extra
SSoo schön schön kann kann Reisen Reisen sein sein
Reise-Quiz
Gewinnen Sie Kuba, Tirol oder Fuerteventura SEITEN 6-7
Mongolei
Wüste Gobi und die Erben von Dschingis Khan SEITE 9
Abenteuer, Parks und Kräutergärten SEITE 10
Fotos: zvg
Österreich
Über 180 Länder sind auf der ITB, wir präsentieren die wichtigsten Destinationen für die Saison 2015
DESLA Touristik – Ihr Partner für Kurreisen & Wellness Tschechien / Slowakei / Polen
Niechorze
(Poln. Ostsee) 1 Wo. VP ab ***Kurhotel JANTAR SPA Alle Anwendungen + Schwimmhalle im Haus
185,– Marienbad
290,–
Kolberg
1 Wo. HP ab Kurhotel OLYMP / OLYMP 2 / OLYMP 3 Alle Anwendungen + Schwimmhalle im Haus
270,– Karlsbad
305,–
Swinemünde
469,– Franzensbad
549,–
2 Wo. HP ab ***Kurhotel ATOL Alle Anwendungen + Schwimmhalle im Haus
Bustransfer mit Haustür-Service möglich. Bitte KATALOG anfordern !!!
DESLA Touristik
GmbH
1 Wo. HP ab ****Kurhotel CONTINENTAL Alle Anwendungen + Schwimmhalle im Haus 1 Wo. HP ab Kurhaus PARKQUELLE (Sadovy pramen) Alle Anwendungen im Haus 2 Wo. HP ab ****Kurhotel KOMORNI HURKA Alle Anwendungen + Schwimmhalle im Haus
Wellness-Angebot: 5 Tage Spindlermühle (Riesengebirge) im 3*-Hotel mit HP + Schwimmhalle + Wohlfühlprogramm ab 199,–
Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC, SAT-TV, ärztliche Betreuung, 2 – 4 Anwendungen pro Werktag
Buchbar nur in Berlin-Alexanderplatz oder Tel.: 030/24 72 75 11
· Alexanderstr. 7 (6. OG) • 10178 Berlin (Haus des Reisens am Alexanderplatz) · Telefon: 030 / 24 72 75 11 · www.desla-kuren.de
Urlaub an der Ostsee
ge 8 Ta
ZWISCHEN KIEL & LÜBECK
99,3 € ab pro
Pers
on im
DA
Leistungen im Reisepreis Fahrt im Komfortreisebus 7 x Ü / HP im Komfortapartment im „Haus an der Düne“ im Ort Weissenhäuser Strand 5 x freier Eintritt (2 Stunden) in die Badelandschaft „Dünenbad“ (Hallenschwimmbad und Saunawelt) täglich Freizeitangebote Begrüßung mit Küstennebel Inforunde und Kurtaxe 1 x Handtuchwechsel
Weissenhäuser Strand
Termine 2015 26.04. - 03.05. 03.05. - 10.05. 10.05. - 17.05. 17.05. - 24.05. 24.05. - 31.05. 31.05. - 07.06. 07.06. - 14.06. 14.06. - 21.06. 21.06. - 28.06. 28.06. - 05.07. 05.07. - 12.07. 12.07. - 19.07. 19.07. - 26.07. 26.07. - 02.08. 02.08. - 09.08. 09.08. - 16.08. 16.08. - 23.08. 06.09. - 13.09. 13.09. - 20.09. 20.09. - 27.09. 27.09. - 04.10.
€ 399,€ 399,€ 434,€ 434,€ 434,€ 434,€ 434,€ 439,€ 459,€ 459,€ 459,€ 459,€ 459,€ 459,€ 459,€ 459,€ 459,€ 434,€ 434,€ 434,€ 434,-
Einzelzimmer-Zuschlag: € 6,- pro Nacht in der Zeit vom 21.06. bis 23.08.2015 € 0,- pro Nacht in der übrigen Zeit
Direkt im Ferien- und Freizeitpark finden Sie: Badelandschaft mit Schwimmbecken, Whirlpools, Saunalandschaft, Fitnessraum, Kegeln, Bowling, Fahrradverleih, Minigolf, Wellness-Oase auf 3000 m², Spaßbad, Abenteuerspielplatz, gemütliche Restaurants, Bars mit Musik, Kneipen und Biergarten, Center, Supermarkt, Post, Kiosk, Souvenirs und Räucherkate. Apartments: Ihr Apartment befindet sich im Apartmenthaus an der Düne. Das 1-Raum-Apartment verfügt über Balkon, Dusche/WC, Farb-TV, Doppelbett und Telefon. Ihre Pantry-Küche ist ausgestattet mit Kühlschrank, Elektroherd, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Geschirr. Restaurant und Schwimmbad sind ca. 100 m und der Strand 150 m entfernt.
Schwarzwald und Elsass STRASSBURG / ELSÄSSISCHE WEINSTRASSE / TITISEE
Termine 2015 03.04. - 07.04. (Ostertermin) 17.05. - 21.05. 14.06. - 18.06. 09.08. - 13.08. 12.07. - 16.07. 27.09. - 01.10. EZ-Zuschlag: € 11,- pro Nacht
Abfahrt: Ostbahnhof und Fehrbelliner Platz Büro: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Berliner Str. 126, 10713 Berlin-Wilmersdorf Marienkäfer Reisen GmbH
€
BRIXEN / MERAN / BOZEN / ERDPYRAMIDEN
,436
pro
Pers
on im
DZ
Meran
Leistungen im Reisepreis Fahrt im Komfortreisebus 6 x Ü im 3*** Hotel „Am Brunnen“ Schabs alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, SAT-TV, Fön, Safe und Balkon 6 x Frühstücksbuffet 4 x 2-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet 1 x Tiroler Abend mit Tiroler Spezialitäten und Musik in der Tiroler Kellerstube 1 x Gala-Dinner örtliche Reiseleitung (deutsch) Schloss Trauttmansdorff Nutzung von Schwimmbad und Whirlpool Termine 2015 10.05. - 16.05. 02.08. - 08.08. 18.05. - 24.05. 14.09. - 20.09. 14.07. - 20.07. 08.10. - 14.10. EZ-Zuschlag: € 9,- p.N.
Beispiel-Apartment
Leistungen im Reisepreis Fahrt im Komfortreisebus 4 x Ü/HP im Hotel „Bärenfamilie“ im Harmersbachtal alle Zimmer mit Bad/WC, Sat-TV, Telefon Ausflüge laut Programm Eintritt Fürstenberger Höfe Eintritt Triberger Wasserfall Eintritt größte Kuckucksuhr Führung und Verkostung in einer Schnapsbrennerei Kirschtortenseminar mit Urkunde, 1 Stück Torte und Kaffee Heimatabend (Ostern: Tanzabend)
Südtirol und Dolomiten
ge 7 Ta
1. Tag: Anreise nach Schabs. Anreise und Begrüßungsdrink, später Abendessen. 2. Tag: Dolomitenrundfahrt. Am heutigen Tag erwartet Sie eine große und einzigartige Dolomitenrundfahrt. Durch das Plustertal über Toblach fahren Sie zum Misurina See. Dieser wird von den „Drei Zinnen“ überragt und bietet ein unbeschreiblich schönes Fotomotiv. Danach fahren Sie weiter in die Olympiastadt Cortina dʼAmpezzo. Über den Falzerego Pass und durchs Grödnertal geht es zurück zum Hotel. 3. Tag: Freizeit. 4. Tag: Meran. Mit einer exklusiven Stadtführung lernen Sie diese St. Valentin Seis Harmonie anhand von einzigartigen Sehenswürdigkeiten kennen – wie zum Beispiel die lange Laubengasse mit ihren Bogengängen oder den lebendigen Wochenmarkt. Anschließend gelangen Sie über die Südtiroler Weinstraße zum Kalterer See. Am Abend SüdtirolerSpezialitätenessen in der Tiroler Kellerstube mit viel Musik und Tanz. 5. Tag: Brixen. Heute führt Sie Ihr Weg in die älteste Stadt Tirols. Bei einer ausführlichen Altstadtführung lernen Sie unter anderem den Dom und die Hofburg kennen. Nachmittags verwöhnen wir Sie mit hausgebackenen Apfelstrudel und Kaffee. 6. Tag: Erdpyramiden. Wir fahren nach Oberbozen und genießen die wunderschöne Landschaft der Dolomiten. Danach unternehmen wir eine reizvolle Wanderung zu den einzigartigen Erdpyramiden. Am Nachmittag sehen wir uns das Schloss Trauttsmansdorff an 7. Tag: Abreise. Zurück nach Berlin.
Musicalstadt Hamburg
HAFENRUNDFAHRT / LÜBECK / LÜNEBURGER HEIDE
ge 5 Ta Pers
on im
9,9 3 €
DZ
9,3 3 € pro
ge 4 Ta
DZ
Hamburg City Straßburger Gerberhäuser 1. Tag: Anreise im Komfortreisebus ins Hotel zum herzlichen Begrüßungstrunk. 2. Tag: Tagesausflug ins Elsass Stadtführung in Straßburg - die „Hauptstadt Europas“ mit dem großartigen Münster, entlang der elsässischen Weinstraße zum traumhaften Weinstädtchen Riquewihr. 3. Tag: Entzückendes Freiburg Zuerst Fahrt zur größten funktionierenden „Original Schwarzwälder Kuckucksuhr“ und weiter zum Triberger Wasserfall – dem höchsten in Deutschland. Am Titisee vorbei durchs Glottertal erreichen Sie Freiburg mit größtem Wochenmarkt. 4. Tag: Heute geht es zum Fürstenberger Hof, einem Heimatmuseum. Sie lernen viel Interessantes über die Schwarzwaldhäuser und erhalten einen Einblick über die Schwarzwaldgeschichte, dann folgt eine Schnapsprobe, mit Kirschwasser. Anschließend zeigen wir Ihnen bei einem Seminar, wie die weltberühmte Schwarzwälder Kirschtorte hergestellt wird, mit Verkostung und Kaffee. Anschließend Gemütlicher Heimatabend (Ostern: Tanzabend. 5. Tag: Abschied vom Schwarzwald.
