2014
// LINDSEY JACOBELLIS
IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE
ÍNDICE
MÁSCARAS BOLLÉ: COMPETITOR STORY
04
Nuestros valores............................................................................................................................................................................................ 04 Historia de un óptico.................................................................................................................................................................................... 06 Una historia de confianza.................................................................................................................................................................... 09 Virtuose.................................................................................................................................................................................................................... 10
MÁSCARAS
12
Tecnología de las monturas.............................................................................................................................................................. 14 Tecnología de las lentes........................................................................................................................................................................ 16 Una lente para cada tipo de tiempo......................................................................................................................................... 18 Colección 2014 ................................................................................................................................................................................................ 20 Signature Series............................................................................................................................................................................................. 40 Índice de Productos.................................................................................................................................................................................... 42
Los ATLETAS
44-45 Portada : Alex Pullin
IF YOU NEVER TRY,
YOU’LL NEVER
SEE 4
LA NATURALEZA NOS INVITA A SUPERARNOS... PARA MARAVILLARNOS AÚN MÁS La práctica de un deporte o de una actividad física, cuando se realiza en el medio natural es una forma de búsqueda individual del rendimiento, un desafío del cuerpo de cara a los elementos. Pero es también una necesidad de armonía, una búsqueda de la liberación de la mente que encuentra su equilibrio juntando la eficacia de un movimiento programado y la belleza de un paisaje salvaje: una combinación de elegancia que nos mueve nuestras más fuertes emociones. Las máscaras y gafas Bollé están pensadas, ante todo, para la protección contra los rayos del sol, los posibles impactos de objetos o el viento en sí mismo, y constituyen, a la vez, un accesorio que permite practicar
5
determinados deportes con total seguridad. Especialmente, dan una ventaja al garantizar la mejor visión al de esquiar o realizar actividades de montaña. Fruto de toda una labor de observación, estos artículos combinan tecnología, ergonomía y diseño especializados. Por su parte, los cascos se inspiran en esta misma esencia de innovación, además de cumplir con los criterios fundamentales de resistencia a los impactos y el del confort de uso. Gracias al equipamiento Bollé, no solamente se incrementa la capacidad de visión y la propia protección, sino también la confianza del deportista... y, con ello, su capacidad para vivir cada momento con mayor intensidad.
BOLLÉ - HISTOIRE D’UN LUNETIER...
BOllÉ:
HISTORIA DE UN
ÓPTICO 1888 SÉRAPHIN BOLLÉ Hace 125 años, en Oyonnax, al pie de los alpes Franceses, Séraphin BOLLÉ crea una fábrica de peines cuyo material original inspirará los futuros modelos de gafas.
Dentro de la familia BOLLÉ, ha
1960
existido siempre la voluntad de compartir otra visión del mundo: la
¡ARRIBA LAS MÁSCARAS! La aventura deportiva comienza en 1960. Bollé, que por aquel entonces ya era un óptico de referencia, lanza al mercado las primeras máscaras de esquí. Gracias a la combinación de su conocimiento experto de las lentes con el análisis de las necesidades de los deportistas de montaña, Bollé se convierte en un agente imprescindible en el ámbito de los deportes de deslizamiento en la nieve.
necesidad constante de innovar. Esta necesidad viene, principalmente, de la admiración que hemos profesado siempre hacia los deportistas, que desafían los elementos con una gracia natural. Por eso BOLLÉ siempre ha apostado por acompañarlos, ayudándoles a mejorar su rendimiento, su protección y su imagen para que sigan haciéndonos soñar... ROBERT BOLLÉ
6
BOLLÉ - HISTOIRE D’UN LUNETIER...
2014
Más de 125 años después
Los productos Bollé se distribuyen y utilizan en todas las regiones del mundo. Debido a su especialización en diversos ámbitos del deporte, la marca es el reflejo, a día de hoy, de una dilatada experiencia en fabricación de gafas, máscaras y, por supuesto, cascos de esquí.
... EN SINTONÍA CON EL FUTURO al centrarse en desarrollar productos para la práctica de los deportes más exigentes, Bollé ha querido marcar la diferencia en términos de innovación y estrecha colaboración con sus atletas. Como en el caso del lanzamiento del modelo Osmoz en 2012, Bollé continúa desarrollando tecnologías que usan su experto conocimiento en diversos ámbitos para proporcionar la máxima protección.
7
// SETH WESCOTT (USa)
// DIDIER DÉFAGO (SUIZa)
8
BOLLÉ - UNA HISTORIA BASADA EN LA CONFIANZA
UNA
HISTORIA
CONFIANZA BASADA EN LA
Las grandes hazañas solamente son posibles cuando se está en plena forma física y el espíritu vuela libre. Esto sólo se puede lograr con la ayuda de cascos, gafas o máscaras que refuercen la seguridad sin que se note que se llevan puestos. 2006
2010
2010
2011
2012
2013
TURIN
VANCOUVER
Australia:
Austria:
Italia
Austria:
Seth Wescott (USA) Medalla de oro de Snowboard Cross en su primera participación en unos JJ. OO.
Didier Défago (CH) Campeón Olímpico de Descenso, superando a los mejores esquiadores.
El campeón de Snowboard Cross Alex "Chumpy" Pullin (AUS), se alza con su segundo título de campeón mundial en enero.
Tanja Poutiainen (FIN) gana el slalom de Flachau y sella su undécima victoria en una Copa del Mundo.
Pierre Vaultier (FR) gana la Copa del Mundo de Snowboard Cross y suma su tercer globo de cristal
Tessa Worley Y Marion Rolland (FR) se proclaman campeonas del mundo en Schladming.
9
// VIRTUOSe
Switch n’ // DISFRUTE De lA MÁXIMA PReCISIÓN Y SeNCIlleZ • Sistema de lentes intercambiables con 1-Click para un cambio de lente rápido y sin esfuerzo. •Garantiza una precisión perfecta, sean cuales sean las condiciones climáticas.
10
// DISFRUTE Del MÁXIMO CONFORT CAMPO DE VISIÓN XXL
ÓPTIMA INTEGRACIÓN CASCO-MÁSCARA
SISTEMA INTUITIVO DE INTERCAMBIO DE LENTES
CONFORT SUPERIOR
// SISTEMA AVANZADO // 1. LIBERAR
Presione y suelte el botón para desprender la lente.
// 2. CAMBIAR
// 3. REMPLAZAR
Retire y cambie la lente en sólo unos segundos.
Vuelva a colocar la lente y presione para fijarla.
