Immobilienwelten - Traumhäuser und Traumwohnungen by Berlin Medien GmbH

# ' % "'

!# #

& $ # #

ÃµÃ´ Ã¸Ã±Ã²Ã² Ã®Ã¯Ã·Ã¶Ãµ Ã°Ã² Ã³Ã® Ã¸Ã´Ã°Ã³Ã¯Ã³

#' $& ' (# $ &+& # &

' $ # # $ ! # " # * &+$&#

# & # & ' & # ' #$&# & ' $ $ &* * # '* ( #$ # #' $&( ( #&

$ #' $) # ' ( $& # &

' $ ' $& * $ $ ! #" #$ + &

7EG- F 3E- - 8 G- -8 8 G- 4I 8 I )I E IE

B - 8 * I8 68 68 8 - II 7E 8 E E E - - :E E E 8 8 E 0 F E 0 G- 8 ) G-8 H HIE 8H +-8GE" =G- I F8I 8 GH II ) EH E

= E E 8 IE " )I E E ) E 8 1E 8 "E " A I E8 E G-I8 8G- 8 5 FF 8 + G8 "

E =8 2- ) E E 8 E 0

" ,EG-"E 8G- , A HE I" 8 8 8 EF '' # > *( # # HB- E / *E CE- & =- ,8 GH '% 6 68 =E # F8 & @- ?- E 6 ? I !! # #

# = E-I 8 - F 8G- 8 E 8 1E "IE" IE " 8

: E

8 - G- 8" = E 8II *.5.?)0. 8 I 0 @ " F " EF 2 " EG- 4 F I8 F 5E -E H I 8 * I8 1 " I " 8G- =8 E 9 = *E- - 8 ,8 H F8 " 8 8 +8 8 8" 68 = 8" ? E : 8 E "

" "8" < 8 F8 ' , GH - - - 8 F ; E 8 ,E <8G- #$ B - " 8 F8 ! D8

8 0 FI8GH 8 - - 5E" 8 I" ,8 4E 8 E F 8 !! '# > 8 8 8 , . "8 E 8 I8 " G- 8G- / / E" - 2- " )I E ;

!! # A " "

# " "

! 2 " EG- 4 * I8 :E H - I 8" : IE

* " 8 " F 8 8 I 0 8 " "8"

B - FI

8 G- = E - ,8 8 " H ) G-8 H H F8 8 F 8 / 8 I F 8" /E E 8HEI 0 IE

*EIH ? E 8 8 " 8 : IE H ,E : C H F8 " "8" I8G- G- I B - " 8 # F8 ! D8 A 8 8 II8 G- )II

G- " 8 E " E ; E 8 8 ) H - 8 ?8 "E E" "8F 8 EI :4B = II I , A HE I" 8 8 8 EF #' # > , . "8 E 8 I8 " G- 8G- / / E" - 2- " 1 8H :8

!! # ! A " "

## "

!00 2;?!0 A0 0 !:! 5:2# 0! ..? ';#: '!0 D+! !0 !.E!+? A0 0?#!:0A0' EA: +? -!+0! 2..! ;5+!.!0 DB: !0 " D2 DB: !0 +! D2)* 0!0 D2..!07 0 C2: ..!/ D+!7 0 !+0!/ ).2;; A# !/ 0 7 0 !+* 0!/ /20 0!0 !0?)2A;! +0 !+0!: 5A.;+!:!0 !0 !?:252.!7 0 !+0!: .2 -)B??! +0 0 7 A# !+0!/ A; 22? +0 /;?!: /7 ! ); C20 E!)0 !A?; )!0 ) !0 ' : 0+ )? ;2 A;'!# ..!0! B0; )!6 ; 'A?! .?! #:!+;?!)!0 ! +0# /+.+!0) A; D :! #B: ;+! ; )3 );?! 2)0'.B -6 !: D ; #B: !+0! ':2(! ). C20 !0; )!0 A# !/ 0 2 !: +0 .!+0;? ?!0 ;!. ;?C!:;? 0 .+ ) EA: ! !0;5. 0A0' '!)3:? +;? #B: :2(;? ?!: 0 )!EA A0!::!+ ) : !; #!).? ; ).+ )? 0 . ?E #B: +!;! AD!+;!6 !: !:!+? +;? !+0 ?B - )!0 A(!:) . EA .! !0 A0 EA 5!0 !.0 !: - 00 ; .B - EA # ;;!0 !-2//!06 . 0 +0 !:+* !0) A; )!06 ; : A/ 0D!;!0 +0 : !.. D+: !; D2). !)!: 0+ )? ;!+06 +0! 'A? C!:/+!? :! 2)0A0' 0 !: ;?;!! +;? !+0! .?!:0 ?+C! #B: : A/!: +! !; 0+ )? !+/ : A/!0 !. ;;!0 D2..!06

! !: !:.+0!: -!00? !; ; A; +0 !/ +! 4 +0 + )?A0' A:#B:;?!0;?: (! +/ A00!. C!:; )D+0 !?6 A0 !0?;?!)? /+? !/ 2)05 02: / 2:? A# !: '!'!0B !:.+!'!0 !0 ?: (!0;!+?! ; .!?E?! AC2:) !0 +/ /#!. !; 0!A!0 .!+; :!+! -5 :-;6 +!;! 2 )! D : :A0 ;?!+0.!'A0'6 ; :2* ,!-? !: . : A / 26 !:.+0 A/# ;;? :!+ 2)0'! A ! A0 !+0 2?!. /+? 4=@ +//!:06 20 !0 4=< 2)0A0'!0 ;+0 =< .; +!?D2)0A0'!0 '!5. 0? D2C20 41 /+!?5:!+;'! A0 !0 /+? !+0!/ 0# 0'.+ )!0 +!?5:!+; C20 = %F A:2 ,! A : ?/!?!: !0?;?!)!06 +! C!: .!+ !0 !0 4FF +* '!0?A/;D2)0A0'!0 ;2D+! ED!+ !D!: !!+0)!+?!0 D!: !0 C20 !: +!'!:? " 0-* A0 //2 +.+* !0 20;A.?+0' / C!:/ :-?!?6 ) !/ +;)!:+'!0 !:- A#;;? 0 ;+0 +! :D!: !: /!):)!+?.+ ) !. ;?0A?E!:6 +0EA -2//? !+0! !: A0 5&!'!;?!..! #B: .!+0-+0 !: +! . : A A# A0; ) !; !E+:-; /?!; !:;?!..?6 : 0!; 2)0!0 A0 : !+?!0 /+? !+? .+ - C!:;5:+ )? +!'!:? +? 1@ )!..!0 +'!0?A/;D2)0A0'!0 C20 ED!+ +; #B0# +//!:0 )? :!+'!; )2;;+'!0 ? ?) A;!:0 A0 ED!+ '!: A/+'!0 !D!: !* !+0)!+?!0 +!?! ; 2)0!0;!/ .! A/-20E!5?! #B: ,! ! ! !0;#2:/6 ) : -?!:+;?+; ) #B: ; 8 2)05 02: / 9 ;2.. +! !+ )?+'-!+? ;!+0!: !;? .?A0' D!: !0 C+!. . ; +0 2:/ C20 2 !0?+!#!0 !0;?!:0 A0 !0;?!:?B:!0 !:: ;;!0 :B;?A0'!0 A0 !? ..;? '!. 0 !:06 +! '!'.+! !:?! ;; ! ;2.. '.!+ )!:/ (!0 #B: C+;A!..! :+ 0E D+! #B: !+0 ) :/20+; )!; :; )!+0A0'; +. ;2:'!06

+!.! !D2)0!: .?!:!: //2 +.+!0 -!00!0 ; :2 .!/ :2?E A#'! :!)?!: !+E-3:5!: .!+ ? !; 0 !0 B(!0 - .?6 !+;? .+!'? !; 0 A0 !)!+E?!0 !..!:: A/!06 )+.#! ; ) $? +! 0 )?: '.+ )! //A0' !: !..!: ! -!6 ; +;? -2;?!0'B0;?+' A0 C2: ..!/ 5:2 .!/.2; +0 +'!0.!+;?A0' EA !D .?+'!06 + )?+' !: ! )+!: -!+0! :!00 :!0 ?!:+ .+!0 C!:D!0 !06 A;?2$! D+! +0!: .# ;!:0 2 !: 2:!0 !?20 ;+0 .; 0+ )? :!00 : !+0'!;?A#?6 DDD6 +C 62:'6

4 *9?,49(& $ =4 * *$ (9 4(&* 4 4( " ) 5 $ 95 =$4 4 *5 < 4 <

*A &" * 4) 4'9<*" ) / 4(&* & *0 * 4 4&95 $ ,59 $ -- B! B7 -B :! 4(&*

*A &" * ** $) /B:B0 ;: ;6 !B

5 "&(9 & 4 &5(&59 2 )), &(& *? (9 *3 41 ; >,) B-1B-1;B- <* &) &9 4 * & '9< (( 4 &5(&59 2 4(&* ,). '9 41 --3 >,) B-1B-1;B- 1

4< ' 4(&* 4 &9<*"5 4< ' ) ) 55 4? 4' -- -B:7! 4(&* ???1 4(&* 4%A &9<*"5 4< '1

@,<9 '9&,* <* 4, <'9&,* ) 5 4 9&> 4(&* ) (9 ', 594 # -B! -B+7+ 4(&*

( <5 49 (5 /> 4 *9?,49(& $0 &* &45 $ Ã /B:B0 ;: ;6 76 -; Ã&#x; &)), &(& * ) 5 4 9&> 1 ,)

,KU LQGLYLGXHOOHV 7UDXPKDXV +DEHQ 6LH VFKRQ ODQJH GHQ :XQVFK YRQ HLQHP HLJHQHQ +DXV GDV ,KQHQ GDV *HI KO YRQ )UHLKHLW XQG 8QDEKlQJLJNHLW YHUPLWWHOW" 0LW PDUNRQ KDXV LVW GDV JDQ] HLQIDFK P|JOLFK 0LW GHP 6HUYLFH 3DNHW N PPHUQ ZLU XQV XP IDVW DOOHV I U ,KUHQ +DXVEDX +LHU NRPPW DOOHV DXV HLQHU +DQG YRQ GHU ,GHH ELV ]X ,KUHP IHUWLJHQ 7UDXPKDXV %HVXFKHQ 6LH XQV LQ XQVHUHQ 0XVWHUKlXVHUQ