Leistungen im Reisepreis
Fahrt im Komfortreisebus 3 x Übernachtungen im 4**** Sterne Hotel „Leonardo“ in Hamburg-Stillhorn alle Zi. mit Bad/Dusche, Sat-TV, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter, Föhn 3 x Frühstücksbuffet Programm laut Ausschreibung örtlicher Reiseleiter Hafenrundfahrt per Schiff Musicalkarte der Kategorie PK 3 freie Nutzung des hoteleigenen Fitnessbereichs mit Sauna Aufpreis für Kartenkategorien Kategorie PK 3 ohne Aufpreis Kategorie PK 2 € 28,Kategorie PK 1 € 42,-
Termin 2015 05.08. - 08.08.
EZZ: € 12,- p.N.
Musicals zur Auswahl Der König der Löwen Das Wunder von Bern Rocky Das Phantom der Oper
MarienkäferReisen TRAUMREISEN ZU TRAUMPREISEN
on im Was fällt Ihnen Pers pro zuerst ein, wenn Sie an Hamburg denken? Wahrscheinlich die wunderbare Lage an Elbe und Alster, das bunte Treiben im Vergnügungsviertel St. Pauli, unvergessliche Musical- und Theaterabende auf den großen und kleinen Bühnen der Stadt, der Michel oder der lebendige Hafen. Das 1.200 Jahre alte Hamburg wird von Szenegängern und Kulturinteressierten gleichermaßen geschätzt. 1. Tag: Anreise. In der Hansestadt Lübeck stoppen wir für die Mittagspause. Dann fahren wir weiter ins Hotel nach Hamburg. 2. Tag: Hamburg. Stadtrundfahrt und Musicalabend. Wir zeigen Ihnen ausführlich die Hansestadt mit ihren wichtigsten und schönsten Sehenswürdigkeiten. Am Nachmittag unternehmen wir eine Hafenrundfahrt und zeigen Ihnen die Speicherstadt, die Hafen City, die Schleusen und Kanäle, das Container Terminal Altenwerder und die Perlenkette Hamburgs Vergnügungsmeile. Am Abend wartet dann das auserwählte Musical auf Sie. 3. Tag: Lüneburger Heide. Am wunderschönen Elbufer entlang geht die Fahrt über Scharmbeck. Ein Fotostopp an einem der größten Schiffshebewerke weltweit steht auf dem Programm. In Lüneburg zeigen wir Ihnen die Fachwerkhäuser der Altstadt. Die Lüneburger Heide überrascht uns mit vielen Facetten. 4. Tag: Abreise Abreise.
030/88 66 35 35 Tel.: Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa 9-18 Uhr Info und AGB: www.marienkaefer-reisen.de
ITB-Extra 3
BERLINER KURIER DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015
Abenteuer ITB
Messe-Infos
DDiese iese HHallen allen sollten Sie sollten Sie entdecken entdecken
Foto: zvg
Souvenir aus Korea
ITB-Besucher können ihren Namen von einem Mönch kalligraphisch darstellen lassen (Foto) oder eine Handakupressur genießen. Es werden Taekwondo-Vorführungen sowie außergewöhnliche Roboter-Tänze gezeigt. Besucher haben auch die Möglichkeit, ein traditionelles koreanisches Gewand (Hanbok) anzuprobieren. ITB: Halle 26a/Stand 135
Tanzshows finden auch in der Asien-Halle (26a-c), z.B. am Stand von Malaysia, statt.
Lernen Sie Kulturen aus aller Welt kennen, z.B. aus Burundi (gr. F.) und aus Tahiti (kl. Foto).
Fotos: zvg
Tickets zu gewinnen
Shows und Gewinne in Halle 4.1, Kinderspaß in Halle 26c, Tanz in Halle 3.1
Messerabatt sichern und gleich den nächsten Urlaub buchen!
205). Auf der ITB möglich: Ganz in der Nähe liegt Tahiti (Halle 5.2a /Stand 105). Hier bemalen zwei polynesische Tattookünstler die Besucher mit echt polynesischen Motiven. Tipps für Kids (Kinder bis 14 haben freien Eintritt bei Begleitung eines Erwachsenen): ITBKinderkino (Halle 2.1), ITB-Kinderland (Halle 26c), Radio Teddy (Halle 4.1), Geburtstagsfeier mit Pippi Langstrumpf (Halle
[ Besuchen Sie uns am Messestand! [ Lassen Sie sich kompetent beraten! [ Heben Sie mit unserem Flugsimulator ab!
Einmal selbst fliegen!
Mit unserem Flugsimulator ist das möglich.
18/Stand 128E). „Urlaubs-Fotos“: Lassen Sie sich fotografieren! Das geht in Halle 3.1 am Stand 128 und am Stand 222. Nicht verpassen: „Das Delphische Fest“ am Sonntag (8. März, 15:30 bis 17 Uhr, Palais am Funkturm). Musiker und Tänzer aus der Mongolei, Indien, Ruanda, den Malediven, Ägypten und Deutschland werden dem Publikum ihre Künste präsentieren. Alle Infos: www.itb-berlin.de
[ [ [ [
Geöffnet ist die ITB am 7. und 8. März von 10 bis 18 Uhr. Beste Eingänge: Hallen 1/2 (Jafféstraße), Halle 14.1 (am ICC) und Halle 19 (Hammarskjöldplatz). Die Tageskarte kostet 15 Euro (online günstiger, viele Ermäßigungen). Anfahrt: S3, S5, S75 bis „Messe Süd“, S42, S46 bis „Messe Nord“, U2 bis Kaiserdamm.
Bei Vorlage dieser Rabattkarte erhalten Sie bis einschließlich 31.05.15 einen Nachlass in Höhe von 3 % auf alle Pauschalreisen aus unseren Reiseangeboten! Der Rabatt ist nicht gültig für Buchungen von Linienflügen, Mietwagen, Nur-Hotel-Angeboten oder Eintrittskarten! Bitte beachten Sie, dass nur 1 Rabattkarte pro Buchung einlösbar ist! Die Auszahlung erfolgt nach Reiseende per Überweisung!
3% Messerabatt
ITB Berlin 2015
04.03. - 08.03.2015
Stand 102 / Halle 25
Das sollten Sie wissen
"
Ausschließlich einzulösen auf der ITB 2015 und in unserern Flilialen:
"
die ITB noch nie. Am meisten Action ist in Halle 4.1 - mit Showbühne (Vorträge, Verlosungen, Präsentationen), ReiseGewinnspielen, Klettergarten, Baumhaus für Kinder, Foto-Ausstellung und „Arctic Truck“. Gleich nebenan (Halle 4.2) zeigt Andalusien feurige Flamenco-Shows. Getanzt wird in Denn es gibt jede Menge Infor- der Dominikanischen Republik mationen, Gewinne und Shows. (Halle 3.1/Stand 131) und am InSo bunt und erlebnisreich war dien-Stand (Halle 5.2b/Stand Die 49. Internationale Tourismus Börse (ITB) beginnt morgen, am Mittwoch, den 4. März. Bis Freitag ist sie nur für Fachbesucher geöffnet, aber am Wochenende (7. und 8. März) dürfen wir alle auf die Reisemesse. Und die sollten Sie sich nicht entgehen lassen!
Gemeinsam mit der Messe Berlin laden wir 50 Leser auf die ITB ein. Wir verlosen 25 x Tickets für Samstag oder Sonntag (7. oder 8. März). Wenn Sie gewinnen wollen, dann senden Sie uns heute eine Mail (bis 24 Uhr, ohne Rechtsweg) mit Namen, Alter, Adresse und Handy-Nummer an: aktion@berliner-kurier.de
Flughafen Hamburg Lastminute-Express.de Reisebüro & 040 50 75 20 39
Flughafen Leipzig Lastminute-Express.de Reisebüro & 0341 224 12 29
4
ITB-Extra
BERLINER KURIER DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015
DDonau onau so so blau blau 10 Länder, 1 Fluss
Reise-News
Foto: zvg
Watt erleben an der See
Auf 14 Metern Ausstellungswänden wird in Halle 4.1 auf der ITB die Natur des Wattenmeeres in ihrer Einzigartigkeit in eindrucksvollen Bildern und kurzen Begleittexten dargestellt: als eine Landschaft, die sich im ständigen Wechsel der Gezeiten befindet. Mitten im Watt liegt die Insel Amrum (Foto: Leuchtturm, 41,8 m hoch). ITB: Halle 4.1 (Ausstellung), Halle 6.2a / Stand 105 (Schleswig-Holstein) Infos: www.amrum.de, www.nationalpark-wattenmeer.de Reise-Infos: 04682/945 00, www.mein-inselhotel.de Trabis fahren auf Rügen jetzt elektrisch. Die Autos sind ausgerüstet mit der Technik von heute. Ein eTrabi wird im Außenbereich des Messegeländes zwischen Halle 6.2a und Halle 4 ausgestellt. Hier werden auch 25 Trabitouren auf Rügen verlost. Infos: www.ruegen.de
Bayerische Tradition
Ein Biergarten und der Original-Hofbräu-Festwagen sind in der Bayernhalle zu bewundern. Natürlich gibt’s auch frisch Gezapftes. ITB: Halle 6.2b Infos: www.bayern.by
Foto: zvg
eTrabis auf Rügen
Die Donau kann man hervorragend per Rad oder auf einer Donau-Kreuzfahrt erkunden. Großes Foto: Dürnstein in der Wachau (Österreich).
