Immobilienwelten - So geht ein Bio-Haus

Page 1

# $ # # $ #'

"$ $

& % $ $

?24992=E:86C 92FD32F

'

! #) & # $ !# ! ! $ &

# $ $ !# ! ) !# % $ $

#! ( # #' # !# $ ! ! # ' ' )$ #

!

C:? 9?

( D 9 @J (9 / /?:? (? IF*: ( / - G) / 94- ?I C/ (*:?19*: ( . -1:? 9E* 9? - : 9:? / C 1(/(1 (( C: */ 9-*/) *?? 7 *? : */ 9 ( -- / ?C9:? */# :: C/ 9 C.(1( / /19 . # /:? 9/ I*?* 9? : C C# AJ ) : (1:: / * 9 (*? ,?C9,- ::*, 9 9 (* &1 (11- C/ *- ? / */ 9C ,:E1-- / C#? ,? #D9 : / C ? ?8C 9?* 9 /?- /& 9 - G / 9) :?9 ' 7 / / 9 49 : /? ?*E / C: */& /& 1-? *9 :?9 ' : (-* '? :* ( */ &91'ID&*&

1 H .*? 1/ * 9& /7 1/ (* 9 99 * ( / * (9 4 9?. /? C/ C ( / (& 9? / .*? -* , D 9 9-*/7 9 9, C# 9#1-&? 491E*:*1/:#9 * @007$JJ "7 9 / 9&* C:F *: -* &? /1 ( /* (? E197 D9 9 & / :? (? (/ / & 9/ (1. : E1/ D/:? 9 C/? 9 J@J=%% @$@)3$J IC9 9#D&C/&7

"""

1 ( 3% 1(/C/& /

/ 9 (/*??:? -- 9 -* ? / 9-*/ 9 9?:) ? *- 9 /I- C 9 9& C/ *' /: /?:? (? */ / C : 1(/8C 9?* 9 .*? :1/ 9 / C -*? ? / C: 9 9 : 9 /1..* 9? / (F *I 9 9 (*? ,? / 9 1 ( 97 : :?* (? .*? : */ 9 & : (FC/& / / 19. C/ &91'ID) &*& / -* (? C9 (#-C? ? / 9C/ 9*:: /7 * 9 F1(/? . / /?:4 //? C/ 1 ( C9 / C/ I /?9C.:) / ( 7 * ;A 9 49 : /? ?*E / .*? 3 *: $ *.. 9/ &9C44* 9 / :* ( C. */ / ( 9. /? / 1#& 9? / C/ E 9#D& / D 9 :1//*& -,1/ C/ 99 :: /7 9 C &*// ( ? 9 *?: :? ??) & #C/ /7 9 9, C# 9#1-&? 491E*:*1/:#9 * 3!%70$J "7 ;@ < , (=5.B 6 +7 AJ3<7 D9 9 & / :? (? (/ / & 9/ - G / 9 C / C C/? 9 J@J=%% @$@)33$ IC9 9#D&C/&7

"""

9, C#::? 9?

?9 (- / F *' ( / :* ( */ 9 49 : /? ?*E 9 /&) - & C/ /?- /& */ 9 / C / 91. / * (1 () F 9?*& / ? ?E*-- / 9 E1. E* - / 9D/ 9 .& C/& 7 . & F (: / / 9/ 9 -* ? / / ( C:,1-1/* 9-*/) 9.: 19# & ) - & / 99 * ( / * : 9?:I /?9C. C/ / ) (/(1# .*? *9 ,?E 9 */ C/& */ * *?H */ F /*& / */C? /7 1//*& 99 :: / 9*E ?& 9? / C/ &91'ID&*& C. .*? *: IC A 0J . , /) (2( :? ( / #D9 */ :1/ 9 : C 9?* 97 9 C) :? 9? #D9 $< 1(/C/& / .*? 3 *: % *.. 9/ C/ #9 * . 9D/ -* , */ 9(2(? 9 & *:? 9#1-&?7 * C#49 *: :? 9? / * 3%J7$JJ " 491E*:*1/:#9 *7 9 / 9&* C:F *: -* &? /1 ( /* (? E197 D9 9 & / :? (? (/ / & 9/ - G / 9 C / C C/? 9 J@J=%% @$@)33$ IC9 9#D&C/&7

"""

.¾QGLJW GHU 9HUPLHWHU ZHJHQ (LJHQEHGDUIV EOHLEHQ PDQFKH 0LHWHU ¾EHU GLH .¾QGLJXQJV IULVW KLQZHJ ZRKQHQ 'DV NDQQ WHXHU ZHUGHQ 'HU %XQGHVJHULFKWVKRI EHIDQG GDVV GHU 9HU PLHWHU VR YLHO 0LHWH YHUODQJHQ GDUI ZLH LKP HLQ QHXHU 0LHWHU ]DKOHQ Z¾UGH \

)/>;67: )/7 ';' )/ 6/:333 ). 6 .A, ; 6 6% >/ >)6 >/'. . )7: ,, 7 4 )/53 )77 . ) "6<' 6 % 7 :/#7 ';' / 6 ';' ;7

;.7:, 6 ' ;: 7). 7 4= % . 5 ';' 3 ;2:7 ' 4% 7;. 53 * .:7 ' ) . + .. 7 * 6 7 , 7: 6 7 %) : >)6+,) ' ). . ( 6 ) ' >/ 4 )/5 ).. - ': A;' ;7 ). . )% . . =) 6 . .3 ,7 >)6 , :A: .7 ) < ' . ; 7:6 ) ' . -;77: . ' . >)6 7 -): 0+/( ,/%)7 ' 6 . " 6 % - ': ;. : :7 ',) ' > 6 7 '/. 6 6; ' =) , 77 6 A; 6:6 % . ,7 - ,7 >/ >)6 ./ ' ' -) /- .( 6( .;:A: ' :: .3 /2"7 '- 6A . ' ) ' ; ' + ). +/-- . 7 '6 A;6 6 ; - ). 6 77 6 . ,": 3 ' > 6 . -,) ' A;- 6 ( ' . > .. ) ' /2"> ' ' 3 .7 6 ): ,% 7 ') ': 6 ': 7) ' ) 7( - , ;- ;-> ,:"6 ;. ,) ' 2:)/. . "<6 ;7 ; ;. ).6) ':;.%3 ) , 6 ; )- 7 .!

/6: . + .. - . ). '0. 6% "6)7 ' :6 :( 6: 7: ;. .3 6 + ..: 6 .( 6:( <.7:( , 6 ' 2 6 )6 @ ' : ;.: 6 - /::/ 4 . ,, ). . ). /:7 ' ":5 ). 1$ - , 1

: 6 %6/& . ). 6 6/ .(8 + '> 6).7:6 & % 7: ,: :3 ) )7: ). ;7 -- . 6( ): -): 6 , ::"/6- .:7: . .3 ): 7 ). 6 /:7 ' ": .)--: 7 ;.7:> 6+ ). /7):)/. "<6 .7 ' .6 ': ;. 6: ). ;. .)-) 6: ) :6 ': 6 A;- ' .+ .3

,<- ' . 7/6% . )-- 6 "<6 %;: ;. )- ;7 ;. ) 7 /6)%). ,, > +: ;.7 6 ;"- 6+7 -+ ):3 ) . = 7 . 7 ' . ; ' /'. ,;- . )." ' +/6 :)= ;7 ;. > 6: . * . ;"3

'0. 7 7)%. + '6: )-- 6 >) 63 . ) 7 - ,, 7). ) )?:) 7 A;6< + 726 )A: )7 ' ). 7 .": % 6;.( : /.:;6 . ;. 77)='/,A = 6, )( ' . - '6 ) :)7 ' 4 . 65 7 ). . .726 ' . . //+3

4 *9?,49(& $ =4 * *$ (9 4(&* 4 4( " ) 5 $ 95 =$4 4 & $ ( 4 <* *5 < 4 <

*A &" * 4) 4'9<*" ) / 4(&* & *0 * 4 4&95 $ ,59 $ -- B! B7 -B :! 4(&*

*A &" * ** $) /B:B0 ;: ;6 % !B

5 "&(9 & 4 &5(&59 2 )), &(& *? (9 *3 41 - >,) B-1B-1;B-6 <* &) &9 4 * & '9< (( 4 &5(&59 2 4(&* ,). '9 41 -B3 >,) B-1B-1;B-61

4< ' 4(&* 4 &9<*"5 4< ' ) ) 55 4? 4' -- -B:7! 4(&* ???1 4(&* 4%A &9<*"5 4< '1

@,<9 '9&,* <* 4, <'9&,* ) 5 4 9&> 4(&* ) (9 ', 594 # -B+ -B+7+ 4(&*

( <5 49 (5 /> 4 *9?,49(& $0 &* &45 $ (&5 9$ <*"'( <5

/B:B0 ;: ;6 76 -; &)), &(& * ) 5 4 9&> 1 ,)

!844 + & + 3"& >& +> &+ 4 84 4 8+ *&6 8 $ & -3 348** & * + &* 84 8 +63 " + ( ++ &>8+"4% 8+ 9 68+"4 +) " + + 3"& >& +6 +46 3 8+ " &"+ 6 **8+"/ * & &+ 46 +% ,3 38+" + >8 3 9)) + ( ++ * + & &) &+ 4 <. 36 + &+ +4.38 $ + $* +/ + 3"& % 3 6 3 4,3" + &* 8 8 93 44 * + + )) 6 &)4 +(6 & >83 3" &+ 4

3 &64 +,6; + &" 4&+ / &4.& )4; &4 ( ++ &+ ,) 3 +) " , 3 &+ &,* 44 $ &>8+" +64 $ & + >8 &63 " + 44 &+ 84 -(,),"&4 $ 3 ;&3 /

6FKDGVWRIIDUPH 6WRIIH ]DKOHQ VLFK ODQJIULVWLJ I¾U GLH *HVXQGKHLW DXV

:HOFKH 0¸JOLFKNHLWHQ JLEW HV HLQ %LR +DXV ]X EDXHQ XQG ZRUDXI PXVV PDQ EHL GHU :DKO GHU %DXVWRIIH EHVRQGHUV DFKWHQ" :LU KDEHQ GLH YHUVFKLHGHQHQ 0HWKRGHQ I¾U 6LH DXI GHQ 3U¾IVWDQG JHVWHOOW

** 3 * $3 +4 $ + ;,)) + + $$ )6&" ,$+ + 8* &+ " 48+ 4 8*()&* 93 & &" + *&)& >8 4 $ + 8+ ") & $> &6&" & *; )6 >8 4 $,+ +/ 4$ ) 4 6> + 4& &* 84 8 8 + $; $4 +% ,$46, ;& $ 4;,)) + $*

,3( , 3 ,)>/ + 4 "&)6 +& $6 +83 93 + - + 8+ ( + 4,+ 3+ 8 $ 93 & ++ +" 46 )68+" &+ 4 84 4 8+ & &+3& $68+"/

& 6 + ") & $> &6&" &+ + "86 + $ ))4 $86>/

)( &46 8# 3 * 4,+ 34 93 )) 3"&( 3 " &"+ 6 4 ( &+ (9+46)& $ + 84 6>46, % +-6&"6 ;& + 3 4=+6$ 6&4 $ 846, % / 8 $ ,3( ;&3 &** 3 )& 6 3 & 4 3 &"+ 6 4& $ 4 $3 "86 93 & 3) "8+" :,+ - + 3 4 $ )) ** + 3 8 $ &4,)& 3 + ;&3(6/ , ; 3 + &4.& )4; &4 &+ + 4 $ 6 + 3 1 683, , + ) % " 2 +8 (683 &+ $ 3),66 + 83" 8+ )% 6,; ,3( - + $ 3" 46 ))6 & + + &$3 3 .,4&6&: + &" +4 $ 6 3 44 38+ 83 $% ) 44&"( &6 8 $ &+ 4 $-+ .6&( 93 & 9# & 6 +/ 38* +4 $ + ' $3$8+ 36 ) +" 966 + 84 63,$ ;,$+% 6 + )& "6 + ))4 8 3 + 3 63 % &6&,+43 & $ **46, &46 ) & $6 8+ $ 6 4,*&6 &+ + 4 $3 " 3&+" + 3 +4.,36 3 / 8# 3 * ( ++ 3 ,$+ "3,# + + 3"& 8 % ; + 3> 8"6 ; 3 + 8+ &+ 6 )4 846, 93 84; + 7/ 3 4 )&* 4 &+ 3 8* >8 * . 3 (6 3 "8)& 3 + ;&)) 3 +64 $ & 6 4& $ 93 $ 4;,)) )4 3* % **46, / & 4 ( ++ &4 >8 &+ * 3&66 ) 4 &" +" ;& $64 + 8 $6&"( &6 8 + $% * + 8+ &46 &+ $ 8+ "3 +>6 : 3 9" 3/

