quartier BERLIN - BRANDENBURG
Das Magazin
für Woh
obilien nen und Imm
72. Jahrgang | Nr.
6 3 | 16./17.01.201
2
DORFPLATZ 0
G NOLLEN ZSPAZIERGAN
KIE
punkt rkehrsknoten e V e h ic e sr n rszene Der traditio ältigen Kultu lf ie v r e in e it überzeugt m
ORTEN 06
um Leserfragen z Ihre aktuellen echt hneigentumsr Miet- und Wo
d n u l i t Mit S k i t e h t s Ä TITELTHEMA
AB SEITE 04
© www.bridge-berlin.de · Fotos: Fotolia.de
Tausende Hausvarianten · Baugrundstücke · Baustoffvergleich · Energieangebote · Finanzierungen
23.-24. Januar 2016
POSTBAHNHOF AM OSTBAHNHOF
Straße der Pariser Kommune 8 · 10243 Berlin · Samstag - Sonntag von 11.00 - 18.00 Uhr · www.messe-hausbau.de
Bild: www.label.nl
TW EXPERTEN AN
quartier BERLIN - BRANDENBURG
w Kiezspaziergang w Helmut Schmidt verlobte sich 1942 mit seiner „Loki“ auf einer Bank auf dem Nollendorfplatz.
So bunt wie ein Regenbogen
NG A G R E I AZ Nollendorfplatz P S Z E I K DER
Im Kiez rund um den Nollendorfplatz fühlen sich Künstler und Freidenker besonders wohl.
K
iezbewohner nennen ihn liebevoll „Nolle“ oder „Nolli“. Der Kiez rund um den Nollendorfplatz liegt im Norden von Schöneberg und war stets ein beliebter Treff und Wohnort für Künstler und Freidenker. Es ist ein Ort mit zwei Welten, an dem die unterschiedlichsten Menschen aufeinandertreffen. Unruhen gibt es dabei selten.
Zwischen 50 und 255 Quadratmeter Wohnfläche sollen die
Am 16. und 17. Juli 2016 wird bereits zum 24. Mal Europas größtes Lesbisch-schwules Stadtfest stattfinden
Bilder: Manfred Brückels/wikimedia, D&H Projektmanagement GmbH, Gerhard Leber/imago
Zwei- bis Fünf-Zimmer-Wohnungen im „Carré Voltaire“ haben
Toleranz und Vielfalt. Mit den vier U-Bahnlinien, die den Bahnhof Nollendorfplatz bedienen, ist dieser äußerst gut ans öffentliche Personennahverkehrsnetz angebunden. Allein die Konstruktion des Bahnhofes macht schon was her. Die Architekten Wilhelm Cremer und Richard Wolffenstein entwarfen um 1900 ein Gebäude mit vielen Schmuckelementen und einer Kuppel. Diese ist bis heute besonderes Merkmal für den Kiez. Dazu leuchtet sie, sobald es dunkel ist, in Regenbogenfarben – als Zeichen für Toleranz und Vielfalt, das weit über die Bezirksgrenzen hinaus sichtbar sein soll. Ort der Begegnung. Im Nollendorfkiez, auch Regenbogenkiez genannt, ist Berlins homosexuelle Community zu Hause. Einmal im Jahr, immer im Sommer, wird rund um den Nollendorfplatz das Lesbisch-schwule Stadtfest gefeiert. Regenbogenfahnen säumen dann die Straßen. Zwischen Latex-Läden, Schwulenbars
Quadratmeterpreis
und der deutschlandweit ersten Gedenktafel für die von den Nazis ermordeten Homosexuellen geht es vom Nollendorfplatz in die Maaßenstraße. Sie war bis vor kurzen eine der belebtesten Kneipenmeilen der Hauptstadt, doch nun soll etwas mehr Ruhe einkehren. Im vergangenen Jahr wurde die Maaßenstraße zu Berlins erster „Begegnungszone“ umgestaltet: Radfahrer runter vom Gehweg, Tempolimit auf 20 Kilometer pro Stunde gedrosselt, schmalere Straßen, breitere Fußwege und zu guter Letzt eine Aufenthaltsfläche mit Bänken zum Verweilen. Zur Entspannung laden zahlreiche Cafés und multikulturelle Restaurants in der Umgebung. Das umfangreiche Angebot verschiedener Antiquariate lockt zudem Kunstfreunde in den Kiez. Wandel durch Neubau. Doch auch der Straßenstrich in der nicht weit entfernten Kurfürstenstraße prägt das Bild vom Kiez. In direkter Nachbarschaft plant der Projektentwickler Diamona & Harnisch den Neubau von 127 hochwertigen Eigentumswohnungen, die bis Mitte 2018 bezugsfertig sein sollen. Mit dem „Carré Voltaire“ geht der bislang dem Grundstück zugehörige Spielplatz in Bezirkseigentum über. Damit ergeben sich neue Möglichkeiten, den Platz für Kinder und Jugendliche wieder sicher und attraktiv Sara KlinKe zu gestalten.
Miete: 8–10 Euro Kauf: 2 000–3 000 Euro
Verkehrsanbindung
U1, U2, U3 und U4 bieten Anschluss nach Pankow oder auch Dahlem
Freizeit & Kultur
abwechslungsreiche Gastronomie und Clubs wie zum Beispiel das Goya
Tipp der Redaktion Auf dem nahe gelegenen Winterfeldtplatz findet immer samstags von 8 bis 16 Uhr der größte Wochenmarkt Berlins mit Obst, Gemüse, Blumen, Käse, Hausrat und Kleidung statt. 0175 437 43 03
Impressum Verantwortlich für den Inhalt: Berliner Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Braun, Jens Kauerauf
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH (Berlin Medien), Andree Fritsche Postfach 02 12 84 | 10124 Berlin
Anzeigenannahme: (030) 23 27 - 50
Es gilt die Ergänzungspreisliste quartier und im Weiteren die aktuellen Preislisten (BerlinKompaktNr. 8, Berliner Zeitung Nr. 27 und Berliner Kurier Nr. 30)
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de
Layout, Redaktion und Produktion: mdsCreative Berlin GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Klaus Bartels (verantwortlich), Nadine Kirsch, Josephine Bilk (030) 23 27 67 12 quartier@mdscreative.com
02 / 03
& Neues w Tipps w Tipps & Neues w w
71. Jahrgang | Nr. 13 249| 16./17. | 24./25.Januar Oktober 2015 72. 2016
Zuschuss zur Miete
Winterjasmin setzt sonnige Akzente Wenn im Garten die Natur von Dezember bis in den April hinein in tiefem Schlaf liegt,
o kst
ck
me ra /
n Gladwell : Sea / He
zeigen sich die zahllosen, hellgelben Blüten des schlanken Strauchs. Trotz dieser ungewöhnlichen Blütezeit ist der Jasminum nudiflorum anspruchslos, erklärt der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) in Berlin. Besonders viel haben Gartenbesitzer
Bild
natürlich davon, wenn der Winterjasmin in Fensternähe gedeiht. Die bis zu zwei Zentimeter großen Blüten bilden sich lange vor dem Blattaustrieb. Darauf geht übrigens der Gattungsname nudiflorum zurück, was sich mit nacktblühend übersetzen lässt. Ist es länger
Thinkstock Bild: viktori-art/iStock/
Seit dem 1. Januar 2016 haben alle Berliner, die in Sozialwohnungen wohnen, Anspruch auf einen Mietzuschuss. Dieser soll grundsätzlich dann gezahlt werden, wenn die Nettokaltmiete die Grenze von 30 Prozent des Gesamteinkommens des Haushalts überschreitet. Für Fragen steht die zgs-consult GmbH zur Verfügung. gKl in Th
frostig, erfrieren die Blüten. Doch
(030) 28 40 93 02
die Knospen sind widerstandfähig, ihnen genügt ein wenig Sonnenschein, um die nächste
Immobilienmesse 2016
Blütengeneration hervorzubringen. Die Pflanze aus dem fernen
Die Messe „Hausbau & Energie“ lädt vom 23. bis 24. Januar, jeweils von 11 bis 18 Uhr, in den Berliner Postbahnhof am Ostbahnhof ein. Mehr als 130 Aussteller bieten hier Häuser, Baugrundstücke, Finanzierungen und Energiedienstleistungen an. Zahlreiche Experten informieren über die Themen Energie und Fördermittel. gKl
China mag so ziemlich jeden einigermaßen nährstoffreichen
Es kann dieser Tage sehr trüb sein. Da hilft
und durchlässigen Boden. Ideal
ein bisschen Farbe. Der Winterjasmin zum
ist ein geschützter Platz, der
Beispiel: Er hat jetzt seinen großen Auftritt.
