quartier BERLIN - BRANDENBURG
für W Das Magazin
oh
obilien nen und Imm
31 71. Jahrgang | Nr.
| 01./02.08.2015
nsbüro: s im Informatio Besuchen Sie un n rli Be 27 125 · Regattastraße 11 r Sa.+ So.: 13–17 Uh 9 15 Öffnung szeiten: 0.33 85 39-1 03 : ng ru ba in re Terminve Alle Wohneinheiten mit Wasserblick Wohnungen, Penthouses, Kapitänshäuser und Gartenmaisonette-Wohnungen 2 bis 5 Zimmer Wohnflächen zwischen 37 und ca. 156 m2 lichte Räume sonnige Balkone/Terrassen Tiefgarage
www.52grad-nord.de
Ein Projekt der BUWOG Group
HARME 03
CHER C SKANDINAVIS
nen ch in die eige u a il st n h o W ische htipp Wie der nord ann ‒ der Buc k n e h ie z in e vier Wände
ORTEN 08
TW EXPERTEN AN
u Leserfragen z Ihre aktuellen entumsrecht ig e n h o W d n Miet- u
s e n ö h c S d n a l m U TITELTHEMA
AB SEITE 04
Bild: Seqoya/iStock/Thinkstock
quartier BERLIN - BRANDENBURG
Tipps & Neues
Inhalt
KFW-Förderung: Antrag wird leichter
w
Die Kreditanstalt für Wiederaufbau, kurz KfW-Bank, gewährt Häuslebauern und Hausbesitzern günstige Konditionen. Sie unterstützt zum Beispiel eine energetische Sanierung. Diese Förderung zu beantragen, was mit einigem bürokratischen Aufwand verbunden ist, wird in Zukunft einfacher – für eine bestimmte Nutzergruppe. Ab dem 1. August 2015 können Wohnungseigentümergemeinschaften, die energetisch sanieren oder altersgerecht umbauen wollen, unkomplizierter eine Förderung beantragen: Die KfW-Bank vereinfacht das Verfahren. Es reicht demnach ab August aus, dass der bevollmächtigte Immobilienverwalter für alle Vermieter der Wohnungs-
Manchmal kommt unerwartet die Nachricht: Vor dem eigenen Haus stehen Bauarbeiten an der Straße an. An welchen Kosten sich die Anwohner beteiligen müssen und welche Anteile korrekt sind.
(DPA)
Mücken ade Manchmal lässt sich Schönes mit Praktischem verbinden: Zitronella-Kerzen können helfen, an lauen Sommerabenden die lästigen Mücken von Balkon und Terrasse fernzuhalten, empfiehlt die Gütegemeinschaft Kerzen. Der zitronige Duft des ätherischen Öls, das für
w Experten antworten........08 Streit um die Stellplätze, Probleme mit einem Gewerbe in der eigenen Wohnung und die Kostenübernahme von Reparaturen – unsere Rechtsexperten geben Auskunft.
Zitronella-Kerzen gibt es heute in fast allen
die Produkte verwendet und von den
Formen und Größen. Wer sich zusätzlich
die meisten Menschen als angenehm empfunden wird, gefällt stechenden
gegen Mückenstiche schützen will, kann sich
Plagegeistern nämlich nicht.
mit Zitronella-Öl für die Haut einreiben
n und Immobilie
n
Großstädte wachsen Einer Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft Köln (IW) zufolge können Großstädte ab 500 000 Einwohnern und Ballungsräume mit einem deutlichen Plus an Neubürgern rechnen. Berlin und Potsdam können zusammen mit einem Bevölkerungszuwachs von 14,6 Prozent rechnen und kommen auf etwas über vier
/BVR/thx
BERLIN - BRANDENBURG
(gkl)
jd d: d B il
quartier
Raus in die Natur
gazin für Wohne
Aus Sicht der EU sind private Vermieter nämlich Unternehmer. Um die Chancengleichheit zu wahren und einzelne Unternehmen nicht durch Beihilfen zu bevorzugen, musste bisher jeder vermietende Eigentümer einzeln eine solche schriftliche Erklärung abgeben. Darin musste er verbindlich versichern, dass er bei Inanspruchnahme des Zuschusses den Höchstbetrag der Beihilfen von 200 000 Euro innerhalb von drei Jahren nicht überschreiten wird.
Kerzen
Umbau vor dem Haus...07
quartier ‒ das Ma
eigentümergemeinschaft eine sogenannte De-minimis-Erklärung abgibt. Das teilt der Dachverband der Immobilienverwalter (ddiv) mit.
Bild: Gütegemeinschaft
Das Umland lockt: Abseits des Berliner S-Bahnringes und bis nach Brandenburg hinein gibt es attraktive Grundstücke und Neubauprojekte – wo aktuell Wohnraum entsteht, wie sich das Umland entwickelt und welche Vorteile ein Umzug bietet.
Bild: Stadt Brandenburg an der Havel/Fachgruppe Wirtschaftsförderung
wTitelthema Raus ins Grüne..................04
Millionen Einwohner. Besonders stark werde die Bevölkerung im Großraum München wachsen, und zwar um 24 Prozent auf 3,25 Millionen im Jahr 2030. Die Rheinschiene mit Düsseldorf, Köln und Bonn wächst mit einem Plus von sechs Prozent ebenfalls deutlich. (DJD)
Lesen Sie nächste Woche in Ihrer Zeitung:
w Alternativ wohnen – vom Mehrgenerationenhaus bis zur Senioren-WG w So wird es sauber – Flecken aus Holzmöbeln richtig entfernen w Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum Lesen Sie am 15.08.2015:
w Das passende Grundstück – was bei der Auswahl entscheidend ist Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung ‒ jetzt Anzeige schalten! * quartier@berlinmedien.com I ) 030 2327-7015
Impressum Verantwortlich für den Inhalt: Berliner Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Braun, Stefan Hilscher Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH (Berlin Medien), Jens Kauerauf Postfach 02 12 84 10124 Berlin
Anzeigenannahme: (030) 23 27 - 50
Es gilt die Ergänzungspreisliste quartier und im Weiteren die aktuellen Preislisten (BerlinKompaktNr. 8, Berliner Zeitung Nr. 27 und Berliner Kurier Nr. 30)
Druck: BVZ
Berliner Zeitungsdruck GmbH, Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin Internet: www.berliner-zeitungsdruck.de
Layout, Redaktion und Produktion: mdsCreative Berlin GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Klaus Bartels (verantwortlich), Nadine Kirsch, Isabel Ehrlich Martina Leitschuh, Josephine Bilk ) (030) 23 27- 67 12 * quartier@mdscreative.com
02 / 03
w Wohnen w
71. Jahrgang | Nr. 177 | 01./02. August 2015
Die Skandinavier haben ein Händchen für Möbel und Stil ‒ wer davon nicht genug bekommt, ist mit dem Buch „Wohnen für alle Sinne“ gut beraten.
N
eugier, die Lust auf Inspiration und vielleicht ein bisschen Neid – diese Faktoren spielen sicher eine große Rolle, wenn man den Erfolg von Wohnbüchern und -blogs erklären will. Wohnen ist, neben Kochen und Ernährung, das Lifestylethema. Spannend wird es für viele Leser vor allem dann, wenn sie Mäuschen spielen dürfen in fremden Wohn-, Badeund Schlafzimmern.
Nordischer Charme
Das weiß auch Franciska Munck-Johansen. Die norwegische Fotografin, Autorin und Bloggerin dürfte mit ihrem neuen Buch „Wohnen für alle Sinne“ eine besonders große Zielgruppe erreichen: Sie ermöglicht nicht nur unverstellte Einblicke in die Wohnungen kreativer Menschen – das Buch
ist auch, wie sie schreibt, eine „Hommage an den skandinavischen Stil“. Und an dem hat ja bekanntlich fast niemand etwas auszusetzen, im Gegenteil. So wandelt der Leser etwa durch das Esszimmer der Bloggerin Hilde Hauge, das mit hellgrauen Wänden, Holztisch und
BUCH-TIPP
Franciska Munck-Johansen, Wohnen für alle Sinne: Inspirationen für ein Zuhause mit Seele, 192 Seiten 978-3772473838, 34,95 Euro
-stühlen im Vintage-Look und scheinbar zufällig platzierten Dekoelementen und Blumen eine individuelle Leichtigkeit versprüht. Oder staunt, dass eine Küche mit rustikalen, holzverkleideten Wänden in Kombination mit weißen Schränken so gut aussehen kann. Jede Doppelseite ist mit kleinen Anekdoten garniert. Doch die sind, zumal leider mit weißer Schrift vor unruhigem Hintergrund nicht immer gut lesbar, eher Beiwerk. Letzendlich ist „Wohnen für alle Sinne“ ein Bilderbuch zum Blättern für einen gemütlichen Sonntagnachmittag. Ein Buch zum Abschalten, Entspannen und vielleicht für die eine oder andere Inspiration. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. (ISI)
Bilder: frechverlag
EIGENTUMSWOHNUNGEN IN PANKOW / FRANZÖSISCH BUCHHOLZ Ein Projekt von Kondor Wessels
www.arnouxstrasse.berlin
WOHNEN MIT SINN FÜR‘S WESENTLICHE & MIT DER NATUR ALS NACHBAR 2 bis 5 Zimmer von 46 bis 115 m2 | von 123.808 EUR bis 395.404 EUR*
Besichtigung MI. 18-19 Uhr und So. 14–15.30 Uhr, Arnouxstrasse 10 T. (030) 880 353-40 | www.ziegert-immobilien.de *Alle angegebenen Kaufpreise verstehen sich zuzüglich einer vom Käufer zu zahlenden Provision in Höhe von 2,98 % inkl. MwSt. Angaben zum Energieausweis, sofern dieser vorliegt, finden Sie zum jeweiligen Objekt auf unserer Internetseite www.ziegert-immobilien.de
Exklusivvertrieb durchh
quartier BERLIN - BRANDENBURG
w Immobilien w Ende 2014 wurden im Land Brandenburg 1 293 779 Wohnungen gezählt
Titel
Thema
Mit dem Neubauprojekt „Wohnen am Petzinsee“ entstehen in Geltow 20 moderne Eigentumswohnungen
D
Raus aus der Stadt Ein Einfamilienhaus im Grünen oder eine Wohnung im Speckgürtel: Wo abseits der City neuer Wohnraum entsteht und wie sich das Umland entwickelt.