11
LA MÁS BELLA
VISIÓN DE LA
ADULT
Protección
M/L
Cat. 1/Cat. 2/Cat. 3
L
Cat. 2/Cat. 3
Duchess
S/M
Cat. 2/Cat3
Gravity
M/L
Cat. 2/Cat. 3
Monarch Nova II New
OTG
Talla
Emperor
Virtuose New
M
Cat. 2/Cat. 3
M/L
Cat. 1/Cat. 2/Cat. 3
Carve
M
Cat. 2/Cat. 3
Mojo
M
Cat. 0/Cat. 1/Cat. 2
Emperor OTG New
L
Cat. 2/Cat. 3
Y6 OTG
M
Cat. 1/Cat. 2/Cat. 3
Junior +6 años
Cat. 2/Cat. 3
Bumpy
S/M
Cat. 1/Cat. 2/Cat. 3
Nebula
S/M
Cat. 1/Cat. 2/Cat. 3
Volt
Junior +6 años
Cat. 2/Cat. 3
Amp
Junior 3-8 años
Cat. 2/Cat. 3
Boost OTG
JUNIOR
lIBeRTAD Disponible en Modulator™
Amplio Campo de Visión
12
Usuarios de gafas graduadas
Sistema Forestay™
Cinta de silicona
Ventilación Equalizer®
// SETH WESCOTT
MÁSCARAS 13
LA TeCNOlOGÍA De MONTURAS DE BOLLÉ® La montura constituye la «base» de una máscara: la ergonomía al servicio de un uso y un entorno concretos.
VENTILACIÓN FLOW-TECH® // Cada montura cuenta con elaborados sistemas de ventilación que permiten el paso de aire y lo direccionan por la superficie interna de la lente, lo que reduce las probabilidades de que se acumule humedad y permite mantener una visión óptima.
VENTILACIÓN EQUALIZER® // La tecnología Equalizer permite transpirabilidad y, simultáneamente, impermeabilidad al agua. Esto, permite un flujo de aire bidireccional que mantiene la presión ideal entre las lentes, y en consecuencia evita imperfeccionesen la visión.
AMPLIO CAMPO DE VISIÓN // Su amplio campo de visión garantiza una máxima visión periférica, imprescindible para atravesar las puertas de un slalom o incluso admirar el paisaje desde una cima.
INTEGRACIÓN PERFECTA ENTRE CASCO Y MÁSCARA //
PARA LLEVAR TUS GAFAS [OTG] //
Los cascos y las máscaras Bollé están diseñados de forma conjunta, con el fin de garantizar su perfecta adaptación, optimizar la ventilación y proporcionar el máximo confort.
Los modelos Emperor OTG, Y6 OTG y Boost OTG están diseñados para ponerlos encima de la mayoría de las gafas graduadas.
14
ESPUMA DE DOBLE O TRIPLE DENSIDAD // ESPUMA FACIAL DE TRIPLE CAPA El micro-polar ultra suave es el único material en contacto con su cara, además de dos capas de espuma de alta densidad para lograr un ajuste suave y firme. ESPUMA DE DOBLE DENSIDAD Una capa de espuma de densidad media envuelta en una capa de polar ultra-suave.
CINTA DE SILICONA //
La cinta de silicona proporciona una sujeción total de la máscara al casco. Disponible para: Virtuose, Emperor, Duchess, Gravity, Monarch, Nova II, Emperor OTG, Y6 OTG
SISTEMA FORESTAY™ //
Los sistemas de enganche están diseñados para que las máscaras se asienten perfectamente en tu rostro y permiten que la correa interactúe de forma independiente con los últimos diseños de cascos para lograr un ajuste integrado. Disponible en los modelos Duchess, Gravity, Nebula, Boost OTG
SPORTS OPTICAL SYSTEM [S.O.S.] // Las máscaras Bollé pueden ser personalizadas con los adaptadores de graduación óptica que se ajustan en el interior de los modelos Emperor, Duchess, Gravity, Monarch, Nova II, Carve, Mojo, Bumpy, Nebula, Volt. 50174 • SOS Prescription Adapter • Clear Nylon
15
LA TeCNOlOGÍA De leNTeS DE BOLLÉ®
Modulator™ Light Control - Cat. 1 à 3
TeCNOlOGÍAS ESPECÍFICAS // MODULATORTM
// MODULATOR™ LIGHT CONTROL
Basada en la tecnología NXT®, la lente ModulatorTM Light Control reduce los molestos reflejos de la luz sin eliminar aquellos que permiten distinguir la nieve del hielo. Cuenta con tecnología fotocromática y se adapta instantáneamente a las condiciones de luminosidad para que la atención se centre en lo que de verdad importa.
Una lente de última generación, de alto contraste y que reacciona a la luz, que se aclara y se oscurece según las cambiantes condiciones lumínicas. La avanzada tecnología fotocromática se adapta para que sus ojos no tengan que hacerlo.
Disponible en los modelos : Emperor, Duchess, Gravity, Nova II, Y6 OTG
Disponible en los modelos : Emperor, Duchess, Gravity, Nova II
16
OBJETIVO: MeJORAR LA
VISIÓN La pantalla refleja "la energía" de una máscara : mejorando la visión, los límites llegan más tarde y el rendimiento es mayor.
TeCNOlOGÍA COMÚN A TODAS LAS PANTALLAS CARBO-GLAS® //
VENTILACIÓN EQUALIZER® //
La cara externa de la máscaras Bollé están recubiertas de un tratamiento específico que protege las pantallas de los arañazos.
La tecnología Equalizer permite transpirabilidad y, simultáneamente, impermeabilidad al agua. Esto, permite un flujo de aire bidireccional que mantiene la presión ideal entre las lentes, y en consecuencia evita imperfecciones en la visión.
Disponible en los modelos : Virtuose, Emperor, Duchess, Gravity, Emperor OTG
RECUBRIMIENTO P80+ //
DOBLE LENTE //
El recubrimiento P80+ aplicado a la cara interna dispersa las moléculas de agua que se pueden formar sobre la superficie de la pantalla, reduciendo así la formación de empañamiento que podría entorpecer tu visión.
La creación de una barrera térmica de doble lente entre el aire exterior, frío y seco, y la humedad generada por la actividad intensa, evita que se forme una condensación que puede ocasionar distracciones.
// PROTECCIÓN ULTRA-VIOLETA Todas las lentes Bollé protegen los dañinos rayos UVa/UVB hasta 400 nanómetros.
17
// UNA leNTe PARA CUALQUIER CLIMA
PARA CUALQUIER TIPO DE TIEMPO
Modulator™ Light Control
Cat.1-3
NEW
Lente fotocromática de color rosa grisáceo basada en la tecnología NXT®, con un ligero espejo plateado que se adapta instantáneamente a la luz. Esta lente tecnológica reduce los reflejos molestos de la luz sin eliminar aquellos que permiten distinguir la nieve del hielo.