sonnig und warm ist. (dpa)
8
www.messe-hausbau.de
ANZEIGE
ANZEIGE
Ein Gartenhaus im Grünen Himmlische Ruhe und dennoch mitten im Leben – Ziegert schafft neuen Wohnraum in Friedrichshain. Kreuzberg ist vis-à-vis, der Europasitz von Universal und MTV befinden sich quasi nebenan, aber in der Stralauer Allee 19a herrscht himmlische Ruhe. Denn der Neubau mit seinen 16 Eigentumswohnungen ist ein Gartenhaus in einem großen begrünten Innenhof in Friedrichshain. Und der Lärm der Stadt bricht sich an einem vorgelagerten Gebäuderiegel. So ist das Haus der perfekte Ort zum Ankommen, Abschalten und rundum Wohlfühlen. In der Umgebung locken das RAW-Gelände und das Berghain, das Radialsystem V und die Mercedes-BenzArena, die East-Side-Gallery und die Strandbars entlang der Spree, der Boxhagener Platz und auf der anderen Seite der Spree die Schlesische Straße. Es geht aber auch beschaulich, zum Beispiel bei einem Sonnenuntergang
auf der Modersohnbrücke, wenn der Fernsehturm im Gegenlicht erstrahlt, oder sportlich, beim Joggen entlang der Spree oder in den weitläufigen Treptower Park. Den Kopf frei bekommen, das geht aber auch zu Hause im Rudolfkiez zwischen Oberbaumcity und Stralauer Allee.
„
16 neue Wohnungen sind ab Sommer 2017 in der Stralauer Allee 19a verfügbar Der Neubau in der Nummer 19a vereint zeitlose sachliche Architektur mit modernen Ausstattungsmerkmalen. Das sich nach oben verjüngende Gebäude lehnt an einer Brandwand und ist mit hellgrauen Klinkerriemchen
ZIEGERT – Bank- und Immobilienconsulting GmbH
I
Schlüterstraße 54
I
10629 Berlin
I
verkleidet. Die zurücktretende Fassade gibt Raum für großzügige Terrassen und Balkone für alle 16 Wohnungen. Diese überzeugen durch bodentiefe Fenster sowie kompakte und praktische Grundrisse. Alle Wohnungen sind barrierefrei mit einem Aufzug zu erreichen und bieten komfortable Ausstattungen für Selbstnutzer – aber auch beste Voraussetzungen für Kapitalanleger, bei Wohnungsgrößen zwischen 52 und 111 Quadratmetern. Mit Preisen von 3 939 bis 4 462 Euro je Quadratmeter kann zum Beispiel eine Zwei-Zimmer-Wohnung (73 Quadratmeter/299 000 Euro) mit 375,42 Euro monatlich finanziert werden. Damit ist die Stralauer Allee auch für potenzielle Vermieter interessant. Denn Mietwohnungen sind in Friedrichshain-Kreuzberg heiß begehrt. Bezugsfertig sind die Wohnungen dann im Sommer 2017.
Telefon (030) 880 35 35 84
I
www.ziegert-immobilien.de
quartier
Wohnen Wohnen
BERLIN - BRANDENBURG
Titel
Thema
Offen und gemütlich
W
ohnstil und Einrichtung sind zentrale Ausdrucksformen des Lebens. Sie werden von Faktoren wie Globalisierung, Mobilität und vor allem der fortschreitenden Digitalisierung beeinflusst. Designer und Hersteller reagieren mit überraschenden Innovationen auf die Bedürfnisse des modernen Wohnens.
Neues zu den Themen Einrichten und Dekorieren ‒ auf den Messen imm cologne und LivingInteriors werden die Wohntrends für 2016 vorgestellt.
lung: Mit einem Handgriff lässt sich in einer zweistufigen Wohnebene der Esszimmerboden zur Küchenzeile umklappen.
Rohstoffe schonen. Ein Dauerbrenner ist das Thema Nachhaltigkeit: „Wir werden gesünder wohnen. Schon heute bevorzugen die Menschen ökologische Ausdruck der Weltoffenheit. Auf der Möbelmesse imm Materialien. Die Sensibilität für Umwelt und Gesundcologne 2016 präsentiert Designer Sebastian Herk- heit wächst“, so die Expertin. Heizungen und Leuchner ein von ihm entworfenes Haus, das Zeichen set- ten verbrauchen dementsprechend immer weniger zen will gegen Abschottung und Energie, höhenverstellbare und Einsamkeit. Das Gebäude ist rund damit langlebige Küchentheken, Die hohen Mieten und aus Glas, die Räume werden Schreibtische und Betten erfreuen lediglich durch perforierte Glassich wachsender Beliebtheit. Exemdrängen uns in immer plarisch für das neue Bewusstsein wände und Vorhänge voneinander kleinere Wohnungen getrennt. „Die Transparenz ist ein steht ein energieeffizientes LichtreAusdruck für die Notwendigkeit, gal der Firma Gera oder auch ein sich Veränderungen mit mehr Offenheit zu stellen“, ökologischer Bleistiftlampenschirm von Designer Tom kommentiert Herkner sein Konzept vor dem Hinter- Rossau. „Viele neue Möbel sind außerdem materialgrund aktueller gesellschaftspolitische Herausforde- leicht und handlicher zu bewegen“, so Geismann. rungen. Damit steht das Gebäude exemplarisch für die Entwicklung hin zu offenen Räumen. Neue Leichtigkeit. Der Aspekt der Mobilität sorgt auch beim Wohnen für Veränderungen. So ist ein Markt für „Unser Leben wird von grundlegenden gesellschaft- leicht tragbare Pappmöbel sowie Leihmöbel auf Zeit lichen Einflüssen geprägt. Sie alle bestimmen die entstanden. Denn je nach Bedarf muss das Interieur Ansprüche an das Wohnen und die Auswirkungen in seinen Eigenschaften flexibel sein. „Schrankbetten auf das Produkt Möbel“, erklärt Ursula Geismann, zum Beispiel erleben einen Aufwind und der kleine Sprecherin des Verbands der Deutschen Möbelindus- Sekretär kann beim Umzug schnell verstaut werden“, trie (VDM). In Hinblick auf die Wohnraumgestaltung erklärt Messe-Sprecher Markus Majerus. Die Einrichwird das Jahr 2016 von globalen Strömungen beein- tung verliert also sprichwörtlich an Gewicht. Leichtflusst: Konnektivität, Silver Society, Mobilität, Neo- bauplatten – für Regale, Schränke, Arbeitsplatten – Ökologie, Gesundheit, und Globalisierung lauten die sind beispielsweise rund 30 Prozent leichter als verSchlagworte. Laut einer aktuellen Umfrage des VDM gleichbare Holzwerkstoffe. zeigt sich eine deutliche Tendenz: „Die Landflucht ist ungebrochen und die hohen Mieten der Großstädte Alle zwei Jahre zeigt die Kölner Einrichtungsmesse drängen uns in kleinere Wohnungen. Der ehemals LivingInteriors, die im Rahmen der imm cologne öffentliche Raum der Stadt wird dabei privater. Mö- ebenfalls vom 18. bis zum 24. Januar stattfindet, wie bel werden noch multifunktionaler und kleiner“, so aus dem Zusammenspiel von Produkten und MateriGeismann. Das irische Unternehmen Humble Homes alien aus den Bereichen Bad, Boden, Wand und Licht bietet eine überzeugende Antwort auf diese Entwick- intelligente Raumlösungen und ganzheitliche Wohn-
Wohnen Wohnen
72. 2016 68. Jahrgang | Nr. 13 01 | 16./17. 07./09. Januar August2013
14 // 05 15 04
Die Halbschale des zarten Rückens vom Stuhl „ROC“ ist
Mit seiner wasserundurchlässigen Oberfläche ist HI-MACS®,
mit Stoff oder Leder bezogen und in hoch und niedrig erhältlich
ein moderner Acrylstein, besonders gut für das Badezimmer geeignet
Bilder: adeco AG, www.cor.de, HI-MACS® by LG Hausys
welten entstehen. Hier zeigt sich, dass die Einrichtung des Badezimmers immer wichtiger wird. Unter dem Begriff „Living Wellness“ wird der ehemalige Hygieneraum zur heimeligen Gesundheitslandschaft. „Im Bad dominiert – wie überhaupt in der ganzen Wohnung – der Faktor Gemütlichkeit und Geborgenheit“, so Geismann. Dafür spricht auch, dass sich im Badezimmer Holzböden zunehmender Beliebtheit erfreuen. Die Reihe „Yso“ der Firma Burgbad zum Beispiel bietet neben einer üblichen Formenvielfalt auch verschiedene Materialien wie Holz, Keramik und Lack.
