2015
SERENGETI. Driven by vision.
Botschafter Im Uhrzeigersinn v. O. // PISA 8272 / ISOLA 8261 / Aerial 7977 / Enzo 8059
®
Genau wie die Menschen, die unsere Sonnenbrillen tragen, suchen wir bei Serengeti schon immer das Besondere. Technologie steht im Mittelpunkt aller unserer Entwicklungen. Und so sind wir ständig auf der Suche nach neuen Materialien, Verfahren und Möglichkeiten. Egal ob Sie weltreisender Fotograf, Rennfahrer, Heli-Pilot, Meeresschützer oder einfach jemand sind, der gern Dinge sieht und tut, die anderen verborgen bleiben, die speziell konzipierten Serengeti-Sonnenbrillen erweitern den Blick auf die Welt um Sie herum.
2 8 14 20
Photochromic Technology Spectral Control® Technology Polarization Technology Lens and frame technology
32 38 50 54
Classic Series Cosmopolitan Series Flex series Serengeti Sport Series
60 Serengeti Sun RX Program 62 MERCHANDISING 63 DISTRIBUtors 64 index
Sabine Schmitz // Aerial 8205
PHOTOCHROMIC TECHNOLOGY
In Sabines Welt geht alles sehr schnell, und das zeigt sich auch bei der Technologie ihrer Sonnenbrille. SABINE SCHMITZ // Profi-Rennfahrerin und Auto-Fan Den größten Teil ihrer Zeit verbringt Sabine damit, Rennwagen quer durch ihr Heimatland Deutschland zu steuern. Ihr Spitzname lautet „die schnellste Taxifahrerin der Welt“, denn sie gehört gewiss nicht zu den Leuten, die es langsam mögen. Ständig kommt sie in neue Umgebungen – von schattigen Haarnadelkurven kann es abrupt auf helle gerade Strecken gehen. Deswegen vertraut sie auf die selbsttönenden Gläser der Serengeti®-Sonnenbrillen, mit denen sie sich auf eine Vielzahl von
Sabine Schmitz // Aerial 8205
Lichtbedingungen einstellen kann.
Werden Sie eins mit dem Licht. Photochrome Technologie.
Die Welt ändert sich fortwährend, daher passen sich unsere Gläser ständig neu an. Als Vorreiter photochromer Technologien ist Serengeti® der führende Entwickler von Brillengläsern, die sich an vielfältige Umgebungsbedingungen anpassen. In heller Umgebung, wie etwa auf Landstraßen in vollem Sonnenlicht mit hoher UV-Strahlung, dehnen sich die Moleküle in den Gläsern aus. Dadurch dunkeln die Gläser ein und lassen weniger Licht durch. In dunklerer Umgebung mit weniger UV-Strahlung ziehen sich die Moleküle zusammen und trennen sich, sodass die Gläser mehr Licht durchlassen. Durch die Verwendung von Gläsern, die sich automatisch an die Lichtverhältnisse anpassen, müssen sich Ihre Augen nicht ständig angleichen. Dies 4
entlastet die Augenmuskulatur, führt zu weniger Ermüdung und verbessert Ihre Sicht.
bewölkt
wolkig
sonnig
Für alle Lichtbedingungen Selbsttönende Gläser dunkeln im Sonnenlicht ein und hellen sich bei Bewölkung auf. Diese Technologie versorgt Ihr Auge jederzeit mit der richtigen Lichtmenge und Sie können sich auf jede Helligkeit und jede Fahrsituation einstellen.
Der Verkehrsampel-Test Unsere für Autofahrer konzipierten Sonnenbrillen werden strengen Tests unterzogen. Hierzu gehört unter anderem die Farberkennung von Verkehrsampeln.
Aktivierung durch UV-Licht Unsere Gläser reagieren auf einzigartige Weise auf UV-Licht, indem sie sich stufenweise an die UV-Strahlung anpassen. Ihr Auge kann sich entspannen.
Fahrer vertrauen darauf Die lichtempfindlichen Gläser von Serengeti erledigen das, was Ihre Augen sonst machen – sie passen sich automatisch an. So ermüden Ihre Augen weniger. 5
Angepasst an die Umgebung. Jeder Situation gewachsen.
Sabine Schmitz // Aerial 8205
AERIAL
CATERINA
im rechten Licht zu sehen. Wenn sie den Fuß auf dem Gaspedal hat, trägt sie ihre Aerial-Sonnenbrille mit den lichtempfindlichen selbsttönenden Drivers®-Gläsern. Damit sieht sie in der Dämmerung Hindernisse auf der Straße genauso deutlich wie Verkehrszeichen bei Tageslicht. Zu Fuß in der Stadt trägt Sabine dann ihre schicke Caterina-Sonnenbrille, ebenfalls mit selbsttönenden Gläsern.
Im Uhrzeigersinn v. O. // Caterina 8186 / Aerial 8205
Ob sie durch die Straßen läuft oder fährt, Sabine mag es, alles um sie herum
7
Anand Varma // sestriere 8204
SPECTRAL CONTROL速 TECHNOLOGY
Anand sieht die Welt von ihrer lebendigsten Seite und genau das erwartet er auch von seiner Sonnenbrille. ANAND VARMA // Naturfotograf und Biologe Anand fühlt sich in seinem Element, wenn er grandiose Momente in der Natur festhalten kann, im Kleinen wie im Großen. Er arbeitet für renommierte Naturzeitschriften und hilft bei biologischen Forschungsprojekten. Er sieht Dinge wie kein anderer, im wahrsten Sinne des Wortes. Dank der Spectral Control®-Technologie seiner Sonnenbrille sieht er seine Umgebung mit unvergleichlicher
// sestriere 8204
Schärfe und Bildtiefe.
Steuern Sie das Licht. Spectral Control Technologie. ®
Unsere Gläser lassen die optimalen Wellenlängen herein und filtern die störenden heraus. Die Spectral Control-Technologie der Serengeti®-Sonnenbrillen berücksichtigt das gesamte Lichtspektrum. Bestimmte Wellenlängen des Lichts werden selektiv gefiltert, ähnlich wie bei einem Equalizer für Kameralinsen. Genauer gesagt wird das kurzwellige blaue Licht herausgefiltert, das die Sicht am meisten stört. Diese Feinfilterung sorgt für schärfere Kontraste und mehr Bildtiefe, denn nur die lebendigsten, anschaulichsten Farben werden durchgelassen. 10
fragmentiertes Licht
absorbiertes Licht
gefiltertes Licht
Optimales blaues Licht Spectral Control ® filtert das kurzwellige blaue Licht, den Hauptgrund für Blendeffekte. Diese Filtertechnologie mildert das blaue Licht, die Netzhaut wird weniger geblendet, Kontraste verstärken sich und die Farben werden trotzdem natürlich wiedergegeben. Bei den meisten Serengeti ® -Brillengläsern werden durch Spectral Control 95 % oder mehr des blauen Lichts abgeblockt. Das Bildrauschen wird verringert und die Sicht verbessert.
Nicht jedes Licht ist gleich Unsere Brillengläser verhalten sich je nach Wellenlänge des Lichts unterschiedlich. Nur klares, strukturiertes Licht wird durchgelassen.
Unübertroffene Klarheit Schleier werden erheblich vermindert, Kontraste verstärkt und Farben und Schärfe besser wiedergegeben.
Lebendige Sicht Spectral Control schützt gegen die aggressivsten Wellenlängen, wodurch sich die Bildtiefe verbessert. 11
Ein optimales Farbspektrum und eine Vielzahl von Designs.
Als Biologe mit besonderem Augenmerk auf Umweltschutz verbringt Anand viel Zeit mit dem Beobachten abwechslungsreicher Landschaften. Aus dieser unvorhersehbaren Arbeitsumgebung ergeben sich wirklich besondere und sehr unterschiedliche Anforderungen an die richtige Sonnenbrille. Das leichte und beständige Design seiner Sestriere-Sonnenbrille ist ideal für seine Outdoor-Tätigkeiten. Seine Enzo-Sonnenbrille wiederum hat den Vorteil, dass er die getönten Gläser von seinen Korrekturgläsern abnehmen kann. So braucht er unterwegs nicht eine Sonnenbrille und eine Korrekturbrille. Diese
ENZO
innovative Technologie gibt es für unsere Drivers®, 555nm® und CPG-Gläser.
Im Uhrzeigersinn v. O. // Enzo 8059 / sestriere 8204
SESTRIERE
13
Céline Cousteau // // pisa 8272
POLARIZATION TECHNOLOGY
Céline möchte beeinflussen, wie andere die Welt sehen, ähnlich wie unsere Gläser. Céline COUSTEAU // Meeresschützerin und Dokumentarfilmerin Wenn Céline Cousteau durch die Anden wandert oder mit Haien schwimmt, wird sie unbestreitbar dem Erbe ihres Großvaters und ihres Vaters gerecht. Auf ihren Abenteuern kommt sie oft an Orte, die von Wasser oder Eis umgeben sind, dorthin, wo Blendeffekte genauso dazu gehören, wie Wind und Wasser um sie herum. Eine Sonnenbrille mit leistungsstarker Polarisierungstechnologie, wie man sie nur bei
Im Uhrzeigersinn v. O. // Carlo 8159 / PISA 8272
Serengeti® findet, ist für sie daher essentiell.
Kontrollieren Sie das Licht. Polarisierungstechnologie.
Durch die Reduzierung von Blendungen sehen Sie Dinge, von denen Sie bis dahin nichts wussten. Genau wie eine Jalousie, die nur das erw체nschte Licht einl채sst, wird bei unserer Polarisierungstechnologie das von den Gl채sern durchgelassene Licht strukturiert. Parallele Lichtstrahlen werden ungehindert durchgelassen, aber ablenkende senkrechte Lichtstrahlen, wie das Blenden des Ozeans, werden abgeblockt. Dank dieser Selektion sehen Sie Dinge, die durch den Blendeffekt sonst verborgen bleiben.
16
Vier Arten von Blendlicht
störende parallele Lichtstrahlen Lichtstrahlen werden werden blockiert durchgelassen
Der Jalousie-Effekt Bei Blendlicht reagiert unsere Polarisierungstechnologie und wirkt wie eine mikroskopisch kleine Jalousie. Parallele Lichtstrahlen werden durchgelassen, störende senkrechte Strahlen werden reflektiert. Da diese Technologie in die Gläser integriert ist, bleibt die Wirkung konstant erhalten.