& >; &6 ;& $6&% " 3 " &* &,% 84% 8 &46 & + $ + . 44 + + ,$46, +/ & ( ++ * + &+ &** 3 :,3 ) (63,4*," 4& $ 3+ 8+ ; ) $ 3 + .86> & 6 6 4 46 8*%

()&* 0 )) -(,),"&4 $ + 846, $ + " * &+4 * 44 4& 84 + $; $4 + + 44,83 + 46 $ + 8+ + 693)& $ 8% 3 4,;& 3 "&,+ ) : 3 9" 3 4&+ 4, 44 >84 6>)& $ + $364; " " 4. 36 ; 3 +/ ,)> & 6 6 + "3,# + ,36 &) 44 4 ") & $% > &6&" ) 46&4 $ 8+ ,3*46 &) &46/ , &46 4 ! <& ) &+4 6> 3/ 3,"+,4 + 93 + **,% &)& +* 3(6 " $ + :,+ 84 44 4 84 3 8(8+ 6 "3-#6 +6 &)4 84 ,)> 46 $ + ;&3 / 4 )& "6 + 3 "86 + 8 $6&"( &64% 3 "8)& 38+" & 4 4 6 3& )4/ &+>8 (,**6 44 4 4 $ 46, 3 & &46/ 8 $ $* "& 6 ( &+ $ 46, 8+ ( ++ >8 * *&6 ; +&" + 3"& 8 ; + .3, 8>& 36 ; 3 +/ +( 4 &+ 3 &+ $ + 3 3 &68+" 4 $ 6> + :& ) 84 8 3 $* )4 ; 3* 4. & $ 3+% + 8+ 4 $ )) ** + + 846, / + 3% )&+ $ 6 4& $ 3 3 &+ $* 8(,+6,3 3)&+ 3 + + 83" / / " "39+ 6 3 8;&))&" & &$3 + ,3$ + 3 6 8+ $(3 6 >8* $* 8 : 3*&66 )+ ( ++/ $)& #)& $ &46 & 4 4 6 3& ) 8 $ 93 + ++ +.86> 46 +4 " &"+ 6 4 4 ) 46 ) (63,4*," $ )6 8+ 4 8*()&* 86)& $ : 3 4% 4 36/ 93 46 &) 8+ 4 $* ) + ;&3 &** 3 $ 8 " 3 >8 )(4 + 46 &+ + " "3& % +/ & 4 $ )6 + $,$ * 38 ( 46 + 8+

> >25/) *; ,(; 2 5* &-+( & 5 5?- -+ $ ($ - 5; -2 5@ ++ ,0$+( & < ! " (,, 5 9 7 ! 1=1 ,= =# 3==8 >5/

3

& $6 +83 3 *; )6 >8% )& &46 &+ &,% 84 4&++:,)) 4,+ 3+ 4 ( ++ &* 84 8 8 $ >83 $,+8+" 3 &" + + 48+ $ &6 8+ 4 ) 86 )4 &% 63 " +/ + * * + 4& $ 93 + &+4 6> :,+ + $; $4 + + 8+ 3 =) 3 + ,$46, + +64 $ & 6 ( ++ * + + *)& $ " +> &+ $ + 3"& 4. 3 + 8+ 4,*&6 8 $ ,46 +/ 3

,$) +46, &,<& % 3 3 8 $ &+ 864 $) + ;&3 >8 9+ > $+ 3,> +6 83 $ & .3&: 6 +

84$ )6 : 3834 $6/ 3 * +6" " + ;&3% ( + *- $6 ( ++ 4 &+ &,% 84 )4 >& +>% $ 84 , 3 )84 + 3"& $ 84 44&:% 84 , 3 84%&*% 84 .) + +/ & 3 ) +8+" &% + 4 >& +>$ 84 4 &46 4 3 64 * 4& $ + +

% & $6)&+& + >8 ,3& +6& 3 + ++ *&6 & 4 + -3 36 & ,)&6&( + -(,),"&4 $ + 84 8/ ,)" + +64 $ & 8+" + &+%

! -*' >- ,,/ (+( - /-6>+;(-$ , &+?; 56;5 % "# 1A8=. 5+( 3 4#. <A A <"<'" #

) "% & + %&( & -)-* % + ) % -) - % + & ! + # $ , ($ -) % )&, & & % & % + % ( -) , ( ) ) & % % ( % (& ( ,,,$- %( $

$" ! #

3HU .QRSIGUXFN YHUVFKZLQGHQ 0¾OOWRQQHQ LP %RGHQ

$ " ! $ #

-%', +'6 + :**2 * 3 '- ** )-++6 ', ' 3 9, -,, 3& / )9,# , ', ' # * /' 3 ', ' * 9 9, 3 46 ', ' #3 9 0 -< '6 4#960 - % <-%', +'6 , -,, , 4 * 462 '4 ?9 ;' 3 :**6-,, , % , 964 % 94& % *6 0 ' 4 , %+ , - 6 < 36;-** , * 6? + 94 ', 3 ', %36 - 3 '+ 36 , < #0 9 + 4', 4' 9, ,4 %,*' % 9, 46.3 , ' /6')0 %3 , 4 '+ -++ 3 9$ 3 + - 6 ?9 ', 3 9, ,# , %+ , 39 %4 ,6& <' )*9,# )-++6 ) ,, 9 %6 3 ** '+ ',6 3 , 3' 3 ,0 - % 4/ ?' ** **)-,& ? /6 * 44 , ' -,, , ( 6?6 / 3 ,-/ 39 ) ', ,93 '3 %6 )9, , ; 34 %<', ,0 3 9 4 '4/' *4< '4 ', :** -,& 6 ', 3 94 46 '* + #* 4 4 3; 346 3)6 +

9,4646- +'6 ',# 96 + ' 6 ; 34 ,)6 ' -,, , ', 4 9,6 3'3 '4 % :**6-,, ,& % 940 ?9 . , 6 ', ',6 #3' 36 * )63'4 %

;-33' %69,# 96-+ 6'4 % , ) * 9, .3 36 ' -= , ;' 3,46 9 39,# - 3 , 4 % *6 3 9 3 ,'; 90 ,4 4-,& 3 ', ' %6 4' *6 , **9,#43 9+ , <- * 6? 3 3 '46 % 6 4' % 4 3 9+4/ 3 ,

-,? /6 < %360 - ) ,, < 3 + # 9 % 4#3'** %33 3 - 4 -6-33-** 3 - 3 /' *& 9, 36 ,# 3 6 -36 ; 346 9& ,0 ?9 ) ,, 3 ) * 3 *' % , % , / 34.,*' % , :,4 % , ,# / 446 < 3& ,0 9+ ', 9 +944 * '#*' % ', 39 94# %- , < 3 , ' 39, ? %, ,6'+ & 6 3 #3.$ 3 *4 ' :**6-,, ,# 3 # 4 * 46 '460 4 '6 3 , '46 ', 87@& -*6& ,4 %*944 :3 ' * )63') ,.6'#0 3% *6*' % '46 3 9 & 4 ', 3 ' ; 34 %' , , 3.$ , 9, ?< 3 :3 ?< ' 3 ' - 3 ;' 3 :**6-,, , 8"@ '6 30 ' ;-33' %69,# ) ,, 9 % ', '& ;' 9 ** ', ** 34 % %6 - 3 6-,< ,, , ',# 96 < 3 ,0

!!! !!! "

'6 + 946- , % 6 ' % 4<-** # + ',4 + 44 ' ', 4 %3 , 3#' 3+ 3 3 '69,# % ,0 , '46 3: 3 %',& 94 4-, 34 * ,#* '# 9, 4% * :3 ' % **& 9, 3+ ++9,# # '#, 60 ' 4

-+/-, ,6 , 4', :3 ' '# , 49, % '6 .3 3, 9, ' -%46- 3 693 < 3 , ' * ,96?60 :3 ', 44';% 94 <'3 ) ', )* 44'4 % 9 % '?9,# + %3 & ,.6'#6 4 9 #39, 4 ', 3 ++9,# =& 63 + , 3#' !?' ,6 '460 4 #3.$6 *94 '46 3 9 % #* ' %? '6'# ', %6 '* =/ 3& 6 , 4 % , ', 3 %-% , ' %6'#) '6 3 ,4& 6 3 9, 9$ ,< , ', 49, % '643'4')-0 ' ,-6< , '# : 69,#4 ,* # ; 349 %6 ?< 3 %'++ * '* 9,# 9, % 46- , '+ -%, 3 ' % ;-3?9 9# , ** 3 ',#4 +944 4' ?9 3 # *+ $'# 6 9 3 # < 36 6 < 3 ,0 9 % % 46- 94 ,' %6&.)-*-#'4 % ,

. *, ).,, , ', ', 3 4-* % # ++6 , 6+-4/% 3 ,' %6 ,6< ' % ,0 , , * 6?& 6 , %3 , #' 6 4 ** 3 ',#4 '6 3 ,6<' )& *9,# , 4 44';% 94 4 '4/' *4< '4 ?9+ '-& -* 3& 940 ' 4 -,4639)6'-, 4 6?6 ' 3 3- * + 6') 3 44 3)-, ,4 6'-, ' 46 3) 3 3+ ++9,# ,0 ,46 66 ' 9 %6 ,, ,*9 6 93 % ', : 69,#4 ,* # 93 % 63- ) , 9$ ,*9 6 ?9 34 6? , #' 6 4 ', 4-# , ,,6 ,, ,% 94%:** 0 ' -* 3 ,& * # 3< 3+6 ' 4 < 44 3 +/ & ' 94'-,4& - , ,, ,% 94%:** 4- 44 ' 9 %6'#& ) '6 *4 +/ ,6< ' % , ) ,,0

3 36'# >46 + 9,)6'-,' & 3 , *4- , % + 94&'+& 94& 3',?'/0 ' , **'# *: 69,#4 ,* # <'3 %', **'# 9, ?94 6?*' % ?9+ 44 3 +/ ).,, , 9 % 3: % 9, 4 ' '+ 94 ,646 % , , ' ,, ,% 94%:** # # , < 3 ,0 ' 4 4 # 49, 9+)*'+ '46 4-, 34 :3 ** 3#') 3 ;-, -36 '*0 -*? '46 *4 , %< %& 4 , 3 -%46:3 ' 3+ ++9,# # '#, 60 ' -*?% 94& 9< '4 4-3#6 ,& 34 *4 +', 3 *'4 % ++46- <' * 4 - 3 6 ',<-** 9 % '+ -++ 3 :3 ', , #96 , 3+ 4 %96?0 :3 ** 3#') 3 '46 ',6 & 3 44 ,6 44 ', 3 9 6 9 %6'#) '64 3+ , 6+-4/% 3 4 -*?% 94 4 4 - 6 +'6 **9*-4 9, -*?< ' % 4 3/* 66 , # & ++6 '46 ) 9+ 94+'* , 9 63 6 , 9, 4-+'6 9 % ) ', '* ,)-6 3 94*.4 3 ;-,

3 ,)% '6 , '460 :3 , 3#' & 9, -46 ,4/ & 3 3 ) ,, 9 % ', 94&'+& * 4% 94 ',6 3& 44 ,6 4 ', 4 % 6 ', , 4-, 34 ,' 3'# , 3+ 3 9, ) ,, ' 4 , ,, + '46 : 3 ', -* 3 ,* # - 3 , 3 3 # , 3 & 6'; , , 3#' , /3- * +*-4 ) ,0 '66* 3& < '* '46 4 : *' % 9 % ', 36'#% 94 *4 '-& 94 ?9 9 ,0 , 3*',& / , 9 ,646 %6 '4/' *4< '4 # 3 ', 3-( )6 3 *+ '# ,% '+ + 0 '6 '* ', 3 %-6-;-*6 ') ,* # /3- 9?' 3 , ' & 4 94 3 + %3 , 3#' *4 4' ; 3 3 9 % ,0 , ';' 9 ** * ,9,# , 4', 9 % ' ' 4 + 96>/ : *' %0