ie Zahlen sprechen für sich: Die brandenburgische Landesverwaltung geht bis zum Jahr 2030 von steigenden Einwohnerzahlen im berlinnahen Raum aus. Auch aktuell schnellen die Zahlen der Menschen, die ihr neues Zuhause im Umland der Hauptstadt suchen, in die Höhe und stellen Stadtplaner und Verwaltungen vor Herausforderungen. Allerdings ist diese Entwicklung differenziert zu betrachten, wie die Bevölkerungsstatistik von Brandenburg zeigt: Die Randregionen leiden unter drastischem Einwohnerschwund, während die Gemeinden im Umfeld von Berlin anschwillen. Auch Städte wie etwa das beliebte Potsdam sind gezwungen, ihre Infrastruktur an die wachsende Bevölkerung anzupassen – und stehen vor der Aufgabe, diese nicht überdimensioniert zu gestalten. In den vergangenen Jahren wuchs zum Beispiel die Zahl der Kindergärten und Schulen merklich. „Wachstumsprognosen müssen – wie alle Prognosen – aber auch vorsichtig interpretiert werden. Probleme mit überdimensionierter Infrastruktur kennen wir nicht nur aus den schrumpfenden Kommunen in Brandenburg, sondern auch aus strukturschwachen Regionen in Westdeutschland, beispielsweise in Nordrhein-Westfalen, wo in den 1970er Jahren Infrastruktur entwickelt wurde, die heute überdimensioniert ist“, sagt Dr. Anja Nelle vom Leibniz-Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung in Erkner. Zuzug junger Erwachsener. In ganz Deutschland zeichnet sich nach Analysen des Bundesamts für Bau-, Stadt und Raumforschung (BBSR) ein „Schwarmverhalten“ junger Erwachsener ab, deren Zahl nicht nur insgesamt rückläufig ist, sondern die sich heute viel stärker als früher räumlich auf bestimmte Städte konzentriert. Viele Kinder, die auf dem Land geboren werden, ziehen später doch in die Stadt – zurück
bleiben ältere Menschen, deren Versorgung auf dem Land eine logistische Herausforderung ist. Die IRS-Expertin verweist darauf, dass es zuletzt einen deutlichen Trend hin zur Stadt gab. Auch das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg registriert seit einiger Zeit einen verstärkten Zuzug von 18- bis 30-Jährigen aus Brandenburg nach Berlin. Vorbei sind die Zeiten, in denen durchschnittlich 10 000 Berliner jährlich im Umland eine neue Heimat suchten. Heute gehen Fachleute von einer Zuwanderung in die ländlichen Gebiete von rund 6 000 bis 8 000 Menschen aus.
Einwohnerschwund steht stark anschwellenden Regionen gegenüber Insbesondere die Gegend um den Schönefelder Flughafen ist gefragt. Dort entwickelt zum Beispiel NCC familienfreundliche Reihenhäuser an der Rudower Chaussee. Das Baugebiet liegt unweit des Ortszentrums Schönefeld. Hier hat sich eine moderne Infrastruktur entwickelt. Es entstanden eine neue Grund- und Gesamtschule sowie zwei Kitas. Die Freizeitanlagen „In den Gehren“ und „Zum Dörferblick“ sowie zahlreiche neue Radwege laden zum Erholen ein. Die Häuser sind mit unterschiedlich großen Grundrissen ausgestattet. Die Wohnflächen betragen 130 bis 140 Quadratmeter mit jeweils vier bis fünf Zimmern. Dachterrassen im Obergeschoss sorgen für zusätzlichen Komfort. Ein Haus mit vier Zimmern und einer Grundfläche von 134 Quadratmetern kostet 266 100 Euro – also 1 987 Euro pro Quadratmeter. Die Berliner Stadtplanung ging in der Vergangenheit davon aus, dass viele junge Menschen aufs Land ziehen, wenn sie eine Familie
04 / 05
w Immobilienw
71. Jahrgang | Nr. 177 | 01./02.August 2015
Das Unternehmen NCC baut nahe des Flughafens
Viel Wasser, viel Grün – zudem kann die Stadt Brandenburg
Schönefeld familienfreundliche Reihenhäuser
mit einer guten Nahverkehrsanbindung punkten
Bild: BVBI, NCC, Stadt Brandenburg an der Havel/Lutz Hannemann
gründen. Diese Entwicklung ist allerdings nicht eingetreten – im Gegenteil. Szenekieze wie Prenzlauer Berg sind heute ein Kinderparadies. Bemerkenswert ist indessen, dass die Branden-
burger laut Statistik die stärkste Gruppe der Neuberliner stellen. Die Tatsache, dass seit dem 1. August 2013 ein Rechtsanspruch auf KitaPlätze besteht, setzt allerdings viele ländliche
Gemeinden unter Handlungszwang und treibt den Neubau von Kindergärten voran, die unter Umständen später nicht mehr gebraucht werden. Auf solche Entwicklungen weist
KAUFEN STATT
MIETEN
bereits über 70% verkauft
Tiefgaragenstellplätze:
20
Wohnungsgrößen:
von 42 qm bis 136 qm
Gesamtwohnfläche:
ca. 4.545 qm
Zimmer:
von 1 bis 5 Zimmer
KfW-Effizienzhaus 70 (EnEV 2009):
Effizienzklasse B
Verkaufspreis:
ab 2.250 € / qm
Baubeginn:
bereits erfolgt
Fertigstellung:
Februar 2017
BESICHTIGUNG VOR ORT
Besuchen Sie uns samstags von 11:30 bis 13:00 Uhr und sonntags von 11:30 bis 12:30 Uhr.
SICHERN SIE SICH DIE IDEALE KAPITALANLAGE Highlights:
Zimmeranzahl
Geschoss
Größe
- moderne und funktionale
2-Zimmer:
EG
46,00qm
133.400 €
2-Zimmer:
1. OG
42,63qm
149.205 €
- Fussbodenheizung
2-Zimmer:
DG
51,09qm
194.142 €
- Echtholzparkett-Fußboden
2-Zimmer:
DG
59,68qm
214.848 €
- großer Personenaufzug
3-Zimmer:
DG
85,18qm
332.202 €
- hochwertige Badausstattung
3-Zimmer:
DG
84,95qm
331.305 €
EXZELLENTES INVESTITIONSPOTENTIAL
65
50.2 kWh/(m²a)
WEIßENSEE IST EINFACH SCHÖN
Grundrisse
Wohnungen:
Verkaufspreis
P&P GMBH BERLIN Ackerstraße 154 10115 Berlin-Mitte
Tel + 49 (0) 30 - 440 33 29 86 Fax + 49 (0) 30 - 440 33 29 88
BERLIN
Mail berlin@pp-ag.de Web www.pp-ag.de/berlin
Ihre Ansprechpartner: Herr Kieling, Herr Krellig
• TOPLAGE NAHE DER INNENSTADT • WERTHALTIGE INVESTITION • WWW.BERNKASTELER8.DE
quartier BERLIN - BRANDENBURG
w Immobilien w 8 842 Wohnungen wurden 2014 im Land Brandenburg fertiggestellt
Titel
Thema
Hier sind noch drei Erdgeschosswohnungen zu haben – das Projekt „Stadtdomicil im Park“ in Potsdam
Bild: Kontor B3
Karl-Ludwig Böttcher, Geschäftsführer des Städte- und Gemeindebundes Brandenburg, hin. „Für viele Gemeinden besteht die Gefahr von Überkapazitäten in der Infrastruktur. Doch die Frage ist, was in zehn Jahren passiert, wenn die Kinder heranwachsen und vielleicht beschließen wegzuziehen“, so der Experte.
Bild: jokos78/iStock/Thinkstoc k
Im Land Brandenburg wird der Neubau angekurbelt: 2014 wurden laut Amt für Statistik 20 Prozent mehr Baugenehmigungen erteilt als im Vorjahr – vor allem in Potsdam, hier der Blick auf den Dom, soll künftig gebaut werden
Hoher Freizeitwert und eine gute Anbindung sind wichtige Kriterien im Umland
Doch abgesehen von dem Ausbau der Infrastruktur entstehen im Berliner Umland diverse neue und attraktive Wohnprojekte – und das nicht nur in der Nachbarstadt Potsdam. Mit dem Neubauprojekt „Wohnen am Petzinsee“ in Geltow entstehen zum Beispiel 20 hochwertige Eigentumswohnungen, verteilt auf vier Stadtvillen. Eine gute Verkehrsanbindung nach Werder und Potsdam sowie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten erleichtern den Alltag. Der Neubau liegt direkt am gleichnamigen See in Geltow, einem Stadtteil der Gemeinde Schwielowsee. Die Umgebung bietet eine Menge Möglichkeiten an unterschiedlichen Freizeitaktivitäten. Zur ruhigeren Erholung stehen, je nach Lage der Eigentumswohnung, Gärten, Balkone oder Terrassen zur Verfügung. Die großzügig geschnittenen Eigentumswohnungen bestehen jeweils aus drei Zimmern und verfügen über eine Wohnfläche von insgesamt 102 bis 112 Quadratmeter. Attraktive Neubaugebiete. Auch das rund zwei Hektar große Neubau-Gebiet Havelkiez in Brandenburg an der Havel mit 22 Stadthäusern und sechs Stadtvillen, das von der Concepta Haus Baugesellschaft mbH entwickelt wird, bietet gutes Wohnpotential.
Das von Wasser umgebene Baugebiet Havelkiez liegt im Zentrum der Stadt Brandenburg an der Havel, der drittgrößten kreisfreien Stadt und eines der vier Oberzentren im Land Brandenburg. In wenigen Minuten ist man direkt an der Havel. Die modernen Stadthäuser mit 122 bis 170 Quadratmetern und die Stadtvillen mit rund 141 bis 169 Quadratmetern Wohnfläche bieten aufgrund der großen Auswahl an Haustypen genügend Spielraum für verschiedene Wohnkonzepte. Im zweiten Bauabschnitt entstehen im Havelkiez noch zwei Mehrfamilienhäuser mit Eigentums- oder Mietwohnungen. In Potsdam sind ebenfalls noch Wohnungen zu haben. Das „Stadtdomicil am Park“ zum Beispiel zeichnet sich durch eine reizvolle Lage aus. Der westliche Teil des Baugebietes „Bornstedter Feld“ zählt zu den Potsdamer Stadtlagen, die über einen ausgesprochen hohen Wohnwert verfügen. In dem Neubauensemble stehen noch drei Erdgeschosswohnungen zur Verfügung. Die Terrasse und der eigene Garten sind vom Wohn-Essbereich zu betreten. Eine rund 62 Quadratmeter große Wohnung kostet 185 000 Euro. TANJA VON UNGER
w
Bevölkerung Brandenburgs im Vergleich Das Land Brandenburg hatte nach der Statistik von 2013 rund 2,45 Millionen Einwohner und liegt im internen Vergleich der Bundesländer damit auf Platz zehn. Die Bevölkerungsdichte beträgt 84,6 Prozent pro Quadratkilometer – damit ist es nach Mecklenburg-Vorpommern das am dünnsten besiedelte Bundesland. Dagegen leben immerhin rund eine Million Menschen in der sogenannten„Agglomeration Berlin“ – also dem direkt angrenzenden Umland. (tu)
06 / 07
w Bauenw
71. Jahrgang | Nr. 177 | 01./02.August 2015
Anwohner zahlt mit Welche Kosten bei einer StraĂ&#x;ensanierung akzeptiert werden mĂźssen.