S
ie scheint sich durch sämtliche Hallen zu schlängeln und zeigt: Es ist alles im Fluss. Wer über die ITB schlendert, wird immer wieder auf die Donau stoßen. Sie ist die Königin unter Europas Flüssen. Von der Quelle bis zur Mündung legt die Donau 2888 Kilometer zurück und ist damit der zweitgrößte Strom Europas. Auf ihrem Weg von West nach Ost durchfließt sie zehn Länder: Deutschland, Ös-
terreich, Slowakei, Ungarn, Kroatien, Serbien, Rumänien, Moldawien, Bulgarien, Ukraine. Kein anderer Fluss der Welt inspirierte so viele Dichter, Musiker und Maler zu großartigen Werken wie die Donau. Einen erfrischenden, melodischen Strom nannte sie z.B. der Dichter Friedrich Hölderlin, „mal übermütig schäumend, mal heiter träumend“. Sie ist reich an Geschichten und Legenden, prachtvollen Burgen und Schlössern,
Reich an Geschichten und vielen Legenden, Burgen und Schlössern Weltkulturerbestätten wie die Würzburger Residenz oder die Altstadt von Bamberg. An ihren Ufern finden sich auch die ältesten Spuren menschlicher Besiedelung, wie die berühmte „Venus von Willendorf“ aus der Zeit um 30 000 vor Christus. Dass ist die älteste Plastik der Welt. Wer näher eintauchen will in die Melodie ihrer Wellen, kann dies auf der ITB tun - und mit etwas Glück sogar eine Reise an
die Donau gewinnen. Bei dem Donau-Reisepass Gewinnspiel sind mindestens sechs Stempel an den Ständen der teilnehmenden Donauländer Deutschland, Österreich, Slowakei, Serbien, Rumänien, Bulgarien und Kroatien zu sammeln. Zu gewinnen gibt es eine einwöchige Donaukreuzfahrt und weitere Preise. ITB: Halle 2.2/Stand 122, Halle 17/Stand 103 Infos: www.donau.com, danube-river.org
Das schöne Havelland und die BUGA
Das Gute liegt oft nah Radweg „Liebliches Taubertal der Klassiker“ vom ADFC mit 5 Sternen ausgezeichnet auf 100 traumhaften km entlang der Tauber Radweg „Liebliches Taubertal der Sportive“ auf 160 km über die Höhen des Taubertals Ausgeschilderte Regiotouren die zum Ausgangspunkt zurück führen Wein-Radreise durch die Weinanbaugebiete und zu den Winzern des Taubertals
_________
Besuchen Sie uns in Haalle 6.2b am Stand 304
Warum in die Ferne schweifen? Schon der gute alte Fontane schwärmte in seinem Gedicht „Herr von Ribbeck auf Ribbeck“ vom wunderschönen Havelland. Fünf Gründe, die Region vor den Toren Berlins zu besuchen. Baumblüte: Der Duft der blühenden Obstplantagen beflügelt tausende Besucher, das Land der Obstblüte jährlich zu bereisen. Höhepunkt ist das Baumblütenfest in Werder (Foto), das vom 25.4. bis 3.5.15 stattfindet. Havelland-Radweg: Der 115 Kilometer lange HavellandRadweg verläuft von Berlin quer durch den Regionalpark Krämer Forst bis in den Naturpark Westhavelland. Es geht über flaches Land, über endlos weite Wiesen und Felder - immer die malerische Luch- und Auenlandschaft im Blick. (www.havelland-radweg.de) Sternenpark: Tausende
BU Blindtext BlindtextPlatzhaltertext Platzhaltertext Platzhaltertext Platzhaltertext 1 non senim digna acip edfssed 2 dignit landr1 non senim digna acip
Fotos: zvg
Rund 2.200 km durchs Taubertal
Sterne funkeln am Firmament, Sternennebel sind mit bloßem Auge erkennbar - im Sternenpark Westhavelland sind die Nächte so ursprünglich dunkel erlebbar wie nur noch in wenigen Regionen Europas. (www.sternenpark-havelland.de) Bundesgartenschau: Unter dem Motto „Von Dom zu Dom – das blaue Band der Havel“ lädt die Havelregion zur Bundesgartenschau ab 18. April ein, den einzigartigen Charme der Landschaft kennenzulernen. Infos
unter Tel. 03381/7972015. Ribbeck: Der Ort aus dem Fontane-Gedicht hat seinen besonderen Zauber. Imposant bestimmt das Schloss (mit hervorragendem Restaurant) den historischen Dorfkern. Tipp: Wer Torten mag, sollte bei den „Waschfrauen“ vorbeischauen. (www.waschhaus-ribbeck.de). ITB: Halle 12 Weitere tolle Tipps zu Brandenburg befinden sich im neuen KURIER-Magazin „Aufs Land“, das ab 18. März für 3,40 Euro erhältlich ist.
ITB-Extra 5
BERLINER KURIER DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015
Mit Berlin Express zu den schönsten Zielen
Einfach einsteigen und losfahren Berlin Express ist auch bei jungen Leuten besonders beliebt. Die Busse bieten besonders viel Beinfreiheit.
Foto: zvg
Konzert- und Opernfahrten wird der Kunde in den meisten Fällen bereits bei Buchung über die Sitzreihe informiert. Die Berlin-Express-Busse bieten mit LuxusPlus eine besonders großzügige Bestuhlung mit sehr viel Beinfreiheit. Bei der Buchung erfolgt zugleich die Reservierung des Wunschsitzplatzes
Als kleines Ostergeschenk gibt es von Avis in diesem Jahr einen Preisnachlass von 10 Prozent auf das Produkt „Avis 360°“. In diesem Rundum-Sorglos-Paket reduziert sich der Selbstbehalt im Schadensfall auf 0 Euro. Der Tarif gilt für Anmietungen vom 25. März bis 19. April 2015. ITB: Halle 9/Stand 101 Infos: www.avis.de
Samstag, 07.03.2015 Sonntag, 08.03.2015 Halle 25, Stand 138 Besuchen Sie uns – wir halten besondere Reiseangebote für Sie bereit!
NEU
/ Herbst / 2015
ar bis Juli 2015 Tagesfahrten Febru
nach Verfügbarkeit – ohne Aufpreis. Erstklassige Fahrer mit langjähriger Praxis sowie gut ausgebildete Reiseleiter, die sich in den Zielgebieten hervorragend auskennen, begleiten die Reisegäste ab Berlin. Zentral gelegene und sorgsam ausgewählte Hotels sind ein wei-
Tagesfahrten zur BUGA 2015 Standorte Havelberg – Stölln 28.05. / 10.06. / 27.06.15 Standorte Brandenburg – Rathenow 23.05. / 29.05. / 16.06.15
Leistungen: Busfahrt, 1 Glas Sekt an Bord, Reiseleitung, Eintritte für 2 Standorte, Führung Brandenburg oder Havelberg p.P. € 43,-
Direkte Buchung beim Reiseveranstalter Berlin-Express! Eigene Busflotte mit LuxusPlus Sitzabstand Unsere Abfahrtsstellen: ZOB, Steglitz, Reinickendorf, Ostbahnhof • Abholservice zubuchbar!
Impressum
Dieses KURIER-Extra zur 49. ITB 2015 wurde zusammengestellt von Klaus Kronsbein (Ltg.), Britta Zimmermann, Angelika Giorgis, Layout Berliner KURIER GmbH, David Reimann (Anzeigen/ Berlin Medien GmbH).