Eliminiert alle vier Arten von Blendlicht Verhindert Blenden
Stoppt starkes Blenden Polarisiation absorbiert Blendeffekte, die Ihre Sicht beeinträchtigen können und Ihre Augen ermüden lassen.
durch Scheinwerfer, direktes Sonnenlicht, intensives Licht und Reflektionen von Flächen wie Wasser oder Schnee.
Absolute Klarheit Unsere Polarisationstechnologie ist in ausgewählte Gläser integriert und sorgt so für ein klareres, angenehmeres und effizienteres visuelles Erlebnis. 17
CARLO
Um Dokumentarfilme zu machen, die den Zuschauer mit Bildern fangen, braucht es ein scharfes Auge. Célines Drehorte sind häufig von Wasser und Eis umgeben. Ohne ihre Pisa-Sonnenbrille mit polarisierten 555nm® Blue-Gläsern geht da gar nichts, denn nur so kann sie sich vor Blendlicht durch reflektierende MODEL // Carlo 8159
Wasser- und Eisflächen schützen. Auf dem Festland greift sie dann lieber zu ihrer ebenso modischen wie
18
funktionalen Carlo-Sonnenbrille.
Mehr Eleganz, weniger Blendlicht.
CĂŠline Cousteau // Carlo 8159
PISA
Matt Wright // Brando 7543
LENS & FRAME TECHNOLOGY
In einer Umgebung, in der überall Überraschungen lauern, tut präzise Technologie einfach gut. MATT WRIGHT // Wildtierschützer und Buschpilot Matt verbringt den größten Teil seines 14 Stunden-Tages im Kontakt mit wilden Tieren im brütend heissen und gnadenlosen australischen Outback. Wenn man ihn im Cockpit seines Helikopters sieht, dann versteht man, warum gute Sicht für ihn Priorität hat. Deswegen gehört seine Serengeti®Sonnenbrille, mit ihren anpassungsfähigen und kompromisslosen Gläsern bei gleichzeitigem,
Matt Wright // Brando 7543
andauerndem Tragekomfort für ihn zur Grundausstattung.
Gläsertechnologie Handwerkskunst bis ins letzte Molekül. In unseren Linsen steckt eine Menge. Mikroskopische Technologie, Schleifen auf das Millionstel-Zoll genau, Temperaturregulierung bei 1.000°C. Wir legen großen Wert darauf, die technologisch fortschrittlichsten Gläser der Optikbranche anzubieten. Und genau deswegen trägt Matt das Brera-Modell von Serengeti® mit den neuen 555nm® Blue-Gläsern für einen attraktiven Look, der seine Augen schont. Ob in der Stadt oder in wasserreichem Gelände, mit unseren Gläsern sind die Farben lebendig und von einer Reinheit, wie sie kein anderer Hersteller bietet, unabhängig von den Lichtverhältnissen. Ein solches Niveau an Klarheit und
Matt Wright // Brera 8210
Entspannung erreicht Matt nur mit Serengeti-Sonnenbrillen.
22
In jedem Brillenglas stecken über 140 Jahre Innovation.
1877
1908
1939
Corning ® lässt ein Glas mit
Corning gründet eines der
Zu Beginn wird
verbesserter mechanischer
ersten Forschungslabors
lichtempfindliches Glas
und thermischer Haltbarkeit
der Branche in den USA.
erforscht, das wie eine
für Eisenbahn-Signallichter
Der Schwerpunkt liegt auf
Fotoplatte Bilder dauerhaft
patentieren, die bis dahin auf
angewandter optischer
speichert. Diese Technologie
Überhitzung und extreme
Forschung.
führt später zur Entwicklung der
Temperaturschwankungen häufig mit Bruch reagierten.
Selbsttönungstechnologie.
BRERA
1964
1980
1982
1985
Erfindung des ersten
Das Serengeti ® -patentierte
Serengeti forscht weiter
Serengeti verfolgte als erster
selbsttönenden
Spectral Control ® -Filterverfahren
und bringt die exklusive
die Idee, Sonenbrillen als
Borosilikatglases, das sich
für Brillengläser wird entwickelt,
Technologie für Selbsttönung
ernstzunehmenden Schutz
kontinuierlich an die sich
um Kontraste zu verstärken und
und Spectral Control auf den
für die Augen anzubieten und
verändernde UV-Strahlung
gleichzeitig den Blendeffekt
Sonnenbrillenmarkt. 1982
leistete mit der Einführung
anpasst. Es gilt als eine der
durch Herausfilterung der für die
wählt das Magazin Fortune die
der Serengeit Drivers® Gläser
wichtigsten Innovationen der
Bildschärfe störenden Wellen
Serengeti-Sonnenbrillen zu
Pionierarbeit. Diese galten als
Optikbranche.
des blauen Lichts zu mindern. So
einem der 100 Top-Produkte
eine der wichtigsten Innovationen
gelingt es Serengeti Eyewear, sich
Amerikas.
für Sonnenbrillengläser seit
am Markt zu etablieren.
Jahrzehnten. 23
Gläsertechnologie Ultraleichte Gläser Unsere Mineralgläser beginnen mit dem optischen Borosilikatglas von Corning®, das extreme Temperaturschwankungen aushält. Die Linsen werden chemisch gehärtet, um sie gegen Kratzer und Schläge widerstandsfähig zu machen. Anschließend werden sie exakt geschliffen. Außerdem erhalten unsere Gläser eine einzigartige Beschichtung, die die Kanten schützt. Jedes Glas wird von einem Techniker von Hand überprüft, um höchste Qualität zu garantieren. Bei Serengeti® fühlen wir uns der Handwerkskunst verpflichtet und stecken ganz besondere Aufmerksamkeit in jedes Detail der einzelnen Herstellungsphasen unserer Gläser.
Polar PhD ™ -Gläser
Mit integrierter NXT ®-Technologie und aus Trivex ®Material, das 75 % leichter als Glas und 10 % leichter als Polycarbonat ist. Trivex wird ursprünglich für KampfjetHauben und Hubschrauber-Windschutzscheiben verwendet. Diese müssen extrem schlagfest sein und große Temperaturschwankungen aushalten. Spezielle Beschichtungen weisen Wasser, Fingerabdrücke und Schmutz ab, während eine entspiegelnde Schicht den Blendeffekt und Reflektionen an der Rückseite verhindert.
Ultraleichte Gläser
Unsere ultraleichten Gläser aus Mineralglas sind ganze 20% dünner und leichter und bieten zudem die höchste auf dem Markt erhältliche optische Qualtiät. Serengeti-Gläser werden ausschließlich aus feinsten Materialien hergestellt - Ihre Garantie für gestochen scharfe Sicht. Mit Wasserstoff betriebene Kaltöfen aktivieren bei jedem Glas unsere Photochromen und Spectral Control® Eigenschaften, wobei die variierede, hohe Temperatur einen entscheidenden Faktor für die Farbe des Glases darstellt.
Polar PhD ™ -Gläser Unsere Polar PHD-Gläser garantieren eine beeindruckende visuelle Schärfe und den besten UVA/UVB-Schutz. Sie stehen optisch gesehen echtem Glas in nichts nach. Kein Wunder, dass sie mit dem international begehrten Silmo d’Or Award für Innovation und Leistung ausgezeichnet wurden. Und wie alle unsere Gläser bieten auch die Polar PhD: photochrome Technologie, Polarisation und Spectral Control. Diese fortschrittliche Polarisierungstechnologie bettet den polarisierenden Effekt auf mikroskopischer Ebene in das Glas ein, wodurch dieser weder abgenutzt noch abgetragen werden kann. 24
DRIVERS ® Die bernsteinfarbenen Drivers-Gläser betonen Farben und Kontraste und können sich aufhellen und abdunkeln, um für die optimale Lichtdurchlässigkeit in allen Fahrsituationen zu sorgen. Durch die entspannende Wirkung für die Augenmuskeln verringern sich Stress und Müdigkeit. Als nichtpolarisierende und polarisierende Lightweight-Gläser und Polar PhD ™ -Gläser erhältlich. Nicht-polarisierende Gläser - CAT. 2-3
Polarisierende Gläser - CAT. 3
24%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
18%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
Polar PhD Gläser - CAT. 2-3 21%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
10%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
89% Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
93% Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläser n
92% Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläser n
95% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläser n
96% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
96% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
DRIVERS GOLD Dieses Glas hat alle Vorteile unseres charakteristischen Drivers ®-Glases. Zusätzlich verfügt es über eine stylische goldfarbene Verspiegelung, welche für die Augen schädliches sichtbares und infrarotes Licht reflektiert. Erhältlich in polarisierenden LightweightGläsern und Polar PhD ™ -Gläsern. Polarisierende Gläser - CAT. 3
Polar PhD Gläser - CAT. 2-3
16%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
21%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
11%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
90%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
92%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
96%
Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
96%
Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
DRIVERS GRADIENT Drivers Gradient Gläser sind an der Oberseite dunkler getönt und werden nach unten heller, um Blendeffekte von oben abzublocken und den Blick auf das Armaturenbrett frei zu machen. Drivers Gradient Gläser sind die erste Wahl von Piloten, da sie Details schon aus weiter Ferne erkennen können und gleichzeitig die Instrumente direkt vor sich im Blick behalten. Nicht-polarisierende Gläser - CAT. 2-3 24%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
84%
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
95% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
555nm® Den Namen verdanken diese Gläser dem Teil des Spektrums, den das Auge am leichtesten erkennen kann. 555nm-Gläser eignen sich perfekt für helle Lichtbedingungen. Die Gläser filtern gelbes und grünes Licht, um das Auge zu entspannen, und die Verspiegelung sorgt für Blendschutz. Als nichtpolarisierende und polarisierende Lightweight-Gläser und Polar PhD-Gläser erhältlich. Nicht-polarisierende Gläser - CAT. 3
Polarisierende Gläser - CAT. 3
Polar PhD Gläser - CAT. 2-3
15%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
15%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
20%
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
8%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
89%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern 92%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
88%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
95% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
95%
Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
96% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
555nm BLUE Hier haben wir unsere 555nm-Gläser zusätzlich mit einer blauen Verspiegelung versehen, welche sichtbare und unsichtbare Wellen reflektiert die Ihr Auge schädigen können. Als polarisierende Lightweight-Gläser und Polar PhD-Gläser erhältlich. Polarisierende Gläser - CAT. 2-3
Polar PHD Gläser - CAT. 2-3
25%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
19%
16%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
8.5% Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
89%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
93% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
89%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
95% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
CPG Die CPG-Gläser (cool photo gray) sind für alle Wetterverhältnisse geeignet, insbesondere für grelles Sonnenlicht. Auf ihre außergewöhnlichen polarisierenden Eigenschaften ist Verlass, wenn maximaler Schutz gefragt ist. Erhältlich in Polar PhD ™ -Gläsern. Polar PhD Gläser - CAT. 2-3 21%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
83%
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
93% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläser
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläser
SEDONA® Ideal für Schnee sind diese einzigartigen, rosa getönten Gläser, die eine bemerkenswert kontrastreiche Sicht auch bei extremsten Lichtbedingungen bieten. Als polarisierende Lightweight-Gläser und Polar PhD-Gläser erhältlich. Polarisierende Gläser - CAT. 3
Polar PhD Gläser - CAT. 2-3
16%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
16%
Lichtdurchlässigkeit aufgehellte Gläser
9%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
10%
Lichtdurchlässigkeit eingetönte Gläser
90%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
88%
Absorption blauen Lichts bei aufgehellten Gläsern
94% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
93% Absorption blauen Lichts bei eingetönten Gläsern
25
Rahmen-Technologie Lange Tragedauer und eine schwierige Umgebung erfordern ultimativen Komfort und ein robustes Design. Serengeti®-Rahmen bestehen aus den hochwertigsten Materialien, die weltweit verfügbar sind, darunter Titan, Edelstahl und Acetat. Diese Materialien schmelzen, mahlen und verarbeiten wir nach anspruchsvollsten Spezifikationen. Diese Materialien und unsere Verfahren sorgen für unvergleichliche Langlebigkeit, was in einer Umgebung wie dem australischen Outback äußerst hilfreich sein kann. Und das ist auch der Grund, warum Matt das Modell Brando mit Drivers®-Gläsern trägt. So kann er den ganzen Tag arbeiten, ohne sich um den Sitz oder die Widerstandsfähigkeit seiner Sonnenbrille Gedanken zu machen.