F
Ăźr den Ausbau und die Sanierung von StraĂ&#x;en verlangen die Gemeinden oft Zuzahlungen der Anwohner. Solche sogenannten StraĂ&#x;enausbaubeiträge kĂśnnen hohe Kosten fĂźr die Hausbesitzer bedeuten. Der Verband Wohneigentum rät, die Bescheide immer gut zu prĂźfen – denn teilweise ist die Kostenbeteiligung zu hoch angesetzt.
Sie mĂźssen geringere Anteile an den Kosten bei HauptverkehrsstraĂ&#x;en und HaupterschlieĂ&#x;ungsstraĂ&#x;en als bei AnliegerstraĂ&#x;en tragen. Der Verband rät, sich den Verkehr genau anzusehen: Eine scheinbare SiedlungsstraĂ&#x;e mit Ein- und Zweifamilienhäusern kann eine HaupterschlieĂ&#x;ungsstraĂ&#x;e sein, wenn etwa Besucher eines Krankenhauses in der Nähe hier parken.
Hausbesitzer sollten bei Kanalarbeiten darauf achten, ob sich auch tatsächlich alle Anwohner an den Kosten beteiligen, die ihre Abwässer in diese Kanäle leiten. Der Verband verweist auf folgendes Beispiel: Eine Kommune musste ihren Bescheid aufheben, da sie vergessen hatte, eine GroĂ&#x;wäscherei in die Kostenkalkulation aufzunehmen. Denn diese leitete ihre Abwässer nicht in die Abßsse der StraĂ&#x;e, an der sie postalisch lag, sondern in die von den Bauarbeiten betroffene Kanalisation. ĂœberprĂźfen sollten Anwohner die Abrechnungskategorie:
Ist die Kostenbeteiligung Ăźberhaupt gerechtfertigt? Solche Bescheide dĂźrfen ausgestellt werden, wenn die StraĂ&#x;e oder der Weg verbessert wird – etwa, wenn grĂśĂ&#x;ere Abwasserkanäle verlegt werden oder ein neuer Belag die Fahrzeuggeräusche verringern soll. Gerechtfertigt sind die Beiträge auch bei neuen Parkstreifen, neuer Beleuchtung oder dem Anlegen eines Gehwegs. Grundsätzlich gilt: Es muss sich ein objektiver Vorteil fĂźr die Anleger ergeben, erklärt der Verband. Und es muss sich um eine Ăśffentliche StraĂ&#x;e handeln. (DPA) Bild: roman023/iStock/Thinkstock
Die neue Nummer in KĂśpenick
3$,>'8ধ+' -';>3,2<2+'2 (Ă&#x153;8 <2+ <2& ÂŁ;W 38!<99-$,;ÂŁ-$,' '8ধ+9;'ÂŁÂŁ<2+ !- Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2C6;¤
Vermietung '?0ÂŁ<9-= &<8$,V
JĂ&#x201E;GER & PACHOWIAK IMMOBILIEN GMBH
030 / 22 66 787 - 0 | was@jp-immobilien.de '-;'8' 2(39 !<( www.wohnen-am-schlossberg.de
w Recht w Bild: Radu Razvan/iStock/Thinkstock
§
Bei zwölf Eigentümern haben nur sechs einen genehmigten Kfz-Stellplatz. Ein Eigentümer ignoriert aber sowohl die Vorschriften als auch einen WEG-Beschluss, der das Parken auf dem Gemeinschaftseigentum untersagt. Was kann/ muss die Verwaltung zur Verhinderung tun, was die Eigentümer?
Streit um
In diesem Fall wird Gemeinschafts eigentum vereinbarungswidrig ge nutzt. Die WEG kann nun beschlie ßen, dagegen vorzugehen und die Verwaltung mit der Beauftragung eines Anwaltes und der (gericht lichen) Geltendmachung betrauen: Der Eigentümergemeinschaft steht ein Unterlassungsanspruch gegen den Störer zu. Wenn die WEG jedoch kein gemeinsames Vorgehen be schließt, kann jeder einzelne Eigen tümer die Unterlassung verlangen und diesen Anspruch vor Gericht geltend machen.
Stellplätze
§
Kann die Wohnungsbaugenossenschaft mir ein ruhiges Gewerbe in der von mir bewohnten Wohnung, gemeldet als erster
HABEN SIE FRAGEN ZUM MIETRECHT ?
Bar r ie re f re i altersgerecht famri li nffrre eu Bar ieere i n dl i ch
Gewohnt Besser. Besser Wohnen. Wohnungsneubau in Königs Wusterhausen.
Jetzt informieren!
WOBauge KW
KW 30-2015
Wohnungsbaugesellschaft Königs Wusterhausen mbH Eichenallee 1a 15711 Königs Wusterhausen Telefon 03375 - 2590 - 0 Telefax 03375 - 2590 - 98 vermietung@wobauge-kw.de
www.wobauge-kw.de
Wohnsitz, verbieten? Bisher hat es keine Kundentermine in dieser Wohnung gegeben und das Wohnen beträgt mehr als 50 Prozent. Nach der Rechtsprechung des Bun desgerichtshofs muss der Vermieter geschäftliche Aktivitäten des Mieters in der Wohnung, die nach außen in Erscheinung treten, grundsätzlich nicht ohne entsprechende Vereinba rung dulden. Er kann jedoch nach Treu und Glauben dazu verpflichtet sein, eine entsprechende Genehmi gung zu erteilen, wenn es sich um eine Tätigkeit ohne Mitarbeiter und ohne ins Gewicht fallenden Kunden verkehr handelt. Ohne eine solche Genehmigung, die Sie bei Verwei gerung auch gerichtlich durchset zen können, sollten Sie aber besser auf die teilgewerbliche Nutzung der Wohnung verzichten.
§
Ich bewohne seit 15 Jahreneine Eigentumswohnung. Nachdem an der „Wetterseite“ einige Schäden aufgetreten sind, habe ich eine Ausbesserung beantragt. Die Hausverwaltung hat mir mitge-
teilt, eine Reparatur könne dieses Jahr nicht infrage kommen, da in der Rücklage nicht genügend Mittel vorhanden seien, außerdem müsse die Eigentümerversammlung entscheiden. Es handelt sich um eine laut Malerfirma notwendige Ausbesserung, nicht um einen Neuanstrich, in einem Kostenumfang von circa 400 Euro. Die Beseitigung der von Ihnen ge nannten Schäden stellt keine laufende Maßnahme der ordnungsgemäßen Instandsetzung dar, sondern eine ein malige Notwendigkeit. Dazu ist der Verwalter aber ohne entsprechenden Beschluss der Eigentümerversamm lung nicht bevollmächtigt, so dass in der Tat zunächst eine Beschlussfas sung der WEG erfolgen muss. Der Verwalter verweist daher mit Recht auf eine notwendige Entscheidung der Eigentümer.
DER EXPERTE Der Rechtsanwalt Andreas Schwartmann ist auf Mietrecht, Familien und Verkehrsrecht spezialisiert. www.rechtsanwalt-schwartmann.de
Senden Sie uns eine E-Mail an: mietrecht@mdscreative.com
8/9
w Vermietungen w
71.Jahrgang | Nr.177 | 1./2. August 2015
quartier Berlin - BrandenBurg
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de
Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung! * quartier@berliner-verlag.de ) 030 2327-7015
ABKÜRZUNGEN IMMOBILIENMARKT AB ............ Altbau Ausst. ..... Ausstattung Baugst. .. Baugrundstück Bd. ........... Bad/Bäder BEZ ..........Bezirk BK ............ Betriebskosten Bj. .............Baujahr Blk. ......... Balkon bw ........... Brutto-Warmmiete DG ........... Dachgeschoss DHH ........ Doppelhaushälfte EBK .......... Einbauküche EFH .......... Einfamilienhaus ETW ......... Eigentumswohnung F................ Fahrstuhl GA ............ Genossenschaftsanteile GFZ .......... Geschossflächenzahl GEH ......... Gasetagenheizung GRZ ......... Grundflächenzahl Gst. .......... Grundstück Hb. ........... Heutbesichtigung Hk. ........... Heizkosten k ............... Kaltmiete Kfz. .......... Autostellplatz Kt. ............ Kaution MFH ........ Mehrfamilienhaus MMK ....... Monatsmiete(n), Kaution NB ............ Neubau nk ............. Netto-Kaltmiete NK ............ Nebenkosten OG ........... Obergeschoss Pk. ........... Parkettboden RH ............ Reihenhaus ren. ......... renoviert REG.......... Region TG ............ Tiefgaragenstellplatz VB ............ Verhandlungsbasis VS ............ Verhandlungssache w .............. Warmmiete WB ........... Wannenbad WBS ........ Wohnberechtigungsschein WEH ........ Wohneinheiten Whg. ....... Wohnung ZH ............ Zentralheizung
LEGENDE Haus Dachgeschoss
Abkürzungen EnEV 2014 Art des Energieausweises V ............... Verbrauchsausweis B ............... Bedarfsausweis kWh ........ Kilowattstunde
Energieträger Ko ............ Koks, Braunkohle, Steinkohle Öl ............ Heizöl Gas .......... Erdgas, Flüssiggas FW ........... Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hz ............ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel E .............. Elektrische Energie (auch Wärmpumpe), Strommix
Baujahr des Wohngebäudes Bj .............. Baujahr
Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes A+ bis H, zum Beispiel B
Berlin-Charlottenburg, Marie- Berlin-Charlottenburg, MarieElisabeth-Lüders-Str. 4, 1 Zi., Elisabeth-Lüders-Str. 8, 3 Zi., ca. 44,40 m², 3. OG, Wannen- ca. 84 m², 5. OG, Wannenbad, bad, Lift, Balkon, WBS erforder- Gäste-WC, Lift, Balkon, WBS erlich, Kaltmiete 296,- € zzgl. forderlich, Kaltmiete 551,- € Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB NK. B: 113,61 kWh/(m²a), Fern- zzgl. NK. B: 113,61 kWh/(m²a), wärme, Bj. 1976, frei ab Fernwärme, Bj. 1976, frei ab 4 73 615,inkl. sofort 01.09.2015. Fa. Semmelhaack, 01.09.2015. Fa. Semmelhaack, Hellersdorfer Tel. 0331-584 98 30, Tel. 0331-584 98 30, Str. 221, 4.OG, www.semmelhaack.de www.semmelhaack.de
Blk., Kü.m.Fe., mod.Bad, ENEV: V 89,0 kWh(m²a), Fernwärme, Baujahr 1985, Kl. B, Kaution: 3NKM, www.stadtundland.de Tel. 030 68927118
4
Kommen Sie direkt zu uns! Unsere aktuellen Wohnungsangebote in und um Berlin finden Sie online unter: www.allod.de
4
2 Zi., Aufzug, 2. OG, Balkon, Wannenbad, EBK, 57,54 m², KM 460,32 €, EnVerbrAusw.: 65 kWh/(m²•a) FW, Bj. 1997, Schalkauer Str. 25 in 13055 Berlin
Vermietungsbüro
Schalkauer Str. 29, 13055 Berlin Geöffnet auch sonntags 10 – 16 Uhr
www.max-aicher-immobilien.de | Tel. 030-98 60 87-30
1
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
29,48 396,51 w
inkl. 01.11.
