Spielplan Februar 2019

Page 1

$ $! #

% ( ( # , !* +* .+ ! #& ¬ÔÜßÅÛ º¼ÐмÁÅ äÔÐÐßÅ ÎÒ ÜÅÎÒÅÑ µÔÑ¼Ò Ù¸ÒÅÒÄÐÎÁÌÅÛ ¶×¼ËÚ ÄÎÅ ÊÅÊÅÒä½ÛßÎÊÅ ºÅÐß ÀÅÜÁÌÛÅÎÀÅÒØ ³áÒ ÏÔÑÑß Ä¼Ü ¶ßâÁÏ ÑÎß ÜÅÎÒÅÛ ²ÎÜÁÌáÒÊ ¼áÜ ·Û¼ÊÎÏ áÒÄ °ÔÑÎÏ ÅÛÒÅáß ¼áÇ ÄÎÅ âÌÒÅ

­

ÅÀáÛßÅÒ áÒÄ ·ÔÄÅÜϽÑ×ÇÅà ·ÛÅÒÍ ÒáÒÊÜÊÅÜÁÌÎÁÌßÅÒ áÒÄ ÌâÀÜÁÌÅ °Û¼ÒÏÅÒÜÁÌäÅÜßÅÛÒØ ¬ÔÜßÅÛ º¼ÐмÁÅ ÜÁÌÛÎÅÀ âÀÅÛ Ä¼Ü äÎÛÏÐÎÁÌÅ ±ÅÀÅÒØ ¸ÒÄ ·ÌÔÛÜßÅÒ ±ÅÒÜÎÒÊ Ì¼ß ÄÎÅÜÅÒ µÔÑ¼Ò Ù¸ÒÍ ÅÒÄÐÎÁÌÅÛ ¶×¼ËÚ ÅÛÇÔÐÊÛÅÎÁÌ ÎÒ ÄÅÒ ¶Ô×ÌÎÅÒÜ½Í ÐÅÒ ÎÒÜçÅÒÎÅÛßà ÊÎÒÊ ¼áÇ ·ÔáÛÒÅÅ áÒÄ Ê¼ÜßÎÅÛß

ÒáÒ Ä¼ÑÎß ¼Ò ÜÅÁÌÜ ÀÅÒÄÅÒ ÎÒ ÄÅÛ ¹ÔÐÏÜÀâÌÍ ÒÅ ¼Ñ µÔܼͱáåÅÑÀáÛÊʹмßçØ «ÀÅÒǼÐÐÜ ÄÔÛß çá ­¼Üß ÜÎÒÄ Ù¶¼Ü̼ º¼Ðßç ¾ ­áÅÜßÜÚ ÑÎß ÄÅÛ ÀÎç¼ÛÛÅÒ ¬¼ÑÎÐÎÅÒÊÅÜÁÌÎÁÌßÅ Ù ÐÐÅÅ ÄÅÜ °ÔÜÑÔÒ¼áßÅÒÚ Æ ÅÎÒ ³¼ÁÌͺÅÒÄÅÍ ¶ßâÁÏ ãÔÐÐÅÛ ¯ÛÔÒÎÅ ¼ÀÅÛ ¼áÁÌ ÑÎß ãÎÅÐ ²ÎßÊÅÍ ÇâÌÐ ÄÎÛÅÏß ¼áÜ ÄÅÑ ´Ð¼ßßÅÒÀ¼áØ

ª¼Ü ºÎÅÒÅÛ áÛÊßÌżßÅÛ Ê¼ÜßÎÅÛß ÎÒ ÄÅÛ ¹ÔÐÏÜÀâÌÒÅ ÑÎß ²ÎßßÅÎÐáÒÊÅÒ ¼áÜ ÅÎÒÅÛ ×ÜæÍ ÁÌÎÜÁÌÅÒ ®ÕÐÐÅØ ª¼Ü «ÒÜÅÑÀÐÅ ÀÛÎÒÊß ÄÅÒ µÔÑ¼Ò ÙªÎÅ ºÅÐß ÎÑ µâÁÏÅÒÚ ¼áÇ ÄÎÅ âÌÒÅØ ªÎÅÜÅÒ Ì¼ß ÄÅÛ Ñ¼ÒÎÜÁÌÍÄÛÅ×ÛÅÜÜÎãÅ ·ÌÔÑ¼Ü ²ÅÐÐÅ ãÅÛǼÜÜßà ÅÛ ÜÁÌÛÅÎÀß Ä¼ÛÎÒ ÜÁÌÔÒáÒÊÜÐÔÜ âÀÅÛ ÜÎÁÌ áÒÄ ÜÅÎÒ ±ÅÎÄÅÒØ áØÛÞåÛß æÙ Ý çßÚ ã â

" * ' * * ³ÎÁÌß ¼ÒÏÔÑÑÅÒ áÒÄ ÄÔÁÌ ÇÛÅÎäÎÐÍ ÐÎÊ ÌÎÅÛ ÜÅÎÒ ²ÎÁ̼ÎÐ ¬ÔßÔ×ÔáÐÔÜ ÎÒ Ù¶×ÐÎßßÅÛÚØ ´ÛÅÑÎÅÛÅ ¼Ñ àÈØÖØà äÅÎßÅÛÅ áÇÇâÌÛáÒÊÅÒ ãÔÑ àÝØ ÀÎÜ àÓØÖØ ²ÅÌÛ áÒßÅÛ À¼ÐÐ̼áÜÒ¼áÒæÜßÛ¼ÜÜÅØÄÅ

' + " * ' * ' Ù¬Û½áÐÅÎÒ ¶ÑÎÐÐ¼Ü ­ÅÜ×âÛ ÇâÛ ¶ÁÌÒÅÅÚ ä¼Û ÅÎÒ ÅÜßÜÅÐÐÅÛØ ³áÒ ÏÔÑÑß ÅÜ ¼ÐÜ °¼ÑÑÅÛÜ×ÎÅÐ ¼áÇ ÄÎÅ âÌÒÅØ áØÛÞåÛ æâ

# (* - !

+ #(. # '+#

ÅÎ Ù ÌÔÛ¿ ÅÛÐÎÒÚ ÜßÅÌß ÄÎÅ ¹ÎÅÐǼÐß ÄÅÛ ¹ÔϼÐÑáÜÎÏ ãÎÅÛ ·¼ÊŠмÒÊ ÎÑ ²ÎßßÅÐ×áÒÏßØ áØÛÞåÛ àÜâ

ªÎÅ Ù»¼áÀÅÛÉÕßÅÚ ÇÅÎÅÛß ÎÒ ÅÎÒÅÛ ÒÅáÅÒ ´ÛÔÄáÏßÎÔÒ ÑÎß ÒÒ¼ ´ÛÔ̼Üϼ ¼ÐÜ ´¼ÑÎÒ¼ ´ÛÅÑÎÅÛÅØ áØÛÞåÛ Ýâ


ÁÌÀÄÎ ÂÖ ñÜë Å ÉÏ Ì ñøçå

ÍÀÄÎÀ ñ

ò ôéëïõìåêôõñêî÷íøêðó )>&,) 8 9 9 > &8 )"718 ( 9> 89 8 *A.& . .18 A>9 ( 4(),( 8-1.) 0 8 (-9C81> >)1. , .&4 8"18- . - 3;7 8A 8 A- @H7?H (8 ( > 8 )- ,4() ò ôéëïõìåêôõñêî÷íøêðó á 1 ). ) ) >) &18 D)> 5 , D) 86 -- 8 (18 (B>G ! (A- .. ! 8 (-9 - 3:7 8A 8 A- @H (8 (),( 8-1.) ò ôéëïõìåêôõñêî÷íøêðó áá ¿ÍÊÖ ÈÇÕ ÌæÓàä ÎàÔÔàÒïàÖ ÉàÔæâÒí âïíïÒØ×ï éÐàæâæäÔØââæê ¿òïàââØòö Ú ìÒÞãí ã çÙë ÁØÓìòÒì òã ñø ÏÞì ËÞàâÞÒìãæäàØ ò ôéëïõìåêôõñêî÷íøêðó ÆÒããØìãòíàáØäíØãÓâØ ×Øí ¿ÍÊ 8>).A ! D18 + ! 8 (-9 - @H7 8A 8 A- @H (8 > >9 ) ,)1>( + GA 8,).

# $ #$" & (

ò ôéëïõìåêôõñêî÷íøêðó ááá 1 ). ) ) >) 181>( 29 (- .. 5 148 .6 8 (-9 ! A99F ! &. 8 - @@7 8A 8 A- @H (8 (),( 8-1.)

Ë˾ âÈ¾Ø ±ÈÍÀÎÍÈ¾Í ÈÍ ¾ÈÍ¾Ø µÎºÆ¾Ñ ©Î̹ÈÍȾØÞ ÌÈÞ µ¾ØÊ¾Í àͽ ¯ØÎɾÊ޾ͼ ½È¾ ½¾Ì ©ÎÌÐÎÍÈÙÞ¾Í Ø¾ºÆÞ Í·Æ¾ ν¾Ø Ù¾ÆØ À¾Ø; ٺƾÈ;Í

ò ôéëïõìåêôõñêî÷íøêðó áè ¿ÍÊÖ ÈÇÕ ÌæÓàä ÎàÔÔàÒïàÖ ÍæâàíïØä ÒÔÞ Ú ÌØàãÒää Ú ìÒÞãí ã ñðë ÁØÓìòÒì òã ñø ÏÞì ËÞàâÞÒìãæäàØ

ÅæÞÒääØí ìÒÞãí íïØÞï àã ÈàïïØâèòäá ×Øí áâØàäØä ÁØíïàôÒâíÕ ä íØÔÞí ÓØä×Øä ÛóÞìØä ÌæÓàä ÎàÔÔàÒïà òä× ×Òí ¿ØòïíÔÞØ Í÷ãèÞæäàØßÊìÔÞØíïØì Øìâàä ÒââØ ôàØì ÍàäÛæäàØä ×Øí ÑÒÞâõàØäØìí Òòí ÃÒãÓòìÝ ÒòÛë

ͷͽ¾ØÑ ±Î ¾ÍÞÙ޷ͽ ½È¾ §½¾¾ ¾È;٠Ê˾ÈÍ¾Í ¤¾ÙÞÈâ·ËÙ¼ ¹¾È ½¾Ì ·Ë˾ âÈ¾Ø ±ÈÍÀÎÍÈ¾Í ÈÍ;ØƷ˹ ¾ÈÍ¾Ø µÎºÆ¾ ·àÀľÀáÆØÞ ã¾Ø½¾ÍÑÔ ¢·Ù ¯ØÎÄØ·ÌÌ Øàͽ àÌ ½È¾ £ØÙÞ¾ ±ÈÍÀÎÍȾ ÙÞ¾ËËÞ æã¾È ÀáØ Ø·ÆÌÙ ÀàÍÇ ½·Ì¾Í޷˾ ¶àÙ·Ì̾ÍƸÍľ ƾػ ¢¾Ø ¾È; ÀáÆØÞ æà °Î¹¾ØÞ ±ºÆàÌ·Íͼ ½¾Ì ¾Ø ÙÈºÆ Ì¾ÍÙºÆË鼮 àͽ ÌàÙÈÇ Ê·ËÈÙºÆ ÌÈÞ ¦ÎºÆ·ºÆÞàÍÄ â¾Ø¹àÍÇ ½¾Í ÀáÆËÞ¾Ú ½¾Ø ·Í½¾Ø¾ ¹¾ÞØÈÀÀÞ ÈÌ ©¾ØÍ Ù¾ÈÍ ¾Èľ;٠®àâؾ» £Ù ¹¾ÙÞ¾ÆÞ É¾ æàØ ¦¸ËÀÞ¾ ·àÙ âÎÊ·Ë¾Í àͽ ؾÈÍ ÈÍÙÞØà̾ÍÞ·Ë¾Í ©ÎÌÐÎÙÈÞÈÎ;ÍÑ §Í ½¾Ø £ØÙÞ¾Í ±ÈÍÀÎÍȾ ½àغƽØÈÍÄ¾Í Ù鼮 ½È¾ £ØÀ·ÆØàÍÄÙ¹¾Ø¾ÈºÆ¾ ·àÙ ¹¾È½¾Í ±ÐƸؾÍÑ àÀ Ø·ÆÌÙÕ ´ÎÊ·ËÇ ÙÞÈË Æ·ÞÞ¾ ½È¾ àÙ¾Èͷͽ¾ØÙ¾ÞæàÍÄ ÌÈÞ Ó ËÞ¾Í «¾ÈÙÞ¾ØÍÔ ãȾ ¦¾ÈÍØ鼮 ±ºÆáÞæ ÄØÎÅ¾Í £ÈÍÂàÙÙÑ ¢·Ù æã¾ÈÞ¾ ¯ØÎÄØ·ÌÌ Ä¾ÆÞ ½¾Ì µ¾ÈÞ¾ØãÈØÊ¾Í ½¾Ù ØÎÌ·ÍÞÈÙºÆ¾Í ¢¾ÍʾÍÙ àͽ §Ì·ÄÈÍȾؾÍÙ Í·ºÆÑ ¤áØ Ø·ÆÌÙ ã·Ø ¾Ù ¹¾Ø¾ÈÞÙ ¾ÈÍ ±ÞáºÊ ¥¾ÙºÆȺÆÞ¾ àͽ ½·ÌÈÞ ¥¾Ä¾ÍÙ޷ͽ ½¾Ø °¾À˾äÈÎÍÑ ¢ÎºÆ ½È¾ £ÙÙ¾Íæ ½¾Ø °ÎÌ·ÍÞÈʼ ÈÆؾ ̾˷ͺÆÎËÈٺƾ ¶àÇ ÊàÍÀÞÙÙ¾ÆÍÙàºÆÞ¼ ÈÆؾ´¾Ø¹ÈͽàÍÄ æàØ

& ɝɥɭɸɥɻʈʒʈʊɯɼʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #) #

ʈʊʇɸɭɷɗɸɽɭɴʇɯɽɷ ʎɶɽɯ ɸɼ ɑɐɤ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ

ɝɥɼɩɥʓɥɼɩɥ ɟɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #)

ɯʇɻɸɽɯʇ ɐɽʈɯɼɩɻɯʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#,

ɞɪɶɻɿʈʈʂɥʇɺ ɟɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ ( #)

ɏɯʍʊʈɪɶɯ ɚʂɯʇ ɯʇɻɸɽʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #,

ɞɿʂɶɸɯɽʈɨɻɯʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#) ɞʊɥɥʊʈɿʂɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #, ɞʊɥɭʊʊɶɯɥʊɯʇ ʀʂɯɽɸɪɺʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #(

ɐɽɴɻɸʈɶ ɟɶɯɥʊɯʇ ɯʇɻɸɽʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#1

ɞʊɥɴɯ ɻʍɯɼɥʑ ɟɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#(

ɐʈʊʇɯɻ ɑɯʈʊɸʏɥɻ ɯɽʊɯʇʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ ( #1

ɞʊɥɴɯ ɟɶɯɥʊɯʇ ɭɯʈ ɢɯʈʊɯɽʈʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ## #(

ɑʇɸɯɭʇɸɪɶʈʊɥɭʊɷɛɥɻɥʈʊʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#1

ɟɯɼʂɿɭʇɿɼʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ

ɒʇɸʂʈɷɟɶɯɥʊɯʇʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#, ɓɥɽʈ ɚʊʊɿ ɟɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ , #1 ɓɥʍ ɓɯɩɩɯɻ ɥɼ ɠɲɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ ) ##

ɟɶɯɥʊɯʇɭɸʈɪɿʍɽʊɯʇʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #( ɟɶɯɥʊɯʇ ɥɽ ɭɯʇ ɛɥʇɺɥʍɯʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#

ɓɯɸɼɥʊɶɥɲɯɽ əɯʍɺʀɻɻɽʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#

ɟɶɯɥʊɯʇ ɸɼ ɏɯɻʂɶɸʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#) #(

ɓɿɪɶʈɪɶʍɻɯ ɲʎʇ ɞɪɶɥʍʈʂɸɯɻɺʍɽʈʊ ɐʇɽʈʊ ʍʈɪɶ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ# #(

ɟɶɯɥʊɯʇ ɸɼ ɛɥɻɥɸʈ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#(

ɖɻɯɸɽɯʈ ɟɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ# ɖɿɼɸʈɪɶɯ ɚʂɯʇʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#, ɖɿɼʀɭɸɯ ɥɼ ɖʍʇɲʎʇʈʊɯɽɭɥɼɼ ɸɼ ɞɪɶɸɻɻɯʇ ɟɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ# ɖɿɽʓɯʇʊɶɥʍʈ ɯʇɻɸɽ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ , #1 #ɘɧʇɪɶɯɽɶʎʊʊɯʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ , # ɘɥʑɸɼ ɒɿʇɺɸ ɟɶɯɥʊɯʇʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ# # əɯʍɺʀɻɻɽɯʇ ɚʂɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #)

ÈÌÐؾÙÙÈÎÍÈÙÞÈÙºÆ¾Í ©Ë·ÍÄ ½¾Ù ±ÈÍÇ ÀÎÍȾÎغƾÙÞ¾ØÙ â¾ØÊÍáÐÀÞÑ àºÆ ½¾Ø æã¾ÈÞ¾ ¯ØÎÄØ·ÌÌÐàÍÊÞ ½¾Ù ¹¾Í½Ù Æ·Þ ½·ÍÊ ½¾Ù ±ÎËÈÙÞ¾Í ¾ÈÍ¾Í ÍÎØÇ ½ÈÙºÆ¾Í Êæ¾ÍÞ» ¢¾Ø ÍÎØã¾ÄÈٺƾ µ¾ËÞÊË·ÙÙ¾ÐÈ·ÍÈÙÞ ª¾ÈÀ ­â¾ ͽÙÇ Í¾Ù ÙÐȾËÞ µÎËÀÄ·ÍÄ Ì·½¾àÙ «ÎÇ æ·ØÞ٠ƾÈÞ¾ØÇÈÍÍÈľ٠©Ë·âȾØÊÎÍæ¾ØÞ Ç¢àØ ©´ ÃÜÛÑ