9 % '+ ,, , 94 9 ) ,,

+ , 9 .)-*-#'4 % -%46- ?93: )#3 '& ,0 - '46 '4/' *4< '4 ', -3) - , <9,& 3 3 < 3+0 % 46- 3+ 6- ? %* , 4' % * ,# 3'46'# :3 ' 49, % '6 940 3 )-,4 19 ,6 '46 3 ,64 % ' 6 4' % 9 % :3 , %% *6'# . *0 346 ** 3 ' 4 3 3- 9)6 3) ,,6 + , + '46 3 , 44 4' 944 %*' $& *' % 94 44';%-*? 36'# ,0 ' 4 4 46 ++6 ?9 + ,' %6 94 3< * 3- 9,# 4-, 3, 94 3 #'-, * 3 -346<'364 % 60 *4 94 4'6? 3 4-**6 + , 9 % 3 9 %6 , +'6 < * % , 6- , ' . * ; 3)* 6 # * '+6 - 3 * & )' 36 <93 ,0 4 #' 6 9 % , ' 6 3 ' +'6 3 > *6 , 6 3' * , 3 '6 , 9, 4-# & , ,,6 4 / > *',# 63 ' ,0 4 :%36 - 6 ?9 4/ ,, , , 9, 9$ 3# <.%,*' % +- '4 % ,

3 6'-, , ' '4/' *4< '4 94 *6 , ' & * , # 3 '6 6 4', 0 3 + %3 : 3 , %% *& 6'# ,, , ',3' %69,# <'44 , <'** 3 ) ,, 4' % 9 6-/' 0 : 3 ; 34 %' , , ' & 6 3 ', -3+' 3 ,0 3 3)6 :3 '-& 94 3 < %46 46 , '# # , 94- <' ' % 3 # 0

, %+ * <'3 4-# 3 94 *6 <' 3 , 9 <' '+ + 9 4 964% 94 4 9 %<'6? ' 3*', 3 94 ', 3 9', ', *94& , 3#' & % 94 ,646 % , *' $0 4 -,? /6 3 %& % *6'#) '6 + %6 ',, ,, +'6 ' 4 3 9& < '4 ) ,, + , ,' %6 ,93 4' % 4 * 46 - 3 ,

,4 % , ', 4 ', 3 +# 9,# 6< 4 96 4 69, 4-, 3, #* ' %? '6'# 9 % :3 4-3# , 44 ):, 6'# ,- % ;' * , 3 6'-, , 94 3 33' %6 , ).,, ,0

,( 6)5( 81*(1 ,6,21 +1 3529 7806:2 1 (,*(

' +1 5 ;?5 , 6; '# , ' .,, * %; '; @5 ?,6 5 .++ 5 6; A., ' %; , 5# ' 5, ' +'; ?,6 # + ',6 + ' 6 %/,6;

%5 6C '; ' 5 5/ ,?,# 6 , ? , , .& ,; 56 ', 5 ', ) 5 ;5 $ 8" ', 0D<0 5*',& ' %; , 5# + 6DPVWDJ XQG 6RQQWDJ XQG -XQL MHZHLOV YRQ ELV 8KU4 /DVVHQ 6LH VLFK GLHVH +LJKOLJKWV QLFKW HQWJHKHQ 6 %+ )% ; .++ 561 ' *6 ,, ,* 5, , , ? 5 % 5, ** , .5+ ;'., , C?+ );? ** , ? .5;6 %5';; ** ; '*6 C? , ,. % 5 ' , .%,?,# , .++ , ' A.5 ' ?, 5* , ' 6 * '5 6 ;5 , '# , ';*',#)' C 6 % ?;, %4 + 56; , ? 6 %,';; 6; % , @5 ' );? ** ,. % +. 5, =& '6 "& '++ 5& .%,?,# , +'; .%,! % , A., < '6 -7 +> ?, '# , + 5; , . 5 6.,,'# + *)., C?5 ?6B %*4 %;%.*C1 5) ;; * , & ?, . ,!' 6 , ?$ . ,% 'C?,# ?, # %. , ; '*6 A., , +% ; , 56; ** 5, 6.5# , ' @5 %.% , .%* @%*).+ .5; ', , '# , , A' 5 , ,4 5 ? #',, '6; A.5 B ,'# , . % , 5 ';6 5 .*#;4 6RPPHUIHVW ="4 ?, = 4 ?,' A., 0= '6 0 %5 ', ) 5 ;5 $ 8" 0D<0 5*',& ' %; , 5# 5, A 5 ', 5 , B'5 +'; %, , ', , ', 'A' ? ** , 5+',4

& "" 7& 8 ) %92+> 3 5,B 5+ (4 =D08 &

ZZZ L ORYH OLFKWHQEHUJ GH z

0LW 6RODUDQODJHQ QLFKW QXU (QHUJLHNRVWHQ VSDUHQ VRQGHUQ DXFK *HOG YHUGLHQHQ" %HVLW]HU HLQHU HLJHQHQ 6RODUDQODJH SURGX]LHUHQ LKUHQ 6WURP VHOEVW XQG ZHUGHQ EHORKQW ZHQQ VLH LKQ LQV 6WURPQHW] HLQVSHLVHQ

-HGHV .LQG Z¾QVFKW VLFK HLQH HLJHQH 6DQGNLVWH 'RFK HV JLEW DXFK 0¸JOLFKNHLWHQ LQ GHU :RKQXQJ ]X EXGGHOQ

C<("1 C"1 =, * /= 21!,A2<0",=+ A"< E"<=C *"1 2!"< ",1"1 ",("1"1 22 1/"("1 ,1!"< /," "1 "= ,0 1! IC C!!"/18 2<0 /"<F",=" =,1! !," /A"<1 $<2* F"11 !"< $",1" ,"= !< C)"1 /", A8 2 * "= (, A 0,AA/"<F",/" ",1" 1!22<+ <, 1A" /= /A"<1 A,E" IC< ./ ==,= *"1 1!.,=A" ,A !"0 : C5"< 1! =A/"; E21 2/, A* ! = E20 C1!"=E"< 1! !"= 5,"/F <"1+ ,1I"/* 1!"/= /= 25 4J 5,"/+ I"C( BJ4' C=("I", *1"A FC<!" . 11 !"< *FC *= =",1"< <" A,E,A A 1C1 C * ,0

,1!"<+ C1! 2*1I,00"< $<","1 C$ / =="18

"< = 0A,(+F", *" 1! / ==A =, * .,1!"</", *A $2<0"1 F,<! !C< * ! = C= 00"15<"=="1 !"112 * ="*< =A ,/ =2 ! == !," 1! C<("1 1, *A IC= 00"1+ $ //"18 "!" "1(" 3<0 *"1 C1! C "+ *3<A",/" =2<("1 ! $D< ! == !," /",1"1 IC " *A"1 C0",=A"<1 F"<!"18 "< 1! !"< C * ,1 1!"<"1 <, 1A"1 1(" 2A"1 F,<! ,=A ",1 1A, .A"<,"//"= AC<5<2!C.A ! = F"!"< C$ "55, * 12 * <."AA D .+ =A 1!" *,1A"</ ==A8 !"< 1! 1, *A C=+ A<2 .1"A . 11 "< ,00"< F,"!"< E"<F"1+ !"A F"<!"18 = <2!C.A ,=A 21/,1" 2!"< ,0 5,"/F <"1* 1!"/ "<* /A/, *8

"AA"< 1 AD</, * 1 ,"A"A # (, A "= 1. =A"1+ H=A"0" !," =, * /", *A C1! = *1"// C$ C"1 / =="18 = 1A"<1"*0"1 <!"1 IC0 ",+ =5,"/ * A ! = : 2H= ,</= 0!. =A"1+ "A; ,0 <2(< 008 = "A "=A"*A C= *A ",/"1 !," <"/ A,E C1.205/,I,"<A C$(" CA F"<!"1 .311"18 = 2!"// ,=A C= C1=A=A2$$ C1! * A !," )" 4BJ 0 / 4> 0 / 4BJ8 IC (, A "= ",1" !" .C1( C0 E2< "("1 C1! *0CAI IC = *DAI"18 , *A,( !"< 211"1= *CAI8 "=F"("1 ("*3<A ",1 211"1= *,<0 0,A + *CAI &J9 IC0 "A8

'HU VDPWLJ ZHLFKH 6DQG O¦VVW VLFK NLQGHUOHLFKW IRUPHQ ZLUG GHQQRFKVHKU VWDELO , *A,( IC F,=="1 ",=A ",1 "<=A"//"< =",1"1 1! /= : 5,"/= 1!; C= ("/A"1 =A<"1(" + , *A/,1,"1 # ,1= "=21!"<" !"< *"0,"+ C1! * !=A2$$$<",*",A8 6(./?!-!7

211"1.< $A (,/A 1, *A C0=21=A /= ",1" !"< C0F"/A$<"C1!/, *=A"1 1"<(,"$2<0"1 !," "= (, A8 ", !"< "F,11C1( E21 211"1"1"<(," F,<! .",1 ./,0 = * !/, *"= B $<",("="AIA C1! !," 1 AD</, *"1 "==2C< "1 !"< <!" F"<!"1 ("= *21A8 ,AA/"<F",/" ,=A 2/ <"1"<(," -"+ !"<0 11 IC( 1(/, * !"11 !," " *12/2+ (,"1 .211A"1 E"< "=="<A C1! 5"<$".A,21,"<A F"<!"18 "!"< C= "=,AI"< . 11 /=2 $D< =, * F ("1 2 !"< ",10 /,(" 21A + (" C$F 1! C1! !," ! 0,A E"< C1!"1"1

2=A"1 =, * C$ C"< !C< * !"1 (<2)"1 CAI"1 !,"="= 1"<(,"/,"$"< 1A"1 "I */A 0 *"18 /".A<,I,A A 2!"< <0""1"<(," =A"*"1 !"0 "< < C *"< 0,A ",1"< 2/ < 1+ / (" A (/, * .2=A"1/2= IC< "<$D(C1( C1! ! = 0",=A C1 * 1(,( E21 =21=A,("1 A<2+ 0 1 ,"A"<18

D< 2/ < 1/ ("1 =A"+ *"1 IF", H=A"0" IC< "<$D(C1( !," *2A2+ E2/A ,. 1/ ("1 IC< A<20("F,11C1( C1! !," *"<02.2//".A2<"1 IC< <0F =="< C$ "+ <",AC1(8 ",!" H=A"0" / =="1 =, * 0,A",1 1+ !"< .20 ,1,"<"18 ," *2A2E2/A ,. 1/ (" ,=A C * /= "/! 1/ (" 1CAI < ! ,*< A<20 ,1= "AI ",1=5",= < C1! =20,A E"<. C%, * ,=A8 ,"="1 2<A",/ * A 2/ <A*"<0," 1, *A ! $D< 0C== !," 1"<(,""<=5 <1,= C= !,"="< C"/+ /" 1, *A E"<=A"C"<A F"<!"18 ",!" H=A"0" * "1 ",1" " "1=I",A E21 I"*1 ,= BJ *+ <"1 C1! =,1! $3<!"<0,AA"/ "<" *A,(A8 3 *+ A" 0 1 5<,E A" ",I.2=A"1 "$$".A,E ="1."1 =2//A" 0 1 =, * $D< *"<02.2//".A2<"1 "1A+ = *",!"18 3 *A" 0 1 1" "1 !"< A<20.2=+ A"1="1.C1( C * F,<A= * $A/, *" ,11 *0"1 "<I,"/"1 ! 11 ,=A ",1" *2A2E2/A ,. 1/ (" !," <, *A,(" */8

! % ! ! ! " % % $ % $ ' $ "$ %$ $ ! $ ' &! %" " $( !