1-Zi-StudentenWohnung! Arendsweg 11! Besicht. nach tel. Absprache möglich! 2.OG, teilmöbliert, Aufzug, großer Balkon, sehr gute Verkehrsanbindung (Tram zur HTW Nähe Tierpark). Angebot ausschl. für Studenten/ Azubis: keine Mieterhöhnungen, keine BKO-Nachzahlungen, kostenlose Internet-Flat während Studien-/ Ausbildungszeit. Einkaufen, Tram, Bus fußläufig zu erreichen, Gen.-Anteil. 775€, gute Bonität vorausg., Hundehaltung wird nicht genehmigt, VEA: V, 83 kWh/(m²a), FW, Bj 1977. www.fortuna-eg.de / www.kieznet.de Vermietung: 030/936430
2
53,71
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
717,28
inkl. 01.01.
inkl. 15.08.
Zi
m²
3
61
86,73 684,30 w
inkl. sofort
Wohnungen von 49 bis 56 m² in gepflegtem Erstbezug. Alle Wohnungen mit Garten oder Balkon, Einbauküche, Laminat, hochw. Sanitärausst., Aufzug, Keller, Fahrradraum. EW: B. 82,00 kWh/ (m²•a), Fernwärme, Bj. 2015. Vermietungsbüro: Achillesstraße 55, www.karow.allod.de Tel. 030/88 45 93 882
Helle 4-Zi.-Wohnung! Ideal für junge Paare/Familien! Lea-Grundig-Str. 67. 6. OG, Wannenbad, sehr gepflegte Anlage, tolle Angebote für Familien unter www.kieznet.de. Gute Verkehrsanbindung (Tram/Bus), Einkaufen, Schulen, Kitas in unmittelb. Nähe, Gen.-Anteil. 2.635 €, gute Bonität vorausg., Hundehaltung wird nicht genehmigt, Haben Sie ein Zimmer zu vermieten? Probieren Sie es doch mal VEA: V, 138 kWh/(m²a), FW, Bj 1982, mit einer Kleinanzeige im Immowww.fortuna-eg.de / www.kieznet.de bilienmarkt vom quartier. Vermietung: 030/936430
Wohngebiet Weiße Taube
m²
m²
Helle 4-Zi.-Wohnung! LudwigRenn-Str. 8. 3. OG, modern gefliestes Wannenbad, PVC-Böden in Parkettoptik, komplett Rauhfaser weiß, neue Türen, neue Elektrik, sehr gepflegte Anlage, gute Verkehrsanbindung direkt am Park und am Helene-Weigel-Platz, Gen.-Anteil. 2.635 €, gute Bonität vorausg., Hundehaltung wird nicht genehmigt, VEA: V, 60 kWh/(m²a), FW, Bj 1981, Karower Heimat: Wohnung mit www.fortuna-eg.de / www.kieznet.de Garten und Terrasse in idylliVermietung: 030/936430 scher Neubauanlage! 36 2-Zi.-
Auf Wohnungssuche?
Zi
86,73 661,75 w
Zi
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
509,-
inkl. sofort
Hoch hinaus in Biesdorf, Altentreptower Str. 51, 2 Zi., 54,40 m², 5. OG, Balkon, Wa.bad, Isof., Kabelanschl., WWB, Bj. 1988, B, 01.07.08: 121 kWh, FW, 514,51 € warm, 3 NKM Kt., frei ab 01.10.15, prov.frei! Mo-Do 9-18 Uhr, Fr 9-17 Uhr, Tel. 4073-2620, mietenweissensee@gesobau.de
Auf der sicheren Seite
Spremberger Str. 6, EG, Blk, Kü.m.Fe., mod. Heim Bad, ENEV: V 85,0 kWh(m²a), Fern- Unser zum Wohlwärme, Baujahr 1986, Kl. B, Kaution: fühlen in 3NKM, www.stadtundland.de Wuhletal! Altentreptower Str. Tel. 030 68927118
3
68,80 542,83 w
inkl. 15.08.
53, 3 Zi., 74,71 m², 4. OG, Balkon, Wa.bad, AK, Isof., Kabelanschl., WWB, Bj. 1988, B, 01.07.08: 121 kWh, FW, 616,35 € warm, 3 NKM Kt., frei ab 01.09.15, prov.frei! Mo-Do 9-18 Uhr, Fr 9-17 Uhr, Tel. 4073-2620, mietenweissensee@gesobau.de
3-Zi-Wohnung am schönen Kiezpark! Sitzendorfer Straße 2, 4. OG, Balkon, modern gefliestes Wannenbad, PVC in Parkettoptik, neue Türen, sehr gepflegte Anlage, tolle Angebote für Familien unter www.kieznet.de. Zu Ausstattungsangeboten beraten wir Sie Zeit für was gern. Gute Verkehrsanbindung, EinNeues in 1 39 401,inkl. sofort kaufen, Kita, Spielplätze in der Nähe, Biesdorf, Gen.-Anteil. 2.015 €, gute Bonität voErich-KästnerWarener Str. 17, 2 Zi., 48,25 rausg., Hundehaltung wird nicht geStr. 41, EG, m², 1. OG, renov., gefl. Wa.bad nehmigt, VEA: V, 85 kWh/(m²a), FW, mod.Bad, „Erstbem. Fe., Kabelanschl., moderner 1984, www.fortuna-eg.de / zug nach Sanierung“, ENEV: V 92,7 Bj Multimediaanschl., Keller, Bj. kWh(m²a), Fernwärme, Baujahr 1989, www.kieznet.de 1950, B, 01.07.08: 162 kWh, Vermietung: 030/936430 Kl. B, Kaution: 3NKM, FW, 454,39 € warm, 3 NKM Kt., www.stadtundland.de 3 68,80 542,83 w inkl. 15.08. frei ab 01.07.15, prov.frei! MoTel. 030 68927113 Do 9-18 Uhr, Fr 9-17 Uhr, Tel. 3-Zi-Wohnung 2 49 431,inkl. sofort am 4073-2620, mietenschönen Kiezpark! Sitweissensee@gesobau.de Mittenwalder zendorfer Straße 114, 4. OG, BalStr.20, 4.OG, kon, modern gefliestes Wannenbad, Aufzug, Kü.m.Fe., mod.Bad, ENEV: V 92,0 kWh(m²a), PVC in Parkettoptik, neue Türen, sehr Fernwärme, Baujahr 1989, Kl. B, Kau- gepflegte Anlage, tolle Angebote für Familien unter www.kieznet.de. Gute tion: 3NKM, www.stadtundland.de Tel. 030 68927118 Verkehrsanbindung, Einkaufen, Kita, Spielplätze in der Nähe, Gen.-Anteil. 88 850,inkl. 01.09. 2.015 €, gute Bonität vorausg., Hun3 dehaltung wird nicht genehmigt, VEA: V, 104 kWh/(m²a), FW, Bj 1984, www.fortuna-eg.de / www.kieznet.de Vermietung: 030/936430 Kienbergstr. 58, 1. OG, barr.-fr. u. beh.ger. Umbau, Balkon, Haben Sie ein Zimmer zu vermieW + D, EBK, Aufzug, ten? Probieren Sie es doch mal Bj. 1980, EVKW 112 mit einer Kleinanzeige im ImmokWh/(m²∙a) aus 07 bilienmarkt vom quartier. Mehr: www.felix-wg.de, 030/93771826
Das Magazin Immobilien für Wohnen und
quartier Seit Mai gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Nutzen Sie unsere neue Legende für die Abkürzungen
Vermietungen
Zi
Zi
m²
3
74,67
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
697,54
inkl. sofort
Großzügige Whg. m. außergewöhnlichem Schnitt! Skladanowskystr. 1, 2 Zi., 76,14 m², 1. OG, Balkon, gefl. Wa.bad m. Fe., Dielenb., Isof., WWB, Keller, Bj. 1910, B, 31.03.14: 135 kWh, ZH, 841,54 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa 10-13 Uhr, Tel. 4073-2370, mieten-pankow@gesobau.de
Naturnah wohnen mit guter Infrastruktur! Karow, Münchehagenstr. 58, 1.OG, Wohnzimmer mit Zugang zur SüdLoggia, keine Durchgangszimmer, quadratisch geschn. Schlaf- und Kinderzimmer, separate Küche mit EBK, gefliestes Wannenbad, Abstellraum, V 91kWh/(m²·a), Baujahr 1998, Fernwärme, diverse Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten fußläufig zu er- Sanierter Altbau mit reichen, viele Geschäfte, gute Verkehrsanbindung zur City (S-Bahn u. Charme! Busse), Kitas und Schulen im WohnTschaikowskistr. 29, 3 Zi., gebiet, WBS erforderlich, Vermie71,70 m², 2. OG, Wa.bad, Isof., tungsbüro: Achillesstr. 55, allod HV, moderner Multimediaanschl., www.allod.de, Tel.: 942 00 10 WWB, Keller, Bj. 1928, B,
3
75,15
701,95
inkl. sofort
01.05.08: 271,8 kWh, ZH, 858,86 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo-Do 9-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, Tel. 4073-2370, mieten-pankow@gesobau.de
Viel Platz für die kleine Familie mit Blick ins Grüne! Karow, Karow, Hofzeichendamm 41, 3.OG, rechteckig geschn. Schöne AltWohnzimmer mit Zugang zur Loggia bauwhg. im in Westlage, keine DurchgangszimErdgeschoss mer, große (ca. 10m²), offene Küche Wolfshagener Str. 81, 2 Zi., mit EBK, gefliestes Wannenbad mit 72,04 m², EG, gefl. Wa.bad, AR, Fenster, Abstellraum, V 91kWh/ Rollläden, Kabelanschl., Bj. (m²·a), Baujahr 1998, Fernwärme, di1910, B, 06.06.08: 242,4 kWh, verse Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten fußläufig zu erreichen, vieGas-Etagenhzg., ca. 770 € le Geschäfte, gute Verkehrsanbinwarm, 3 NKM Kt., frei ab dung zur City (S-Bahn u. Busse), Kitas 01.09.15, prov.frei! Mo-Do 9und Schulen im Wohngebiet, WBS er18 Uhr, Fr 9-17 Uhr, Sa 10-13 forderlich, Vermietungsbüro: AchilUhr, Tel. 4073-2370, lesstr. 55, allod HV, www.allod.de, mieten-pankow@gesobau.de Tel.: 942 00 10