ebel.com er-mo Bild: www.muell
Design der Vergangenheit. Beim Design haben Möbel 2016 nach Auskunft der Hersteller indessen Nostalgiecharakter: „Das sogenannte Mid-Century-Design, also Entwürfe von 1940 bis 1960, ist in der kommenden Saison besonders präsent. Dieser Mid-Century-Charakter hat auch Auswirkungen auf das generelle Volumen von Möbeln“, so Geismann. Sessel der Firma Cor oder ein schlanker Beistelltisch der Müller Möbelwerkstätten belegen dies, denn sie zitieren im Design die Sachlichkeit der 1920er Jahre und sind dennoch in der Fertigung schlanker und leichter gehalten. Dabei ist bemerkenswert, dass sich mit der zunehmenden Globalisierung auch das Möbeldesign internationaler gestaltet. Während man in Deutschland früher in den typischen Kategorien wie Biedermeier oder Bauhaus dachte, wird man in Zukunft zwar sehen, in welcher Epoche Möbel entstanden, aber nicht in welchem Land. TANJA VON UNGER
Bild:Tom Rossa u
Mut zur Farbe. Textilien wie Vorhänge und Handtücher unterstreichen die wohnliche Atmosphäre eines Raumes und können durchaus markante Farbakzente setzen. „Im Bereich der Textilien ist es in den vergangenen Jahren immer bunter geworden. Das wird sich auch im kommenden Jahr fortsetzen“, so Geismann. Heute möchte man Mut zur individuellen Einrichtung beweisen, die Kombination von verschiedenen Farben und Designs ist keine Seltenheit mehr: Streifen, florale Stoffe oder abstrakte Grafiken werden individuell zusammengestellt.
Leuchtende Bleistifte: Die „Pencil Lamp“ ist in sieben Farben erhältlich und wird in Handarbeit hergestellt
Arbeitsplatte aus massiver Eiche: Der Sekretär „PS04“ schafft Platz und ist ideal fürs Home Office geeignetn
Recht Bild: Siri Stafford/DigitalVision/Thinkstock
§
Jedes Haus unserer Wohnanlage hat im Keller einen Zugang zur Tiefgarage (TG), in der sich die Müllräume befinden. In den Kellern sind gemeinschaftlich genutzte Fahrradräume ausgewiesen. Die Betriebs- und Instandhaltungs-/Instandsetzungskosten der TG werden derzeit nur auf die Eigentümer der TG-Stellplätze verteilt. Doch auch die anderen Bewohner nutzen die Müllund Fahrradräume?
Kosten für Tiefgarage
Grundsätzlich kann gemäß Paragraf 16 Absatz 3 in Verbindung mit Absatz 5 WEG vom festgelegten Verteilungsschlüssel abgewichen werden. Erforderlich ist hierfür ein Mehrheitsbeschluss der Eigentümer im Rahmen der Jahresabrechnung. Etwas anderes gilt, wenn Eigentümer von Kosten durch Vereinbarung freigestellt sind, da das Gesetz nur die Änderung des Verteilungsschlüssel nicht jedoch die Begründung einer Kostentragungspflicht in die Kompetenz der WEG gelegt hat (BGH, Urteil vom 01. Juni 2012 – V ZR 225/11).
§
Ich wohne in einer Genossenschaftswohnung in der ersten Etage. Unser Haus wurde gedämmt
HABEN SIE FRAGEN ZUM MIETRECHT ?
und ich habe einen Balkonanbau bekommen. Dessen Türen gehen runter bis auf ein Podest und können mit einem Schlüssel abgeschlossen werden. Auf Nachfrage wurde mir mitgeteilt, dass die Schlüssel aber nicht an die Mieter abgegeben werden. Ob Schlüssel zu einer Balkontür herausgegeben werden müssen, hängt von den vertraglichen Vereinbarungen ab. Der Mietvertrag sah dies zunächst nicht vor. Die Änderung des Vertrages kann nur durch die Modernisierungsmaßnahme erfolgt sein. Dabei ist erforderlich, dass die Modernisierung gerade in Form einer abschließbaren Balkontür erfolgt ist. Hierzu müssten Sie die Ankündigung der Maßnahmen prüfen. Sollte eine Änderung auf diesem Weg erfolgt sein, werden Ihnen die Schlüssel geschuldet. Unabhängig davon werden Ihnen die Schlüssel geschuldet, wenn die Wohnung mit dem Schlüssel betreten werden kann. Erfahrungsgemäß ist dies für Balkontüren aber nicht der Fall.
§
In unserer WEG-Teilungserklärung für die Grundstücksfläche steht, dass die Eigentümer das ausschließliche und unentgeltliche
Sondernutzungsrecht erhalten. Den vier Wohnungen ist jeweils eine 100 Quadratmeter große Fläche auf der Rückseite des Hauses zugeordnet worden. Nun muss hier ein Baum gefällt werden. Wer trägt die Kosten? Bei Sondernutzungsrechten handelt es sich grundsätzlich um Gemeinschaftseigentum, so dass zunächst die Gemeinschaft für die Pflege und Instandhaltung verantwortlich ist. Dies wird jedoch regelmäßig im Rahmen der Teilungserklärung und Gemeinschaftsordnung auf den Berechtigten übertragen und umfasst dann auch die Verkehrssicherungspflicht für gefährdete Bäume. Die Kostentragung richtet sich ebenfalls nach der Frage, ob eine entsprechende Übertragung auf den Berechtigten vorliegt. Im Einzelfall könnten die Kosten mit doppelt qualifizierter Mehrheit auch auf den Berechtigten umgelegt werden (Paragraf 16 Absatz 4 WEG).
DER EXPERTE Erik Reinke ist auf Miet- und Wohnungseigentumsrecht spezialisiert. www.rechtsanwalt.immobilien
Senden Sie uns eine E-Mail an: mietrecht@mdscreative.com
Wird präsentiert von:
Filiale Ostkreuz Pfarrstraße 124
Filiale Altstadt Spandau Breite Straße 1
Filiale Köpenick (UG im Forum Köpenick) Bahnhofstraße 33-38
6/7
Vermietungen
72.Jahrgang | Nr.13 | 16./17. Januar 2016
ABKÜRZUNGEN IMMOBILIENMARKT AB ............ Altbau Ausst. ..... Ausstattung Baugst. .. Baugrundstück Bd. ........... Bad/Bäder BEZ ..........Bezirk BK ............ Betriebskosten Bj. .............Baujahr Blk. ......... Balkon bw ........... Brutto-Warmmiete DG ........... Dachgeschoss DHH ........ Doppelhaushälfte EBK .......... Einbauküche EFH .......... Einfamilienhaus ETW ......... Eigentumswohnung F................ Fahrstuhl GA ............ Genossenschaftsanteile GFZ .......... Geschossflächenzahl GEH ......... Gasetagenheizung GRZ ......... Grundflächenzahl Gst. .......... Grundstück Hb. ........... Heutbesichtigung Hk. ........... Heizkosten k ............... Kaltmiete Kfz. .......... Autostellplatz Kt. ............ Kaution MFH ........ Mehrfamilienhaus MMK ....... Monatsmiete(n), Kaution NB ............ Neubau nk ............. Netto-Kaltmiete NK ............ Nebenkosten OG ........... Obergeschoss Pk. ........... Parkettboden RH ............ Reihenhaus ren. ......... renoviert REG.......... Region TG ............ Tiefgaragenstellplatz VB ............ Verhandlungsbasis VS ............ Verhandlungssache w .............. Warmmiete WB ........... Wannenbad WBS ........ Wohnberechtigungsschein WEH ........ Wohneinheiten Whg. ....... Wohnung ZH ............ Zentralheizung
LEGENDE Haus Dachgeschoss
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de Zi Zi
1
Art des Energieausweises V ............... Verbrauchsausweis B ............... Bedarfsausweis kWh ........ Kilowattstunde
Energieträger Ko ............ Koks, Braunkohle, Steinkohle Öl ............ Heizöl Gas .......... Erdgas, Flüssiggas FW ........... Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hz ............ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel E .............. Elektrische Energie (auch Wärmpumpe), Strommix
Baujahr des Wohngebäudes Bj .............. Baujahr
Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes A+ bis H, zum Beispiel B
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
34,54 324,68 w
inkl. 01.02.