Model // Brando 7543
BRANDO
26
Die Technologie unserer Pilot-Kollektion ist speziell für jene konzipiert, die in luftigen Höhen arbeiten. Für Piloten, die Flugzeuge mit LCD-Anzeigen im Cockpit steuern, gibt es nichtpolarisierende Gläser. Dazu gehört auch unser Modell Sortie, das mit Unterstützung des Kampfpiloten Major Dan Rooney entwickelt wurde.
im Uhrzeigersinn v. O. // Brando 7543 / aerial 7997
Pilot Collection
27
RahmenEIGENSCHAFTEN S ER EN G E TI ® Si g natu r e Schar n i e r e Unser bisher innovativstes Scharnier wird im Wachsausschmelzverfahren gefertigt. Dabei handelt es sich um eine aufwändige Methode, die auch im Schmuck- und Kunstbereich angewendet wird und bei der nur feinste Metalle und Legierungen zum Einsatz kommen. Das Spezialscharnier besteht aus schön verarbeitetem Berylliumkupfer und ist mit besonders starken und sicheren Schrauben versehen. Erhältlich in der Cosmopolitan-Serie.
FED ERSC HAR N I ER Unsere hochwertigen Federscharniere, die für ausgewählte Rahmen verfügbar sind, sorgen dafür, dass die Bügel jede Gesichtsform sanft und passgenau umschließen. Das Scharnier mit innenliegender Feder hat einen Mechanismus, der sorgfältig im Inneren des Bügels verborgen liegt. Die Monoblock-Federscharniere sind aus einem einzigen Bauteil gefertigt, ohne Lötverbindungen, was hervorragende Haltbarkeit garantiert.
wire flex Wire Flex besteht aus einer starken und doch flexiblen Mischung aus Nickel, Silber und Edelstahl, die sich an die Konturen Ihres Gesichts anpasst. Das Ergebnis ist ein bequemer, maßgeschneiderter Sitz. Wire Flex ist bei bestimmten Modellen der Flex-Serie verfügbar.
s - fle X ™ Das revolutionäre S-Flex-Design verwendet eine Mischung aus Monel- und BetatitanMetallen für einen robusten und leichten Rahmen. Der S-förmige Bügel sorgt für passgenauen Sitz und unvergleichlichen Komfort. S-Flex ist bei bestimmten Modellen der Flex-Serie verfügbar.
An passbare Nasen pads u n d B ügelen den Bei bestimmten Modellen können die Nasenpads an die individuelle Form des Nasenrückens angepasst werden. Ebenso sorgen biegbare Bügelenden für einen guten Sitz hinter den Ohren. Die Megol-Nasenpads und -Bügelenden absorbieren Feuchtigkeit, so dass der Rahmen stets sicher am Platz bleibt. Unsere Silikon-Nasenpads lassen sich für bequemen Sitz anpassen. Die Acetatbügel können im warmen Zustand gebogen werden, um die Passform zu optimieren.
U n iverselle Passfo rm Bestimmte Serengeti-Modelle verfügen über eine universelle Passform. Diese exklusive Rahmentechnologie ermöglicht eine Anpassung an die unterschiedlichsten Kopfgrößen und Gesichtsformen. 28
Rahmenmaterialien TR IVE X® Trivex-Rahmen wiegen nur halb so viel wie die Rahmen anderer Sonnenbrillen und vereinen perfekt die Leistungsansprüche abenteuerlustiger Reisender mit echtem Komfort für den ganzen Tag. Diese Eigenschaften verdanken sie der Stickstoffeinspritzung, mit der sich das Material ohne Qualitätseinbußen an den Kopf anpassen kann. Trivex-Rahmen können in unterschiedlichsten Farben und Styles gefertigt werden. Erhältlich in der Cosmopolitan-Serie.
N Y LON TR 9 0 Für diese modischen Rahmen wird nur hochwertiges TR 90-Nylon verwendet, das sich durch besondere Langlebigkeit auszeichnet. Darüber hinaus sind die Brillen sehr leicht, unempfindlich gegen Chemikalien, extrem flexibel und bequem. Nylon TR 90 wird bei verschiedenen Modellen der Classic-, Cosmopolitan- und Sport-Serie eingesetzt.
AC E TATE Zelluloseacetat ist ein natürliches Material, das aus Baumwolle erzeugt wird. Es ist nicht nur besonders leicht, sondern ermöglicht auch tolle Muster und strahlende Farben. Das wärmeformbare Material bietet sich für eine Maßanpassung an. Acetat wird bei bestimmten Modellen der Cosmopolitan-Serie eingesetzt.
Titan Titan ist leicht, stark, korrosionsbeständig und sehr flexibel und damit ein ideales Bügelmaterial, da es den Passbereich der Sonnenbrillen erweitert. Memory-Titan ist eine leichte, flexible Legierung, bei der das Material nach dem Biegen oder Drehen in seine ursprüngliche Form zurückkehrt. Titan wird bei bestimmten Modellen der Classic- und Cosmopolitan-Serie eingesetzt.
TITAN/AC e TATE Titanrahmen sind 25 % leichter als herkömmliche Legierungen und extrem haltbar. Die technischen Vorteile von Titan und die ansprechende Ästhetik von Acetat ergeben zusammen eine wahrlich einzigartige Rahmen-Kollektion. Titan/Acetat wird bei bestimmten Modellen der Cosmopolitan-Serie eingesetzt.
29
SERENGETI 2015 速
enrico 8152
Sabine Schmitz // medium aviator 7190
CLASSIC SERIES
NEU
PISA Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 125mm | Lens Size: 61 x 36 x 64mm, dbl 15mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Grilamid TR90 8279 Satin/Shiny Black, Polarized 555nm ® 8277 Shiny Tortoise, Polarized Drivers ®
8273 Shiny Black, Polarized Sedona ® 8272 Shiny Black, Polarized 555nm Blue
••
CLAUDIO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 61 x 40 x 67mm, dbl 14mm | Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Grilamid TR90, Hidden Spring Hinges 8214 Satin Dark Gray, Polarized 555nm Blue NEU 8087 Satin Dark Gray, Polarized Sedona NEU 7953 Satin Dark Tortoise, Polarized 555nm 7952 Sanded Dark Brown, Polarized Drivers
••
7951 Satin Dark Gray, Polarized 555nm 7950 Shiny Black, Polarized Drivers 7949 Shiny Black, Polarized 555nm
TOMMASO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 57 x 45 x 62mm, dbl 16mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Grilamid TR90, Hidden Spring Hinges 8283 Satin Black, Polarized 555nm Blue NEU 7960 Shiny Dark Tortoise, Polarized 555nm 7959 Shiny Stripe Tortoise, Polarized Drivers
••
7958 Shiny Taupe Tortoise, Drivers 7957 Shiny Black, Polarized Drivers 7954 Shiny Black, Polarized 555nm
33
VASIO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 57 x 36 x 61mm, dbl 16mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90/Monel, Spring Hinges 7376 Dark Tortoise, Polarized 555nm ® 7374 Shiny Black, Polarized Drivers ®
••
7373 Shiny Black, Polarized 555nm
MERANO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 57 x 36 x 59mm, dbl 15mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Spring Hinges
••
8267 Satin/Shiny Black, Polarized 555nm Blue NEU 7995 Shiny/Satin Black, Polarized 555nm 7333 Dark Tortoise, Polarized Drivers
7239 Shiny Black, Polarized 555nm 7238 Shiny Black, Polarized Drivers
MARTINO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 60 x 39 x 64mm, dbl 15mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Grilamid TR90, Spring Hinges 8264 Satin/Shiny Black, Polarized Sedona ® NEU 8263 Satin/Shiny Black, Polarized 555nm Blue NEU 7994 Shiny/Satin Black, Polarized 555nm
34
Zugelassen für digitale Flugzeugdisplays
••
7 5 1 1 Dark Tortoise, Polarized Drivers 7492 Shiny Black, Polarized 555nm 7489 Shiny Black, Polarized Drivers
SORTIE Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 138mm | Lens Size: 52 x 44 x 56mm, dbl 18mm | Fit: Small/Medium Frame Features: Titanium, Bayonet Temples 8282 Shiny Silver, Polarized 555nm ® Blue NEU 7985 Shiny Hematite, Polarized Drivers ® 7981 Satin Black, Drivers
7980 Satin Black, 555nm 7844 Shiny Silver, 555nm
••
AERIAL Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 138mm | Lens Size: 58 x 48 x 63mm, dbl 19mm | Fit: Medium/Large Frame Features: Titanium, Bayonet Temples 8205 Shiny Dark Gunmetal, Polarized 555nm Blue NEU 7979 Shiny Hematite, Polarized Drivers 7978 Shiny Hematite, Polarized 555nm
7977 Shiny Gunmetal, Drivers Gradient 7976 Satin Black, 555nm 7975 Satin Black, Drivers
Matt Wright // Sortie 7981
••
GRANADA Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 125mm | Lens Size: 61 x 37 x 65mm, dbl 14mm | Fit: Medium Frame Features: Monel, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges 8260 Satin Black, Polarized 555nm ® Blue NEU 7303 Metallic Gunmetal, Polarized Drivers ®
••
7301 Satin Black, Polarized 555nm 7300 Espresso, Polarized Drivers
VELOCITY Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 60 x 38 x 62mm, dbl 16mm | Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Monel, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges
••
7494 Shiny Gunmetal, Polarized 555nm 7273 Espresso, Polarized Drivers
6935 Espresso, Drivers Gradient
MEDIUM AVIATOR Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 59 x 52 x 67mm, dbl 13mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Monel, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges
••
8265 Shiny Dark Gunmetal, Polarized 555nm Blue NEU 8088 Shiny Gunmetal, Polarized Sedona ® NEU
36
Zugelassen für digitale Flugzeugdisplays
7190 Shiny Gunmetal, Polarized 555nm 6826 Henna, Drivers Gradient
Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 59 x 52 x 67mm, dbl 13mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Monel, Adjustable Nose Pads
••
8294 Shiny Dark Gunmetal, Polarized 555nm ® 8295 Satin Black, Polarized 555nm Blue
8296 Satin Soft Gold, Polarized Drivers ® 8297 Shiny Espresso, Polarized Drivers
PISTOIA Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 64 x 43 x 67mm, dbl 17mm | Fit: Large Frame Features: Grilamid TR90
••
8298 Satin Black, Polarized 555nm Blue 8299 Satin Gray, Polarized Drivers
8300 Satin Dark Tortoise, Polarized Drivers 8301 Shiny/Satin Black, Polarized 555nm
NEU - Erhältlich ab Frühjahr
CARRARA
Céline Cousteau // ENZO 8059
COSMOPOLITAN SERIES
Die Serengeti Convertible-Kollektion Bei der Serengeti Convertible-Kollektion können Sie Ihre Korrekturgläser in unseren Rahmen verwenden und einen Sonnenschutz einfach aufklipsen. Die abnehmbaren Gläser lassen sich einfach am leichten, haltbaren Trivex-Rahmen anbringen und auswechseln, für optimale Benutzerfreundlichkeit. Optisch verschmelzen sie mit der Sonnenbrille und sehen wie ein integriertes Element aus,
Anand Varma // ENZO 8059
®
nicht wie aufgesetzt. Sie sind also modisch wie funktional unschlagbar!