Modulator™ Citrus Gun
Cat.1-3
Lente fotocromática naranja con un ligero espejo plateado que se adapta de forma instantánea a la luz. Esta lente tecnológica de alto contraste cambia el color del tinte, pasando de naranja oscuro en condiciones de alta luminosidad a naranja claro en condiciones de baja luminosidad.
Modulator™ Vermillon® Blue
Cat.1-2
Lente fotocromática rosa con un ligero espejo azulado que se adapta de forma instantánea a la luz. Esta lente tecnológica cambia el color del tinte, pasando del rosa en condiciones de alta luminosidad al rosa claro en condiciones de baja luminosidad.
BUEN TIEMPO
Citrus Gold
Cat.3
Lente naranja con espejo dorado que mejora la percepción del relieve y reduce el deslumbramiento. Ideal cuando hace buen tiempo: el espejo refuerza el confort visual en condiciones de alta luminosidad y le proporciona un estilo inigualable.
Citrus Gun
Cat.3
Lente naranja con espejo plateado que mejora los contrastes y reduce el deslumbramiento. Su recubrimiento de espejo le proporciona mejor filtración de la luz con tiempo soleado para lograr un óptimo confort visual.
Citrus Dark
Cat.3
Diseñada para proteger los ojos de los más pequeños, esta lente naranja oscuro mejora el confort visual y aumenta los contrastes. Ideal para una exposición prolongada a condiciones de alta luminosidad.
TIEMPO MODERADO
Green Emerald
Cat.2
Lente ámbar con espejo verde que mejora los contrastes y reduce el deslumbramiento. Su recubrimiento de espejo le proporcionará un look con estilo y un óptimo confort visual con tiempo tanto soleado como nublado.
Sunrise
Cat.2
NEW
Lente ámbar con espejo rojo que mejora los contrastes y reduce el deslumbramiento. Se trata de una lente luminosa que aporta un confort visual óptimo tanto con tiempo soleado como nublado.
Vermillon® Gun
Cat.2
Lente rosa con espejo plateado que acentúa los contrastes y maximiza la definición de los colores. Esta lente polivalente resulta cómoda de llevar tanto con tiempo nuboso como con buen tiempo y le proporciona un óptimo confort visual.
Rose Gold
Cat.2
NEW
Lente rosa con espejo dorado que acentúa los contrastes y maximiza la definición de los colores. Esta lente polivalente resulta cómoda de llevar tanto con tiempo nuboso como con buen tiempo y proporciona un estilo inigualable.
18
Polarized Aurora
Cat.2
Lente polarizada ámbar con un ligero espejo azulado que atenúa los reflejos y aumenta los contrastes. De este modo, esta lente polarizada elimina las molestias causadas por el reflejo del sol sobre la nieve para lograr un óptimo confort visual.
Citrus
Cat.2
Lente naranja que aumenta los contrastes. Polivalente e ideal con tiempo tanto soleado como nublado.
Amber Gun
Cat.2
Fire Orange
Cat.2
Lente ámbar con espejo plateado que mejora la percepción del relieve. Esta lente resulta cómoda tanto con tiempo nuboso como con buen tiempo, ya que su recubrimiento de espejo refuerza el confort visual a la hora de hacer frente a condiciones de mayor luminosidad.
Lente naranja con espejo naranja/rojo que aumenta los contrastes. Esta lente resulta ideal con buen tiempo y le gustará también por el estilo «rider» que destila.
Vermillon®
Cat.2
Lente rosa que acentúa los contrastes y maximiza la definición de los colores. Cómoda de llevar tanto con tiempo nuboso como con buen tiempo.
Aurora
Cat.2
Lente ámbar con espejo azulado que aumenta los contrastes. Resulta ideal con tiempo nublado y proporciona asimismo una gran visibilidad con buen tiempo, gracias a su recubrimiento de espejo.
MAL TIEMPO
Lemon Gun
Cat.1
Lente amarilla con espejo plateado que mejora la visibilidad en días de poca claridad. Proporciona un alto rendimiento y le permite ver mejor los desplazamientos del terreno, montículos y diques de nieve tanto en pista como fuera de ella. Su recubrimiento de espejo le proporcionará un óptimo confort visual.
Lemon
Cat.1
Clear
Cat.0
Lente amarilla que mejora la visibilidad en días de poca claridad. Proporciona un alto contraste y le permite ver mejor los desplazamientos del terreno, montículos y diques de nieve tanto en pista como fuera de ella.
DE NOCHE
Lente transparente que protege los ojos del viento. Ideal para la práctica nocturna y con niebla.
19
MASCARAS - ADULT
VIRTUOSE
SWITCH N'
Cat.2 700 mm
40mm
NEW //
21158 - Black & Cyan Sunrise Cat. 2 / Lemon Gun Cat. 1 55mm
PMS Black C
20
PMS Cyan C
PMS 108 C
MASCARAS - ADULT
FIT LaRGE
Cat.3
Cat.2 700 mm
40mm
40mm
700 mm
21157 - Black Citrus Gun Cat. 3 / Lemon Gun Cat. 1 55mm
PMS Black C
PMS Cool Grey C
55mm 21160 - Black & Lime Green Emerald Cat. 2 / Lemon Gun Cat. 1
55mm
PMS Black C
White
PMS 382 C
White
Cat.2
Cat.2 577 mm
40mm
35mm
700 mm
21161 - White & Blue Sunrise Cat. 2 / Lemon Gun Cat.1 55mm
PMS Black C
PMS 386 C
55mm
White
320 mm 10mm 21159 - Black & Red 320 mm Vermillon Gun Cat. 2 / Lemon Gun Cat. 1
40mm
PMS Black C
PMS 186 C
// SISTEMA AVANZADO // 1. LIBERAR
Presione y suelte el bot贸n para desprender la lente.
// 2. CAMBIAR
// 3. REMPLAZAR
Retire y cambie la lente en s贸lo unos segundos.
Vuelva a colocar la lente y presione para fijarla.
