

diametro (mm) diamètre (mm) 70 60 50

Zona di transizione Zona periferica

30 20

Zona ottica

Szo

Sb (Sponsoro al bordo) Szo (Sponsoro della zona ottica )

PROIEZIONE DELLA TECNOLOGIA ACTIVE DESIGN

-8.00

-7.50

-6.75

-6.00

-5.25

-4.50

-3.75

-3.00

-2.25

-1.50

-0.75

+0.75

+1.50

+2.25

+3.00

+3.75

+4.50

+5.25

PLANO

Zona di transizione

+6.00

Zona ottica

Zones optiques

Dato a titolo indicativo, il diametro reale è aggiustato a seconda della prescizione à titre d’indication, le diamètre réel est ajusté selon la globale eDonné delle dimensioni della montatura.

Zona periferica

VISUALIZZAZIONI IN 2D DEL RISULTATO FINALE DELL’ORDINE

prescription complète de la taille de la monture.

SALVA IL PREVENTIVO ON LINE!

Proiezione della tecnologia -Thin active design Proiezione della tecnologia -Thin active design

-THIN

Risultati eccezionali • Da +6 a -8* nella gamma solare Bollé® ad eccezione degli occhiali monoschermo. • Con la tecnología -thin active design, le lenti correttive sono fino al 72% più sottili e il 45% più leggere. • Una tecnologia freeform nata dalle esigenze del mondo dello sport e della competizione. * In alcune combinazioni di montature molto curvate e con un forte decentramento delle lenti, la griglia di prescrizione può essere ridotta.

Centro geometrico Centro ottico

Le varie tappe dell’ordine si susseguono in modo molto intuitivo e propongono montature alternative quando la prescrizione non è applicabile al modello scelto.

Sb (Spessore al bordo)

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

SCHERMO TECNOLOGICO La tecnologia di lenti correttive -THIN Active Design, è ora integrata nello schermo del modello 6th Sense per precisione e comfort ottimali, e un campo di visione più ampio per ottimizzare le vostre performance.

UNA VISIONE ECCELLENTE

6thSENSE RX

VORTEX RX

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

ON I DI SE NS AZ I NT E FO

COMPETITOR Cycling

«Colle del Galibier, 12°C, 2.500 m d’altitudine, vento di traverso. Rimangono soltanto 150 m di dislivello positivo prima del grande salto. Ultima pedalata. Finalmente 2.645 m! 5 minuti di pausa per approfittare dell’exploit, della vista, dell’atmosfera... un ricordo indimenticabile. Tra 1 ora la discesa: apprensione prima dei tornanti e le discese ripide, ma sempre la stessa voglia, lo stesso

desiderio di rimanere concentrati ad ogni curva. Risalita in sella: due, tre pedalate, cambio di marcia, sicurezza sulle gambe; visione ottimale per un’attenzione massima. La cornice è incredibile, l’asfalto vola sempre più veloce, la ghiaia rischia di farmi perdere la concentrazione... vivo tutto questo dal fondo della retina alla punta delle dita, ma la previsione è perfetta, come se avessi un sesto senso».

BOLLÉ-È PARTNER DEI TEAM

ORICA GREENEDGE & AG2R LA MONDIALE

// SIMON CLARKE - ORICA GREENEDGE TEAM

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Cycling

PER UNA

// JEAN-CHRISTOPHE PÉRAUD AG2R LA MONDIALE Team

Realtà

AMPLIFICATA NASELLO AGGIUSTABILI

THERMOGRIP

TRATTAMENTO ANTI-APPANNAMENTO

CAMPO VISIVO EXTRA LARGE

CARATTERISTICHE UNICHE : • AERODINAMICITÀ Un design studiato per gestire meglio l’aria ed evitare l’appannamento. Linee avvolgenti che si sposano perfettamente con il viso, e sistema di ventilazione «Air Intake Foil system» per un ottima visibilità.

IDROFOBICO OLEOFOBICO OPTICS CONTROL SYSTEMTM

PRECISIONE OTTICA

• TECNOLOGIA

-CLEAR

In bicicletta, sia sulle piste che su strada, una perfetta visione è essenziale per dare il meglio di sé. Grazie ad una qualità ottica simile a quella delle lenti in vetro, le lenti -Clear migliorano notevolmente la tua visione.

TECNOLOGIA CYCLING TECNOLOGIA

L’uso stesso degli occhiali Cycling è stato interamente ripensato. Studio aerodinamico dei flussi d’aria ma anche montature sempre più minimaliste per un massimo ampliamento del campo visivo: massima visione orizzontale e soprattutto verticale per controllare la strada, qualunque sia la postura sulla bici.

-MAX

CAMPO DI VISIONE EXTRA LARGE Una forma specifica studiata per adattarsi alla posizione del ciclista, grazie all’estensione della zona di protezione degli occhi.

• OTTIMO FIT Le aste regolabili consentono di adattare la montatura ad ogni tipo di viso, e regala un fit perfetto in ogni circostanza.

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Cycling

6thSENSE

6thSENSE S

FIT : MEDIUM/LARGE - 7BASE 144/48/116

FIT : SMALL- 7BASE 133/46/116

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-MAX Campo visivo Extra Large B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento

11913 - Shiny White/Pink - Rose Gold oleo AF

Trattamento idrofobico/ oleofobico

N EW

Naselli e terminali aggiustabili

TECNOLOGIA DISPONIBILE

11911 - AG2R Shiny Blue/Brown - Blue violet oleo AF

B-MAX Campo visivo Extra Large B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

11912 - Matte Black/Black - Blue violet oleo AF

B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche

11914 - Shiny Red - TNS Gun Oleo AF

11915 - Shiny Black - Modulator Brown Emerald oleo AF

11916 - Shiny Blue - Modulator Rose Gun oleo AF

Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento

LENTI DI RICAMBIO

Trattamento idrofobico/ oleofobico Naselli e terminali aggiustabili

50650 TNS oleo AF

50651 Modulator Brown Emerald oleo AF

50652 Modulator Clear Grey oleo AF

50653 Clear oleo AF

50654 Lemon oleo AF

50655 Brown Emerald oleo AF

50656 TNS Fire oleo AF

50657 Modulator Rose Gun oleo AF

50658 Rose Blue oleo AF

50659 TNS Gun oleo AF

50660 Modulator V3 Golf oleo AF

50661 Blue Violet oleo AF

// NACER BOUHANNI Vincitore classifica a punti Giro d’Italia 2014

11839 - Shiny Black/Black - TNS oleo AF

11840 - Shiny White/Lime Modulator Brown Emerald oleo AF

11841 - Shiny Red/grey - TNS Fire oleo AF

11842 - Shiny Black/grey - Modulator Rose Gun oleo AF

11843 - Shiny White/Blue - Rose Blue oleo AF

11844 - Shiny Yellow/Black - TNS Gun oleo AF LENTI DI RICAMBIO

50462 TNS oleo AF

50463 Modulator Brown Emerald oleo AF

50618 Modulator Clear Grey

50519 Clear oleo AF

50518 Lemon oleo AF

50599 Brown Emerald oleo AF

50464 TNS Fire oleo AF

50465 Modulator Rose Gun oleo AF

50466 Rose Blue oleo AF

50467 TNS Gun oleo AF

50619 Modulator V3 Golf oleo AF

50649 Blue Violet oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Cycling

BREAKAWAY

BOLT

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 60/43/78/15/137

FIT : LARGE - 8BASE 80/43/81/16/129

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico

11773 - Shiny White GreenEdge - Modulator Brown Emerald oleo AF

Naselli e terminali aggiustabili

11845 - Shiny Black - TNS oleo AF

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-MAX Campo visivo Extra Large B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

11857 -Shiny Black PC TNS AF

B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche

11867 - Shiny Black - PC Polar TNS AF

11674 - Shiny White - TNS Fire oleo AF

11675 - Satin Crystal smoke - Rose Blue oleo AF

Lenti intercambiabili

LENTI DI RICAMBIO

Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico Naselli e terminali aggiustabili

50468 Modulator Brown Emerald oleo AF

50469 Modulator Rose oleo AF

50404 Modulator Amber oleo AF

BOLT S

50620 Brown Emerald oleo AF

50623 PC TNS AF

50624 PC Polarized TNS AF

50336 Modulator Rose Gun oleo AF

50335 TNS Fire oleo AF

50333 Modulator V3 Golf oleo AF

50334 Rose Blue oleo AF

FIT : SMALL - 8BASE 53/36/74/16/133

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico Naselli e terminali aggiustabili