ENZO
Base Curve: 4 Rx | Temple Length: 138mm | Lens Size: 51 x 41 x 54mm, dbl 18mm (Frame Lens) Fit: Small/Medium Universal | Frame Features: Interchangeable Clip, Stainless Steel/Trivex Frame, Rx-able Frame 8083 Shiny Dark Tortoise, Polar PhD ™ CPG 8082 Shiny Dark Tortoise, Polar PhD Drivers ® 8060 Satin Black, Polar PhD 555nm ® 8059 Satin Black, Polar PhD Drivers
••
NEU
CONVERTIBLE COLLECTION
8086 Clip Only Shiny Dark Gunmetal, Polar PhD CPG 8085 Clip Only Shiny Light Gold, Polar PhD Drivers 8084 Clip Only Satin Black, Polar PhD 555nm
PALMIRO Base Curve: 4 Rx | Temple Length: 138mm | Lens Size: 54 x 44 x 58mm, dbl 19mm (Frame Lens) Fit: Medium Universal | Frame Features: Interchangeable Clip, Stainless Steel/Trivex Frame, Rx-able Frame
••
8055 Satin Dark Tortoise, Polar PhD CPG 8054 Satin Dark Tortoise, Polar PhD Drivers 8053 Satin Black, Polar PhD 555nm 8052 Satin Black, Polar PhD Drivers
NEU
CONVERTIBLE COLLECTION
8058 Clip Only Shiny Dark Gunmetal, Polar PhD CPG 8057 Clip Only Shiny Dark Gunmetal, Polar PhD Drivers 8056 Clip Only Satin Black, Polar PhD 555nm
39
ACETATE COLLECTION
CARLO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 52 x 38 x 59mm, dbl 17mm | Fit: Medium Frame Features: Handcrafted Acetate, Metal Embellishments 8163 Dark Crystal Gray, Polarized 555nm ® 8160 Mossy Tortoise, Polarized Drivers ®
••
8159 Dark Havana, Polarized Drivers 8158 Shiny Black, Polarized 555nm
ACETATE COLLECTION
ENRICO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 52 x 40 x 57mm, dbl 19mm | Fit: Medium Frame Features: Handcrafted Acetate, Metal Embellishments 8153 Feather Wood Grain, Polarized 555nm 8152 Crystal Wood, Polarized Drivers
••
8151 Butter Rum Tortoise, Polarized Drivers 8150 Shiny Black/Dark Tortoise, Polarized 555nm
ACETATE COLLECTION
LEONARDO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 52 x 40 x 55mm, dbl 17mm | Fit: Medium Frame Features: Handcrafted Acetate, Metal Rim/Embellishments 8157 Dark Crystal Gray, Polarized 555nm 8156 Mossy Tortoise, Polarized Drivers
40
8155 Dark Havana, Polarized Drivers 8154 Shiny Black/Dark Tortoise, Polarized 555nm
••
ACETATE COLLECTION
SERENA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 138mm | Lens Size: 48 x 35 x 52mm, dbl 21mm | Fit: Small Universal Frame Features: Handcrafted Acetate, Spring Hinges 7782 Burnt Almond, Drivers ® 7780 Burnt Almond, Polarized Drivers
7779 Dark Tortoise Honey, Polarized Drivers 7777 Shiny Black, Polarized 555nm ®
••
SIROLO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 145mm | Lens Size: 52 x 40 x 48mm, dbl 19mm | Fit: Medium/Large Frame Features: Monel, Beta Titanium Temples, Adjustable Nose Pads 8105 Shiny Coffee, Drivers Gradient 8104 Shiny Cognac, Polarized Drivers
8103 Shiny Black, Polarized Drivers 8102 Shiny Black, Polarized 555nm
Céline Cousteau // ENRico 8151
••
NEU
ACETATE COLLECTION
ACETATE COLLECTION
SOPHIA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 58 x 41 x 58mm, dbl 16mm | Fit: Medium Frame Features: Handcrafted Acetate, Spring Hinges 8280 Shiny Black, Polarized 555nm ® Blue NEU 7892 Red Taupe Tortoise, Polarized Drivers ® 7891 Tortoise/Black, Polarized Drivers
7890 Shiny Black/Tortoise, Polarized 555nm 7889 Clear Crystal, Drivers Gradient
••
ACETATE COLLECTION
BAGHERIA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 138mm | Lens Size: 54 x 37 x 57mm, dbl 18mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Handcrafted Acetate, Spring Hinges
••
7790 Wine, Polarized Drivers 7789 Dark Tortoise Honey, Polarized Drivers
7788 Créme Stripe Black, Polarized 555nm 7787 Shiny Black, Polarized 555nm
ACETATE COLLECTION
ANNALISA Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 56 x 36 x 62mm, dbl 18mm | Fit: Medium Frame Features: Handcrafted Acetate, Spring Hinges 7965 Milky Gray, Drivers Gradient 7964 Red Taupe Tortoise, Polarized 555nm
•• 42
7962 Brown Tortoise, Polarized Drivers 7961 Black, Polarized 555nm
SIGNATURE COLLECTION
BRERA
Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 57 x 39 x 62mm, dbl 15mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Serengeti ® Signature Hinges, Wax-Cast Copper Beryllium, Hand-Sanded Grilamid TR90 8213 Sanded Black, Polarized Sedona ® NEU 8210 Sanded Black, Polarized 555nm ® Blue NEU 7930 Sanded Black, Polarized Drivers ®
••
7929 Sanded Tortoise, Polarized 555nm 7928 Sanded Dark Gray, Polarized 555nm 7926 Sanded Dark Brown, Polarized Drivers
SIGNATURE COLLECTION
ISOLA
Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 58 x 43 x 61mm, dbl 14mm | Fit: Medium/Large Frame Features: Serengeti Signature Hinges, Wax-Cast Copper Beryllium, Hand-Sanded Grilamid TR90 8261 Sanded Black Glitter, Polarized 555nm Blue NEU 7942 Sanded Crystal Brown, Polarized Drivers 7941 Sanded White, Polarized Drivers
7940 Sanded Wine, Polarized 555nm 7939 Sanded Tortoise, Polarized Drivers 7938 Sanded Black Glitter, Polarized 555nm
••
SIGNATURE COLLECTION
VERDI
Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 60 x 48 x 68mm, dbl 14mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Serengeti Signature Hinges, Wax-Cast Copper Beryllium, Hand-Sanded Grilamid TR90 7937 Sanded Black, Polarized Drivers 7936 Sanded Tortoise, Polarized 555nm
••
7935 Sanded Dark Gray, Polarized 555nm
43
GABRIELLA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 56 x 44 x 62mm, dbl 14mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Grilamid TR90, Hidden Spring Hinges
••
NEU
NEU
8220 Shiny Black, Polarized Sedona ® NEU 7948 Sanded Crystal Wine, Polarized 555nm ® 7947 Shiny Red Tortoise, Polarized Drivers ®
CATERINA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 58 x 47 x 60mm, dbl 14mm | Fit: Medium/Large Frame Features: Grilamid TR90, Hidden Spring Hinges 8189 Shiny Red Tortoise, Polarized 555nm 818 8 Shiny Dark Tortoise, Polarized Drivers 8187 Eggplant Tortoise, Polarized Sedona
Sabine Schmitz // Caterina 8185
7945 Shiny Dark Tortoise, Polarized Drivers 7944 Shiny Black, Polarized 555nm
8186 Shiny Black/Brown Wood, Polarized Drivers 8185 Shiny Black Tortoise, Polarized 555nm
••
BELLA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 58 x 36 x 61mm, dbl 16mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Spring Hinges 8206 Shiny Black, Polarized 555nm ® NEU 791 0 Dark Brown Stripe Tortoise, Polarized Drivers ®
••
7909 Shiny Red Tortoise, Polarized Drivers 7627 Shiny Bubble Tortoise, Polarized Drivers
CHLOE Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 58 x 38 x 60mm, dbl 17mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Spring Hinges
••
7912 Shiny Dark Brown Stripe Tortoise, Polarized Drivers 7 9 1 1 Shiny Honey Stripe Tortoise, Polarized Drivers
7625 Shiny Bubble Tortoise, Polarized Drivers 7622 Shiny Black Zebra, Polarized 555nm
BIANCA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 56 x 36 x 59mm, dbl 15mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Grilamid TR90, Spring Hinges
••
8207 Sanded White, Polarized 555nm Blue NEU 8092 Green Vintage Tortoise, Polarized 555nm NEU 8091 Vintage Tortoise, Polarized Drivers NEU 8090 Clear Brown/Pink Fade, Drivers Gradient NEU
7367 Glitter Tortoise, Polarized Drivers 7366 Dark Stripe Tortoise, Polarized 555nm 7364 Shiny Black, Polarized 555nm
45
NEU
NEU
GIORGIO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 54 x 43 x 60mm, dbl 15mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Spring Hinges 8184 Shiny Dark Tortoise, Polarized Drivers ® 8183 Eggplant Tortoise, Polarized Sedona ®
••
8182 Shiny Black/Brown Wood, Polarized Drivers 8 1 8 1 Shiny Black Tortoise, Polarized 555nm ®
NORCIA Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 125mm | Lens Size: 62 x 45 x 63mm, dbl 19mm | Fit: Large Frame Features: Grilamid TR90, Adjustable Nose Pads, Double-Injected Stainless Steel and Elastomer Temples
••
NEU
NEU
797 1 Satin Black/Black, Polarized 555nm 7970 Satin Espresso/Brown, Polarized Drivers
ALASSIO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 128mm | Lens Size: 64 x 43 x 69mm, dbl 13mm | Fit: Large Frame Features: Grilamid TR90, Adjustable Nose Pads, Double-Injected Stainless Steel and Elastomer Temples