· BUSREISEN · SCHIFFS-/FLUGREISEN · KUR-/ERHOLUNGSREISEN · STÄDTE-/RUNDFAHRTEN · WANDER-/ERLEBNISREISEN LERNEN SIE UNS KENNEN
Helle Nächte im Baltikum mit Kurischer Nehrung 8 Tg. 23.08. – 30.08.15
Breslau im zentralen 5-Sterne-Hotel 2 Tg. 26.09. – 27.09.15
Hauptkatalog 2015
teres Merkmal der Reisen. Die Reisekataloge erscheinen mehrfach im Jahr und werden bei Anfrage umgehend kostenlos verschickt. ITB: Halle 25/Stand 138 Weitere Infos gibt es unter Tel. 030/992 888 88 0, Tel. 030/8736184, oder im Internet unter www.berlin-express.de
Reisende am Flughafen Berlin-Tegel können jetzt den Valet-Parkservice Caryaa nutzen. Der Kunde fährt mit dem eigenen Fahrzeug am Terminal vor und ein Caryaa-Mitarbeiter kümmert sich ums Parken. Infos: www.caryaa.de
Diese Reise ist eine Symphonie für alle Sinne! Unsere kompetente Reiseleitung freut sich darauf, Ihnen die pulsierende Oder-Metropole Breslau mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten zu zeigen: Aula Leopoldina, die Dominsel, den alten Markt mit seinen Bürgerhäusern u.v.m. Gleichzeitig bietet die Stadt viele Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Kneipen. Kein Wunder, dass Breslau 2016 Kulturhauptstadt wird. Sie wohnen im 5-Sterne-Hotel Sofitel Wroclaw Old Town, nahe des Marktplatzes. Leistungen: Busfahrt, 1 Glas Sekt an Bord, RL, Hotel, Abendessen im Schweidnitzer Keller, Stadtführungen, Eintritt Aula Leopoldina p.P. im DZ, HP 2 Tg. €
99,-
Lassen Sie sich von unserer spezialisierten Reiseleitung das barocke Vilnius, das mittelalterliche Tallinn und die Jugendstilschönheit Riga zeigen. Das Programm beinhaltet außerdem eine Übernachtung in Klaipeda an der Kurischen Nehrung mit Besuch des Thomas-MannHauses, die Wasserburg Trakai, Schloss Rundale, den Berg der Kreuze u.v.m. Genießen Sie die Busfahrt mit großem Sitzabstand und Bordservice mit einem Gratissekt und freuen Sie sich auf gute Hotels. Auf der Superfast-Fähre erleben Sie eine erholsame Rückfahrt. Leistungen: Busfahrt, RL, Hotel, HP, Fähre, alle Rundfahrten u. Besichtigungen, diverse Eintritte p.P. im DZ, HP 2-Bett-Innenkabine 8 Tg. € 999,-
Begleitete Flugreise zur Sonneninsel Teneriffa 8 Tg. 11.11. – 18.11. 15 15 Tg. 11.11. – 25.11. 15 22 Tg. 11.11. – 02.12.15
© Stefan Trapp - Fotolia
ITB BERLIN 2015 – WIR SIND DABEI!
Frühling / Sommer
Oster-Rabatt bei Avis
Valet-Parken in Tegel
© Polnisches Fremdenverkehrsamt
S
eit über 80 Jahren fährt der Reiseveranstalter Berlin Express seine Kunden zu den interessantesten Städten und schönsten Urlaubsorten in Deutschland und Europa. Bereits in den 30er Jahren als Familienunternehmen gegründet, befindet sich das Busreiseunternehmen mit Firmensitz in Wilmersdorf mittlerweile in der dritten Generation. Ob niveauvolle Tagesfahrten, anspruchsvolle Rundreisen, Flugreisen oder Wellnessreisen, Berlin Express bietet liebevoll organisierte Reisen zu Inklusivpreisen. Weitere Angebote umfassen Wanderfahrten sowie Kunst- und Kulturreisen. „Für uns steht der Kunde von Anfang im Mittelpunkt!“, betont Christian Kohs, Inhaber der Berlin Express GmbH und zugleich Enkel des Firmengründers Oswald Andrack. Bereits bei der Buchung spielt die Beratung für eine optimale Reiseauswahl eine große Rolle. Die Mitarbeiter sind mit den Reisen sehr gut vertraut und geben gern detailliert Auskunft. Bei
Reise-News
Entdecken Sie mit uns die schönste Kanaren-Insel und genießen Sie das angenehme Klima! Sie wohnen direkt am Meer im schönen 4-Sterne Maritim Hotel in Puerto de la Cruz im grünen Norden der Insel. Das Hotel befindet sich inmitten eines großen subtropischen Garten und verfügt über beheizten Swimmingpool, Restaurants und Arztzentrum. Ausflugspakete und Wanderungen sind optional zubuchbar. Leistungen: Abholservice, Direktflüge, Reisebegleitung, Flughafentransfers, Hotel, HP
8 Tg. € 1.050,p.P. im DZ, HP 15 Tg. € 1.370,p.P. im DZ, HP 22 Tg. € 1.700,p.P. im DZ, HP
BERLIN-EXPRESS GMBH • NASSAUISCHE STR. 48 • 10717 BERLIN • WWW.BERLIN-EXPRESS.DE INFO@BERLIN-EXPRESS.DE • TEL. 030 - 873 61 84 ODER 030 - 992 888 88 0
6
ITB-Extra
BERLINER KURIER DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015
Reise-News
Foto: zvg
Zügig durch die Schweiz
Seit über 120 Jahren steht die Rhätische Bahn für außergewöhnliche Bahnerlebnisse in der dreisprachigen schweizerischen Region Graubünden. Das Streckennetz ist heute über 380 Kilometer lang – ein Teil der Linien zählt zum UNESCO-Welterbe. Mit dem Bernina Express und dem Glacier Express verfügt die Rhätische Bahn über Marken, die weit über die Grenzen der Schweiz hinaus bekannt sind. ITB: Halle 17 / Stand 101 Infos: www.rhb.ch/de
Kreta per Land Rover
Ein neues Reise-Angebot bietet die Möglichkeit, per Land Rover unentdeckte Regionen der griechischen Insel Kreta zu entdecken. Man fährt selbst, kocht mit Einheimischen und macht Segel-Ausflüge. Luxus-SUV und Abenteuer-Romantik. ITB: 2.2 / Stand 101 Infos: www.landroveradventure-greece.com
Filme auf Patschtunisch
FUERTEVENTURA
Surfen, wandern, sonnenbaden - all das kann man auf Fuerteventura, der mit knapp 1700 Quadratkilometer zweitgrößten Insel der Kanaren. „Insel des Frühlings“ wird sie wegen ihres milden Klimas auch genannt. Sie wohnen im edlen Sheraton Fuerteventura
ÖSTER
St. Johann in Tirol ist das Herz der Kitzbüheler Alpen. Der barocke Ort lädt zum Bummeln, Verweilen und Genießen ein. Ob wandern oder mountainbiken - jeder kommt auf seine Kosten. Das gerade neu eröffnete
Beach Golf & Spa Resort in der Region Caleta de Fuste, inkl. Halbpension. Das 5-SterneHaus liegt nahe des weißen Sandstrandes und eines Golfplatzes.
Das große ITB-Gewinnspiel
Wir sorgen für meh
Informieren Sie sich auf der Messe über Ihr Lieblingsziel - und gewinnen Sie dann Ihre Tr
Strand und Wellenrauschen? Berge und Adlerruf? Ganz egal, welchen Urlaubstraum Sie haben - Sonne gehört einfach dazu. Der KURIER sorgt dafür, dass Sie beides bekommen. Gemeinsam mit Jahn Reisen, ITS Reisen und
den LTI Hotels laden wir fünf Paare zu einem Sonnen-Urlaub ein. Den Reise-Termin (Mai bis Oktober 2015) legen Sie individuell fest. Im Gewinn enthalten ist immer der Flug (außer bei Österreich) und jede Reise ist für zwei Perso-
nen. Die Leistungen (zum Beispie sive“ auf Kuba) stehen in der entsp Sonne. Lassen Sie sich also auf de rieren und wählen Sie danach Ihr W das Sie dann beim Berliner KURIE
Das Unterhaltungsprogramm der Fluggesellschaft Emirates gibt’s auf 35 Sprachen. Natürlich auch auf Deutsch, seit dem 4. Februar aber nun auch auf Patschtunisch, das in Afghanistan und Pakistan gesprochen wird. Und als erste Fluggesellschaft bietet Emirates akustische Bildbeschreibungen der Spielfilme für Passagiere mit Sehschwäche. ITB: Halle 22a / Stand 100 Infos: www.emirates.de
Foto: zvg
Auf Bob Marleys Spuren
Am 6. Februar hätte Bob Marley seinen 70. Geburtstag gefeiert. Wer Jamaika, die Heimat Bob Marleys, entdecken möchte, ist beim Tourenanbieter GetYourGuide.de genau richtig. Untermalt mit den Klängen von Buffalo Soldier, I Shot the Sheriff oder No Woman No Cry wird die Reise in die Karibik so zur musikalischen Entdeckungsreise. ITB: Halle 3.1/ Stand 226 Infos: www.getyourguide.de
R s al un ist be
f
ITB-Extra 7 Reise-News
RHODOS
Vier-Sterne Hotel lti alpenhotel Kaiserfels lädt die Gewinner für fünf Nächte in ein Doppelzimmer ein, inkl. Vollpension (eigene Anreise). Im edlen Spa-Bereich kann man herrlich entspannen.
hr Sonne
raum-Urlaubsreise beim Berliner KURIER!
el „all incluprechenden er ITB inspiWunschziel, ER gewinnen
wollen. Wie Sie gewinnen können, steht unten rechts im Kasten. Wir wünschen viel Spaß auf der Entdeckungstour auf der größten Reisemesse der Welt und viel Glück beim großen ITB-Gewinnspiel. Das gibt’s nur beim KURIER!
Foto: zvg
Es ist die viertgrößte Insel in Griechenland und liegt in der östlichen Ägäis. Rhodos verzaubert mit 320 Sonnenstunden im Jahr, einem malerischen Hafen, griechischer Küche, BilderbuchBuchten und jeder Menge Sehenswürdigkeiten
Foto-Stopp Key West
. Die Gewinner wohnen im Vier-Sterne-Hotel lti Asterias Beach (all inclusive ). Das Hotel liegt am schönen und ruhigen fünf Kilometer langen Kiesstrand von Afandou.
TÜRKEI
Sie gehört zu den beliebtesten Reisezielen deutscher Urlauber – und lockt mit Sonne, Strand und Meer: Elf Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes befinden sich in der Türkei: darunter die Kalksinterterrassen in Pamukkale.
Die Gewinner wohnen im edlen Vier-Sterne-Hotel Delphin Botanik in Alanya (all inclusive). Das Hotel hat eine große Badelandschaft, Wellnes-Oase und MiniClub.