3 82 899,90 inkl. 16.08. Pankow/Wilhelmsruh! Hauptstr. 5a, Bes. Sa. 01.08., 12.00h, Loggia, Lift, Laminat, Einbauküche, gefl. WBad, K-TV, BJ:1995, V:135kwh/(m²a), TG-Platz mögl., ohne Prov., www. harry-gerlach.de 0173/ 2099 647
Auf Wohnungssuche? Kommen Sie direkt zu uns! Unsere aktuellen Wohnungsangebote in und um Berlin finden Sie online unter: www.allod.de
Sommer, Sonne, Terrasse und Garten Modernisierter Altbau, Waldstr. 22, 2 Zi., 90,96 m², EG, Terrasse, Wa.bad m. Fe., AR, Isof., moderner Multimediaanschl., WWB, Keller, Bj. 1910, B, 23.06.15: 61,9 kWh, ZH, 1.061,50 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo-Do 9-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, Tel. 4073-2370, mieten-pankow@gesobau.de Zu vermieten Langhansstr. 141 in 13086 Weißensee, 3. OG, VH, 1 Z. , Küche u. Bad, 45 qm, 300 € kalt + 150 € NK. T. 0687364585
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de
Auf der sicheren Seite
m²
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
2 58 598,90 inkl. sofort Grünauer Str. 131, Bes. Sa. 01.08., 11.30h, große Terrasse, offene Kü. m. EBK, Fliesen, gefl. W-Bad, Kammer, ZH, zWW, K-TV, ohne Prov., BJ. 1992, V: 136 kwh/(m²a), www. harry-gerlach.de 0173/ 2099 649 2 84 798,90 inkl. sofort Am Wasser, Grünauer Str., Bes. Sa.01.08., n.V., Loggia, großes Wohnzi., Parkett, Kü. mit Esspl. + EBK, WBad, K-TV, ZH+zWW, ohne Prov., BJ: 1992, V: 136 kwh/(m²a), www. harry-gerlach.de 0173/ 2099 649 3 66,69 522,- w inkl. n. V. Altglienicke, Ortloffstr. 166, 10. OG, Mitte, rechts, Aufzg, Bk., Wb., grü. Wohnanlg., Eink., Kita, Schule in unmittelb. Nähe, zzgl. Kaut. EA vorweisbar. 030 67988924
Zi
m²
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
3 70,05 542,- w inkl. n. V. Altglienicke, Schönefelder Chaussee 179, 2. OG, Mitte, Aufzg, Bk., Wb., grü. Wohnanlg., Eink., Kita, Schule in unmittelb. Nähe, zzgl. Kaut. EA vorweisbar. 030 67988924
4 104,84 750,- w inkl. n. V. helle und Schönefelder Chaussee 207, , EG Potsdam-Eiche, komfortabler Neubau, 2 Zi., links, behindertengerechte Wohnung ca. 48 m², EG, Erstbezug, Aufzu vermieten, EA: V, 102 kW/m²*a, FW, Bj. ca. 1990. Schönefeld Wohnen zug, EBK, Duschbad m. bodenGmbH & Co. KG, 030/ 67 988 924 gleicher Dusche, pflegeleichter, 4 110 1.098,90 inkl. sofort Grünauer Str. 129c, am Wasser, Bes. Sa. 01.08., 11.45h, große Loggia, EBK, Laminat, W-Bad, Gä-WC, ZH + zWW, K-TV, ohne Prov., BJ: 1992, V: 136 kwh/(m²a),www.harry-gerlach.de 0173/ 2099 649
Potsdam-Eiche, ideale Studentenwohnung zwischen den Uni-Standorten Golm und Potsdam, 1 Zi., ca. 33 m², EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pflegeleichter, Designerfussbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 326,- € zzgl. NK, B.: 52 kWh/(m²a), Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, andere WohZi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB Potsdam-Eiche, naturnah nungsgrößen auf Anfrage, Fa. Wohnen und doch mitten- Semmelhaack,T.0331-5849833 drin, 2 Zi., ca. 52 m², EG, Erst- www.semmelhaack.de 1.204,– w 10/15 4 95,53 bezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pfle- Potsdam-Eiche, Wohnen zwigeleichter, Designerfussbd. in schen Sanssouci und NeuHolzstruktur, Balkon, Keller. em Palais, 2 Zi., ca. 43 m², Kaltmiete 494,- € zzgl. NK, B.: EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, 60 kWh/(m²a), Blockheizkraft- Duschbad m. bodengleicher werk, Bj. 2015, andere Woh- Dusche, pflegeleichter, Designungsgrößen auf Anfrage, Fa. nerfussbd. in Holzstruktur, BalSemmelhaack,T.0331-5849833 kon, Keller. Kaltmiete 410,- € www.semmelhaack.de zzgl. NK, B.: 52 kWh/(m²a), Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, Fa. Semmelhaack, Potsdam-Eiche, schöne Sing- Tel. 0331-58 49 833, lewohnung in Campusnähe, www.semmelhaack.de 2 Zi., ca. 41,7 m², EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pflegeleichter, Designerfussbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 397,- € zzgl. NK, B.: 60 kWh/(m²a), Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, andere WohFür Verkäufer und Am Wiesenpark in Potsdam nungsgrößen auf Anfrage, Fa. Vermieter entsteht Ihr neues Zuhause mit Semmelhaack,T.0331-5849833 viel Grün und jeder Menge Platz. www.semmelhaack.de www.Bernd-Hundt2 – 4 Zi., 51 – 113 m², inkl. EBK, Immobilien.de Fußbodenhzg., Balkon/Terrasse, Aufzug, Tiefgarage u. Außenstellpl. Musterwhg./Infobüro: Di, Do 15 – 18 Uhr, So 11 – 17 Potsdam-Eiche, SeniorenwohUhr. Hannes-Meyer-Str. 8, 14469 nung im Grünen, 1 Zi., ca. 32,5 m², EG, Erstbezug, AufPotsdam. zug, EBK, Duschbad m. boden- HomeCompany,Wohnagentur, www.ncc.de/am_wiesenpark gleicher Dusche, pflegeleichter, sucht möblierte Wohnungen Tel. 0800 670 00 00 (kostenfrei) Designerfussbd. in Holzstruk- in Berlin für Wohnen auf tur, Balkon, Keller. Kaltmiete Zeit. Die Wohnung sollte für 327,- € zzgl. NK, B.: 52 mind. 3 Monate zur Verfügung 6 750,- k zzgl. kWh/(m²a), Blockheizkraft- stehen. SCHUFA geprüfte MieMietkauf mögl., 6 Zim. Küche, Bad werk, Bj. 2015, andere Woh- ter, kostenlose Inventarversiin einem Zweifamilienhaus Nähe nungsgrößen auf Anfrage, Fa. cherung, top Vermarktung. Beeskow. in 15848, Hartz IV-EmpfänWeitere Infos unter Semmelhaack,T.0331-5849833 ger kein Problem. berlin.homecompany.de, www.semmelhaack.de Tel. 0151 47523998 Tel. 030-19445, Email: berlin@homecompany.de
Leistungsgarantie
quartier Berlin - BrandenBurg
quarti er Berlin
- Bran
denB ur
ngen En
Art des En
Das Magazin fü
r Woh
ilien nen und Immob
Seit Mai gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV 2014)
Nutzen Sie unsere neue Legende für die Abkürzungen
er
g
EV 2014
gieausw V ............ eises ... B ............ Verbrauchsau ... sweis kWh .... Bedarfsausw ei .... Kilow attstund s e Ener gieträg er
Ko ........ .... Öl ........ Koks, Braunk ohle, St .... einkohle Gas ........ Heizöl .. FW ........ Erdgas, Flüssig ... Fernw ga ärme au s s Heizw Hz ........ oder KWK erk .... Bren nholz, H ol E ............ Holzhacksch zpellets, ni .. Elektr ische En tzel ergi (auch W ärmpum e pe), Stro Baujah mmix r des W ohngeb Bj ............ äudes .. Baujah r
Energie Wohng effizienzklass ebäudes e des A+ bis H , zum Be ispiel B
Designerfussbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 454,- € zzgl. NK, B.: 60 kWh/(m²a), Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen auf Anfrage, Fa. Semmelhaack,T.0331-5849833 www.semmelhaack.de
Vermiete schöne 2-RaumWhg. 56m², mit Kü. + Bad n. Modernisierung in Friedrichshagen, Fürstenwalder Damm, NKM 420€ + Nebenkosten von privat, Tel 030 6419170
www.wobauge-kw.de
Abkürzu
Potsdam-Eiche, Betreutes Wohnen am Schlosspark, rollstuhlgerecht, 2 Zi., ca. 52 m², EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pflegeleichter, Designerfussbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 572,- € zzgl. NK, B.: 52,40 kWh/(m²a), Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen auf Anfrage, Fa. Semmelhaack,T.0331-5849833 www.semmelhaack.de
SONNIGE AUSSICHTEN!