ā LQ %HUOLQ $OW 0DKOVGRUI XQG ā +RSSHJDUWHQ 27 +|QRZ *DUWHQVWUD H YRQ 0R )U 8KU XQG 6D 6R 8KU

PDUNRQ KDXV *PE+ 5DGHEU FN $OWODQGVEHUW 27 %UXFKP KOH 0R )U 8KU 6D 6R 8KU 7HOHIRQ

XQG ODVVHQ VLFK LQVSLULHUHQ

&% , % $ + 0$ 0, / ! + %5 % &+,/ ##0% %) %%& # ,, % , & %/+ 0$ 2 # + 0/, + 50$ % ,/ +& 0 % % %% + + % % -6 +&5 %/ + 0% , 1+ + /+ 0 $ % 2&% % % $ + ,/ % % % $ # % 0, 50 3& % %) , / %/ + 4( % +$ //# + 1+ 0 % %5 +0% % % % + /0 + 0, 0% %)

+ , % % + 0$ 2&$ % %

0, % 2 +3 +"# % 3 ## " %% % 0, " 0 % & + $ / % $ + / "/ % , % 2 + % % 2 0 ## (# % %) + %5 % , /5 % %0+ + % # 0/ # 0% 2 %/0 ## , 0 $/) %% % / % ! +

&% ,/ ## , +# 0 /) , , 0 / % / , % 0/ # %0% 0% % &+$ / &% %/, % ) % % 0 ++ % # ,, % , , # $ ,/ % 2&% + + %" & + 0,( + " ,, 50 + / % 1 + 3 # 0$$ 0% 50 3 # % &% / &% % , % % + / 0 % $ % "'%% %) & % / $ % % $ +& (+& ! "/ 0, 0 3 %% % % 5 +0% "# +/ ,/*

** ' *+&$ & ' *'* & !- .- ' + '*' . & +' & * *+ ' + & -! + % ' **& * , &* '* ' & & * &* + & ' " '* ! ' & ' .+ , & & % & + .+ -! & & + % + - & !& & & % ! , % (!'*' & * # & + '! + &* '

#$ # # # $! # (' ! !! ! $ # & $ $ !#%

! "

- / 0 #( / 3'! 30 3" ( 6#&& '300 73( !02 (2" 0 ! # ( 6) 0 02 ! ( 3( 6# 0 ( 3 300 ! ( 0)&&. 0 2 30 (( '' /' # / / !#" 2 %2#( 3( 0 ! 20 4!/ /#( 5)( ! 30, / !#2 %2 ( #( /&#(, - 00 / # 3! // ( #!/ 4(0 ! (# / ( %*(( ( 02) & # !2 / 0#( 0+ 2 / & " (3( 3( '0 273( . 4 2 # / !#2 %2#( !#(73, 3/%" ! / 2 !'# 2 #02 (! / 3( /4( / 5)( 0 "' 00#5! 30 #( ' ( # 2 / 5)( 00#5! 3" 0 /( #( *(# 0 302 /! 30 (, / / 2 ( &&0 # 5)/73 2 ( 0273& ( 3( # 4(0 ! '#2 / &#2 2 " 73 & # ! ( 3( 0 3 2 73 +/4 (, - # !2# #02 ) ' ( 0# ! #( ( 30 3 4 /! 3+2 & #02 ( % ((. 0 2 !'# 2, / () ! % #( /3( 024 % ! 2 0)&&2 /02 #(' & +/4 ( ) 0 #( 0 #( / 3(0 ! ( 4 /" ! 3+2 () ! / # /3( 024 % 3( 6 (( $ 73 6 & ! ' / #0, / ) (/# !26 /2+/ #0 # 2 !# / #( /) /# (2# " /3( , / 32 !2 / 300 !300 4/ /3( 024 %06 /2 #( /&#( /'#22 &2 $ 0 !/ # ) (" /# !26 /2 4/ # 3(2 /0 !# " &# ! ( /&#( / )!( # 2 , 0

0#( 3/ !0 !(#220+/ #0 0#0 / /'#22&3( ( 0#( # 3 " 5 /2/ 30 ' )/$ !/, - 30 27&# ! 73' 3 +/ #0 4/ 0 /3( 024 % && ( () ! 3 ( (%)02 ( ( # /3( /6 / 02 3 / / #(" 2/ #(0 /3( 3 ! 3( / )2 / 6)&& ( ( &&0 7 !&2 6 / (. 6 /(2 !'# 2, #( 6 #2 / / )02 ( %2)/ 0 # # 3 /3( 3(2 /03 !3( # 4/ 3! // ( '+ !& (06 /2 0 #, # 3 2/ 2 ( 0# ' 02 ( 0) /4! 6# '* &# !, ( ! 3 /' ( % ' ( 4/ # )0" 2 ( 3 , ( ! ' / (#0 / (2 /03 !3( 0 # #( )" ( 302 30 ! &&# , 3 ! 4/ '4002 ( )02 ( #(% &%3&# /2 6 / (, ( ( &&0 %)'" ' ( 6 #2 / )02 ( !#(73 26 4/ 3' && / #2 (, # 0# ! # ( #( ( %)'' ( ( !/ ( (26# % &( 6#/ %*(( ( /3( 024 %0% 3" / #' 33( 0+& ( / " #)( / !/ (, # 33( 0" +& ( 4/ /&#( & 00 ( 0# ! 4 / ( (2 /( 2 3 2/#22 / ( 20" 5 /6 &23( 4/ 2 2 (26# %" &3( 3( )!( ( #(0 ! (,

/ #( #( #" 5# 3 && +& (2 0 30 3 (

$ !! $ ! % ! ! # $

! !# #

90#)>) 9 . ) D0. B.: 9 . ). .F) 9B.&::0. 9+0. )>)0. . >>9 +>)D 2( ): $( )-- 9( 0'.B.& . 0'.#, ' . D0. 7 ?; ): 2;! -A ,+0. 0&&) 0 9 4 '(5 99 :: 9 ): @?G7<!;

.D 9 ). ,) ' ):B ,):) 9B.&

EEE7 -: ',0::3 9+7 9,). " .+( B. --0 ),) . 0.:B,>).& -

7 8%/ ?G !!G ?$?($!% .D 9 ). ,) ' ):B ,):) 9B.&

,, .& & . . B#39 ): D 9:> ' . :) ' FBFC&,) ' ). 9 D0- B# 9 FB F ', . . 90D):)0. ). 1' D0. $ /$ 6 ).+,7 E >7 .& . FB . 9&) B:E ): :0# 9. ) : 9 D09,) &> #). . ) FB- * E ),)& . * +> B# B.: 9 9 .> 9. >: )> EEE7F) & 9>()--0 ),) .7

%( 1 !/1 %!1 !& % . !

! (" ! ( * ! * !

% *6 2* #) *3!28-- ) 2'+* ! #,26 %*<;%3 # * 3 %6 9 2 74 #2 * <8 * (% 6 * 33%:$ 8$ 83 * % 6 2* %* 2 !%+*0 % < % #* 6 3% # * * 36 * %!' %6 8 # 82 # %* * #+# * 8 (%6 63 *3-28 # * 3% # 3 ( 36 830

% * :% ( (6%! * *! +6 * * 8$ 3 2* <8) %3-% ( 8*! (+;3 * $ # 83 2 8* 6 6# 83 2 %36 36%))6 92 & 8* & * 3 2 8)# 83 $ %0 *< ( % #6 ((6 % 83; #( % %* ) 38 # ) %2) *3%6< + 2 %*

%* ) 2 ) 2'+*$ 836 2# 83 20 * ) ) %2) *3%6< * (% # * $ )836 28*!3< *628) )%6 %* 2 )+ 2$ * * 8336 ((8*! . #<% ! ( 92 * *36 2 *' *%6 2 %*2% #68*! 2 -$ - * 8* ) #2/ ',** * *6 2 33 *6 * 18 ) %#2 *63 # % 8*! 62 * 8* 3- 2 * 3% # < %62 8 * ! 0 83 6<(% # % 6 6 ) 2'+*$# 83 %* 662 '6%: 3 2:% $ ' 6 3 *6 2$ * #) * '9)) 26 3% # 8) 36 (( $ ( *! 28* 8) * 83 8 8* 2

8* ! *% "6 3 %* 2 %< %60

!) ' ' & " ! $ !( ) & " " ! & " ! " "& " ( " & " # ! Ã +'' ' ' Ã&#x; ! ("

1 #1 & 21 . 1 &* , % & ! & 1 & 72 & & # && % & /! 72% !/)! $ & 2/ .& 2%/ & ! !& % $$ & 2& && . 2/ & & 5 . . . !1 #1 !/1- %) $1 . !1 #1!& %% .% ! .* 2 . !'& $ /) #1 /)! $1 & !& '$$ * !& 2/ !& & . & 5 . & ./ 2// & $/ !& 2/ %!1 1 & .

/1/ #3/1 * / #(&& /!&&4'$$ / !& 3. !& $ &2& / 3.' 4'. .1 72 2 1. &* 2 3 . 2 )'.1 $ 15 !% 2& 21/ . . !1 #1 & #(&& & 2 .. & $ & . 3. ! . . 2% 2/ & &* , 2 .. & )$ & & % /1 & " & .!11 2& " / 1 !$ / 2/ 2/ & 2- / 1 %% .% ! .* . 2&/ %3// && !& #'&#. 1 $ &2& 3 ./ 171 2& %!1 1 !$$! .1 & '/1 & $ 1 5 . &* /1 $1 & 5 . / $$ / !& !& . !/12& / / . ! 2& * ! &1 $1 / %1$! 2$ !/12& & ! ! 2 .% ' . . 21. . . .!& & 2& !/1 !$ / 24 .1. / 72 % 2 $ 2 2& . %!&)$ & (. &* ! .%!& /'$$1 & 2& !& 1 . $!/1!/ )$ &1 5 . &*

! !/1 5! 1! // &! 1/ 3 ./ & 5!. * && !&7 $& '/!1!'& & /' %% .% ! . 4 . // & 5 . & 72% !/)! $ !% && & 2/ 2 # && / 1 2 . 5 . &* && 5 && ./1 5 . & . 27 !1 2 $$1 // &' 15 / $1 . & ! !1* 2 .. & '$1 & && ' 1 &! 1 % . % . . & '1 !& /'& .& 2 1. 1 & ! . 2 .% 4'. .1* ! '/1 & /!& && &! 1 &2. &! 1 !& )$ &1 /'& .& $$ & ' 1 ))! 2/* ! . !1 #1 !& . 1 ! '/1 & !% 2 / 2/ !%% . 5! . 72 3 .).3 &* , !& & 2 . !% 2 1 !&72)$ & & !/1 2& !& 1 . '. .$! - 3 1 /! !&72*

2 %! 1 4 .5 !/1 2 !