C= "=,AI"< !," "<A ! < C$ /"("1 ! == =, * ,*<" 2/ < 1/ (" 25A,= * 1, *A E21 !"< E2<* 1!"1"1 *+ ",1!" .C1( *" A "1A= *",!"1 =, * 2$A $D< ",1 =2("1 11A"= 1! *+ H=A"08 0 "("1+ = AI IC< D /, *"1 21A ("A" *1,. F"<!"1 1/ ("1 !,"="= H5= 1, *A C$ !"< *+ % *" 1(" < *A =21!"<1 !,<".A ,1 !,"=" ",1(" < ",A"A8 ," 2!C/" ",1"< *2A2E2/A ,. 1/ (" (/", *"1 ! 11 "AF ("F3*1/, *"1 *I,"("/18 *"< ,"+ A"1 =," C * .",1" 1(<,$$=% *" $D< ,1! C1! "AA"< F2!C< * 03(/, *" * !"1 E"<0,"!"1 F"<!"18 1! *+ H=A"0" < ",A"1 IC!"0 0,A ,1A"</D$AC1( =2 ! == "=21!"<= *2*" 2/ <=A<20"<A< (" "<I"C(A F"<!"1 .311"18 C)"<!"0 =,1! !," =0 <A"1 1/ ("1 1, *A 1C< "0,==,21=+ $<", C1! 2*1" "/ =A"1!" D .=A 1!" =21+ !"<1 ,*<" * <021,= *" =A*"A,. ,=A !C< * ",1" 1 *"IC ("< C= */2=" A<20"<I"C(C1( "=21!"<= 1CAI"<$<"C1!/, *8 ,1" F, *A,(" < (" ",0

C$ !"< 2/ < 1/ (" ,=A 2 !," 211"1+ "1"<(," <C1! C0 !," *< IC< "<$D(C1( =A"*"1 . 118 0 $D< "("1A (" 2!"< "+ !" .A" AC1!"1 E2<IC=2<("1 E"<$D("1 2/ < 1/ ("1 0,AA/"<F",/" "< C * D "< 5", *"< !," E2<D "<("*"1! 0,A /".A<,+ I,A A C=*"/$"18 ,1 *2A2E2/A ,.=5", *"< . 11 ("F211"1" 1"<(," $D< 1 *A/, *" AC1!"1 C$ "F *<"18 *1" 211"1+ ",1=A< */C1( . 11 ",1 C=* /A 0"*<"+ <" AC1!"1 0,A 1"<(," E"<=2<(A F"<!"1 2*1" ! == C$ "GA"<1" 1 ,"A"< IC<D .+ ("(<,$$"1 F"<!"1 0C==8 ,A !"< 1 AD</,+ *"1 < $A !"< 211" / =="1 =, * "AF ,= IC =," I,( <2I"1A !"< 2=A"1 $D< <0"+ C1! 1"<(,"("F,11C1( ",1=5 <"18

2// "= !2 * /," "< !"< <A"1 2!"< !," "<< =+ =" =",1 # F = =, * ,1= "=21!"<" ", = *31"0

! $ " $ "$ %" ! ! " ! % !

!! "" %! % % (% % %$ "$ $ %" "$ &! %

% " " % ' # " " "' % $"# % & #" $ % # " " "" & " #

' $ " % " $ " " & #" " % & "" & #

C649E

1XW]HQ 6LH GLHVHQ H[NOXVLYHQ 6HUYLFH XQG VFKLFNHQ XQV ,KUH )UDJHQ SHU ( 0DLO

& D/&- (- (- , /&-& A8 8

7 - 7,( > 7 &( 7 A -$ + 8 (>($A-$

&>8$7A- + $ &7 7 7 $ (8> 9 !?.

* (- - (7 *> - A$ -$ EA, 0 ->'

A- $ $ - - ++8 ( >,(- 7A-$ (- -'

D -- * (- /- 77 $ +A-$ (, ( >C 7'

+( & - >7 % -7 A, & >5 -,(>> + 7 C/7

827A & - &, -5 7 7,( > 7 +8 ($ -'

>7 $ C/7& - - (8>5 ( 8 A> > 88

, A8 $(--> (- $ 8 &B>E> 7B-'

>B, 7 & > (- />D $ 7 &> $ $ -B 7

EA- &8> (- $- &, 7 &> 8 ( > 78

" & 7 (-$ -$ (8> >D !F > 7 ->'

8 (- , & 7- 3C$+5 7> (+ C/, 1@5

B7 C/- (&, (-$ 7 &> & - 8> &>5

7->5 (> ( @F1! (8> ( A &7> A7 &

1@5 @FF 1F;<F:4 A- * -- ( 8 -

(,,> 7 ( > 7 ( 8 -( &> D $ 8/-'

(- &7 -* $ 82 77> 8/ 88 * (-

->827 & - (- -827A & - &, -5 ( '

7- + 88> 8( (- 7 ( >8 & 8> &>

' A- ->+ - ,0$+( & (8>5 A , (-

8 8 />D $ 7 &> $B-8>($> A & ( > 7

* (- A8$+ ( &82"( &> 8 7,( > 785 '

- 7 $ &(-8( &>+( & (- 7 A8- &, $ '

8 ($ ->B, 785

&> - ( ( *A7E 7) &7A-$8 7(8> C/-

- &,($A-$ B7 7 (> $8 C/- 1! (8 1. &7 A- 8 ,8> $8 C/- : (8 1@ &7 DA7 ,(7

8 &8 /- > -5 8 ->+( & 7 $ (- ( ' -- ( & +8 ( > 7 7 C( + + (-

8 , A8 ,, -& -$ (8> / - & 7 (-'

( 8> +>A-$ 8 7> -8 $7/'

7(-$A-$ ( & - -/ & &- - $ &07 -

% -2" -EA-$ - 77 88 - A- A-

/ 7 A7 & ( (- 7(-$A-$ (-8 ($ ->A,

7 (- 8 7(C >(-> 7 88 & - +>5 A- & >>

A- A & (- ( & 7& (> A7 & &+088 7

8 7,( > 78 (7 *> B 7$ $ -$ - 8(- 5

( & $ + 8 - 88 8 7( &>8 ->8 & ( A-'

A- ( & 7A-$ - (-C 8>( 7> & > ( 8 C/,

( 7 7 /+$> (- $7 -EA-$ ED(8 & -

$ - $( > D/- & , ( > 7 A$ -$ '

7,( > 7

D 8 ->+( & - 8> - > (+ - 39 .# 4

E( &A-$8D (8 A &7> 7,0$+( &> D 7 -

C 7 (- 7A-$ EA7B *C 7+ -$ -6 ++8 8

,A885 ( * -- ( & 8 (-8 & >E -6

EA * (- 7 (-($A-$ */,,> $ & - --

2 7 ' (+ ,(>$ > (+> 88 8/ (- - &' ,($A-$ -( &> 7> (+> D(7 8 8( & A, (-

(-

/7,

(- 7

+08 '

" -E - A- 8> (-8> ++( 7> $ -'

7 &+ - A$ -$ EA, /&-& A8 (8>

8> - A>/, >(8 & (- - 8(>E 8

(- -$ + 7 ( >8 & 5 ( *0-- - &'

7,( > 78 B 76

A- & (- 8> - > (+ -5

- - ( A-8 (- ' (+ - (,,/ (+( -7 *>(/- , 8 7 >(C 5 /,

'''''''''''' , '$$&" ''''' -)), ,,-" ' $&" '' - (-" ),. " ''''''''''' * ( '''''''''' 1 ( '''''''''''' ,( ) #), " " ''''''''''''' - ( " ''''''''' #" ( ''''''''''' (-,,# (!! , ''''''''''' ) #)) '''''''' #$$ -) , '''''''''' " - . '''''''''' " ! " -) ''''''''' ",-!)0# "-" '''''''''''''''' (),- '''''''''''' "#)) ") ,) ", '''''''''' ) #)) "1 ''''''''' ) , " 1-" ''''''''' (-" "1 $&" '''''''''' (-" ),. " ''''''''''' -, ) , -" " ''''''''''' 1 #), " ''''''''''''''' ,! , )" '''''''''' -,#), $ ,1 &" '''''''''''' -, #" '''''''' ( ! " -) ''''''' #" ,)! , %"& -, #"

'''''''''''' - ! ''''''''''''' ,,# ,! ,

'''''''''''' " #), " ''''''''''' ( ) #)) " ''''''''''' ( ,, # " '''''''''''' " -) # !" ''''''''' ( "#/ (, '''''''''' #" '''''''''''' ( "), $ ,1 '''''''''''' ( " -" ) ) ) '''''''''''' ( " -" )) ( '''''''''''''' (!! , ''''''''''' "" " '''''''' # " ( , -" )) " '''''''' # " " , " " ''''''' # "-" '''''''''''' ",( 1-"

õK¾ è¥õë wÙ Û¶÷Û¶Ù õK¾ Ãmw

5, 2 8' % % 5% ## % '$ ',2 % % - % , 5$ "(%% % - ! 292 , 6## %+ % % , 7'% 443 ' 8 ,2 % 4 - $$ , ' %5% % $ 2 ):/ $4 ' % % , , - # +

' %5% - -* # 4 $$ , - /3 $4 ' % . : - 3: 5,' 8 ,$ 3 $$ , .& - ) $4 ' % )+: : - )+):: 5,' 8 ,$

-5 % 5%- % 5%- , , % 5 % 5-2 ,8' %5% , "2 % , %- % , 2, % ):3) ,# % ' ): )3 , 5% ' ) ) , '-2 % , - % '2 # '% '% 7 + 0 %- % , 7 ,2 #

æ Û æj ÷ ª |¬jÛ Ö¯ ¯Óß ª¯ÓÓ¾Ó¯¥wªKmw j ¶÷æ wÓ ¡ ªj ëc wj w¡wj Km ¥ ß C j j ÷á÷ æ¬ ¶¶ |¬|

Z

LQNO

% !

" )% "

ELV =LP PHUZRKQXQJHQ %OXPEHUJHU 'DPP FD ELV Pì ELV ½ :DUPPLHWH EDU ULHUHIUHLHU +DXVHLQJDQJ $XI]XJ .HOOHU WOZ %DONRQ (QHUJLHDXV ZHLV 9HUEUDXFK )HUQZlUPH %M ! N:K Pì D LQNO :: /LDQH %XWWHUV GHXWVFKH ZRKQHQ FRP

æ¬j | ¬j Ú ï

á j¬¬

ª ¡Ã ¶ Ã÷ÚÃ

áæj ¬ á¶æj|Û ï

LQNO VRIRUW

ÛÚj¬÷

¬j¬¬

ª ¡Ã ¶ Ã÷|Ã

Ó¯ w æ I C¯ ªèª K¥ ëÓ wÓ¾KÓ 8¯¡¡wÓ èÖY¡ c 4èm¯¡ w¯ª KÓm 5ßÓà áj ¶÷à & j è õè j Ó¯ wÓ K¡ ¯ª ¥ ß BwÓ ¡KÖèª j ªwèwÖ Kmj ªwèw ªªwªßë Ówªj ªwèwÓ ¯mwªYw¡K j Ó Öc Ówª¯ î wÓßj èßw BwÓ w ÓÖKªY ªmèª mèÓc èÖ èªm 8ÓK¥j Óõßw KèÖj 5c è¡wª èà ßKÖj ª Kè wª ª mwÓ $O wj wªÃ ªßw ¡Ã æÃ÷¶ j èßw ¯ª ßOß î¯ ÓKèÖ Ãj èªmw K¡ßèª ª c ß w ïëªÖc ßj B i Bj ¬¬ C ÜÀ¥çKÁj Cj ¶¬|áà ïïïà ¯ÓßèªK w Ãmwj ï¯ ªwªW ¯ÓßèªK w Ãmw

.DURZ $FKLOOHVVWU 2* KHOOHV :RKQ ]L PLW =XJDQJ ]XP :LQWHUJDUWHQ JXW JHVFKQLWWHQHV 6FKODI]LPPHU RIIHQH . FKH ]XP := PLW (%. XQG )HQVWHU JHIOLHVWHV :DQQHQEDG PLW )HQVWHU )OXU PLW $EVWHOOQLVFKH 9 N:K PìÃD %DXMDKU )HUQZlUPH 6XSHUPlUNWH IX OlXILJ ]X HUUHLFKHQ JUR ] JLJ EHJU Q WH $X HQDQODJHQ VRZLH YLHOVHLWLJH )UHL]HLW 6SRUW XQG .XOWXUDQJH ERWH 6FKXOHQ XQG .LWDV LP :RKQ JHELHW JXWH 9HUNHKUVDQELQGXQJ á Ú ¬Úáj ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß ]XU &LW\ 6 %DKQ X %XVVH :%6 PLW EHVRQGHUHP :RKQEHGDUI HUIRUGHU Ó襥wªÖwwÓ OLFK 9HUPLHWXQJVE UR $FKLOOHV 5ßÓà á¶j æÃ& j VWUD H DOORG +9 ZZZ DOORG GH è õè j ¡ Ãj $wè YKèj ëà ¥Ã wÃj Km ¥Ã èà èÃCKªªwj