2-Raum-Wohnungen in Königs Wusterhausen mit Blick ins Grüne zu vermieten. tig HelleHelle 2-Raum-Wohnungen ininruhiger sfer 2015! 2-Raum-Wohnungen ruhiger,zentraler zentraler Wohnlage, Wohnlage, g Bezu ab 1.9. 66 und ebenerdige 66 74 undm²74mit m² Balkon, mit Balkon, ebenerdigeDuschbäder, Duschbäder, moderner moderner Fliesenspiegel, nahezu barrierefrei,mit mit Aufzug Aufzug zu Fliesenspiegel, nahezu barrierefrei, zuerreichen. erreichen. Königs Wusterhausen ist durch die wald- und seenreiche
Königs Wusterhausen ist durch wald- und seenreiche Umgebung sowie seiner gutendie regionalen Verkehrsanbindung Umgebung seiner gutenamregionalen Verkehrsanbindung ein sehrsowie beliebter Wohnort Rande Berlins. ein sehr beliebter Wohnort am Rande Berlins. Wohnungsbaugesellschaft Königs Wusterhausen mbH Eichenallee 1a · 15711 Königs Wusterhausen Telefon 03375 2590 - 0 Ansprechpartnerin Frau Sabine Zieger Telefax 03375 2590 - 98 vermietung@wobauge-kw.de
Ihre Werbung in bester Gesellschaft! * quartier@berliner-verlag.de ) 030 2327-7015
10 / 11
Immobilien
71.Jahrgang | Nr.177 | 1./2. August 2015
Stilvolle Kacheln Bild: djd/Jasba
F Böden und Wände aus Keramik veredeln nicht nur das Bad ‒ welche Fliesen die Wohnung zum echten Hingucker machen.
liesen sind ein zeitloser Klassiker, schön anzusehen und sehr strapazierfähig. Viele Möglichkeiten also, mit den Platten das Ambiente von Wohnräumen zu gestalten. Material und Farbe. „Die Planung eines Projektes sollte immer mit einem Beratungsgespräch beginnen“, betont Thomas Brückle, Bereichsleiter Marketing bei Geberit Deutschland. Denn nicht nur die Position fester Elemente wie Küche oder Kachelofen, sondern auch Stil, Nutzung und Lichtkonzept würden eine Rolle spielen. „Eine Fliese kann bereits durch die Zugabe von gefärbtem Keramikpulver viele Nuancen annehmen. Mehr Gestaltungsfreiheit bietet das Bedrucken, Aufrauen und Glasieren der Oberfläche“, so Gerhard Albert,
Geschäftsführer von Gepadi, ein hessischer Hersteller für Feinsteinzeugfliesen.
& Boch. Drei Dekore von zurückhaltend warm über bunt bis hin zu kontrastreich und kühl sind auf acht Grundfarben erhältlich.
Hohe Temperaturen beim Brennen machen Steinzeug belastbar
Effektvolle Minis. Daneben ist die Fliesengröße entscheidend: Das reicht vom Format 60 mal 120 Zentimeter bis hin zu Ministeinen auf vorkonfektionierten Modulen. Diese Mosaike erzeugen wie etwa bei den Motiv-Serien der nordrhein-westfälischen Jasba Mosaik GmbH – richtig kombiniert – einen wirkungsvollen Effekt. „Mit dem Modulmaß von 31,6 Zentimetern lässt sich jedes Ornament als Highlight einsetzen oder endlos fortführen“, so Daniel von der Heydt, Leiter des Vertriebsinnendienstes. Die Mosaike können aus bis zu 5.760 farblichen Steinen pro Quadratmeter bestehen. RGZ-P
Natur und Dekore. Je nachdem, welche Wirkung erzeugt werden soll, können Fliesen im Naturstein- oder Holzlook die Räume aufwerten. Gleiches gilt für Leder- und Korkoptiken wie sie zum Beispiel die Brandenburger Firma Porcelaingres herstellt. Spannend wird es, wenn sich geflieste Flächen mit abstrakten oder bildhaften Dekoren abwechseln, wie etwa bei der Keramikserie „Century Unlimited“ von Villeroy
Bild: djd/Porcelaingres
eberit Bild: djd/G
Erst auf den zweiten Blick als Keramik zu erkennen: metallisch schimmernde Bodenfliesen
Edle Fliesen in Natursteinoptik werten das Badezimmer auf
Eigentumswohnungen
Zi
m²
PREIS IN EUR
3
106,93
545.300,-
Ruhig und zentral wohnen in der City-West! Provisionsfrei! Erstbezug in liebevoll saniertem Altbau in Ku’damm Nähe, zentral und ruhig, 2 Bäder, Top-Ausstattung, viel Stauraum, kinderfreundliche Umgebung u. v. m. B: 84,2 kWh (m²•a), Fernwärme, Baujahr 2015, Energieeffizienzklasse C. Besichtigung nach tel. Vereinbarung! W&N Immobilienvertriebsges. mbH, www.w-n-v.de 030-56735818 oder Mobil-Nr.: 0151/18704650
Zi
2
m²
67,67
PREIS IN EUR
212.585,-
Erstbezug mit Grünblick am Tierpark Berlin! Provisionsfrei, exklusive Parklage mit 2 Balkonen mit Süd- und West-Ausrichtung! 2. OG, Parkett, Fußbodenheizung, Aufzug, Gäste-WC. B: 55 kWh/(m²•a), KWK fossil, Bj. 2014. Wochenendberatung vor Ort jeden Samstag & Sonntag von 12.00 Uhr bis 13.30 Uhr im Info-Pavillon AM TIERPARK 51. W&N Immobilienvertriebsges. mbH, www.w-n-v.de 030-37449399 oder Mobil-Nr.: 0160/7663737
Zi
m²
PREIS IN EUR
Zi
m²
PREIS IN EUR
4
137
392.000,-
2
38
128.000,-
Einzug 2016! Neubau direkt am Park, große Balkone, Fußbod.heizg., bodengleiche Duschen + Wannenbad, Lift, 17 WE ab 71 m² 199 T€ bis 113 m² zu 299 T€, KfW 70, 32 kWh/ (m²•a). Allee d. Kosmonauten 19, am Ende der Sackgasse > TRAM nur 250 m. Sonntag geöffnet 13 – 16 Uhr!!! www.adk-landschaftspark.de Direkt an der Spree, die roInfo-Tel.: 030/ mantische Altstadt Köpenick 6322 328 80 gleich um die Ecke und die Metropole Berlin zum Greifen nah: Leben im Wohnquartier UFERKRONE. Garten-Maisonette in Zi m² PREIS IN EUR Süd-West-Lage, gut durchdachter Grundriss, 40 m² Terrasse, lich5 te, hohe Räume, hochw. Ausstat150 ca. 494.000,tungslinie, Parkett, FußbodenheiBesichtigung zung. KfW-70-Standard (EnEV am Samstag, 2009). Infos: Lindenstr. 36, den 01.08.2015 von 14.30 bis 15 Uhr und am 12555 Köpenick, Sa. + So. 12:00 Mittwoch, den 05.08. 2015 von – 16:00 Uhr sowie nach tel. Ver17.30 bis 18 Uhr. Lichterfelde, Jo- einbarung. hanna-Spyri-Weg 23, Reihenendhaus 030/ mit ca. 222 m² Grundstück im belieb- 338539-1954 ten Schweizer-Viertel, Baujahr 2003, 5 Zimmer über drei Etagen, Wohnfläche ca. 150 m², Einbauküche, Bad/ WC mit Fenster, Gäste-WC im EG, DG Südterrasse, Vollkeller, renovierungsbedürftig, Kaufpreis 494.000 €, Fernwärme, Verbrauchsausweis 84,oo KWh (m²a),Sofortbezug, provisionsfrei, GAGFAH GROUP, Herr Manfred Hoffmann-Thau, www.gagfah.de 030/82781-187
3 88 239.000,Steglitz-Schloßstraße mit Blick über die Dächer von Berlin, nahe Botanischem Garten, Haus Bj. 1909, ETW Bj. 1988, 4.OG, EBK, Bad, Wintergarten, Fußbodenheizung, Fahrstuhl, schöner Hofgarten, bezugsfrei, V, 76 kWh/ (m²a), Gas, zzgl. Provision; www.Oehmcke-Immobilien.de, Sa-Ruf 10-14h 6779980
Zi
m²
PREIS IN EUR
3
119 ca.
422.000,-
OehmckeImmobilien
suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen in Berlin und im Umland ( 6779980
52Grad Nord – ein Zuhause am Wasser! Wohnen an der Dahme mitten in Grünau nahe Technologiepark Adlershof. 2-Zi.Whg. mit Balkon, Tageslichtbad, Pellworm/Seeheilbad, Gäste-WC, Abstellraum und TG- Insel 2-Zimmer-Wohnung, Stellplatz (optional). Ideal auch sonnige als Kapitalanlage! KfW-70-Stan- 55m² Wohnfl. möbliert, beste dard (EnEV 2009). Informations- Lage, Balkon, Stellpl., 75.000,büro: Regattastr. 11, 12527 Ber- € von priv., Tel. 0170-7948306 lin-Grünau, Sa. + So. 13:00 – 17:00 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung. 030/ 338539-1915
Älteres Ehepaar
sucht 2-3 Zimmer mit Balkon. Kroll Immobilien,T. 030 4858555
quartier
Mit Liebe l i a t e D m u z
Haben Sie ein Zimmer zu vermieten? Probieren Sie es doch mal mit einer Kleinanzeige im Immobilienmarkt vom quartier.
agazin für W quartier – das M Köpenick – pure Lebensqualität, Neubau Berlin-Köpenick – Wassernähe, MFH (exkl. Stadtvilla), 6 Whgen. inkl. Penthouse, TG, Einbauküche und Aufzug. Wohnfl. von ca. 95 m² bis ca. 147 m². www.wertvoll-wohnen.berlin 0152/33774447
2 70 213.000,Kaufen statt mieten! Sehenswerte DG-Wohnung mit Grünblick! Erstbezug, TÜV-geprüft, EBK, prov.frei, Mittelheide 68, Bes. Sa. 15:00 bis 18:00 Uhr, So. 11:00 bis 15:00 Uhr, Berner Group Berlin GmbH, w.neumann@bg-online.net, Herr Neumannn, 030 889 16 165, 0173 358 41 96
ohnen und Imm
Berlin - BrandenBurg
obilien
Lesen Sie nächste Woche in Ihrer Zeitung:
w Alternativ wohnen – vom Mehrgenerationenhaus bis zur Senioren-WG w So wird es sauber – Flecken aus Holzmöbeln richtig entfernen w Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum Lesen Sie am 15.08.2015:
w Das passende Grundstück –
was bei der Auswahl entscheidend ist
Jetzt Anzeige schalten!