Verlosung
KUBA
Kuba ist bekannt für Musik und Tanz, für Rum und Zigarren, für seine spanischen Kolonilbauten, Traumstrände nd tropisches Klima. Es t immer noch ein ganz esonderes Reiseziel! Hier gibt es eine Woche für Zwei im Vier-Sterne-
Hotel Memories Paraiso Azul Beach Resort in Cayo Santa Maria direkt am türkisfarbenen Meer zu gewinnen (alles inklusive). Das wunderschöne Hotel hat neun Restaurants.
Fünf Reisen für zwei zu gewinnen
02203/42 180, www.lti.de). Das sind ausschließlich Informations-TelefonnumDie ITB macht Appetit aufs mern und keine GewinnReisen - wir stillen den Hotlines! Hunger! Gemeinsam mit Und so können Sie geJahn Reisen, ITS Reisen winnen: Lesen Sie diese und den LTI Hotels verlo- ITB-Beilage genau durch sen wir fünf Reisen für je- und nennen Sie uns Halle weils zwei Personen. Es und Standnummer von der geht auf die Kanaren (FuMongolei, Korea und von erteventura), nach ÖsterOberösterreich. Senden Sie reich (Tirol), nach Grieuns die Daten, zusammen chenland (Insel Rhodos), mit Ihrem Namen, Alter, in die Türkei (Alanya)und Adresse und Handynumnach Kuba (Cayo Santa mer heute (bis 24 Uhr, ohMaria). Was im Gewinn ne Rechtsweg) an: enthalten ist, steht in der aktion@berliner-kurier.de jeweiligen Sonne. Informationen zu den Hotels gibt’s auch hier: Jahn Reisen (Tel. 0800/ 7237026606 , www.jahnreisen.de), ITS Reisen (Tel. 0800 7237030927, www.its.de), LTI Hotels (Tel.
Der südlichste Punkt der USA befindet sich am 7. und 8. März 2015 auf der ITB, genauer gesagt am Stand der Florida Keys & Key West. Der „Southernmost Point“ (Foto) gilt bei Urlaubern als beliebtes Fotomotiv der Florida Keys. Nun haben auch Besucher der Berliner Messe die Gelegenheit für ein Selfie oder einen Schnappschuss vor der Sehenswürdigkeit. ITB: Halle 2.1 / Stand 315 Infos: www.fla-keys.de
Kreuzen mit Costa
Die Reederei Costa bietet Reisen auf 15 modernen Schiffen. Sie kreuzen auf allen Weltmeeren - auch auf der Ostsee. Davon können Sie sich überzeugen, denn der KURIER verlost am ITB-Sonntag, den 8. März, die Kreuzfahrt „Metropolen der Ostsee“ auf der Costa Favolosa. Angefahren werden ab Warnemünde Kopenhagen, Stockholm, Tallinn, St. Petersburg. ITB: Halle 6.2a, Stand 102 www.costakreuzfahrten.de
Freude beim Fischen
Angel auswerfen, Stress vergessen und warten bis das Abendessen anbeißt. Wenn das Ihr Urlaubstraum ist, finden Sie bei Novasol passende Angebote. Mehr als 2500 Anglerhäuser zwischen Norwegen und Mittelmeer bietet Europas führender Ferienhaus-Anbieter – vom rustikalen Blockhaus mit eigenem Boot und Steg bis zur Luxusvilla am Strand für passionierte Meeres- und Brandungsfischer. ITB: Halle 18 / Stand 116 Infos: www.novasol.de
Harry Potter erleben
Foto: zvg
RREICH
In den Warner Brothers Studios in London wurden jetzt der Hogwarts Express und Gleis 9 3/4 nachgebaut (ab 19. März zu sehen). Außerdem kann man Filmsequenzen nachspielen (Foto: Bluescreen) und im Filmfundus stöbern. Zauberhaft. ITB: Halle 18 / Stand 121a Infos: www.wbstuidotour.co.uk
8
ITB-Extra
BERLINER KURIER DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015
Reise-News
Foto: zvg
Holland ist umwerfend
Am Holland-Stand erwarten die Besucher nicht nur ausführliche Information rund um das Reiseland, sondern auch viele spannende „Aktivitäten“, z.B. „Sjoelbak“, ein typisches niederländisches Gesellschaftsspiel und ein Bierzapfkurs von Heineken. Proost! ITB: Halle 10.2 / Stand 101 Infos: www.holland.com/de
Foto: zvg
Guten Rutsch ins Nass
Der Türkeispezialist Öger Tours bringt für den Sommer die vierte Ausgabe des Öger Aqua-Katalogs heraus. Rutschenfans haben die Auswahl aus 54 Familienhotels in der Türkei, Ägypten und Tunesien. Auf über 400 Rutschen ist der Rutschenspaß grenzenlos. ITB: Halle 3.2 / Stand 201 Infos: www.oeger.de
Segeln auf dem Nil
Der Ägypten-Marktführer FTI präsentiert das umfangreichste Nilkreuzfahrten-Programm auf dem deutschsprachigen Markt. Auf 60 Seiten stellt der Ägypten-Spezialist sein abwechslungsreiches Angebot vor. Dazu gehört auch eine Nil-Segelkreuzfahrt. ITB: FTI Touristik: Halle 25, Stand 176, Ägypten: Halle 23a / Stand 100 Infos: www.fti.de, http://de.egypt.travel
Willkommen im Scheich-Reich
Sonne satt, Luxus pur und immer noch die Magie von 1000 und einer Nacht
D
ie Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) sind bekannt für reiche Scheichs und ihre funkelnde Glitzerwelt. Und seit bekannt ist, das die Fußball-WM Ende 2022 in Katar stattfindet, ist auch das Emirat an der Ostküste der arabischen Halbinsel am Persischen Golf weltbekannt. Höchste Zeit sich umzuschauen im Reich der Scheichs, in das es unsere Fußballer ziehen sollen. Katar: 1,7 Millionen Menschen leben in dem Kleinstaat, der gerade einmal halb so groß wie Hessen ist. Doha, die Hauptstadt, dröhnt, fasziniert und vibriert. Der Stadtteil „The Pearl“ sieht von oben aus wie eine Austernperle. Bevor Bodenschätze entdeckt wurden, war es das
Dubai: der Wolkenkratzer Burj Khalifa hat eine Höhe von 828 Metern.
Land der Perlentaucher. ITB: Halle 22b / Stand 206 Infos: www.qatartourism.gov.qa Dubai: Weiter, größer, höher und ausgefallener ist hier die Devise: Dubai ist das pulsierende
Herz der VAE – und bietet dem Urlauber Sonne, gute Hotels, jede Menge Shopping-Tempel und architektonische Leckerbissen, wie den Burj Khalifa, das mit 828 m höchste Bauwerk der Welt.
ITB: Halle 22a / Stand 103 Infos: www.dubaitourism.ae/en Ras Al Khaimah: Nur eine Stunde Fahrtzeit vom Flughafen Dubai entfernt erstrecken sich die weißen Sandstrände und TopRessorts des kleinen aber feinen Emirats. Im Vergleich zu Dubai sind in Ras Al Khaimah die Einkaufsmöglichkeiten überschaubarer. Sehenswert sind das Falayah Fort und das Dorf Khatt inmitten von Palmenhainen sowie die Kamelrennbahn. ITB: Halle 22a / Stand 101 Infos: www.rasalkhaimatourism.com Neugierig geworden? Gemeinsam mit JT Touristik und Emirates verlosen wir eine Reise nach Dubai an diesem ITB-Sonnabend, den 7. März, auf den Reise-Seiten des Berliner KURIER.
Das sollten Sie mal erlebt haben
5 Tipps vom KURIER-Reiseredakteur, die nicht in Reiseführern stehen
Immer wieder werde ich gefragt, wo es auf der Welt denn am schönsten sei. Diese Frage kann man nicht beantworten insbesondere nicht als ReiseFan. Man macht sich immer wieder auf, um Neues zu entdecken. Denn am nächsten Ort könnte es ja noch schöner sein. Mein Tipp: nicht zögern! Raus und los. Und wenn ich an meine vielen Reisen denke, denke ich besonders an diese Momente: Sterne über dem Indischen Ozean. Sri Lanka, Westküste, Strand von Beruwala. Ein paar Meter von den Hotels entfernt, stört kein Licht. Ab 20 Uhr leuchtet das Firmament wie eine Diamantenmiene. Gut zu zweit! ITB: Halle 5.2a / Stand 114 Infos: www.srilanka.travel
Koalas knuddeln in Port Macquarie. In Port Macquarie, südlich von Brisbane (Australien), gibt es ein Koala Hospital, in dem verletze Koalas (nach einem Brand oder Auto-Unfall) wieder aufgepäppelt werden. Erstens: Spenden! Zweitens: Knuddeln. Drittens: Diese Zottelohren nie wieder vergessen! ITB: Halle 5.2a / Stand 119 Infos: www.koalahospital.org.au Lichter zählen in Hongkong. Der Victoria Peak ist mit 552 Metern Höhe der bekannteste Berg Hongkongs (China). Auf Hong Kong Island gelegen, ist er die höchste Erhebung dieser Insel. Etwas abseits der Touristen-Aussichtsplattform (genau: von der Plantation Road) hat man abends einen fantastischen Blick auf die beleuchteten Hochhäu-
ser von Hongkong - von oben. Es sind rund 3 488 107 Fenster. ITB: Halle 26a / Stand 107 Infos: www.discoverhongkong.com Indianergeschichten am Lagerfeuer erzählen. Ja, es gibt Indianer. Auch in Kanada. Aber von der Karl-May-Romantik sind sie weit entfernt. Ich habe in Quebec viel von den Huronen und ihrem Schicksal erfahren an einem Lagerfeuer von einer 60-jährigen Stammesältesten. Bei den Huronen haben die Frauen das Sagen - sie bestimmen, wer Häuptling wird. Gemeinsam alte Huronen-Weisen am prasselnden Feuer singen? Unbeschreiblich. Großes Indianer-Ehrenwort. ITB: Halle 2.1 / Stand 491 Infos: http://tourismewendake.ca Muscheln suchen auf Am-
Foto: zvg
Gay & Lesbian Travel gehört zu einem der wachstumsstärksten Segmente in der internationalen Reiseindustrie. In diesem Jahr präsentiert der Gay & Lesbian Travel Pavillon im zentral gelegenen Eingangsbereich der Karibik-Halle 3.1b das weltweit größte Angebot an Urlaubsmöglichkeiten im LGBT-Segment auf einer Messe. Zum ersten Mal vertreten sind dieses Jahr im Pink Pavillon Aussteller wie das Mykonos Accommodation Center mit gay-friendly Hotels aus Mykonos, und das Stockholm Gay & Lesbian Network mit den EuroGames 2015. ITB: Halle 3.1b
Fotos: zvg
Die Welt in Pink
Die Falkenzucht in Dubai hat eine lange Tradition.