Helle 1 Zi Woh nung am Bür gerpark! Lea Grundig Straße 64. 1. OG, gr. Bal kon, neues und modernes Duschbad, Herd/Spüle werden auf Wunsch ge stellt, sehr gepflegte Anlage. Gute Verkehrsanbindung, Einkaufen in der Nähe, Gen. Anteil. 980 €, gute Boni tät vorausg., Hundehaltung wird nicht genehmigt, VEA: V, 106 kWh/(m²a), FW, Bj. 1982. www.fortuna eg.de Vermietung: 030/936430
4
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
88,80 709,42 w
inkl. 15.01.
4 Zi Wohnung am Bürgerpark! Lea Grundig Str. 57, 10. OG, gr. Balkon, modernes Wannenbad, sehr gepflegte Anlage, tolle Angebote für Familien unter www.kieznet.de. Gute Verkehrsanbin dung, Einkaufen, Kita, Spielplätze in der Nähe, Gen. Anteil. 2.685 €, gute Bonität vorausg., Hundehaltung wird nicht genehmigt, VEA: V, 98 kWh/ (m²a), FW, Bj. 1982. www.fortuna eg.de/ www.kieznet.de Vermietung: 030/936430
5
104
837,
inkl. sofort
Riesaer Str. 101, 3.OG, Auf Suhler Str. 104, zug, Blk., mod. 4.OG, Blk., mod. Bad, ENEV: V 82,30 kWh(m²a), Fern Bad, offene Kü wärme, Baujahr 1987, Kl. B, Kaution: che, „Streich die Miete“ 1 NKM frei 3NKM, www.stadtundland.de für Renovierung, ENEV: V 80,7 Tel. 030 68927113 kWh(m²a), Fernwärme, Baujahr 1986, Kl. B, Kaution: 3NKM, Wir vermieten www.stadtundland.de 1 bis 4 Zim Tel. 030 68927124 mer Wohnun
3
3
57
508,
inkl. sofort
68,76 542,45 w
inkl. 15.01.
Großzügig ge schnittene 3 Zi Wohnung am Bürgerpark! Karl Holtz Straße 27. 3. OG, gr. Balkon, modernes Wannenbad, Herd/Spüle vorhanden, sehr gepflegte Anlage. Gute Ver kehrsanbindung, Einkaufen, Kita, Spielplätze in der Nähe, Gen. Anteil. 2.065 €, gute Bonität vorausg., Hun dehaltung wird nicht genehmigt, VEA: V, 107 kWh/(m²a), FW, Bj. 1982. www.fortuna eg.de Vermietung: 030/936430
3
69
571,
inkl. sofort
Geithainer Str. 11, 3.OG, Blk., Kü.m.Fe, mod. Bad, ENEV: V 96,7 kWh(m²a), Fern wärme, Baujahr 1991, Kl. B, Kaution: 3NKM, www.stadtundland.de Tel. 030 68927118
3
70
552,
86,55
690,01
inkl. sofort
Karower Heimat: Naturnah wohnen mit eigenem Garten. 2-Zimmer-Whg. im EG mit Terrasse und Garten, moderne EBK, Laminat, hochw. Sanitärausst., 4 88 734, inkl. sofort Aufzug, Keller und Fahrradraum. Schöne begrünte AußenTeupitzer Str. anlage. Bezug ab sofort. EW: B 3, 10.OG,Auf 79,00 kWh/(m²∙a), Fernwärme, zug,Blk.,Kü.m.Fe., BJ 2015. Musterwohnung im Obmod.Bad, ENEV: V 101,7 kWh(m²a), jekt. Vermietungsbüro: AchillesFernwärme, Baujahr 1988, Kl. C, Kau straße 55, www.karow.allod.de tion: 3NKM, www.stadtundland.de Tel. 884593 - 882 Tel. 030 68927118
Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung!
quartier Berlin - Bran
denB urg
Das Magazin für Wohnen und Immobilien
r an.
Sprechen Sie unsere Mediaberate
NordiSche briSe 10 Skandinavischer einrichtungsstil ist zeitgemäß: hell, klar, mit viel holz
GrüNe eNerGie 12 Trotz sinkender einspeisevergütung bleiben Photovoltaikanlagen attraktiv
KleiNe KücheN 20 Spezielle Systeme helfen aus wenig raum viel Platz herauszuholen
Annett Schneider ) 030 2327-6308 * annett.schneider@berlinmedien.com Michael Groppel ) 030 2327-6594 * michael.groppel@berlinmedien.com
Berlin - BrandenBurg
3
73,79
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
693,47
inkl. sofort
Wohlfühlen – und aufblühen TiTelThema ab SeiTe 14
Das Magazin für Wohnen und Immobilien
Ein Magazin von Berliner Zeitung und Berliner Kurier 68. Jahrgang |
Nr. 01 | 07.09.2013
Helle 2 Zi. Whg. im ru higen Her zen von Weißensee, Streustr. 117, 2 Zi., 64,97 m², 1. OG, Aufzug, Balkon, Wa.bad m. Fe., Isof., barrierearm, WWB, Kabel anschl., Bj. 1996, B, 01.01.09: 146,8 kWh, FH (FW), 827,74 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo Do 9 18 Uhr, Fr 9 17 Uhr, Tel. 4073 2620, mieten weissensee@ gesobau.de
Hier fehlen nur noch Ihre Mö bel! Karow, Achil lesstr. 110, 3. OG, alle Wohnräume mit Laminat, Wohnzimmer mit Zu gang zur Loggia, offene Küche mit EBK, alle Wohnräume und Diele mit Laminat, quadratisch geschnittenes Schlaf und Kinder zimmer, gefliestes Wannenbad, Abstellnische, Keller, V 101 kWh/ (m²·a), Baujahr 1997, Fern wärme, Supermärkte fußläufig zu er reichen, großzügig begrünte Außen Singlewhg. m. anlagen sowie vielseitige Freizeit , großer Sport und Kulturangebote, Schulen Wohnküche und Kitas im Wohngebiert, gute Ver in Wilhelmsruh Heegemühler kehrsanbindung zur City (S Bahn u. Weg 48, 1 Zi., 55,52 m², 2. OG, Busse), WBS erforderlich, Vermie Wa.bad, WWB, Keller, Bj. 1910, tungsbüro: Achillesstraße 55, allod B, 20.06.08: 207,09 kWh, ZH HV, www.allod.de Tel.: 94 200 10
3
76,42
698,15
inkl. sofort
Ideal für die kleine Familie! Karow, Münche hagenstr. 24, EG, keine Durchgangs zimmer, rechteckig geschnittenes Wohn und Schlafzimmer, separate Küche mit EBK, gefliestes Wannenbad mit Fenster, Abstellnische, V 86 kWh/(m²·a), Baujahr 1998, Fernwär me, Supermärkte fußläufig zu errei chen, großzügig begrünte Außenan lagen sowie vielseitige Freizeit , Sport und Kulturangebote, Schulen und Kitas im Wohngebiet, gute Ver kehrsanbindung zur City (S Bahn u. Busse), WBS erforderlich, Vermie tungsbüro: Achillesstraße 55, allod HV, www.allod.de Tel.: 94 200 10
Erstbezug n. Sanierung, Streustr. 117, 3 Zi., 83,94 m², 1. OG, Aufzug, Loggia, Wa.bad m. Fe, Isof., barrierearm, WWB, Kabel anschl., Bj. 1996, B, 01.01.09: 146,8 kWh, FH (FW), 1.066,86 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo Do 9 18 Uhr, Fr 9 17 Uhr, Tel. 4073 2620, mieten weissensee@ gesobau.de
inkl. sofort
Frisch reno viert Golliner Str. 48, 5. OG, Kü che mit Fenster, neuer Fußbodenbe lag, neu gefliestes Bad, Kabel TV, Fernwärme, BJ: 1987, V: 88,2 kWh/(m² a), EEK: C Mail: vermietung marzahn@degewo.de 030/264 85 2585
quartier
m²
gen in Berlin Marzahn und Ho henschönhausen, ab ca. 400,00 € Bruttowarmmiete. Gepflegte Anlagen in grüner, ruhiger, dennoch zentraler Um gebung. Einkaufen, Ärzte, Ki tas, Schulen, öffentl. Verkehrs mittel etc. in unmittelb. Nähe. Wir freuen uns auf ein persönli ches Beratungsgespräch mit Ih Besser Woh nen im mo nen. Informationen unter: www.fortuna eg.de und Tel.: dernen Stil, 030 93 640 180. Angebote, Streustr. 117, 3 Zi., 78,03 m², die das Leben schöner machen, DG, Aufzug, Loggia, Wa.bad m. Fe., Isof., barrierearm, WWB, unter: www.kieznet.de Kabelanschl., Bj. 1996, B, 01.01.09: 146,8 kWh, FH (FW), ab 1.000,19 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo Do Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB 9 18 Uhr, Fr 9 17 Uhr, Tel. 4073 2620, 55,69 742,25 inkl. 01.01. 2 mieten weissensee@ gesobau.de