21
197 mm
MASCARAS - ADULT
EMPEROR
FIT LaRGE Cat.2
21146 - Blue & Orange - Sunrise
NEW
Cat.1-3
Cat.2
Cat.1-3
NEW
NEW
NEW
577 mm
35mm
35mm
577 mm
35mm
577 mm
40mm 10mm- Shiny Black Cross 21140 ModulatorTM Citrus Gun PMS Black C
320 mm
10mm
320 mm
197 21139 -mmShiny Black 40mm 10mm ModulatorTM Light Control
PMS Black C
White
320 mm
21141 -197White & Lime mm 40mm 10mm Green Emerald
10mm
PMS 186 C
White
PMS Black C
320 mm
10mm
PMS Black 7 C
Cat.2
Cat.2
Cat.2
660 mm
577 mm
NEW
35mm
660 mm
20933 - Blue & Green Waves Green Emerald
PMS 376 C
20930 - Black & Blue Eagle
PMS Process Cyan
PMS Process Black
PMS Process Yellow C
Aurora
White
21148 40mm 10mm - Shiny Black Vermillon速 Gun
PMS Blackv C
PMS Black C
Cat.2 577 mm
White
197 mm
Cat.2
NEW
577 mm
NEW
35mm
35mm PMS Black C
10mm
Cat.2
660 mm
20937 - Matte Black Vermillon速 Gun
320 mm
White
21147 - Matte White Cross320 mm 10mm Vermillon速 Gun 320 mm
40mm
PMS Black C
10mm
21143 320 mm 10mm197 mm- Black & Khaki Army Amber Gun
40mm
PMS 5743 C
White
22
10mm
197 mm
TESTIMONIOS DE NUESTROS ATLETAS
SeTH
WESCOTT
EL EMPERADOR DEL ESQUÍ
Tanto al entrenar como al competir contra los mejores corredores del mundo, existen múltiples variables a tener en cuenta. Pero una cosa está clara: necesito una máscara cómoda que me ofrezca el mejor campo de visión posible, con una lente que me dé la máxima claridad. Siempre llevo conmigo la Emperor de Bollé, porque es justo lo que estaba buscando.
Cat.3
Cat.3
660 mm
NEW
35mm
577 mm
20931 - Matte Black Citrus Gun
PMS Black C
White
21144 40mm 10mm - Shiny Black Citrus Gun PMS Black C
23
White
320 mm
10mm
MASCARAS - ADULT
GRAVITY
FIT MEDIUM / LaRGE Cat.2
21149 - White Diagonal - Vermillon速 Gun
NEW
Cat.1-3
NEW
700 mm
700 mm
35mm
35mm
Cat.1-2
Cat.1-2
NEW
21150 - White Diagonal ModulatorTM Light Control
21151 - Black Diagonal ModulatorTM Vermillon速 Blue
30mm
PMS Black 3 C
White
20922 - Black & Blue Waves ModulatorTM Vermillon Blue
30mm
PMS 320 C
PMS 446C
White
PMS 382 C
PMS Black C
Cat.1-2
700 mm
660 mm
Cat.2
Cat.2 660 mm
40mm
20921 - Black Caligraphy ModulatorTM Vermillon速 Blue
20644 - Shiny Black Polarized Aurora
21032 - Matte Black Vermillon速 Gun
55mm
PMS Black C
White
Pantone Black C
White
55mm
Woven with vector shape as RAISED STITCHING to simulate corduroy texture
Cat.2
NEW
660 mm
700 mm
35mm
35mm
700 mm
30mm 21154 - Black Diagonal Green Emerald PMS 320 C
White
PMS 382 C
PMS Black C
20923 - Grey & Orange WavesPMS White Fire Orange 35
24
PMS Process Black
PMS 186 C
Cat.2
Cat.2
NEW
PMS Black C
PMS Cool Gray 11 C
PMS 166 C
21153 - Black & Indigo Laser 30mm
Aurora PMS 583 C
PMS 7540 C
PMS Black C
PMS 2746 C
AleX PULLIN
TESTIMONIOS DE NUESTROS ATLETAS
DESAFIANDO A LA GRAVEDAD
El snowboard cross exige un dominio perfecto del terreno para poder anticiparse a los diversos obstáculos. En esta carrera desenfrenada, cada detalle cuenta y la victoria suele estar muy reñida. Mi ventaja: la máscara Gravity. Su amplio campo de visión y su lente Modulator Vermillon Blue me permiten distinguir hasta el más pequeño detalle de la pista, sean cuales sean las condiciones climáticas. Es ideal para poder ganar esos preciosos segundos que marcarán la diferencia al cruzar la línea de meta.
Cat.3
Cat.3
NEW
Cat.3 700 mm
660 mm
35mm
660 mm
20641 - Tiki Green Citrus Gold
Pantone Black C
PMS PROCESS CYAN C
PMS PROCESS YELLOW C
PMS 361 C
21155 - Black & Red Laser 30mm Citrus Gold PMS Blue 072 C
PMS Yellow 012 C PMS Black C
25
PMS 186 C
20975 - White & Orange Stripes Citrus Gold PMS Black C
PMS 165 C
White
PMS 1788 C
MASCARAS - ADULT
DUCHESS
FIT SMaLL / MEDIUM Cat.2
/ 21133 - White & Blue Arabesque - Aurora NEW
290mm Cat.1-3
Cat.2
Cat.1-3
NEW
660 mm
NEW
40mm
290mm
21131 - Shiny Black ModulatorTM Light Control
21132 - Shiny 240mm Black & Gold ModulatorTM Citrus Gun
20972 - White & Silver Wings
40mm
PMS Black C
PMS 873 C
240mm
Aurora
240mm
40mm
PMS Black C
PMS Black 5 C 290mm
White
240mm
Cat.2
Cat.2
Cat.2
NEW
660 mm
NEW
290mm
40mm
40mm
21136 - White & Plum Rose Gold 40mm
PMS 2425 C
20979 - Black & Pink Flower Power PMS 226 C Vermillon速 Gun
240mm
White
PMS Process Black
240mm
21137 - Shiny 240mm Black & Gold Vermillon速 Gun
40mm
PMS Black C
PMS 873 C
240mm
WHITE
PMS Black C PMS Cool Grey 2 C
290mm Cat.3
290mm
Cat.3
NEW 40mm
NEW
21135 - Shiny Black Citrus Gun
21134 - White & Gold
Citrus Gun 40mm PMS 8364 C
White
240mm
PMS Black 5 C
240mm
PMS 7604 C
240mm
40mm
PMS Black C
PMS 431 C
WHITE
240mm 26
MASCARAS - ADULT
MONARCH
FIT MEDIUM 21066 - Black & Pink Beads - Rose Gold
Cat.2
NEW
Cat.1-3
NEW
700 mm
33mm
33mm
33mm
PMS 258 C
NEW
700 mm
55mm 21062 - Black & Pink Beads ModulatorTM Citrus Gun