Ihr Draht zu uns: Annett Schneider Immobilien ) 030 2327-6308
Michael Groppel Immobilien ) 030 2327-6594
Katharina Kaeding Einzelhandel/Dienstleistungen ) 030 2327-7009
E-Mail und Fax * quartier@berlinmedien.com 7 030 2327-5274
BEZ
HD
m²
106
PREIS IN EUR
BEZ
12 / 13
Häuser
71.Jahrgang | Nr.177 | 1./2. August 2015
m²
PREIS IN EUR
244.000,-
Wir bauen Ihr Haus
MASSIV & SICHER ÜBER 2.000 HÄUSER GEBAUT
Doppel- und Reihenhäuser in Kaulsdorf-Nord! Hausbeispiel: DHH mit 4 Zimmer im KfW70-Standard mit Südterrasse, inkl. Malerarbeiten, Bodenbelägen, Fliesen, Rollläden, 240 m² Grundstück, 2 Stellplätze. Beratung vor Ort im NCC-Infobüro: sonntags 14 – 16 Uhr, Lily-BraunStraße 16, 12619 Berlin. www.ncc.de/lily-braun-strasse, Tel. 0800 670 80 80 (kostenfrei) TT 125 379.000,Altglienicke Rarität - exklusives Blockbohlen-Einfamilienhaus, hochwertige Ausstattung, 5 Zi., WZ 40 m² mit bodentiefen Fenstern, DesignerWC, Masterbad, hochwertige EBK mit Zugang zur Terrasse, Vollkeller mit separat. Zugang für Hobby, Gewerke oder Wohnen, Garage, Gartenhaus auf 676 m² gepfl. Grundbesitz, direkt am Park, V. 90,0 kWh/(m²a), Gas, Kl. C, zzgl. Provision; www.Oehmcke-Immobilien.de, Sa-Ruf 10-14h 6779980 MZ 137 ca. 369.000,Biesdorf-Nord, EFH, 1995, Vollkell., Südterr., EG mit Fußb-hzg., www.raasch.immobilien.de 03025740305 Bungalow Ahlbeck, 118 m2
Wohnen in 12623 BerlinMahlsdorf im Grünen. Neubau von Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäusern in Berlin-Mahlsdorf im Theodorpark. Reihenhäuser inkl. Grundstück ab 235.000 €, Doppelhäuser inkl. Grundstück ab 245.000 €. Stadtvillen werden individuell geplant. NEWE-Massivhaus GmbH, Allee der Kosmonauten 28, 12681 Berlin, Tel.: 030 – 83 100 297 o. 0163-7196016 www.NEWE-Massivhaus.de KÖ 160 520.000,Köpenick/ Waldesruh in sehr gefragter, ruhiger Wohnlage, wunderschönes Anwesen mit repräsenta-tivem EFH, Bj. 2006, massiv, 4 (5) Zi., EBK, Gäste-WC, HWR, große S/W-Terrasse, sehr hochwert. u. exlusives Interieur, u.a. Fußbodenheizung, Granitboden/ Fliesenboden, Kamin, auf 1.001 m² parkähnl. angel. Grdst., für gehobene Ansprüche, in Bestzustand, ; V, 97,0 kWh/(m²a), Gas, Kl. C, zzgl. Provision; www.Oehmcke-Immobilien.de, Sa-Ruf 10-14h 6779980
www.wibau.de
g (030) 92 37 66 86
Ein-, Zweifamilienhäuser, Stadtvillen und mehr …
OehmckeImmobilien
roth-massivhaus.de
suchen Häuser & Grundstücke in Berlin u. im Umland ( 6779980
Musterhausbesichtigung 12623 Berlin-Mahlsdorf
energieeffizient mit dem LIAPLAN-Stein!
Hultschiner Damm 208
www.spreehaus.de Tel. 030 65 66 10 90
Mo – Fr 15 – 19 Uhr Sa – So 13 – 17 Uhr oder nach Vereinbarung
Niederlassung Berlin Karl-Marx-Allee 90 10243 Berlin Tel.: (030) 43 00 43 00
SOFORTKAUF
Wir suchen Grundstücke für unsere Kunden in Berlin & Brandenburg
Aktuelle Veranstaltungen und Angebote unter:
www.rostow.de
SOMMERANGEBOT
Garten: professionelle Hilfe bei Pflege/Gestaltung Ihres Gartens, Beratung, Planung von Neuanlagen. 0335/4014626 Gärtnermeisterin Ute www.dapoz-gartengestaltung.de
Kundenbeispiel
Stadthaus 118 m² Nutzfläche, Top Ausstattung: elektr.Rollläden im EG, Luft-Wasser-Wärmepumpe, 3-fach verglaste Premiumfenster, 2 Bäder, Bedarfsausweis, u.v.m. nur 158.000,- EUR Informieren Sie sich: (033439) 919 39
0!
KfW7
Häuser - Grundstücke - Rundumservice
Ihr Unternehmen. Unsere Reichweite.
Das Branchenverzeichnis für Berlin auf vier der wichtigsten Websites der Stadt.
Von A–Z, die ganze Stadt im Blick!
• • • •
Berlin.de BerlinOnline.de Berliner-Zeitung.de Berliner-Kurier.de
www.berliner-zeitung.de/berlin-finder
BerlinOnline
Jetzt eintragen und von 55 Millionen Zugriffen pro Monat profitieren!
Häuser
REG
m²
PREIS IN EUR
REG
m²
PREIS IN EUR
LDS 160 590.000,Prieros, Wassergrundstück traumhaftes Anwesen von 3.200 m² in einmalig reizvoller und ruhiger Lage mit großem Bootsseg, Slipanlage, hochertiges EFH, Bj. 2003, massiv, 4 Zi., 2 Bäder, EBK, Terrasse 42 m², Fußbodenh., Kamin, autom. Rollläden, zus. Nebengeb., Bj. 2003, 95 m² mit 3 Garagen u. EFH, Altbau, m. 3 Zi, sanierungsbed., V. 112,9 kWh/ (m²a), Gas, Kl. D, zzgl. Prov.; www.Oehmcke-Immobilien.de, Sa-Ruf 10-14h 6779980
roth-massivhaus.de Altlandsberg Friesenhaus zu besichtigen! - Bungalow (kein Verkauf) Diesen Samstag ca. 95 m² und Sonntag, 13 – 16 Uhr, Stü- Wohnfläche, möbliert, B, 67 ckener Straße 36 in 14554 Sed- kWh/(m²a), Erdgas, Solar, Bj din, Besonderheiten des Hauses: 2014, B, 15345 Altlandsberg, Verblendmauerwerk – Klinker Zur Holzseefe 18, Zufahrt über Röben Geestbrand felsgrau, vor- Strausberger Straße Sa/So 11gezogener Eingangsbereich mit 16 Uhr, www.markon-haus.de, Friesengiebel und Rechteckfens- (033439) 91939 ter, zusätzlicher Friesengiebel Altlandsberg auf der Rückseite, Arbeitszim- markonmer im Erdgeschoss, bodenglei- haus Firche Dusche 100 cm x 100 cm im mensitz: Besuchen Sie uns, Dachgeschoss, Sole/Wasser-Wär- wir sind gern für Sie da. 15345 mepumpe Eco Touch Fa. Water- Altlandsberg OT Bruchmühle, kotte u.v.m., mehr Info unter: Radebrück 13, Mo-Fr. 7-18 Uhr 030-54437310 und Sa/So 11-16 Uhr, www.markon-haus.de, (033439) 91939
roth-massivhaus.de
Altlandsberg: EINZUG SOFORT MÖGLICH: DHH 115 m² Wohnfläche mit vielen Extras wie: teilweise Rollläden, Fußbodenheizung, überdachte Terrasse, Carport für 2 Fahrzeuge und eingezäuntes Grundstück (298 m²), schon für 694 € monatl. (gesamt: 185.000 €, 2,56 % Sollzins, 2,65% eff., 2% Tilgung, 10 Jahre fest, bei Einsatz von Eigenkapital verringert sich die monatliche Rate) zzgl. Maklercourtage 7,14%. Rufen Sie uns an. wir sind gern für Sie da. Mo-Do 7-16 Uhr, Fr. 7-13 Uhr. www.markon-haus.de, (033439) 91936
Haus Wismar zu besichtigen! (kein Verkauf) Diesen Samstag und Sonntag, 13 – 16 Uhr, Lindenberger Weg 10 in 16341 Panketal, z.B.: Eingangsbereich mit Dachverlängerung, Dreiecksfenster im Spitzbodengiebel, elektrische Rollläden, Haustür mit 4-Punkt-Verriegelung, Kaminschornstein, bodengleiche Dusche 90 cm x 120 cm im Bad Neuenhagen Obergeschoss, Solaranlage auro- Bungalow: THERM Fa. Vaillant u.v.m., mehr 103 m² Wohnfläche, möbliert, zu besichtiInformationen unter: 030-54437310 gen B, 29 kWh/(m²a), LWP, Bj 2013, A+ 15366 Neuenhagen, 4 ca. 75 46.000,-€ Jahnstraße 39, Mo-Fr. 15-18 Uhr und Sa/So 11-16 Uhr, Bungalow, Wassergrundstück www.markon-haus.de, mit Bootssteg, 390m² auf sicherem (033439) 91939 Pachtl., Kü., 2 Bäder, Bootssteg f. 2 Boote bis 15m,
01520 7454875
quartier Berlin - BrandenBurg
Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung! * quartier@berliner-verlag.de
Gartenhaus (Wohnz., Küche, Wandlitz Neuenhagen Bad, Terrasse, Keller), PachtBungalow Winkelbunland, in Michendorf. 12,0 T€ 116 m² Wohngalow: fläche, möbliert, Fassade ver- 145m² Wohnfläche, möbliert, (verhandelbar). 0178 6808603 blendet, B, 24 kWh/(m²a), SWP, zu besichtigen B, 24 kWh/ Bj 2011, A+ 16348 Wandlitz, (m²a), LWP, Bj 2013, A+ 15366 Insel Usedom (Nähe Zinnowitz) Stolzenhagener Chaussee 53, Neuenhagen, Schöneicher Stra- Wohn- oder Ferienhäuser „löfße 46, Mo-Fr. 15-18 Uhr und felfertig“ Haus H7b, 2 WE, Sa/So 11-16 Uhr, 220m², 330.000 EUR; Haus Flewww.markon-haus.de, Sa/So 11-16 Uhr, dermaus, Bj.13, 130 m², (033397) 273067 www.markon-haus.de, 290.000 EUR; Bauernhaus, (033439) 91939 Wilkendorf rest., 120m², 280.000 EUR; Landhaus Scheune, rest., 6 DZ + Opt. ca.185 m² 220.000 EUR. 02206/9074450 Wohn-/Nutzfläche, voll möb- MFH in Altenau/Harz priv. z. o. 0163/4339552 liert, B, 55 kWh/(m²a), Erdgas, verkaufen. Bj. 96. 2 Garagen. Lüftungsanlage, Bj 2015, B T. 01725449960 15345 Altlandsberg OT Giels- www.altenau-harz.de Verk.- Bungalow in Müllrose dorf (Wilkendorf), Am Anger 280m² Priv.Land, Wfl. 30m² Haus im Grünen gesucht? – Ge 163, Sa/So 11-16 Uhr, voll ausgest. kompl. Medienfunden im Immobilienmarkt www.markon-haus.de, anschl. Bes. f. Angler und Wasvom quartier! (033439) 91939 sersportler T: 0162/5271132
Ihr Immobilienherz wird es Ihnen danken!