Rabensteiner Str. 54, 10.OG, Aufzug, Blk., Kü.m.Fe, mod.Bad, ENEV: V 114,0 kWh(m²a), Fernwärme, Baujahr 1983, Kl. C, Kaution: 3NKM, www.stadtundland.de Tel. 030 68927114
4
Abkürzungen EnEV 2014
m²
m²
Zi
Erstbezug Neubau Pan kower Gär ten DG m. Sonnenterrasse, Blankenburger Str. 7, 2 Zi., 54,96 m², Dachgeschoss, Ter rasse, Aufzug, Parkett, Fußbo denheizg., gefl. Wa.bad, HWR, mod. Multimediaanschl., Keller, Bj. 2015, gültiger Bedarfsaus weis liegt noch nicht vor, Blockheizkraftwerk (Gas), 808,09 € warm, 3 NKM Kt. ver fügbar nach Vereinbarung, prov.frei! Mo Do 9 18 Uhr, Fr 9 17 Uhr, Sa 10 13 Uhr, Tel. 4073 2370, mieten pankow@gesobau.de Erstbezug Neubau Pan kower Gär ten – Familienwhg. m. 2 Bal konen, Blankenburger Str. 5, 3 Zi., 80,22 m², 4. OG, Aufzug, 2 Balkone, gefl. Wa.bad, Gä. WC, Parkett,, Fußbodenheizg., mod. Multimediaanschluss, Keller, Bj. 2015, gültiger Bedarfsausweis liegt noch nicht vor, Blockheiz kraftwerk (Gas), 1.170,47 € warm, 3 NKM Kt. verfügbar nach Vereinbarung, prov.frei! Mo Do 9 18 Uhr, Fr 9 17 Uhr, Sa 10 13 Uhr, Tel. 4073 2370, mieten pankow@gesobau.de
(Gas), 559,36 € warm, 3 NKM Kt. frei ab 01.02.16, prov.frei! Mo Do 9 18 Uhr, Fr 9 17 Uhr, Sa 10 13 Uhr, Tel. 4073 2370, mieten pankow@gesobau.de
Erstbezug im Neubau • Alt-Wittenau 88 A-D • Besichtigungstermin: Mi., 20. Januar 2016, von 14:00 - 16:00 Uhr • www.gesobaut.de
Auf der sicheren Seite
Das Magazin Immobilien für Wohnen und
quartier Seit Mai gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Nutzen Sie unsere neue Legende für die Abkürzungen
quartier
Technikww wwWohnen
BERLIN - BRANDENBURG
Perfekter Klang
L
Von der Stereoanlage bis zum Heimkino – moderne Sound-Systeme können viel mehr als einfach nur Musik wiedergeben.
ea und Max Fischer haben eine 120 Quadratmeter Wohnung mit drei Zimmern, Küche und Bad bezogen. Die Räume sollen mit einem vernetzten Sound-System ausgestattet werden. Tipps und Hinweise hierzu bekommen sie vom Experten Wolfgang Tunze von der gfu Consumer & Home Electronics GmbH. „Erste Voraussetzung ist ein Computer-Netzwerk. Geräte können sich per WLAN oder über ein Netzwerkkabel mit dem Router verbinden. Entscheidend ist dabei eine hohe Geschwindigkeit, denn ältere Router sind für die modernen Systeme oft zu langsam“, sagt Tunze. Geräte mit einem Funkstandard von 802.1 Internetwork Definition seien optimal.
den werden. Integrierte Röhrensysteme bescheren ein perfektes Klangerlebnis. Internet-Apps für den Smart-TV sorgen für eine Verbindung zu InternetRadio-Angeboten oder zu Musik-Streaming-Diensten wie Music Unlimited, Spotify oder Napster. Die Kosten für die Soundbar liegen bei 500 Euro.
Musik in jedem Raum. Familie Fischer will für die neue Wohnung ebenfalls eine Multiroom-Anlage, die Musik gleichzeitig in allen Räumen abspielt. Auch dafür reicht heutzutage eine WLAN-Verbindung. Das Wireless-Speaker-System der Marke Sonos zum Beispiel wird mit dem Router verbunden und kann auch über Smartphone und Tablet gesteuert werden. Solche All-in-One-Player Verbindung schaffen. Mittelpunkt Voraussetzung ist ein für größere Räume kosten rund der Wohnung ist das Wohnzim400 Euro. „Das System erkennt Computer-Netzwerk mit mer mit einem Smart-TV mit eialle virtuellen Musikarchive und nem 55-Zoll Bildschirm und einer macht daraus Datenbanken, die hoher Geschwindigkeit Anbindung an das Internet. Der man mittels einer App mit dem Fernseher kann per Netzwerk-Anschluss zusätzliche Smartphone verbinden kann. Die Musik kann dann Inhalte aus dem Internet, von einem PC oder ande- über das vernetzte Audiosystem wahlweise nur in ren Medienspeichern in der Wohnung abrufen. Wenn einzelnen Zimmern oder in der gesamten Wohnung das Internet nicht direkt per TV-Anschluss ins Haus gehört werden“, so Tunze. Die modernen Lautkommt, sondern wie meist über die Telefonleitung, sprecher mit Netzwerk-Anschluss können so auf muss der Fernseher an den Router angeschlossen die hergebrachte Stereoanlage verzichten. Alle Bowerden. Je nach Modell geschieht das über ein Netz- xenhersteller bieten gratis Apps für die Bedienung. werkkabel oder kabellos via WLAN. Einige Modelle Apple hat hierfür das „AirPlay“-System. Damit kann besitzen bereits ein eingebautes WLAN-Modul, an- der Bediener Inhalte von seinem iOS Gerät via dere brauchen zusätzlich einen sogenannten „WLAN- Apple-TV einfach drahtlos an einem HD-Fernseher Dongle“. Dieser belegt einen USB-Platz und sollte und Lautsprecher streamen. Auch das Bose-Boxengenau zum Fernseher passen, sonst wird er nicht vom system ist mit „AirPlay“ ausgestattet. Die jeweiligen Fernseher erkannt. Kostenpunkt für ein 55-Zoll-Gerät: Apps steuern alle Komponenten über die Betriebsrund 1.000 Euro, kleinere Geräte rangieren bei 550 systeme Android und iOS. Allerdings haben die verEuro. Der zusätzliche Dongle kostet etwa 30 Euro. schiedenen Gerätegenerationen individuelle Apps. „Da nicht alle TVs über Mehrkanal-Sound verfügen, kann die zusätzliche Installation von Soundbar-Boxen Größe der Boxen. Bei der Auswahl der Boxen rät der mit einem Mehrkanalton Abhilfe schaffen“, so Tunze. Experte Tunze in kleineren Räumen, wie zum BeiDie flachen Boxensysteme werden drahtlos über Blu- spiel dem Schlafzimmer oder der Küche, zu Geräetooth mit allen anderen Geräten vernetzt. ten mit nur einem Gehäuse, die allerdings über ein integriertes Stereosystem verfügen. Für das KinderStreamen mit Soundbar. Das neue Soundbar-System und Jugendzimmer hat Philips mit dem „Mix DJ „HW-F751“ von Samsung beispielsweise kann auch Soundsystem“ eine kleine Sensation auf den Markt mit dem Smartphone oder Tablet kabellos verbun- gebracht. Auf dem Gerät können Musikfans ohne
72. 2016 68. Jahrgang | Nr. 13 01 | 16./17. 07./09. Januar August2013
14 // 07 15 06
w Technik w w Wohnen w
Die Multipair-Funktion des „Philips BT7500B“ (ab 135 Euro) ermöglicht den Anschluss von gleich drei Geräten gleichzeitig
Die „Kaldewei Sound Wave“ sorgt mit der Badewanne als Resonanzkörper für ein besonderes Klangerlebnis im Bad
Bilder: archideaphoto/iStock/Thinkstock, Kaldewei, Philips
große Vorkenntnisse Sets mischen. Das System kombiniert einen DJ-Kontroller mit Decks zum Scratchen, Dreh- und Schiebereglern und ein Soundsystem, das auch flexible Anschlussmöglichkeiten bietet. So kann der Nachwuchs unabhängig von den Eltern seine Musikwünsche verwirklichen. Kostenpunkt: rund 600 Euro.