PMS Rubine Red C
Cat.2
Cat.1-3
NEW700 mm
21063 - Black TM CitrusPMSGun Modulator PMS Cool Grey 10 C PMS Black C Black 7C 55mm
PMS Black C
55mm 21069 - Black Vichy Vermillon速 Gun
55mm
PMS 432 C
Cat.2
WHITE
Cat.2
NEW
Cat.2
NEW 700 mm
700 mm
660 mm
33mm
33mm
PMS 433 C
55mm
21067 - Black & Blue Beads 速 Gun PMS Black C Vermillon PMS 2738 C PMS 320 C
55mm 21068 - Pink Vichy Vermillon速 Gun
55mm
PMS 812 C
PMS 813 C
Aurora
55mm
PMS Process Magenta C
PMS Process Cyan C
PMS 1665 C
Cat.3
Cat.2
Cat.3
NEW
660 mm
700 mm
33mm
21064 - White & Turquoise Japan 55mm
Aurora PMS Black C
PMS 500 C
PMS Black C
WHITE
700 mm NEW
33mm
20940 - White Diamond
55mm
55mm 21065 - Black & Purple Flower Citrus PMS 2607 CGold PMS Black C WHITE 55mm
WHITE
27
20941 - Black Bandana Citrus Gold
55mm
PMS Black C
White
PMS 186 C
MASCARAS - ADULT
NEW // NOVA II
FIT MEDIUM / LaRGE Cat.2
Cat.1-3
/ 21081 - Matte Green Square - Vermillon速 Gun
Cat.1-3
Cat.1-3
660 mm
660 mm
40mm
700 mm
21070 - Shiny Black ModulatorTM Light Control
21071 - Matte Carbon TM Modulator PMS 165 C Citrus White Gun PMS 446 C
21072 - Shiny Black ModulatorTM Citrus Gun
55mm
Pantone Black C
White
PMS BLACK C 3
Cat.2 700 mm
40mm
21073 - Matte Black & Blue
55mm 21076 - Matte White & Orange Fire Orange PMS Black PMS 382 C
55mm
Pantone Black C
White
700 mm
40mm
21085 - Shiny Black
Pantone Black C
Cat.2
Cat.1 660 mm
Lemon
55mm
PMS Black C Aurora
White
PMS Process Cyan C
55mm
White
Cat.2
Cat.2
Cat.2
660 mm
660 mm
40mm
700 mm
21074 - Shiny Black Green Emerald
21075 - Matte Blue PMS RED 369 C Emerald PMS 2727 C PMS 2728 C Green
21084 - Shiny Black Vermillon速
55mm
Pantone Black C
White
28
55mm
Pantone Black C
White
NUEVO DISeÑO NUEVO lOOK NOVA
NOVA II + 20%
DE CAMPO DE VISIÓN
// GaUTHIER DE TESSIÈRE
Cat.2
Cat.2
40mm
40mm
40mm
21080 - Shiny Black & Red Vermillon® Gun White
55mm 21082 - Matte White Zebra ® Gun Vermillon White PMS 420 C
21079 - Matte Carbon ® PMS 165 C PMS 446 C GunWhite Vermillon
55mm
PMS Black C
55mm
55mm
PMS 1788 C PMS Cool Grey 10 C
55mm
PMS BLACK C 3
Cat.2
Cat.3
660 mm
Pantone Black C
White
Cat.3
700 mm
700 mm
40mm
40mm
21083- Shiny Black Vermillon® Gun
Cat.2 700 mm
700 mm
700 mm
55mm 21077 - Shiny Black Burst Citrus Gold PMS 390 C
PMS Black C
PMS Process Cyan C PMS Red 032 C
29
PMS Yellow C
21078 - Shiny Black & Red55mm Citrus Gold 55mm
PMS Black C
White
PMS 1788 C PMS Cool Grey 10 C
MASCARAS - ADULT
CARVE
FIT MEDIUM Cat.2
/ 21107 - Black & Blue Fade - Sunrise NEW
Cat.2
Cat.2
20993 - Black Green Fade Green Emerald
40mm
40mm
40mm
Cat.2
20851 - Crystal Smoke Vermillon速 Gun
Cat.2
Cat.3
40mm
40mm
40mm
Cat.2
20782 - Black Red Fade Vermillon速 Gun
20786 - Shiny Black Vermillon速 Gun
20783 - Shiny White Vermillon速 Gun
40mm
Cat.3
20785 - Shiny Black Citrus Gun
30
20784 - Crystal Smoke Citrus Gun
MASCARAS - ADULT
MOJO
FIT MEDIUM Cat.2
Cat.0
Cat.1
660 mm
20570 - Shiny Black
Clear
PMS Black C
White
20573 - Shiny Black
Lemon
Cat.2
20569 - Shiny Black
PMS Black C
Cat.2
660 mm
660 mm
Citrus
20571 - Shiny Black - Vermillon速
White
31
PMS Black C
White
660 mm
20574 - Shiny White Vermillon速
PMS Black C
White
MASCARAS - ADULT
NEW //
EMPEROR OTG
FIT LaRGE Cat.2
Cat.2
Cat.2
577 mm
35mm
35mm
PMS Black C
320 mm
10mm
White
21109197-mm Shiny Black & Blue Loops 40mm
320 mm
10mm
Aurora PMS 186 C
PMS Black C
PMS Black 7 C
Cat.3
35mm
21111 40mm 10mm - Matte Brown Citrus Gun
320 mm
10mm
10mm
21114 - Shiny Black & Red Loops Vermillon速 Gun 197 mm
40mm
PMS 186 C
577 mm
PMS Black C
Cat.2 577 mm
577 mm
35mm
21115 40mm 10mm - Shiny Black Vermillon速 Gun
/ 21113 - Shiny Black Cross - Green Emerald
197 mm
White
// aLEX PULLIN 32
320 mm
10mm
PMS Black C
PMS Black 7 C
10mm
MASCARAS - ADULT
Y6 OTG
FIT MEDIUM Cat.2
Cat.2
Cat.1
40mm
40mm
Cat.1-3
40mm
20971 - Orange Tiki Mondrian - Vermillon速 Gun
20487 - Shiny Black Vermillon速
20506 - Shiny Black
20734 - Shiny Black ModulatorTM Citrus Gun
Lemon
Cat.2
Cat.2
Cat.2
20492 - Shiny Black Vermillon速 Gun
40mm
40mm
40mm
NEW
20491 - Shiny White Vermillon速 Gun
40mm
Cat.3
20605 - Shiny Black Citrus Gold
33
21165 - Shiny Black Green Emerald
MASCARAS - JUNIOR
BUMPY
FIT SMaLL / MEDIUM Cat.2
/ 21121 - Black & Red - Vermillon速 Gun NEW
aTTENTE HERO SHOOT
Cat.1 660 mm
Cat.2
Cat.2 660 mm
NEW
NEW
35mm
577mm
20992 - Black Lemon Gun
40mm
PMS Process Black C
White
21118 - Carbon Vermillon速 Gun
320mm
PMS Black C PMS 431 C
40mm PMS 1797 C
PMS Process Black C
PMS 432 C
PMS 431 C
Cat.3
660 mm
35mm
Cat.2
20990 - White Vermillon速 Gun
21117 - White Carbon Citrus Gun
320mm White
White
Cat.3
35mm PMS 354 C
PMS 381 C
White
PMS Black C PMS 431 C
320mm
Cat.3
NEW