IHR IMMOBILIENMAKLER IN UND UM BERLIN
TEL. 030 514 878 00, www.livinginberlin.de HÖNOWER STASSE 72, 12623 BERLIN
OEHMCKE Immobilien
über 60 Jahre in Berlin
Wir suchen ständig Häuser, Grundstücke, Wohnungen und Gewerbeobjekte. – Nur im Alleinauftrag – Grabbeallee 41 13156 Berlin-Pankow Telefon 0 30 - 4 99 88 66 info@funk-immobilien-berlin.de • sicher • kompetent • seriös seit 1992
su cht E in - und Zw eifa mi li enh äu s er & G run dst üc k e
Grünauer Str. 6, 12557 Berlin-Köpenick Fragen kostet nichts! Sie denken darüber nach, Ihre Immobilie zu verkaufen? Dann sollten Sie nichts dem Zufall überlassen. Ich ermittle Ihnen den höchst zu erzielenden Verkaufspreis. So kommen Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld. Kostenlos und unverbindlich. Bernd Hundt Immobilien – Ihr Partner in Berlin und im Berliner Randgebiet. t 03362 – 88 38 30 Bernd-Hundt-Immobilien.de
Verk. a. VB exkl. Bungl. im idyll. NP Schlaubetal (PLZ Privat - kaufe Mehrfamilienhaus Barzahler sucht dring. 15890), dir. a. See, massiv, 40 Barzahlung 0043-650-8657013 Haus/Grdst. in Biesd./ m² Wfl/140m² Nfl., gr. Terr. u. leoimmo@aon.at - kein Makler Kaulsd./Mahlsd. Raasch Imm. ( 030 25740305 gr. Keller, GZ4, ganzj. als ZW nutzb., Jahresbetr.-k. ca. 1300,- Tausche Sandburg gegen Traum Infobl. waldos42@web.de o. villa. Alles möglich im Immobilien Haus mit Garten – gesucht und markt vom quartier. gefunden im quartier. 0335/41329002
0 30-6 77 99 80
www.Oehmcke-Immobilien.de Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit
über 60 Jahre in Berlin
Immobilien
OEHMCKE
14 / 15
Immobilien
71.Jahrgang | Nr.177 | 1./2. August 2015
BEZ
m²
PREIS IN EUR
PK 935 128.000,Buch/ Schwanebeck in sehr gesuchter, ruhiger Wohnlage, gepflegtes Grdst., im hinteren Teil m. kl. Sommerhaus, ideales Baugrundst., voll erschlossen, Abwasser, Wasser, Strom schon auf dem Grdst., zzgl. Provision; www.Oehmcke-Immobilien.de, Sa-Ruf 10-14h 6779980
Abrißhaus kein Problem
Barzahler sucht Baugrundstück in Berlin o. Umgebung bis 250.000,-€ ( gebührenfrei Mo - So 0800 - 878 00 00 BACHMANN-Immobilien.de
Aus Ihrem Geld wird mehr! Ihre Eigentumswohnung als Kapitalanlage!
1,5- bis 4-Zi.-Whg. ab ca. 50 m² Ihre Vorteile: 4 Solide vermietete ETWs 4 Helle, moderne Grundrisse 4 Personenaufzug 4 Beliebte Lage 4 Vermietete TG-Stellplätze 4 V: 88,3 kWh/(m²·a), Gas, BJ 1997
5
Ihr Makler für alle Fragen!
REG
Rund um Häuser, Grundstücke, Wohnungen. Sofort persönlich am Telefon! 7 Tage in der Woche. Gratis Marktwertermittlung & Energieausweis für Verkäufer.
Von Verkäufern mit 5 Sternen bewertet & empfohlen.
030 / 55 15 67 03 www.immozippel.de
Erfolgreiche
Beratung. Bewertung. Vermietung. Verkauf.
BACHMANN Immobilien
24 Jahre!
RheinländeR
mmobilien Tel.: 030-98 63 81 58 oder 0172-327 03 10
GmbH
Barzahler suchen EFH, DHH, Bauland, Wassergrundstücke, Bungalows und Bauernhöfe. rheinlaenderimmobilien.de
PREIS IN EUR
BAR 750 ca. 75.000,Ahrensfelde, sehr schönes Einzelgrundstück in gewachsener Wohnlage, Anfragen unter Winter Immobilien GmbH, Tel. 030-96060862
OehmckeImmobilien
suchen Häuser & Grundstücke in Berlin u. im Umland ( 6779980
gebührenfrei ( 0800-878 00 00
Reihenhaus
Hälfte sucht Handwerker zum Kauf ab 3 Zimmer über Yvonne Bachmann Immobilien 56599266
N ZUR I E N E D ÖRSE WIR LA B S K C STÜ GRUND 20 Uhr
Wir bauen Ihr:
8–
rg UNKT: rlottenbu TREFFP ale in Berlin-Cha ntr in der Ze G: EINGAN ße 6 a tr Hallers k für Ihr rundstüc G s e d n cke in sse en ein pa lne Baugrundstü wahl. e Sie such inz ur Aus aben? E stehen z rg u b Bauvorh n e d Brand Berlin un ie vorbei! S n Komme
DS
TÜCKS
R SE BÖ
GR U N
www.wibau.de
g (030) 92 37 66 86
Suchen Häuser und Grundstücke ...
Barzahler suchen Baugrundstück, auch mit Althaus, KROLL Immobilien Tel. 485 85 55 Bungalow mit Eigentumsland dring. gesucht 030/98638158 info@rheinlaenderimmobilien.de
. 2015, 1
h, 5. 8 Mittwoc
m²
Liebenswertes Ehepaar sucht ein Baugrundstück: Neuenhagen, Hoppegarten, Birkenstein info@markon-haus.de, (033439) 919-41 Schöneiche, Erkner Glückliches Paar mit geprüfter Finanzierung sucht ein Grundstück, info@markon-haus.de, (033439) 919-41 Junges Glück sucht ein Baugrundstück, ab 500 m²: Berlin info@markon-haus.de, (033439) 919-41 Strausberg, Altlandsberg - Junges Familienglück sucht ein Baugrundstück, info@markon-haus.de, (033439) 919-41
Anlagebeispiel: 2-Zimmer-Wohnung, ca. 66 m², KP: 152.700 €, Ne okaltmiete: 7.008,60 € p.a. Objektanschri : Uhlandstr. 58 – 58a / Waldstr. 29 – 30, Berlin Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Rolf Schmidt, Uhlandstraße 58, Berlin ☎ 030-66866142 oder 0171-3638108
schmidt@dii.de
Kapitalanlage! Ostseebad Kühlungsborn Ladengeschäft, in bevorzugter Lage,
Nutzfläche EG ca. 93 m², KG ca. 38 m², Bj. 1997, Fernwärme, Verbrauchsausweis mit Endenergie 118 kWh (m²∙a), Klasse D, langjähriger Mieter, Nettomiete € 20.112,- p.a., inkl. Garage u. Stellplatz
VKP: € 400.425,- zzgl. MwSt. Ostseegemeinde Nähe Kühlungsborn 4-Zi.-Whg., bestehend aus Wohn-/
Esszimmer, 2 Schlafzimmer, ausgebaut. Dachspitz, Loggia, Küche, Bad/ WC, Flur, Balk., ca. 82 m² Wfl., Keller, ruh. Lage, vermietet, Bj. 1997, GASZH, Verbrauchsausweis m. Endenergie, 109 kWh (m²∙a), Klasse D
Baugrundstücke für Gewerbe! Im Gewerbegebiet zur alten Börse. Bauträgerfrei in Marzahn, 10 Min zur S-Bahn. Vollerschlossene Baugrundstücke von 1100 m² bis 9000 m² individuell teilbar für Büro, Lager, Pension, Produktion, Werkstatt. Die Kaufpreise liegen zwischen 115 und 135 €/m². Marcus Wendt Immobilien GmbH, Allee der Kosmonauten 28,12681 Berlin, Tel. 030-98342274 o. 0163-7196016
VKP: € 143.300,- inkl. Garage
Maklerbüro A. Ernst GmbH
Langestr. 32, 77652 Offenburg, Tel. 0781/202653
HEP – Hönower Einkaufspassagen, Mahlsdorfer Str. 59 – 63 Büro- und Praxisflächen und Ladenflächen – ProvisionsfrEi – direkt an der U5-Endhaltestelle gelegen, 500 eigene Parkplätze. – Attraktive Büro-/Praxisflächen im 1. OG/2. OG ab ca. 20 m² bis 270 m², Aufzug vorhanden. – Ladenflächen mit ca. 40 m² und ca. 88 m² Tel.: 089 / 780 43-107 www.hep-hoenow.de
Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung! rin an.
Sprechen Sie unsere Mediaberate
Ihre HS-SOLID-Hauskaufberater-Teams laden Sie herzlich ein! Ulrich Friese, 0162-280 8989, und Sybille Friedrich, 0162-280 7579 Karsten Reimann, Verkaufsbüro Hallerstraße 6, 0176-63745179 www.hausdirekt.de · www.massivhaus-berlin.com · 030-3980092-0
Katharina Kaeding ) 030 2327-7009 * katharina.kaeding@berlinmedien.com
quartier Berlin - BrandenBurg
Das Magazin für Wohnen und Immobilien
en freie g s n n u o i is oh n w Prov s m n Ei ge
tu
MITTE
.de e t t i fe-m e o h inee h . www
Uhr 3 –15 1 . o a./S hr, S U r. o 7 v 1 t nich 14– noch liegt ./Do. i weis D s u : a t ie nerg r Or Der E FO vo N I · erlin 79 B 1 0 1 –76 · tr. 74 S e Hein richn i e H
B nzkl. ffizie 14, E 0 2 r aujah me, B nwär ), Fer a ² (m kWh/ –55,6 : 55,0 B A E
.b www
8 Uh
r
m o c . n e i l i 0 b 4 o 1 8 m 4 m 0 i 7 t 8 c 8 e . j 0 o 3 r 0 p . w
.com e t t i e-m
ww
Mo. b
1 . 12 – is Fr
Rung
estra
· 10 ße 17
179 B
e
vo INFO rlin ·
: Sa r Ort
./ So.
13
hr, –15 U
Attraktive Eigentumswohnungen in KfW-70-Bauweise mit Tiefgarage, Aufzug, hochwertiger Ausstattung & grünen Höfen. Loggien/Balkone/Dach- & Gartenterrassen, erstklassige Lagen.
Wir informieren Sie gerne vor Ort: Anfahrt und aktuelle Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Webseite.