geschützt. Wer auf solchen Luxus, aber nicht auf Musik im Badezimmer verzichten möchte, kann mit kleineren Duschradios ähnliche Entspannungseffekte erzielen. Der drahtlose und wasserdichte „SpeakerBall“ von Wipod lässt mit MP3 und FM Radio nur wenige Wünsche offen. „Wer bei all dem Sound dann doch mal seine persönliche Ruhe haben will, sollte sich mit einem wasserdichten Im-Ohr-Kopfhöhrer, der an das Smartphone angeschlossen ist zurückziehen“, rät Tunze. Tanja von Unger
Bild: Bose
Das besondere Badeerlebnis. Soundträume werden nicht zuletzt auch im Badezimmer der Familie Fischer wahr. Für Entspannung sorgt die
Akustikwanne „Kaldewei Sound Wave“, bei der die einzelnen Komponenten wie Boxen samt Bluetooth-Empfänger verdeckt unter der Wanne montiert sind. Über den Empfänger können Audiodateien von jedem Bluetooth-fähigen Gerät kabellos wiedergegeben werden. Die Badewanne fungiert dabei als Klangkörper und versetzt das Badewasser in leichte Schwingungen. Im Bad lassen TV-Geräte sich problemlos in die Wand einbauen und werden durch Glasscheiben und Edelstahlrahmen vor Feuchtigkeit
onos Bild: S
Der „SoundLink® Bluetooth® speaker III“ ist der leistungsfähigste mobile Bluetooth-Lautsprecher von Bose und es gibt ihn in vielen verschiedenen Farben
Kompakt und zugleich weiträumig: Der neue Wireless-Speaker „PLAY:5“ bietet die wohl größte Auswahl an abspielbaren Streaming-Diensten
Bild: S amsu
ng
An der Wand hängend oder auf dem Sideboard liegen – die analoge Röhrentechnik der Soundbar „HW-F751“ sorgt für eine besonders warme und angenehme Tonwiedergabe
w Immobilien w
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de
BEZ
m²
PREIS IN EUR
2 63 630, zzgl. sofort Berlin Karolinenhof Wassernähe, vollständig modernisierter Bunga low, Kü., Bad, mit Garten 450 m², Ne bengeb.; www.Oehmcke Immobilien.de Sa Ruf 10 14h 6779980
BEZ
m²
2 Zi. Whg. zu vermieten, 55 m² für 650€ Warmmiete incl. PKW Stellplatz ab September 2016. Tel.: 038393 144155
PREIS IN EUR
3 70,93 562, w inkl. n. V. Vermiete Langzeit möblierte Zimmer. Super Konditionen in Altglienicke, Venusstraße 26, 5. OG Bln. Ahrensfelde, 20 Min. bis links, Aufzug, Bk., Wb., grüne Wohn zum Zentrum. 0172 627 60 45 anlg., Eink., Kita, Schule in unmittelb. www.hollyday.net Nähe, zzgl. Kaut. EA vorweisbar. 030 67988924
3 70,05 542, w inkl. n. V. 2 69 ca. 692, w inkl. sofort Altglienicke, Venusstraße 40, 4. OG Adlershof, Friedenstr., 2. OG, Mitte, Aufzug, Bk., Wb., grüne Wohn SUCHE 1 2 ZW z. 15.2. bis 550 gepfl. Neubau, Einbauküche, Wannen anlg., Eink., Kita, Schule in unmittelb. € w. i Mitte, kein EG. pos. Schu bad, Balkon, Laminat, Aufzug, An Nähe, zzgl. Kaut. EA vorweisbar. fa, 0174 2186973 S.Purschke 030 67988924 mietg. Hof Ppl. mögl., zentr. Heiz / WW Anlage, EnEV: Energiebedarf, 82,3 kWh/(m²a), Energieträger: Erd Tausche Sandburg gegen Traum Suche in Reinickendorf eine villa. Alles möglich im Immobilien Whg m. Fahrstuhl, 1,5 2 Zi., ca gas, Bauj. 1996, prov. frei, Hausver 55m²,gern DG, 030 526 888 28 waltung Panther, 80 90 90 81 markt vom quartier.
Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung!
quartier Berlin - Bran
r an.
Sprechen Sie unsere Mediaberate
denB urg
Ein Magazin von Berliner Zeitung und Berliner Kurier 68. Jahrgang |
Nr. 01 | 07.09.2013
Das Magazin für Wohnen und Immobilien
NordiSche briSe 10 Skandinavischer einrichtungsstil ist zeitgemäß: hell, klar, mit viel holz
GrüNe eNerGie 12 Trotz sinkender einspeisevergütung bleiben Photovoltaikanlagen attraktiv
Zi
m²
PREIS IN EUR
2
68
232.000,-
Oehmcke Immobilien
suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen in Berlin und im Umland ( 6779980
Zi
m²
PREIS IN EUR
3 120 ca. 416.000, Köpenick pure Lebensqualität, Neubau Berlin Köpenick Wassernä he, MFH (exkl. Stadtvilla), 6 Whgen. Berlin-Karlshorst inkl. Penthouse, TG, EBK und Aufzug. Eigentumswohnungen in bes- Wohnfl. von ca. 95 m² bis ca. 147 ter Lage zu verkaufen! HELMA m². www.wertvoll wohnen.berlin Wohnungsbau GmbH errichtet Tel. 0152/33774447
95 ETW auf einem parkähnl. Grdst., Baustart ist bereits erfolgt. Es entstehen in 5 Gebäuden 2- bis 4-Zi.-Whg. und Penthäuser mit einer Wfl. zw. 68 m² – 181 m² und Tiefgaragenplätze. Alle ETW´s haben Terrassen oder Balkone mit Südlage. Informationen: www.wohnen-in-karlshorst.de. berlin@helma.de Tel.: 030-475943100
Leistungsgarantie Für Verkäufer und Vermieter
www.Bernd-Hundt-Immobilien.de
03362 - 88 38 30
KleiNe KücheN 20 Spezielle Systeme helfen aus wenig raum viel Platz herauszuholen
Annett Schneider ) 030 2327-6308 * annett.schneider@berlinmedien.com
Michael Groppel ) 030 2327-6594 * michael.groppel@berlinmedien.com
Wohlfühlen – und aufblühen TiTelThema ab SeiTe 14
quartier Berlin - BrandenBurg
Das Magazin für Wohnen und Immobilien
Su. Nachmieter f. schöne 2 R. Whg. in Hd, 4.OG mit Fahr stuhl, Balkon, ab 1.2. frei, T. 91201480, 0176 28308639
Zi
quartier
Rundum wohlfühlen
BERLIN - BRANDENBURG
m²
2 Zi. Whg. (51m²) in Bad Harzburg Kü., Bad, Flur, Blk., mit Schwimmbad und Sauna. Am Waldrand. 40.000, € Telefon: 03391/2141
PREIS IN EUR
1 30 85.000 VB Kompl eingerichtete ETW, + KDB, in verkehrsmäßig idealer Lage (Alex Nähe) v. privat, Zuschr. bitte an: KUR20788C_Ab PF 021285,10124Bln.