11846 - Shiny Black/Grey - Polarized TNS oleo AF

11847 - Shiny White/Orange - TNS Fire oleo AF

11848 - Matte Black/Lime - Brown Emerald oleo AF

11849 - Shiny Blue/White - Rose Blue oleo AF

50454 TNS oleo AF

11869 - Shiny Black - PC Polar TNS AF

11779 - Shiny White - Brown Emerald oleo AF

11780 - Shiny White - Modulator Rose Gun oleo AF

LENTI DI RICAMBIO

50457 Brown Emerald oleo AF

11850 - Shiny Pink/Grey - Modulator Rose Gun oleo AF

11860 - Shiny Black - PC TNS AF

11861 - Shiny Black/Grey - Modulator Clear grey oleo AF

11776 - Matte Black - TNS Fire oleo AF

50455 Polarized TNS oleo AF

50459 Modulator Rose Gun oleo AF

50461 Modulator Clear Grey oleo AF

50456 TNS Fire oleo AF

50458 Rose Blue oleo AF

50460 Modulator V3 Golf oleo AF

50471 Modulator Brown Emerald oleo AF

50472 Modulator Rose oleo AF

50445 Modulator Rose Gun oleo AF

50444 Brown Emerald oleo AF

50625 PC TNS AF

50473 Modulator Clear Grey oleo AF

50626 PC Polarized TNS AF

50441 TNS Fire oleo AF

50475 Rose Blue oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

50443 Modulator V3 Golf oleo AF

Cycling

VORTEX

Cycling

FIT : MEDIUM/LARGE - 6BASE 136/47/ N/A /15/129

// SIMON GERRANS - ORICA GREENEDGE TEAM

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento

11411 - Shiny White - Rose Blue oleo AF

Trattamento idrofobico/ oleofobico Naselli e terminali aggiustabili

11858 - Shiny Black - PC TNS AF

11870 - Yellow TDF - Modulator Rose Gun oleo AF

11734 - GreenEdge - Brown Emerald oleo AF

11409 - Shiny Black - Modulator Clear Grey oleo AF

11823 - Red - TNS Fire oleo AF

11733 - Shiny White GreenEdge - Brown Emerald oleo AF

11410 - Crystal Smoke - Modulator Rose Gun oleo AF LENTI DI RICAMBIO

50278 Clear oleo AF

50279 Lemon oleo AF

50274 Rose Blue oleo AF

TEMPEST

50277 TNS oleo AF

50485 Modulator Brown Emerald oleo AF

50486 TNS Fire oleo AF

50629 PC TNS AF

50275 Modulator Amber oleo AF

50272 Modulator Clear Grey oleo AF

50276 Modulator Rose oleo AF

50273 Modulator Rose Gun oleo AF

FIT : MEDIUM - 8BASE 74/41/74/16/129

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico

11837 - Shiny Black - Modulator Rose Gun oleo AF

Naselli e terminali aggiustabili

11859 - Shiny Black - PC TNF AF

11868 - Shiny Black - PC Polarized TNS AF

11819 - Shiny White GreenEdge - Modulator Brown Emerald oleo AF

LENTI DI RICAMBIO

50340 Rose Blue oleo AF

50344 Modulator Rose Gun oleo AF

50480 TNS Fire oleo AF

50481 Modulator Brown Emerald oleo AF

50483 Modulator Rose oleo AF

50484 Modulator Amber oleo AF

50482 Modulator Clear Grey oleo AF

50627 PC TNS AF

50628 PC Polarized TNS AF

50622 Brown Emerald oleo AF

50479 Modulator V3 Golf oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

// LEE WESTWOOD

COMPETITOR Golf

«Gleneagles, 9°C, ore 7, inizio partita tra la brina. Ancora una mattina nebbiosa dai riflessi arancioni. Il terreno lascia appena intravedere i suoi contorni ma i green rimangono sempre spaventosi. Come sempre, le prime yard richiederanno la massima attenzione e tuttavia dovremo essere forti, non lasciarci impressionare

dalle trappole di questa intensa natura scozzese. Palla sul tee, driver in mano. Ultima occhiata prima dello swing per valutare ancora la distanza dal punto di impatto ideale sul fairway; nessuna traccia di condensa sulle lenti. Tiro... il suono del ferro è già foriero di un buon inizio».

O SI

M AR

CI E R

Lee WESTWOOD 40 vittorie da professionista • 23 vittorie nel Tour Europeo • •2 vittorie nel PGA Tour • • Gioca attualmente nel PGA Tour e nell’European Tour •

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Golf

Swing

PER UNO

PERFETTO

ANTIAPPANNAMENTO

// LEE WESTWOOD

FOTOCROMIA

IDROFOBICO OLEOFOBICO

VANTAGGI: // Lente Cat.2 (32%) In condizioni di scarsa luminosità // Lente Cat.3 (14%) In conzioni di luce intensa

PRECISIONE

MODULATOR V3 GOLF

TECNOLOGIA GOLF

Offrono una visione ideale per la pratica del golf, grazie alla superiorità ottica e le caratteristiche delle lenti -Clear. Rivestite da un trattamento idrofobico sul lato esterno e antiNel golf, visibilità e precisione sono fondamentali. Per questo motivo, appannamento sul lato interno, le lenti rimangono Bollé® ha ideato lenti che offrono una marcia in più. asciutte in ogni circostanza. La colorazione marrone, risultato di un lungo lavoro di perfezionamento, permette Queste lenti consentono di mantenere un ottima visione del di cogliere senza sforzare gli occhi ogni dettaglio del green. green, mentre le montature in 88™ con terminali e naselli Inoltre la fotocromia consente alla lente di schiarirsi e scurirsi in Thermogrip® garantiscono, comfort, flessibilità e per adattarsi ad ogni cambiamento luminoso, e filtrare sempre la giusta quantità di luce. leggerezza.

Ottica di precisione per una qualità ottica eccezionale, simile a quella delle lenti in vetro

ANTI-IMPACT una protezione e resistenza agli impatti incomparabile

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

BOLT

Golf

FIT : LARGE - 8BASE 80/43/81/16/129

N EW

Golf

TECNOLOGIA DISPONIBILE

12007 - Neon Yellow - Modulator V3 Golf oleo AF

B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili

BOLLÉ E LA

Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico Naselli e terminali aggiustabili

Olivier Ciaravino, Presidente della Global Eyewear Division di Bollé ha dichiarato: «La nostra partnership con la Ryder Cup è iniziata in Galles nel 2010, edizione in cui il Team Europeo ha vinto una fantastica battaglia, combattendo fino all’ultimo colpo. Siamo quindi molto orgogliosi di essere di nuovo coinvolti in questa edizione della Ryder Cup in Scozia.

Disponibile con altre lenti. Ritrovate l’elenco completo a pagina 23.

“Bollé è impegnata nell’esperienza unica della Ryder Cup, che è in linea con i valori del marchio: massima passione per il golf, intensità delle emozioni e spirito di squadra.”

11774 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF

BOLT S TECNOLOGIA DISPONIBILE B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche

11520 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF

BOLT RYDER CUP

FIT : SMALL - 8BASE 53/36/74/16/133

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Disponibile con altre lenti. Ritrovate l’elenco completo a pagina 13.

B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili

Trattamento anti-appannamento

Trattamento idrofobico/ oleofobico

Naselli e terminali aggiustabili

Lenti intercambiabili

11778 - Pink - Modulator V3 Golf oleo AF

FIT : LARGE - 8BASE 80/43/81/16/129

12008 - Shiny Red - Modulator V3 Golf oleo AF

11910 - Bolt Shiny White Modulator V3 Golf oleo AF

11781 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Golf

6th SENSE

BOUNTY FIT : MEDIUM/LARGE - 7BASE 144/48/116

FIT : MEDIUM/LARGE - 8 BASE 68/43/68/15/120

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-CLEAR lenti in Trivex

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Lenti fotocromatiche Trattamento anti-appannamento

B-MAX Campo visivo Extra Large

Trattamento idrofobico/ oleofobico

B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche

11532 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF

Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico Naselli e terminali aggiustabili

11881 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF

Disponibile con altre lenti. Ritrovate l’elenco completo a pagina 20.

RANSOM

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/41/15/120

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico

BREAKAWAY

11807 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF 11527 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 60/43/78/15/137

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-MAX Campo visivo Extra Large

TEMPEST

B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili

FIT : MEDIUM - 8BASE 74/41/74/16/129

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico/ oleofobico

11873 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF

Naselli e terminali aggiustabili

B-CLEAR lenti in Trivex Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento

Disponibile con altre lenti. Ritrovate l’elenco completo a pagina 22.

Trattamento idrofobico/ oleofobico Naselli e terminali aggiustabili

12009 - Satin Pink - Modulator V3 Golf oleo AF

11820 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF Disponibile con altre lenti. Ritrovate l’elenco completo a pagina 24.

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

COMPETITOR Marine

Non penso minimamente a cambiare rota o vele,posso rimanere concentrato. Sento lo iodio che mi riempie i polmoni, il fischio del vento, sono nel mio elemento, avverto che tutto è perfetto. Sento la forza del vento e del mare sulla punta della barra. Brividi. 24 nodi.

ST AB

IZ ZA TO R

Al largo di S. Mary, Isole Scilly. Vento a 8 nodi. Il monoscocca prende velocità. Lo scafo taglia le onde in modo perfetto, lasciando che l’acqua ci colpisca. Non si ferma mai. Sul viso, le lenti polarizzate mi fanno comprendere tutta la portata della difficoltà di questa regata.

BOLLÉ-È FORNITORE UFFICIALE DEL TEAM

TEAM GAC PINDAR & BRITISH SAILING TEAM Team GAC PINDAR

British Sailing Team

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Marine

Pioggia &Vento CONTRO

POLARIZZAZIONE

THERMOGRIP

ANTI-RIFLESSO // Team GAC PINDAR

IDROFOBICO OLEOFOBICO

VENDUTO CON CORDINO GALLEGGIANTE

TECNOLOGIA MARINE

// LENTI CAT.3 (14%)

Una giornata sull’acqua può mettere a dura prova gli occhi. Gli occhiali Bollé® Marine garantiscono un comfort a lunga durata negli ambienti acquatici, grazie a tecnologie avanzate come polarizzazione e trattamento idrofobico. Le montature Bollé®, sono resistenti, leggere e dotate di terminali e naselli in Thermogrip® per assicurare stabilità. Per una maggiore sicurezza, tutti gli occhiali della linea Marine sono consegnati con un cordino galleggiante. 36

POLARIZED OFFSHORE BLUE Questa lente grigia con specchiatura blu, è dotata di un filtro polarizzante che riduce il riverbero dell’acqua ed offre comfort in condizioni di forte luminosità. Il rivestimento idrofobico respinge acqua ed impronte, mentre il trattamento Carbo-Glas®, applicato su entrambi i lati delle lenti, protegge da graffi. * Percentuale di trasmissione di luce

// LENTI CAT.3 (14%)

POLARIZED INLAND GOLD Questa lente ambrata ad alto contrasto, con specchiatura oro metallizzato e filtro polarizzante, offre una protezione ottimale in condizioni di forte riverbero oltre ad una visione chiara anche sotto la superficie dell’acqua. La pellicola idrofobica respinge acqua ed impronte.