ɛʇɯɼɸɯʇɯ ɥɼ ɾʃ ɑɯɩʇʍɥʇ !''$ & + & # # && ɞɿ ɺɥɽɽ ɽʍʇ ɯɸɽɯ ɖɿɼʀɭɸɯ ɩɯɴɸɽɽɯɽɫ əɯɩɯɽ ɭɯɼ ɢɸɻɼɯʇʈɭɿʇɲɯʇ ɡɯʇʈɸɪɶɯɷ ʇʍɽɴʈɥɴɯɽʊɯɽ ɻɸɯɴʊ ɯɸɽɯʈ ɘɿʇɴɯɽʈ ʂɻʀʊʓɷ ɻɸɪɶ ɭɯʇ ɖʇɯʍʓɩɯʇɴɯʇ ɥʊɯʇɯʇ ɛɥʍɻ ɸɼ ɯʊʊʃ ɚɩɿʐɶɻ ɝʍɭɸ ʏɯʇɶɯɸʇɥʊɯʊ ɸʈʊʃ ɢɥʈ ɸʈʊ ɸɽ ɭɯʇ ɻɯʊʓʊɯɽ əɥɪɶʊ ʂɥʈʈɸɯʇʊʄ ɏɸɯ ɩɯɸɭɯɽ ʐɸʈʈɯɽ ɯʈ ɽɸɪɶʊʃ ɩɯʇ ʈɸɯ ʐɿɻɻɯɽ ɯʈ ɶɯʇɷ ɥʍʈɳɽɭɯɽ ʍɽɭ ʏɯʇʈʍɪɶɯɽ ɸɶʇɯ ɟɿʍʇ ɭʍʇɪɶ ɖɽɯɸʂɯɽ ʍɽɭ ɥʇʈ ʓʍ ʇɯɺɿɽʈʊʇʍɸɯʇɯɽʃ ɠɽɭ ʐɥʇ ɭɥ ɽɸɪɶʊ ɽɿɪɶ ʐɥʈʄ ɐɸɽ ɘɿʇɭʄ ɕɯɭɯɽɲɥɻɻʈ ʐɥʇɯɽ ɭɸɯ ɩɯɸɭɯɽ ɥɼ ɟɥʊɿʇʊ ʍɽɭ ɶɥɩɯɽ ɖɻɯɸɭʍɽɴ ɭɯʈ ɚʂɲɯʇʈ ɩɯɸ ʈɸɪɶʃ ɐʈ ʈɸɯɶʊ ɥɻʈɿ ɽɸɪɶʊ ɴʍʊ ɥʍʈʃʃʃ ʊʋʎʓʋ ʐ

ɞɪɶɥʍɩʍɭɯ ɯʇɻɸɽʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ# #) ɞɪɶɥʍɩʎɶɽɯ ɥɼ ɗɯɶɽɸɽɯʇ ɛɻɥʊʓʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #

ɏɸʈʊɯɻ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#1

///%&! & %

ɝɚ ɯʇɻɸɽ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ - #-

ɶɥɼɧɻɯɿɽ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #1

ɏɸɯ ɢʎɶɻɼɧʍʈɯʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ ) #1

æä àæâáã ( 8,1>> .9>8 ' $; 3H33: 8,). 8> .> , "1. H?H @H @/ : 3H

ɝɯɽɥɸʈʈɥɽɪɯɷɟɶɯɥʊɯʇ ɯʇɻɸɽʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ## #

ɯʇɻɸɽɯʇ ɛɶɸɻɶɥʇɼɿɽɸɺɯʇʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#-

ɏɯʍʊʈɪɶɯʈ ɟɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ ## #,

,, E )> 8 . 1.G 8> #. . ) A" )> 3@

ɟɶɯɥʊɯʇ ɿʃəʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #( ɟɶɯɥʊɯʇ ɞʊʇɥɶɻʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#( # ɟɶɯɥʊɯʇ ɟɶɸɺʐɥʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#) #( ɟɸʂɸ ɥɼ ɖɥɽʓɻɯʇɥɼʊ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #( ʍɲɥɑɥɩʇɸɺʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#1 #( ɠɲɯʇʈʊʍɭɸɿʈ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ# ɡɥɴɥɽʊɯɽ ʎɶɽɯʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#

ɛɥɻɥʓʓɿʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ ) #)

ɡɿɻɺʈɩʎɶɽɯʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ , ) #

ɜʍɥʊʈɪɶ ɿɼɯɭʒ ɻʍɩʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#)

ɢɸɽʊɯʇɴɥʇʊɯɽ ɡɥʇɸɯʊɰʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#

ɛʇɯɼɸɯʇɯ ɥɼ ʌɱʃ ɑɯɩʇʍɥʇ .+' ' + & $ & # (! # ' ɝɸɪɶɥʇɭ ɣɥʊɯʈ ʈɪɶʇɸɯɩ ɸɽ ʈɯɸɽɯɼ ɝɿɷ ɼɥɽ ʅɤɯɸʊɯɽ ɭɯʈ ʍɲʇʍɶʇʈʆ ɭɥʇʎɩɯʇɬ ʐɸɯ ʍɽʈ ɴɯʈɯɻɻʈɪɶɥɲʊɻɪɸɶɯ ɖɿɽʏɯɽʊɸɿɽɯɽ ɥɩɷ ʈʊʍɼʂɲɯɽ ɻɥʈʈɯɽʃ ɠɽɭ ʐɸɯ ʈɸɪɶ ɭɯʇ ɖʇɸɯɴ ɸɽ ɤɯɸʊɯɽ ɭɯʈ ɑʇɸɯɭɯɽʈ ɸɽ ʓʐɸʈɪɶɯɽɷ ɼɯɽʈɪɶɻɸɪɶɯ ɯʓɸɯɶʍɽɴɯɽ ʏɯʇɻɥɴɯʇʊʃ əʍɽ ɺɿɼɼʊ ɭɯʇ ɝɿɼɥɽ ɥɻʈ ʎɶɽɯɽɲɥʈɷ ʈʍɽɴ ɥɽʈ ɏɯʍʊʈɪɶɯ ɟɶɯɥʊɯʇʃ ʊʋʎʓʋ ʏʏ ɛʇɯɼɸɯʇɯ ɥɼ ɱʃ ɑɯɩʇʍɥʇ 0 !& + & # # $ # " $$' ɑʇɥɽʓ ɖɥɲɺɥʈ ʅ ɯʇɸɪɶʊ ɲʎʇ ɯɸɽɯ ɺɥɭɯɷ ɼɸɯʆ ɽɸɼɼʊ ɭɯʇ ɝɯɴɸʈʈɯʍʇ ɚɻɸʏɯʇ ɑʇɻɹɸɪ ɥɻʈ ʍʈɴɥɽɴʈʂʍɽɺʊ ɲʎʇ ʈɯɸɽɯ ɒɯʈɪɶɸɪɶɷ ʊɯ ɭɯʇ ɘɯɽʈɪɶʐɯʇɭʍɽɴʃ ɐʇ ɶɥʊ ʈɸɯ ɲʎʇ ɭɥʈ ɘɥʑɸɼ ɒɿʇɺɸ ɟɶɯɥʊɯʇ ɸɽʈʓɯɽɸɯʇʊʃ ɖɥɲɺɥʈ ɲɲɯɽ ɝɿʊʂɯʊɯʇ ʏɯʇʈɯʊʓʊ ɭɯʇ ɲʎʇ ʈɯɸɽɯ ɴɯʈɯɻɻʈɪɶɥɲʊʈɺʇɸʊɸʈɪɶɯɽ ɔɽʈʓɯɷ ɽɸɯʇʍɽɴɯɽ ɩɯɺɥɽɽʊɯ ɝɯɴɸʈʈɯʍʇ ɸɽ ɯɸɽɯ ɢɯɻʊɬ ɭɸɯ ʏɿɽ ɭɯɽ ʏɯʇʈɪɶɸɯɭɯɽʈʊɯɽ ɘɿɷ ʊɸʏɯɽ ɖɥɲɺɥʈ ɴɯʂʇɧɴʊ ɸʈʊʃ ɏɥʇɸɽ ʐɯʇɷ ɭɯɽ ɭɸɯ ɘɯɽʈɪɶɯɽ ɭɥɽɽ ʓʍʇ ɞʂɸɯɴɯɷ ɻʍɽɴ ɸɶʇɯʇ ɯɸɴɯɽɯɽ ɩɴʇʎɽɭɯʃ ʊʋʎʓʋ ʏʌ

ɠʇɥʍɲɲʎɶʇʍɽɴ ɥɼ ʋʁʃ ɕɥɽʍɥʇʃ . " & $ & $ $ &$"!#&# & ɏɸɯ ɴɥɽʓɯ ɞʊɥɭʊ ʈʂʇɸɪɶʊ ʎɩɯʇ ɐɻɳɯɬ ɸɶʇɯ ɲɲɧʇɯɽʃ ɩɯʇ ɸɶʇ ɸʈʊ ɭɥʈ ɯɴɥɻʃ ɏɥʈ ɞʊʎɪɺ ʏɿɽ ɟɥɽɺʇɯɭ ɏɿʇʈʊ ʍɽɭ ɠʇʈʍɻɥ ɐɶɻɯʇ ɸʈʊ ɽʍɽ ɯʇʈʊɼɥɻʈ ɥɻʈ ɘʍʈɸɺʊɶɯɥʊɯʇ ʓʍ ʈɯɶɯɽʃ ʊʋʎʓʋ ʍ ɯʇɻɸɽɷɛʇɯɼɸɯʇɯ ɥɼ ʁʃ ɑɯɩʇʍɥʇ . . & ) & $ !$

ɏɯʍʊʈɪɶɯ ɐʇʈʊɥʍɲɲʎɶʇʍɽɴ ɥɼ ʌɾʃ ɕɥɽʍɥʇ

'' + & & '# ' * !&

ɞʊɯʏɯ ɸʈʊ ɯʇɲɿɻɴʇɯɸɪɶɯʇ əɸɴɶʊʊɥɻɺɯʇʃ ɩɯʇ ɸɽ ɭɸɯʈɯʇ əɥɪɶʊ ɺɻɸɽɴɯɻʊ ɭɥʈ ɟɯɻɯɷ ɲɿɽ ɽɸɪɶʊʃ əɸɯɼɥɽɭ ʇʍɲʊ ɥɽʃ ɞʊɥʊʊɭɯʈɷ ʈɯɽ ɼɯɻɭɯʊ ʈɸɪɶ ɯɸɽɯ ɞʊɸɼɼɯ ɥʍʈ ɞʊɯʏɯʈ ɔɽɽɯʇɯɼʃ ɏɯʇ ɘɥɪɶɿ ʐɸʇɭ ɽʍɽ ʂɻʀʊʓɷ ɻɸɪɶ ʍɽʊɯʇ ɥɽɭɯʇɯɼ ɼɸʊ ʈɯɸɽɯʇ ʐɯɸɩɷ ɻɸɪɶɯɽ ɞɯɸʊɯ ɺɿɽɲʇɿɽʊɸɯʇʊʃ ʊʋʎʓʋ ʏʑ

ɏɥʈ ɽɯʍɯ ɞʊʎɪɺ ɭɯʈ ʍʊɿʇʈ ɏɥɽɸɯɻ ɒɻɥʊʊɥʍɯʇ ɸʈʊ ʐɸɯɭɯʇ ɯɸɽɯ ɖɿɼʀɭɸɯ ɴɯɷ ʐɿʇɭɯɽɬ ɭɸɯ ɩɯʈʊɯ ɠɽʊɯʇɶɥɻʊʍɽɴ ɴɥɷ ʇɥɽʊɸɯʇʊʃ ɔɽ ʅɡɸɯʇ ɞʊɯʇɽ ɞʊʍɽɭɯɽʆ ʊʇɯɲɷ ɲɯɽ ʍɽʊɯʇ ɥɽɭɯʇɯɼ ɯɸɽɯ ɻɿɴɴɯʇɸɽɬ ɯɸɽ ɞɪɶʇɸɲʊʈʊɯɻɻɯʇ ʍɽɭ ɯɸɽɯ ɡɯʇʈɪɶɻɯɸɯʇʊɯ ɸɽ ɯɸɽɯɼ ɓɿʊɯɻ ɥʍɲɯɸɽɥɽɭɯʇʃ ʊʋʎʓʋ ʏʏ

<

ɥʇ ɹɯɭɯʇ ɡɯʇɽʍɽɲʊʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ #1

æç , )-)8 A81E9+) +)+1 AE . ) 5 )1,). 6 8 (-9 ! >8 A99 - @%7 8A 8 A- @H (8 1.G 8>( A9

ɥɻɻɶɥʍʈ əɥʍɽʒɽʈʊʇɥɵɯ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ#1

µ¸Æؾͽ °Î¹ÈÍ ²ÈººÈ·ÞÈ àͽ ½·Ù ¢±­ Ø·ÆÌÙÕ ±ÈÍÀÎÍÈ¾Í ÈÍ ½¾Í «ÈÞÇ Þ¾ËÐàÍÊÞ ÙÞ¾Ë˾ͼ ÄؾÈÀ¾Í ´Ë·½ÈÌÈØ ¨àØÎãÙÊÈ àͽ ½·Ù °àͽÀàÍÊDZÈÍÀÎÇ ÍȾÎغƾÙÞ¾Ø ¾ØËÈÍ ·Ì ßÃÑ ¤¾¹Øà·Ø ÈÌ ©ÎÍæ¾ØÞÆ·àÙ ½·Ù ´ÈÎËÈÍÊÎÍæ¾ØÞ ¢Ç¢àØ ½¾Ù ©ÎÌÐÎÍÈÙÞ¾Í ·àÀÑ ¢¾Í ±ÎËÎзØÞ ÙÐȾËÞ ¹¾È ÈÆØ¾Ì °± Ç¢¾Ç ¹áÞ ½È¾ ɷзÍÈٺƾ ¥¾ÈľØÈÍ ÊÈÊÎ ±àã·Í·ÈÑ Ø·ÆÌÙ ËȾ¹Þ¾ ½È¾ ÀØáÆ¾Í «ÎØľÍÙÞàͽ¾Í ÙÎãȾ ±Ð·æȾØĸÍľ ÈÍ ½¾Ø ¬·Þàؼ ľͷà ãȾ Ù¾ÈÍ ©ÎËË¾Ç Ä¾ °ÈºÆ·Ø½ ±ÞØ·àÙÙ¼ ½¾ÙÙ¾Í Ä¾ã·ËÞÈÇ Ä¾ Ó ËоÍÙÈÍÀÎÍÈ¾Ô ½¾Í æã¾ÈÞ¾Í ²¾ÈË ½¾Ù ©ÎÍæ¾ØÞ¾Ù ¹È˽¾ÞÑ ¢È¾Ù¾ Ø·ÀÁÍȾØÞ ·àÙÊÎÌÐÎÍȾØÞ¾ µ·Í½¾ØàÍÄ ½àØºÆ ½È¾ ¥¾¹ÈØÄÙ˷ͽٺƷÀÞ ÀáÄÞ Ù鼮 ãàͽ¾Ø¹·Ø ÈÍ ½·Ù °± DZ·ÈÙÎÍÞƾ̷ Ó¢¾Ø «¾ÍÙºÆ àͽ Ù¾ÈÍ ª¾¹¾ÍÙØ·àÌÔ àͽ ¾ØÊËÈÍÄÞ ¾¹¾ÍÀ·ËËÙ ÈÌ ©ÎÍæ¾ØÞ ½¾Ù ­ØºÆ¾ÙÞ¾ØÙ ·Ì ßßÑ ¤¾¹Øà·Ø ÈÌ ©ÎÍæ¾ØÞÆ·àÙÑ ¢ÎØÞ Ù¾ÞæÞ ´Ë·½ÈÌÈØ ¨àØÎãÙÊÈ ÈÆØ ·¹¾Ø Í뼮 ¾ÈÍ ã¾È޾ؾ٠¬·ÞàØٺƷàÙÐÈ¾Ë âÎطͼ ½¾Í Ó ·ÍÞà٠غÞȺàÙÔ ½¾Ù ÁÍÍÈÙºÆ¾Í ©ÎÌÐÎÍÈÙÇ Þ¾Í £ÈÍÎÉàÆ·ÍÈ °·àÞ·â··Ø·¼ ½¾Ø àÀÇ Í·ÆÌ¾Í âÎÍ ´ÎľËľٷÍÄ ·àÙ Ù¾ÈÇ Í¾Ø ÍÎؽÈÙºÆ¾Í ¦¾ÈÌ·Þ ÌÈÞ ½¾Ì

# #

ɭɼɸʇɥɻʈʂɥɻɥʈʊʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ ʊʓɯ ɘʍʈɸɺʊɶɯɥʊɯʇ ʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃʃ

½·Ø·àÀ¼ ½È¾ ¥¾ÈÙÞ¾Ùâ¾Øã·Í½ÞٺƷÀÞ ½¾Ø ¹¾È½¾Í ¢¾ÍÊ¾Ø ÈÍ «àÙÈÊ ¾ØÀ·ÆØÇ ¹·Ø æà Ì·ºÆ¾ÍÑ Øȹ¾ØÞ °¾ÈÌ·ÍÍ Æ·Þ ÙȺƼ ãȾ ã¾ÍÈľ ·Í½¾Ø¾¼ ÌÈÞ ½¾Ì ÊÎÌÐÎÙÈÞÎØÈÙºÆ¾Í £Ø¹¾ âÎÍ Ø·ÆÌÙ àͽ ±ºÆàÌ·ÍÍ ¾ÈľÍÙºÆÏÐÀ¾ØÈÙºÆ ·àÙ¾Èͷͽ¾ØľپÞæÞÑ ¢¾Í àÀÞ·ÊÞ æàÌ ¤¾ÙÞÈâ·Ë ÄÈ¹Þ ¾ÈÍ ¾äоØÈ̾ÍÞ¾Ë˾٠£Íپ̹˾ÊÎÍæ¾ØÞ¼ ÈÍ ½¾Ì «ÈÞÄËȾ½¾Ø ½¾Ù ¢±­¼ ½¾Ø ÉàÍÇ Ä¾Í ÍÎؽ½¾àÞÙºÆ¾Í ÐÆÈËÆ·ØÌÎÍȾ àͽ ½¾Ù ±Þ¾ÄؾÈÀÑÎغƾÙÞ¾ØÙ æàÙ·ÌÇ Ì¾Í·Ø¹¾ÈÞ¾ÍÑ ±È¾ ÙÐÈ¾Ë¾Í ÎÆ; ¢ÈÇ ØÈľÍÞ àͽ ÎÆ; ¬Î޾ͼ Ë·ÙÙ¾Í ½¾Ø §ÌÐØÎâÈÙ·ÞÈÎÍ °·àÌ àͽ ¹¾Ä¾ÄÍ¾Í ½¾Ì ÊË·ÙÙÈÙºÆ¾Í ­ØÈÄÈÍ·Ë ¿ ÈÍ ½È¾Ç Ù¾Ì ¤·ËË Ø·ÆÌÙÕ ¢ØÈÞÞ¾Ø ±ÈÍÀÎÍȾ ¿ ÌÈÞ ÄØÏÅÞ¾Ì °¾ÙоÊÞÑ £ÈÍ ©·Ì̾ØÇ ÊÎÍæ¾ØÞ æ¾ÈºÆÍ¾Þ ½È¾ ¯¾ØÙоÊÞÈâ¾Í ½¾Ø ±ÈÍÀÎÍȾÐØÎÄØ·Ì̾ Í·ºÆ¼ ¾ÈÍ ËÈ޾طØÈÙºÆÇÌàÙÈÊ·ËÈÙºÆ¾Ø ¬·ºÆÇ ÊË·ÍÄ ÌÈÞ ©Ë·âȾØÙÞáºÊ¾Í àͽ ØÈ¾Ç À¾Í ½¾Ù ©ÎÌÐÎÍÈÙÞ¾Í ÄÈ¹Þ Í·ºÆ ½¾Ì ˾ÞæÞ¾Í ©ÎÍæ¾ØÞ ½È¾ ¥¾Ë¾Ä¾ÍƾÈÞ¼ ½È¾ Ø·ÆÌÙǯ¾ØÙоÊÞÈâ¾Í Í·ºÆãÈØÊ¾Í æà Ë·ÙÙ¾ÍÑ ¢È¾ ©ÎÍæ¾ØÞ¾ÈÍÀáÆØàÍÇ Ä¾Í ã¾Ø½¾Í ·Ë٠˾¹Æ·ÀÞ¾ ¢È·ËÎľ ÌÈÞ Ø·ÆÌÙÇ£äоØÞ¾Í Ä¾ÙÞ·ËÞ¾ÞÑ