Zi
m²
Älteres Ehepaar
sucht 2 3 Zimmer mit Balkon. Kroll Immobilien,T. 030 4858555
PREIS IN EUR
2 49 105.000, Schöne Wohnanlage, S Balkon, 1. Berliner Paar sucht 3 Z Alt bau Whg in Pankow/FHain/ OG, KP + 4,76 % Provision, Fa. Exact PBerg 0176 23942081 bau GmbH, Tel. 0351 / 877 123
Bad Saarow
Wohnen am »Cecilienpark«
agazin für W quartier – das M
ohnen und Imm
»Wohnen, wo andere Urlaub machen!« Hier entstehen attraktive Neubauobjekte direkt am Scharmützelsee. Pure Lebensqualität am Märkischen Meer:
obilien
Lesen Sie nächste Woche in Ihrer Zeitung:
■ 5 Doppelhäuser mit ca. 142 m² Wohnfläche inkl. ca. 400 m² Grundstück
w Wohnen im Alter – wie „Ambient Assisted Living“-Techniken helfen können w Porträt Hardenbergstraße – Immobilienmarkt und Kiezkultur im Überblick w Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum Lesen Sie am 30.01.2016:
Verkaufsstart 24. Januar 2016. Jetzt vormerken lassen!
w Gefördert zum Eigenheim –
die einzelnen Programme und ihre Konditionen
Ihr Draht zu uns: Annett Schneider Immobilien ) 030 2327-6308
Michael Groppel Immobilien ) 030 2327-6594
■ 12 Eigentumswohnungen mit 2-3 Zimmern zwischen ca. 66 m² und ca. 99 m² Wfl.
E-Mail und Fax * quartier@berlinmedien.com 7 030 2327-5261
Jetzt Anzeige schalten!
KOSTENFREIES INFOTELEFON: 0800 670 80 80 täglich von 9 –19 Uhr
www.ncc.de/am-cecilienpark
10 / 11
Häuser
72.Jahrgang | Nr.13 | 16./17. Januar 2016
Zi Zi
LB
m²
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
Zi
m²
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
Zi
299.000,-
155
ANGEBOT
Kundenbeispiel
Fragen Sie nach unseren aktuellen Angeboten: z.B. Winkelbungalow 91 inkl. Wärmepumpe, Fußbodenheizung, elektrische Rollläden u.v.m. Informieren Sie sich: sich (033439) 919 39 Häuser - Grundstücke - Rundumservice
199.800,-
MASSIV & SICHER ÜBER 2.000 HÄUSER GEBAUT
www.conturhaus.de Kundenhaus-Besichtigung (kein Verkauf). Wir zeigen Ihnen ein fast fertiges Kundenhaus aus unserer CLASSIC-Baureihe. Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntag, den 17.01.2016 von 12 – 15 Uhr vorbeizuschauen. Kommen Sie in die Furkastraße 52 a, 12107 Berlin. Fachberater vor Ort! Infos unter 030/4775230 150
318.000,-
Musterhausbesichtigung 12623 Berlin-Mahlsdorf
Hultschiner Damm 208
Mo – Fr 15 – 19 Uhr Sa – So 13 – 17 Uhr oder nach Vereinbarung
Niederlassung Berlin Karl-Marx-Allee 90 10243 Berlin Tel.: (030) 43 00 43 00
Doppelhaushälfte in Alt Marzahn Neubau – wohnen am Grohsteig, Doppelhaushälfte mit 150 m² Wohn-/Nutzfläche je 388 m² Grundst. nur 318.000,– € NEWE-Massivhaus, Allee der Kosmonauten 28, 12681 Berlin www.NEWE-Massivhaus.de Tel. 0163-7196016 100 ab
87
BAR
128.200,-
m²
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
MOL 55 125.000, Hönow Bestlage, EFH Flachbau, Bj.33, teilmodernisiert, 2 Zimmer, Kü che, Bad, Veranda, Vollkeller, auf 600 m² Grundstück, Energieausweis wird nachgereicht, zzgl. Provision; www.Oehmcke Immobilien.de, Sa Ruf 10 14 h: 6779980 LDS 130 590.000, Prieros, Wassergrundstück, traumhaftes Anwesen von 3.200 m² in einmalig reizvoller und ruhiger La ge mit großem Bootssteg, Slipanlage, hochwertiges EFH, Bj. 2003, massiv, 4 Zi., 2 Bäder, EBK, Terrasse 42 m², Fußbodenh., Kamin, autom. Rolllä den, zus. Nebengeb., Bj. 2003, 95 m² mit 3 Garagen u. EFH, Altbau, m. 3 Zi, sanierungsbed., V. 112,9 kWh/ (m²a), Gas, Kl. D, zzgl. Prov.; www.Oehmcke Immobilien.de, Sa Ruf 10 14h 6779980
Den besten Preis Für Verkäufer - basierend auf 20 Jahre Erfahrung
www.Bernd-Hundt-Immobilien.de
03362 - 88 38 30
roth-massivhaus.de
Beratung zum neuen Haus am Firmen sitz: Besuchen Sie uns, wir sind gern für Sie da. 15345 Alt landsberg OT Bruchmühle, Ra debrück 13, Mo Fr 7 18 Uhr und Sa/So 11 16 Uhr, www.markon haus.de, (033439) 91939
Bungalow Rerik zu besichtigen (kein Verkauf)! Diesen Samstag und Sonntag, 13 – 16 Uhr, Buchenweg 22 in 16348 Wandlitz. Besonderheiten sind: KfW E70, Grundriss auf die Bedürfnisse des Bauherren abgestimmt, Musterhaus Walmdach mit 30° und 45° in Altlands Dachneigung, bodengleiche Du- berg: ca. 95 m² Wohnfläche, möbliert, B, 67 sche 90 x 90 cm u.v.m. Info unter: 030-54437310 kWh/(m²a), Erdgas, Solar, Bj 2014, B, 15345 Altlandsberg, Zur Holzseefe 18, Zufahrt über Strausberger Straße, Sa/So 11 16 Uhr, www.markon haus.de 130 335.000,MOL Musterhaus in Neuenha gen: moder ner Winkelbungalow: 145 m² Wohnfläche, möbliert, zu be sichtigen. B, 24 kWh/(m²a), LWP, Bj 2013, A+, 15366 Neu enhagen, Schöneicher Straße 46, Mo Fr 15 18 Uhr und Sa/So Stadtvilla in Neuenhagen 11 16 Uhr, (033439) 91939, 130 m² Wohnfläche auf 530 m² www.markon haus.de Grundstück, KP 335.000 € gem. EnEV 2016. NEWE-Massivhaus, Al- Musterhaus Straus lee der Kosmonauten 28, 12681 in berg ca. 133 Berlin, www.NEWE-Massivhaus.de Tel. 0163-7196016 m² Wohnfläche, B, 66 kWh/ (m²a), Erdgas, zentr. Be u. Ent lüftung, Bj 2015, B, 15344 Haben Sie ein Zimmer zu vermieStrausberg, Rosa Luxemburg ten? Probieren Sie es doch mal Straße 8a, Sa/So 11 16 Uhr, mit einer Kleinanzeige im Immowww.markon haus.de, bilienmarkt vom quartier. (033439) 91939
Auf der e t i e S n e r e h sic
SOFORTKAUF
Wir suchen Grundstücke für unsere Kunden in Berlin & Brandenburg
quarti er
Aktuelle Veranstaltungen und Angebote unter:
www.rostow.de
Neubau von Einfamilien, Doppel und Reihenhäusern in Berlin. 12623 Mahlsdorf, Laraweg. Wohnflächen von 95 bis 165m² möglich. Weitere Baugrundstü cke verfügbar in Neuenhagen, Hönow, Alt–Marzahn, Beilstei ner Straße – Marzahn. NEWE Massivhaus, Allee der Kosmo nauten 28, 12681 Berlin Neubau von Doppel- und Tel. 030 83 100 297 Reihenhäusern in Berlin- www.NEWE Massivhaus.de Mahlsdorf, Theodorstraße. Alle Häuser in Massivbauweise und KFW 70. Wohnflächen wahlweise von 100 – 170 m². Hauspreise inklusive Grundstück ab 255.000 €. suchen Häuser & Grundstücke in NEWE-Massivhaus, Allee der Berlin u. im Umland ( 6779980 Kosmonauten 28, 12681 Berlin. www.NEWE-Massivhaus.de Schöner wohnen gefällig? Im Tel. 030 - 83 100 297 Immobilienmarkt vom quartier o. 0163 - 71 96 016 finden Sie das richtige Zuhause. HD