!/12& / / . ! 2& * , . ! 1 #1 & 2& 2 .% & %3// & $$ '/1 & & 2 $ &- / 1 . & . 4'& / % / /!4 2/* ! 1! / ! // . 2 .. $$ / & 4'$$7! & # &&* ./1 % & 15 /

. /! &! 1 /' 4! $ . !1 % & 2& / & $$ !& / & 2 2/ !&7! & %( 1 3. & # && !& .1! 2/ !& )1!'& / !&* ! /'$ & 2/ .& /!& ! 21 !$ 4'. .1! 1 2& 5 . & 2 . 2/1 $$ &2. 72/ %% & / 171* ! /!& 21 +2 $!1 1!4 2. 2/ $ ! 5 .1! 2& 4! $ / & $$ . .1! $/ !& !4! 2 $$ )$ &1 * ! 21 !$ /1 & % !/1 2/ '$7* 2 .. & & ! . ! $ 75!/ &

4! $ & 4 ./ ! & & .! & 1 & 5' ! 61. 53&/ ' 1 & . !/ !& ! ( 1. ! &* .1! 2/ . /!& 2 !& / /!4 25 !/ . $1$! $/' 2/ 1 !& 2& 1'&* & & #(& & & 2 .. & /! 3. !& 1 & . 2/ &1/ ! &* / /!& 2/ . ! 2 .% & & /1 & . !/! .1 & 4'. & & $ & & & ! 1 &* / ! 1 && 72% !/)! $ / ' $$ 2& $'5 / ' $$ 1 14!$$ 2& / ' $$ 1 1 2/* , ! !& % 1 & . 2/ .! 1!'& & %( $! /!& #'%%1 2 ! 2/ 2 .% &* ! !&! & !.% & %2// % & %!1 . $! & '/1 & . & &- / 1 %! 1* . . 1 2 . . & & '1 ! % . . & 2 .% & !&72 '$ &* , 1 % & /! 3. !& 25 !/ &1 / ! & &3 & % !/1 . ! !/ 4! . & '1 *- ! !.% 72 !& % ) //1 & % & % /1 & . 2/ 5 && % & 2 /1 $$ & /! 1! 2& %!1

&! 1 /'$$ % & /! &! 1 / 2 & 72 . &*

# ! $ " $ "

% & +1+ % !! .& + % . + % . % + %% && $ . % !! .& + " ' ' # & 1. , $ -$-2 % + +% & /% & & + .&$

. ( % !% ) 0 &+% (,- % . 0 $ ) % .

! " "

- ;& 66 - 726 & 3 4 / */,,9 , - 7 &/- (- %;9 - (- 6; * =/- > 7 %;9 + ;"9 ;- > 7 7 &+ &935 -9&/;7 ;- (++ 3 ( ( -9 6&@2' 9; ( > (9 6 A (%9 ><6 - 1$ 6/A -9 6 ;9' 7 & - % 6- (- (- , -9' &/;7 >/&- - A &- 6/A -9 (- (- 6 9 9=(++ / 6 (- , &+/773 6 7/ 9> 7 (- 6+(* ;" - ,0 &9 79 (%9 , 7' 9 - (- 7 (- - /67 & ;- " &69 (- ( (9@ / 6 (- - < > 7' 9 - 6 9 93 4 ;?;7(,,/ (+( - > 6 - (, % 7 ,9 - -- -79 9 6 ( & % ' * ;"9 ( +( 9 79 - A(6* 7(- & 6+/99 - ;6%' (+, 67' /6" ;- (99 5 7 %9 - 6(@ ,*(= 7 & "97"<&6 6 =/-

&+ 6 /,2 -@ (- 6' +(-3 7 *+ 6;-9 6- &, = 6,(99 +9 % &/ - ,,/ (' +( - (, -' ;- ;7+ - 3 ; & = - -* 7 6 ( % 69 6;22 7( &9 &( 6 ( /972/973 4 + 77(7 & % - "<6 ;?;7(,' ,/ (+( - 7(- 79 - 6;- ' > + --7 ;- (+ 6 (9@ 7935 ; 6 (-%7 A &+9 ; & (+ 7 & ;- -=( 69 +7 &(-9 6 - * 7 & - 0" ;- 7 ," + 7 - 6' , -, 6*9 7 A;3 6 6 ( & 6;- ;, ( ( 26 & -" ++7 7 /9 -A( + 7( & A; (- 6 - ; - 6(, ' % A; -9>( * +-3 ( % 69 (79 (- ,' ,/ (+( - 6 9;-%7' ;- 6' ,(99+;-%7;-9 6- &, - ,(9 (9A (- 6+(-3

6 7( & &( 6 - & (- 6 ?*+;7(= ,,/ (+( ;,7 & ;9 6 ; &9 7 -09(% + (-% + 3 4 - /2' % - 6 9 9 >( (9' 9 ;- & 6+/99 - ;6% 7/++' 9 - ( ,,/ (+( -* ;" 6 ,(9 ; 6 9, 9 626 (7 - 3BBB ;6/ * +*;+( 6 -5 7 %9 ,' *(=3 -* 7 % &9 7/% 6 -/ & 9> 7 &0& 6 4 ( ;-9 679 &> ++ (, 6(, ' %, -9 +( %9 ( (6 .3BBB ;6/ 26/ ; 6 9, 9 6 /&-# & ( (% -9;,7>/&-;-% - 7(- 7 6;- 113BBB ;6/35 <6 ( -9&/;7 ><6 - 7/% 6 & 6 1:3BBB ;6/ 26/ ; 6 9, ' 9 6 " ++(%3 ; & > -- 6 /-9/79 -

(- (++ / 6 (- -9&/;7 -( &9 & 6%( 9 ! (- /,(A(+ ( 6 9 9 7/++ 7 "<6 =( + -' -/ & 7 (-3 6 (- ;7 / 6 (- /&-;-% (- 6+(- * ;" ,0 &9 ,;77 7( & ) / & ;"

/-*;66 -A % " 779 , & -3 ( &"6 % - & (-" ,(' +( -& ;7 6- ;- /22 +& ;7' & +"9 - (79 (- ++ - A(6* &0& 6 +7 7 -% /93 7 % &9 ;7 , /&-;-%7, 6*9' 6/, 9 6 6 -= 79(9(/-7 -* 6+(- & 6=/63 ; & (% -9;,7' >/&-;-% - 7 ( - (- 6 ;29' 79 9 *- 22 ! > -- ; & -( &9 % -A 7/ *- 22 >( (% -& (, 3 - ;*0++- ;- 2 - ; & ' - /&-;-%77; & - %;9 & - - ( 6 (79 7 6& +9-(7 A>(7 & - -% /9 ;- &' "6 % 6 &9 ;7% >/% -3

' ' " ##! * ( ! " " (* ' ((* " - " ' " " +' ' * * " (* 0" ! ! # "+" (! ' * (# ' '$ ' ( " ' +%*(* * (# " *+ *+ ' !!# " & '#'* " . ' " " ' (*'+ *+' "- (* '* (# (( ' % ,'* ! " (* .# "# ' * ' . ' & /% '* " +" # * ' ( " ( " (( ( ' ' " + "# " * " . ' &

' " "* %% ' " ' *+ " *+ * #" " ' * +" ( , * " ,' ( % (( " ( " #* 1+ " " ' "" " * "+' +* .# " " (#" '" + " 1+ +" *(*' * % * " ( "&

" " % % !

$ $ (

$ ! ! ! " " " ! # ! ! " " #

' ' 9 , 79 '# , # 6 ', **<,#76 <+ , ?' 6*',3 * 6 77 >-6 ' 7 + ',& 9 6#6<, ' >' * , ,7 % , 6 <,7 % , % 6 '# , , ++-& '*' , % +' 9 6 ' + -%, , # 6 '+ *9 6 '++ 6 #6.$ 6 ?'6 3 , 6*', ) ,, ' 7 6 <,7 % +'9 '*& 6 ,> 79'9'-,7 ,) 6*', 1 2 '6)*' %) '9 ? 6 ,3 ' 6- <)9 4 & -%, '# ,9<+706-#6 ++ 1/;"25 <, 4 & , 6#' @' ,9 <& , 1/!:25 7', 79 79 , 9 '* '+ ,# -9 6 <, +'9 ', , 6

)-+ ',' 6 6 ?- ' ' .6 6<,# = 6 @',7#=,79'# & 6 '9 * < 93 ' 7 ).,, , '6 )9 ' 6 ,& 96 #9 ? 6 ,3 4 ' ' , 6-#6 ++ , 7 %-, '+ + , ,)*',#9 ).,, , +'9( ? '*7 <,9 67 %' *' % ( )9 , ,@' 69 ? 6 ,5 7 #9 99', %,'## , 6# 9 '*<,#7* '9 6', ', 6 3 '+ 6- <)9 4 & , 6#' @' ,9 <& ,5 79 %9 7 , 6# 9'7 % -+ ,9 '+ -6 6#6<, 3 +'9 ?'6 6 < - 6 6 679 6? 6 ', 7 & & @' ,@% <7 7 - 6 ', 7 77'>% <7 7