¬·ÞàØ àͽ ÈÆØ À¾È;٠­ÆØ ÀáØ ¬à·Íº¾Í àͽ ¤·Ø¹¾Í ãÈØÊÞ¾Í ÈÌ ßçÑ ¨·ÆØÆàÍÇ ½¾ØÞ ã¾ÈÞ¾Ø ¿ ľط½¾ ¹¾È ½¾Í¾Í¼ ½È¾ Ù鼮 ÈÌ ±ÈÍ; ¾ÈÍ¾Ø «Î½¾Ø; ¾äÐÎÇ ÍȾØÞ¾Í ãȾ ¦¾ÍØÈ ¢àÞÈË˾àäÑ ¶àÌ ¯ØÎÄØ·ÌÌ àÌ ½È¾ ¢ØÈÞÞ¾ ±ÈÍÀÎÍȾ ¹¾Ì¾ØÊÞ¾ ²ÈººÈ·ÞÈ» Óµ·ÄÍ¾Ç ØÈÙ̾ ¿ ¢¾¹àÙÙåÙ̾ ¿ ½·Ù ٺƾÈÍÞ ã¾ÈÞ ã¾Ä âÎÍ Ø·ÆÌÙÑ ¢ÎºÆ ·ËÙ °ÈÇ ºÆ·Ø½ µ·ÄÍ¾Ø ÈÍ µÈ¾Í Ù¾ÈÍ¾Í ×²ØÈÙÇ Þ·ÍÕ àØ·àÀÀáÆØ¾Í ãÎËËÞ¾¼ Æ·ËÀ ÈÆÌ Ø·ÆÌÙ¼ ½·Ù àÀÀáÆØàÍÄÙÌ·Þ¾ØÈ·Ë ½·ÀáØ Æ¾ØæàÙÞ¾ËË¾Í àͽ æà ÊÎØØÈÄÈ¾Ç Ø¾ÍÑ ¢·¹¾È ÙÞà½È¾ØÞ¾ ¾Ø ½È¾ ײØÈÙÞ·ÍÕÇ ¯·ØÞÈÞàØ ÄØáͽË鼮 ¿ ÍȺÆÞ ÎÆÇ Í¾ àÙãÈØÊàÍÄ¾Í ·àÀ Ù¾ÈÍ ¾Èľ;٠©ÎÌÐÎÍȾؾÍÑ ³Í½ ãȾ ã¾ÈÞ ÙÈͽ ½È¾ À·Ø¹Èľ ¹ÙÞØ·ÊÞƾÈÞ àͽ ½È¾ ²¾ÍÇ ½¾Íæ æàØ ´¾ØÊÍ·ÐÐàÍÄ ÈÍ ¢¾¹àÙÙåÙ ÞØ·ÍÙзؾÍÞ¾Ø ×¨¾àäÕǯ·ØÞÈÞàØ âÎÌ ©·Ì̾ØÌàÙÈÊÙÞÈË ÈÍ Ø·ÆÌÙÖ ±ÈÍÀÎÇ ÍÈ¾Í ãÈØÊË鼮 ¾ÍÞÀ¾ØÍÞÒÔ ¶àØ ´È¾ØÞ¾Í ÀáÆؾͼ ãȾ æàØ £ØÙÇ Þ¾Í¼ æã¾È µ¾Ä¾» ¾ÈÍ¾Ø ·àÙ ½¾Ø ¥¾Ç ÙºÆȺÆÞ¾¼ ¾ÈÍ¾Ø ·àÙ ½¾Ø ¥¾Ä¾Íã·ØÞÑ ¢È¾ àÙ¾Èͷͽ¾ØÙ¾ÞæàÍÄ ÌÈÞ ¨ÎÆ·ÍÍ ±¾¹·ÙÞÈ·Í ·ºÆ ÈÙÞ ÈÍ ½È¾Ù¾Ø ±ÈÍÀÎÍȾ ÐظپÍÞÑ ²ÈººÈ·ÞÈ Ë¾ÄÞ âÎØ ·ËË¾Ì µ¾ØÞ

¢

¾Í ľãȺÆÞÈÄÙÞ¾Í ±ºÆã¾ØÇ ÐàÍÊÞ¼ ½¾Í Ù鼮 °Î¹ÈÍ ²ÈºÇ ºÈ·ÞÈ ÀáØ Ù¾È; æã¾ÈÞ¾ ±·ÈÇ ÙÎÍ ·Ë٠ƾÀ½ÈØÈľÍÞ àͽ ÊáÍÙÞ˾ØÈÙºÆ¾Ø ª¾ÈÞ¾Ø ½¾Ù ¢¾àÞÙºÆ¾Í ±åÌÐÆÎÍȾǭغƾÙÞ¾ØÙ ¾ØËÈÍ Ù¾ÞæÞ¾¼ ÐظپÍÞȾØÞ ¾Ø ÈÌ ¤¾¹Øà·Ø» Ó Ø·ÆÌÙÇ ¯¾ØÙоÊÞÈâ¾ÍÔÑ §Í;ØƷ˹ âÎÍ ¾ÈÍ¾Ø µÎºÆ¾ ½ÈØÈÄȾØÞ ¾Ø ·Ë˾ âÈ¾Ø ±ÈÍÀÎÍÈ¾Í âÎÍ ¨ÎÆ·Í;٠طÆÌÙ¼ ½¾Ù µ·ÆËãÈ¾Ç Í¾ØÙ ·àÙ ¦·Ì¹àØÄÑ £Ø ÊÎÍÀØÎÍÞȾØÞ àͽ àÌÄÈ¹Þ ÙȾ ÌÈÞ µ¾ØÊ¾Í àͽ ¯ØÎÇ É¾Ê޾ͼ ½È¾ ½¾Ì ©ÎÌÐÎÍÈÙÞ¾Í Ø¾ºÆÞ Í·Æ¾ ν¾Ø Ù¾ÆØ À¾Ø; ٺƾÈ;ÍÑ Ó§ºÆ ÙÞ¾Ë˾ ÌÈÞ Ø·ÆÌÙÕ ±ÈÍÀÎÍÈÇ ¾Í ÍȺÆÞÙ ¬¾à¾Ù âÎØÔ¼ ÙÎ ²ÈººÈ·ÞÈÑ Ó£Ù ÌàÙÙ ·ËÙÎ àÌ §ÍÞ¾ØÐؾ޷ÞÈÎͼ àÌ ÙоÊÞ¾¼ ã¾ÍÍ ÌÏÄË鼮 àÌ £ÍÞ½¾Ç ºÊàÍÄ¾Í ÈÍ ÈÆÍ¾Í Ä¾Æ¾ÍÑ §ºÆ Ù¾ÞæÞ¾ Ì鼮 ÈÍÞ¾ÍÙÈâ ÌÈÞ ½¾Ø ¥¾ÙºÆȺÆÞ¾ ÈÆÇ Ø¾Ø ¢¾àÞàÍÄ ·àÙ¾Èͷͽ¾Ø àͽ ÀØ·ÄÞ¾ ÌȺƼ ã¾ËºÆ¾ ÙоÊÞ¾ ¹¾È â¾ØÙºÆÈ¾Ç ½¾Í¾Í ÍÙ¸Þæ¾Í ¹¾ÙÎͽ¾Ø٠ƾØâÎØÇ Þؾ޾ÍÑ ¢·¹¾È ãàؽ¾Í ÌÈØ æã¾È ¢ÈÍÇ Ä¾ Ø·ÙºÆ ÊË·Ø» ³Ì ½È¾ ´È¾ËÀ·ËÞ ½¾Ø Ø·ÆÌÙǯ¾ØÙоÊÞÈâ¾Í ·Íæཾà޾ͼ ¹Ø·àºÆ¾Í ãÈØ ½È¾ àÀÀáÆØàÍÄ ½¾Ø ±ÈÍÀÎÍÈ¾Í ÈÍ æ¾ÈÞËÈºÆ¾Ø ¬¸Æ¾ æà¾ÈÇ

æç , )-)8 A81E9+)

)" D . 9. 9 5 , D) 86 A> D 8 ! 1G 8> ! >8 A99 - @@7 8A 8 A- @H (8 1.G 8>( A9


¼Æ»¾È ½Ï ñ×è ¿ ÃÉ Æ ñøäâ

Ç»¾È» ð

¡°ÊʸØÙÑÆ¸É ÙÝ°ÝÝ ´ÝÆÍËÝÄØÆÉɸص Õ Ø±àɸÆË ¨ÊÆÉÉ°Ù ¸ÙÑáØ ½áØ ¨´Ä˸¸Ö

! !

¸Ù´ÄÆ´Äݸ˶ ·Æ¸ Ù¸ÆÝ ¸Ë¸Ø°ÝÆÍË¸Ë ØƸ·¸Ë ³ØÆ˸Ë

"

¡ÍËæ¸Øݸ ÊÆÝ £°Ë·ÍÉÆËÆÙÝ âÆ âÆÝ°É àË· ·¸Ê ¡°ÊʸØÍشĸÙÝ¸Ø Õ©Ä¸ ¡ËÆÂÄÝÙÖ

" !$

"

Ƹ ¤¸ã ®ÍØÈ¸Ø Øá·¸Ø ÍÅ ÉÆË àË· ØÆ´ °´Í³Ù¸Ë » ¸ÆÂ¸Ø ·¸Ø ¸Æ˸¶ ¸ÉÉÆÙÝ àË· ÆØƸËÝ ·¸Ø °Ë·¸Ø¸ » ÙÑÆ¸É¸Ë ÊÆÝ ÆÄØ¸Ê °àÙ ·¸Ê ¸ÆÂ¸Ë¸Ë Ø¸àË·¸ÙÈظÆ٠ĸØâÍظ°ËÂ¸Ë¸Ë ¡°ÊʸØÍشĸÙݸØÅ¡ÍÉɸÈÝÆâ թĸ ¡ËÆÂÄÝÙÖ Éݸ £àÙÆÈ ÙÍ É¸³¸Ë·Æ¶ °ÉÙ Ù¸Æ ÙƸ ¸ذ·¸ ¸ØÙÝ Â¸Ù´ÄØƸ³¸Ë ãÍØÅ ·¸Ë àË· ¤¸à¸ £àÙÆÈ ÊÆÝ ÂØÍÃ¸Ø ¨¸É³ÙÝâ¸ØÙݱ˷ÉÆ´ÄȸÆÝ àË· ¬¸ØÝØ°àÝŠĸÆÝÔ Æ¸ £ÆÝÂÉƸ·¸Ø ÙÆË· ·àØ´Äã¸Â ĸØâÍØذ¸˷¸ £àÙÆȸØÆËË¸Ë àË·

ƸËÝÉÆ´Ä ÈÎËËݸ °Éɸ٠ÙÍ ¸Æ˽°´Ä Ù¸Æ˵ ¢àÆÙ¸ ÉƸ³Ý ¸Ø·ÆË°Ë·Ô ¸Ø·ÆË°Ë· ÉƸ³Ý ¢àÆÙ¸Ô Í´Ä Ù´ÄÍË ·¸Ø ©ÆÝ¸É Õ¡°³°É¸ àË· ¢Æ¸³¸Ö æ¸ÆÂݶ ·°ÙÙ ¸Ù ÄÆ¸Ø ËÆ´ÄÝ °ÉɸÆË àÊ ·Æ¸ ¢Æ¸³¸ Â¸Ä¸Ë È°ËËÔ ¡°³°É¸¶ ¸ÆË ±ÉÝ¸Ø¸Ø ¸ÂØƽ½ ½áØ ËÝØƸ¶ æƸÉÝ °à½ ·Æ¸ ¡ÍËÀÆÈݸ¶ °Ë ·¸Ë¸Ë ·Æ¸ Çà˸ ¸æƸŠÄàË æãÆÙ´Ä¸Ë ·¸Ø ³áظØÉÆ´Ä¸Ë £àÙÆȸØÝÍ´ÄÝ¸Ø ¢àÆÙ¸ £ÆÉÉ¸Ø àË· ·¸Ù ·¸ÉÙÙÍÄËÙ ¸Ø·ÆË°Ë· âÍË ­°ÉÅ Ý¸Ø æà ٴĸÆݸØË ·ØÍÄÝÔ ØƸ·ØÆ´Ä ¨´ÄÆÉÉ¸Ø Ù´ÄØƸ³ Õ¡°³°É¸ àË· ¢Æ¸³¸Ö ÏÚºÁ¶ æà ¯¸ÆÝ¸Ë ·¸Ù ¨ÝàØÊ àË· Ø°ËÂÔ ¸Ø ©¸äÝ ÆÙÝ ³Æ٠ĸàݸ °ÈÝà¸Éɶ ¸Øæ±ÄÉÝ ¸Ø ·Í´Ä âÍÊ É°à³¸Ë °Ë ·Æ¸ «³¸ØãÆË·àË ٴĸÆ˳°Ø àËŠ᳸ØãÆË·³°Ø¸Ø ظËæ¸Ë àË· °Ë ¸ÆË Ù¸É³Ùݳ¸ÙÝÆÊÊŠݸ٠¢¸³¸ËÔ Ë ¦ÍÝÙ·°Ê ³ØÆËÂÝ ·¸Ø §¸ÂÆÙÙ¸àØ ©Í³Æ°Ù ÍÄ°Ë˸٠ذÙÊàÙ §ÍÝÝ ·°Ù ³¸ØáÄÊݸÙݸ ³áظØÉÆÅ ´Ä¸ ©Ø°à¸ØÙÑÆ¸É ·¸Ø ·¸àÝÙ´Ä¸Ë ¢ÆݸذÝàØ °Ê ºÔ ¸Å ³Øà°Ø °à½ ·Æ¸ áÄ˸Ô

£àÙÆȸض ÕÙݱ˷Æ °à½ ·¸Ø ¨à´Ä¸ Ë°´Ä ˸à¸Ë ¸Ø°Ë¸ĸËÙã¸ÆÙ¸Ë àË· ËŠݸØÑظݸËÖ » àË· ÕÙ¸ØÆÍàÙ °³ÍàÝ Ä°Å âÆË ½àËÖ¼ Ƹٸ ÈáËÙÝɸØÆٴĸ ¦ÄÆÉÍÅ ÙÍÑÄƸ àË· ¥½½¸ËĸÆÝ ·¸Ø Õ¡ËÆÂÄÝÙÖ Ý¸ÆÉÝ ·¸Ø ´Ä°ØÆÙÊ°ÝÆٴĸ ÆÙØ°¸ÉÆٴĸ £°Ë·ÍÉÆËÆÙÝ âÆ âÆÝ°ÉÔ ÉÙ ¨ÍÉÆÙÝ Â¸Å Ù¸ÉÉÝ ¸Ø ÙÆ´Ä ÊÆÝ ·¸Ø ¸°Ø³¸ÆÝàË ¸ÆŠ˸٠°´Ä×Ù´Ä¸Ë ¸Ê³°ÉÍÈÍËæ¸ØÝÙ ÙÍãƸ ÊÆÝ £àÙÆÈ °àÙ ·¸Ê £ÆÝÝÉ¸Ø¸Ë ¥Ùݸ˶ ·¸Ø ¡É¸æʸØÅ©Ø°·ÆÝÆÍË àË· âÍÊ °ÉÈ°Ë °Ê ÏçÔ ¸³Øà°Ø ÆÊ ¡ÍËÅ æ¸ØÝÄ°àÙ æà ÆÄ˸ËÔ

Ûçã Õîéåçôò ôÜ ôÜïËß æÂËáÐãßÜáÑç ÊÑìÞÑ ôãá ¿ÑËáÛ¼Òìö ÆÑÍÑßÏ ÈÚãàËí ÐÓíÏ ¿ÑËáÛÅÚÜßÜååÑ ÆËàÑËòÏ ¿ãÚËáá ÇÑÍËíïÜËá ËÎÚ òáÐ ÁòÐõÜØ ôËá ÑÑïÚãôÑá íãõÜÑ ÑËìÍÑÜïòáØÑá òáÐ ãìÜØÜáËßÑ ÂòíÜÞ Ëòí ÐÑà ÂÜïïßÑìÑá ÄíïÑáÏ ôãà ËßÞËá òáÐ Ëòí ÀßÑ÷àÑìÛÈìËÐÜïÜãá