••
8 1 0 1 Satin Dark Gray/Black, Polarized Drivers 8100 Satin Dark Tortoise/Brown, Polarized Drivers
46
7969 Satin Silver/Black, Polarized Drivers 7973 Satin Black/Black, Drivers Gradient
8099 Satin Black/Black, Polarized 555nm 8098 Satin Black/Black, Polarized Drivers
DUCCIO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 60 x 38 x 65mm, dbl 16mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Stainless Steel/Trivex ®, Adjustable Nose Pads 8 2 1 8 Satin Dark Tortoise, Polar PhD ™ Drivers ® NEU 7900 Shiny Carbon Fiber, Polar PhD 555nm ® 7899 Crystal Dark Charcoal, Polar PhD Drivers
••
78 17 Satin Black, Polar PhD 555nm 78 1 2 Satin Black, Polar PhD Drivers
NUNZIO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 58 x 42 x 64mm, dbl 18mm | Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Stainless Steel/Trivex, Adjustable Nose Pads 8269 Satin Dark Tortoise, Polar PhD Drivers NEU 7907 Shiny Carbon Fiber, Polar PhD 555nm 7906 Crystal Dark Charcoal, Polar PhD Drivers
••
7837 Satin Black, Polar PhD 555nm 7835 Satin Black, Polar PhD Drivers
LIVIGNO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 60 x 38 x 65mm, dbl 17mm | Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Titanium/Acetate, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges 7772 Shiny Silver/Smoke Stripe, Polarized 555nm 7771 Satin Dark Brown/Black Brown Tortoise, Polarized Drivers
7770 Shiny Gunmetal/Gray Stripe, Polarized 555nm 7769 Satin Black/Gray Stripe, Polarized Drivers
••
Zugelassen für digitale Flugzeugdisplays
47
LIMITED EDITION
LIMITED EDITION
BELLA LTD. Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 58 x 36 x 61mm, dbl 16mm | Fit: Medium Frame Features: SWAROVSKI ELEMENTS Crystals, Acetate, Leather Vanity, Spring Hinges
••
7845 Shiny Black, Polarized 555nm ®
LIMITED EDITION
VOLTERRA LTD. Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 56 x 41 x 61mm, dbl 17mm | Fit: Medium Universal Frame Features: 22k Gold Plating, Titanium/Acetate, Custom Wooden Chest, Spring Hinges, Adjustable Nose Pads
••
7809 Luster Gold Plating/Brown Marble, Polarized Drivers ® Gold
7879 Luster White Gold Plating, Polarized 555nm
VOLTERRA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 140mm | Lens Size: 56 x 41 x 61mm, dbl 17mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Titanium/Acetate, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges 7595 Shiny Silver/Black Ivory, Polarized 555nm 7594 Satin Black/Gray Stripe, Polarized Drivers 7593 Satin Black/Gray Stripe, Polarized 555nm
48
Zugelassen für digitale Flugzeugdisplays
7592 Satin Gold/Dark Tortoise, Polarized Drivers Gold 7990 Shiny Hematite, Drivers Gradient
••
LIMITED EDITION
LIMITED EDITION
CHLOE LTD. Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 58 x 38 x 60mm, dbl 17mm | Fit: Medium Frame Features: SWAROVSKI ELEMENTS Crystals, Acetate, Leather Vanity, Spring Hinges
••
7847 Shiny Dark Tortoise, Polarized Drivers ®
LIMITED EDITION
SAN REMO LTD. Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 63 x 38 x 67mm, dbl 17mm | Fit: Medium/Large Universal Frame Features: 22k Gold Plating, Titanium/Acetate, Custom Wooden Chest, Spring Hinges, Adjustable Nose Pads 7808 Luster Gold Plating/Brown Marble, Polarized Drivers Gold
••
7880 Luster White Gold Plating, Polarized 555nm ®
SAN REMO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 63 x 38 x 67mm, dbl 17mm | Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Titanium/Acetate, Adjustable Nose Pads, Spring Hinges 7609 Satin Dark Brown/Black Tortoise, Polarized Drivers 7608 Shiny Gunmetal/Gray Stripe, Drivers 7607 Shiny Gunmetal/Gray Stripe, Polarized Drivers
7604 Satin Black/Gray Stripe, Polarized 555nm 7989 Shiny Hematite, Drivers 7988 Shiny Hematite, 555nm
••
49
Matt Wright // BrANDO 7543
FLEX SERIES
PAVIA
Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 55 x 43 x 58mm, dbl 17mm | Fit: Medium Frame Features: Stainless Steel/Grilamid TR90, Wire-Flex Technology
••
8203 Satin Black, Polarized 555nm ® Blue 8202 Shiny Bronze Glitter Tortoise, Polarized Drivers ®
NEU
TOURING COLLECTION
8195 Shiny Black, Polarized 555nm 8194 Shiny Dark Tortoise, Polarized Drivers
TOURING COLLECTION
RIVOLI
Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 60 x 37 x 65mm, dbl 14mm | Fit: Medium/Large Frame Features: Stainless Steel/Grilamid TR90, Wire-Flex Technology 7916 Shiny/Satin Black, Polarized 555nm 7768 Satin Black Tortoise, Polarized Drivers
••
7767 Shiny Black, Polarized 555nm 7765 Satin Black, Polarized Drivers
VENEZIA Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 60 x 47 x 65mm, dbl 13mm | Fit: Large Frame Features: Stainless Steel/Grilamid TR90, Wire-Flex Technology 8193 Satin Black, Polarized 555nm Blue 8192 Shiny Black, Polarized Drivers
NEU
TOURING COLLECTION
8 1 9 1 Satin/Shiny Black, Polarized 555nm 8190 Shiny Dark Tortoise, Polarized Drivers
••
51
TOURING COLLECTION
EMPOLI Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 54 x 41 x 60mm, dbl 16mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Stainless Steel/Grilamid TR90, Wire-Flex Technology 7917 Shiny/Satin Brown, Polarized Drivers ® 7763 Brown Frost Fade, Polarized Drivers
••
7762 Shiny Black, Polarized 555nm ® 7761 Shiny Dark Tortoise, Polarized Drivers
BRANDO Base Curve: 6 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 57 x 47 x 60mm, dbl 13mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Nickel, Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads 7543 Velvet Espresso, Polarized Drivers 7541 Velvet Gunmetal, Polarized 555nm 7887 Satin Black, Drivers Gradient
••
7886 Satin Black, 555nm 7885 Shiny Dark Gunmetal, Drivers
DANTE Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 63 x 38 x 64mm, dbl 15mm | Fit: Medium/Large Universal Frame Features: Nickel, Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads 7267 Black Pearl, Polarized Drivers 7 1 1 5 Shiny Gunmetal/Black Tannery, Polarized 555nm 7 1 1 4 Shiny Espresso, Drivers
•• 52
7 1 1 3 Shiny Gunmetal, Polarized Drivers 7888 Shiny Dark Gunmetal, Drivers
LEVANTO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 62 x 41 x 64mm, dbl 18mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Nickel, S-Flex Technology, Adjustable Nose Pads
••
7588 Shiny Gunmetal, Polarized 555nm ® 7587 Satin Dark Brown, Polarized Drivers ®
7586 Satin Black, Polarized 555nm 7585 Satin Black, Polarized Drivers
SASSARI Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 64 x 44 x 67mm, dbl 14mm | Fit: Large Universal Frame Features: Nickel, Wire-Flex Technology, Adjustable Nose Pads 7664 Satin Black, Polarized 555nm
Matt Wright // BRANDO 7543
7669 Satin Gunmetal, 555nm 7665 Shiny Gunmetal, Polarized Drivers
••
Anand Varma // Sestriere 8204
速
SERENGETI SPORT SERIES
Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 133mm | Lens Size: 61 x 37 x 64mm, dbl 17mm | Fit: Small/Medium Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads
BORMIO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 125mm | Lens Size: 62 x 37 x 65mm, dbl 16mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Megol Nose Pads
••
8208 Satin Gray, Polar PhD Sedona 8 1 6 8 Shiny Black, Polar PhD CPG 8 1 67 Shiny Black Tortoise, Polar PhD Drivers
8166 Satin Dark Tortoise, Polar PhD Drivers 8165 Satin Black, Polar PhD 555nm Blue 8164 Satin/Shiny Black, Polar 555nm
MISANO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 135mm | Lens Size: 63 x 39 x 66mm, dbl 16mm | Fit: Large Frame Features: Grilamid TR90, Megol Nose Pads 8290 Satin Black, Polar PhD 555nm Blue 8180 Shiny Black, Polar PhD CPG 8 179 Satin Dark Tortoise, Polar PhD Drivers
••
NEU
••
8109 Root Beer, Polar PhD Drivers ® 8108 Satin Dark Tortoise, Polar PhD 555nm 8107 Satin Black, Polar PhD Drivers
NEU
8204 Satin Black, Polar PhD ™ 555nm ® 8 1 1 1 Shiny/Satin Black, Polar PhD Sedona ® 8 1 1 0 Satin Black, Polar PhD 555nm Blue
NEU
SESTRIERE
8176 Shiny Dark Tortoise, Polar PhD Drivers 8169 Satin/Shiny Black, Polar PhD 555nm