# .6 693 4 ', ', ,@' 6<,# ).,, , 6 < % & <, , )-++ , ' 79 % , < <6 % & # 7 %*-77 , , 6#' @' ,9 -%,& ',% '9 , 6? '9 6,5 6)* 69 99', %,'## , 6#3 7 ' '# ,9*' % ', ,@' 6<,# & 96' 9 7- ) ,, 6 <, , , + .6 6 6* % , = 6 '7 @< /AA3AAA <6- 06- -%, ',% '9 @<7 9@*' % '& , , '*#<,#7@<7 %<77 6% *9 , ( , % , 6#' @' ,@ '7 @< /! 6-& @ ,93 < % +'9 + 4 & -%, '& # ,9<+706-#6 ++5 ).,, , <, ,

, < - 6 < >-, 7 * 79# ,<9@& 9 + -%, '# ,9<+ , ,@' 6 ,3 ', 70 @' ** , 6# 9'7 % @'& ,@ '79 %' 6 ) ', -6 <77 9@<,#3 ', ,@' 69? 6 ,).,, ,/AA 6-@ ,9 6 .6 6 %'# , <& - 6 6? 6 7& )-79 , ?- ' ' 6#6 ,@ ' !A3AAA <6- 06- -%, ',% '9 *' #93 ' '# ,9*' % .6 6<,# * < 9 < % %' 6 = 6 ', @',7#=,79'# 7 & 6* % ,3 , <6 %*' $<,# 7 7 +9 , ,@' 6<,#7 6 7 ' & 9 9 ' @<7 9@*' % ', 4 & .6 & 6 6# ,@<,#7 6* % ,5 ,3

) $ $ ' $ $ $* ' '

& + +! Ã +%+ & & % Ã&#x; *** "* $' Ã&#x17E;

7 @) @0 / )7 . =F /2 )= A7"= , 1 ) @ ) +0 @-2..0 @0 4 0 @ 0+ )= "A0 +' C 7 0 810 70 ) 7 +/ 7.+0 7 /. 0 5 A08=+* ' 7 +8= 8 )+ 7 7 0+ )= @0* +0'=5 8 //1 +.+ 0B 7* /+==.@0'8417= . -. 7 ) = +0 +0 7 =@ + 7/+== .= 88 + //1 +.+ 047 +8 +0 / 0 ) 0 / +0 0 8 /. 0 8 /+==. 7C +. )2* ) 7 8+0 .8 +0 7 = =5 0

. +0/ )01C = )08 17" @0 .=1C .+ 0+ - ; 17 * )0 @0 1=8 / /A88 0

@" 7 /0 ) =+ " 7 +0 + 8 ) '7 +" 0 .8 +0 7 4=1C @0 24 0+ -5

0 )/ . .+ '= 8 7 @/* 1/+F+. C 7 +0 7.+0 01 ) +/ /. 0 5 + . 08 ) 0 =7 @/ 0 B10 +0 7 7+ 0* C1)0@0' 1 7 +0 / 7+ 0* ) @85 8 7/+==.@0'8417= .

1* +7 -= @0 8 -. * 7@0= 70 )/ 0 0' . 2.* - 78 ) 0 "A7 + 7-=8=@* + 7+B = 7+ 0+//1 +.+ 0 ?G39 -0 44 >5GGG 47+B = +* ' 0=A/ 7 B10 7+ 0) @8 70 @0 *C1)0@0' 0 F@ +)7 /

@" "7 '=5 +0 71(= +. ) == +0 @=8 ). 0 ' - @"=5 + .+ = 8= 0 ' 0 0 8+0 8=* @0 17 8 8 8=. 0 ) 7 .8 + 08 .05 0= 7 0 08 .0 +8= A' 0 / ' "7 '= 8= 0 8 "1.' 0 8 * 1/ @0 E.=5 + 0 7 +* 8 0 +8= E.= .. 7 +0'8 4+=F 0* 7 += 75 @D@81 , -= -18= 0 )+ 7 8 )10 / . ?G5GGG @71 471 @ 7 =/ = 7 C+ 0' . 2.- 78 7/+== .= ) =5 * 0 E.= +8= / -=@ .. 0 * 7+ 0+//1 +.+ 0* 7-= 7+ )= @=8 ). 0 8 -. 7) @8 8 F@"1.' ' 708 +0 E 70 8 = @ 78= $ 8= 7 "A7 7+ 0+/* /1 +.+ 0 +0 7 @0 87 4@ .+-5 0 FC +* = 7 = .. + 0 .+ = 8= 0 8=+0 =+10 0 "A7 7+ 0 1* /+F+. .+ '= 4 0+ 05 + 7 8+0 1* +7 -= F@"1.' B17 .. / + . 7 0 ' "7 '= +08 810* 7 ..17 @( 7 / * 0 7+"" + 18= . 0 + 18= . 1. @0 + 18=

7 B 5 @= 0' . 2.- 78 F ). 0 + 7+ 017= 0 0 + 0 . =F=' 0 00= 0 A8= 0 F@ 0 = @ 78= 0 @" / 84 * 0+8 ) 0 8=. 0 .. 0 B17 0 + 7= 6@ 8 @0 7* .. 5 8 '+ = 8 -. 7) @8 +/ -=@ .. 0 7-= 7+ )= 4 0+ 0 0 177 - 00=5 /0 ) 8+0 0' 1=847 +8 B10 ?G5GGG @71 "A7 0 @ * 7 =/ = 7 @ ) )+ 7 + 7* - + / 0 8+ ) . +8= 0 -200 0 /@88 @/ +0 7 D-.@8+B 0 //1 +.+ 0.+' /+=84+ . 0 F@ -200 05 @ ) @" ..17 - 00 8 = @ 7 C 7 0 C+ 7 0=847 ) 0 7-= 7+ )= B10 0' . 2.- 78 F +'=5 +0 +.. -18= = +0 7 D-.@* 8+B8= 0 ' @ 7=1 0 7 =D +/ @7 )8 )0+== & % +..+10 0 @71 +0 +' 0=@/8C1)0@0' +0 0 +0 = 1 7 @ 7=1 17* = .8 GG5GGG @715

1 -18=84+ .+' /@88 +0 7+* 0+//1 +.+ , 1 ) + C +* = / 0+ )= 8 +05 @= 7 =@*

+ B10 1* +7 -= .+ '= 7 @7 )8 )0+==.+ ) @"47 +8 "A7 +0 7+ 0 1/+F+. + ?335GGG @715 + +8= 7 @7 )* 8 )0+==847 +8 +0. 0 +8 ) 7 * , -= / +8= 0+ 7+' 7 .8 7 B10 @8 70 @0 1)0@0' 0 +/ @8. 0 5 @0 +0 7+== . 7 @" 7 ) = 8+ ) 8 +0 0 7 @/ 81' 7 "A7 C 0+* ' 7 .8 3GG5GGG @71 7"A..=5 7 A 7 +0 7+ 0+//1 +.+ 0 ) 0-= 7 - 00 @ ) +

2'.+ )- += +0 7 7/+ =@0' +0 =7 )= F+ ) 05 + )+."= * + + #0 0F+ .. 0 . 8=@0' 0 F@ 8= // 05 "= +8= 8 7/+ * = 0 A 7 17= . /2'.+ ) + ' ' 0 +0 71B+8+10 + 47 -* =+8 ) C+ -.@0' A 70 )/ 05 = = 1 7 0 7 )+= -= 0) @8 1 7 0=)1@8 ! C+ B+ . 7.+0 7 7 +=8 +0 +)7 / 7 @/ 1/+F+. C1)0 0 8 +8= 0+ )= - 00=5 + 1)0=7 @/* =@ + F +'= 7 88 9: 71F 0= 7 @4=* 8= = 7 /+= +)7 7 1)08+=@ =+* 10 F@"7+ 0 8+0 5 7 +0 1 7 0 7 7 @/ +8= )+ 7 1"" 0 7 8 )10 +0 7"A..@0' ' ' 0' 05

) " % " " " ) " !!# *- , #!!, -! " " ) ! *, " , )-!( # * ) $* " , ) * " ) " , *# " 1- ) "" "( " % ) " ,*%-" , ) ) *# , * , / " ) " ! ) , , , * "( ) *# , " .)#) -! " -" * " * " , )*, * , *, )"( -, *, 0 "" ) * ) *,) ), & % , ' * * , &1( (

# ) ' ) , ,( -*%-" , , * - .) " -** ) , * , - ) * " #)! , #" " . ) * ", )" ! " -" ** " , ) , ) *#0 ) " - , #" -" *#" ) , " * - * " % " " " "( & -'

$ '

( $ $ % $' * ' $ $ $) $ +

) % ' ) ! ) $ ,, &

) "

M j àj Ðj

!Ä´ |y^ ÙÇ~?Mj §è´Í§§´ ! ßj MjÄ ×è§o

Í §|

÷õ öø

" " " " " !

"& " &13% -"& "& . %!

. *" '- ' & &*" ')+ ') *"

2. % '- - 2. 2&. & " . & '.!

% - -2& .13 #.+ " $ 1 .

, & " &) -*& % '#" & ) " $"" "

1 & 1 "$" &,

. 3 - . 4'- - -2& .13 # ".1 "&

' * *' & ).*" & ! " "

- " 1 - - "1 2 -1+ & '$ 1 "&

.* * " ") & "') & "%

& #!!) ' & * " # " &

2& .1" 1 - - " %"1 "& - $ " 1 &

! "' )'#& "*" *' &+ ,#& "- ."& " &13% - "& - ' !

' " ') '' ") & ! "' )

&2& "& "& % -' & - !

#') " ,#" "') " )*" '! "

%"$" & 2.+ 21 "$2& . -#$ -2& ".1

! " ' ') .* )& " )% "" +& "

(2--"$$ &+ - " &13% - . 4'- - &

. 2. "& 75 " &1 - % "&. 1 &

#') " * "*& & ") & ! "' )

-2& .13 #. 2 1- 1 & "&1 - " &.1

2 1 "$1+ " . .'$$1 & $. 75 " 2& !

* & ) - & " &,#" )&# "

$$ - "& . &2- 3- "& & 2 5 -2&

& " 2. - & $1 5 - & "&!

')% " - " & ' *'' & "

2% . "& 2.+ 1 - "& -# -.." !

. $" $" 1- &&1 - '&1' 3 -2& + .

)+! &, &' !! *" !*'' & & ). )

-2& .( " 1 2 3- % "& & 2 & 2

".1 "& - - 6". - &" 1 - $$+ 2

"" & & & ') ,#" " ! #" ) "

. "& % -2& .13 # ) '.1 '1 & 2& !