Seit 25 Jahren unterwegs: KURIERReiseredakteur Klaus Kronsbein. rum. Der Strand der Nordseeinsel Amrum (Schleswig-Holstein) ist eigentlich eine Sandbank und hat einen eigenen Namen: Kniepsand. Er ist 15 km lang, bis zu 1,5 km breit - eine Fläche von rund 10 qkm. Niemals überfüllt, immer neue Schätze im Sand. Halle 6.2a / Stand 105 Infos: www.amrum.de
ITB-Extra 9
BERLINER KURIER DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015
ITB-Partnerland Mongolei
Fotos: zvg
Alles Jurte! In einer Original-Jurte vor dem Südeingang kann man es sich bequem machen. Kamele spielen eine wichtige Rolle bei den Mongolen.
Entdecken Sie ein faszinierendes Land mit viel unberührter Natur und voller Herzlichkeit
E
s ist ein Land zwischen Mythos, Tradition und Wandel: Die Mongolei kommt als Partnerland der weltgrößten Tourismusmesse nach Berlin – und will deren Besucher davon überzeugen, dass sie mittlerweile mehr als nur ein Geheimtipp für Outdoor-Fans ist. Der Schlüssel zur neuen Rolle: Bewahrung der eigenen Wurzeln. Genau das ist es, was die
Mongolei so attraktiv macht - eine unberührte, beeindruckende Landschaft von Wüste, Steppe, Taiga und Tundra. Die Mongolei macht die Gastfreundschaft der Nomadenstämme global, öffnet die Jurte der Welt und erzählt ihre Mystik in Langton- und Kehlkopfgesängen. So wie sich die Nomaden stets der Natur angepasst haben, hebt die Mongolei ihre traditio-
nellen Werte ins 21. Jahrhundert. Übernachtung im Ger, Pferdetouren durch die Weite der Steppe – jeder soll das typisch Mongolische erleben. Um den Urlaubern viel Komfort zu bieten, entsteht rund 50 Kilometer südlich der Hauptstadt Ulaanbaatar ein neuer Flughafen, in der Hauptstadt viele neue Hotels. Die unendliche Weite der Wüste Gobi kön-
nen ITB-Besucher zwar nicht bestaunen, das traditionelle Nomadenleben ist für sie dennoch erlebbar. Vor dem ITB-Eingang Süd kann man in einer Jurte gemütliche Momente verbringen und beim Spiel der Pferdekopfgeige, die den Wind der Steppe und das Wiehern der Pferde nachahmt, mongolisches Flair erleben. Wer auf kulinarische Entde-
ckungsreise gehen möchte, kann im „Brandenburger Restaurant“ in Halle 25 traditionelle Spezialitäten kosten. Mit etwas Glück kann man in Halle 4.1 (Sa + So, 13-16 Uhr) eine achttägige Rundreise für zwei Personen durch die Mongolei (inkl. Flugtickets) gewinnen. ITB: Halle 26c / Stand 309 Infos: www.botschaft-mongolei.info, www.mongolia.travel
OUR WAY OF LIFE KEEPS US ONE STEP AHEAD
Travel Mongolia @TravelMGL @travel.mongolia
www.mongolia.travel
Roam the great steppe, sip on airag, join in the excitement of Naadam and pitch your ger next to ours. Explore the meaning of a way of life from millennia ago. With so many corners of the earth to discover, why not discover ours?
COME AND VISIT US AT THE ITB!
4–8 March 2015
ITB-Extra Abenteuerland Area 47
Reise-News
Extrem-Praktikant gesucht!
Gletscher-Frühling
Alle, die vom Schnee unter den Brettern nie genug bekommen, sind im Frühling auf den 5 Tiroler Gletschern bestens aufgehoben. Die Pisten (bis auf über 3000 m) sind bis in den Juni hinein zu befahren – in Hintertux sogar das ganze Jahr hindurch. Es gibt auch noch einige Ski-Events, wie z.B. die „Spring Classics“ im Snowpark auf dem Kaunertaler Gletscher oder am 6. April das 23. Pitztaler Schneefest. ITB: Halle 17 / Stand 103 Infos: www.gletscher.tirol.at
Foto: zvg
Tiroler Bergsommer
Die Swarovksi Kristallwelten öffnen im Frühling 2015 nach Umbau wieder und ein neuer Solewanderweg erzählt im Tiroler Halltal die Geschichte eines Salzbergwerks. Der Kaiserlift bei Kufstein erlebt 2015 seine Wiederauferstehung, während sich Downhiller in Sölden über einen neuen Bike-Trail freuen. Und das größte Gipfelkreuz der Welt steht neuerdings im Tiroler Pillerseetal. ITB: Halle 17 / Stand 104 Infos: www.tirol.at Mit der Version 4.0 der App „Ski amadé Guide“ kann man nun auch in der so genannten Timeline den Skitag chronologisch aufzeichnen – mit allen gefahrenen Höhenmetern, Geschwindigkeit, Pistenkilometern und – ganz neu! – auch mit den verbrauchten Kalorien. ITB: Halle 17 / Stand 103 Infos: www.skiamade.com
Wer denkt, dass ein Sommerurlaub im Ötztal in Tirol (Österreich) nur etwas für verschnarchte Wanderer ist, der irrt sich gewaltig. Gleich am Eingang des Tales liegt der größte Spielplatz für Erwachsene in den Alpen - die Area 47. Dahinter verbirgt sich ein Action-Park, den es so nirgendwo auf der Welt gibt. Im Angebot sind u.a. Rutschenturm, Wasserschanze, Flying Fox übers Gelände, Hochseilgarten, eine Wakeboard-Anlage, ein Slackline-Parcours, Trampolins, eine Riversurf-Welle im Inn und ein Offroad-Parcours. Neuester Spaß: ein Hochseilgarten ohne Seil. In 14 Meter Höhe unter der Decke. Hier muss man springen und hangeln und klettern und balanieren - ohne Sicherung am Körper (aber mit Sicherheitsnetz). Das ist das Richtige für Adrenalin-Junkies. Gesucht wird hierfür ein Extrem-Praktikant, der im Sommer in der Area 47 arbeitet. Facebook-Fans können dem Praktikanten Aufgaben stellen, die er erledigen und sich dabei filmen muss. Am Ende des Tages wird dann das Video hochgeladen – als Beweis, dass der ExtremPraktikant auch wirklich alles erledigt hat. Wer traut sich das zu? Bewerbungen direkt an Chris Schnöller, info@area47.at ITB: Halle 17 / Stand 103 Alle Infos zum Spaß-Sport-Park: Tel. 0043/526687676, www.area47.at
Nichts für Weicheier: In der Area 47 kann man sich beim Wakeboarding (kl. Foto) und am Flying Fox (gr. Foto) beweisen.
Gärten in Oberösterreich: Im Salzburger Seenland den Es grünt so grün in Bad Ischl Kräuter-Sommer genießen Zwischen den Bergen und Seen des Salzkammergutes blüht Ihnen 2015 etwas. Die Oberösterreichische Landesgartenschau „Des Kaisers neue Gärten“ in Bad Ischl bittet zum Walzer mit der einzigartigen Natur der Region. Die Parks im Herzen der Stadt sind ebenso eingebunden, wie das historische Herz des Kaisermythos: der Kaiserpark mit jener Villa, in der Franz Joseph I. seine Sommer verbrachte. Überhaupt scheint es, als hätte bei der Entstehung des Salzkammergutes ein himmlischer Gärtner Regie geführt, der Berge, Flussläufe und Seen in ein har-
Grüner Sommer: Romantische Wanderpause im Kaiserpark in Bad Ischl. monisches Zusammenspiel fügte. Wanderer und Mountainbiker sind Gäste in dieser Werkstatt natürlicher Kräfte. ITB: Halle 17 / Stand 103 Infos: www.oberoesterreich.at
Wenn man an das Salzburger Land denkt, denkt man zunächst an Musik von Mozart, an Almen und hohe Berge. Im Alpenvorland liegen aber auch noch wunderschöne Seen. Vier Seen (Wallersee, Mattsee, Grabensee, Obertrumer see) sind als das Salzburger Seenland bekannt. Ausruhen, Radeln, Fischen, Segeln und die Natur genießen gehören hier zum Ferienprogramm. Das Jahr 2015 steht unter dem Motto „Kräutergenuss mit allen Sinnen“. Urlauber werden eingeladen, Kulinarisches neu zu entdecken. Es gibt Kräuterleben-Feste, Vorträge zur Klosterheilkunde, einen magischen Kräutergarten und die
Foto: zvg
Zum dritten Mal findet in diesem Jahr am 27. und 28. März in Bad Hofgastein das Symposium „anständig essen“ rund um das Thema Ernährung als gesellschaftliches Phänomen statt. Experten diskutieren die Frage: „Was bringt Bio wirklich?“ Passend zum Symposium gibt es das Urlaubspaket „Genuss-Skilauf Gastein“ (ab 460 Euro). ITB: Halle 17 / Stand 103 Infos: www.gastein.com
Wer jung, sportlich und sehr mutig ist, soll sich bewerben
Fotos: zvg
Foto: zvg
Alles Bio oder was?