ÆËÝ¸Ø ÈËÍØØÆÂ¸Ë ±àÊ¸Ë °à½ ·¸Ê àËŠȸØÅ Í´ÄÑɰݸ°à Ý°à´Ä¸Ë ÙƸ Ǹ·¸Ë ­ÆËÝ¸Ø ãƸ·¸Ø °à½Ù ¤¸à¸ °à½µ ·Æ¸ ³¸Æ·¸Ë àØ°ÉÝ¸Ë ÍÉæÄáÝÝ¸Ë °´Í³ àË· ­ÆÉĸÉÊ ØÆÊÊ » âÍØ âÆ¸É¸Ë °ÄØ¸Ë ÊÆÝ ¸ÆËÆÂ¸Ê Õ©°ÊÝ°ÊÖ °àÙ ·¸Ë ÎÙÝÉÆ´ÄÙÝ¸Ë ¯Æѽ¸ÉË ¦ÍɸËÙ Ë°´Ä ¸ØÉÆË Â¸Å ³Ø°´ÄÝÔ ­ÆØ ÙݸÆÂ¸Ë ·Æ¸ ÄÎÉæ¸Ø˸ ©Ø¸ÑѸ ÄʹĶ ·°Ù ¢°Â¸Ø½¸à¸Ø ³Ø¸ËËÝÔ ­ÆØ ÝØ¸Ý¸Ë ¸Æ˶ ·¸Ø ¥½¸Ë ÈËÆÅ ÙݸØݶ ·°Ù ¢Æ´ÄÝ Â¸ÄÝ °àÙÔ Ë æàÙ°ÊÊ¸Ë Â¸ÈàŠٴĸÉÝ Î½½Ë¸Ë ãÆØ àËÙ¶ àÊ æà É°àÙ´Ä¸Ë æà Ù¸Ä¸Ë àË· ãƸ·¸Ø æà ¸ØȸË˸ËÔ ­ÆØ æÆÝݸØË àË· ³¸³¸Ë ¸Æ˸ ¸½áÄÉݸ İɳ¸ ãÆÂȸÆݶ Ù´Ä°à·¸ØË ³¸ÆÊ °ÉÅ È°Ë Øàٸɶ Äͽ½¸Ë¶ ·°ÙÙ ·Æ¸ ÆٴĸØÆË ¸Ù ËÆ´ÄÝ á³¸ØÝظƳݶ ·¸Ø ­Íɽ ËÆ´ÄÝ æ೸ÆÃÝ Í·¸Ø ã¸Ø·¸Ë Ù´ÄÉƸÃÉÆ´Ä âÍÊ °ÉÈ¸Ë æà ¨ÆË·³°· ÆË ÏççÏ ¤°´ÄÝ Â¸Ýذ¸ËÔ Ë·ÉÆ´Ä ÆÙÝ ­ÆËݸØÔ ¸ÝæÝ ÆÙÝ £±Ø´Ä¸Ëæ¸Æݼ ¨¸ÆÝ ËàËʸÄØ ÏÞ °ÄØ¸Ë â¸Ø½ÍÉÂÝ ·°Ù ¸ØÉÆË¸Ø £Í˳ÆÇÍàÝĸ°Ý¸Ø ·Æ¸ ¨ÑàØ ·¸Ø £±Ø´Ä¸Ë ÄÍ´Ä á³¸Ø ·¸Ê £Í˳ÆÇÍàÑ°ØÈ âÆÙ ° âÆÙ ·¸Ø ÙÍ Â¸Ù´ÄÆ´ÄݸËظÆÅ ´Ä¸Ë £àÙ¸àÊÙÆËÙ¸É ÆË àËÙ¸Ø¸Ø Õ£±Ø´Ä¸Ëã¸ÉÝÖÔ ÆŠ˸ §¸ÆÙ¸ ½áØ ¡ÆË·¸Ø àË· ·¸Ù ³¸Ë·Ù ½áØ ·°Ù ¡ÆË· ÆÊ Øã°´ÄÙ¸Ë¸Ë ·àØ´Ä ·Æ¸ ÑÄ°ËÝ°ÙÝÆٴĸ ­¸ÉÝ àËÅ Ù¸Ø¸Ø ¸ÆÂ¸Ë¸Ë ¨¸ÄËÙá´Äݸ àË· ­áËÙ´Ä¸Ô Ø°àÃ¸Ë àÊÈظÆÙÝ âÍË ¡Ø±Ä¸Ë¶ ·ØÆËË¸Ë Â¸Ù´ÄáÝæÝ àË· ¸Šã±ØÊÝ °Ê ³ÍÉɸØË·¸Ë ¡°ÊÆË ³¸ÙݱÝÆÂÝ ÙÆ´Ä É°ËÂÙ°Ê àË· â¸ØɱÙÙÉÆ´Ä àË· ÆÊÊ¸Ø ãƸ·¸Ø °à½Ù ¤¸à¸¶ ·°ÙÙ ãÆØ ·Í´Ä °Éɸ Æظ˷ãƸ æàÙ°Êʸ˸ÄÎظËÔ ¤Æ´ÄÝ ËàØ Í¸Ýĸ àË· ¨´ÄÆÉÉ¸Ø Ä°³¸Ë ·Æ¸ ¡Ø°½Ý ÙѸ˷¸Ë·¸ ­ÆØÈàË ·¸Ø £±Ø´Ä¸Ë °à½ ÆÄظ ¡Æ˷ĸÆÝ àË· ÆÄØ ¢¸Å ³¸Ë °àÙ·Øá´ÈÉÆ´ÄÙÝ °ÉÙ ËÆ´ÄÝ ã¸Âæà·¸ËÈ¸Ë Ä¸ØâÍØŠ¸Äͳ¸ËÔ ¨¸ÆÝ £¸Ëٴĸ˸·¸Ëȸ˶ àË°à½ÄÎØÉƴĶ ã¸ÉÝã¸ÆÝ âÍË ØÍÃÊàÝݸØÊàË· æà ËȸÉÈÆË·ÍÄØ ã¸Æݸظ¸³¸Ë àË· ɸÝæÝÉÆ´Ä á³¸Ø°ÉÉ ÆË ±ÄËÉÆ´Ä¸Ø ­¸ÆÙ¸ ¸Øæ±ÄÉݶ ÙÝÆ½Ý¸Ë àËÙ¸Ø °ÉÉ¸Ø £±Ø´Ä¸Ë Ë°´Ä ³¸Å ÙÝ°Ë·¸Ë¸Ë ¸Ø°àÙ½ÍØ·¸ØàËÂ¸Ë àË· ÙݸÉÉâ¸ØÝظݸ˷ ¸Øɸ³Ý¸Ë ³¸Ëݸà¸ØË âÍØ °ÉÉ¸Ê ¸Æ˸ٵ ØƸ·¸Ë¼ ÆË¸Ë ØƸ·¸Ë¶ ·¸Ø àË٠ͽ½ËàË àË· ¯àâ¸ØÙÆ´ÄÝ ½áØ ·°Ù ¸ÉÆËÂ¸Ë àËٸظ٠¸ÆÂ¸Ë¸Ë ¢¸³¸ËÙ ÂƳÝÔ ­ÆØ ã¸Ø·¸Ë àË· ãÍÉÉ¸Ë ¸Ù àËÙ ÆÊÊ¸Ø àË· ÆÊÊ¸Ø ãƸ·¸Ø ¸Øæ±ÄŠɸ˶ ¸Ù ÄÎظ˶ ½áÄɸ˶ ݸÆɸËÔ ªË· Â¸Ë°à ·°Ù Ê°´Ä¸Ë ãÆØ Â¸Ê¸ÆËÙ°Ê ÊÆÝ âÆ¸É Ø¸à·¸ àË· ĸØæÄ°½Ý¸Ê ¢°Å ´Ä¸Ë ÆË ·¸Ë ¸ØÉÆË¸Ø £±Ø´Ä¸ËÄáÝݸËÔ

à äøè ¼ÑÍìòËì òà ñø ÉÚì ÕïîøãñôçÞõò ãñìéî + 4* +* 4(9 .A..6 4)'+ 49 +9 ) !-+ A:A ;A: A, ;. A.

)))" ! * #& '$"

1

ôÜ ôÜïËß Ô ÐÑì ÌòÙÑìíï ÎÚËìÜíàËïÜíÎÚÑ ÜíìËÑßÜíÎÚÑ ÂËáÐãßÜáÜíï íåÜÑßï ÐËí ËÎÚëíÎÚÑ ÑàÍËßãÞãá÷Ñìïè

¼ìËá÷ÜíÞË ÂÑß÷Ñì íåÜÑßï ÐÜÑ ÈÜïÑßÖØòì Üá é¼ìÌòßÑÜá ÇàÜßßËí ½Ñíåóì Õóì ÇÎÚáÑÑêè

# ! "! %"

©ÄÍØÙÝ¸Ë ¢¸ËÙÆËÂ٠¸½¸Æ¸Øݸ ËÙæ¸ËƸØàË ժ˸˷ÉÆ´Ä¸Ø ¨Ñ°ÃÖ ÈÍÊÊÝ °ÉÙ °ÙÝÙÑÆ¸É æàØá´È Ë°´Ä ¸ØÉÆË

ÀËÜíÑì ÈìãÝËá àÜï ËßÞËáÛ½ìòíÑß

Üîãîâìéáçãñ ÚðÞæ =-+ =' -59 4 )) $' & <+ ?9! 55<+$ %-459 + +5'+$ * ;1 <+ :1 4< 4 5->' * ..1 <+ .;1 04') <+ * 61 <+ 1 <+' Ýïìëòàöçîã ãñìéî -5 & <? * <4$& ) 9@ .A.6 4)'+ 49 +9 ) !-+ A:A ;# A7 "6 66

ÒñöçèÚôöáëã

'+ )' ( '+ ' <04- <(9'-+ + 2 ) <+ ' 3 <+ 2 4 %'** )4 '9 43 * :1 4< 4 <* .. %4 ÕÞàÞìã õîâ Öéãàã =-+ 4' 4' % %')) 4 $' - ' 5 -% ++ 5 4 5*<5 -99 4 *' 4 * 1 4< 4 Òñßõìãéî ÚíéììÞò Óãòðöñ äöñ Úáçîãã + % * -* + =-+ 9 4 / $ $' 4- %<* 4 *' 4 * ;;1 4< 4 ÔÞîò Øôôï ÛçãÞôãñ %'!! < 4$ 55 .. .##76 -95 * 49 +9 ) !-+ A::. , . . )))" $!&&!& & #"

)))"(! $ ' " # ºÜÑ ¼ÜØòìÑá Üá ÊËßßËÎÑí ÇïóÎÞ íÜáÐ ØÑåìÌØï ôãá ÈìËØÜÞ òáÐ ÀãàÜÞè

¬

ÍØ ¸ÆË¸Ê °ÄØ ½¸Æ¸Øݸ ©ÄÍØÙÝ¸Ë ¢¸ËÙÆË ÊÆÝ Ù¸ÆÅ Ë¸Ø ËÙæ¸ËƸØàË ·¸Ù °Å âÆ· ÍÙÝ¸Ø ­°ÉÉ°´¸Å§ÍÅ Ê°Ë٠ժ˸˷ÉÆ´Ä¸Ø ¨Ñ°ÃÖ ¸ÆË¸Ë ÂØÍÃ¸Ë Ø½ÍÉ ÆË ·¸Ë ¸ØÉÆË¸Ø ¨ÍÅ ÑÄƸËÙ²É¸Ë àË· ·°Ë°´Ä °à½ âÆ¸É¸Ë ã¸ÆÝ¸Ø¸Ë áÄË¸Ë âÍË °Ê³àØ ³ÆÙ ¯áØÆ´ÄÔ ¸ÝæÝ ÆÙÝ ·Æ¸Ù¸ س¸ÆÝ ËÍ´Ä ¸ÆËÊ°É °Ë Ù¸´ÄÙ ³¸Ë·¸Ë ÆË ·¸Ø ¥ØÆÅ ÂÆË°ÉÅ ¸Ù¸ÝæàË °Ë ·¸Ø ¬ÍÉÈÙ³áÄ˸ æà ٸĸËÔ Ù ÙÑÆ¸É¸Ë °ÙË° ØÆÝæÆ °à¸Ø¶ ¨¸³°ÙÝÆ°Ë ÉÍʳ¸Ø¶ ˷ع à˶ ªØÙÆË° ¢°Ø·Æ¶ ¸ÆÈÍ ¦ÆËÈÍãÙÈÆ àË· ¸âÆ· ¨ÝØƸÙÍãÔ

ժ˸˷ÉÆ´Ä¸Ø ¨Ñ°ÃÖ âÍË °âÆ· ÍÙÝ¸Ø ­°ÉÉ°´¸¶ ÏÌÌÛ ÆË ·¸Ë ª¨ ¸ØÅ Ù´ÄƸ˸˶ ÆÙÝ ·¸Ø ¬¸ØÙà´Ä¶ °à½ Ï ¿çç ¨¸ÆÝ¸Ë ·Æ¸ ¸¸Ëã±ØÝƸ ­¸ÉÝ æà ¸ØÅ æ±Äɸ˶ ÍÄ˸ ÙƸ ¸ÆË¸Ø ¸ÆËĸÆÝÉÆ´Ä¸Ë ¸àÝàË æà àËݸØã¸Ø½¸ËÔ Õ ´Ä ãÆÉÉ ·°Øá³¸Ø Ù´ÄظƳ¸ËÖ¶ Ä°Ý ­°ÉÉ°´¸ Ù¸ÆË ¬ÍØÄ°³¸Ë ´Ä°Ø°ÈݸØÆÙƸØݶ ÕãƸ ¸Ù ÙÆ´Ä °Ë½áÄÉݶ ĸàݸ æà ɸ³¸Ë¶ ÙÝ°ÝÝ ·°âÍË °³æàɸËȸËÖÔ Ù Â¸ÄÝ ÆË ·¸Ê ¨Ýá´È ·¸Ùİɳ àÊ ¸³àØÝ¸Ë àË· ©Í·¸ÙȱÊѽ¸¶ ¨´Ä˸¸ÙÝáØʸ¶ ¢Æ¸Å ³¸ÙÅ àË· ©Ø¸ËËàËÂÙ¸ٴÄÆ´Äݸ˶ ᳸ØÝØƸ³¸Ë¸Ë ¨Ñ¸Æ´Ä¸ÉÀàÙÙ¶ ³ÆÉ·Å Ù´ÄÎ˸ ¡Ø°ËȸËÙ´Äã¸ÙݸØË àË·

¬Î¸ɶ ·Æ¸ ÊÆÝÝ¸Ë ÆÊ Éà ¸ÆË¸Ë ¸ØæÆ˽°ØÈÝ ¸ØɸƷ¸ËÔ ­°ÉÉ°´¸ ãÆ·Ê¸Ý ÙÆ´Ä Ù¸ÆË¸Ë ÙÍ ÝØ°ÂÆÙ´Ä¸Ë ãƸ ÈÍÊÆÙ´Ä¸Ë ÆÂàØ¸Ë ·°³¸Æ ÊÆÝ ÂØÍÃ¸Ø ØËÙÝÄ°½ÝÆÂȸÆÝ àË· ¸ÆË¸Ø à˸ĸàØ¸Ë ¢¸Æ´ÄÝÆÂȸÆÝ æàÂɸƴÄÔ Õ­ÆÝæ¸Ö¶ Ù´ÄØ¸Æ³Ý ­°ÉÉ°´¸¶ ÕÙÆË· ·Æ¸ ɰٴĸËÑÍÙݶ ÊÆÝ ·¸Ø ·Æ¸ ¬¸ØÅ æã¸Æ½¸ÉÝ¸Ë ÆÄظ ¸Éɸ˷ÙÝ¸Ë ÆÉÅ ½¸Ù´ÄظƸ °àÙٸ˷¸ËÖÔ Æ¸ ¨á·Å ·¸àÝٴĸ ¯¸ÆÝàË ËÍÝƸØݸ á³¸Ø ·Æ¸ ËÙæ¸ËƸØà˵ Õ °Ù ¨´ÄÎËÙݸ¶ ã°Ù Ê°Ë Ù¸ÆÝ É°ËÂ¸Ê ÆÊ ©Ä¸°Ý¸Ø Â¸Ù¸Å Ä¸Ë Ä°ÝÔÖ