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Marine

KEELBACK

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Marine

FIT : MEDIUM - 8BASE 62/39/68/17/128

11903 - Shiny Black/Blue translucent - Polarized Offshore Blue oleo AR

B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Trattamento anti-riflesso Trattamento idrofobico/ oleofobico

KINGSNAKE

FIT : MEDIUM - 8BASE 63/40/65/15/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Trattamento anti-riflesso Trattamento idrofobico/ oleofobico

11896 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue Oleo AR

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

Marine

KEEL

TIGERSNAKE

FIT : LARGE - 8BASE 66/41/67/13/125

FIT : LARGE - 8BASE 67/44/82/16/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

Trattamento anti-riflesso

Trattamento idrofobico/ oleofobico

11928 - Shiny Black/Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR 11962 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR 11964 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR

PYTHON

WEAVER

FIT : MEDIUM - 8BASE 67/36/70/15/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE

FIT : SMALL - 8BASE 62/35/67/15/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

Trattamento anti-riflesso

Trattamento idrofobico/ oleofobico

11937 - Matte Brown - Polarized Inland Gold oleo AR

11994 - Matte Black/Zebra - Polarized Inland Gold oleo AR

11333 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

Marine

CREST

FIT : MEDIUM - 8BASE 56/39/66/16/116

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Trattamento anti-riflesso Trattamento idrofobico/ oleofobico

11975 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR

SLICE

FIT : MEDIUM - 8BASE 59/40/69/13/118

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Trattamento anti-riflesso Trattamento idrofobico/ oleofobico

11970 - Shiny Blue/Matte - Polarized Offshore Blue oleo AR

// Team GAC PINDAR

ANACONDA

RECOIL

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 64/35/66/17/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/36/69/14/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

Trattamento anti-riflesso

Trattamento idrofobico/ oleofobico

11918 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR

B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

11917 - Matte Black/Stripes - Polarized Offshore Blue oleo AR

11054 - Shiny Black - Polar Inland Gold oleo AR

11051 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

Marine

KING

KASSIA

FIT : LARGE - 8BASE 63/40/65/16/130

FIT : MEDIUM - 8BASE 61/45/63/15/127

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Trattamento anti-riflesso

N EW

Trattamento idrofobico/ oleofobico

11687 - Matte Black Tiki - Polarized Inland Gold oleo AR

TECNOLOGIA DISPONIBILE

11956 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR

B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Trattamento anti-riflesso Trattamento idrofobico/ oleofobico

FIERCE

FIT : SMALL - 8BASE 59/35/61/14/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Trattamento anti-riflesso

11616 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR

Trattamento idrofobico/ oleofobico

11944 - Shiny Black/Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR

11943 - Shiny Brushed Brown - Polarized Inland Gold oleo AR

// BRITISH SAILING Team 44

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

I IV

I ON

I AZ S N

MOUNTAIN

Experience

Salt Lake City. Fine luglio, ore 15, 16°. Ancora una bella giornata di sci ai Grands Montets. I raggi del sole rivelano le faglie dei crepacci con un gioco astratto di spirali dalle sfumature blu, che richiamano il mare; per ricordarci che queste alte montagne ne sono la fonte e il modello. Un po’ la stessa storia degli occhiali BOLLÉ … ; quelli che mi hanno protetto gli occhi da stamani e mi hanno evitato tante trappole, grazie ai

fantastici contrasti esaltati della polarizzazione. Inizialmente BOLLÉ, per la sua vicinanza alle Alpi, ha tratto ispirazione e competenza studiando la rigidità delle condizioni climatiche delle alte montagne. Mettendo le sue capacità al servizio della protezione degli occhi e degli sportivi, BOLLÉ ha dato vita ai suoi migliori prodotti. Oggi, quest’esperienza mi ha aiutato e guidato per raggiungere i brividi più alti.

// PIERRE VAULTIER // CHAD OTTERSTROM

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Mountain Experience

L’ESPRESSIONE DELLA

Tradizione

// MIRJAM JAEGER

THERMOGRIP

TRATTAMENTO ANTI-APPANNAMENTO

B-FLOW

IDROFOBICO OLEOFOBICO

PRECISIONE OTTICA

TECNOLOGIA PER LA MONTAGNA Bollé® offre una soluzione per la pratica dello sci in ogni condizione luminosa. Lenti abbinate a montature 88™ flessibili ed ultraleggere, con terminali e naselli in Thermogrip®, per garantire la massima stabilità dell’occhiale in ogni momento.

MODULATORTM GREY La lente Modulator Grey (Cat. 2-4) è fotocromatica. Ideale in condizioni meteo variabili.

BOLLÉ 100 GUN La lente Bollé® 100 Gun (Cat. 4) blocca il 100% degli infrarossi (responsabili dell’infiammazione dell’occhio) e il massimo consentito della luce blu (che provoca stanchezza e perdita di acuità visiva).

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Mountain Experience

HIGHWOOD

Winter

FIT : MEDIUM - 8 BASE 71/31/71/14/130

// MIRJAM JAEGER // PIERRE VAULTIER // ALEX PULLIN

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-FLOW Ventilazione Trattamento idrofobico/ oleofobico Polarizzazione Protezione infrarossi (lente 100 Gun)

DISPONIBILE DA GENNAIO 12023 - Shiny Black/red Polarized TNS oleo AF

12021 - Shiny Black/black - TNS

12022 - Shiny Black/black - Polarized TNS oleo AF

BLACKTAIL

12024 - Shiny White/blue - Polarized offshore blue oleo AR

12025 - Shiny Black/lime Brown Emerald

12026 - Shiny Black/orange Bollé 100 Gun

FIT : LARGE - 8 BASE 63/40/65/16/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-FLOW Ventilazione Trattamento idrofobico/ oleofobico Polarizzazione Protezione da infrarossi (lente Bollé 100)

DISPONIBILE DA GENNAIO

12027 - Shiny Black/black - TNS

12028 - Shiny Black/black Polarized TNS oleo AF

12029 - Shiny Anthracite/red TNS Fire

12030 - Matte Black/lime - Polarized TNS oleo AF

12031 - Shiny Black/blue Polarized offshore blue oleo AR

12032 - Matte Black/black Bollé 100 Gun

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Mountain Experience

KING

ARAVIS

FIT : LARGE - 8BASE 63/40/65/16/130

FIT : LARGE - 8BASE 62/41/62/15/120

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX (lenti graduate) B-FLOW Ventilazione Polarizzazione Trattamento idrofobico/ oleofobico Anti-appannamento

TECNOLOGIA DISPONIBILE

11661 - Shiny Black - Polarized TNS Fire oleo AF

11315 - Shiny Black - Bollé 100 Gun

B-THIN Active Design RX (lenti graduate) Protezione da infrarossi

11657 - Shiny Black - TNS

11658 - Shiny Anthracite - TNS Gun

ECRINS

11659 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11660 - Matte Blue -Polarized TNS Gun oleo AF

FIT : MEDIUM - 8BASE 62/40/63/14/121

TECNOLOGIA DISPONIBILE

SPIRAL

B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

FIT : MEDIUM - 8BASE 71/31/71/14/130 11706 - Shiny Black/green - TNS Gun

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-FLOW Ventilazione Polarizzazione Trattamento idrofobico/ oleofobico

B-THIN Active Design RX (lenti graduate)

Anti-appannamento

B-FLOW Ventilazione Fotocromia Polarizzazione

11668 - Shiny Black - Polarized GB10 oleo AF

Trattamento idrofobico/ oleofobico Anti-appannamento Protezione IR

11665 - Shiny Black - TNS 11705 - Shiny Black/Red - Polarized TNS Fire oleo AF

10994 - Shiny Black - Modulator Grey

10426 - Shiny Black - TNS

10425 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF

11666 - Matte Black - Polarized TNS oleo AF

11667 - Crystal Smoke - Polarized TNS Gun oleo AF

11669 - Shiny Blue - Polarized TNS Gun oleo AF

10630 - Shiny Black - Bollé 100 Gun

11815 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

o n r e Inv

ANTEPRIMA

SYNERGY Soft White & Green

30378 / 54-58 cm 30379 / 58-61 cm

EMPEROR White & Lime

21141 / White & Lime Green Emerald

B-STAR

OSMOZ

Soft White Arabesque

Soft Black & Red Fire Orange

30798 / 54-58 cm 30799 / 58-61 cm

30753 / 54-58 cm 30754 / 58-61 cm

DUCHESS

White & Blue Arabesque

21133 - White & Blue Arabesque Aurora

B-PODIUM Blue & Orange Star

BACKLINE VISOR

30767 / 52 cm - 30768 / 54 cm 30769 / 56 cm - 30770 / 58 cm 30771 / 60 cm - 30772 / 62 cm