Û|j|÷ áj æ ï

ª ¡Ã ÷¶Ã÷¬Ã

ª ¡Ã ¶ Ã÷ÚÃ

LQNO VRIRUW

ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß

5c ²ªw I C¯ ªèª K¥ ¯c õw ßÖ¾KÓß èmï 4wªª 5ßÓà j à & j K¡ ¯ªj ªwèwÖ CKªªwªYKmj ¯¥¾¡wßßw C à 4 ïw j èßw BwÓ w ÓÖKªY ªmèª mèÓc 5 K ªj èÖ èªm 8ÓK¥j 5c è¡wª èà ßKÖj ª Kè wª ª mwÓ $O wj wªÃ ªßw ¡Ã æÃ÷¶ j èßw ¯ª ßOß î¯ ÓKèÖ Ãj èªmw K¡ßèª ª c ß w ïëªÖc ßj B i Bj Û÷ C ÜÀ¥çKÁj Cj ¶¬|¶Ã ïïïà ¯ÓßèªK w Ãmwj ï¯ ªwªW ¯ÓßèªK w Ãmw

5ßèmwªßwªï¯ ªèª ¶ I ¥¥wÓ ¥ ß K¡ ¯ª K¥ 5¾Ó ª ¾ è ¡ #OÓ Öc w ¡¡ww ¶æÛj Ûà & j è õè j Ó¯ wÓ K¡ ¯ªj ¥¯mwÓªwÖ èÖc YKmj ªYKè ëc wj

wc wªYw¡wèc ßèª j 8w ¡¥²Y¡ wÓèª j èßw BwÓ w ÓÖKªY ªmèª mèÓc 5 K ªj èÖ èªm 8ÓK¥j Óõßw KèÖj ª Kè wªj ߪwÖÖj 5c ï ¥¥ K¡¡w wßcÃ è ¡Oè wÓÓw c YKÓj wªÃ ªßw ¡Ã ÚÚ j èßw ¯ª ßOß î¯ÓKèÖ Ãj èªmw K¡ ßèª ª c ß wïëªÖc ßj B i Bj ¬æ C ÜÀ¥çKÁj Cj ¶¬Ú¬Ã ïïïà ¯ÓßèªK w Ãmwj ï¯ ªwªW ¯ÓßèªK w Ãmw =L $S I U PD[

" ! % $ ) ! " &"" " ! ' ! %" )' ! ! ! ) ) $" ) " $) $! " ! % ! % $! (

á¬j ÷

YÖßw¡¡ÓKè¥j ªwÓ wYwmKÓ ÖKèÖïw Öj $ Bi Úæjæ C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó æ÷¶Új ¡Ã j Kèß ¯ªi á$ #j ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw 8w¡Ã ÷á÷ Û|¬æÛ¶÷¶

$$ , ):/ $4 ' % )+ : 5,' 8 ,$

æ

! ! % " %"' " ! " %"' " ' $$"$%

Ó¯ õë w Öc ª ßßwªw ¶ I C¯ ªèª K¥ wõ¾KÓ 5 ßõwªm¯Ó wÓ 5ßÓà j ¶Ã & j ªwèwÖ èÖc YKmj ªwèw ªªwªßë Ówªj C Ã Ó Öc Ówª¯î wÓßj ªwèwÓ ¯ mwªYw¡K j èßw BwÓ w ÓÖKªY ªmèª mèÓc èÖ èªm 8ÓK¥j Óõßw KèÖj 5c è¡wª èà ßKÖj ª Kè wª ª mwÓ $O wj wªÃ ªßw ¡Ã ¶Ã÷| j èßw ¯ª ßOß î¯ÓKèÖ Ãj èªmw K¡ßèª ª c ß w ïëªÖc ßj B i Bj | C ÜÀ¥çKÁj Cj ¶¬| à ïïïà ¯ÓßèªK w Ãmwj ï¯ ªwªW ¯ÓßèªK w Ãmw

-) ) #))

3HUVRQ DE ² ½ PWO 6WRUNR ZHU 6WUD H 3UHLV LQNO DOOHU 1. 6WURP 1lKH 6 %DKQ %HZHUEXQ JHQ EHU

.DURZ 0 QFKHKDJHQVWU (* JUR HV :RKQ]L PLW =XJDQJ ]XU 7HUUDVVH TXDGUDWLVFK JHVFKQLW WHQHV 6FKODI X .LQGHU]L VHSDUDWH . P (%. X )HQVWHU JHIOLHVWHV :DQQHQEDG .HOOHU X $EVWHOOUDXP 9 N:K PìÃD %DXMDKU )HUQZlUPH 6XSHUPlUNWH IX OlXILJ ]X HUUHLFKHQ JUR ] JLJ EHJU Q WH $X HQDQODJHQ VRZLH YLHOVHLWLJH )UHL]HLW 6SRUW XQG .XOWXUDQJH ERWH 6FKXOHQ XQG .LWDV LP :RKQ JHELHW JXWH 9HUNHKUVDQELQGXQJ ]XU &LW\ 6 %DKQ X %XVVH :%6 PLW EHVRQGHUHP :RKQEHGDUI HUIRUGHU OLFK 9HUPLHWXQJVE UR $FKLOOHV VWUD H DOORG +9 ZZZ DOORG GH

5 ª ¡w C¯ ªèª ¥ ß K¡ ¯ª K¥ wõ ¾KÓ #w Ó¯ïwÓ ¡¡ww ¬¶j áà & j ¥¯mwÓªwÖ èÖc YKmj ïw w ªªwªßë Ówªj ªwèwÓ /B Àw c w ¾¡Kª Áj COªmw 4 ïw j èßw BwÓ w ÓÖKªY ªmèª mèÓc èÖ èªm 8ÓK¥j Óõßw KèÖj 5c è¡wª èà ßKÖj ª Kè wª ª mwÓ $O

wj wªÃ ªßw ¡Ã ¬á÷ j èßw ¯ª ßOß î¯ÓKèÖ Ãj èªmw K¡ßèª ª c ß w ïëªÖc ßj B i Bj ¶÷| C ÜÀ¥çKÁj Cj æ æ Ûæ | ¶j ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß Û¬ ¶Ã÷ æj ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß ¶¬|æà ïïïà ¯ÓßèªK w Ãmwj ï¯ ªwªW ¯ÓßèªK w Ãmw Ó誯 ëÓ w¡ Ó誯 ëÓ w¡ Cw ᬠj Cw ¶j ¶æ ᬠwÓ¡ ªj wÓ¡ ªj j Kc æ Ú áj ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß ¶æ ᬠæÃ& j Óà ¡ Ãj ëà wÖc ¡¯ÖÖwªj ¥¯mà ßwÓÓKÖÖwj ëà ¯ wªj ¥¯mà Km ¥ ß è Km ¥Ã èÖc wj YÖßw¡¡ÓKè¥j è õè j Öc wj YÖßw¡¡ÓKè¥j è õè j ªwÓ w KÖwª ¯¡õwÓ ¡ ªwÓ wYwmKÓ ÖKèÖïw Öj $ Bi Ú j|÷ YwmKÓ ÖKèÖïw Öj $ Bi |¶j ÷ ¡ww á÷j áÃ& j C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó è õè j ¡ Ãj $wè YKèj ¯ wªw ëj Km ¥Ã èÃj ªwÓ w æ÷¶Új ¡Ã j 5K¥ÖßK ÖYwÖ c ß èª æ÷¶Ú ¡Ã j 5K¥ÖßK ÖYwÖ c ß èª YwmKÓ ÖKèÖïw Öj $ Bi Úæjæ K¥ æ Ã÷ÛöÚj ¶¶ ¶ < Ój 8Ów ¾èª ß K¥ æ Ã÷ÛöÚj ¶¶ ¶ < Ój 8Ów ¾èª ß Ó誯 ëÓ w¡ Cw #èÖßwÓï¯ ªèª Ó誯 ëÓ w¡ Cw C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó #èÖßwÓï¯ ªèª æ¬j Kèß ¯ªi á$ #j æ÷¶Új ¡Ã j Kèß ¯ªi á$ #j æ¬j Kèß ¯ªi á$ #j ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw 8w¡Ã ÷¶Û÷ Û Û ¶ 8w¡Ã ÷¶Û÷ Û Û ¶ 8w¡Ã ÷á÷ Û|¬æÛ¶÷¶

ŖȄƮƘƾ QƘīƑȡŖƾĠŖȄƃ ȄŖȌƪNjʡ©ƮƮŖŖ ǃș

ŖȄƮƘƾ ȄŖǤȡNjʡƕNǏǤŖƾƘīƪ ƘƮƑŖƮƹƘƾŖƾƑNjűȌȡȄǮ ȰȨ

7 À i V Ìi LiÀ}] >À Ã ÀÃÌ] -V iÜi `i Õ ` /Ài«Ì Ü «i V 6iÀ >Õv Û }i ÌÕ ÃÜ Õ }i 6iÀ >Õv Û BÕÃiÀ Õ ` 6 i 6iÀÌÀ iL Û iÕL>Õ«À i Ìi 7iÀÌ}ÕÌ>V Ìi

«Õ Ã ,>Ì}iLiÀ vØÀ `i *À Û>ÌÛiÀ >Õv Û L i

/i ° äÎä È£ Ón {{ È{ ÜÜÜ° iÀ -" °`i

á Ú÷j÷ Û÷Újáá ï ª ¡Ã ªÃ Bà ¡ß ¡ wª c wj BwªèÖÖßÓà æÛj Úà & Ówc ßÖj è õè j Ãj CYÃj Óëªw C¯ ªKª¡ Ãj ª Ãj ßKj 5c è¡w ª èª ¥ ßßw¡Yà $O wj õõ ¡Ã Kèßà î¯Óïw Ö YKÓà Cw ßwÓw C¯ ªèª wª Kè ª ÓK wà ÷á÷ ÛÚ¬||¬æ

¯¥w ¯¥¾KªñjC¯ ªK wªßèÓj Öèc ß ¥²Y¡ wÓßw C¯ ªèª wª ª wÓ¡ ª ëÓ C¯ ªwª Kè Iw ßà w C¯ ªèª Ö¯¡¡ßw ëÓ ¥ ªmà á #¯ªKßw õèÓ BwÓ ë èª Ößw wªÃ 5 < w¾Óë ßw # w ßwÓj ¯Ößwª¡¯Öw ªîwªßKÓîwÓÖ c wÓèª j ߯¾ BwÓ¥KÓ ßèª Ã Cw ßwÓw ª ¯Ö èªßwÓ YwÓ¡ ªÃ ¯¥wc¯¥¾KªñÃmwj 8w¡Ã ÷á÷ ¶¬ j ¥K ¡i YwÓ¡ ªW ¯¥wc¯¥¾KªñÃmw

|÷

¶Ã¶æ÷j

á

|Û

¶Ãá÷ j

(& 8 , 1 " / (.

|Ú

¶ÃááÛj

¦

¶Ãæ j

ª $wèwª K wª Yw wÓ ¡ ªj 5 K ª $O wj à æ÷¶¶j á I Ãj ÚÚ ¥çj èª K¡¯ï 5ß ¡j Y õ Ãj KÓ¾¯Óßj w¾ ¡Ã KÓßwª Kè Ú¶æ ¥çà Y ÷¶Ã÷|öÚà # w ßw ¶Ã¶æ÷j Ü¥ß¡Ã Æ ÷ $ à 8w¡Ãi ÷áá æ |÷ ¶Û ªKc ¶¬ < Óà ÓÖßYwõè j 4Kè¥j ëc wj Kmj ¬÷¥ç ª ÓwmwÓÖm¯Ó j ª ¡Ã æ 5ßw¡¡¾¡Ã # wßw |æ /wÓ¡wYwÓ ¥¥¯Y ¡ wª 8w¡Ã ÷¶Úæ á¶á||Ú|

! =L :KJ LP 2* PLW 3DUNHWW )X ERGHQK]J RIIHQHU :RKQ (VVEHUHLFK 'XVFK :DQQHQEDG $5 $XI]XJ 7* RSWLRQDO :HLWHUH *UXQGULVVH YHUI JEDU 3URYLVLRQV IUHL (: % N:K Pì D (UGJDV %- ,QIRE UR 0DQ WHXIIHOVWU %XUFKKDUGVWU 0L 8KU 6D 6R 8KU ZZZ ERUXVVLD GH " "

Ihre Werbung in bester Gesellschaft

# " ! =L :KJ PLW %DONRQ LP 2* 3DUNHWW )X ERGHQK]J :DQQHQEDG X VHS 'XVFKEDG +:5 $XI]XJ 7* RSWLRQDO :HLWHUH *UXQGULVVH YHUI JEDU 3URYLVLRQVIUHL (: % N:K PìÃD ): %- 0XVWHUZRKQXQJ +DOOHVFKH 6WU 6D 6R 8KU XQG Q 9 ZZZ \RXUV EHUOLQ $ $

ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß

Ó誯 ëÓ w¡ Cw ᬠj ¶æ ᬠwÓ¡ ªj j ÓÃ8wÓÓKÖÖwj ëà wÖc ¡¯ÖÖwªj ¥¯mà Kmj OÖßw C j ªwÓ wYwmKÓ ÖKèÖ ïw Öj $ Bi |áj ÷ C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó æ÷¶Új ¡Ã j 5K¥ÖßK Ö YwÖ c ß èª K¥ æ Ã÷ÛöÚj ¶¶ ¶ < Ój 8Ów ¾èª ß #èÖßwÓï¯ ªèª Óè ª¯ ëÓ w¡ Cw æ¬j Kèß ¯ªi á$ #j ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw 8w¡Ã ÷¶Û÷ Û Û ¶

ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß

Ó誯 ëÓ w¡ Cw á j ¶æ ᬠwÓ¡ ªj ¶Ã& j ¡ à ¥ ß ¡ c õèÓ 5¾Ówwj ëà w Öc ¡¯ÖÖwªj ¥¯mà Kmj è õè j Y Ößw¡¡ÓKè¥j ªwÓ wYwmKÓ ÖKèÖïw Öj $ Bi ÚÛj ÷ C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó æ÷¶Új ¡Ã j 5K¥ÖßK ÖYwÖ c ß èª K¥ æ Ã÷ÛöÚj ¶¶ ¶ < Ój 8Ów ¾èª ß #èÖßwÓï¯ ªèª Ó誯 ëÓ w¡ Cw æ¬j Kèß ¯ªi á$ #j ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw 8w¡Ã ÷¶Û÷ Û Û ¶

ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß

Ó誯 ëÓ w¡ Cw áj ¶æ ᬠwÓ¡ ªj ¶Ã & j Óà ¡ Ãj ëà wÖc ¡¯ÖÖwªj ¥¯mà Km Ãj Y Ößw¡¡ÓKè¥j ªwÓ wYwmKÓ ÖKèÖïw Öj $ Bi Ú¬j ÷ C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó æ÷¶Új ¡Ã j 5K¥ÖßK ÖYwÖ c ß èª K¥ æ Ã÷ÛöÚj ¶¶ ¶ < Ój 8Ów ¾èª ß #èÖßwÓï¯ ªèª Ó誯 ëÓ w¡ Cw æ¬j Kèß ¯ªi á$ #j ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw 8w¡Ã ÷¶Û÷ Û Û ¶

á

( &6& / "/+" $ *, . / (// 4 "%% . ; %5 ( & :: $, $$ . 6 :6 $#(& %"3 /3 6/." 36& &6. 54',';; , /6 & " 6&/ "% & ( 7.( " & ) . 3. 1 "&/# . 3. *50 4 .$"& " ( * *0 . 6& ( *5 *0 .

% /(&&" & " / (. &3/3 & " &36%/9( &6& & %"3 5 "/ "%% .& 6& 4 "/ *; %5 ( & , .:3 6/ 6+ .! % .#3 6& " & /3 ! 6& ! & $" & -6 /" 8(. . 7.,

ª ¡Ã Ö¯ ¯Óß

Ó誯 ëÓ w¡ Cw ¶ j ¶æ ᬠwÓ¡ ªj ¶Ã& j Óà ¡ Ãj ëà wÖc ¡¯ÖÖwªj ¥¯mà Kmj è õè j YÖßw¡¡ÓKè¥j ªwÓ wYw mKÓ ÖKèÖïw Öj $ Bi ||j¬÷ C À¥çKÁj wÓª w õèª j Kè K Ó æ÷¶Ûj ¡Ã j 5K¥ÖßK ÖYwÖ c ß èª K¥ æ Ã÷ÛöÚj ¶¶ ¶ < Ój 8Ów ¾èª ß #èÖßwÓï¯ ªèª Ó誯 ëÓ w¡ Cw æ¬j Kèß ¯ªi á$ #j ïïïÃÖßKmßèªm¡KªmÃmw 8w¡Ã ÷¶Û÷ Û Û ¶

á Ú÷j¬á Û¶æjÛ÷ ï ª ¡Ã ªÃ Bà ¡ß ¡ wª c wj 5c ²ªw w¡mwÓ Kè ÖÖww ¶Úáj ¶÷à & ¡ ª Öj è õè j Ãj CYÃj Óëªw C¯ ªKª¡ Ãj ª Ãj ßKj I à ëÓ Óè Ãj ¥Oªª¡Ã 5ßèmwª ßwª wÖà wÓªw  ¾Ó îà KY 5c è¡w ª 誥 ßßw¡Yà $O wj õõ ¡Ã Kèßà ÷¬Ü¶Ú î¯ÓKèÖÖà ëÓ ¶ K Óà î¯Óïw ÖYKÓà Cw ßwÓw C¯ ªèª wª 8w¡i ÷¶ÚæÜ ¶Û ÷¶| Kè ª ÓK wà ÷á÷ ÛÚ¬||¬æ á

iLØ À Ç] » ³ Ó]xä » 6iÀÃ> `

w wª wY¯ßi wÓ¡ ª Kª ï ßõj Ó¯YwªÖßÓK w Ûj Óè èªm Óëªj w¾ ¡w ßwÓ á÷wÓ K Ów ¡ß YKèj w¡¡wÖ æÃ& j 5ëm¯ÖßYK¡ ¯ªj 5c ¡K õ ¥¥wÓ õè¥ KÓ ßwªj ªwèw wªÖßwÓj Ywõè Ö Ów j Ówª¯î wÓèª ÖYwmëÓ ß j # ª mwÖß wY¯ßÖ¾Ów Ö ¶á÷Ã÷÷÷j j BwÓYÓKèc ÖKèÖïw Öi *¡j Bi ¶ | C ÜÀ¥çKÁj ¡KÖÖw j à ¶¬ááj ¾Ó¯î Ö ¯ªÖ Ów j wÖ c ß èª wªi #¯ªßK ¶| < Ó Æ wªÖßK ¶| < Ój B¯ª¯î K 5 j wÓÓ I ª wj 8w¡i ÷¶ ¶Ü ¶ æ¬ ¶æ Û¶j ¥KÓ èÖÃõ ª wW¯î KÃmwj ïïïÃ¯î KÃmw

berlin.immobilien@dumont.de

030 2327-7005

=L :KJ LP 2* PLW %DONRQ 3DUNHWW LQ :RKQ 6FKODIUlXPHQ )X ERGHQK]J 'XVFKEDG $XVVW LQ YHUVFK 'H VLJQOLQLHQ $XI]XJ 7* RSWLRQDO :HLWHUH *UXQGULVVH YHUI JEDU 3URYLVLRQVIUHL (: % N:K Pì D )HUQZlUPH %- ,Q IRE UR /HKUWHU 6WUD H 0R 0L )U 8KU 6D 6R 8KU ZZZ PLWWHQPDQJ ZRKQHQ GH

(LJHQWXPVZRK QXQJHQ =LPPHU FD Pì :RKQIOlFKHQ WZ %DONRQ 7HU UDVVH 7LHIJDUDJH 6 %KI IX OlX ILJ NRVWHQORVH )LQDQ]LHUXQJVEH UDWXQJ SURYLVLRQVIUHL ZZZ +(/0$ ZE GH Öèc wª OèÖwÓj ÓèªmÖßëc w èªm YLOOHQLPSULQ]HQYLHUWHO#+(/0$ GH wªßè¥Öï¯ ªèª wª ª wÓ¡ ª èªm ¥ <¥¡Kªm ÛÚÚ¬¬|÷

&w ¥c w ¥¥¯Y ¡ wª

!% !% % .#+&+ + +&+ !## . .& % && 0 .+ . & .& % $ &. . & ! /%! % &+ +% " ',- . 1 !% ! . ! " "( % +

" % . &! . %+ & ! 0 $ )& . 1 !%

wÓ¡ ª #K ¡Ö m¯Ó 5ßKmß KèÖj cKà ¶ ¥ç C¯ ª ¡Oc wj ¥²Y¡ wÓßj õè YwÖ c ß wªÃ j ¶¬ C Ü¥çKj C/j æ÷¶Ûj Æà ¶æÛæá wÓ¡ ªj ¡ß #K ¡Öm¯Ó ¶¶j #¯ Óà ¶ ¶| < Ó èªm 5KÜ5¯ ¶¶ ¶Û < Ój ïïïÃ¥KÓ ¯ª KèÖÃmwj À÷áá á¬Á ¬¶¬á¬

.* % *,& 2 , ", 2. " ) ( 5c ²ªw w¡¡w á I à 8C m Ów ß ¥ wÓõwª  KÓõ ª ÓKèª ¡K wà $wè Ówª¯î wÓßj Ûá¥ç C ¡Ãj wÓÖßwÖ & à j K¡ ¯ªj Óà w¡ ¡wÓ èªm KÓ¾¯Óßà Kè ¾Ów Ö á 8Öm à C¯ ª w¡mÜ#¯ªKß ¶Û¶ ª ¡Ã w õèª j CKÖÖwÓj #ë¡¡j 8Ów¾¾wª KèÖÓà èªm C ª ßwÓm wªÖßà 8i ÷¶Û÷Ü ¬á| ¶Û¶æ 8i ÷ Û áÜ ¶|Û Ú¬á

. & , & ,'% ') ' ,) . / )% ! ) & & , , & . ,' )/& ) )' /,. , ' & & & /, %

-' 11

# #"

$ ! #% áá÷¶ Km Ó YèÓ 8C ¶¶¬¥çj Ú|8Ömà à á á $Kßà 8C Ú|¥çj áæ8Ömà à B  ¾Ó îKßà 8w¡i ÷¶Ú¶Ü Û÷ |÷ 4 $8 w wª KÓõK ¡èª à ӯ¡¡ ¥¥¯Y ¡ wªj ÷á÷ | | /Ó îKß Öèc ß æ á I à C à õè Kè wªÃ 8w¡Ãi ÷¶ÚÚ Û÷÷ Ú ¬

& ) !',

&& ), &

2.* ,2 & ' & & - &)& , '#& &, , ' -- +

$

/) " ) . *1 ), ., , "

( ). ! (.! )+/ /( .!) ( .! ! ! ( ! ( ! ! .(

+. ( !)+ +.! ! .! ! #+ .!+ (

'DV +DXV YHUI JW EHU HLQHQ EHUGDFKWHQ (LQJDQJ PLW %DONRQ . FKH PLW KRFKZHUWLJHQ *HUlWHQ %DG XQG *lVWH :& =LPPHU ]]JO $QNOHLGH %$ N:K PðD *DV %H XQG (QWO IWXQJVDQODJH %M % :LU EHUDWHQ 6LH JHUQ 7HO

¡ß¡KªmÖYwÓ ¥KÓ ¯ª KèÖ Ó ¥wªÖ ßõi wÖèc wª 5 w èªÖj ï Ó Ö ªm wÓª ëÓ 5 w mKà ¶ á ¡ß¡KªmÖYwÓ &8 Óèc ¥ë ¡wj 4KmwYÓëc ¶áj #¯ ÓÃ Ú ¶| < Ó èªm 5KÜ5¯ ¶¶ ¶Û < Ój ïïïÃ¥KÓ ¯ª KèÖÃmwj À÷áá á¬Á ¬¶¬á¬

"

.,, ) , !!# " ) )0 )) &')&$ * "0+ ( & 111' .,, ) , !!# "' NHLQ 9HUNDXI 'LHVHQ 6DPVWDJ XQG 6RQQWDJ ² 8KU 3HUFK WDVWUD H LQ %HUOLQ 3DQ NRZ %HVRQGHUKHLWHQ (LQJDQJV EHUHLFK PLW 'UHLHFNVJDXEH XQG 'UHLHFNVIHQVWHU VFK|QHU 6WDGW KDXVJLHEHO ]XP *DUWHQ 'UHLHFNV IHQVWHU LQ GHQ 6SLW]ERGHQJLHEHOQ 5RKEDXHUK|KXQJ DXI FD P LP (UGJHVFKRVV JHUDGH XQG JH VFKORVVHQH 5DXPVSDUWUHSSH LQ GHQ DXVJHEDXWHQ 6SLW]ERGHQ 6ROH :DVVHU :lUPHSXPSH (FR 7RXFK )D :DWHUNRWWH XYP ,QIRU PDWLRQHQ XQWHU

Öèc wª OèÖwÓ R ÓèªmÖßëc w ª wÓ¡ ª èà ¥ <¥¡Kªm ÛÚÚ¬¬|÷

#" , ", "2 ." $ *,!$ ) , "* " * # ") , * ) , 1 ."