NEW
40mm - Lime & Green 21116 Citrus Gun
21119 - Black Vermillon速 Gun
197mm
PMS 423 C
197mm
WHITE
34
197mm
20986 - Black Guitar Citrus Gun
660 mm
PMS H exachrome O range C
PMS Black C
MASCARAS - JUNIOR
NEBULA
FIT SMaLL / MEDIUM Cat.2
Cat.1
20694 - Shiny Black Lemon Gun
Cat.2
20695 - Black Vermillon速 Gun
Cat.3
20982 - White Citrus Gun
White
PMS Cool Gray 2 C
Cat.2660 mm
20985 - Pink Vermillon速 Gun
Cat.3
660 mm
20696 - Shiny Black PMS 233 C Gun Citrus
35
20984 - White - Vermillon速 Gun
PMS 2603 C
PMS Black C
MASCARAS - JUNIOR
BOOST OTG
FIT JUNIOR + 6 aÑOS Cat.2
/ 21108 - Blue Corduroy - Vermillon® Gun NEW
Cat.2
Cat.2
660 mm
21024 - Pink Corduroy Vermillon® Gun
PMS 213 C
White
20426 - White Vermillon® Gun
20421 - Black Vermillon®
Cat.2
20423 - Black Vermillon® Gun
Cat.2
Cat.3
Cat.2
20741 - White Citrus Gun
20422 - Black
Citrus
Cat.3
20424 - Crystal Smoke Citrus Gun
36
MASCARAS - JUNIOR
VOLT
FIT JUNIOR +6 aÑOS Cat.3
21088 - Blue Equalizer - Citrus Dark NEW
Cat.2
Cat.2
21093 - Blue Equalizer 40mm Vermillon® PMS Process Blue C
PMS 294 C
PMS 381 C
PMS Process Blue C
PMS 354 C
240mm
21095240mm - Black Equalizer 40mm Vermillon®
40mm
PMS Black C
WHITE
Cat.2
PMS 246 C
PMS 2622 C
PMS Black C
PMS 381 C
240mm
40mm
240mm
PMS 430 C
PMS Process Blue C
PMS 354 C
WHITE
Cat.3
Cat.3
NEW
NEW 33.5mm
33.5mm
33.5mm
WHITE
21089 - Green Equalizer 240mm 40mm Citrus Dark
240mm 40mm
Cat.3
PMS 1805 C
Cat.3
NEW 33.5mm
33.5mm
33.5mm
21092 - Black Dots 240mm 40mm Vermillon®
NEW
PMS Black C
PMS 430 C
PMS 2583 C White
21090 - Black Equalizer 40mm Citrus Dark
WHITE
40mm
NEW
240mm
PMS Process blue C
PMS 1805 C
240mm
Cat.2
NEW
White
NEW 33.5mm
21094 - Green Equalizer 240mm 40mm Vermillon®
240mm
WHITE
21091 - White Dots 40mm Vermillon®
Cat.2
NEW 33.5mm
33.5mm
NEW
21087240mm - Black Dots 40mm Citrus Dark
240mm
40mm
21086 - White Dots 40mm 240mm Citrus Dark White
White
PMS 246 C
PMS 2622 C
37
PMS Black C
PMS Process blue C
240mm
PMS 2583 C
40mm
MASCARAS - JUNIOR
AMP
FIT JUNIOR 3-8 aÑOS 21102 - Pink Birds - Vermillon®
Cat.2
NEW
Cat.2
Cat.2
35mm
21105 - Black Robot 37mm240mm Vermillon®
240mm
PMS 165 C PMS Black C
PMS 813 C
PMS 319 C
PMS 320 C
PMS Black C
21240 37mm - Orange Robot Vermillon®
40mm443mm
PMS 165 C
PMS 389 C
33.5mm
33.5mm
33.5mm
Cat.3
21096 - Pink Birds 40mm Citrus Dark
240mm
NEW
PMS 813 C
21097240mm - White Birds 40mm Citrus Dark
240mm
PMS 319 C
PMS 320 C
Cat.3
PMS 389 C
PMS 319 C
PMS 320 C
24
White
443mm
Cat.3
NEW
NEW
650mm
33.5mm
35mm
35mm
PMS Black C
PMS 813 C
Cat.3
NEW
PMS 165 C
40mm
PMS 1797 C
650mm
21099 37mm - Black Robot Citrus Dark
240mm
White PMS Black C
PMS Hexachrome Cyan C
PMS 389 C
NEW
PMS Black C PMS 102 C
443mm
Cat.3
Cat.2
White
PMS Black C
150mm
White
NEW
21104 - Blue Puzzle 40mm Vermillon®
NEW
650mm
650mm 35mm
33.5mm
21103 - White Birds 40mm Vermillon®
Cat.2
NEW
NEW
21100 37mm - Orange Robot Citrus Dark PMS 165 C
PMS Black C
150mm
443mm
21098 - Blue Puzzle 40mm Citrus Dark
150mm 240mm
PMS 389 C White
38
PMS 102 C
PMS Hexachrome Cyan C
PMS 1797 C
TESTIMONIOS DE NUESTROS FUTUROS ATLETAS
MACÉO SIEMPRE CON UNA SONRISA
"Desde pequeños, que mi hermana y yo hemos hecho carreras en las pistas de esquí. Gracias a mi casco y mi máscara Bollé, ya no tengo miedo y casi siempre gano". Con el fin de que toda la familia pueda disfrutar de una jornada en las pistas, sean cuales sean las condiciones meteorológicas, Bollé ha hecho todo lo posible para que nuestros futuros atletas dispongan de la última innovación a la hora de conseguir sus primeros logros. Cascos ultraligeros y resistentes, máscaras antivaho a todo color: ¡todo está pensado para que nuestros pequeños esquiadores disfruten al máximo de los deportes de nieve con total seguridad y libertad!
39
Athlete
Signature
SeRIeS // aLEX PULLIN 21162 - Gravity Alex Pullin Signature Series Vermillon速 Gun (S2)
NEW
40
PRODUCTOS INSPIRADOS POR TAleNTOS
EXCEPCIONALES // SETH WESCOTT 21163 - Emperor Seth Wescott Signature Series
Vermillon® Gun (S2)
NEW
Nuestros atletas son nuestra inspiración diaria y, por esto, deseamos rendirles homenaje con nuestros modelos de la gama Signature Series. Nuestros diseñadores han trabajado codo con codo con dos de nuestros atletas para crear estos diseños únicos basados en sus fuentes de inspiración. Las máscaras athlètes Signature Series disponen de lentes esféricas, que ofrecen un amplio campo de visión, así como de una tecnología que garantiza confort y calidad óptica. Se presentan en un estuche Premium y se complementan con una funda de microfibra y un pañuelo para el cuello. Diseñado para ti por Bollé y por los mejores atletas del momento.