Soft Black & Gold 30756 / 56-58 cm 30757 / 59-61+ cm

EMPEROR

Shiny Blue & Orange

21146 - Blue & Orange - Sunrise

B-STYLE Soft White Burst

30806 / 54-58 cm 30807 / 58-61 cm

VIRTUOSE

Matte White & Blue

21161 - White & Blue Sunrise Cat. 2 / Lemon Gun Cat.1

NOVA II

Shiny Black Burst

21077 - Shiny Black Burst Vermillon Gun

// PIERRE VAULTIER

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

TONY PARKER

i t il tle GA

ORICA GREENEDGE Fondato nel 2011, a Melbourne, AUSTRALIA IL TEAM PROFESSIONISTA DI CICLISMO SU STRADA Indossa Bollé dal 2013 Nel 2013: 35 vittorie -2 tappe vinte al Tour de France e 4 giorni in Maglia gialla, 2 tappe vinte alla Vuelta in Spagna. Nel 2014: Classifica generale od Tour Down Under, Tour di Turchia, Liege-Bastogne-Liege, 3 tappe vinte al Giro d’Italia e 6 giorni in maglia rosa… greenedgecycling.com

17/05/1982 Bruges, BELGIO GIOCATORE PROFESSIONISTA DI BASKETBALL 4 volte campione in NBA (2003, 2005, 2007, 2014) 5 partecipazioni al ALL STAR GAME Vince (con la Francia) l’EuroBasket 2013, in Slovenia MVP in occasione del EuroBasket 2013 www.tp9.net

AG2R LA MONDIALE

LEE WESTWOOD

Fondato nel 1992, a Chambery, in FRANCIA TEAM PROFESSIONISTA DI CICLISMO SU STRADA Indossa Bollé dal 2014

23/01/1973, Worksop, ENGLAND GIOCATORE PROFESSIONISTA DI GOLF Indossa Bollé dal 2012

Vittorie nel 2014: 1 tappa al tour del Mediterraneo, 2 tappe e una classifica generale alla Paris-Nice, Classifica generale al Criterim International,…

40 Vittorie da professionista: 23 Vittorie nel European Tour 2 Vittorie nel PGA Tour Partecipazioni attuali: PGA Tour & European Tour

cyclisme.ag2rlamondiale.fr

leewestwood.com

BOLLÉ È ORGOGLIOSO DEI SUOI ATLETI:

ALPINE SKIING Tessa Worley FRA Didier Defago SUI Dominique Gisin SUI Adrien Theaux FRA Marion Rolland FRA Marie Marchand-Arvier FRA David Poisson FRA Taina Barioz FRA Marion Bertrand FRA Tim Jitloff USA Brennan Rubie USA Justin Murisier SUI Daniel Yule SUI Merle Soppela FIN

Santeri Paloniemi FIN David Ryding GBR Anna Fenninger AUT

SAILING Team GAC Pindar GBR Team British Sailing GBR

GOLF Lee Westwood GBR

SKI FREESTYLE Maddie Bowman USA Lydia Lassila AUS Mirjam Jaeger SUI Aiko Uemura JAP Ashley Battersby USA Anna Segal AUS Walter Wood USA

MOUNTAIN BIKE Eric Porter USA Chris VanDine USA ROAD CYCLING Team Orica GreenEdge AUS Team AG2R La Mondiale FRA Nacer Bouhanni FRA 57

SNOWBOARD Pierre Vaultier FRA Alex Pullin AUS Seth Wescott USA Fabio Cordi ITA Chad Otterstrom USA Team Snowboard Austria AUT TRIATHLON Chris Legh AUS

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

IO AZ R B

R TO A E

B DI

SPORT Lifestyle

Con l’arrivo dell’estate e delle giornate lunghe, si inizia a sentire l’aria di vacanze, degli sport balneari tra gli amici, con sorrisi e visi abbronzati: un piacere da vivere in ogni istante. Con il sole arriva, il desiderio di piacere agli altri come a se stessi, di essere più aperti apprezzando ancora di più l’ambiente che ci circonda. Questi sono tutti motivi per curare il proprio sguardo e proteggere la vista. E se si decide di praticare

uno sport come il kitesurfing, il beach volley, il trail o qualsiasi altra attività fisica all’aperto, diventa ancora più importante scegliere un paio di occhiali che risponda a questa doppia esigenza di eleganza e di protezione. Proponendo un’ampia scelta di lenti tecniche ad alte prestazioni e di montature dai design contemporanei, BOLLÉ rifiuta l’idea che si debba «soffrire per essere belli».

ALEX «CHUMPY» PULLIN

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Sport

Lifestyle

i r e d i s e D

LA TECNOLOGIA RISPONDE AI TUOI

IDROFOBICO OLEOFOBICO

TRATTAMENTO ANTI-APPANNAMENTO

-20.3

POLICARBONATO

POLARIZZAZIONE

TECNOLOGIA SPORT LIFESTYLE L’estate è principalmente un esplosione di colori e di tutto ciò che porta energia vitale, bellezza ed entusiasmo! Tutto è più elegante, più seducente. Praticare il proprio sport in questa stagione è rilassante perché si è circondato dal sole, però non dobbiamo dimenticare l’importanza dalla proOLEOFOBICO/ANTI-APPANNAMENTO (8 BASE) tezione da raggi UV. Bollé® è un marchio di occhiali da sole ideale per OLEOFOBICO/ANTI RIFLESSO (6 BASE ) tutti i giorni: occhiali concepiti per lo sport, con montature di design, tecnologiche e moderne; con lenti che garantiscono una protezione La nostra lente polarizzata, elimina l’abbagliamento totale. Le linee femminili rispettano le tendenze della moda… per regalarvi una visione nitida in ogni momento. In montagna come al mare, avrai sempre una visione perfetta. Bollé®, una linea di occhiali per muoversi, vivere le proprie Dimentica anche impronti o condensa sulle lenti, grazie ai passioni, emozioni, per vedere tutto con più intensità: trattamenti oleofobico e anti-appannamento. occhiali da vivere!

POLARIZZAZIONE

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Limited

Edition VIBE

FIT: MEDIUM // 8BASE 59/38/64/16/130 11770 - Matte Black TP9 - Polarized TNS oleo AF

SKYLAR FIT LARGE // 8BASE 63/45/69/16/130 11836 - Shiny Gun TP9 - Polarized TNS oleo AF

KING

FIT: LARGE // 8BASE 63/40/65/16/130 11769 - Matte Black TP9-Polarized TNS Gun oleo AF

// TONY PARKER

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Sport

Lifestyle

DIAMONDBACK

FIT : MEDIUM - 7BASE 142/43/121

JUDE

FIT : MEDIUM - 6BASE 57/39/62/16/135

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design Rx Polarizzazione Oleo/idrofobico

N EW

Trattamento anti-riflesso

11954 - Matte Black/Square - Blue Violet

EW N

11990 - Matte Black/Lime - Brown Emerald

11922 - Shiny Black/Red - TNS Fire

DISPONIBILE DA GENNAIO

11832 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AR

CLINT

11955 - Matte White/Square - Blue Violet

11835 - Matte Black/Lime - Polarized Brown Emerald oleo AR

11831 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AR

11830 - Shiny Black - TNS

11877 - Matte Black/Orange - TNS Fire

11834 - Matte Black/Orange - Polarized TNS Fire oleo AR

11833 - Matte Black/Argyle White - Polarized TNS oleo AR

FIT : LARGE - 6BASE 57/42/64/16/135

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design Rx Polarizzazione Oleo/idrofobico

11925 - Matte Black - TNS Gun

Trattamento anti-riflesso

11920 - Matte Purple/Black - TNS Gun

11825 - Shiny Black - TNS

11828 - Matte Black Orange - Polarized TNS Fire oleo AR

11829 - Matte Black Lime - Polarized Brown Emerald oleo AR

11924 - Shiny Black - TNS

11923 - Shiny Black/Blue - GB10

11878 - Matte Black Orange - TNS Fire

11921 - Matte Black/Blue - Polarized GB10 oleo AR

11826 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AR

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

11827 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AR

Sport

Lifestyle

KEELBACK

Sport

Lifestyle

FIT : MEDIUM - 8BASE 62/39/68/17/128

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design Rx Polarizzazione Oleo/idrofobico Trattamento anti-appannamento

11904 - Shiny Black/Green Translucent - Polarized Brown Emerald oleo AF

11991 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF

11903 - Shiny Black/Blue Translucent - Polarized Offshore Blue oleo AR

11899 - Shiny Black - TNS

11900 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11905 - Shiny Brown - Polarized AG14 oleo AF

11906 - Shiny Black/ Red Translucent - TNS Fire

KINGSNAKE

11901 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11902 - Shiny Black/Red Translucent - Polarized TNS Fire oleo AF

11907 - Shiny Gun/ Brushed Grey - TNS Gun

FIT : MEDIUM - 8BASE 63/40/65/15/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design Rx Polarizzazione Oleo/idrofobico Trattamento anti-appannamento

11895 - Matte Black - TNS Fire

11992 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF

11896 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR

11892 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11891 - Shiny Black - TNS

11893 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11894 - Shiny White - Polarized AG14 oleo AF

// ALEX PULLIN

11897 - Shiny Gun - TNS Gun

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

Sport

Lifestyle

FIERCE

WEAVER

FIT : SMALL - 8BASE 59/35/61/14/125

FIT : SMALL - 8BASE 62/35/67/15/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

B-THIN Active Design Rx

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

11937 - Matte Brown - Polarized Inland Gold oleo AR 11941 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11932 - Shiny Black - TNS 11938 - Shiny Black - TNS

11944 - Shiny Black/Blue - Polarized offshore blue oleo AR

11939 - Shiny Black/Purple TNS Gun

11940 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11933 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11934 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11943 - Shiny Brushed Brown - Polarized Inland Gold oleo AR