% - - '- -2& & & " 2.4 -5 $!

! &! " & ) " # ) " - &

.2 -* 2& "& " & & $$. 2

12& & & '- & - "$2& . -!

" '# & & , &) - & "%

- 1" 1 % "& & 2 & "% - " -

#$ -2& 72 4 - - & - " -1 " . &" 1+

&# 72 .1- 2 &,

2& 1 " 2. % "&. 1 . $'.!

&# + 2 % 2% 4'- % "& % -2& .13 # 2 ( -#1 5"- &1.1 & 4'& "1 72 "1 ". & ' - 4 - ".1

. & % "&1 - & 2. " $$ -5 &

' #!!) " " ! '# " & * "

3- "& . - ' 2%% 1-' # &$ &

- ' " .* * "*).*" ' &*"

72 $ .. &+ & 2&. - % 2. ".1 - $$ -

')+ ' "& *!*" ' & )'

- 3 - 2(1 &" 1 & ..+ 3.. & 5"-

# (' &# &" " " *"' " " !!# " ! ' & ) , % #!

$& # '(

&$& & '

#' !

M j àj Ðj

!Ä´ |y^ ÙÇ~?Mj §è´Í§§´ ! ßj MjÄ ×è§o

Í §y

'''''''''''' , '$$&" ''''' -)), ,,-" ' $&" '' - (-" ),. " ''''''''''' * ( '''''''''' 1 ( '''''''''''' ,( ) #), " " ''''''''''''' - ( " ''''''''' #" ( ''''''''''' (-,,# (!! , ''''''''''' ) #)) '''''''' #$$ -) , '''''''''' " - . '''''''''' " ! " -) ''''''''' ",-!)0# "-" '''''''''''''''' (),- '''''''''''' "#)) ") ,) ", '''''''''' ) #)) "1 ''''''''' ) , " 1-" ''''''''' (-" "1 $&" '''''''''' (-" ),. " ''''''''''' -, ) , -" " ''''''''''' 1 #), " ''''''''''''''' ,! , )" '''''''''' -,#), $ ,1 &" '''''''''''' -, #" '''''''' ( ! " -) ''''''' #" ,)! , %"& -, #"

'''''''''''' - ! ''''''''''''' ,,# ,! ,

'''''''''''' " #), " ''''''''''' ( ) #)) " ''''''''''' ( ,, # " '''''''''''' " -) # !" ''''''''' ( "#/ (, '''''''''' #" '''''''''''' ( "), $ ,1 '''''''''''' ( " -" ) ) ) '''''''''''' ( " -" )) ( '''''''''''''' (!! , ''''''''''' "" " '''''''' # " ( , -" )) " '''''''' # " " , " " ''''''' # "-" '''''''''''' ",( 1-"

§è

-) ) #))

öM¿ é§öì yÙ Ü·øÜ·Ù öM¿ Äoy

! ! % " %"' " ! " %"' " ' $$"$%

" ! % $ ) ! " &"" " ! ' ! %" )' ! ! ! ) ) $" ) " $) $! " ! % ! % $! (

% !

" )% "

]]JO VRIRUW

& ; ' >7 "Ý'" 7

§è

LQNO

§è

& ; ' >7 "Ý'" 7

LQNO VRIRUW

éà y×e ¬ àày¬y M§ £ y¬ð° ¬é¬ ¬ Ôé yÔ #M y .DURZ 0 QFKHKDJHQVWU 2* /DPLQDW LQ DOOHQ :RKQUlXPHQ LQNO 'LHOH VFK| QH TXDGUDWLVFK JHVFKQLWWHQH =L := PLW =XJDQJ ]XU /RJJLD JUR H . FD Pì PLW (%. )HQVWHU X (VVSODW] JH IOLHVWHV :DQQHQEDG .HOOHU X $EVWHOOQL VFKH LQ GHU 'LHOH 9 N:K Pì D %M )HUQZlUPH 6XSHUPlUNWH IX OlXILJ ]X HUUHLFKHQ JUR ] J EHJU QWH $X HQDQODJ VRZLH YLHOVHLWLJH )UHL]HLW 6SRUW X .XOWXUDQJHERWH 6FKXOHQ X .LWDV LP :RKQJHELHW JXWH 9HUNHKUV DQELQGXQJ ]XU &LW\ 6 %DKQ X %XVVH :%6 PLW EHVRQGHUHP :RKQEHGDUI HU IRUGHUO 9HUPLHWXQJVE UR $FKLOOHVVWU DOORG +9 ZZZ DOORG GH ;y£Äk ~~ â ~ ø

§è

& ; ' >7 "Ý'" 7

LQNO VRIRUW

MÔ§°¬ ×e y Ey ¬Me ày¬ § ¬yéy¬ Ké Mé×y .DURZ )RUNHQ]HLOH 2* DOOH :RKQUlXPH LQNO 'LHOH P QHX /DPLQDWIX ER UHFKWHFNLJ JH VFKQLWWHQHV FD Pì :RKQ]L PLW =X JDQJ ]XU /RJJLD 6FKODI XQG .LQGHU]L FD JOHLFK JUR . P (%. X )HQVWHU JHIOLHVWHV :DQQHQEDG .HOOHU X $E VWHOOUDXP 9 N:K Pì D %M )HUQZlUPH 6XSHUPlUNWH IX OlXILJ ]X HUUHLFKHQ JUR ] J EHJU $X HQDQ ODJ VRZLH YLHOVHLWLJH )UHL]HLW 6SRUW X .XOWXUDQJHERWH 6FKXOHQ X .LWDV LP :RKQJHELHW JXWH 9HUNHKUVDQELQ GXQJ ]XU &LW\ 6 %DKQ X %XVVH E 8 § à [y×°¬oyÔy§ E° ¬[yoMÔ yÔ °ÔoyÔ£ e l 9HUPLHWXQJVE UR $FKLO OHVVWU DOORG +9 ZZZ DOORG GH ;y£Äk ~~ â ~ ø

Ihre Werbung in bester Gesellschaft

berlin.immobilien@dumont.de

030 2327- 6594

§è

& ; ' >7 "Ý'" 7

ál÷æ Ûl ÷ ï

«¡¢Ã ¶ Ã÷¶Ã

ç K §§yÔð° ¬é¬ M§ ìÔ yÔ¿MÔ¢ #yM Ôé¬o 8àÔÄ Üø ÛÃ ) l M¢¡¯«l ¦¯ oyÓ«yÖ èÖe [Mol Óy«¯î yÓßl «yèïyÓ ß yÓ ¯oy«[y¢M l ïy y ««y«ßëÓy«l ßy ¢¦²[¢ yÓßl Öy Ó èßy DyÓ¡y ÓÖM« [ «oè« oèÓe èÖ è«o ;ÓM¦l «¡Mè y« « oyÓ 'Q yl y«Ã «ßy ¢Ã ¶Ã ÷ l èßy ¯« ßQß î¯ÓMèÖ Ãl è«oy M¢ßè« « e ß yïë«Öe ßl D k Dl ¶÷Û ¡E ÜÀ¦çMÁl El ¶¬~æÃ ïïïÃ ¯Óßè«M y Ãoy ð° ¬y¬Y °Ôàé¬M y Äoy

Û~lÚÛ ÚÚl ~ ï

Û~l~÷ Ú¶l÷ ï

§è

& ; ' >7 "Ý'" 7

LQNO 4XDUWDO

«¡¢Ã Ö¯ ¯Óß

8M¬ yÔày â K E° ¬é¬ § " yö¿MÔ¢ Eé £yàM£×àÔM y ··ø Ã) l Ó¯ yÓ M¢ ¡¯«l «yèyÖ EM««y«[Mol Óy«¯î yÓßl «yèyÓ ¯oy«[y¢M l ïy y ««y«ßëÓy«l Öy Ó èßy DyÓ¡y ÓÖM«[ «oè« oèÓe èÖ è«o ;ÓM¦l «¡Mè y«l 8e è¢y è«o " ßM « oyÓ 'Q yl y«Ã «ßy ¢Ã æÃ÷¶ l l èßy ¯« ßQß î¯ÓMèÖ Ãl è«oy M¢ ßè« « e ß yïë«Öe ßl D k Dl ¶÷ ¡E ÜÀ¦çMÁl El ¶¬~ Ã ïïïÃ ¯Óßè«M y Ãoy ð° ¬y¬Y °Ôàé¬M y Äoy

& ; ' >7 "Ý'" 7

DyÔ§ yày Q£àyÔy× "£y ¬ Mé× Ú÷¦ç E ¢Ã À ÓÖßÃ ¶Ã ÷÷¦çÁ ëÓ E¯ « ¯Ã E¯e y«y«oõïye¡y « M¢¡y«ÖyyÃ ;Ãk ÷¶Ú÷ æ á¬ áæ¶

â Ú÷l÷ ¬Ûl ¶ õõ ¢Ã Ö¯ ¯Óß ç â K Ä E Ä y×Ä 7ye ßÖM«ïM¢ß Öèe ß ëÓ ;¯e ßyÓ À¶¬Á E Ã « E° ¬y¬ M§ 8àMoàÔM¬ol î y¢y « yÓ¢ «Ã ßßy M¢¢yÖ M«[ yßy«Ã ;y¢Ãk ¡Mè Ö¦² ¢Ãl îyÓ¡y ÓÖ ë«ÖßÃ «M y è ÷¶Úæ ~ á ¬~~ ¯oyÓ ß¯[M «l " ßMÖ î¯Ó M«oy«l & yßy e Ã[¯¦ MÓoY[¯¦ MÓoÃe ÛÚÚl á ïl « ¯Ök øâø ÜÛ~~ç

«¡¢Ã Ö¯ ¯Óß

8M¬ yÔày â K E° ¬é¬ M§ ìÔ yÔ¿MÔ¢ #yM Ôé¬o 8àÔÄ ~ ÛÃ) l M¢¡¯«l «yèyÖ EM««y«[Mol Óy«¯î yÓßl «yèyÓ ¯oy«[y¢M l ïy y ««y«ßëÓy«l Öy Ó èßy DyÓ¡y ÓÖM«[ «oè« oèÓe èÖ è«o ;ÓM¦l 8e è¢y è«o " ßM « oyÓ 'Q yl y«Ã «ßy ¢Ã æÃ÷¶ l èßy ¯« ßQß î¯ÓMèÖ Ãl è«oy M¢ßè« « e ß y ïë«Öe ßl D k Dl ¶÷Û ¡E ÜÀ¦çMÁl El ¶¬~æl ïïïÃ ¯Óßè«M y Ãoy ð° ¬y¬Y °Ôàé¬M y Äoy