( (0 "1 $1- , ( ! ' %1,1& , 11 , 11

&w ¥c w ¥¥¯Y ¡ wª

4

¶á

æ¶áÃ÷÷÷j

ª wÓ KèÖ îw¯

! " NHLQ 9HUNDXI 'LH w¾¡Ã ª Iw¾wÓª c Kè ÷ ¥çj ÷Æ VHQ 6DPVWDJ XQG 6RQQWDJ ² ÓmïOÓ¥wj / ¯ß¯î¯¡ßK à ¬ ¶|Û¶÷ 8KU 0RVHOVWUD H LQ $KUHQVIHOGH %HVRQGHUKHLWHQ wÓªKè VLQG IDUEOLFK DEJHVHW]WH /DLEXQ 5ßKmß KèÖj JHQ XQG )DVFKHQ DEJHZDOPWH cKà ¶ ÷ ¥ç (LQJDQJV EHUGDFKXQJ DXI ]ZHL C¯ ª ¡Oc wj ¥²Y¡ wÓßj õè Yw 5XQGVlXOHQ 7HUUDVVHQ EHUGD Ö c ß wªÃ j Ú C Ü¥çKj FKXQJ DXI HLQHU 5XQGVlXOH .D KÖj w èà ªß¡ë ßèª j æ÷¶Ûj PLQVFKRUQVWHLQ *DV %UHQQZHUW j ¶Ûáæ¶ wÓªKèj /Kè¡ 5 ª wÓ 6RODU .RPSDNWJHUlW )D :DWHU 5ßÓK w ¶Ã 5KÜ5¯ ¶¶ ¶Û < Ój NRWWH XYP ,QIRUPDWLRQHQ ïïïÃ¥KÓ ¯ª KèÖÃmwj # # # À÷áá á¬Á ¬¶¬á¬

'DV +DXV YHUI JW EHU HLQHQ EHUGDFKWHQ (LQJDQJ PLW %DONRQ . FKH PLW KRFKZHUWLJHQ *HUlWHQ %DG XQG *lVWH :& =LPPHU ]]JO $QNOHLGH %$ N:K PðD *DV %H XQG (QWO IWXQJVDQODJH %M % :LU EHUDWHQ 6LH JHUQ 7HO

Ò y: Ù JfS Z ££k Ñ

Nutzen Sie diese Titelthemen für Ihre Werbung! :RKQHQ DXI HLQHU (EHQH ² GDV &RPHEDFN GHV %XQJDORZV 3RRO XQG 7HLFK ² :DVVHU LP HLJHQHQ *DUWHQ

*O FNOLFK DP 6WDGWUDQG ² $OOH 9RUWHLOH DXI HLQHQ %OLFN 0HKU 3ODW] VFKDIIHQ ² FOHYHUH 5DXPV\VWHPH Noch nichts Passendes dabei?

Fordern Sie unseren Themenplan an!

1,;A; (5A,0., :*/(3;,5

À Í :ÄÄ Ø :ÒÄ®]f

E L O L H" R P P , XIHQ YHUNDLFKQHW I U ]H DXVJH

,KUH LOLH ,PPRE LQ GHQ

1XU PLW GHP %DFKPDQQ EHVRQGHUHV (QJDJHPHQW 6HULRVLWlW XQG (UIDKUXQJ EHVWHQ Q +lQGH

EDFKPDQQ LPPRELOLHQ GH

-DKUH

Ä,FK EHUDWH 6LH SHUV|QOLFK ³

REMHNWLYH %HUDWXQJ 0DUNWNHQQWQLV

8ZH * %DFKPDQQ *HVFKlIWVI KUHU

*& 5 ) " 1" )$ */ / 1!! 1) " /1" 3$! (1 ) " ) " // "/ )"/ "/*/ / " " ) 4 * " " ! " ! // " ! $/* ! ) 1" 3 * " / "

1 )/ ) 1* +# !$ )" " )* 4 " " 1* )"' *1 " 1"* ! " $ 2)$ "4 % 0 " $) 1" $ % %, ) 1" $ % %, ) / # %# ) 1 *$"" 1" )/ * $" 3 ' -4 * 4

" *## "* " "' " " *, !

,P +DIHQGRUI =HUSHQVFKOHXVH ]ZLVFKHQ %HUOLQ XQG GHP :HUEHOOLQVHH HQWVWHKHQ LQ VNDQGLQDYLVFKHU $UFKLWHNWXU )H ULHQKlXVHU XQG HLQ +DIHQ PLW %RRWVOLHJHSOlW]HQ 'DV JHVDPWH *UXQG VW FN ZLUG UHDO DXIJHWHLOW 'LH +lXVHU VLQG PLW HLQHP JUR HQ :RKQ (VVEH UHLFK ]ZHL 6FKODI]L HLQHU *DV .RPEL 7KHUPH .DPLQ XQG :HOOQHVVGXVFKH 7HUUDVVH X 6WHOOSODW] DXVJHVWDWWHW XQG ZHUGHQ VFKO VVHOIHUWLJ EHUJHEHQ .D SLWDODQOHJHU DXIJHSDVVW ² 5HQGLWHHUZDU WXQJ FD 0XVWHUKDXVEHVLFKWLJXQJ 6D XQG 6R E]Z QDFK $EVSUDFKH MHGHU ]HLW P|JOLFK 6LH ILQGHQ XQV LP (EHUV ZDOGHU :HJ LQ =HUSHQVFKOHXVH +HOPD )HULHQLPPRELOLHQ *PE+ ZZZ +HOPD )HULHQLPPRELOLHQ GH LQIR#KHOPD IHULHQLPPRELOLHQ GH RGHU YRU 2UW )U %RWKH XQG +U +DHVNH

#&

¶æ¶

¶| Ã÷÷÷j

ª wÓ KèÖ ¡K Ó

w¾¡Ã ª $wèwª K wª Kè æ÷ ¥ç ¥ ß # 58 4ïw¡¡j õ ÷¾¡èÖà ¬ ¶|Û¶÷

#&

¶áæ

¶¬ÛÃ÷÷÷j

ª wÓ KèÖ B &

w¾¡Ã ª K ¡ï ßõ ¯¾¾w KÓßwª Kè Û÷÷ ¥ç ¥ ß 5¾ ßõwÓ wÓj ÓmïOÓ¥wj j K¥ ª èà 5¯¡KÓÖßÓ¯¥ ¬ ¶|Û¶÷

#&

¶æÛ

涶Ã÷÷÷j

ª wÓ KèÖ $ &

w¾¡Ã ª ¯¾¾w KÓßwª Kè Ú ÷ ¥ç ¥ ß w¡¡wÓj I ¥¥wÓj ª ¡w mwj ¯ wªw ë c w ¥ ß ª õõ ÷à ¬ ¶|Û¶÷

&5 ¶÷ æ¶÷Ã÷÷÷j #ë¡¡Ó¯Öwj æ÷÷ ¥ õèÓ KmwÖßw¡¡wj À èª K¡¯ïÁj I j wÓß Ößà ÷|ܶÚj Û ¥ç ÓmÖßÃ Æ ÷÷ ¥ç KÓßwªj /Ó¯îà Új¶ Âà Y K ¥¥¯YÃj ÷áá Ü áá¶á¶ &5 ¶÷ |¬Ã ÷÷j ÓKñªw Yà èYwªj à ¬|j I j C j w¡¡wÓ ¥Ã 8 j |Û÷ ¥ç ÓmÖßÃj / î¯Ó à /Ó¯îà Új¶ Âà Y K ¥¥¯YÃj ÷áá Ü á ᶠá¶

BwÓ Kè w j ¶¶ ¥ç C ¡Ã BwÓ ¡ c wÓßj I Ãj ëj Kmj ¥ ß á÷Ú¶¥ç KªmÜ KÓßwª Ów ¡Oc wà # ß 5ßK¡¡èª wª mwK¡ ëÓ 8 wÓ K¡ ßèª Ã wªÖßwÓj w õèª j ¡w ßÓÃ Ö ªm ÖKª wÓßà ª mñ¡¡ Öc w ¯Ó ¡K wj æ ¥ îà Ów ÖïK¡mà /i ¶÷ Ã÷÷÷j B à 8w¡Ã ÷¶Úæ áæÚ÷ ¬ ªKc ¶|< Ó

ñ ¶¶÷ á ¬Ã÷÷÷j Kªm Ów Ö /KÖÖKèj ¯ÖßwªKèßKÓ wÓj # ª Iw mwª c Ü Kîw¡j K YKÓÓ wÓw Ów wÓ èª Ãj ¡ wYw¡ wÖßK¡ ÓK wªj KÓßwªj õwªßÓà K wj õè ßwßj i æ÷¶æj $ wmÓ wªwÓ w KèÖj îwÓ Ãj æ ÷ 8 j ÷¶Úá Û æ¬á÷á î¯Ó Ãj ÛÚæ ¥ç ÓÖßÃj ÷¶Ú÷ Ú¬¬÷Ú÷÷

""" #

$ $

$

"

$OH[DQGHU +HUUPDQQ

,PPRELOLHQ :LU VXFKHQ LQ %HUOLQ XQG LP 8PODQG

(LQ 0HKUIDPLOLHQKÇXVHU (LJHQWXPVZRKQXQJHQ 9LOOHQ *UXQGVWßFNH

0R 6R 8KU ZZZ DK LPPR QHW

&5 ¶æ ¶÷÷Ã÷÷÷j Ó¯ ªm¯ïj à áÛj ¬ ¥¯mwÓ ª Ö wÓßj w¾ ¡w ßj Û¶÷ ¥ç ÓmÖßÃj æ ð ¥KÖÖà $ j / î¯Ó Ãj /Ó¯îà Új¶ Âà Y K ¥¥¯YÃj ÷áá Ü á ᶠá¶

(TCIGP MQUVGV PKEJVU - i `i i `>ÀØLiÀ >V ] Ài L i âÕ ÛiÀ >Õvi ¶ > à Ìi - i V Ìà `i <Õv> ØLiÀ >à Ãi ° V iÀ ÌÌ i i `i V ÃÌ âÕ iÀâ i i `i 6iÀ >ÕvëÀi ð - i - i à V iÀ Õ ` ÃV i âÕ Ài i `° ÃÌi Ã Õ ` Õ ÛiÀL ` V ° iÀ ` Õ `Ì L i q À *>ÀÌ iÀ iÀ Õ ` iÀ iÀ ,> `}iL iÌ° s %HUQG +XQGW ,PPRELOLHQ GH

2(+0&.( @ dd fY ` c ` \ e

Y\i -' AX_i\ `e 9\ic`e

VX FKW ( LQ XQG =Z HLID PL OL HQK lX V HU * UXQ GVW F N H

*U QDXHU 6WU %HUOLQ .|SHQLFN

ZZZ 2HKPFNH ,PPRELOLHQ GH 8QVHUH (UIDKUXQJ LVW ,KUH 6LFKHUKHLW

Y\i -' AX_i\ `e 9\ic`e

@dd fY ` c ` \ e

2(+0&.(

!