11935 - Shiny Black - Polarized Blue Violet oleo AF

11936 - Shiny White - Rose Gold

11942 - Shiny Black/Rose - Polarized Rose Gold oleo AF

VIPER

TIGERSNAKE

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 62/41/67/13/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

Polarizzazione

FIT : LARGE - 8BASE 67/44/82/16/125

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

11949 - Matte Black/Red - TNS Fire

11945 - Shiny Black - TNS

11946 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11947 - Matte Black - Blue Violet

11948 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11930 - Matte Black - Blue Violet

11926 - Shiny Black - TNS

11927 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11928 - Shiny Black/ Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR

11929 - Shiny Black/Matte Brown - Polarized Sandstone Gun oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

Sport

Lifestyle

SLICE

KEEL

FIT : MEDIUM - 8BASE 59/40/69/13/118

FIT : LARGE - 8BASE 66/41/67/13/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

11961 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF 11971 - Shiny White/Matte - Polarized TNS Gun oleo AF

11960 - Shiny Black - TNS 11968 - Shiny Black/Matte - TNS

CREST

11969 - Shiny Black/Matte - Polarized TNS oleo AF

11995 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF

11970 - Shiny Blue/Matte - Polarized Offshore Blue oleo AR

11972 - Matte Black - Brown Emerald

11993 - Shiny Black - Modulator Polarized Grey oleo AF

PYTHON

FIT : MEDIUM - 8BASE 56/39/66/16/116

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

11962 - Matte Blue - Polarized Offshore Blue oleo AR

11963 - Matte White - TNS Gun

FIT : MEDIUM - 8BASE 67/36/70/15/130

11974 - Shiny Black/Matte - Polarized TNS oleo AF

11975 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR

11976 - Matte Black - Polarized TNS Fire oleo AF

11977 - Shiny Anthracite/Matte - Brown Emerald

11973 - Shiny Black/Matte - TNS

11964 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR

11334 - White/Metallic Red - TNS Fire

11333 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR

11693 - Matte Black/Blue - Polarized GB10 oleo AF

11994 - Matte Black/Zebra - Polarized Inland Gold oleo AR

11330 - Dark Tortoise - Polar A14 oleo AF

11328 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

11329 - Shiny Black - TNS

Sport

Lifestyle

ANACONDA

VIBE

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 64/35/66/17/125

FIT : MEDIUM - 8BASE 59/38/64/16/13

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

N EW

11654 - Shiny Blue - Polarized TNS Gun oleo AF 11917 - Matte Black/Stripes - Polarized Offshore Blue oleo AR

11651 - Shiny Black - TNS N

11918 - Matte Black - Polarized Inland Gold oleo AR

10339 - Shiny Black - TNS

10338 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF

11770 - Matte Black TP9 - Polarized TNS oleo AF

11822 - Shiny Anthracite - Polarized TNS oleo AF

11653 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11854 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11672 - Matte Blue - Polarized TNS Gun oleo AF

11772 - Matte Black/ Orange Marble - Polarized TNS oleo AF

10335 - Dark Tortoise - Polar Axis oleo AF

RECOIL

KING

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/36/69/14/125

FIT : LARGE - 8BASE 63/40/65/16/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

10406 - Shiny Black - TNS

11054 - Shiny Black - Polar Inland Gold oleo AR

11808 - Matte Black/White arrow - Polarized TNS oleo AF

11966 - Matte Blue/Stripes Modulator Polarized Grey oleo AF

11051 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR

EW N EW

10405 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF

11809 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF

TECNOLOGIA DISPONIBILE

11959 - Matte Black Mountain - Polarized AG14 oleo AF

11687 - Matte Black Tiki - Polarized Inland Gold oleo AR

11616 - Shiny Black - Polar Offshore Blue oleo AR

11769 - Tony Parker Mat Black TP9 - Polarized TNS Gun oleo AF

10999 - Dark Tortoise - Polar A14 oleo AF

11958 - Shiny White Mountain - TNS Gun

10997 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

10998 - Shiny Black - TNS

11786 - Matte Black/Lime Zebra 11785 - Matte Black/ - Polarized Brown Emerald Orange Zebra oleo AF - Polarized TNS oleo AF

11315 - Shiny Black - Bollé 100 Gun

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Sport

Lifestyle

BOUNTY

ORIGIN

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 68/43/68/15/120

FIT : SMALL/MEDIUM - 6BASE 55/35/58/16/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

B-THIN Active Design RX Polarizzazione Oleo/idrofobico Trattamento anti-appannamento

11015 - Dark Tortoise - TLB Dark 11775 - Matte Black Polarized Brown Emerald oleo AF

11677 - Shiny Black TNS

11678 - Shiny Black Polarized TNS oleo AF

RANSOM

11679 - Matte Black Polar. TNS Fire oleo AF

11013 - Shiny Black - TNS

11532 - Shiny Black Modulator V3 Golf oleo AF

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 67/41/15/120

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX Polarizzazione Oleo/idrofobico Trattamento anti-appannamento

11696 - Satin Crystal Grey - Polar TNS Fire oleo AF

11527 - Shiny Black - Modulator V3 Golf oleo AF

11694 - Shiny Black - TNS

11807 - Shiny White - Modulator V3 Golf oleo AF

11695 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF

11806 - Satin Crystal Grey - Polarized Brown Emerald oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

Sport

Lifestyle

SKYLAR

KEY WEST FIT : LARGE - 8BASE 63/45/69/16/130

FIT : MEDIUM - 8BASE 62/39/66/16/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX Polarizzazione

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Oleo/idrofobico

B-THIN Active Design RX

Trattamento anti-appannamento

Polarizzazione Oleo/idrofobico

N EW

Trattamento anti-appannamento

11957 - Matte Black - Blue Violet

11851 - Matte Brown - Polarized Sandstone Gun oleo AF 11792 - Shiny Brown - Polarized A14 oleo AF

11836 - TP 9 Shiny Gun - Polarized TNS oleo AF

11852 - Satin Silver - Polarized Axis oleo AF

11793 - Shiny Gun - Polarized TNS oleo AF

COLOMBUS

11853 - Matte Black - TNS

11795 - Matte Black - Polarized TNS Gun oleo AF

FIT : MEDIUM - 8BASE 62/46/67/14/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX Polarizzazione Oleo/idrofobico

EVERGLADES

Trattamento anti-appannamento

11931 - Matte Brown - Polarized AG14 oleo AF

FIT : SMALL/MEDIUM - 8BASE 60/35/63/17/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX

11796 - Shiny Gun - TNS

Polarizzazione

11799 - Matte Gun - Polarized TNS oleo AF

Oleo/idrofobico

11797 - Matte Brown - Polarized Sandstone Gun oleo AF

Trattamento anti-appannamento

BRISBANE 11789 - Shiny Gun Metal - Polarized TNS oleo AF

FIT : MEDIUM - 8BASE 60/44/66/14/130

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX Polarizzazione Oleo/idrofobico Trattamento anti-appannamento

11790 - Matte Brown Polarized Sandstone Gun oleo AF

11788 - Metallic Gun Metal - Polarized GB10 oleo AF

11787 - Matte Black - TNS

11800 - Shiny Gun Metal - TNS

11801 - Matte Brown - Polarized A14 oleo AF

11919 - Matte Black - Polarized GB10 oleo AF

11802 - Matte Brown - Polarized AG14 oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

BE LL EZ ZA DI RI VE LA TO RE

SPORT LIFESTYLE

Only

Le donne non indossano modelli di occhiali diversi da quelli degli uomini perché hanno una morfologia differente. Non necessariamente hanno un naso più piccolo. Hanno semplicemente un maggiore senso della moda, un istinto e una sensibilità particolari su come valorizzarsi. Lo sguardo è una delle loro carte vincenti, un elemento chiave del loro potere di

seduzione; in estate, è quindi necessario averne cura. Trattamento per gli occhi con lenti ad alta precisione; trattamento dell’armonia del viso con una selezione di montature al tempo stesso eleganti e raffinate. BOLLÉ propone una linea esclusiva di modelli, decisamente femminili... fascino per esaltare al massimo il proprio fascino.

// LYDIA LASSILA

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Ladies

// SHARA GILLOW - ORICA-AIS TEAM

N EW

Only

SOLDEN

FIT : MEDIUM/LARGE - 8BASE 61/45/62/16/122

11967 - Shiny Black - Blue Violet

TECNOLOGIA DISPONIBILE B-THIN Active Design RX Polarizzazione Oleo/idrofobico Trattamento anti-appannamento

OCCHIALI SVILUPPATI DA DONNE, PER LE DONNE Un’azienda concentrata a realizzare prodotti elaborati che rispondano ai bisogni specifici dei propri clienti, non può sottovalutare l’importanza del mercato femminile, dato che rappresentano circa la metà della popolazione mondiale. Per questo, Bollé ha sviluppato un progetto dedicato alle donne ed affidato ad un team di sole donne. Il risultato è una linea di occhiali da sole informali ma eleganti, che trasmettono in ogni particolare: femminilità.