55
ASSISI Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 62 x 36 x 66mm, dbl 16mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads
••
7996 Shiny/Satin Brown, Polar PhD ™ Drivers ® 7753 Shiny/Satin Black, Polar PhD Drivers
7615 Shiny Black, Polar PhD 555nm ® 7614 Satin Crystal Tortoise, Polar PhD Drivers
FASANO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 61 x 36 x 65mm, dbl 14mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads
••
8219 Shiny Black, Polar PhD 555nm Blue NEU 7750 Shiny/Satin Black, Polar PhD 555nm 7704 Shiny Black, Polar PhD 555nm
7396 Dark Tortoise, Polar PhD Drivers 7394 Shiny Black, Polar PhD CPG
ORVIETO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 130mm | Lens Size: 62 x 39 x 66mm, dbl 16mm | Fit: Medium/Large Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads
••
7997 Shiny/Satin Half Black, Polar PhD ™ 555nm ® 7755 Shiny/Satin Black, Polar PhD 555nm 7754 Black Tortoise, Polar PhD 555nm
7621 Shiny Black, Polar PhD 555nm 7620 Satin Crystal Tortoise, Polar PhD Drivers ®
MAESTRALE Base Curve: 8 | Temple Length: 132mm | Lens Size: 67 x 40 x 70mm, dbl 14mm | Fit: Medium/Large Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads Metallic Silver, Polar PhD 555nm Blue NEU Metallic Black, Polar PhD 555nm Blue NEU Shiny Black, Polar PhD 555nm Satin Black, Polar PhD Drivers
7355 Satin Black, Polar PhD CPG 7354 Shiny Black/Orange, Polar PhD Drivers 7353 Black/Taupe, Polar PhD CPG
••
Anand Varma // Sestriere 8204
8123 8122 77 12 7356
LIPARI Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 132mm | Lens Size: 63 x 36 x 66mm, dbl 15mm | Fit: Medium Universal Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads 8262 Shiny Hematite, Polar PhD ™ 555nm ® Blue NEU 7807 Shiny Brown, Polar PhD Drivers ®
••
7805 Shiny Hematite, Polar PhD 555nm 7804 Shiny Black/Black Satin, Polar PhD Drivers
NUVOLA Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 132mm | Lens Size: 61 x 37 x 63mm, dbl 15mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads 8289 Metallic Silver, Polar PhD 555nm Blue NEU 8129 Metallic Black, Polar PhD 555nm Blue NEU 7721 Carbon Fiber, Polar PhD CPG
••
7718 Shiny Black, Polar PhD 555nm 7360 Shiny Brown, Polar PhD Drivers 7359 Shiny Black, Polar PhD CPG
NUVINO Base Curve: 8 Rx | Temple Length: 132mm | Lens Size: 65 x 39 x 68mm, dbl 15mm | Fit: Medium Frame Features: Grilamid TR90, Megol Temple Tips and Nose Pads 8271 Metallic Silver, Polar PhD 555nm Blue NEU 8270 Shiny Black, Polar PhD 555nm Blue NEU 7319 Hematite, Polar PhD CPG
58
7318 Shiny Black, Polar PhD CPG 7317 Shiny Black, Polar PhD Drivers 7316 Shiny Brown, Polar PhD Drivers
••
Im Uhrzeigersinn v. O. // Isola 8261 / Brando 7543 / Enzo 8060 / Enzo 8059
Serengeti Korrektions-Programm ®
VARIO DRIVE THIN DESIGN Die ultimative, ultraleichte Gläser Technologie, Serengeti VARIO Drive Thin Design steht für die Verschmelzung der aktuellsten Innovationen welche momentan in der Optik-Industrie verfügbar sind. Gefertigt mit NXT Technologie und Trivex Material, kombinieren die Gläser Polarisation und Photochromic Technologie um unerreichte optische Schärfe bei Korrektionsgläsern zu ermöglichen. Die Gläser sind außerdem bis zu 72% dünner und 45% leichter als bei traditionellen Korrektions-Verfahren.
WIE FUNKTIONIERT DIE VARIO DRIVE THIN-TECHNOLOGIE? •
Mit einer Software, die ausgefeilte Berechnungen durchführt, werden maßgeschneiderte, superleichte Gläser konzipiert.
•
Unser patentierter Algorithmus zur Glasverdünnung sorgt für modische, funktionale Gläser mit einem großen, zentral platzierten optischen Bereich (US-Patent-Nr. 8.002.404).
•
•
Querschnitt des Glases SK
Übergangszone Optische Randzone Zone
Jede verschriebene Korrektur wird erneut beurteilt, um optische Verzerrungen aufgrund des Umschließungswinkels des Rahmens zu kompensieren.
SK
Übergangszone
SK (Randstärke)
Jedes Produkt ist genau auf die verschriebene Stärke, den Rahmen und die Gesichtsform des Trägers abgestimmt.
SoZ
Randzone
SoZ (Dicke der optischen Zone)
Empfehlung zur optimalen Anpassung
EINE EINZIGARTIGE BANDBREITE AN SEHSTÄRKEN •
Verglasbar von +6.00 bis -8.00* für alle Modelle der Serengeti Kollektion. 99% der Kundenanforderungen können durchgeführt werden.
•
Mit VARIO Drive Thin Design sind die Gläser bis zu 72% dünner und 45% leichter als bei traditionellen RX-Verfahren.
•
VARIO Drive Thin-Design Gläser verfügen über hochwertige Beschichtungen welche optimal für den Sport-Bereich sind.
•
Abbé Wert gleich zu 45, im Vergleich zu 32 bei Polycarbonat.
•
10% leichter als Polycarbonat.
•
15% leichter als CR-39 und 75% leichter als Glas.
•
Ultraflexibles Material macht auch stark gebogene Gläser möglich (Kurve 6 bis 8). *Gesamtstärke
50 40 30 20
-7.50
-8.00
-6.75
-6.00
-3.75
-5.25
Wie erläutert, werden die Abmessungen der Gläser anhand der verschriebenen Stärke und der Rahmengröße berechnet.
Projektion der VARIO Drive Thin-Designtechnologie Geometrische Mitte Optische Mitte
Geometrische Mitte Optische Mitte
Geometrische Mitte Optische Mitte
SK
SK
SK (Randstärke)
60
-4.50
-3.00
-1.50
-2.25
-0.75
PLANO
+1.50
+2.25
10 +0.75
Die Korrekturbandbreite reicht von +6,00 bis -8,00 (Zyl.-4,00), mit Einstärkenund Gleitsichtgläsern. Bitte verwenden Sie den Rechner in unserem OnlineStore, um zu prüfen, ob die von Ihnen gewünschte Brille gefertigt werden kann. Die Machbarkeit kann je nach Augenabstand abweichen.
60
+3.75
•
70
+3.00
Die nebenstehende Grafik zeigt eine Schätzung der Größe des optischen Bereichs.
+5.25
•
Schätzung der GröSSe des optischen Bereichs nach Glasstärke
+4.50
Für optimalen Komfort muss der Rahmen perfekt an die Anatomie des Trägers angepasst sein.
+6.00
•
M I NERA LG L ÄSER Beeindruckende visuelle Schärfe. Unvergleichlicher Komfort. Lupenreine Qualität. Serengeti Brillengläser sind die ideale Kombination aus Technologie und Handwerkskunst. Unsere hohen Standards und die unvergleichliche Liebe für Details fließen in das optisch hochwertigste Glas am Markt ein. Die technischen Eigenschaften von Serengeti Sonnenbrillen werden ergänzt durch folgende Eigenschaften bei MineralKorrektions Gläsern:
Di e S e r e n g e ti Co nve rtible - Ko lle k ti o n Dank unseres innovativen Designs können Sie Ihre Korrekturgläser in unseren Rahmen verwenden und getönte Gläser mit einem einfachen System aufclipsen. Die Gläser lassen sich leicht an den TrivexRahmen befestigen und sind so gefertigt, dass sie sich nahtlos in das Design Ihrer Sonnenbrille einfügen.
• Einzigartige optische Qualität • B asis 6 und 8 Korrektions-Technologie. Hoher Werte
Bereich für Verglasungen • Polarisierend, optional rückflächenentspiegelt Info : VARIO Drive Thin Design Technologie funktioniert nicht für Mineral Gläser da es hierfür keine digitale Beschichtungs-Technologie gibt. Hier wird eine traditionelle KorrektionsTechnik verwendet.
Erhältliche Polar PhD™ Gläser DR I VERS ® CAT. 2-3 LT* 21%/9%
DR I VERS GO L D CAT. 2-3
CPG CAT. 2-3 LT* 21%/9%
555nm® CAT. 2-3
5 5 5 n m B lu e CAT. 2-3
SEDONA ® CAT. 3 LT* 22%/10%
Photochrome Gläser, Kontrast optimierend sind sie ideal zum Autofahren bei allen Wetterverhältnissen geeignet.
Dieses Glas bietet alle Vorteile unseres Top-Glases Drivers und verfügt zusätzlich über einen stylischen Goldspiegel, welcher sichtbare und unsichtbare Wellen reflektiert die Ihr Auge schädigen können. Die CPG-Gläser sind für alle Wetterverhältnisse geeignet, insbesondere für grelles Sonnenlicht. Auf ihre außergewöhnlichen polarisierenden Eigenschaften ist Verlass, wenn maximaler Schutz gefragt ist.
Ideal für sehr helle Bedingungen, die 555nm® Gläser verstärken das grüne und gelbe Licht für mehr Kontrast und Schärfe.
Hier haben wir unsere 555nm-Gläser zusätzlich mit einer blauen Verspiegelung versehen, welche sichtbare und unsichtbare Wellen reflektiert die Ihr Auge schädigen können. Dieses einzigartige rosafarbene Glas bietet bemerkenswert kontrastreiche Sicht bei grellsten Lichtverhältnissen und ist ideal für den Einsatz auf Wasser, Schnee oder bei allen Bedingungen mit intensivem Licht.