¯ã¸Æ ­Í´Ä¸Ë Ùѱݸض °Ê ßßÔ ¸³Øà°Ø¶ ½¸Æ¸ØÝ Õ Ø±àŠɸÆË ¨ÊÆÉÉ°Ù ¸ÙÑáØ ½áØ ¨´Ä˸¸Ö ¦Ø¸ÊƸظ ÆË ·¸Ø §¸ÆÝÄ°ÉÉ¸Ô ¸Ø ÏÌÌß ¸ØÙ´ÄƸ˸˸ §ÍÊ°Ë âÍË ¦¸Ý¸Ø и¶ Ù´Äã±ØÊݸ ·Æ¸ ¯¶ Ù¸Æ Õ¸ÆË ÈÍÊÑ°Èݸٶ ³¸Å ˸Ʒ¸ËÙã¸ØÝ ÂàÝ Â¸°Ø³¸Æݸݸ٠¨Ýá´È ³¸ÙÝ¸Ø ¢ÆݸذŠÝàØÖ¶ Ù¸ÆË ¦ÉÍÝ Õ½°ÙÝ Â¸ËÆ°ÉÖ¶ ·Æ¸ ªÊÙ¸ÝæàËÂ Õ°Ë Ç¸Å ·¸Ø ¨Ý¸Éɸ ¸Æ˽°ÉÉÙØ¸Æ´Ä àË· ãÆÝæÆÂÖÔ Ê £ÆÝݸÉÑàËÈÝ ÙݸÄÝ ¨ÊÆÉÉ° °ÙѸØٸ˶ ¸Æ˸ Çà˸¶ °Ø³¸ÆÝÙÉÍÙ¸ ­ÆÙÅ Ù¸ËÙ´Ä°½ÝɸØÆ˶ ·Æ¸ æàØ £ÆË·¸ØĸÆÝ ·¸Ø ËàÆÝ Â¸ÄÎØÝ àË· ÙÆ´Ä ½Ø¸Ê· ½áÄÉÝ ÆË ±Ë¸Ê°Øȶ ãÍÄÆË ¸Ù ÙƸ Ë°´Ä ·¸Ê ©Í· ÆÄØ¸Ø £àÝÝ¸Ø â¸ØÙ´ÄÉ°Â¸Ë Ä°ÝÔ ¬ÍØ °ÉÅ É¸Ê °³¸Ø ÆÙÝ ·Æ¸Ù¸ ¨ÊÆÉÉ° ¸Æ˸ ´Ä°Ø°ÈݸØÙÝ°Øȸ ذච¸Æ˸ æ±Ä¸¶ à˳¸ÆØس°Ø¸ ¡±Êѽ¸ØÆËÔ ÄØ °Ë¸³ÍØ¸Å Ë¸Ù Õ ¸ÙÑáØ ½áØ ¨´Ä˸¸Ö ³ØÆËÂÝ ÙƸ ¸ÆË¸Ê ¬¸Ø³Ø¸Å ´Ä¸Ë °à½ ·Æ¸ ¨Ñàض ·°Ù â¸ØÝàÙ´ÄÝ ã¸Ø·¸Ë ÙÍÉÉÔ Í´Ä ¨ÊÆÉÉ° ɱÙÙÝ ÙÆ´Ä ã¸·¸Ø ݱàÙ´Ä¸Ë ËÍ´Ä °³Ù´ÄáÝݸÉËÔ ¸Ù°Ç°¶ ·¸Ø ¤°´Ä³°ØÙÇà˸¶ ·¸Ø âÍÊ °´Ä ¸ÙÝáØæÝ ÆÙݶ ã°Ø ÆÄØ ³¸ÙÝ¸Ø Ø¸àË·Ô ¨ÊÆÉÉ° ÙݸÉÉÝ °à½ ¸Æ¸˸ °àÙÝ ¤°´Ä½ÍØÙ´ÄàËÂ¸Ë °Ë àË· ÙÝÎÃÝ ·°³¸Æ ᳸ذÉÉ °à½ ­Æ·¸ØÙÝ°Ë·Ô ÄØ §ÆËÂ¸Ë àÊ ­°ÄØĸÆÝ ãÆØ· æàÊ ¡°Êѽ àÊ ·°Ù ¸Æ¸˸ ¢¸³¸Ë àË· æàØ Ø°·ÆÈ°É¸Ë ¨àÅ ´Ä¸ Ë°´Ä ·¸Ê ¸ÆÂ¸Ë¸Ë ´ÄÔ ÏÌÌÚ ãàØ·¸ Õ Ø±àɸÆË ¨ÊÆÉÉ°Ù ¸ÙÑáØ ½áØ ¨´Ä˸¸Ö âÍË ÆÉɸ àÂàÙÝ â¸Ø¾ÉÊݶ ÊÆÝ àÉÆ° ¥ØÊÍË· °ÉÙ ¨ÊÆÉÅ É°Ô Í´Ä ã±Äظ˷ ÙÆ´Ä ·Æ¸ ¬¸Ø¾ÉÊàË âÍË Ð¸ÂÙ ¸ÙÝÙ¸ÉÉ¸Ø °ÉÙ ´ÝÆÍËÝÄØÆÉÉ¸Ø ÑرٸËÝƸØݶ ÈÍËæ¸ËÝØƸØÝ ÙÆ´Ä ·Æ¸ áÄ˸˽°ÙÙàË ÆÊ ÍØÊ°Ý ¸Æ˸٠¡°ÊʸØÅ ÙÑƸÉÙ Ò§¸ÂƸµ °ØÍ ©ÄàÊÓ Â°Ëæ °à½ ·Æ¸ ©ÆݸÉĸɷÆËÔ

Ê ¦ØÍÂØ°ÊÊ ¾Ë·¸Ë ÙÆ´Ä æ¸ÄË ·¸Ø ³¸È°ËËݸÙÅ Ý¸Ë £±Ø´Ä¸Ë » ¡É°ÙÙÆÈ¸Ø ÆÊÊ¸Ø Ë°´Ä ·Ø¸Æ Øà˷ظŠ¸ÉË Â¸Â¸³¸Ëµ Ù ÙÑÆ¸É¸Ë æã¸Æ £±Ø´Ä¸Ëã¸Ù¸Ë¶ Ë°Ä °Ê ¥ØÂÆË°É àË· ÆË ¸ÆË¸Ø Â¸½áÄÉÝ¸Ë Ä°É³¸Ë ¨ÝàË·¸Ô °âÍË ÑØÍ ÉÍ´È æã¸Æ ¨Ýá´È » ÊÆÝàËÝ¸Ø Ù¸ÄØ àËݸØÅ Ù´ÄƸ·ÉÆ´Ä¸Ø ØÝÔ ¸Ë°à ãƸ ³¸ÆÊ °³¸Ë·ÉÆ´Ä¸Ë ØÅ æ±ÄÉ¸Ë æàØ ÆËÙ´ÄÉ°½ÙÝàË·¸ ãÆØ· ¸ÆË ã¸ÆÝ¸Ø ¨ÑƸÉÅ Ø°àÊ °à½Â¸ÙÑ°ËËݶ ÙÍ ·°ÙÙ æã°Ø Ǹ·¸Ù £°É °à½ ¸Æ˸ ØÝ ·°Ù ɸƴĸ °³¸Ø ³ÆÙ æàÊ °ÑÑå Ë· ·Í´Ä ÆÊÅ Ê¸Ø ãƸ·¸Ø ¸Ýã°Ù °Ëæ °Ë·¸Ø¸Ù ¸ٴÄƸÄݵ Ê ¦ØÍÅ ÂØ°ÊÊ ÙÝ¸Ä¸Ë àËÝ¸Ø °Ë·¸Ø¸Ê Õ§ÍÝȱÑѴĸËÖ¶ Õ ¸Ø ­Íɽ àË· ·Æ¸ ÙƸ³¸Ë ¸ÆÃɸÆËÖ¶ Õ ¸Ø ÆÙ´Ä¸Ø àË· ÙÆË ØàÖ¶ Í·¸Ø ·°Ù ÂØàÙ¸ÉƸ Õ¡°ÆÙ¸Ø ©ØÍÇ°ËÖ ÊÆÝ °ÉÈ°ËÅ ØàÙ¸ÉÔ ¯ã¸Æ £±Ø´Ä¸Ë ÊÆÝ ¦°àÙ¸ ÆÊ ¬ÍØÙݸÉÉàËÂÙÅ ³ÉÍ´ÈÔ ¤¸à ÙÆË· Ù¸ÆÝ ¸ÆË¸Ê °ÄØ ·Æ¸ £±Ø´Ä¸Ë °àÙ ÏççÏ ¤°´ÄÝÔ ¸Ë¸ ¸Ù´ÄÆ´ÄÝ¸Ë ÍÄ˸ Ë·¸¶ ·Æ¸ ¨´Ä¸Å ĸذ氷¸ ¸Øæ±ÄÉݶ àÊ ÆÄØ¸Ê ©Í· æà ¸ËÝÂ¸Ä¸Ë ÙÍãƸ ·Æ¸ ³¸Ëݸà¸Ø âÍË ¨ÆË·³°· ·¸Ê ¨¸¸½°ÄØ¸Ø ÊÆÝ ©Æ¸Å Ø¸Ë °ÉÙ ¦°ØÝ˸ØË àË· ¸É½¸ØËÔ Éɸ٠ÆÊ £Í˳ÆÇÍàÅ Ñ°ØÈ ÊÆÝ ÉÆ´È °à½ ·Æ¸ £àÙ¸àÊÙÆËÙ¸É °Ê ª½¸Ø ·¸Ø Ë°´ÄÝÙ ÙÍ ·àËÈÉ¸Ë ¨Ñظ¸Ô

Ùïôëßððáçãî õîâ ÷éãìã Þîâãñã ×ßñáçãî -459 ))<+$ + ! 59 9 $)' % - % '5 + 4< 4 '+94'99504 '5 @>'5 % + " <+ .6 <4×ßñáçãîçöôôã éí ×ïîàéêïõðÞñë ='5& &='5 5 - & <5 <*5 .A..6 4)'+ 49 +9 ) !-+ A:A ; 7 7, ,, )))" # ' && "


ƹ½Ç¹ Ú

ºÅ¹½Ç »Ñ ñØè ¾ ÂÈ Å ñøæã

°ËÝ°ØƸâÍÉɸ áÄ˸˳ÆÉ·¸× àË· ØÈà××Æɸ Ä°×°Èݸ׸ æàÊ ¡à³ÆɲàÊ

()+#( ! ! ()

Æ˸ ˸ภ°ØØàË âÍË ®àâ°É ©Ä°×ÍË

) ) ( ,)$" )

Ƹ «×°à½½áÄ×àËÂ Õ É¾¸Ö ÐײظËÝƸ×Ý ·¸Ë ©Ýͽ½ ·¸Ø àËâ¸×¾ÉÊÝ¸Ë ×¸Ä³à´ÄØ Õ Æ˸ ¤Í׷¸شÄÆ´ÄÝ¸Ö âÍË ª°ËÈ׸· Í×ØÝ

& , ( #+ ' (+ ( (

­

Ƹ È°ËË ØƸ ÆÄÊ ·°Ø °ËÝà˶ ·¸Ê ©Ý¸ÆËĸàÅ ¸×Ô ­Í ·¸× ·Í´Ä ØÍ ¸ÆŠ˸ Âàݸ ©¸¸É¸ ÆØÝ àË· °ÉØ £¸Ä×¸× ¸Æ˸ àÝÍ×ÆݲÝÓ ØÝ ØƸ ·Í´Ä ¤àÝÝ¸× àË· ĸ½×°à¼ ¤ÆÝ ·Æ¸Ø¸Ê ¸Å ´Ä°Ëݶ ·¸Ê ¤àØÆÈÈ×ÆÝÆȸ׶ ØÍÉÉ ØƸ ã°Ø Ä°³¸ËÓ «Ë· ÊÆÝ ·¸Ê ×Ƹ³¸ÉÓ «Ë· ·Æ¸ °ÉÉã°´ÄØ Ø°Âݺ Æ˸ °Ëæ¸ ©Ý°·Ý ØÐ×Æ´ÄÝ á³¸× É¾¸Ó ¥à×µ ¸× ÆØÝ ·°Ø ¸Â°ÉÓ ­¸ÆÉ ¸Ø ¸Ä ËÆ´ÄÝ ØÝÆÊÊݶ ã¸ÆÉ ¸Ø ȸÆË¸× â¸×Å ØݸÄݶ ã°Ø ØƸ °ËÝ×¸Æ³Ý àË· ã°Ø ØƸ

¤

ÆÝ ÆÄ×¸Ê àËâ¸×㸴Äظɳ°×¸Ë¶ ³Æɷ¸Šã°ÉÝÆÂ¸Ë ËØæ¸ËƸ×àËÂØØÝÆÉ àË· ÆÄ×¸× ©ÄÍã Õ¨ÍÍÝØÖ Ä°Ý ØƸ ³¸×¸ÆÝØ âÍ× ·×¸Æ ¡°Ä×¸Ë ½á× ¸Â¸ÆØݸ×àË ¸ØÍ×ÂÝ » ËàË ÄÍÉÝ ·°Ø İʲɸÍË ªÄ¸°Ý¸× ·Æ¸ Ð׸ÆظÈ×ÎËݸ ¢ÍÊаËƸ Õ Æ×È É° §àÝåÈ°Ö ÊÆÝ ÆÄ×¸Ê Ë¸à¸ØÝ¸Ë ¤¸ÆØݸ×ã¸×È Õ¤¸ÊÍ×Æ¸Ø Í½ ÍÍÉØÖ ¸×˸àÝ Ë°´Ä ¸×Å ÉÆËÓ ¬ÍÊ ßÞÓ ¸³×à°× °Ë ØÝ°×Ý¸Ý ·¸× ÇáËÂØݸ ¸ËƸŠØÝ×¸Æ´Ä âÍË ¨¸ÂÆØظà× ¨ÍØÝÆØÉ°â ¥Íâ±È ÆË ·Æ¸ §×¸Å âƸãض °Ê ÏÁÓ ¤²×æ ¾Ë·¸Ý ·Æ¸ ͽ¾æƸÉɸ «×°à½½áÄÅ ×àË ÆÊ Ä°Ê²É¸ÍË ØÝ°ÝÝÓ ­¸× ³¸×¸ÆÝØ ·Æ¸ ¬Íײ˸×ØÄÍã Õ¨ÍÍÝØÖ ÆÊ Ä°Å Ê²É¸ÍË ªÄ¸°Ý¸× ¸×ɸ³¸Ë ·à׽ݸ¶ ·¸× ã¸Æõ Ƹ ËØæ¸Å ËƸ×àËÂ¸Ë ·¸× Ýشĸ´ÄÆØ´Ä¸Ë ¯Æ×ÈàØ׸³¸ÉÉ¸Ë ØÆË· Ð͸ÝÆشĶ ½°ËÝ°ØƸâÍÉÉ àË· ÊÆÝ׸ÆÃ¸Ë·Ó Ä׸ ©Ýá´È¸ ãà×·¸Ë àËÝ¸× °Ë·¸×¸Ê âÍÊ Æâ°·¸ÉËÆ ¥ÍâÆËå ªÄ¸Å °Ý¸×ʰ°æÆË ÊÆÝ ·¸Ê §×¸ÆØ ½á× ·Æ¸ ³¸Øݸ Ýشĸ´ÄÆŠشĸ §×Í·àÈÝÆÍË ·¸Ø ¡°Ä×¸Ø °àظæ¸Æ´ÄË¸Ý àË· ½¸ÆÅ ¸×Ë ã¸ÉÝã¸ÆÝ ×½ÍÉÂ¸Ó à´Ä ÊÆÝ Õ¤¸ÊÍ×Æ¸Ø Í½ ÍÍÉØÖ ¸ËݽáÄ×Ý ·°Ø Ëظʳɸ ·Æ¸ ¯àØ´Ä°à¸× ÆË ¸Æ˸ Ê°ÂÆŠشĸ ¯Æ×ÈàØã¸ÉÝ âÍÉÉ È×°½ÝâÍÉÉ¸× È×ͳ°ÝÆȶ ½°ËÝ°ØÝÆÅ Ø´Ä¸× áÄ˸˳ÆÉ·¸× àË· ĸ××ÉÆ´Ä ØÈà××ÆÉ¸× Ä°×°ÈÅ Ý¸×¸Ó à½ ãàË·¸×³°× ½°×³¸Ë½×Íĸ àË· °×ÝÆØÝÆشĸ ­¸Æظ ã¸×·¸Ë ÄÆ¸× àËݸ×Ø´ÄƸ·ÉÆ´ÄØݸ ¸Ø´ÄÆ´ÄÝ¸Ë ¸×æ²ÄÉݶ ·Æ¸ ØÆ´Ä °Éɸ àÊ ·Æ¸ ¸Ä¸ÆÊËÆØظ àËØ¸×¸× ×ÆË˸×àË װËȸËÓ ­°Ø ØÆË· àËظ׸ ²ÉݸØÝ¸Ë ×Å ÆË˸×àËÂ¸Ë àË· ãÍ ¾Ë·¸Ë ãÆ× ØÆ¸Ô ­°Ø Ä°³¸Ë ãÆ× ÝƸ½ ÆÊ ¸·²´ÄÝËÆØ â¸×Â×°³¸Ë àË· ã°Ø ÊδÄÝ¸Ë ãÆ× ËƸ â¸×¸ØظËÔ ¤ÆÝ ·Æ¸Ø¸Ë ×°Â¸Ë Ë¸ÄÊ¸Ë ·Æ¸ ØÐƸÉÅ ½×¸à·ÆÂ¸Ë §¸×½Í×Ê¸× ·°Ø §à³ÉÆÈàÊ ÊÆÝ °à½ ¸Æ˸ æÆ×Å æ¸ËÆشĸ ËÝ·¸´ÈàËÂØ׸Æظ ·à×´Ä ·Æ¸ ¤¸ËØ´ÄĸÆÝØŠ¸شÄÆ´Äݸ àË· °à½ ·Æ¸ ©à´Ä¸ Ë°´Ä ·¸× ËÝãÍ×ݵ Õ °ÉÝ¸Ë àËØ àËظ׸ ×ÆË˸×àËÂ¸Ë æàÊ ¥°×׸ËÔÖ

¸×ØÝÆ´È¸Ë É²ØØÝ °Ë ·Æ¸Ø¸Ë £¸àÝ¸Ë àË· ·Æ¸Ø¸× ©Ý°·ÝÓ ¤ÆÝ ÆÄ×¸Ê Æ¸ËãÆÉÉ¸Ë àË· ÆÄ×¸Ë §×ÍâÍÈ°ÝÆÍË¸Ë ØݸÉÉÝ ·Æ¸ £¸Ä׸×Ø°ÝÝÆË É½Æ¸ ©Ý¸ÆËĸà¸× ·Æ¸ װ¸¶ ãƸâÆ¸É ×¸ÆĸÆÝ ãÆ× â¸×Ýװ¸ËÓ ¤ÆÝ ·¸× ¤àØÆÈ âÍË ­Íɽ°Ë ÎÄÊ¸× àË· ·¸× ËØæ¸ËƸ×àË âÍË ¤°×ÝÆË Ó ¸×Â¸× ÆØÝ ·°Ø ¸ÆË·×á´ÈÅ Éƴĸ ¸Ø¸ÉÉØ´Ä°½ÝØÐÍ×Ý×²Ý ·¸Ø àÅ ÝÍ׸Ëа°×Ø ª°ËÈ׸· Í×ØÝÛ«×ØàÉ° ÄÉ¸× ËàË °ÉØ ¤àØÆÈÝĸ°Ý¸× ½á× ¸Æ˸ ©´Ä°àØÐƸɸ×Æ˶ ØƸ³¸Ë ©²ËÂ¸× àË· ¢°Êʸ×Í״ĸØÝ¸× æà ¸×ɸ³¸ËÓ

¥

Ïéäâ ÁòìÞßïÜÓÍïÓë ôäâ ÊäàÖÛÍâÛ åÜáÓë òâÒ ÁÍëïÞâ »è ÓëÛÓë âÍÏÜ é¹ÞâÓ ÁäëÒÛÓìÏÜÞÏÜïÓê ôäâ ÇÍâßëÓÒ ¸äëìï í ÁÞïÍëÎÓÞïÐ ÈëìòàÍ ¹ÜàÓë ÈëÍòÖÖóÜëòâÛ Íá ðæè ¾ÍâòÍë