41
// ÍNDICE DE PRODUCTOS* AMP //
FIT JUNIOR 3-8 aÑOS
P 38
//
21102 - Pink Birds - Vermillon® NEW // 21103 - White Birds - Vermillon® NEW // 21105 - Black Robot - Vermillon® NEW // 21240 - Orange Robot - Vermillon® NEW // 21104 - Blue Puzzle - Vermillon® NEW // 21096 - Pink Birds - Citrus Dark NEW // 21097 - White Birds - Citrus Dark NEW // 21099 - Black Robot - Citrus Dark NEW // 21100 - Orange Robot - Citrus Dark NEW // 21098 - Blue Puzzle - Citrus Dark NEW
BOOST OTG //
P 36
FIT JUNIOR + 6 aÑOS
//
21108 - Blue Corduroy - Vermillon Gun // 21024 - Pink Corduroy - Vermillon Gun // 20426 - White - Vermillon® Gun // 20421 - Black - Vermillon® // 20423 - Black - Vermillon® Gun // 20422 - Black - Citrus // 20741 - White - Citrus Gun // 20424 - Crystal Smoke - Citrus Gun ®
BUMPY //
®
NEW
FIT SMaLL / MEDIUM
P 34
//
21121 - Black & Red - Vermillon® Gun NEW // 20992 - Black - Lemon Gun // 21118 - Carbon - Vermillon® Gun NEW // 21119 - Black Vermillon® Gun NEW // 20990 - White - Vermillon® Gun // 21117 - White Carbon - Citrus Gun NEW // 20986 - Black Guitar - Citrus Gun // 21116 - Lime & Green - Citrus Gun NEW
CARVE //
FIT MEDIUM
P 30
//
21107 - Black & Blue Fade – Sunrise NEW // 20993 - Black Green Fade - Green Emerald // 20851 - Crystal Smoke - Vermillon® Gun // 20783 - Shiny White -Vermillon® Gun // 20786 - Shiny Black - Vermillon® Gun // 20782 - Black Red Fade - Vermillon® Gun // 20784 - Crystal Smoke - Citrus Gun // 20785 - Shiny Black - Citrus Gun
DUCHESS //
FIT SMaLL / MEDIUM
P 26
//
21133 - White & Blue arabesque - aurora NEW // 21131 - Shiny Black - ModulatorTM Light Control NEW // 21132 - Shiny Black & Gold - ModulatorTM Citrus Gun NEW // 20979 - Black & Pink Flower Power - Vermillon® Gun // 21136 - White & Plum - Rose Gold NEW // 20972 - White & Silver Wings - aurora // 21137 - Shiny Black & Gold -Vermillon® Gun NEW // 21135 - Shiny Black - Citrus Gun NEW // 21134 - White & Gold - Citrus Gun NEW
EMPEROR //
P 22
P 44
FIT LaRGE
//
21146 - Blue & Orange – Sunrise NEW // 21140 - Shiny Black Cross - ModulatorTM Citrus Gun NEW // 21139 - Shiny Black ModulatorTM Light Control NEW // 21141 - White & Lime - Green Emerald NEW // 20930 - Black & Blue Eagle - aurora // 20937 - Matte Black - Vermillon® Gun // 21148 - Shiny Black - Vermillon® Gun NEW // 20933 - Blue & Green Waves - Green Emerald // 21143 - Black & Khaki army - amber Gun NEW // 21147 - Matte White Cross -Vermillon® Gun NEW // 20931 - Matte Black - Citrus Gun // 21144 - Shiny Black - Citrus Gun // 21163 - Emperor Seth Wescott - Signature Series - Vermillon® Gun NEW
EMPEROR OTG //
P 32
FIT LaRGE
NEW
//
21113 - Shiny Black Cross - Green Emerald // 21115 - Shiny Black -Vermillon® Gun // 21109 - Shiny Black & Blue Loops - aurora // 21114 - Shiny Black & Red Loops - Vermillon® Gun // 21111 - Matte Brown - Citrus Gun
GRAVITY //
P 24
P 43
FIT MEDIUM / LaRGE
21149 - White Diagonal - Vermillon® Gun NEW // 21150 - White Diagonal - ModulatorTM Light Control NEW // 21151 - Black Diagonal - ModulatorTM Vermillon® Blue NEW // 20922 - Black & Blue Waves - ModulatorTM Vermillon Blue // 20921 - Black Caligraphy ModulatorTM Vermillon® Blue // 20644 - Shiny Black - Polarized aurora // 21032 - Matte Black - Vermillon® Gun // 21154 - Black Diagonal - Green Emerald NEW // 20923 - Grey & Orange Waves - Fire Orange 35 // 21153 - Black & Indigo Laser - aurora // 20641 - Tiki Green - Citrus Gold // 21155 - Black & Red Laser - Citrus Gold // 20975 - White & Orange Stripes - Citrus Gold // 21162 - Gravity alex Pullin Signature Series Vermillon® Gun NEW
*PICTURES NON CONTRaCTUaL
42
//
MOJO //
FIT MEDIUM
P 31
//
20571 - Shiny Black - Vermillon® // 20570 - Shiny Black - Clear // 20573 - Shiny Black - Lemon // 20574 - Shiny White - Vermillon® 20569 - Shiny Black - Citrus
MONARCH //
FIT MEDIUM
P 27
//
21066 - Black & Pink Beads - Rose Gold NEW // 21062 - Black & Pink Beads - ModulatorTM Citrus Gun NEW // 21063 - Black ModulatorTM Citrus Gun // 21069 - Black Vichy - Vermillon® Gun NEW // 21067 - Black & Blue Beads - Vermillon® Gun NEW // 20940 - White Diamond - aurora // 21068 - Pink Vichy - Vermillon® Gun NEW // 21064 - White & Turquoise Japan - aurora NEW // 21065 - Black & Purple Flower - Citrus Gold NEW // 20941 - Black Bandana - Citrus Gold
NEBULA //
FIT SMaLL / MEDIUM
P 35
//
20984 - White - Vermillon® Gun // 20694 - Shiny Black - Lemon Gun // 20695 - Black - Vermillon® Gun // 20985 - Pink - Vermillon® Gun // 20982 - White - Citrus Gun // 20696 - Shiny Black - Citrus Gun
NOVA II //
P 28
FIT MEDIUM / LaRGE
NEW
//