B ESTE LLVORGANG Unser neuer Online-Store bietet Ihnen einen schnelleren, akkurateren Bestellprozess, den Sie und Ihre Kunden schätzen werden. Besuchen Sie www.serengeti-eyewear.com/rx für mehr Informationen und richten Sie sich einen Account ein.
Erhältliche Mineralgläser DR I VERS CAT. 2-3 LT* 24%/9%
DR I VERS GRAD I ENT CAT. 2-3 LT* 24%/9%
P O L AR I ZED DR I VERS CAT. 3-3 LT* 16%/11%
Pol arized DR I VERS GO L D CAT. 2-3
555nm CAT. 3-3 LT* 15%/9%
P O L AR I ZED 555nm CAT. 3-3 LT* 15%/8%
5 5 5 n m B lu e Pol arized CAT. 2-3
P O L AR I ZED SEDONA CAT. 3-3 LT* 15%/9%
Photochrome Gläser, Kontrast optimierend sind sie ideal zum Autofahren bei allen Wetterverhältnissen geeignet.
Drivers® Gradient Gläser bieten kristallklare Sicht, wenn Sie auf die Instrumententafel hinunter blicken. Ideal zum Autofahren und Fliegen bei allen Wetterbedingungen.
Die polarisierende Ausführung der Drivers® Gläser, um Reflektionen zu beseitigen.
Dieses Glas bietet alle Vorteile unseres Top-Glases Drivers und verfügt zusätzlich über einen stylischen Goldspiegel, welcher sichtbare und unsichtbare Wellen reflektiert die Ihr Auge schädigen können.
Ideal für sehr helle Bedingungen, die 555nm® Gläser verstärken das grüne und gelbe Licht für mehr Kontrast und Schärfe.
Die polarisierende Ausführung des 555nm® Glases, das Reflektionen beseitigt. Geeignet für sehr helle Lichtverhältnisse.
Hier haben wir unsere 555nm-Gläser zusätzlich mit einer blauen Verspiegelung versehen, welche sichtbare und unsichtbare Wellen reflektiert die Ihr Auge schädigen können.
Die polarisierende Ausführung des Sedona® Glases, das Reflektionen beseitigt und die damit verbundene Belastung für Ihre Augen minimiert.
61
MERCHANDISING
DISPLAY RANGE 2014
175mm
Display Size
285mm Front Elevation
130mm Side Elevation
COUNTER MIRROR
Vario Drive Display
20 x 27 x 4cm
PR685
PR674
© Copyright Kube 2014 www.kube.com.au
6-PIECE ACRYLIC MERCHANDISE tray
Polarizer 15 x 11 x 5cm
PR672
PR676
3-PIECE ACRYLIC MERCHANDISE Tray pr671
36-PIECE LCD FLoor DISPLAY
18-PIECE LCD FLoor DISPLAY
PR679
PR680
Photo Lens display
3-PIECE Pedestal Display
17x12x10 cm
16 x 4.5 x 4cm
PR686
PR678
6/12-PIECEs Counter DISPLAY
Triple LEns Technology
3 -Pieces Convertible display
SIGNATURE COLLECTION DISPLAY
20 x 61 x 20 cm
17 x 17 x 10cm
17 x 25 x 13cm
20 x 25 x 20cm
PR681
PR695
PR694
PR684
SERENGETI. ENHANCING VIEWS. SERENGETI. ®
®
DRIVEN by VISIoN.
CRAFTSMANSHIP. RIGHT DOWN TO THE MOLECULAR LEVEL.
• Grinding to a millionth of an inch • Regulatied by 1,000°C temperatures
Model // Brera 8210
Microscopically infused lens technology
CONTROL THE LIGHT. POLaRIzaTION TECHNOLOGY.
• • •
Prescription lenses available for most frames.
MATT WRiGHT // WilDliFe COnSeRVATiOniST AnD BUSH PilOT
leARn MORe ABOUT OUR 2015 BRAnD AMBASSADORS SereNGeTI-eYeWear.CoM
MaNaGE THE LIGHT. SPECTRaL CONTROL TECHNOLOGY. aDaPT TO LIGHT. PHOTOCHROMIC TECHNOLOGY.
LENS AND FRAME TECHNOLOGY
precision for your prescription lenses
SPECTRAL CONTROL TECHNOLOGY
• Only allows clear, organized light through • improves definition and enhances brillance harsh blue light waves to reduce • Reflects atmospheric haze and glare PHOTOCHROMIC TECHNOLOGY • Built in to every Serengeti lens • Adjusts to changing light, keeping eyes relaxed • Reactive technology activated by UV light • lenses do the work so your eyes don’t have to • Built in to every Serengeti lens POLARIZATION TECHNOLOGY • Stops all surface glare a more comfortable and efficient • Allows viewing experience • Filters harsh, reflected light rays
Only allows clear, organized light through
Built in to every Serengeti lens
CélINE COUSTEAU // MARINE PRESERVATIONIST ANd dOCUMENTARIAN Celine creates nature documentaries in a number of environments, including icy mountains and sun-drenched oceans, so she makes sure to wear Serengetis to help reduce harsh glare.
ANAND VARMA // NATURE PHOTOGRAPHER ANd BIOLOGIST Anand captures rare and beautiful scenes through the lens of his camera, both for publications and research, so it’s imperative that he’s able to view his surroundings with the utmost clarity.
SABINE SCHMITZ // PROFESSIONAL dRIVER ANd AUTO ENTHUSIAST Sabine spends most of her time behind the wheel, speeding around cities and race tracks, which is why she requires sunglasses that adapt to her changing light conditions.
MATT WRIGHT // WILdLIFE CONSERVATIONIST ANd BUSH PILOT Flying around the Australian outback on the trail of hostile wildlife requires Matt to always be on the lookout, so he relies on his Serengetis to provide him with a clear view
TO LEARN MORE ABOUT OUR 2015 BRANd AMBASSAdORS VISIT SERENGETI-EYEWEAR.COM Prescription lenses available for most frames.
Model // aerIal 8205
PR673 AnAnD VARMA // nATURe PHOTOGRAPHeR AnD BiOlOGiST
MODELs cLOckwisE frOM tOp // carLO 8159 / sEstriErE 8204 / BranDO 7543 / aEriaL 8205
TO leARn MORe ABOUT OUR 2015 BRAnD AMBASSADORS ViSiT SereNGeTI-eYeWear.CoM Prescription lenses available for most frames.
SABine SCHMiTZ // PROFeSSiOnAl DRiVeR AnD AUTO enTHUSiAST
TO leARn MORe ABOUT OUR 2015 BRAnD AMBASSADORS ViSiT SereNGeTI-eYeWear.CoM Prescription lenses available for most frames.
62
Lenses do the work so your eyes don’t have to Built in to every Serengeti lens
®
• • • •
world-class adapt to an ever-changing environment. Reflects sunglasses harsh blue lightthat waves to reduce haze and glare
CONTROL THE LIGHT. POLaRIzaTION TECHNOLOGY.
Model // SeSTrIere 8204
15 x 6 x 5cm
Adjusts to changing light, keeping eyes relaxed Reactive technology activated by UV light
MaNaGE THE LIGHT.
Just like Serengeti, our ambassadors see the world in a different light. From the outback of definition australia, the tracks at Nuremberg, these visionaries require Improves andto enhances brillance
Model // Carlo 8159
Logo Plaque
2015
Filters harsh, reflected light rays
PHOTOCHROMIC TECHNOLOGY.
• • • •
2015 SERENGETI bRaND aMbaSSaDORS SPECTRaL CONTROL TECHNOLOGY.
®
2015
Stops all surface glare Allows a more comfortable and efficient viewing experience
aDaPT TO LIGHT.
Summer Pack 2015 SERSUM15FR/UK/GER/SP/IT
Serengeti ® Gift Bag
SERENEGETI TECHNICAL LEAFLET
ser122
(PACK OF 25)
(PACK OF 25)
1 KAKEMONO/1 SHOWCARD A3
SER700/EN/GER/SP/IT
SER701/EN/GER/SP/IT
/3 SHOWCARDS A4
SERENGETI RX COMMERCIAL LEAFLET
Céline COUSTeAU// MARine PReSeRVATiOniST AnD DOCUMenTARiAn
TO leARn MORe ABOUT OUR 2015 BRAnD AMBASSADORS ViSiT SereNGeTI-eYeWear.CoM Prescription lenses available for most frames.