°´Ä ¸ÆË¸Ê ¬Æ¸×ݸÉÇ°Ä×ÄàË·¸×Ý ÆØÝ ¸Ø °Ë ·¸× ¯¸Æݶ ¤Íæ°×ÝØ Õ¯°à³¸×½ÉÎݸֶ ظÆ˸ ³¸×áÄÊݸØݸ àË· æàÂÉ¸Æ´Ä °à´Ä ײÝظÉÅ Ä°½Ý¸Øݸ ¦Ð¸×¶ ˸à æà ³¸½×°Â¸ËÓ àÂàØÝ â¸×·ÆËÂØ ËØæ¸ËƸ×àË ÊÆÝ ¨¸ÈÍËØÝ×àÈÝÆÍË¸Ë âÍË ¢°×É ×Ƹ·×Æ´Ä ©´ÄÆËȸÉØ É¸Â¸Ë·²×¸Ë ¸ÈÍ×°ÝÆÍË¸Ë ÆØÝ Ø¸ÆÝ ÏÌÌÁ ½°ØÝ Þçç ¤°É á³¸× ·Æ¸ áÄ˸ ·¸× ©Ý°°ÝØÅ ÍÐ¸× Â¸Â°ËÂ¸Ë àË· ¸ÆË¸× ·¸× ¢É°ØØÆÈ¸× ÆÊ ¨¸Ð¸×Å ÝÍÆ×¸Ó ¥àË á³¸×½áÄ×Ý ·¸× «©Å°Ê¸×ÆÈ°ËÆشĸ ¨¸ÂÆØŠظà× ®àâ°É ©Ä°×ÍË ÊÆÝ ·¸× áÄ˸˳Æɷ˸×ÆË ¤ÆÊÆ £Æ¸Ë àË· ·¸Ê ³¸ÉÂÆØ´Ä¸Ë ¤Í·¸·¸ØÆÂË¸× ­°ÉÝ¸× ¬°Ë ¸Æ׸˷ÍË´È ·°Ø ÆÊÊ¸× ãƸ·¸× ½°ØæÆËƸ׸˷¸ ¯¸ËÅ Ý×°Éã¸×È ·¸× ¦Ð¸×ËÉÆݸװÝà× ÆË ¸Æ˸ ˸ภªÄ¸°Ý¸×Å ãÆ×ÈÉÆ´ÄȸÆݶ ÊÆÝ ½°ËÝ°ØƸâÍÉÉ¸Ë àË· ²ØÝĸÝÆØ´Ä Â°Ëæ °Ë·¸×¸Ë ÆÉ·¸×ã¸ÉݸËÓ Ê ¯¸ËÝ×àÊ ·¸× ¥¸àÐ×Í·àÈÝÆÍË ØݸÄÝ ·Æ¸ ·¸¸ ¸ÆÅ Ë¸× ÍÉɰ¸¶ ãƸ ØƸ Ø´ÄÍË ¤Íæ°×ÝØ ¤àØÆÈ Ø¸É³ØÝ ·°×Å ØݸÉÉݶ ÆË·¸Ê ØƸ ³¸Øݲ˷Æ æãÆØ´Ä¸Ë ·¸Ë ©ÝÆɸ³¸Ë¸ËÇ ·¸Ø ©ÆËÂØÐƸÉØ àË· ·¸× ¦Ð¸×° ظ×Æ° ´Ä°ËÂƸ×ÝÓ Æ¸Å Ø¸ ¬Æ¸É½°ÉÝ ËÆÊÊÝ ©Ä°×ÍË æàÊ ËÉ°Øض ¸ʸÆËØ°Ê ¸ÆË¸Ë È׸°ÝÆâÅØÐƸɸ×ÆØ´Ä¸Ë àË· âÍ× °ÉÉ¸Ê ³àËÝ¸Ë ÉÆ´È °à½ ¤Íæ°×ÝØ ¦Ð¸× æà ã¸×½¸ËÓ ¥¸³¸Ë ·¸× ˸àÅ ¸Ë Õ¯°à³¸×ÀÎÝ¸Ö ØݸÄÝ °à´Ä ã¸Æݸ×ÄÆË ·Æ¸ ½á× ·Æ¸ ¨¸Ð¸×ÝÍÆ׸нɸ¸ ØÍ ãÆ´ÄÝƸ â¸×·ÆËÂÅ ËØæ¸ËƸŠ×àË °à½ ·¸Ê ©ÐƸÉÐÉ°Ë » æã¸Æ â¸×Ø´ÄƸ·¸Ë¸ §¸×ØŠиÈÝÆâ¸Ë °à½ ·Æ¸ ã¸ÉÝã¸ÆÝ Ê¸ÆØݸØÐƸÉݸ ·¸àÝØ´ÄÅ ØÐ×°´ÄƸ ¦Ð¸×Ó

Îçâ Ðéâçóàæ ¹Þâ ÅÞïòÍà áÞï ÒÓë ÃçÓë öÍáÔ ôäâ ¿ ìÍßò ËÍáÍÒÍ ÈëÍòÖÖóÜëòâÛ Íá ñðè ºÓÎëòÍë Óâöèíééëâò Ôîâò =1- =I- C=< 8D8-8DD 8EL)D $=1.3 =C$3C$1$'53! LDL @& &4 L? ??

½âßÍ ÀåõÓâÒäëÖ Íàì ¹àÖëÞÓÒÓ ÆïÓÞâÜÓòÓëÑ ÛÓâÍââï ¹à×Ó

ââÍ ÄëäÜÍìßÍ ìÞâÛï ÒÞÓ ÄÍáÞâÍ Þâ ÒÓë âÓòÓâ ½âì÷ÓâÞÓÝ ëòâÛ ÒÓë ÃçÓë é¸ÞÓ ÌÍòÎÓëÙåïÓêè

Ƹ ©ÐƸÉæ¸ÆÝ âÍË Õ¤¸ÊÍ×Æ¸Ø Í½ ÍÍÉØÖ ³ÆÉ·¸Ý ÂɸƴÄæ¸ÆÝÆ ·¸Ë à½Ý°ÈÝ æàÊ ¡à³ÆɲàÊØÇ°Ä× ·¸Ø İʲɸÍËØÓ ©¸ÆÝ Ï¿ ¡°Ä×¸Ë ãÆ·Ê¸Ý ØÆ´Ä ·°Ø ªÄ¸°Å Ý¸× ÆË ·¸Ë °´È¸Ø´Ä¸Ë ν¸Ë ·¸× §×²Ø¸ËÝ°ÝÆÍË àË· Î×·¸×àË ·¸Ø ¥¸à¸Ë ¯Æ×Èàض ¸ÆË¸Ê ÇàËÂ¸Ë àË· ÆËËÍâ°ÝÆÍËؽ׸à·ÆÂ¸Ë ¸Ë׸¶ ·°Ø ×ÝÆØÝÆÈ ÊÆÝ ª°Ëæ¶ ©´Ä°àØÐƸɶ ¤àØÆÈ àË· °Ë·¸×¸Ë ¢àËØݽÍ×Ê¸Ë â¸×Å ³ÆË·¸ÝÓ ¤ÆÝ ·¸Ê ¸Ý׸Ƴ¸×㸴ÄØ¸É ÆÊ ¡°Ä× ßççÁ Ä°Ý ØÆ´Ä ·°Ø İʲɸÍË Ø´Ä˸ÉÉ æà ¸ÆË¸× ÆËݸ×Ë°ÝÆÍÅ Ë°É ×¸ËÍÊÊƸ×Ý¸Ë §É°ÝݽÍ×Ê ½á× Ë¸à¸Ë ¯Æ×ÈàØ ¸ËÝÅ ãƴȸÉÝÓ ÉØ ¸Æ˸ ·¸× ¸×ØÝ¸Ë ©ÐƸÉØݲÝÝ¸Ë ³×°´Äݸ ¸Ø ¯Æ×ÈàØÈÍÊаËÆ¸Ë âÍË ­¸ÉÝ×°Ë ãƸ ·Æ¸ È°Ë°Å ·ÆØ´Ä¸Ë ÕÚ ¾Ë¸×ØÖ Í·¸× ·¸Ë °àØÝ×°ÉÆØ´Ä¸Ë Õ Æ×´° ÍËݸÊÐÍ×°×å Æ×´àØÖ Ë°´Ä ¸àÝØ´ÄÉ°Ë· àË· ½¸ÆÅ ¸×ݸ ÊÆÝ Æ¸ËÐ×Í·àÈÝÆÍË¸Ë ãƸ Õ©Í°Ð » Ýĸ ©ÄÍãÖ Í·¸× Õ£¸ÍÖ ·à×´ÄØ´Äɰ¸˷¸ ×½ÍÉÂ¸Ó «Ë· ØÍ ·á×Å ½¸Ë ØÆ´Ä Ä°Ê²É¸ÍËÅ ¸Øà´Ä¸× ¸װ·¸ ÆÊ ¡à³ÆɲŠàÊØÇ°Ä× ËÆ´ÄÝ Ëà× °à½ ÄÍ´ÄȰײÝƸ °ØÝØÐƸɸ¶ ØÍË·¸×Ë °à´Ä °à½ ¸Æ˸ ¨¸Æĸ âÍË ½°³¸ÉÄ°½Ý¸Ë ©ÍËÅ ·¸×â¸×°ËØÝ°ÉÝàËÂ¸Ë ½×¸à¸Ë¼

çòàÝñó Õââîóæìø G53 .= 53C$295= =J .= F> F= 35 , .> 8?< $ =F = 5=>C$11F3*$3 C *1. , : F+$= 5<; Òâêìòçâó ìã Ðììéó 5=>C$11F3*$3 ED< $ =F = *1. , : F+$= 5<; .> 8&< F*F>C æÝêÞéâìë ØæâÝõâò 5>$3C, 1$= C= +$ )LA)8 : 0$> ,$ 7'$; 8L8?& $=1.3 =C$3C$1$'53! LDL )LL L( 4L ///' # " %$ (" $' %#

¸× §×ÆËæ ª°ÊÆËÍ â¸×ÉƸ³Ý ØÆ´Ä °ËÄ°Ë· ¸ÆË¸Ø ÆÉÅ ·¸Ø ÆË §°ÊÆË°Ó Í´Ä ·Æ¸Ø¸ ³¸¾Ë·¸Ý ØƴĶ ãƸ ÆÄ׸ ¤àÝݸ׶ ·Æ¸ ¢ÎËÆÂÆË ·¸× ¥°´Äݶ æà ³¸×Æ´ÄÝ¸Ë ã¸Æö ÆË ·¸× ¤°´ÄÝ âÍË ©°×°ØÝ×ÍÓ Ê à½Ý×°Â ·¸× ¢ÎËÆÂÆË Ê°´ÄÝ ØÆ´Ä ª°ÊÆËÍ Ø°ÊÝ Ø¸ÆË¸Ê ¸ÂɸÆÝ¸× §°Ð°Â¸ËÍ °à½¶ §°ÊÆË° °àØ ©°×°ØÝ×ÍØ ª¸Êиɳ¸æÆ×È æà ³¸½×¸Æ¸ËÓ Í´Ä È°àÊ ·Í×Ý °Ë¸ÈÍÊʸ˶ ØݸÉÉÝ ØÆ´Ä ·Æ¸ װŠ¸ ˸චã¸É´Ä¸ ·¸× Ä°Ë·¸ÉË·¸Ë ÆÂà×¸Ë ÂàÝ ÆØÝ àË· ã¸É´Ä¸ ³ÎØ¸Ó ¢É°× شĸÆËÝ Ëà׶ ·°ØØ §°ÊÆË° ª°ÊÆËÍØ £Æ¸³¸ ¸×ãÆ·¸×ݶ àË· °Ê Ë·¸ ØÆË· ·Æ¸ ³¸Æ·¸Ë Ë°´Ä Ø´Äã¸×¸Ë §×á½àËÂ¸Ë â¸×¸ÆËÝÓ Æ¸ ÊàØÆÈ°ÉÆشĸ £¸ÆÝàË ᳸×ËÆÊÊÝ ×°Ëæ ­¸ÉŠظ׍ÎØÝÓ Ø ãÆ×È¸Ë ÊÆݵ ¢°Êʸ×زËÂ¸× ¢ã°Ë´ÄàÉ ®Íà˶ ¡àÉÆ°Ë §×¹Â°×·Æ¸Ë¶ ËË° §×ÍÄ°ØÈ°¶ ÉÍ×Æ°Ë ª¸Æ´ÄÝʸÆØݸ׶ ©¸×¸Ë° ©±¸Ëæ ¤ÍÉÆ˸×Í àË· °Ë·¸×¸Ó

°Ø à×ÂÝĸ°Ý¸× ­Æ¸Ë ÆØÝ ÊÆÝ Õ Æ¸ ­¸ÉÝ ÆÊ ¨á´È¸ËÖ âÍË ªÄÍÊ°Ø ¤¸Éɸ °Ê ¨ÍØ°Å£àä¸Ê³à×ÂŧɰÝæ æà °ØÝ

ª

ÄÍÊ°Ø ¤¸Éɸ ÆØÝ Ê°ËÆØ´ÄÅ ·¸Ð׸ØØÆⶠ·Æ¸ ¸˰ภưŠÂËÍظµ ÆÐÍɰ׸ ©ÝÎ×àË ·¸× ¢É°Øظ ¶ ·Æ¸ Ø´Äã¸×¸ ¬°×Æ°ËÝ¸Ó × ÆØÝ àÝÍ× ·¸Ø ¨ÍÊ°ËØ Õ Æ¸ ­¸ÉÝ ÆÊ ¨á´È¸ËÖ¶ ÆË ·¸Ê ¸× ·×¸Æ Ê°ËÆشĸ §Ä°Ø¸Ë âÍË à˸ŠãÎÄËÉÆ´Ä É°ËÂ¸× °à¸× àË· ÆÄ׸ ÍÉÂ¸Ë ³¸Ø´Ä׸ƳÝÓ Ê ÏÏÓ ¤²×æ ßçÏÚ ÆË ­Æ¸Ë à×°à½Å ¸½áÄ×ݶ °ØÝƸ×Ý ·Æ¸ áÄ˸˰·°ÐÝÆÅ ÍË ·¸Ø ¨ÍÊ°ËØ Ñ¨¸ÂƸµ ¡°Ë ÍØØ¸Ò ÆÊ ¸³×à°× àË· ¤²×æ °Ë ·¸× ¬ÍÉÈسáÄŠ˸ ¸×ÉÆËÓ Ë Õ Æ¸ ­¸ÉÝ ÆÊ ¨á´È¸ËÖ ½ÆËÅ ·¸Ý ªÄÍÊ°Ø ¤¸Éɸ ¸Æ˸ ©Ð×°´Ä¸ ½á× ¤ÆÝݸÆÉàËÂ¸Ë °àØ ·Æ¸Ø¸× ÐØåÅ ´ÄÆØ´Ä¸Ë ÎÉɸ¶ ÆË ·¸× Ǹ·¸ ¢ÍËÝÆÅ ËàÆÝ²Ý àË· ©Æ´Ä¸×ĸÆÝ ·¸Ø £¸³¸ËØ æ¸×½¸Ýæݶ æ¸×ØÐÉÆÝݸ×ݶ æ¸×Ø´Ä׸··¸×Ý ãÆ×·Ó Æ˸ ÂÉáĸ˷¸ Ä×ÍËÆÈ °à½ ÄδÄØÝ¸× ª¸ÊиװÝà×Ó ¸× àÝÍ× É²ØØÝ ·°³¸Æ ȸÆ˸ §¸ÆËÅ ÉÆ´ÄȸÆÝ¸Ë °àØ àË· ³¸Ë¸ËËÝ ·Æ¸ ©´Ä°Ê¶ ·Æ¸ ·¸× ¤°ËƸ ½ÍÉÂݶ ÂË°·¸ËÅ ÉÍص ­°Ø Ä°³¸ Æ´Ä Â¸Ý°ËÔ ­°× ·°Ø ãÆ×ÈÉÆ´Ä Æ´ÄÔ ­Æ¸ ¸×æ²ÄÉÝ Ê°Ë âÍË ØÆ´Ä °ÉØ ¸ÆË¸Ê ·ÆÍݸËÔ ªÄÍÊ°Ø ¤¸Éɸ Ø´Ä×¸Æ³Ý á³¸× ªÄÍÊ°Ø ¤¸Éɸ¶ ãƸ ¸ÆË ©´Ä°àÅ ØÐƸɸ׶ ·¸× ØÆ´Ä Ø¸É³ØÝ ØÐƸÉÝÙ ÆÊ ©Ýá´È ãÆ×· ¸× â¸×ÈÎ×и×Ý âÍË ¡Í°´ÄÆÊ ¤¸å¸×Äͽ½Ó Õ Æ¸ ­¸ÉÝ ÆÊ ¨á´È¸ËÖ » ·°Ø ÆØÝ ¸ÆË ×°Ê° ÆË ¸ÆË¸× §¸×ØÍ˶ ·Æ¸ ¸Ø °³¸× ÆË ÊÆË·¸ØݸËØ ·×¸Æ½°´Ä¸× àØ°³¸ ÂƳݵ ·¸Ë ¤°ËÆÈ¸× ÑÕ·¸× ¨Íã·åÖÒ¶ ·¸Ë ¸Ð׸ØØÆâ¸Ë ÑշƸ £¸Æ´Ä¸ÖÒ¶ ·¸Ë æãÆشĸËæ¸ÆÝÉÆ´Ä ¸Ä¸ÆÉݸ˶ ØÆ´Ä Ø¸É³ØÝ ½×¸Ê· àË· ÊÆØØÝ×°à¸Ë·Ó

Îçâ ÜÝößâòåíõâ ï×æÝòìëð F>.0! 51'* 3* 2 #$F> 5K =C F>.0 1.> ,$ $.CF3*! = 3K $1>$=- 7>C

3>K$3.$=F3*! FG 1 , =53 .C! H 3* ,F1 5F3"

F1. 3 =%* =#.$3" 33 =5, >0 " 15=. 3 $. ,C2$.>C$=" $=$3 $3K 51.3$=5 F< < 2 8?<" E8<" ED< F3# E&< $ =F = >5H.$ 2 8<" D<" @<" &<" 8L<" 8E< F3# 8@< =K Îçâ ÜÝößâòåíõâ ï×àæçëèâéð F>.0! 51'* 3* 2 #$F> 5K =C F>.0 1.> ,$ $.CF3*! ,52 > F**$.>

3>K$3.$=F3*! F*F>C G$=#.3* Îçâ Ûâéõ çê Ö÷àèâë $*.$- F3# $IC' >>F3*! 3 5>>$ >C>9.$1 #$> .$3$= F=*C,$ C$=> 2 8E< F3# 8D< $ =F =" >5H.$ 2 8(< F3# 8@< =K Úìéèóß÷æëâ âòéçë 5> - FI$2 F=*- 1 CK 8L8?& $=1.3 =C$3C$1$'53! LDL E) L@ (??? ///'.%"!) - $ ' (" $ ÁÞïïÓÞàòâÛÓâ Íòì ÒÓë çìöÏÜÞìÏÜÓâ ¼åààÓ Õ ÒÞÓ ÊÓàï ÓÞâÓì áÍâÞìÏÜ ¸ÓçëÓììÞôÓâè