App mit Kalorien
BERLINER KURIER DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015
Foto: zvg
10
Motto im Salzburger Seenland: Relaxen und gute Küche genießen. Radtour zu Kräutergärten. Ein Urlaub mit der richtigen Würze ist also garantiert. ITB: Halle 17 / Stand 103 Infos: www.salzburgerland.at, www.salzburger-seenland.at
Sonnige Städte am Mittelmeer
Leistungen im Reisepreis Flugan- und -abreise ab Berlin Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie auf der MSC Preziosa Vollpension während der Kreuzfahrt mit täglich 5 Mahlzeiten 24-Stunden-Kabinenservice Teilnahme an Bordveranstaltungen (Theater, Shows und Unterhaltungsprogramme) Gepäcktransport an/von Bord deutschsprachige Bordbetreuung sämtliche Hafengebühren
GENUA / ROM / PALERMO / TUNIS / PALMA / VALENCIA / MARSEILLE
ge a T 8
e Inklusiv- und Flugan e ! -abreis
.099 1 € ab pro
Pers
on in
,-
DK
Reisetermine 2015 18.07. - 25.07.2015 01.08. - 08.08.2015
MSC Preziosa
Reisepreise pro Person
Ber liner ferienSommer Spezial
Valencia
Willkommen auf der MSC Preziosa, dem neuen Flagschiff, das kreiert wurde, damit Sie die mediterrane Lebensart auf Ihren Reisen rund um den Globus genießen können. Sie werden Landschaften von seltener Schönheit erleben, unzählige Sehnenswürdigkeiten warten auf Sie.
Für diese Reisen ist ein Reisepass erforderlich.
Tag Routenverlauf An Ab 1 Fluganreise und Transfer zur Einschiffung nach Genua, Italien 18:00 2 Civitavecchia (Rom), Italien 07:00 17:00 3 Palermo (Monreale), Italien 13:00 19:00 4 La Goulette (Tunis), Tunesien 08:00 14:00 5 Palma de Mallorca, Spanien 15:00 23:59 6 Valencia, Spanien 09:00 14:30 7 Marseille (Provence), Frankr. 13:00 20:00 8 Genua, Italien 09:00 Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Berlin
Ausstattung der MSC Preziosa: 7 Restaurants (davon 1 hochwertiges italienisches Restaurant, 1 A-la-carteRestaurant, Buffetrestaurants), 1 Pizzeria, 20 Bars (davon 1 Weinbar, 1 Sports Snackbar, 1 Jazz Bar, 1 Cafe), Shopping-Arkaden, 4 Pools (davon 1 mit Schiebedach), 12 Whirlpools mit Hydromassage, 120 m Wasserrutsche, Wasserpark, Power-Walking-Pfad, Spa, Sportplatz, Fitnessstudio, Theater, Kasino, Diskothek, F1Simulator, 4D-Kino, Bowling (50 qm), Fotogeschäft und Fotogalerie, Internet-Point. Schiffsinformation Baujahr 2013 Kabinen 1.751 Passagiere 4.345 Länge 333,30 m Breite 37,92 m Geschwindigkeit 24,21 Knoten Tonnage 139.400 t
on
Innen Silber Innen Gold
€ 1.428,€ 1.508,-
€ 1.099,€ 1.149,-
Außen Silber Außen Gold
€ 1.638,€ 1.718,-
€ 1.199,€ 1.249,-
Balkon Silber* € 2.028,Balkon Gold € 2.198,Balkon Aurea € 2.498,-
€ 1.349,€ 1.499,€ 1.945,-
Suite
€ 2.199,-
€ 2.748,-
Marseille
Rom
Beispiel Balkonkabine
Pool mit Schiebedach
Ber liner ferienSommer Spezial
9,-
1.04 ab € Pers
Sonderpreis p.P.
*teilweise sichtbehindert
PROVENCE / IBIZA / PALMA DE MALLORCA / SARDINIEN / AMALFI-KÜSTE
pro
Katalogpreis p.P.
Kind unter 18 Jahre (3./4. Bett) € 550,Person über 18 Jahre (3./4. Bett) € 699,-
Badeurlaub im sonnigen Mittelmeer ge 8 Ta
2-BettKabine
K in D
Leistungen im Reisepreis Flugan- und -abreise ab Berlin Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie auf der MSC Armonia Vollpension während der Kreuzfahrt mit täglich 5 Mahlzeiten 24-Stunden-Kabinenservice Teilnahme an Bordveranstaltungen (Theater, Shows und Unterhaltungsprogramme) Gepäcktransport an/von Bord deutschsprachige Bordbetreuung sämtliche Hafengebühren Reisetermine 2015 18.07. - 25.07.2015 25.07. - 01.08.2015
Reisepreise pro Person
e Inklusiv- und n Fluga e ! -abreis MSC Armonia
Ibiza
Sehnsucht nach Sonne, Meer und traumhaften Stränden, die von Palmen eingerahmt sind? Wollen Sie raus aus dem grauen Alltag? Auf dieser einmaligen Reise lernen Sie die schönsten Seiten des Mittelmeers kennen. Malerische Küsten, goldfarbener Sand, kristallklares Wasser... das Meer zum Greifen nah! Auch an Bord genießen Sie ein unvergleichliches Ambiete, egal ob gemütlich innen, mit Blick aufs Meer oder mit frischer Meeresbrise auf Ihrem Balkon – genießen Sie Tradition und Gastlichkeit.
Für diese Reisen ist ein Personalausweis erforderlich.
Tag Routenverlauf An Ab 1 Fluganreise und Transfer zur Einschiffung nach La Spezia (Cinque Terre), Italien19:00 2 Marseille (Provence), Italien 12:00 18:00 3 Palma de Mallorca, Spanien 15:00 4 Palma de Mallorca, Spanien 01:00 Ibiza (Balearen), Spanien 09:00 5 Ibiza (Balearen), Spanien 04:00 6 Olbia (Sardinien), Italien 08:00 14:00 7 Salerno (Amalfi-Küste), Italien 07:00 13:00 8 La Spezia, Italien 10:00 Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Berlin
Büro: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Berliner Str. 126, 10713 Berlin-Wilmersdorf Marienkäfer Reisen GmbH
Beispiel Außenkabine
Ausstattung der MSC Armonia: 4 Restaurants (davon 1 Buffetrestaurant mit Pizzeria), 10 Bars (davon 1 Englisches Pub), Shopping Arkaden, 2 Pools, 2 Whirlpools mit Hydromassage, Power-Walking-Pfad, Minigolf, Spa, Sportplatz, Fitnessstudio, Theater, Kasino, Fotogeschäft und Fotogalerie, Raucherraum, Diskothek, Raucherraum, Internet-Point. Schiffsinformation Baujahr/Umbau 2004/2014 Kabinen 976 Gäste 2.679 Länge 274,9 m Breite 32 m Geschwindigkeit 20,1 Knoten Tonnage 65.542 t
MarienkäferReisen TRAUMREISEN ZU TRAUMPREISEN
2-BettKabine
Katalogpreis p.P.
Sonderpreis p.P.
Innen Silber Innen Gold
€ 1.428,€ 1.508,-
€ 1.049,€ 1.099,-
Außen Silber* € 1.638,Außen Gold € 1.718,-
€ 1.149,€ 1.199,-
Balkon
€ 1.249,-
€ 1.948,-
Kind unter 18 Jahre (3./4. Bett) € 550,Person über 18 Jahre (3./4. Bett) € 699,*teilweise sichtbehindert
Mallorca
Pooldeck
030/88 66 35 35 Tel.: Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa 9-18 Uhr Info und AGB: www.marienkaefer-reisen.de
www.woerlitztourist.de
Buchung & Information
Baltische Hauptstädte Vilnius – Riga – Tallinn
Barcelona 7 Tage Flugreise
Das Baltikum, reich an Naturschönheiten und pulsierenden Städten, übt einen besonderen Reiz auf seine Besucher aus. Neben den Hauptstädten der drei baltischen Staaten Litauen, Lettland und Estland besuchen Sie geschichtsträchtige Burgen, prunkvolle Schlösser und sind zu einem mittelalterlichen Essen eingeladen.