§è

· áælÛ÷ á¬¶læ÷ õõ ¢Ã Ö¯ ¯Óß E° ¬y¬ M§ 8àMoàÔM¬ol î y¢y « ¡Mè Ö¦² ¢Ãl îyÓ¡y ÓÖ ë«ÖßÃ «M y è ß¯[M «l " ßMÖ î¯Ó M«oy«l & yßy ~¶læ÷ ïl « ¯Ök øâø ÜÛ~~ç

;°££y× E° ¬ M Ô § à öðy M£ ¢°¬y¬ ¬ "Ôyéö[yÔ Ä yöé M[ ·âÄøçÄçø·Ä 1HXEDX =L :KJ LP 2* 2IIHQHU :RKQ (VV EHUHLFK PRGHUQHV :DQQHQEDG 8e ³¬yl yÔQé§ y · K Ä E l *lVWH %DG %DONRQH *DUGHUREH +:5 )X ERGHQK]J (LFKHQSDU =L 9LGHRJHJHQVSUHFKDQODJH ;y£Äk ø·Û···âçÛçç NHWW §§°ðy£à )¬£ ¬y k ç&!~; ' .HOOHU $XI]XJ )DKUUDGVWHOOSOlW ]H 7* RSWLRQDO % N:K PìD .O % .:. %+. (Q(9 %- ,QIRE UR 6WUHVH PDQQVWUD H 0L ² 8KU 6D 6R ² 8KU VRZLH Q 9 7HO ðððÄ Mé× ×àÔy×y§M¬¬ÄoyÄ

& ; ' >7 "Ý'" 7

8à £ï°££y 8 ¬ £yð° ¬é¬ § à #° M M§ &MéyÔ¿MÔ¢Ä 1HXEDX =L :KJ LP 2* 2IIHQHU :RKQ .RFK (VVEHUHLFK (%. PRGHUQHV :DQQHQEDG P VHS 'XVFKH /RJ JLD +:5 )X ERGHQK]J (LFKHQ SDUNHWW 9LGHRJHJHQVSUHFKDQODJH .HOOHU $XI]XJ )DKUUDGVWHOOSOlW]H 7* RSWLRQDO % N:K PìD .O % ): .:. (Q(9 %- ,QIRE UR *OHLPVWUD H )U ² 6R ² 8KU VRZLH QDFK 9HUHLQED UXQJ 7HO ðððÄ×° [yÔ£ ¬ÄoyÄ

# $ #

# % " ! %!

Ihre Werbung in bester Gesellschaft

berlin.immobilien@dumont.de

030 2327- 6594

M j àj Ðj

!Ä´ |y^ ÙÇ~?Mj §è´Í§§´ ! ßj MjÄ ×è§o

Í §Ì

ŨȚǁƪǒ cƪĽƣȸŨǒĲŨȚƕ ȚŨȢƽǟʡ»ǁǁŨŨ ǗȰ

ŨȚǁƪǒ ȚŨǹȸǟʡƧ`ǣǹŨǒƪĽƽ ªƪǁƣŨǁǌƪǒŨǒƣǟƃȢȸȚȃ ɇȿ

7 À i V Ìi LiÀ}] >À Ã ÀÃÌ] -V iÜi `i Õ ` /Ài«Ì Ü «i V 6iÀ >Õv Û }i ÌÕ ÃÜ Õ }i 6iÀ >Õv Û BÕÃiÀ Õ ` 6 i 7iÀÌ}ÕÌ>V Ìi Û ->V ÛiÀÃÌB ` }i

V ÜiÀÌ¶ L i Ü À L i° i i Ì 7>Ã Ã ÌÜiÀÌ ÀiÀ ÌÌi âÕ >À À Üi }i -V

/i ° äÎä È£ Ón {{ È{

)y ¦e¡y ¦¦¯[ ¢ y«

¦ç

27 8 ' >7

Öèe y« QèÖyÓl Óè«oÖßëe¡y è«o y«ßè¦Öï¯ «è« y« « yÓ¢ « è«o ¦ >¦¢M«o ÛÚÚ¬¬~÷

Ó ¢ e¡ «Ö Eè ¢yßM¢ « Óè yÓ E¯ « ¢M yl Ó¯ õë y y«ßè¦Ö ï¯ «è« l Ú÷ ¦ç E ¢Ãl K ¦ ¦yÓl "l Mol æ #¯ y«l ¡¯¦ ¾¢yßß ¦¯oyÓ« Ö yÓßl Ö¯ ¯Óß Óy l DyÓ[ÓMèe ÖMèÖïy Öl ÚálÛ ¡E ÜÀ¦çXMÁÁl "¢Ã l yÓ«ïQÓ¦yl Ã ¶¬Û l "2 ¶~ Ã÷÷÷ õõ ¢Ã 2Ó¯î Ö ¯«Ù ïïïÃ)y ¦e¡y ¦¦¯[ ¢ y«Ãoyl 8M 7è ¶÷ ¶ ÛÚÚ¬¬~÷

ǁǁǁ͘ƌŽƐƚŽǁ͘ĚĞ Dŝƚ ZŽƐƚŽǁ ŝŶ ĚŝĞ ƵŬƵŶŌ

PDVVLY VLFKHU dĞů͗͘ ϬϯϬ ͘ ϰϯ ϬϬ ϰϯ ϬϬ

8 « ¢y E¯ «ßÓMè¦ ¦ ß M¢¡¯« « ;¯¾ #M yÃ =L :KJ LP 2* 2IIHQHU :RKQ .RFK (VVEHUHLFK :DQQHQEDG P VHS 'XVFKH %DO NRQ 3DUNHWW PLW )X ERGHQK]J +:5 9LGHRJHJHQVSUHFKDQOD JH $XI]XJ )DKUUDGVWHOOSOlW]H 7* RSWLRQDO $XVJHVWDWWHW LQ YHUVFK 'HVLJQOLQLHQ 3URY IU % N:K PìD .O % .:. %+. (Q(9 %M ,QIRE UR /HKUWHU 6WU 7HUPLQH Q 9 VRZLH )U ² 6R YRQ ² 8KU ZZZ PLWWHQPDQJ ZRKQHQ GH ;y¢Ãk Æ ¬ Àá÷Á ~~÷¬

'yè[Mè 'Q y M¦[èÓ 8e e¡y y«ßè¦Öï¯ «è« y«Ù ïïïÃ[èe ¯¢õyÓ ¢èy y¢Ãoy

8e ²«y[yÓ ;E M¢Ö "M¾ ßM¢M«¢M y «M y 8ëo¡Óyèõl E¯ « ¢Ã ¦çl æ K ¦¦yÓl ¦¯oyÓ«yÖ Mol "l E¯ «o y¢yl ¦¯oyÓ« Ö yÓßl Ã eMÃ ¶¬æ~l «yÓ yMèÖïy Ö ï Óo «Me yÓy e ßl "Mè ¾Óy Ö ¶á¬Ã÷÷÷ õõ ¢Ã 2Ó¯î Ö ¯«Ù y«ßè¦Öï¯ «è« yÖèe ß î¯« ïïïÃ)y ¦e¡y ¦¦¯[ ¢ y«Ãoyl #y ÓyÓ « [ Ö ¶~÷Ã÷÷÷l l Hî¯««y 8M 7è ¶÷ ¶ ÛÚÚ¬¬~÷ Me ¦M«« ¦¦¯[ ¢ y« Û ¬¬æÛÛ

¶ æ á K ¦¦yÓ

sǒǁƪǒŨ 9 Ã V iÀ Õ ` âÕ Ûi Ã Õ ` ÃÌi V ` ÀL Ûi 9 Õ 3ĲŨȚƣ»ȚŕȸƧƪǌǌǟĲƪǁƪŨǒȃŕŨ À BÃÃ V

! ! !

! ! ! "

www.deko-bauland.de

¦ç

27 8 ' >7

EHU K QRF YHP QXU 1R V EL

1(:( 0$66Ζ9+$86 48$/Ζ7 7 67(Ζ1 $8) 67(Ζ1

:LU VXFKHQ %DXJUXQGVW¾FNH XQG $EULVVK¦XVHU ]XP $QNDXI

%HUDWXQJ DW]HQURWK#PDUNRQ KDXV GH

Hausbau GmbH

À Í <ÄÄ Ø <ÒÄ®^g

7HO ZZZ 1(:( 0DVVLYKDXV GH

yÓ¢ « &M ¢Ö o¯Ó 8ßMoß MèÖl eMÃ ¶ ¦ç E¯ « ¢Qe yl ¦²[¢ yÓßl õè [yÖ e ß y«Ã l ¶¬ ¡E Ü¦çMl #E2l æ÷¶Ûl Æl ¶æÛæá yÓ¢ «l ¢ß &M ¢Öo¯Ó ¶¶l &¯ ÓÃ ¶ ¶~ > Ó è«o 8MÜ8¯ ¶¶ ¶Û > Ól ïïïÃ¦MÓ¡¯« MèÖÃoyl ÷áá á¬ ¬¶¬ á¬ Ò z< Ù KgT [ ££l Ñ