D IS T RiBU T I O N A m e r i c a ( U . S . A .) ATK Sporting Accessories (Bushnell) 9200 Cody Overland Park, KS 66214 Tel: 800.222.6553 Fax: 800.548.0446
C o s ta Ri c a Opticas Vision Ltda. Calle 4, Ave. 3 y 5 San Jose, Costa Rica Tel: 506.2243.9000 Fax: 506.2222.3742 Email: servicioalcliente@vision.co.cr
Greece Kokkoris Optics 111 Gounari Street 16561 Glyfada Tel: 30.210.962.77.00 Fax: 30.210.960.65.50 Email: info@fashioncode.gr
Lebanon Yamout El Ourafi Bldg, P.O. Box 113/6095 Jdeideh, Beyrouth 00 0 Tel: 961.1.377436 Fax: 961.1.377437 Email: info@yamout.us
Sl ova k i a Regina Import s.r.o. Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: 421.36.632.22.07 Fax: 421.36.632.21.82 Email: info@reginaimport.sk
Argentina Casa Para Ti Ciudad de La Paz 1808, 3° A C1428CPD Buenos Aires, Argentina Tel: 541.147.802.100 Fax: 541.147.803.113 Email: info@casaparati.com.ar
C r oat i a Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: 386.420.15.400 Fax: 386.420.15.401 Email: info@rodeoteam.si
Guat e m a l a Consulta S.A. 19 Avenida 2-29, Zona 14 Ciudad de Guatemala Tel: 502.2414.6000 Fax: 502.2414.6060 Email: info@consultacorp.com
M ac e d o n i a Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: 386.420.15.400 Fax: 386.420.15.401 Email: info@rodeoteam.si
Sl ov e n i a Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: 386.420.15.400 Fax: 386.420.14.401 Email: info@rodeoteam.si
Cyprus Eyeland 5 EZ Thermistocles Dervis Street P.O. Box 22910 1066 Nicosia Tel: 357.22.66.46.44 Fax: 357.22.75.25.55 Email: eyeland@pilides.com
H o ll a n d Bobo’s Eyewear Hambakenwetering 20 5231 DC s-Hertogenbosch Netherlands Tel: 31.73.690.1777 Fax: 31.73.690.1778 Email: info@bobos.nl
M a l ay s i a Focus Point Vision Care Group Sdn. Bhd. Unit 1 & 3, Jalan PJU 1/37, Dataran Prima, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 603.7880.5520 Fax: 603.7880.6627 Email: cp.su@focus-point.com
South Africa Bushnell Performance Optics South Africa t/a Ultimo Marlin House, Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard Rivonia 2128, Johannesburg Tel: 27.11 785 4700 Fax: 27.11 234 2962 Email: info@ultimo.co.za
C z e c h R e publi c Regina Import S.R.O. Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: 421.36.632.22.07 Fax: 421.36.632.21.82 Email: info@reginaimport.sk
HOND U RAS Consulta Honduras Altos de la Granja, frente oficinas Hondutel, Casa 227, Comayaguela, Francisco Morazan, Tegucigalpa Tel: 504.2213.5158 Fax: 504.2263.7369 Email: info@consultacorp.com
Mexico Bushnell Performance Optics Mexico Calle Sanchez de la Barquera, No. 44, Colonia Merced Gomez, C.P. 03930, Mexico D.F. Tel: 55.5557.4210 Fax: 55.5557.4210 Email: info@bushnell.com.mx
S PA I N /ANDORRA
Asia Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre 483A Castle Peak Road, Cheung Sha Wan Kowloon, Hong Kong Tel: 852.2546.3060 Fax: 852.2546.9799 Email: Bushnell@bushnell.com.hk Au s t r a li a Bollé Australia Pty. Ltd 32-40 Fairchild Street Heatherton 3202 Victoria P.O. Box 579 Moorabbin 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 Email: bolle@bolle.com.au Au s t r i a Bushnell Performance Optics GmbH An der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Germany Tel: 49.8031.233480 Fax:49.8031.2334818 infogermany@bushnell-europe.com B e l g iu m Technop NV Dendermondesteenweg 335 B-9070 Destelbergen, Belgium Tel: 32.9.238.1632 Fax: 32.9.238.2362 Email: nv.technop@technop.be B o s n i a & H e r z e g ov i n a Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: 386.420.15.400 Fax: 386.420.15.401 Email: info@rodeoteam.si B ul g a r i a Talant Sport LTD. 32 Roza St. 1444 Sofia s. Bistritza Tel: 359.29.927.181 Fax: 359.29.927.250 Email: talant.sport@gmail.com C a n a da ATK Sporting Accessories (Bushnell) 140 Great Gulf Drive Unit B Vaughan, Ontario, Canada L4K 5W1 Tel: 905.771.2980 Fax: 905.771.2984 CAR I B B EAN Goris Group Co. 1824 NW 21 Terrace Miami, FL 33142 Tel: 305.371.7170 Fax: 305.371.7625 Email: sales@gorisgroup.com C h il e Sport Optic Avda. Del Valle 787, OF602 Tel: 56.2.2247.9570 Email: daniel@sportoptic.cl C o l o m bi a Sport Optic SAS Ed IQ, Cra 11A # 97A - 19, of 405, Bogota Tel: 57.1 3000696 Email: daniel@sportoptic.cl
Denmark Frands Jensen Teknikvej 69 DK-5260 Odense S Tel: 45.65.94.15.40 Fax: 45.65.94.15.54 Email: info@frandsjensen.dk D U B A I (G . C . C .) Pasteur Medical Instruments (PMI) Building 1, Al Mulla Complex, 16A Street, Industrial 1, Al Qusais, P.O.Box 232433, Dubai. Tel: + 97142588500 Fax: + 97142588600 Email: pmidubai@pmidubai.com E c ua d o r ATK Sporting Accessories (Bushnell) 9200 Cody Overland Park, KS 66214 Tel: 800.222.6553 Fax: 800.548.0446 Email: international@bushnell.com El S a lva d o r Consulta El Salvador Av. Las Bugambilias Residencial Florencia, Apto. 16 Colonia San Francisco San Salvador Tel: 503.2298.7738 Fax: 503.2223.3742 Email: info@consultacorp.com Fi n l a n d Neonsun Oy Turuntie 10-13130 Hameenlinna Tel: 00.358.3.612.7222 Fax: 00.358.3.612.7232 Email: neonsun@neonsun.fi France Bushnell Outdoor Products 4, rue Diderot 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com Germany Bushnell Performance Optics GmbH An der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Germany Tel: 49.8031.233480 Fax:49.8031.2334818 infogermany@bushnell-europe.com
H o n g Ko n g & M ac au Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre 483A Castle Peak Road, Cheung Sha Wan Kowloon, Hong Kong Tel: 852.2546.3060 Fax: 852.2546.9799 Email: bushnell@bushnell.com.hk I n d o n e s i a & B a li Sentral Sunglasses Ji Gajah Mada 65 Denpasar 80112, Bali, Indonesia Tel: 62.811.396.688 Email: hendy@sensolnet.com
morocco Keratoptique 303 Bld Ziraoui 20000 Casablanca Tel: 212.2222.6263 Fax: 212.2249.2740 Email: kerato@menara.ma New zealand Bollé New Zealand Unit 5, 114 Sawyers Arms Road Papanui, Christchurch 8052 P.O. Box 5037, Christchurch 8542 Tel: 0800.2655.369 Email: bolle@bolle-com.nz
Ireland Bushnell Performance Optics UK Ltd Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey, KT9 2NY Tel: + 44 208 391 4700 Fax: + 44 208 391 4733 sales@bushnell-uk.co.uk Israel Luxvision 15 Beit Oved Street P.O. Box 57461 61574 Tel Aviv Tel: 972.4.7797890 Fax: 972.3.7919322 Email: info@luxvision.co.il I TA LY Bushnell Performance Optics Corso Moncalieri 167 - 10133 Torino Tel: + 39 011 661 85 83 Fax: + 39 011 661 87 68 italia@bushnell-europe.com J a pa n Bushnell Outdoor Products Japan, Ltd. 4th Floor, 2-21-Yushima Bunkyo-ku, Tokyo 113-0034, Japan Tel: 81.03.5844.2040 Fax: 81.03.5844.2041 Email: sales-info@bushnell-japan.co.jp Kuwa i t International Optique Salmiah Area 9 Salem Al-Mubarak Str Central Plaza Blg, Office 15 24755 Kuwait City Tel: 965.25722980 Fax: 965.25714026 Email: info@intoptic.com
Ni c a r ag ua Consulta Corporation, S.A. Costado Este de la Estatua de Montoya, frente a Hyundai, Managua Tel: 505.2268.0927 Fax: 505.2266.7576 Email: info@consultacorp.com N o r way Sport Agile Postboks 33 3177 Väle Tel: 47.33063360 Fax: 47.85036673 Email: halvor@sportagile.no Pa n a m a Motta Internacional S.A. Apartado 0302-00395 Zona Libre De Colon Tel: 207.431.6000 Email: n.gomez@motta-int.com P ER U ATK Sporting Accessories (Bushnell) 9200 Cody Overland Park, KS 66214 Tel: 800.222.6553 Fax: 800.548.0446 Email: international@bushnell.com
Bushnell Outdoor Products C/ Álava, 60-62 6°1 Barcelona 08005 Tel: +34 93 486 48 00 Fax: +34 93 309 29 11 bushnellspain@bushnell-europe.com Swi t z e r l a n d Optisports Distributions SA Routes de Chalais 28 3965 Chippis TEL : 0041 27 451 12 00 FAX : 0041 27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch tunisia Visual Link Residence le Palace B8 Ennasr II 2037, Tunis Tel: 216.71829239 Fax: 216.71829239 Email: visual.link@topnet.tn Tu r k e y Ant Optik Yildiz Posta Cd. Vefa Bey Sk.No.9 / A27 34400 Gayrettepe, Istanbul Tel: 902.125.260.906 Fax: 902.125.260.905 Email: ozcandemircan@antoptik.com U N I TED K I NGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey, KT9 2NY Tel: + 44 208 391 4700 Fax: + 44 208 391 4733 sales@bushnell-uk.co.uk U r u g uay Legol Optical Business Cerro Largo 1225 Tel: 598.2.9014467 Fax: 598.2.9016506 Email: legol@netgate.com.uy Venezuela 800 Vision 2 Da. Av. Santa Eduvigis Qta Avila No. 23, Ph Urb. Santa Eduvigis, Caracas Tel: 581.228.560.94 Email: emery@competivision.net
Ru s s i a Angstrem Krasnobogatyrskaya str., 2/3 107564 Moscow Tel: 7.495.933.62.91 Email: info@avvita.ru S e r bi a & M o n t e n e g r o Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: 386.420.15.400 Fax: 386.420.15.401 Email: info@rodeoteam.si
*GLOBAL SUBSIDIARIES HIGHLIGHTED IN BOLD. FOR INQUIRIES ABOUT A COUNTRY NOT INCLUDED ON THIS LIST, PLEASE CONTACT THE NEAREST GLOBAL SUBSIDIARY.
63
index
64
Aerial pg 35
ENZO pg 39
PAVIA pg 51
ALASSIO pg 46
fasano pg 56
PISA pg 33
annalisa pg 42
gabriella pg 44
Pistoia Pg 37
assisi pg 56
giORGIO pg 46
rivoli pg 51
bagheria pg 42
granada pg 36
san remo pg 49
bella pg 45
isola pg 43
SAN REMO LTD pg 49
BELLA LTD Pg 48
LEONARDO pg 40
sassari pg 53
bianca pg 45
levanto pg 53
serena pg 41
bORMIO pg 55
lipari pg 58
SESTRIERE pg 55
brando pg 52
livigno pg 47
SIROLO pg 41
brera pg 43
maestrale pg 57
sophia pg 42
Carrara Pg 37
martino pg 34
sortie pg 35
CARLO pg 40
medium aviator pg 36
tommaso pg 33
CATERINA pg 44
merano pg 34
vasio pg 34
chloe pg 45
miSano pg 55
velocity pg 36
chloe LTD pg 49
norcia pg 46
VENEZIA pg 51
claudio pg 33
nunzio pg 47
verdi pg 43
dante pg 52
nuvino pg 58
volterra pg 48
duccio pg 47
nuvola pg 58
VOLTERRA LTD pg 48
empoli pg 52
orvieto pg 57
ENRICO pg 40
PALMIRO pg 39