11753 - Shiny Black/Bamboo - TNS

11754 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11755 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11756 - Shiny White/Bamboo 11757 - Shiny Plum/ - Polarized Sandstone Gun Translucent oleo AF - Polarized TNS oleo AF

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Winter Ladies Only

KASSIA

GRACE

FIT : MEDIUM - 8BASE 61/45/63/15/127

FIT : MEDIUM - 8BASE 61/43/63/15/125

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

N EW

Trattamento anti-appannamento

11950 - Matte Black - Polarized Sandstone Gun oleo AF

11749 - Shiny Black/Blue - Polarized TNS oleo AF

11956 - Shiny White - Polarized Offshore Blue oleo AR

11747 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF

11745 - Shiny Black/Violet - TNS

11748 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

11951 - Shiny White - Rose Gold

11647 - Shiny Tortoise - TLB Dark

11646 - Shiny Black - TNS

11784 - Shiny Plum - Polarized TNS oleo AF

11649 - Shiny Black/Coral - Polarized TNS oleo AF

11750 - Shiny Chocolate - Polarized Sandstone Gun oleo AF

11650 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AF

GRETA

MOLLY

FIT : SMALL/MEDIUM - 6BASE 57/45/58/15/129

TECNOLOGIA DISPONIBILE

B-THIN Active Design RX

Polarizzazione

Oleo/idrofobico

Trattamento anti-appannamento

11952 - Shiny Black - Polarized AG14 oleo AR

11760 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AR

11759 - Shiny Black/ Translucent Blue - TNS

11761 - Shiny Tortoise - Polarized A14 oleo AR

11762 - Shiny Translucent Plum - Polarized TNS oleo AR

11953 - Shiny White - Rose Gold

TECNOLOGIA DISPONIBILE

FIT : MEDIUM - 6BASE 58/40/61/14/125

11518 - Dark Tortoise - TLB Dark

11511 - Shiny Black - Polar TNS oleo AR

11510 - Shiny Black - TNS

11965 - Shiny Black/Rainbow - Rose Gold

11804 - Matte Chocolate/Gold - Polarized Sandstone Gun oleo AR

11763 - Matte Chocolate - Polarized Sandstone Gun oleo AR

IF YOU NEVER TRY, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER SEE

I RG

T ON

E DI

SPORT LIFESTYLE

Junior

Al sole, la pelle mostra immediatamente «tracce di aggressione» : per questo le campagne di sensibilizzazione ai rischi dell’esposizione solare sono numerose, soprattutto quando si tratta di effetti a lungo termine e quando i bambini sono indicati come le «i più indifesi». Per gli occhi, nessun segnale di allarme... nessuna conseguenza visibile!

Eppure, i danni possono da subito essere irreversibili. Per questo, BOLLÉ non ha mai preso alla leggera la protezione degli occhi dei bambini. Offre una collezione mirata, realizzata con le migliori lenti e montature. Una linea che protegge i bambini dai raggi UV e permette loro di vivere a pieno i propri sogni.

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Junior

PER OCCHI

Preservati

PERFETTAMENTE

-2 0. 3

THERMOGRIP

LENTI BOLLÉ TNS

CAT.3 (10 %* / 90%**)

TECNOLOGIA JUNIOR Per ogni genitore, la cosa più importante è la salute e la sicurezza dei propri figli. In estate il sole rappresenta un pericolo da non trascurare. E’ fondamentale proteggere gli occhi dei bambini, perché le conseguenze irreversibili dei raggi UV saranno evidenti soltanto in età adulta. Gli occhiali Junior di Bollé® garantiscono il «meglio»: lenti tecnologiche ultra filtranti, infrangibili e leggerissime, con montature coprenti e molto ergonomiche, ideate per i visi dei bambini.

Lenti

TNS

CAT.3 (10 %* / 90%**)

Lente grigia neutra, che rispetta i colori naturali. Adatta in condizioni di forte luminosità. *Percentuale di trasmissione della luce ** Luce Blu bloccata

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Junior

JENNY

CROWN JR.

FIT : 8-11 YEARS - 6BASE 53/37/54/12/119

TECNOLOGIA DISPONIBILE

FIT : 7-10 YEARS - 8BASE 53/33/53/12/115

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Terminali e naselli in Thermogrip

11982 - Shiny Back/Pink - TNS

11983 - Shiny White/Turquoise - TNS

11984 - Shiny Pink/Orange - TNS

DAEMON

11711 - Shiny White/Bubbles - TNS

11401 - Black/Red - TNS

11985 - Shiny Turquoise/White - TNS

11403 - Blue Fade - TNS

PIRANHA JR.

FIT : 8-11 YEARS - 6BASE 52/35/53/14/126

TECNOLOGIA DISPONIBILE

FIT : 7-10 YEARS - 8BASE 59/34/60/13/115

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Terminali e naselli in Thermogrip

11713 - Shiny Black/White - TNS 11978 - Matte Purple/Black - TNS

11979 - Matte Red/Black - TNS

11980 - Matte Blue/Black - TNS

11981 - Matte Black/Orange - TNS

11406 - Shiny Pink - TNS

11714 - Matte Blue - TNS

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Junior

SARAH

PRINCE

FIT : 9-12 YEARS - 8BASE 57/42/59/11/110

FIT : 7-10 YEARS - 8BASE 57/37/60/14/115

TECNOLOGIA DISPONIBILE

Terminali e naselli in Thermogrip

11273 - Shiny Blue - TNS

11717Shiny Purple/White TNS

11127 - Shiny Black - TNS

11126 - Dark Tortoise - TNS

11124 - Shiny White - TNS

11271 - Dark Tortoise - TNS

11272 - Metallic Red - TNS

11715 - Shiny Black/Multicolor - TNS

ANACONDA JR.

FIT : 4-7 YEARS - 8BASE 58/33/58/15/110

TECNOLOGIA DISPONIBILE Terminali e naselli in Thermogrip

11109 - Shiny Crystal Smoke - TNS

11111 - Shiny White - TNS

11112 - Shiny Crystal Rose - TNS

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

100% FOCUS ON THE GAME*:

PROTEZIONE E CORREZIONE VISIVA PER I GIOVANI ATLETI! ! TRATTAMENTO PLATINIUM ANTI-APPAMENENTO ESTREMO

NUOVO GRADI DI POLICARBONATO

* 100% Concentrati sul gioco

SISTEMA DI ASSORBIMENTI DEGLI URTI

LA SOLUZIONE : BOLLE SPORTPROTECTIVE Ideati per tutte le pratiche sportive indoor o outdoor, gli occhiali Bollé Sport protective offrono una protezione integrale ed una precisione visiva impareggiabile, grazie a: una qualità ottica superiore delle lenti, un rivestimento anti-graffio ed anti-appannamento “Platinum”, un’elevata resistenza all’impatto frontale, una protezione dagli urti laterali, e un filtro 100% dei raggi UVA e UVB. Oggi, in collaborazione con la superstar internazionale della NBA Tony Parker, Bollé sintetizza le sue competenze ed esperienze e crea una linea completamente dedicata alla protezione degli occhi nelle pratiche sportive. Tutta la gamma Bollé Sport Protective è conforme alle più rigide norme internazionali di protezione in materia di sicurezza: EN166:2001, ASTMF803.

SCOPRI LA GAMMA COMPLETA PRESSO IL TUO OTTICO DI FIDUCIA

WWW.BOLLESPORTPROTECTIVE.COM 92

IF IF YOU YOU NEVER NEVER TRY, TRY, YOU’LL YOU’LL NEVER NEVER SEE SEE

MERCHANDISING 2015

PLV / ILV (parte 2/2)

PROGRAMMA RX: LENTI GRADUATE

TECHNOLOGICAL FEATURES AND BENEFITS SEARCHING FOR BALANCE

ESTIMATION OF THE OPTICAL ZONE SIZE ACCORDING TO THE POWER

WHAT IS -THIN ACTIVE DESIGN TECHNOLOGY ABOUT ? Software using the most advanced calculations is used to create customized lenses and the ultimate in lightweight products. An axial compensation calculation is available which takes into account the size of the frame and the wearer’s facial anatomy if necessary. The only prescription program which ensures optimum precision, comfort and frame balance for sports sunglasses.

For the best comfort, the frame has to fit perfectly to the morphology of the wearer.Please use the chart to estimate the size of the optical zone. diameter (mm) diamètre (mm) 70 60 50

40 30

Lens cut Toz Et

Et (Edge thickness) Toz (Thickness of the optical zone)

20 10

Zone

Et (Edge thickness) PROJECTION OF -THIN ACTIVE Toz (Thickness of the optical zone) DESIGN TECHNOLOGY

AN OUTSTANDING RANGE OF POWER • +6 to -8 for the Bollé® sunglasses range, 99% of prescriptions. • With -thin active design technology, lenses are up to 72% thinner and 45% lighter. • Freeform technology stemming from the requirements of competitive sport.* * Dans certaines combinaisons de montures très galbées et de forts décentrements des verres, la grille de prescription peut être réduite

-8.00

-7.50

-6.75

-6.00

-5.25

-4.50

-3.75

-3.00

-2.25

-1.50

-0.75

+0.75

+1.50

+2.25

+3.00

+3.75

+4.50

+5.25

+6.00

Et Transition Transition Zone Zone Peripheral Optical Zone Zone Peripheral

PLANO

Transition Zone Peripheral Optical Zone Zone

Optical zone

Zones optiques

Toz Given as an indication, the real diameter is adjusted according to the complete prestitreofd’indication, cription Donné and theàsize the frame. le diamètre réel est ajusté selon la

prescription complète de la taille de la monture.