21081 - Matte Green Square - Vermillon® Gun // 21070 - Shiny Black - ModulatorTM Light Control // 21071 - Matte Carbon - ModulatorTM Citrus Gun // 21072 - Shiny Black - ModulatorTM Citrus Gun // 21085 - Shiny Black – Lemon // 21073 - Matte Black & Blue – aurora // 21076 - Matte White & Orange - Fire Orange // 21074 - Shiny Black - Green Emerald // 21075 - Matte Blue - Green Emerald // 21079 - Matte Carbon - Vermillon® Gun // 21080 - Shiny Black & Red - Vermillon® Gun // 21084 - Shiny Black - Vermillon® // 21082 - Matte White Zebra - Vermillon® Gun // 21083- Shiny Black - Vermillon® Gun // 21077 - Shiny Black Burst - Citrus Gold // 21078 - Shiny Black & Red - Citrus Gold
VIRTUOSE //
P 20
FIT LaRGE
NEW
//
21161 - White & Blue - Sunrise / Lemon Gun // 21157 - Black - Citrus Gun / Lemon Gun // 21160 - Black & Lime - Green Emerald / Lemon Gun // 21159 - Black & Red - Vermillon Gun / Lemon Gun // 21158 - Black & Cyan - Sunrise / Lemon Gun
VOLT //
P 37
21088 - Blue Equalizer - Citrus Dark 21095 - Black Equalizer - Vermillon® 21089 - Green Equalizer - Citrus Dark 21086 - White Dots - Citrus Dark
Y6 OTG //
NEW NEW NEW
FIT JUNIOR + 6 aÑOS
// 21093 - Blue Equalizer - Vermillon® NEW // 21094 - Green Equalizer - Vermillon® // 21091 - White Dots - Vermillon® NEW // 21092 - Black Dots - Vermillon® NEW // // 21090 - Black Equalizer - Citrus Dark NEW // 21087 - Black Dots - Citrus Dark
NEW
NEW
//
FIT MEDIUM
P 33
20971 - Orange Tiki Mondrian - Vermillon® Gun // 20734 - Shiny Black - ModulatorTM Citrus Gun // 20506 - Shiny Black - Lemon // 21165 - Shiny Black - Green Emerald NEW // 20492 - Shiny Black - Vermillon® Gun // 20491 - Shiny White - Vermillon® Gun // 20487 - Shiny Black Vermillon® // 20605 - Shiny Black - Citrus Gold
43
//
//
//
1
DOMINIQUE MALTAIS //
SNOWBOARD CROSS 09/11/1980, Petite-Rivière St-François, Québec CAN •Primero en la clasificación del Campeonato del Mundo en 2013 • 11 victorias /32 podiums en el Campeonato de Mundo • Medalla de Plata en Stoneham en 2013 • Medalla de Bronce en La Molina in 2013 • Medalla de Bronce en los Juegos Olímpicos de Turin, 2006
2
Tanja Poutiainen //
ESQUÍ ALPINO 06/04/1980, Rovaniemi, FIN
DIDIER DEFAGO //
3
ESQUÍ ALPINO 02/10/1977, Morgins, SUI
• Principal Disciplina : Esquí Alpino • 11 victorias /48 podiums en Campeonato del Mundo • Ganador del Campeonato del Mundo de Eslálom Gigante en 2009 • Medalla de Bronce en Eslálom Gigante en Val d’Isère , 2009 • Medalla de Plata en Giganteen los Juegos Olímpicos de Turin, 2006
• Principal Disciplina : Esquí Alpino •4 victorias /14 podiums en Campeonato del Mundo • Medalla de Oro en descenso en los Juegos Olímpicos de • Vancouver en 2010 • Ganador en Descenso en Bormio, 2011 • Ganador en Descenso en Kitzbuhel, 2009 • Ganador en Descenso en Wengen, 2009
atl ... LOS
3
1
EN COURS DE MONTAGE 2
ESQUÍ ALPINO Taïna Barioz, FRA Marion Bertrand, FRA Yannick Bertrand, FRA Robin Buffet, FRA Didier Defago, SUI William Delberghe, FRA Gauthier De Tessieres, FRA Lucie Diaz, FRA Coralie Frasse Sombet, FRA Thomas Frey, FRA Dominique GISIN, SUI Tim Jitloff, USA Marie Marchand-Arvier, FRA Ami Oreiller, SUI Santeri Paloniemi, FIN Francois Place, FRA David Poisson, FRA
44
Tanja Poutiainen, FIN Nicolas Raffort, FRA Marion Rolland, FRA David Ryding, GBR Elena Stoeffel, SUI Adrien Theaux, FRA Chloe Vallet , FRA Tessa Worley, FRA Daniel Yule, SUI Silvan Zurbriggen, SUI
4
etAs
SETH WESCOTT //
5
USA - SNOWBOARD CROSS 28/06/1976, Durham, Carolina del Norte
TESSA WORLEY //
FRA- SKI ALPIN 04/10/1989, Annemasse • Top disciplina: GS • 7 victorias / 12 podios en la Copa del Mundo • GS medalla de oro en los campeonatos del mundo en Schladming, AUT 2013 • GS medalla de bronce en los campeonatos del mundo en Garmisch, ALE 2011
•7 veces medallista en los X games • 3 victorias / 10 podios en la Copa del Mundo • Campeón Olímpico en los JJ.OO. de Vancouver en 2010 • Campeón Olímpico en los JJ.OO. de Turín en 2006 • Medalla de plata en los campeonatos del mundo 2011, La Molina, ESP 2011
6
ALEX (CHUMPY) PULLIN //
AUS- SNOWBOARD CROSS 20/09/1987, Mansfield, Victoria • Ganador de la Copa del Mundo 2013, 2011 • 4 victorias / 10 podios en la Copa del Mundo World Cup • Medalla de oro en los campeonatos del mundo en Stoneham, CAN, 2013 • Medalla de oro en los campeonatos del mundo en La Molina, ESP 2011
6
5
4
EN COURS DE MONTAGE
SNOWBOARD Chad Otterstrom, USA Celia, Miller, USA Julia Dujmovits, AUT Rok Flander, SLO Ross Powers, CAN Alex Pullin, AUS Anthony Ramoin, FRA Pierre Vaultier, FRA Seth Wescott, USA SNOWBOARD CROSS Deborah Anthonioz, FRA William Bankes, FRA Cameron Bolton, AUS Belle Brockhoff, AUS Fabio Cordi, ITA Zoe Gillings, GB Michael Haemmerle Jarryd Hughes, AUS Lindsey Jacobellis, USA Florian, Jud Casper, Linders, NSD Metten Maas, NSD Dominique Maltais, CAN Mathija Mihic, SLO
45
SKI FREESTYLE Ashley Battersby, USA Mirjam Jaeger, SUI Lydia Lassila, AUS Matt Philippi, USA Anna Segal, USA Aiko Uemura, JAP Chris Wood, USA