0XVWHUKDXVEHVLFKWLJXQJ LQ GHU %HLOVWHLQHU 6WUD¡H $ %HUOLQ 'L Ȃ )U ELV 8KU 6D 6R ELV 8KU

7M «Öo¯Ó « M¦ ¢ y« MèÖ ¦ è« M¢¯ïÖß ¢l yÓÓ¢ e y¢y y«l « y «¦M¢ Öe ²«yÓ #M y o Óy¡ß M« oy« 2ëßß[yÓ y«l Ã ¶¬ l ¡yÓ«ÖM« yÓßl K ¦¦yÓl "l õïy QoyÓl E¯ «õ ¦¦yÓ ¦ ß Kè M« õèÓ 8¯««y«ßyÓÓMÖÖyl õèÖQßõ¢ e QÖßyõ ¦¦yÓ ¦ ß Öy ¾MÓMßy¦ Kè M« l ¯¾¾y¢ MÓM yl MÓ¾¯Óßl Mè Ú ÷ ¦ç y¾ ¢Ã 2MÓ¡ MÓßy«l A[yÓ M[y «Me [ Ö¾ÓMe yl «yÓ yMèÖïy Ö ï Óo «Me yÓy e ßl "2 á~ Ã÷÷÷ õõ ¢Ã 2Ó¯î Ö ¯«Ù ïïïÃ)y ¦e¡y ¦¦¯[ ¢ y«Ãoyl 8M 7è ¶÷ ¶ ÛÚÚ¬¬~÷

%DXKHUUHQEHLVSLHO

+HUEVWDQJHERWH (UNXQGLJHQ 6LH VLFK QDFK XQVHUHQ DNWXHOOHQ +HUEVWDQJHERWHQ 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ ¿QGHQ 6LH XQWHU ZZZ PDUNRQ KDXV GH

%HUDWXQJ ¢ß¢M«oÖ[yÓ DyÓ¡Mè y « oyÓ >e¡yÓ¦MÓ¡ ¦MÓ¡¯« [y ÓM¦õ¯ï î¯Óõy [MÓyÖ MèÖ Ó «ïyÖy«k MèÖ ¶á ¦çl #M«o ¦y«Ö ßõk yÖèe y« 8 y è«ÖÃ ¶æ ÷¦çl 2Óy Ö æ÷÷Ã÷÷÷l D Ù E Ó [yÓMßy« 8 y yÓ«Ã ¶ á ;y¢Ãk ÷¶ ¶Ü ¶Û÷ æ¬ ¶¶÷ ¢ß¢M«oÖ[yÓ ); Óèe ¦ë ¢yl Ó¯ß ¦MÖÖ î MèÖÃoy 7Moy[Óëe¡ ¶ál &¯ ÓÃ ¶¶ ¶~ [y 7¯ß &MÖÖ î MèÖ PLW > Ó è«o 8MÜ8¯ ¶¶ ¶Û > Ól 3IDQQNXFKHQ ]XP )DVFKLQJVEH ïïïÃ¦MÓ¡¯« MèÖÃoyl JLQQ ,QIRUPLHUHQ 6LH VLFK ]X DN ÷áá á¬ ¬¶¬ á¬ WXHOOHQ 7KHPHQ UXQG XP GHQ +DXVEDX DP ]ZL EÛ l # 8l ëÓÖß¢Ã Óy VFKHQ XQG 8KU .DLVHU «Ml ;y¢Ãk ÷¶ æ÷¶÷ Û~~Ú "M[¢¯ï K y y GDPP LQ %HUOLQ ¦¦¯ïy¢ß )«¢ «y k æ&K " 2 ¢y ¡¯¦ ¯Ó (LQODVV DE 8QVHUH )DFKUH ßM[¢yÓ Kïy ß IHUHQWHQ VSUHFKHQ X D ]X IRO ²«¯ï è« ï¯ «Ö ßõ «èÓ & «èßy« [ Ö JHQGHQ ,QKDOWHQ GHU :HJ ]XP M¢¯ï eMÃ õè¦ 8yyl E¯e y«y«o MèÖ Ã VFKDGVWRIIJHSU IWHQ XQG JHVXQ ¶ ÷ ¦ç E¯ « ¶¬~÷l ÷ ¦ç 'èßõ ¢Qe yl á GHQ +DXV :LH ILQGH LFK 0(,1 ¢Qe yl ¦²[¢ yÓßl õè [yÖ e ß K ¦¦yÓl "ëe yl èÖe [Mol "M *UXQGVW FN" 0D JHVFKQHLGHUWH y«Ã l æ¶ ¡E Ü¦çMl #E2l y ¦ «l ¢y¡ßÓ¯ y õè« l Ó¯ y )LQDQ]LHUXQJVPRGHOOH PRGHUQH èÃ «ß¢ë ßè« l æ÷¶Úl Æl ë[yÓoMe ßy ;yÓÓMÖÖy«l ßy ¢yÓ +DXVWHFKQLN XYP ,P $QVFKOXVV ¶ áÛÛ ¯¾¾y MÓßy« ); ² Öe ¢¯ÖÖy« ¦ ß 8ßÓ¯¦ è«o EMÖ XQG LQ GHQ 3DXVHQ EOHLEW YLHO =HLW «¯ïl MÓßy«ÖßÓM y æál &¯ ÓÃ ÖyÓl "2 ¬Ã÷÷÷ õõ ¢Ã 2Ó¯î Ö I U SHUV|QOLFKH *HVSUlFKH 0HKU ¶ ¶~ > Ó è«o 8MÜ8¯ ¶¶ ¶Û ¯«Ù ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU > Ól ïïïÃ¦MÓ¡¯« MèÖÃoyl ïïïÃ)y ¦e¡y ¦¦¯[ ¢ y«Ãoyl ÷á÷ áÚá¶÷ ÷áá á¬ ¬¶¬ á¬ 8M 7è ¶÷ ¶ ÛÚÚ¬¬~÷

M j àj Ðj

!Ä´ |y^ ÙÇ~?Mj §è´Í§§´ ! ßj MjÄ ×è§o

Í §Ë

Ö Ú ÷Ã÷÷÷ Ö á÷÷Ã÷÷÷ « M¦ ¢ y« Óè«oÖßëe¡ MèÖ oÓ « y«o yÖèe ßl Mèe ¦ ß [Ó MèÖÃ & '' ¦¦¯[ ¢ y« ¦[ yÖèe ß &¯ 8¯ ~ ææ Û

" $ $ "$ " % $

)#) )# ''' (

" ' "$ & $

2(+0&.( @ dd fY ` c ` \ e

Y\i -' AX_i\ `e 9\ic`e

VX FKW ( LQ XQG =Z HLID PL OL HQK lX V HU * UXQ GVW F N H

*U QDXHU 6WU %HUOLQ .|SHQLFN

ZZZ 2HKPFNH ,PPRELOLHQ GH 8QVHUH (UIDKUXQJ LVW ,KUH 6LFKHUKHLW

Y\i -' AX_i\ `e 9\ic`e

@dd fY ` c ` \ e

2(+0&.(

(TCIGP MQUVGV PKEJVU - i ì i `>ÀØLiÀ >V ] Ài L i âÕ ÛiÀ >Õvi ¶ > Ã Ìi - i V ÌÃ ì <Õv> ØLiÀ >Ã Ãi ° V iÀ ÌÌ i i ì V ÃÌ âÕ iÀâ i i ì 6iÀ >ÕvÃ«Ài Ã° - i - i Ã V iÀ Õ ` ÃV i âÕ Ài i `° ÃÌi Ã Õ ` Õ ÛiÀL ` V ° iÀ ` Õ `Ì L i q À *>ÀÌ iÀ iÀ Õ ` iÀ iÀ ,> `}iL iÌ° s

&¯ 8¯ ~ ææ Û E ¢oMè « [y Me ¦M«« ¦¦¯[ ¢ y« ¦[ î¯Óõè ßyÓ #M yl oyM¢yÖ Mè Óè«oÖßëe¡l ¶ÃáÚæ ¦çl ëÓ Ó² yÓyÖ « ¯oyÓ Kïy M¦ ¢ y« MèÖl á÷ ¦ [Óy ßl î¯¢¢ yÓ Öe ¢¯ÖÖy«l "2 æá Ã÷÷÷ õõ ¢Ã 2Ó¯î Ö ¯«Ù ïïïÃ)y ¦e¡y ¦¦¯[ ¢ y«Ãoyl 8M 7è ¶÷ ¶ ÛÚÚ¬¬~÷

¦¦¯[ ¢ y îyÓ¡Mè y«É 'èÓ ¦ ß & Me ¦M««

&¯ 8¯ ~ ææ Û Me ¦M«« ¦¦¯[ ¢ y« ¦[

%HUQG +XQGW ,PPRELOLHQ GH

ǁǁǁ͘ƌŽƐƚŽǁ͘ĚĞ tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ ŝŶ ĞƌůŝŶ Θ ƌĂŶĚĞŶďƵƌŐ

62)257.$8) dĞů͗͘ ϬϯϬ ͘ ϰϯ ϬϬ ϰϯ ϬϬ

$OH[DQGHU +HUUPDQQ

,PPRELOLHQ :LU VXFKHQ LQ %HUOLQ XQG LP 8PODQG

(LQ 0HKUIDPLOLHQKÇXVHU (LJHQWXPVZRKQXQJHQ 9LOOHQ *UXQGVWßFNH

Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung!

0R 6R 8KU ZZZ DK LPPR QHW

berlin.immobilien@dumont.de

030 2327- 6594

# ! ! ! " !

###

Nutzen Sie diese Titelthemen für Ihre Werbung! :RKQHQ LQ 5DQGODJH /|VXQJHQ I U GDV 6PDUW +RPH +DXVYHUNDXI YRQ 3ULYDW ² &KDQFHQ XQG 5LVLNHQ ,PPRELOLHQSURMHNWH Noch nichts Passendes dabei?

Fordern Sie unseren Themenplan an!