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
TT 67 142.000, Altglienicke in gesuchter Lage nahe S Bahnhof, EFH im Bungalowstil, Bj. 1935, massiv, aufwändig moderni siert, 3 Zi., EBK, Bad, überdachte Ter rasse, auf 400 m² vorderem Grund stück, alles bestens gepflegt, B. 171,0 kWh/(m²a), Flüssiggas, Kl. F, zzgl. Provision; www.Oehmcke Immobilien.de, Sa Ruf 10 14 h, Tel.: 6779980
Zi
MZ
MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
TT 125 379.000, Altglienicke Rarität exklusives Blockbohlen Einfamilienhaus, hoch wertige Ausstattung, 5 Zi., WZ 40 m² mit bodentiefen Fenstern, Designer WC, Masterbad, hochwertige EBK mit Zugang zur Terrasse, Vollkeller mit separat. Zugang für Hobby, Gewerke oder Wohnen, Garage, Gartenhaus auf 676 m² gepfl. Grundbesitz, direkt am Park, V. 90,0 kWh/(m²a), Gas, Kl. C, provisionsfrei; Berlin-Karlshorst Haus mit Garten – gesucht und www.Oehmcke Immobilien.de, Berlin-Karlshorst entste- gefunden im quartier. Sa Ruf 10 14h 6779980 141
In hen neue Reihenhäuser! In guter Wohnlage von Karlshorst errichtet HELMA Wohnungsbau GmbH mehrere Reihenhäuser. Baustart bereits erfolgt! Z. B. Reihenmittelhaus, Wfl. 141 m², Grdst. 174 m², 5 Zimmer auf 3 Etagen, KfW 70, KP 299.000 €. Kontakt: berlin@helma.de, www.helma-wb.de Tel.: 030-688146950 Th
m²
m²
BERLIN
A b kü r z u
255.000,- ab
Oehmcke Immobilien
Art des E
- BRAN
DENB U
ngen En
ner
RG
EV 2014
gieaus V .......... weises .... B .......... . Verbrauchsau ..... Beda sweis rf kWh .... .... Kilow sausweis attstun de Ene rgieträ g
Das Magazin fü
r Wohnen und Im
mobilien
Seit Mai gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV 2014)
Nutzen Sie unsere neue Legende für die Abkürzungen
er Ko ........ .... Öl ........ Koks, Braunk ohle, Ste .... Gas ...... Heizöl inkohle .... FW ........ Erdgas, Flüss iggas ... Fernw ärme au s Heizw Hz ........ oder KWK erk .... Bren nholz, H olzpelle H o lz ha ts, E .......... .... Elektr ckschnitzel isch (auch W e Energie ärmpum pe), Str Baujah ommix r des W o hngeb Bj .......... ä udes .... Bauja hr
Energie Wohng effizienzklas ebäude se des A+ bis H s , zum Be ispiel B
12
Immobilien
Grundstück verkaufen?
BACHMANN Immobilien GmbH Mo So 8 22 Uhr ( 56 54 54 54
BACHMANN Immobilien ( 56 54 54 54
Das Bundeseisenbahnvermögen verkauft freibleibend in
Barzahler sucht dring. Haus/Grdst. in Biesd./ Kaulsd./Mahlsd. Raasch Imm. ( 03025740305
Fragen kostet nichts! Sie denken darüber nach, Ihre Immobilie zu verkaufen? Dann sollten Sie nichts dem Zufall überlassen. Ich ermittle Ihnen den höchst zu erzielenden Verkaufspreis. So kommen Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld. Kostenlos und unverbindlich. Bernd Hundt Immobilien – Ihr Partner in Berlin und im Berliner Randgebiet. t 03362 – 88 38 30
Bungalow Ahlbeck, 118 m2
DHH / RMH
Bernd-Hundt-Immobilien.de
sucht Lehrerin zum Kauf, Yvonne Bachmann Immobilien 56599266
OEHMCKE
Hausverkauf?
BACHMANN Immobilien GmbH Mo So 8 22 Uhr ( 56 54 54 54
Immobilien
über 60 Jahre in Berlin
roth-massivhaus.de
5
Ihr Makler für alle Fragen!
Rund um Häuser, Grundstücke, Wohnungen. Sofort persönlich am Telefon! 7 Tage in der Woche. Gratis Marktwertermittlung & Energieausweis für Verkäufer.
Von Verkäufern mit 5 Sternen bewertet & empfohlen.
030 / 55 15 67 03 www.immozippel.de
Beratung. Bewertung. Vermietung. Verkauf.
16547 Birkenwerder, Sacco-Vanzetti-Str. 4
ein Grundstück. Grundstücksgröße: ca. 675 m², VB: 75.000,00 o Angebote richten Sie bitte an:
Bundeseisenbahnvermögen
Dienststelle Nord, Außenstelle Berlin - Sachgebiet Immobilien Postfach 411069, 12120 Berlin Für Rückfragen und zur Vereinbarung von Besichtigungsterminen steht Ihnen Herr Nießen gerne zur Verfügung: Tel.: 030 77029-241, Fax: 030 77029-5241 E-Mail: norbert.niessen@bev.bund.de Informationen zu den Verkaufsobjekten (Exposé) sowie weitere Immobilienangebote des Bundeseisenbahnvermögen finden Sie im Internet unter: www.bev.bund.de Haben Sie ein Zimmer zu vermieten? Probieren Sie es doch mal mit einer Kleinanzeige im Immobilienmarkt vom quartier.
suchen Häuser & Grundstücke in Berlin u. im Umland ( 6779980
su cht E in - und Zw eifa mi li enh äu s er & G run dst üc k e
Grünauer Str. 6, 12557 Berlin-Köpenick
0 30-6 77 99 80
www.Oehmcke-Immobilien.de Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit
über 60 Jahre in Berlin
Immobilien
OEHMCKE
Oehmcke Immobilien
BEZ
m²
PREIS IN EUR
TT 450 73.000, Altglienicke in bevorzugter Wohn lage, nahe S Bhf., hinteres Trenn grundst., 16 m Breite, alle Anschl. an liegend, gepflegtes Wohnumfeld, zzgl. Provision; www.Oehmcke Immobilien.de, Sa Ruf 10 14 h, Tel.: 6779980
REG
m²
PREIS IN EUR
PM 1.780 36.000, Göhlsdorf nahe Potsdam Werder, ideales Baugrundst., 38 m Front, un bebaut, auch für zwei EFH, alle An schlüsse anliegend, an befestigter, neu ausgeb. Straße, zzgl. Provision; www.Oehmcke Immobilien.de, Sa Ruf 10 14h 6779980
Ärzteehepaar sucht Grdst,.auch bebaut, in Biesd./Kaulsd./ Mahlsd. Raasch Imm., ( 03025740305 Baugrund stück von Ehepaar in Hohen Neuendorf gesucht. info@markon haus.de, (033439) 919 41
Berliner Paar sucht ein Baugrund stück zum Kauf: Fredersdorf, Petershagen, Neuenhagen, info@markon haus.de, (033439) 919 41 Barzahler suchen Baugrund stück, auch mit Althaus, KROLL Immobilien Tel. 485 85 55 Bungalow mit Eigentumsland dring. gesucht 030/98638158 info@rheinlaenderimmobilien.de Dringend ge sucht, Grundstück ab 500 m² in Berlin. info@markon haus.de, (033439) 919 41 Junge Familie sucht ein Grundstück in Strausberg, Altlandsberg, info@markon haus.de, (033439) 919 41
BEZ
m²
PREIS IN EUR
TT 157 1260, k zzgl. NK Laden, Altglienicke, Ortolfstr. 206 sofort zu vermieten, Schönefeld Wohnen GmbH, zu erfragen bei Frau Hoffmann, Tel. 030 679 88 924
HEP – Hönower Einkaufspassagen, Mahlsdorfer Str. 59 – 63 Büro- und Praxisflächen und Ladenflächen – ProvisionsfrEi – direkt an der U5-Endhaltestelle gelegen, 500 eigene Parkplätze. – Attraktive Büro-/Praxisflächen im 1. OG/2. OG ab ca. 20 m² bis 270 m², Aufzug vorhanden. – Ladenflächen mit jeweils ca. 40 m² und ca. 88 m² Tel.: 089 / 780 43-107 www.hep-hoenow.de