" " ) ) " " % "+ ',

-(()-$ % )-

ÓwmwÓÖm¯Ó B¯ w¡Öm¯Ó èª K¡¯ï cKà ¶ÛÚ ¥ç C¯ ª ¡Oc wj ¥²Y ¡ wÓßj õè YwÖ c ß wªÃ j ¶Ú C Ü¥çKj C/j w èà ªß¡ë ßèª j æ÷¶Ûj Æj ¶ áÚ÷ Ów mwÓÖm¯Ó B¯ w¡Öm¯Ó j Ó c #ë ÖK¥ 5ßÓà ¶Kà #¯ Óà ¶ ¶| < Ó èªm 5KÜ5¯ ¶¶ ¶Û < Ój ïïïÃ¥KÓ ¯ª KèÖÃmw À÷áá á¬Á ¬¶¬á¬ ÓwmwÓÖm¯Ó B¯ w¡Öm¯Ó 5ßKmß KèÖ cKà ¶ ¥ç C¯ ª ¡Oc wj ¥²Y ¡ wÓßj õè YwÖ c ß wªÃ j á C Ü¥çKj KÖj w èà ªß¡ë ßèª j æ÷¶Ûj j ¶ áÚ÷ Ów mwÓÖm¯Ó B¯ w¡Öm¯Ó j ÓwmwÓÖ m¯Ó wÓ 5ßÓK w ááà #¯ Óà ¶ ¶| < Ó èªm 5KÜ5¯ ¶¶ ¶Û < Ój ïïïÃ¥KÓ ¯ª KèÖÃmwj À÷áá á¬Á ¬¶¬á¬

OèÖwÓj ÓèªmÖßëc wj 8CÖ wÖèc ß w ªw ¯Ößwª ëÓ BwÓ Oè wÓ #¯ 5¯ | ææ Û Kc ¥Kªª ¥¥¯Y ¡ wª ¥Y

¥¥¯Y ¡ w îwÓ Kè wªÉ $èÓ ¥ ß # Kc ¥Kªª #¯ 5¯ | ææ Û Kc ¥Kªª ¥¥¯Y ¡ wª ¥Y

4 Ûá÷ ¶á÷Ã÷÷÷j ëÓ w ª $ 4 <5 Kèc K¡Ö Iïw wÖc ¯ÖÖwÓ ¯mwÓ èª K¡¯ï ª wÓªKè Ó wmwªÖßK¡Ã ÷á÷ ¬ ¶|Û¶÷

¡O¥ ª j á÷Ã÷÷÷ ¥çj æ ¥ õèÓ ¬Ã 5wwj KÖßÓ¯ª¯¥ wj /wªÖ ¯ªÃ ÷÷ 8 à ##&j 8w¡w ¯ªi ÷¶Ú¶ ÚÚ æ÷ ÚÛ ëßwÓY¯Ó j c KÓK ßwÓîà Kªm Öà à C¯ ªwª èà wïwÓYw À Óõßj ªïK¡ßj K ÓÖc è¡w ¯ÃOÃÁj C¯ ª Ü$èßõ ¡Ã æ¬ ¥çj Kè ¶Ãá|¬ ¥ç ÖßÃj Ú I Ãj ëÜ KmÜ C j à cKà ¶¬Û÷j wªwÓK¡ëYwÓ ¯¡ßj # ªmwÖß ª wY¯ß ¶á 8 j ¾Ó¯îà Ów j 8w¡Ã ÷á÷ áÛ¶ ¶á ᶠ#& Ûá÷ ÚÚÃ÷÷÷j ëÓ w ª $ 4 <5 ÓwÓ CK ¡ ª $wèwª K wªj ¡ wÓÖc ¡¯ÖÖwªj Kèc 5ßKmßî ¡¡K ¯mwÓ èª K¡¯ïà ¬ ¶|Û¶÷

&w ¥c w ¥¥¯Y ¡ wª Öèc wª OèÖwÓ R ÓèªmÖßëc w ª wÓ¡ ª èà ¥ <¥¡Kªm ÛÚÚ¬¬|÷

BwÓ Ã Kè ÓèªmÖßëc ¥ ß èª îwÓYKèYKÓw¥ 5wwY¡ c j KèÖ Æ $wYwª w¡KÖÖà ¶Úæá ¡w ªßÓwY Y¯ïÜ$wèÖßÓw¡ ßõj ¯Ó ÖßÓà æÛà 8w¡Ãi ÷¶Ú ¬ ÷ ÷ ¬ KÓõK ¡wÓ Öèc wª Kè Óèªm Ößëc j Kèc ¥ ß ¡ß KèÖj 4& ¥¥¯Y ¡ wª 8w¡Ã | |

5¯¥¥wÓ KèÖ Öèc ß w ÓwÓ ª õè¥ Kè jFªw Kª KªÖÖßÓÃj Kc ¥Kªª ¥¥¯Y ¡ wª Û ¬¬æÛÛ ¡ªÃ Cw wªÖwwj wÖc O ßÖÓOè¥w cKà ¶ ¶ ¥çj ¶Ãæ¶÷j #j $ á|÷ ¾Ó¯ #¯ ªKßj èÓõ Ó Öß m Ów ß î¯¥ wªßë¥wÓj æ ## Kèß ¯ªÃ 8w¡Ã ÷á÷ ¬æ |Û ||j Kð ÷Û¶Úá ¬Û ÛÛ ¬á

5 1* 3 )) ** "2 ) 1" " 1* 1! " 1!

WWW GARTENDISCOUNTER DE 'Ã LTI BI 'Ã LTIG BIS

&ORMSCHÚNE KRËFTIG DIMENSIONIERTE !LUMINIUMPROlLE IN ,ONGLIFE 0LUS 1UALITËT GARANTIERT ROSTFREI INNENLIEGENDE $ACHRINNE &ALLROHR IM 0FOSTEN DADURCH NICHT SICHTBAR INKL 0OLYCARBONAT $OPPELSTEGPLATTEN MM STARK

&ARBE CREME WEI” VERKEHRSWEISS LACKIERT ODER PULVERBESCHICHTET AN THRAZIT WEI” ODER SILBERBRONZE !UCH AUF GENAUES -A” LIEFERBAR &ACHGE RECHTE -ONTAGE UND ,IEFERUNG GEGEN !0 ERHËLTLICH * (ERSTELLERGARANTIE - 5& ! " 8 - "2 )0 %% (** $.2 %% ." - "2. $ . O MALP EIS

" .2 $$5& "& " . -

):+ 22

(2 $ 7

- 2 5-

- 6 #

))'0,

- " "& " . - (

):

"REITE X 4IEFE CM

7ANDSTËRKE MM

7ANDSTËRKE MM

" . ( $$ ."& 5 $. $ ! 5. - - $2$" 033 ) . 1** ' ". ) #( ) .

". ) #( .* -2

) ,! ! 0 000,!

"REITE CM X 4IEFE CM 7ANDSTËRKKE MM

VERGLASTE $OPPELTà R INKL $ACH UND &U”BODEN AUS /3" "

) . 1* ' #)#".#(

0::

"REITE CM X 4IEFE CM 7AND .* -2 STËRKE MM VERGLASTE $OPPELTà R

STATT INKL $ACH UND &U”BODEN AUS /3" 560 560 DES D (ERSTELLERS ( T LL S

) . 1* ' #".) (

"REITE CM X 4IEFE CM 7AND .* -2 STËRKE MM VERGLASTE $OPPELTà R

STATT

INKL $ACH UND &U”BODEN AUS /3" 5600 DES (ERSTELLERS

) . 1* ' "3 )(

::

# 1* ' #)" # #)" # !(

STATT

560 DES (ERSTELLERS

'',! ,! '',!

"REITE CM X 4IEFE CM 7AND .* -2 STËRKE MM VERGLASTE $OPPELTà R STATT

INKL $ACH UND &U”BODEN AUS /3" 560 DES (ERSTELLERS

4',

''

"REITE CM X (ÚHE CM ,EIMHOLZRUND BOGEN 2AHMENST X MM KDI GESCHR AUCH IN DEN 'RڔEN CM X CM CM X CM X CM

X CM UND ALS !BSCHLU”ELEMENT ERHËLTLICH

X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM X CM

),34' :: ), ' :: ),/'' :: ),''' :: 4,)'' :: 4,0'' :: ), ' :: ),0'' :: ),''' :: 4,)'' :: 4,3'' :: 4, '' :: ), ' :: ),/'' :: 4,:'' :: 4,3'' :: 4,0'' :: 3,:'' :: ), '' :: ),''' :: 4,4'' :: 4, '' :: 4, '' :: 3,4'' ::

),)'0 ): ),3' ): ),0)' ): ),/'' ): ),'/' ): 4, 4' ): ),3: ): ), 4' ): ),/'' ): ),'/' ): 4,) ' ): 4,0:' ): ),3' ): ),0)' ): ), ' ): 4,) ' ): 4, 4' ): 4,/ ' ): ), 3' ): ),/'' ): 4,:0' ): 4,33' ): 4,0:' ): 4,'0' ):

O MALP EIS

),0 ' :: ),' ' :: 4, '' :: 4,0'' :: 4,''' :: 3,)'' :: ), ' :: 4,)'' :: 4, '' :: 4,''' :: 3,3 ' :: 3, '' :: ), '' :: 4, ' :: 4,' ' :: 3,3'' :: 3, '' :: ,3'' :: 4, '' :: 4,''' :: 3, '' :: ,)'' :: ,0'' :: ,) ' ::

), ): ),/ ): 4,4 ' ): 4, 4' ): 4,0'' ): 4, /' ): ),00 ): ),'/' ): 4,33' ): 4,0'' ): 3,:) ): 3,43' ): ),/:' ): 4,4' ): 4,0 ): 3,: ' ): 3, :' ): 3,' ' ): 4,4 ' ): 4,0'' ): 3,43' ): 3,//' ): ,44' ): ,03 ):

7ANDSTËRKE MM

)) ')) .* -2 .* -2

,!

# 1* ' 2. 2. " " 5/ # ) /5 ( /5

"REITE CM X 4IEFE CM 7ANDSTËRKE CA MM 6ORDACH CA CM

$OPPELNUT UND &EDER VERGLASTE $OPPELTà R $OPPELFENSTER $ACH UND &U”BODEN AUS 2AUSPUND STATT

"REITE CM X 4IEFE CM 7ANDSTËRKE CA MM EINE GRO”E

PRAKTISCHE $OPPELTà R MIT 6ERGLASUNG INKL $ACH UND &U”BODEN AUS /3"

&ENSTER GEGEN !UFPREIS ERHËLTLICH STATT

# 6 4## * 1

$$ "&

(&

)'',!

"7 "7 )%#). )%#).

STATT

"AUSATZ %INFAHRTSBREITE CM %INFAHRTSHÚHE CA CM 0FOSTEN X CM INKL -ONTAGEMATERIAL UND 06# $ACHEINDECKUNG OHNE 0FOSTENANKER UND $ACHRINNE KESSELDRUCKIMPRËGNIERT

#%%

)%#))

$ - - ".

''',! '''

+6( KOMPLETT AUS FAST ASTREINEM +ONSTRUKTI ONSVOLLHOLZ SEHR HOCH WERTIGE !USFÃ HRUNG

"REITE -ETER X 4IEFE -ETER $ACHEINDE CKUNG IN 06# 4RAPEZ PROlLEN GRAU INKL 6ERSCHRAUBUNG

"ODENBEFESTIGUNG GEGEN !UFPREIS ERHËLTLICH

. -" "& $

4',

''

) ',

MIT :UBEHÚR

"REITE CM X 4IEFE CM

KESSELDRUCK IMPRËGNIERT MPRËGNIERT

''' :

-2 &9 5& ( -

:+ .* -2

*. ) STATT TATT

# "7 1" ' 66 1*( 5.) ! *. ) # $+ !! *. ) $ ! ) . # " * ) 1 .

"REITE CM X (ÚHE CM GERADE ODER MIT 2UNDBOGEN KESSELDRUCKIMPRËGNIERT

',''

3 ,''

.* -2

STAATTT

) # ' 1(

BESTEHEND AUS +ANT HÚLZERN

,ËNGE CM

KKESSEDRUCK IIMPRËGNIERT TËRKE X CM

$ /++ #%% )) "s " 1*.) *.)&0 'ARTEN +ÚNIG 'MB( s 3ITZ DER 'ESELLSCHAFT /LDENBURG s (2"

4ELEFON s4ELEFAX s HOPPEGARR EN DER GARR ENKOENIG DE ¾FFNUNGSZEITEN -ONTAG n &REITAG n 5HR s 3AMSTAG n 5HR

"- ' " ' ( !% +" ( '(* '(& ( # %' ( # " #' * #"& & $"" " -#! ' " . "& ( " & & " ( " '+" " +" ''' ,! ' (#. ' . +" " -#' * "& +( ' ( " +" " * +( */ & +' (# " ' #'' * ' *& 'ARTEN +ÚNIG 'MB( s 3ITZ DER 'ESELLSCHAFT /LDENBURG s (2"

/RANIENBUR s7ALTHER "OTHE 3TR !UF DEM EHEMALIGEN -C'ARDEN 'ELËNDE s4ELEFON s /RANIENBURG DER GARR ENKOENIG DE

¾FFNUNGSZEITEN -ONTAG n &REITAG n 5HR s 3AMSTAG n 5HR STATT

"- ' " ' ( !% +" ( '(* '(& ( # %' ( # " #' * #"& & $"" " -#! ' " . "& ( " & & " ( " '+" " +" ''' ,! ' (#. ' . +" " -#' * "& +( ' ( " +" " * +( */ & +' (# " ' #'' * ' *&

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.