Transition Zone Projection of

Et -Thin Active Design Technology

Peripheral Zone Geometric Center

Optical Center

Geometric Center Optical Center

Thin-Tech patents 8,002,404 and 8,449,111

Et (Edge thickness)

* Some Rx, lens, and frame combinations are not ideally matched and may require a different frame choice

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

Bollé® Technical Display B-thin Active Design + Leaflets B0360

10x10 cm Leaflet B0357 FR / ENG / GER / IT / SP

Sales material Pack of 3 B0358 FR / ENG / GER / IT / SP

GOODIES

Lens Book B0662 FR / ENG / GER / IT / SP

Pack of 12 lenses for Lens Book 60667

Bollé RX Display Interchangeable Showcards Sumshow14 EN/FR/SP/IT

3 pcs Open display TP9 Limited Edition B0310

PLV / ILV (parte 1/2)

Totem 63,5 x 190 cm BOTOTEMPARKER

Summer Pack 2015 B0705 Showcard A3 RECTO / SPORT LIFESTYLE

ESPOSITORI

VERSO / LADIES ONLY

Video Screen Bollé Sun 60632 275 x 225 x 565 mm

Banner Roll PVC B0136

Mirror B0706 210 x 123 mm

UV lamp B0331

Bollé Sun Display 12pcs 60630

Polarized Display 4 in 1 B0703 150 x 297 mm

Showcard A4 RECTO / GOLF

VERSO / CYCLING

Display Cycling 1800x350x450mm B0385

MARINE

Brand reminder B0704 148 x 40mm

CR EA TE UR DE SE NSA TIO N

IMMAGINI NON CONTRATTUALI

PR EC ISIO N

W EA PO N

Gift Bag Format : 26 + 11x37 + 5 cm 60187

Totem Cycling 63,5 x 190 cm BOTOTEMCYC

Logo stickers - Large Size (Pack of 10) B0303 Logo stickers - Small size (Pack of 10) B0304

CYCLING 2014-2015

EXE_BOLL_LEAFLET A5 CYCLING_Multilangue.indd 1

24 pcs Open Secured display 190 x 32 x 36 cm B0317

Bollé Cycling Counter Display B0664 200 x 400 x 380mm

Display 3 pcs B0702 150 x 175 mm

07/04/14 12:55

Leaflet Cycling B0665

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

FILIALI E DISTRIBUTORI AMERICA (USA) Bushnell Outdoor Products 9200 Cody Overland Park, Ks 66214 Tel: 800.22BOLLE Fax: 800.548.0446 ANDORRA Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email:bushnellspain@bushnell-europe.com ARGENTINA Casa Para ti Ciudad de La Paz 1808, 3° A Buenos Aires, Argentina C1428CPD Tel: 54.11.4780.2100 Fax: 54.11.4780.3113 Email: info@casaparati.com.ar ASIA Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre 483A Castle Peak Road, Cheung Sha Wan Kowloon, Hong Kong Tel: 852-2546 3060 Fax: 852-2546 9799 Email: bushnell@bushnell.com.hk AUSTRALIA Bollé Australia Pty. Ltd. ABN 77 005 741 300 32-40 Fairchild Street Heatherton, 3202 Victoria P.o. Box 579 Moorabbin, 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 Email: bolle@bolle.com.au BELARUS Xsport (Valery Yefimets) Esenina Str. 6-2-51 220025 Minsk Tel: +375 29 324 29 24 Email: xsport.info@tut.by BELGIUM Technop nv Dendermondesteenweg 335 9070 Destelbergen Tel: 00 32 9 238 1632 Fax: 00 32 9 238 2362 Email: nv.technop@technop.be BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

BRAZIL Mikhail Comércio de Produtos Óticos Ltda Rua Lauro Linhares, 728 sala 107. CEP 88036-001 Tel: (48) 3204-8462 Fax: (48) 3204-8462 Email: atendimento@mikhail.com.br BULGARIA Talant Sport Ltd. 32 Roza St. 1444 SOFIA s.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 Email: talant.sport@gmail.com CANADA Bushnell Outdoor Products Canada 140 Great Gulf Drive Vaughan, Ontario CANADA L4K 5W5 Tel: 905.771.2980 Fax: 905.771.2985 CARIBBEAN Goris Group Co. 1824 NW 21 Terrace Miami, FL 33142 Tel: (305) 371-7170 Fax: (305) 371-7625 Email: sales@gorisgroup.com CHILE Sport Optic Avda. Del valle 787, of 602 Huechuraba, Santiago Tel: 56.2.2479570 Email: daniel@sportoptic.cl COLUMBIA Pinjas SAS CRA 68#19-39 Bogota Tel: 57 1 4251540 Email: pinjassas@gmail.com COSTA RICA Opticas Vision Calle4,ave.3y5 San Jose, Costa Rica Tel: 506.2243.9000 Email: servicioalcliente@vision.co.cr CROATIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si CYPRUS Eyeland 5 ez thermistocles dervis street po box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 Email: eyeland@pilides.com

CZECH REPUBLIC Gaudo - Detail s.r.o. Sinkulova 74/7 Praha 4, CZ-147 00 mobile: +420 603 456 572 phone/fax: +420 224 214 198 DUBAI (U.A.E.) P.M.I. PO-BOX 232433, Building 1 Almulla Complex 16A Street Al Qusais Industrial 1, Dubai 6372, United Arab Emirates Tel: +971 4 2679738 Fax: +971 4 2679748 Email: pmidubai@pmidubai.com ECUADOR Eurovision Alemania 616 y Mariana de Jesus 1st Fl B Edificio Morales of. 1B Quito Tel: 593.2.252.9680 Fax: 593.2.252.9680 Email: morrismoreno@yahoo.com EL SALVADOR Sol Depot Las Lomas Del av. Republica Dominicana Calle Falso Pimiento 3384 Tegucigalpa, Honduras Tel: 504.239.8630 Email: Mirko@soldepot.com ESTONIA Extreme Sport (Ekstreemspordi as) Merivalja tee 1, 11911 Tallinn, Estonia Tel: +372 60 62 202 Fax: +372 60 62 201 Email: info@extreme.ee EUROPE Bushnell outdoor Products 4, rue Diderot 92150 Suresnes - France Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email : contact@bushnell-europe.com FINLAND Neonsun Oy Turuntie 10 13130 Hameenlinna Tel: 00 358 3 612 7222 Fax: 00 358 3 612 7232 Email: neonsun@neonsun.fi FRANCE Bushnell Outdoor Products 4, rue Diderot 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com

GEORGIA MGT Optics LLC 21, Marshal Gelovani St.Tbilisi, Georgia Tel: +995 32 2517333 Fax: +995 32 2310505 Email: «mailto:malekgt@gmail.com» malekgt@gmail.com

INDONESIA / BALI Sentral Sunglasses JI GAJAH MADA 65 DENPASAR 80112, BALI INDONESIA Tel: +62-811-396-688 Email: hendy@sensolnet.com

MACEDONIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

POLAND MALAVI s.c. UL, Skrzetuskiego 29 02-726 Warszawa Tel: +48 22 836 02 31 Fax: +48 22 836 02 31 Email:biuro@malavi.pl

SWITZERLAND Optisport SA 28 Route de Chalais 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch

IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY United Kingdom Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk

MALAYSIA Focus Point Vision Care Group Sdn. Bhd. Unit 1, 3 & 5 - Jalan PJU 1/37 Dataran Prima 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel: +603-7880 5520 Fax: +603-7880 6631 Email: cp.su@focus-point.com

ROMANIA SC Sports Games SRL 57 Ovidiu Balea Str. 300620 Timisoara Tel: +40 256 431 511 Fax: +40 256 491 301 Email: fischer@sportsgames.ro

TURKEY ANT OPTIK Yildiz Posta Cd. Vefa Bey SK.No.9/A27 34400 GAYRETTEPE - ISTANBUL Tel: +90 212 5260906 Fax: +90 212 5260905 Email: info@antoptik.com

ISRAËL Icon Fashion 25 HALECHI STREET 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 Email: office@be-icon.com

MEXICO Bushnell Performance Optics México SA de CV Calle Sanchez de la Barquera No. 44 Col. Merced Gomez 03930 México DF Tel: (55) 5557-4210 Email: info@bushnell.com.mx

GREECE Minas Kokkoris SA 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 Email: info@fashioncode.gr

ITALY BPO Italy s.r.l. Corso Moncalieri, 167 10133 Torino Tel: 39.011.661.85.83 Fax: 39.011.661.87.68 Email: italia@bushnell-europe.com

NEW ZEALAND Bollé New Zealand Unit 5, 114 Sawyers Arms Road Papanui - Christchurch 8052 Po Box 5037 - Christchurch 8042 Tel: +6433751400 Email: bolle@bolle.co.nz

GUATEMALA Consulta Guatemala 19 avenida 2-29, Zona 14 Ciudad de Guatemala Guatemala, C.A. Tel: 502.2414.6000 Fax: 502.2414.6060 Email: info@consultacorp.com

JAPAN Bushnell Outdoor Products Japan, Ltd. 4F, 2-21-2 Yushima Bunkyo-ku Tokyo 113-0034 - Japan Tel: 81-03-5844 2040 Fax: 81-03-5844 2041 Email: sales-info@bushnell-Japan.co.jp

NICARAGUA Sol Depot Las Lomas Del av. Republica Dominicana Calle Falso Pimiento 3384 Tegucigalpa, Honduras Tel: 504.239.8630 Email: Mirko@soldepot.com

GERMANY /AUSTRIA Bushnell Performance Optics Gmbh An der alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: 49.8031.233480 Fax: 49.8031.2334818 Email:infogermany@bushnell-europe. com

HOLLAND Bobo’s Eyewear HAMBAKENWETERING 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCH Tel: 00 31 73 690 1777 Fax: 00 31 73 690 1778 Email: info@bobos.nl HONG KONG / MACAU Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre 483A Castle Peak Road - Cheung Sha Wan Kowloon - Hong Kong Tel: 852-2546 3060 Fax: 852-2546 9800 Email : bushnell@bushnell.com.hk ICELAND Echo EHF Skutuvogur 10 d 104 REYKJAVIK Tel: +3545159999 Fax: +354 515 9990 Email: gkristinn@echo.is INDIA GKB RX Lens PVT LTD P4-Kasba Industrial Estate, phase 1 Kolkata 700107 India Tel: 91-33-24424354 Fax: 91-33-24424940