A

Ψ

) + !% ºÍâïÍìïÞìÏÜ òâÒ õÞàÒÐ ÒÓë é Þëß àÍ ÄòïößÍêÑ ÜÞÓë ÓÞâÓ Æ÷ÓâÓ Íòì ÒÓë ÆÜäõ éÅääïìê

A

///'$ -!% ""$ (%& ('

.C! $3% 9$" $C$= 533" G$1.3 5G 0" =CCF C / " = , =.>C.#5F" 63. = 3%" 52 3 =$0$1" 15=. 3 5''2 33 F< < 2 E@< F3# E&< 9=.1 >5H.$ 2 8< . ×õÝÝõóìîâò Ùëõâò áâë Ñçëáâë 3C$= #$3 .3#$3 ? 8L88? $=1.3 =C$3C$1$'53 LDL EL D( )( (( ///'), ,)%& ( (" $'


ÈÏÇÊÑ ÉÙ óßì Ë ÍÒ Ï óøêè

ÐÇÊÑÇ ß

(

) ' *

) * & ) )

Ú³à ¥àͳ¹ ºÈ» ÝÚ³àÌƳ¿Ý ¶»Û»ÝæÝ» ¨Ò»Ú»ÝÝ» á¶»Ú ºÈ» »ÚËÈÍ»Ú ¥à¿Ý¹ ¥à¿Ý¹ ¥à¿Ý¹ Æ»¶Ý ³¶ æàÚ Ë»ÝæÝ»Í «ÒÈ»Ëæ»Èݾ

³ÛÝÛÒÈ»Ë º»Û ÒÚ»ÈÛÄ»ÊÚÐÍÝ»Í ¬³ÍæÛÝá·ÊÛ ×¦»Ä³ËÏÒÏËÈÛØ âÏÍ ÏÍÛݳÍæ³ ¦³·Ú³Û àͺ ÏÚÊ婳ÚÊ

¢

Ì £³ÆÚ ßçÑç »ÚÆÈ»ËÝ ºÈ» ÈÍ »ÚÇ ËÈÍ Ë»¶»Íº» ÆÏÚ»ÏÄÚ³ÀÍ ÏÍÇ ÛݳÍæ³ ¦³·Ú³Û º»Í »àÝÛ·Æ»Í ¬Æ»³Ý»ÚÒÚ»ÈÛ × »Ú ³àÛÝØ ¿áÚ ÈÆÚ» Ú¶»ÈÝ ×¦»Ä³ËÏÒÏËÈÛØÕ £»ÝæÝ ÈÛÝ º³Û »Í»ÚÄ»ÝÈÛ·Æ» «Ýá·Ê ¿áÚ æ»ÆÍ ¬µÍæ»ÚÈÍÍ»Í àͺ ¬µÍæ»Ú àͺ ºÚ»È ¦àÛÈÊ»ÚÈÍÍ»Í àͺ ¦àÛÈÊ»Ú »ÚÛÝÇ Ì³ËÛ ³Í º»Ú »ÚËÈÍ»Ú ¯ÏËÊÛ¶áÆÍ» æà

àÄàÛÝ

Úñ çàßàñ Øàñëõëâô àòô ìâ á Òõôôæò Ðæëßàñ ,) .:2 &4 .52 3 3; 3 ÍààåÑæàÜéæëãòåÑæàßàñ á Ïàìñãàôôà Íàà ,) .+2 &4 :!2 3; 3

È» »ÚËÈÍ»Ú ÛÈͺ ÈÆÚ»Ú ²»ÈÝ ÈÌÌ»Ú Û·ÆÏÍ âÏÚ³àÛ Ä»Ç ã»Û»ÍÕ ¥³ÍÄ» âÏÚ º»Í Ì»ÚÈʳͻÚÍ àͺ º»Í ÆÈÍ»Û»Í Ë³Íº»Ý ÚÈÝæ «Ý»ÒÒÊ» ÌÈÝ Û»ÈÍ»Ú »ÚËÈÍ»Ú Ú»ã ³à¿ º»Ì ¦Ïͺ àͺ Àͺ»Ý ƻڳàÛ¹ º³ÛÛ ¥»¶»Í ³à¿ àÍÛ»Ú»Ì ÚºÝÚ³¶³ÍÝ»Í »äÈÛÝÈ»ÚÝÕ ­Íº ã³Û ¿áÚ »ÈÍÛ¾ Ú³à ¥àͳ¹ ºÈ» ÌÏͺµÍ» ¡»ÚÚÈÍ º»Û ¦Ïͺ»Û¹ ¿»È»ÚÝ Ä»ÚÍ àͺ ³àÛÄÈ»¶ÈÄ ÌÈÝ Ä˳ÌÏàÚÐÇ Û»Í µÛÝ»Í º»Ú ³Ë³äÈ»Õ ³ÛæÈÍÈ»ÚÝ ¿»È»ÚÍ ºÈ» »ÚËÈÍ»Ú ¿»à·ÆÝ ¿ÚÐÆËÈ·Æ ÌÈÝÕ °µÚ»Í º³ ÍÈ·ÆÝ ºÈ» ¥È»¶» æàÚ ¿»ÚÍ»Í ¡³àÒÝÛݳºÝ àͺ ºÈ» «»ÆÍÇ Ûà·ÆÝ Í³·Æ º»Ú »ÚËÈÍ»Ú ¥à¿Ý ½ «Ý»ÒÒÊ» àͺ Û»ÈÍ» Ú»ã ãµÚ»Í âÈ»ËÇ Ë»È·ÆÝ ¿áÚ ÈÌÌ»Ú Ä»¶ËÈ»¶»ÍÕ ¶»Ú Ì³Ë »ÆÚËȷƸ »È»ÚÍ Ê³ÍÍ Ì³Í ÍÈÚÇ Ä»ÍºãÏ ãÈ» ÈÍ »ÚËÈ;

³Û ¬ÈÒÈ ³Ì ¤³Íæ˻ڳÌÝ Æ»¶Ý æàÌ ºÚÈÝÝ»Í àͺ Ë»ÝæÝ»Í ¦³Ë ³¶ ÈÍ º»Í »ÚËÈÍ»Ú ¨Ò»Ú»ÝÝ»ÍÆÈÌÌ»Ë àͺ ÒÚµÛ»ÍÝÈ»ÚÝ ©³àË ¥ÈÍ·Ê»Û ¦»ÈÛÝ»ÚÇ ÛÝá·Ê × Ú³à ¥àÍ³Ø ÈÍ º»Ú ª»ÄÈ» âÏÍ »Úͺ ¦ÏÝÝËÕ ¦ÈÝ âÏÍ º»Ú ËÈÝæ»ÚÇ ©³ÚÝÈ» ÛÈͺ ºÈ» »Û·ÆãÈÛÝ»Ú ©ÀÛݻڹ àÛݳ⠩»Ý»Ú °ÐÆ˻ڹ º»Û ²³¶»Ë¹ ÏÚ³ ÚÏÛݹ »Í»ºÈÊÝ È·ÆÆÏÚ͹ ÍÇ Í³ ¦³Ý»àÚ¹ «Æ³ÚÏÍ Ú³àͻڹ ¦»ÚÝ»Í «·ÆÚÏ»ºÝ»Ú¹ ¦³ä »ÚÝ۷ƹ ³àÛÝÏ ¢ÛÇ Ú³»Ë àͺ åÊàÝ ¤³å³·ÈÊÕ È» »ÚËÈÍ»Ú ¦ÏͺƳÚÌÏÍÈÊ»Ú àÍÝ»Ú º»Ú ¥»ÈÝàÍÄ âÏÍ £Ï ªÏËÏ¿¿ ÛÏÚÇ Ä»Í º³¿áÚ¹ º³ÛÛ ©³àË ¥ÈÍ·Ê»Û ³ÛÇ Û»ÍƳà»Ú ׫·Æ»ÍÊ ÌÈÚ ºÏ·Æ »ÈÍ ÊË»ÈÍ»Û ¶ÈÛÛ·Æ»Í ¥È»¶»Ø¹ ׫·ÆËÐÛÇ Û»Ú¹ ºÈ» ÈÌ ¦Ïͺ» ËȻĻÍØ àͺ × ³Û ̳·ÆÝ ºÈ» »ÚËÈÍ»Ú ¥à¿ÝØ ³ËË»Û ³Íº»Ç Ú»¹ ³ËÛ ³ÍÄ»Ûݳà¶Ý ÊËÈÍÄ»ÍÕ

æ»àÄÝ »ÈÍ» ͻ໠ÚÝ º»Ú «»Ë¶ÛÝã³ÆÚÇ Í»ÆÌàÍÄÕ °ÈÚº ºÈ» àÚ¶³Í» ÍÝÇ ãÈ·ÊËàÍÄ ©ÚÈÍæÈÒÈ»Í ¿ÏËĻ͹ ºÈ» àÍÛ âÐËËÈÄ àͶ»Ê³ÍÍÝ ÛÈ꼅 ¢Í ã»Ë·Æ»Ú »æÈ»ÆàÍÄ ÛÝ»ÆÝ º»Ú ¯»Ú¿³ËË æãÈÇ Û·Æ»ÍÌ»ÍÛ·ÆËÈ·Æ»Ú »æÈ»ÆàÍÄ»Í æà º»Ì º»Ú «ÝµºÝ»Ö × ÏÍÛݳÍæ³ ¦³·Ú³Û â»Ú¶Èͺ»Ý ¬Ú³Ûƹ ¬Ú³ÄÈʹ ¤ÏÌÈÊ àͺ ª»¿Ë»äÈÇ ÏÍ æà »ÈÍ»Ì ¿àÚÈÏÛ ÝµÍæ»ÚÈÛ·Æ»Í ¶»Íº á¶»Ú ºÈ» «Ý³ºÝ¹ º»Í ¦áËË àͺ ºÈ» ¤ÐÚÒ»ÚÕØ Ó »Ú ¬³Ä»ÛÛÒȻĻËÔ

ØìéèòÜöäëà àñéæë ,4 % ;< ) ;3"% ( 8= .>.5 3(&* 38 *8 ( ,* >9> :! >6 5 55 ---%,# ' + " % & "

Úñ çàßàñ Øàñëõëâô $ / 3483 # :! .>5.+ 3(&* 38 *8 ( ,* >9> 9 . : ---% & & , &"+" *% ×æîæ Úê ÐÚëøéàñÚêô ÎñÚõ ÑõëÚ á Ôîàñàôôà æë ø÷àæ èôàë ,) .2 3; 3 &4 9.2 3= àòô Ôâ á Õà Ùàñëàñ ) !2 3; 3 íï ÖÚôøÞ Õàòôì á òòåÍõñ ) 2 3; 3 ×æîæ Úê ÐÚëøéàñÚêô 3,# ; 3 (( .> 5 3(&* 38 *8 ( ,* >9> 9+ >6 6 >

ÑÛäå ÚÛð áïÕçÚäéðÛç ÇçðÛæÖåÛðØ ÚäÛ ÉÛð×âöäðòÛï ÎÞðòÛï

ëôæßàîñàòòæìëòêõòæè á ÕÚòðõÚéà éàÚñßæ Û Íæà ÕäìëÚõôàë ) :52 ;* : 2 3; 3

ÒàãÚéìîìéæò ;8,3&* "& ;* $,3 ,"3 ,*48 *= 3 4 484/& ( ) :.2 ;* ::2 3; 3

ۻƻÍÕ ×¦»Ä³ËÏÒÏËÈÛع ºÈ» ÄË϶³ËÈÇ ÛÈ»ÚÝ» «Ý³ºÝ¸ ¢Í ÈÆÚ Æ»ÚÚÛ·Æ»Í àÍÄ»Ç æáÄ»ËÝ»Û °³·ÆÛÝà̹ ²»Ú¿³ËË àͺ à¿ËÐÛàÍÄÕ È·ÆÝ» àͺ ÍÄ» º»Ú «Ý³ºÝ ¶ÚÈÍÄ»Í ºÈ» Ú»Íæ»Í æãÈÇ Û·Æ»Í ÒÚÈâ³Ý»Í àͺ п¿»ÍÝËÈ·Æ»Í ªµàÌ»Í æàÌ ¯»ÚÛ·ÆãÈͺ»ÍÕ ¦»ÍÇ Û·Æ»Í Ë»¶»Í æàÛ³Ì̻͹ ÏÆÍ» ÛÈ·Æ æà Ê»ÍÍ»ÍÕ ¢ÆÚ» ¤ÐÚÒ»Ú ÛÈͺ ¢ÍÛÝÚàÇ Ì»ÍÝ»¹ ºÈ» «åÛݻ̻ àͺ ª»Ä»ËÍ »ÚÇ Û·Æ³¿¿»Í àͺ ãÈ»º»Ú æ»ÚÛÝÐÚ»ÍÕ È» ÏÌÍÈÒÚµÛ»ÍÝ» ®¶»Úã³·ÆàÍÄ »ÚÇ

---%* $ ! ". & !*%

ÌÛáÕåéëéåäðØ Ðé åÛÖò Ûð ðä×â äç ÛäçÛï õÖÛïöÕ×âòÛçÙ áåéÖÕåäðäÛïòÛç ÐòÕÚòì

!! ) ##) + * #*& ! ) ²ã»È «ÆÏãÛ ¶È»Ý»Í ÌàÛÈʳËÈÛ·Æ» ­ÍÝ»ÚƳËÝàÍÄ º»Ú «àÒ»Ú˳ÝÈ⻸ קÈÄÆÝ Ï¿ ÝÆ» ³Í·»Ø àͺ × È» §³·ÆÝ º»Ú ¦àÛÈ·³ËÛØ

³Û ¬»ÌÒϺÚÏÌ Æ³Ý ÛÈ·Æ ³ËÛ »ÈÍ ¨ÚÝ ¿áÚ Ú»àͺ» ÌϺ»ÚÍ»Ú ¦àÛÈÊÇ«ÆÏãÛ »Ý³¶ËÈ»ÚÝ ½ ϶ ¦àÛÈ·³ËÛ¹ áÆÍ»ÍÛÆÏãÛ Ïº»Ú «Ý»ÒÒݳÍæÇ ¡ÈÄÆËÈÄÆÝÛÕ È» ¯»Ú³ÍÛݳËÝàÍÄÛƳËË» ³Ì ÍƳËÝ»Ú ³ÆÍÆÏ¿ ÈÛÝ ÒÚµº»ÛÝÈÇ ÍÈ»ÚÝ º³¿áÚÕ

Óæãäô ìâ ôäà ÍÚëÝà ) 62 3= Íæà ÓÚÝäô ßàñ ÒõòæÝÚéò ) 52 3= ×àêîìßñìê - ' 3*483 # .> .>+69 3(&* 38 *8 ( ,* >9> 5!5 95> ---%* !$# &#!% ÆäÛ ÍÕ×âò ÚÛï Ìôðä×Õåð Ü Õô×â æäò Ðéçáð Õôð íÑÕç÷ ÚÛï ÓÕæëäïÛî

0:1

ñîìíõ òë õíê é ñ ê È» Ì»ÈÛÝ»Í º»ÍÊ»Í ¶»È ¢Ú˳ͺ æàÇ Íµ·ÆÛÝ ³Í ºÈ» æ³ÆËÚ»È·Æ»Í ¢ÚÈÛÆ ©à¶Û àͺ º³Û º³æàÄ»ÆÐÚÈÄ» Ȼڹ ºÈ» «ÝÕ ©³ÝÚÈ·ÊÙÛ ³å ©³Ú³º»¹ ³Í »ÍºËÏÛ» «Ý»ÈÍ̳à»ÚÍ ºàÚ·Æ ÄÚáÍ» °È»Û»Í àͺ âȻ˻¹ âȻ˻ «·Æ³¿»Õ àŻں»Ì º»ÍÊÝ Ì³Í àÍã»ÈÄ»ÚËÈ·Æ ³Í ºÈ» ÄÚÏÇ Å»Í «Ý»ÒÒÛÆÏãÛ ãÈ» תÈâ»Úº³Í·»Ø Ϻ»Ú ×¥ÏÚº Ï¿ ÝÆ» ³Í·»ØÕ »Ú ÈÚÈÛ·Æ» «Ý»ÒÒݳÍæ ÈÛÝ ³à·Æ ¶»È קÈÄÆÝ Ï¿ ÝÆ» ³Í·»Ø º»Ú ãÈ·ÆÇ ÝÈÄÛÝ» »ÛݳͺݻÈË º»Ú ÎçÇÌÈÍáÝÈÇ Ä»Í «ÆÏãÕ ¢Ì ¶Ú³Íº³ÊÝà»ËË»Í ©ÚÏÇ ÄÚ³ÌÌ ×¢ÚÈÛÆ ³Í·» ª»âÏËàÝÈÏÍØ ãÈÚº Ê˳ÛÛÈÛ·Æ»Ú «Ý»ÒÒݳÍæ ÌÈÝ âÐËÇ ËÈÄ Í»à»Í àͺ »ÈÍæÈijÚÝÈÄ»Í ÆÏÇ Ú»ÏÄÚ³ÒÆÈ»Í ÊÏ̶ÈÍÈ»ÚÝ àͺ ÈÍ Û»ÈÇ Í»Ú ¯È»Ë¿µËÝÈÄÊ»ÈÝ º³ÚÄ»¶ÏÝ»ÍÕ ¶»Ú ³à·Æ ÈÍË³Ä»Í ã»Ëݶ»Ê³ÍÍÇ Ý»Ú ¬³ÍæÛÆÏãÛ àͺ Ç¿ÈËÌ» ºáÚ¿»Í ÈÍ º»Ì ³ÊÝà»ËË»Í ©ÚÏÄÚ³ÌÌ º»Ú ³¶»Íº¿áË˻ͺ»Í «ÆÏã ÍÈ·ÆÝ ¿»ÆË»ÍÕ «Ï ݳÍæÝ æàÌ »ÈÛÒÈ»Ë ×¦È·Æ³»Ë £³·ÊÇ ÛÏÍØ Û»ÈÍ»Í ¦ÏÏÍ °³ËÊ æà × »³Ý ÈÝØ Ïº»Ú ×¬Æ»å ºÏÍÙÝ ·³Ú» ³¶ÏàÝ àÛØÕ × ³ÒݳÈÍ £³·Ê «Ò³ÚÚÏãØ ³àÛ × Ëà·Æ º»Ú ¤³ÚȶÈÊØ Ûà·ÆÝ Û»ÈÍ»Í «·Æ³Ýæ àͺ × ³¶åØ ãÈÚº âÏÍ ÈÆÚ»Ì ×£ÏÆÍÍåØ Ä»Ç Í³à ÛÏ ãÈ» ÈÍ º»Ì ¤Ë³ÛÛÈÊ»Ú × ÈÚÝå ³Í·ÈÍÄØ ÈÍ ºÈ» ¥à¿Ý Ä»Æ϶»ÍÕ Ú»³Êº³Í·»Ç°»ËÝÌ»ÈÛݻڹ ÊàÍÛÝÇ âÏËË» ÊÚ϶³Ý»Í¹ ÂÈÍÊ» «Ý»ÒÒݵÍæ»Ú