1,;A; (5A,0., :*/(3;,5

+ $ ) 594;&9;4$ 4 ) $ ' ) ?+ ) 55 5 :@-6 49$ 59 ''9 ) ; 5 $) 4 9" 4$) # +''# +4) 4 4# 94 ! $) ' 45"+ 1 7: +"# );) ) ($9 ?> $ 4 $ ;) =$ 4 $(( 4) " 4 4 ) =$ ' 9; )9 ) )$# $9 4 $9 4 ;) 4+ 55+4 )1 ;&+59 ) -16* ;4+ % ; 4 9( 9 41

2 +") ) ( ) 43 $) ' 45"+ ? $ 9 ($9 5 $) 4 "+99 ) ;> $5 $) 9+) ;5 ";) 4 55 ($9 $) 4 "+ " ((9 ) +'?&+)594;&9$+) ;) 4&' $ ;) ;5 5 4? ( )9.' 99 ) 55 59 '9 4$5 " )5.4; "5=+'' 4 ;) &+59 ) <)59$ 4 $ 9>+");) 5 ; (, '$ " $591 -- & . 3&% % % %04&- % -&! "0 + & % % $ % -, . 0 $ 0 . % - 1%"# % . -5 $ %0(# 00 % 1% % & % % 0 %11% 4' %# 1.) 1 . %% %# % .0 .( 5 ## %0 - % # 00 % % 0 . % %0 -#2 0 0 & $$0 &#5"&%.0-1"0 &%) # &-0 # 0 .* $) .2) . '.$ " "*, 3) $ " " # ) 3 *'8 '/ *)/2.3&2$*)/# 3) ((/2* / 282- $) ) "6 "/ ) . *"/2* - ) $) . )2/*. 3) $ 6 $# 2 ( )$ "2 /* ,.* ' ( 2$/ " 6$ .( # ((# . 3) /7/2 ( - ($2 " ) 6$. ) ) . 2$/ " ) 2 ) . 8$ )8" 3/ 09 .. $ "2 % &%.0-1"0 &% 1. &#5 4 - - 1 -- # % . % & %1% . 1 . ## . 0 0 0 1% % % 0 ." (0 . 4 % - #0 -" 0* $ *")3) / 3 / ''/ " 2 " 22 / "*) *. // / *'8 3 "2 6 . ) &+))2 . / , //$ .2 )$ "2 6 )) / *'8 32 5 . 32 6$. - 282'$ " *' 2 $ 2 2 3)

) 3)/ . ( )263. - $. 6$// ) $ / / .2. 3 ) / ". 83 / " 28 )- / 6 . 4 .$ )/ / ./2 ' // 6$. ($2 $) . + )2'$ " ) *") 3 / ''/ " 2 83/ (( ) . $2 2 " )- / 6 . / "*) $) ) . . "# .3) '/ ($2 3 .3,, ) 83 . $2 ) 6$ 6$. / $/" . * 2 2 ) " ) %4 -%* $ 2 2 3) ) & ))2 ) 3 $ 3'$ " ) *. ) 3) 63//2 ( )2#

$ . ,, )" 3/ . /$) / ". .*" " '2 ) *") * ) ' 3) * & '' $/2 )- ) / / (2 / ". ' ) 8* ) 3/ $/2 $) 86 $ . $ " ($2 86 $ 5 ./ "$ ) ) 2 )# . / 3 2 $'2- ) ( $) ( . $ " $ 2 / 3 84 $) ( ) . ) )$ "2- $ 5$ . 2 ) /$) 3 84 )$ "2 5*. / ".$ ) $ *")3) ) ($2 ( "+" . ) 2 ) . " ) .& 22 * ) $) ) ) . ) '$ 2

$)*' 3(- . $) " . 6*")2 8 "'2 3 " 6 )$ . $ 2 -

"4$59+." + $ /'$)&50 ;) '4$ " "+. 4 $9 ) 5 $9 -*** '5 4 $5 " ) 4 "$9 &9 ) ;) 5 $9 :@@ ( $)5 ( '5 4+ $ 15 "+. 4 "$9 &9 )1

/,. " ) 3 " ) 3 6 / /$ 5*) 3)/ 6*''2 - 6 . / ' $ "2 / ") '' $) ) *)/ )/ 83 ) )- $ 3 .3,, ) $/2 / * 2 $) / "6$ .$ . .*8 // $/ 6$. 3)/ .

' )3) /5*. ) " )- . ) 3 / ( $ " 3 " ) 3 .3,, ) ) ) ) *)2 &2 ($2 )/ " )- /2 &2 (*# 2$*) 3) .8 '32 "$)2 . ( % 6 $'$ ) 35*." ) & %1% % % # -. & 4 - % 0 #4 . 2- 6 1-& (-& 1 - 0$ 0 - 3 -$ 0 0) "'%% % % -# % .& 2%.0 1% 0-&05 $ & 4 -0 1 %*

2- % 1 4 - -% $ - $ 0 1 -1(( % - 0 %* / $ 2 /$ $) .'$) & 3( )* "- / '$ 2 . ) // $ .3) /24 & "$ . . . 3) 83 2 3 . 6*. ) /$) - $)83 &*((2 // $ 2 2 3' ) 83. $2 )$ "2 ( ". ) ,.$5 # 2 )5 /2*. ) 5 . 3! .2 /*) .) 83 ./2 $ *")3) / 3 / ''/ " 2 ) ) 3/ "' ." '2 )- .* ' ( 2$/ " . ) $/2 ' $) . .3) /24 & $ 4. $ / ''/ " 2 ) 3)# $)2 . // )2 /$) ' $ ) * 2 3) )3282 '$ # )- . $ &+))2 ( ) . $ ' 4. 3 .3,, )# .*% &2 )328 ) # 1(-&! "0 % -# % % % - 0 "0&% . %0 - .. %0* $) / "6$ .$ . - / 3 .2$ . ( '3# ( ) .*!( .&2 ($2 $) . $/ "3) 3/ *"# ) ) 6 . 3) 2 '$ ./ $/2 4. ($ " ($2 / )2 . // )2 /2 6 / $ 2 2 ) ) 3 . . "$2 &23. .8 $2 83 $ 2 ) " 2

',( :(5767(,*(51'( .$3,7$/$1/$*( 3URYLVLR 0DFKHQ 6LH VLFK *HGDQNHQ ZLH 6LH ,KU *HOG QRFK NXU]IULVWLJ DQOHJHQ YRP %D QVIUHL X W U lJ H U N|QQHQ" 'LH +(/0$ )HULHQLPPRELOLHQ *PE+ KLOIW ,KQHQ EHL ,KUHU (QWVFKHLGXQJ %HXUNXQGHQ 6LH ELV ]XP 'H]HPEHU ,KUHQ .DXIYHUWUDJ XQG VLFKHUQ 6LH VLFK VR HLQHQ 1DFKODVV YRQ (UZHUEHQ 6LH HLQH EHUHLWV IHUWLJJHVWHOOWH ,PPRELOLH XQG SUR¿WLHUHQ 6LH VFKRQ LQ GHU NRPPHQGHQ 6DLVRQ YRQ GHU YROOHQ 5HQGLWH FD 5HQGLWH P|JOLFK

Ä'HU )HULHQSDUN³

'DV 2VWVHH5HVRUW 2OSHQLW] HQWVWHKW LQ HLQHU GHU VFK|QVWHQ 8UODXEVUHJLRQHQ 'HXWVFKODQGV LP 1RUGRVWHQ 6FKOHVZLJ +ROVWHLQV GLUHNW ]ZL VFKHQ 6FKOHL 0 QGXQJ XQG 2VWVHH $XI GHP PHKU DOV +HNWDU JUR HQ $UHDO HQWVWHKW HLQ QHXHV XQG HLQ]LJDUWLJHV )HULHQUHVRUW GHU ([WUD NODVVH 'DV +HU] GHV 2VWVHH 5HVRUWV 2OSHQLW] ZLUG HLQ H[NOXVLYHU <DFKWKDIHQ VHLQ 0HKU 0HHU JHKW QLFKW $XI XQVHUH IHUWLJJHVWHOOWHQ +lXVHU LP )HULHQSDUN XQG DXI GHU .DSLWlQVKDOELQVHO JHZlKUHQ ZLU HLQHQ 1DFKODVV YRQ EHL %HXUNXQGXQJ ELV )HUWLJVWHOOXQJ ELV (QGH JDUDQWLHUW

Ä6WHUQKlXVHU .DSLWlQVKlXVHU³

/HW]WH &KDQFH %LQ] LVW PLWWOHUZHLOH GHU JU| WH 8U ODXEVRUW DXI GHU ,QVHO 5 JHQ XQG JDUDQWLHUW GDV JDQ]H -DKU HLQH KRKH $XVODVWXQJ 'DV ' QHQ 5HVRUW %LQ] OLHJW QXU 0HWHU YRP =HQWUXP VR ZLH GHP 6WUDQG GHV 6HHEDGHV HQWIHUQW 1XW]HQ 6LH GDKHU GLH 0|JOLFKNHLW XQG VLFKHUQ 6LH ,KUH ¿ QDQ]LHOOH =XNXQIW =ZLVFKHQ %HUOLQ XQG GHP :HU EHOOLQVHH DOVR GLUHNW YRU GHQ 7RUHQ %HUOLQV DP 81(6&2 %LRVSKlUHQUHVHUYDW HQWVWHKHQ LP +D IHQGRUI =HUSHQVFKOHXVH H[NOXVLYH )HULHQ KlXVHU LQ VNDQGLQDYLVFKHU $UFKLWHNWXU VRZLH HLQ +DIHQ PLW %RRWVOLHJHSOlW]HQ 1DFKODVV EHL %HXUNXQGXQJ ELV FD 5HQGLWH P|JOLFK

Ä+DIHQGRUI =HUSHQVFKOHXVH³ ± GLUHNW YRU GHQ 7RUHQ %HUOLQV

9HUPLHWXQJ EHUHLWV DE GHP P|JOLFK

Ä+DXV .ODEDXWHUPDQQ³ 3URPHQDGHQUHLKH

QXU QRFK ZHQLJH (LQKHLWHQ YHUI JEDU

Ä' QHQ5HVRUW %LQ]³

5XIHQ 6LH XQV DQ XQG YHUHLQEDUHQ 6LH JOHLFK HLQHQ SHUV|QOLFKHQ 7HUPLQ +(/0$ )HULHQLPPRELOLHQ *PE+ 7HO XQG 7HO K NRVWHQIUHLH +RWOLQH

2VWVHH5HVRUW 2OSHQLW] ² %HVLFKWLJXQJ WlJOLFK DE 8KU +DIHQVWUD H LQ .DSSHOQ $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +HUU /XW] /DFKPDQQ 7HO +DIHQGRUI =HUSHQVFKOHXVH ² %HVLFKWLJXQJ WlJOLFK DE 8KU DX HU PRQWDJV

(EHUVZDOGHU :HJ LQ =HUSHQVFKOHXVH $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +HUU +DUDOG %RQLW] 7HO 0DLO LQIR#KHOPD IHULHQLPPRELOLHQ GH ā ZZZ KHOPD IHULHQLPPRELOLHQ GH