22.05.–28.05.15 05.06.–11.06.15 26.06.–02.07.15 10.07.–16.07.15 14.08.–20.08.15 18.09.–24.09.15
1.065,– 1.065,– 1.085,– 1.085,– 1.085,– 1.065,–
fotolia.com, SeanPavonePhoto
Im Reisepreis inklusive: • Haustür-Transfer in Berlin / Potsdam • Flug Berlin – Vilnius / Tallinn – Berlin (via Riga) mit Air Baltic bzw. (via Frankfurt) mit Lufthansa inkl. aller Gebühren • Transfere und Rundfahrten im modernen Reisebus • 6 Übern./Frühstücksbüfett in ausges. ****Hotels • 4x Abendessen als Menü oder Büfett • 1x mittelalterliches Abendessen in Tallinn • Stadtrundfahrt bzw. Stadtrundgang in Vilnius, Riga und Tallinn • Führung Wasserburg Trakai • Besichtigung Berg der Kreuze • Führung Schloss Rundale inkl. Eintritt Barockgarten • Besuch Pärnu • 1x Reiseführer pro Buchung • geschulte Reiseleitung pro Person im DZ ab EZ-Zuschlag 180,– Ausflug Laheemaa-Nationalpark mit Besuch Gutshaus Palmse p. P. 39,–
1.065,–
fotolia.com, Iakov Kalinin
fotolia.com, Aleksandrs Kosarevs
4 Tage Flugreise
Telefon 030 / 42 21 95 10
Sonniges Italien – Cinque Terre
Portofino – Rapallo – Carrara
fotolia.com, LiliGraphie
21.05.–24.05.15 28.05.–31.05.15 12.06.–15.06.15 04.09.–07.09.15 24.09.–27.09.15 09.10.–12.10.15 15.10.–18.10.15
7 Tage Busreise
Azurblaue Wellen, tiefgrüne Zikaden und steil abfallende Felsen ins Meer – die Landschaft der Cinque Terre gleicht einer Postkarte. Die mit Salz geschwängerte Luft mischt sich mit dem Duft von gegrilltem Fisch, der aus den kleinen Fischerdörfern herüber strömt. Entdecken Sie hier ein Stück unbekanntes Italien!
fotolia.com, Master Lu
616,– 616,– 616,– 616,– 616,– 596,– 596,–
Im Reisepreis inklusive: • Haustür-Transfer in Berlin / Potsdam • Flug Berlin – Barcelona – Berlin mit Germanwings inkl. aller Gebühren • Transfer zum/vom Hotel • 3 Ü/F im zentralen ***Hotel • 1x Tapasessen im Stadtrestaurant • Stadtrundfahrt Barcelona inkl. Eintritt Sagrada Familia • Rundgang Gotisches Viertel • 1x Reiseführer pro Buchung • geschulte Reiseleitung pro Person im DZ ab EZ-Zuschlag 99,–
596,–
Besuchen Sie uns auf der ITB am 07.03. und 08.03.15 und träumen Sie mit uns schon jetzt vom Sommer! Halle 25 / Stand 101
24.05.–30.05.15 13.09.–19.09.15
826,– 826,–
Termine im 5-Sterne-Bus: 26.04.–02.05.15 866,– 06.10.–12.10.15 866,–
Im Reisepreis inklusive: • Haustür-Transfer in Berlin / Potsdam • Fahrt im First-Class-Reisebus bzw. im 5-Sterne-Reisebus • Sektfrühstück am Anreisetag • 6 Übern./Frühstücksbüfett im ****Hotel Abitalia in Viareggio (außer 2 Zwischenübern.) • 5x 3-Gang-Abendmenü • 1x toskanisches Abendessen mit ¼ l Wein und Wasser in Rapallo • Stadtführung Mantua • Schifffahrt St. Margherita – Portofino – Rapallo, Bummel Portofino und Rapallo • Cinque Terre mit Bahnfahrt Riomaggiore – Monterosso al Mare, Besichtigung der 3 Fischerdörfer, Schifffahrt Monterosso – La Spezia • Rundgang Lerici, Schifffahrt Lerici – Porto Venere – Palmarische Inseln • Carrara inkl. Stadtführung und Besichtigung Mamorsteinbrüche • 1x Reiseführer pro Buchung • geschulte Reiseleitung pro Person im DZ ab EZ-Zuschlag 132,–
826,–
fotolia.com, David Esplin
25 Jahr e
fotolia.com, Yuri Arcurs
Urlaub wie er m ir gefällt!
Preise in Euro pro Person im DZ. Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauf und Druckfehler! Bildrechte soweit nicht anders beschrieben Bräutigam Ideen, Druck & Service GmbH & Co. KG – www.bids.de
Kroatiens Inseln – Plitvicer Seen Kvarner Bucht: Krk – Rab – Opatija fotolia.com, Zsonlai Gergely
10.05.–16.05.15 31.05.–06.06.15 14.06.–20.06.15 06.09.–12.09.15 30.09.–06.10.15
599,– 639,– 639,– 639,– 599,–
Im Reisepreis inklusive:
• Haustür-Transfer in Berlin / Potsdam • Fahrt im modernen Reisebus • 6 Ü/Frühstücksbüfett in ausgewählten Hotels (inkl. 2 Zwischenübern.) • 6x Abendmenü bzw. -büfett • Fährüberfahrten • Besuch Ljubljana • Inselrundfahrt Krk inkl. Weinprobe und Imbiss, Schifffahrt zur Klosterinsel Kosljun inkl. Kloster • Führung Nationalpark Plitvicer Seen, Panoramaboots- und Bahnfahrt • Inselrundfahrt Rab inkl. Stadtrundgang • Ausflug Opatija • geschulte Reiseleitung pro Person im DZ ab EZ-Zuschlag 70,–
599,–
Idyllischer Bodensee fotolia.com, pure-life-pictures
30.04.–05.05.15 14.05.–19.05.15 18.06.–23.06.15 30.07.–04.08.15 03.09.–08.09.15 24.09.–29.09.15
539,– 539,– 539,– 539,– 539,– 539,–
7 Tage Busreise
6 Tage Busreise
Im Reisepreis inklusive: • Haustür-Transfer in Berlin / Potsdam • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Übern./Frühstücksbüfett im HotelGasthof Zum Sternen • 4x 3-Gang-Abendmenü • 1x Themenbüfett • Saunanutzung • Stadtführung Konstanz, Bummel Überlingen • Stadtführung Lindau, Schifffahrt nach Friedrichshafen • Schloss Salem inkl. Eintritt und Führung, Kloster Birnau, Meersburg • geschulte Reiseleitung pro Person im DZ EZ-Zuschlag 90,– Ausflug Blumeninsel Mainau p. P. 38,–
539,–
Wellness auf Elsass – Frankreichs Weinstube 6 Tage Busreise Rügen Strasbourg – Colmar – Kaysersberg
****Seehotel BINZ-THERME Rügen 5 Tage Wellnessreise BINZ-THERME Rügen
18.03./22.03./26.03. 335,– 30.03./03.04. Ostern ab 335,– 07.04./11.04./15.04. 365,– 19.04./23.04./13.05. ab 365,– 17.05./21.05./25.05. 395,– 29.05./02.06./06.06. 405,– 10.06./14.06./18.06. ab 405,– Termine 2015 ganzjährig buchbar! Im Reisepreis inklusive: • 4 Ü/Frühstücksbüfett inkl. Diätecke im ****Seehotel BINZ-THERME • 4x kalt/warmes Abendbüfett • Willkommensaperitif • individuelle Nutzung der BINZTHERME und Saunawelt • tägliche Möglichkeit zur Wassergymnastik • Leihbademantel • 1x Schwimmen bei Kerzenschein (Di., Fr.) • Nordic Walking am Strand pro Person im DZ ab EZ-Zuschlag ab 60,– Busan-/-abreise mit Haustür-Transfer in Berlin / Potsdam p. P. 70,–
335,–
Blumengeschmückte Fachwerkhäuser, Weinberge, Ruinen stolzer Burgen und liebevoll restaurierte Ortschaften zeugen von der romantischen Idylle des Elsass. Lernen Sie auf dieser Reise die Glanzpunkte der Vogesen, die Hauptstadt Europas, Strasbourg, und die Metropole des elsässischen Weines, Colmar, kennen.
23.04.–28.04.15 10.05.–15.05.15 05.07.–10.07.15 09.08.–14.08.15 30.08.–04.09.15 04.10.–09.10.15
658,– 658,– 658,– 658,– 658,– 658,–
• 3er-Weinprobe mit Zugfahrt durch die Weinberge in Dambach-la-Ville • Käseprobe • Mittagessen in den Vogesen • Rundfahrt Elsässische Weinstraße • Stadtrundfahrt/-gang Strasbourg • Vogesenrundfahrt, Lauchtal • Stadtführung Colmar mit Eintritt Museum Unterlinden, Riquewihr • 1x Reiseführer pro Buchung • geschulte Reiseleitung pro Person im DZ EZ-Zuschlag 60,–
658,– fotolia.com, lightpoet
Im Reisepreis inklusive: • Haustür-Transfer in Berlin / Potsdam • Fahrt im First-Class-Reisebus • Sektfrühstück am Anreisetag • 5 Übern./HP im Hotel Le Clos du Hahnenberg in Urmatt
Urlaub wie er mir gefällt!
Reiseveranstalter i.S.d.G.: Wörlitz Tourist GmbH, Frankfurter Allee 31A, 10247 Berlin
Buchung und Beratung Mo.–Sa. 08:00–20:00 Uhr
030 / 42 21 95 10
Kostenlose Kataloge unter www.woerlitztourist.de
... und in jedem guten Reisebüro!