KUWAIT International Optique Salmiah Area 9 Salem Al-Mubarak Str Central Plaza Blg Office 15 24755 KUWAIT CITY Tel: +965 25722980 Fax: +965 25714026 Email: info@intoptic.com LATVIA KLMC Ltd SIALV 7 Gaujas Str. LV-RIGA 1026 Tel: +371 67 317780 Fax: +371 67 317781 http://www.burusports.lv/ LEBANON YAMOUT Zoukak Al Bilal Street El Ourafi Bldg - Po Box 113/6095 JDEIDEH - BEYROUTH Tel: +961 1 377436 Fax: +961 1 377437 Email: info@yamout.us LITHUANIA UAB Prosport Lt Draugystes g19 str-lt 51230 Kaunas Tel: +837 210 581 Fax: +370 37210580 Email: info@prosport.lt

RUSSIA TRASSA LTD PO 101 111672 MOSCOW Tel: +7 495 964 41 00 Fax: +7 495 964 08 66 Email: trassa@trassa.ru SERBIA & MONTENEGRO RodeoTeam d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SLOVAKIA Regina Import SRO Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 Email: info@reginaimport.sk SLOVENIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

NORWAY Sport Agile Postboks 33 3177 Väle Tel: +4733063360 Fax: +4785036673 Email: pda@sportagile.no

SOUTH AFRICA Bushnell Performance Optics South Africa t/a Ultimo Marlin House, Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard Rivonia 2128 Johannesburg Tel: +27 11 785 4700 Fax: +27 11 234 2962 Email: info@ultimo.co.za

PANAMA Motta Internacional Apartado 0302-00395 Zona Libre de Colon Republica de Panama Tel: 507.431.6000 Fax: 507.431.0109 Email: g.maduro@motta-int.com PERU Optimist SAC La Alborada of 303 Santiago de Surco Altura Cdra 46 Av Benavides al lado CC El Trigal Urb La Alborada – LIMA Tel: 21 1 4491253 Email: info@optimist.com.pe PHILIPPINES IOS Marketing Corporation 647 P / Paterno Street, Quiapo, Manila 1001 Philippines Tel: +632-7133774 Email: maykpc@gmail.com

SPAIN Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email:bushnellspain@bushnell-europe.com SWEDEN Cébé Scandinavia AB Polervägen 6 774 41 AVESTA Tel: 46 0 226-585 00 Fax: 46 0 226-510 75 Email: info@cebe.se

UKRAINE MANTIS LTD. Kerchenskaya str. 7/9 88000 UZHGOROD Tel: +380 990 141 400 Email 1: elanlogist@gmail.com Email 2: elanukraine@gmail.com UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY United Kingdom Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk URUGUAY Leopoldo Goldemberg Cerro Largo 1225 C.P. 11100- P.o. Box 1618 Montevideo, Uruguay Tel: 598.2.901.4467 Fax: 598.2.901.6506 Email: legol@netgate.com.uy VENEZUELA 800 Vision CA 2da. Av. Santa Eduvigis, Qta. Avila, No. 23 Urb. Santa Eduvigis. Caracas 1070 Venezuela. Tel. 58-212-285.3990 / 285.6094 / 284.5957 Fax. 58-212-283.7906. Email: rsanchez.800vision@gmail.com emery@competivision.net

// CREDITS // Montana Prichard Arnaud Childeric Graham Watson Dave Lehl Mark Lloyd – ww.lloydimages.com Nani Gonzalez Herrera // DESIGN/CREATION

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

// GRACIE ELVIN / EMMA JOHANSSON - ORICA-AIS TEAM

Memo

// COMPETITOR

Cycling

// SPORT LIFESTYLE

Sport

BOLT

P-30

BOLT S

Fit : small 8base 53/36/74/16/133

Fit : large 8base 80/43/81/16/129

P-30

BOLT RYDER CUP

Fit : large 8base 80/43/81/16/129

P-31

Fit : medium/large 8base 60/43/78/15/137

P-32

P-68

CREST

Fit : medium 8base 56/39/66/16/116

BREAKAWAY

6TH SENSE

Fit : medium/large 7base 144/48/116

RANSOM

BOUNTY

P-33

Fit : medium/large 8base 67/41/15/120

P-73

Fit : large 8base 63/40/65/16/130

P-33

P-76

Fit : small/medium 6base 60/35/63/17/130

Fit : medium 8base 59/38/64/16/13

P-81

Fit : medium 8base 61/45/63/15/127

EW N

P-42

KASSIA

P-44

Fit : medium 8base 61/45/63/15/127

P-45

Fit : large 8base 67/44/82/16/125

P-71

Fit : medium/large 8base 64/35/66/17/125

P-74

Fit : medium/large 8base 67/41/15/120

P-77

Fit : medium 8base 62/46/67/14/130

P-82

Fit : medium 8base 61/43/63/15/125

P-89

Fit : 7-10 years 8base 59/34/60/13/115

N EW

Fit : medium 8base 59/40/69/13/118

P-72

Fit: medium/large 8base 67/36/69/14/125

P-74

Fit : small/medium 6base 55/35/58/16/130

P-77

Fit : medium 8base 60/44/66/14/130

P-83

Fit : medium 8base 58/40/61/14/125

EW N

HIGHWOOD P-50

SPIRAL

KING

BLACKTAIL

Fit : medium/large 8base 60/43/78/15/137

P-50

Fit : large 8base 63/40/65/16/130

P-52

Fit : medium 8base 71/31/71/14/130

COLOMBUS

KEY WEST

P-76

Fit : medium 8base 62/39/66/16/130

P-82

Fit : small/medium 6base 57/45/58/15/129

P-88

Fit : 7-10 years 8base 53/33/53/12/115

GRETA

KASSIA

P-52

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

P-77

MOLLY

P-83

Junior P-45

JENNY

Fit : 8-11 years 6base 53/37/54/12/119

P-88

PIRANHA JR.

CROWN JR.

DAEMON

Fit : 8-11 years 6base 52/35/53/14/126

Fit : 7-10 years 8base 57/37/60/14/115

VIBE TP9

P-53

Fit : medium 8base 59/38/64/16/130

Fit : 9-12 years 8base 57/42/59/11/110

P-91

Fit : 4-7 years 8base 58/33/58/15/110

Fit large 8base 63/45/69/16/130

P-62

Fit : large 8base 63/40/65/16/130

P-90

ANACONDA JR.

KIG TP9

SKYLAR TP9

P-62

SARAH

P-89

P-53

ECRINS

Fit : medium 8base 62/40/63/14/121

P-75

BRISBANE

GRACE

ARAVIS

Fit : large 8base 62/41/62/15/120

P-72

ORIGIN

PRINCE

Fit : large 8base 60/43/78/15/137

P-70

RECOIL

RANSOM

BOUNTY

Mountain Experience

SLICE

P-69

ANACONDA

P-66

P-43

FIERCE

Fit : small 8base 59/35/61/14/125

SOLDEN

Fit : medium/large 8base 61/45/62/16/122

Fit : large 8base 63/40/65/16/130

Ladies Only

RECOIL

Fit : medium/large 8base 67/36/69/14/125

P-73

Fit : medium/large 8base 68/43/68/15/120

TIGERSNAKE

P-69

PYTHON

EVERGLADES

KING

P-41

P-42

Fit : medium/large 8base 64/35/66/17/125

TIGERSNAKE

Fit : large 8base 67/44/82/16/125

P-40

ANACONDA

SLICE

Fit : medium 8base 59/40/69/13/118

Fit : medium 8base 67/36/z70/15/130

P-42

P-40

EW N

CREST

Fit : medium 8base 56/39/66/16/116

PYTHON

KEEL

Fit : large 8base 66/41/67/13/125

P-41

P-38

EW N

WEAVER

Fit : small 8base 62/35/67/15/125

KINGSNAKE

Fit : medium 8base 63/40/65/15/125

Marine P-38

P-71

Fit : medium 8base 67/36/70/15/130

KING

SKYLAR

KEELBACK

Fit : small 8base 62/35/67/15/125

P-66

P-33

Fit : large 8base 63/45/69/16/130

Fit : medium 8base 62/39/68/17/128

WEAVER

P-68

KEEL

P-70

P-65

KINGSNAKE

Fit : medium 8base 63/40/65/15/125

P-32

TEMPEST

Fit : medium 8base 74/41/74/16/129

VIPER

Fit : medium/large 8base 62/41/67/13/130

Fit : large 8base 66/41/67/13/125

VIBE

Fit : medium/large 8base 68/43/68/15/120

P-65

KEELBACK

Fit : medium 8base 62/39/68/17/128

N EW

FIERCE

Fit : small 8base 59/35/61/14/125

P-24

Golf

VORTEX

P-64

Fit : large 6base 57/42/64/16/135

N EW

Fit : medium/large 6base 136/47/ n/a /15/129

P-23

CLINT

JUDE

Fit : medium 6base 57/39/62/16/135

N EW

P-24

DIAMONDBACK

Fit : medium 7base 60/43/78/15/137

N EW

P-23

TEMPEST

Fit : medium 8base 74/41/74/16/129

N EW

BOLT S

Fit : small 8base 53/36/74/16/133

N EW

P-22

BOLT

Fit : large 8base 80/43/81/16/129

P-21

Fit : medium/large 8base 60/43/78/15/137

P-20

BREAKAWAY

6TH SENSE S

Fit : small 7base 60/43/78/15/137

N EW

6TH SENSE

Fit : medium/large 7base 144/48/116

Lifestyle

P-62

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

P-91