ÔÛäò æÛâï Õåð çôï äïäð×âÛï ÐòÛëëòÕç÷Ø ÚäÛ ÐôëÛïãÐâéö íÍäáâò éÝ òâÛ ÆÕç×Ûî àͺ »Ë»Ä³ÍÝ» ³ËË»ÝÝݵÍæ»Ú ÛÒȻĻËÍ ºÈ» ãÈÚÊËÈ·Æ ÄÚÏÅ» ¯È»Ë¿³ËÝ âÏÍ §ÈÄÆÝ Ï¿ ÝÆ» ³Í·» ãÈ»º»ÚÕ ¢ÚÈÛ·Æ»Ú «Ý»ÒÒݳÍæ àͺ ³Ý»Ì¶»Ç ڳරͺ» ÊÚ϶³ÝÈʹ â»Ú»ÈÍÝ ÈÍ »ÈÇ Í»Ì Ú³Û³ÍÝ»Í ¬³ÍæÛÒ»ÊݳʻËÕ È» Ò»Ú¿»ÊÝ» ¦ÈÛ·ÆàÍÄ ¿áÚ »ÈÍ» ª»ÈÛ» ºàÚ·Æ º³Û ¶Ú»ÈÝ» «Ò»ÊÝÚàÌ º»Ú Ä»Ç Û³ÌÝ»Í ¬³ÍæĻ۷ÆÈ·ÆÝ»Õ à·Æ ÈÍ ºÈ»Û»Ì £³ÆÚ â»ÚÛÒÚÈ·ÆÝ ×§ÈÄÆÝ Ï¿ ÝÆ» ³Í·»Ø Û»ÈÍ»Í »ÛàÇ ·Æ»ÚÍ ãÈ»º»Ú »ÈÍ»Í ã³ÆÚ»Í ª³àÛ·Æ ³Í ªÆåÝÆÌ»Í àͺ ÒàÚ»Ú Í»ÚÄÈ»¹ ºÈ» ÍÏ·Æ Ë³ÍÄ» ³ÍƳËÝ»Í ãÈÚºÕ

éîê ñ íõ éêó ðöôî ïô ³Û ¦àÛÈ·³Ë × Ú»³Û»Ø æµÆËÝ æà º»Í ¶»ËÈ»¶Ý»ÛÝ»Í ¦àÛÈ·³ËÛ ã»ËÝã»ÈÝÕ £ÏÆÍ ¬Ú³âÏËݳ Æ³Ý »Û ÌÈÝ Û»ÈÍ»Ì »ÈÍæÈijÚÝÈÄ»Í ¬³ÍæÛÝÈË ¶»ÚáÆÌÝ Ä»Ç Ì³·ÆÝÕ ­Íº ³à·Æ Æ»àÝ» ÍÏ·Æ ãÈÚº

ºÈ» ¥È»¶»ÛÚÏ̳Íæ» æãÈÛ·Æ»Í æã»È ¬»»Í³Ä»ÚÍ ÈÍ º»Í Áç»ÚÇ£³ÆÚ»Í Ä»ÚÇ Í» ĻۻƻÍÕ Í˵ÛÛËÈ·Æ ÃÁ £³ÆÚ» Ú»³Û» ³à¿ º»Ú áÆÍ» àͺ Ãç £³ÆÇ Ú» × Ú»³Û» º»Ú ÈËÌ¾Ø ÄÈ¶Ý »Û »ÈÍ» ÄÚÏÅ» £à¶È˵àÌÛǧ»àÒÚϺàÊÝÈÏÍ âÏÍ × Ú»³Û» ½ º³Û ¦àÛÈ·³ËØÕ ­Íº × Ú»³Û»Ø ãÈÚº ÈÍ ºÈ»Û»Ì £³ÆÚ ³à·Æ ãÈ»º»Ú »ÛݳͺݻÈË º»Ú ÄÚÏÅ»Í «ÆÏã × È» §³·ÆÝ º»Ú ¦àÛÈ·³ËÛØ Û»ÈÍÕ §»Ç ¶»Í æ»ÈÝËÏÛ»Í ¤Ë³ÛÛÈÊ»ÚÍ ãÈ» × ³Û ©Æ³ÍÝÏÌ º»Ú ¨Ò»Úع × »Ú ¤ÐÍÈÄ º»Ú ¥Ðã»ÍØ Ïº»Ú × ËÈÛ³¶»ÝÆØ ÛÝ»Æ»Í ³à·Æ ¡ÈÄÆËÈÄÆÝÛ ³àÛ ³ÊÝà»ËË»Í «ÝáÇ ·Ê»Í ³à¿ º»Ì ©ÚÏÄÚ³ÌÌÕ ÈÍ»Ú º»Ú ¡ÐÆ»ÒàÍÊÝ» ÈÛÝ º»Ú ÈÛÇ Í»åÇ¡ÈÝ ×¥»Ý ¢Ý ÏØ ³àÛ º»Ì ¦àÛÈ·³Ë × ÚÏæ»ÍØÕ ³Û ³à¿ º»Ì ÍÈ̳ÝÈÏÍÛÇ ÀËÌ × ÚÏæ»Í ½ È» ÈÛÊÐÍÈÄÈÍØ ¶³ÛÈ»Ç Ú»Íº» ¦àÛÈ·³Ë »ÚæµÆËÝ ºÈ» »Û·ÆÈ·ÆÇ Ý» º»Ú ¿àÚ·ÆÝËÏÛ»Í Íͳ¹ ºÈ» ÛÈ·Æ ÌÈÝ º»Ì »ÚÄ¿áÆÚ»Ú ¤ÚÈÛÝÏ¿¿ àͺ Û»ÈÍ»Ì

Ú»àͺ¹ º»Ì ª»ÍÝÈ»Ú «â»Í¹ ³à¿ ºÈ» «à·Æ» ͳ·Æ ÈÆÚ»Ú «·Æã»ÛÝ»Ú ËÛ³ ¶»Ç Äȶݹ àÌ »ÈÍ»Í »ÈÛÈÄ»Í Ëà·Æ æà ¶Ú»Ç ·Æ»Í àͺ ÈÆÚ ¤ÐÍÈÄÚ»È·Æ âÏÌ »ãÈÄ»Í ÈÛ æà ¶»¿Ú»È»ÍÕ ¨ÚÈÄÈͳËÇ ³ÚÛÝ»ËË»Ú àͺ ¬ÏÒÇ«ÏÇ ËÈÛÝ»Í º»Ú «æ»Í» ¶È»Ý»Í ³Í »ÈÍ»Ì »ÈÍæÈÄ»Í ¶»Íº »ÈÍ» ²»ÈÝÚ»ÈÛ» ºàÚ·Æ Ì»ÆÚ ³ËÛ Áç £³ÆÚ» ¦àÛÈ·³ËÇ »Û·ÆÈ·ÆÇ Ý»Õ ³¶»È â»ÚÛ·ÆÌ»Ëæ»Í ºÈ» ÌϺ»ÚÇ Í»Í ¥È»º»Ú æà »ÈÍ»Ú àÍÝÚ»ÍͶ³Ú»Í ÈÍÆ»ÈÝ ÌÈÝ º»Í æ»ÈÝËÏÛ»Í ¤Ë³ÛÛÈÊ»ÚÍÕ ²³ÆËڻȷƻ ©ÚÏ¿ÈǬµÍæ»Ú àÍÝ»ÚÇ ÛÝáÝæ»Í ºÈ» «µÍĻڢÍÍ»Í àͺ ¶È»Ç Ý»Í ¶»ÛÝ» ­ÍÝ»ÚƳËÝàÍÄ ³à¿ ÆзÆÛÇ Ý»Ì §È⻳àÕ ³Ú¶»ÍÒÚµ·ÆÝÈÄ» ¤ÏÛÝáÌ»¹ ³ÊÚ϶³ÝÈÛ·Æ» ¬³Íæ»ÈÍË³Ç Ä»Í àͺ »ÈͺÚà·ÊÛâÏËË» ¯Èº»ÏÒÚÏÇ É»ÊÝÈÏÍ»Í àÍÝ»ÚÌ³Ë»Í ºÈ» »ÈÍæ»ËÇ Í»Í ³Ú¶È»ÝàÍÄ»Í àͺ »ÍÝ¿áÆÚ»Í º»Í ²à۷Ƴà»Ú ÈÍ ºÈ» ¿³ÍݳÛÝÈÛ·Æ» °»ËÝ º»Ú ¦àÛÈ·³ËÛÕ


ÌÂÆÍÂ î

ÃËÂÆÍ ÄÖ ñÜë Ç ÉÎ Ë ñøéæ

ÅÊ ªÌÈÅæÅØݸ ºÅÊ ª×Ì¿Ä Ã²ÌÝ àʹ ºÅʺ µº×áÃÉݺ ­×²ÅÊÅÊÁØƲ¶Çº

! ! " % ! "

ÅÊ µºÊ¹ âÌÈÈ ¡ºÊàØØ àʹ ¦ºµºÊؾ׺๺ ¼ Ê̶à µÅØ §³×æ

! % % "

Ô¬²Øò °²ÈÝæ ´ ¡àºØÝØÕ Ï׳غÊÝÅº×ºÊ ¹ºÊ ­²ÊæÇȲØØÅÇº× Ô ÈȺº ¹º× ¥ÌØÉÌʲàݺÊÕ ²ÈØ ¡²ØÝØÏźÈ

&& $$ $ &% "

§

§

ÅÝ Ô ÈȺº ¹º× ¥ÌØÉÌÄ Ê²àݺÊÕ Ã²Ý ¬²Øò °²ÈÝæ ÎËËÛ ºÅʺ µÅæ²×Ä ×º ²ÉÅÈźÊÁºØ¶ÃŶÃݺ ºÊÝãÌ×¾ºÊ ¼ ÉÅݾáÃȺʹ àʹ Å×ÌÄ ÊÅضø ÈźµºâÌÈÈ àʹ ÁײàØ²É æàÄ ÁȺŶÃÒ ÊȳØØÈŶà ¹ºØ ßçÒ ¤²Ã׺ØݲÁØ ¹º× ȺÁºÊ¹³×ºÊ ÃÌ׺ÌÁײ¿º Ã²Ý ¹Åº ÌÉϲÁÊź ʹº ßçÎÛ ¹²Ø ¬Ýá¶Ç ãź¹º× ²à¾ÁºÊÌÉÉºÊ àʹ Ï׳غÊÄ Ýź×Ý ºØ ÊàÊ º×ØÝɲÈØ ²ÈØ ¡²ØÝØÏÅºÈ ²Ê ¹º× ¯ÌÈÇصáÃÊºÒ ÊÝØݲʹºÊ ²Ê ¹º×

Ûðáëßó ×ßïïã êßðó - 2%6 ?. 2$6 ! 7? 7 ?- >E '7 íèðïóã íèðïó æ Õåõøõ ïðâê äåöõóâêåòåò - 2/6 ?. >E6 ! 7? 7 ?- >E '7 Òëå Þ÷êíîàöóå 0--!7. ,,!! >(% 2%E$> !7,).

7<!.<!,!#0. E=E =E :9 =E 22 +++%+) ! )' %

+++%*# ' ) " % & "

ÁáØ Ìßçõ ØåðÚóßìð áå ×áØ ÐØãð ØáåØí ÑíáåçàÅçðØãíë ¬ÏÅÝæºÊÇ̶à ¥ÌÈƲ ¥Èººµº×Á Ã²Ý ¾á× ¹Åº ʺຠª²È²ææÌĬÏźÈæºÅÝ ãź¹º× ºÅʺ Á²Êæ µºØÌʹº×º ¬ÏºÅÄ ØºÊ¾ÌÈÁº º×ØÌÊʺÊÒ ºÅʺ ¥á¶Ãº ÉÅÝ º×ÈºØºÊºÊ ª×̹àÇÝºÊ àʹ ±àݲݺʸ ¹Åº ØŶà æà ºÅ漃 ²àº×Ä ÁºãÍÃÊÈÅ¶ÃºÊ ¡ºØ¶Ãɲ¶Çغ×ȺµÊÅØ âº×ºÅÊºÊ ¼ ײ¾Ä ¿Êź×Ý ÅÊ ¬æºÊº ÁºØºÝæÝÒ Åº ¯Ì×ØϺÅغ µºØݺÃÝ ²àØ ­ºÉÏàײġ²×ʺȺ ÉÅÝ ¡à×Ǻ¸ Á×áÊºÉ Ï¾ºÈ¸ ¬ºÄ ÏÅ²Ä ²¶Çº×µØºÊ àʹ ¬ºÊ¾Ø²²ÝÒ ²×²à¾ ¾ÌÈÁÝ ²ÈØ ±ãÅÄ Ø¶ÃºÊÁ²ÊÁ ¥á×µÅØĪ²Ï×ÅDzØàÏϺ ÉÅÝ ¦²¶ÃؾÌ׺ÈȺ¸ ź×ÁײàϺʸ ªºÝº×ØÅÈźÊضÃɲʹ àʹ «²à¶ÃϲÏ×ÅÄ Ç²Ò ÈØ ¢²àÏÝÁ²ÊÁ ãÅ×¹ ¬²àº×µ×²ÝºÊ âÌÉ «Åʹº×¿Ä ÈºÝ ÉÅÝ ¬¶Ãã²×æµ×ÌÝÇÊ͹ºÈ¸ °Åȹ¾ºÅÁºÊ¸ «ÅÊÁºÈµºÝº àʹ ¬¶ÃÉÌ×ÏײÈÅʺ Áº×ºÅ¶ÃÝÒ ÈØ ØáÂºÊ µØ¶ÃÈàØØ ÁÅµÝ ºØ Áºµ²¶ÇºÊº ©×²ÊÁºÊ¶×ºÉº Ôª²ØÝºÈ ¹º ¨²Ý²Õ ÉÅÝ ¬¶ÃÌÇÌȲ¹ºÊÄ ²ÊʺÈÈÌÊÅ àʹ ¤ÌÁÃà×ÝÄ¥Å×ضúÅØÒ á× ²ÈȺ¸ ¹Åº Èźµº× ²à¾ ȺÅضà àʹ Åضà âº×æŶÃÝºÊ ÉͶÃݺʸ Ã²Ý ¥ÌÈƲ ¥Èººµº×Á ²à¶Ã ºÅʺ âºÁºÝ²×Åضú ¯²×ŲÊݺ غÅ漯 §ºÊáØ Ç׺ź×ÝÒ

" ! % $ ! ! " È Ìʹº ¹º ­Ì×׺¿ºÈØ ÊºàºØ ¬Ýá¶Ç Ô¦² ªÈ²æ²Õ Ð º× ªÈ²ÝæÑ æºÅÁÝ ¹ºÊ ¥ÌÊÀÅÇÝ æãÅØ¶ÃºÊ ¹º× ¬ºÃÊØà¶ÃÝ Ê²¶Ã ¹ºÉ ¨ºàºÊ àʹ ¹º× à׶ÃÝ âÌ× ¹ºÉ ®ÊµºÇ²ÊÊݺÊ

ª

׳ÁʲÊݸ µ×ÅÈȲÊÝ àʹ àÊÇÌÊÄ âºÊÝÅÌʺÈÈ· ²Ø ­Ãº²Ýº× âÌÊ ¹ºÉ ²àØ ²×¶ºÈÌʲ ØݲÉÄ ÉºÊ¹ºÊ ¥ÌÈȺÇÝÅâ È Ìʹº ¹º ­Ì×׺¿ºÈ ØÌ×Áݺ ÅÊ ¹ºÊ ȺÝæÝºÊ ¤²ÃÄ ×ºÊ ÅÊݺ×ʲÝÅÌÊ²È ¾á× º²¶ÃÝàÊÁÒ Åº ÝײÁÅÇÌÉÅØ¶ÃºÊ ×µºÅÝºÊ ¹ºØ «ºÁÅºÄ ¹àÌØ ­²Êå² ºåºÈº× àʹ ª²µÈÌ ¡ÅØÄ µº×ݸ ¹Åº æàÉ º×ØÝºÊ §²È ßçÎÚ ²É ¢ ® ã²×ºÊ¸ ºÊÝÃáÈÈºÊ ºÅʺ ÌÈÁº âÌÊ ²µØà×¹ºÊ ­²µÈº²àä ¯Åâ²ÊÝظ À²ÊÇź×Ý âÌÊ °Ì×ÝºÊ âÌÊ àÊÁȲàµÈÅ¶Ãº× ¥È²×Ä ÃºÅÝÒ Ô£ÊݺÈȺÇÝàºÈȺ ­ºäÝÏÈÌØÅÌÊÕ Ýמ¾Ý ¹²×ÅÊ ²à¾ âÅØàºÈÈºÊ §ÅÊÅɲÈÅØÉàØÒ ¢àÉÌ×âÌÈÈÄÅ××ÅÝź׺ʹº Åȹº× à×ÌÄ Ï²Ø àʹ غÅÊº× ºãÌÃÊº× ²×ÝÅÇàÈÅºÄ ×ºÊ °Å¹º×ØÏ×á¶Ãº æãÅØ¶ÃºÊ ¹ºÉ ªÌÄ ÈÅÝÅØ¶ÃºÊ àʹ ¹ºÉ ª×Åâ²ÝºÊ¸ æãÅÄ Ø¶ÃºÊ ÁºØºÈÈضò¾ÝÈÅ¶Ãº× ¯º×²ÊÝãÌ×Ä ÝàÊÁ àʹ Ϻ×ØÍÊÈÅ¶Ãº× ×ºÅúÅÝÒ È Ìʹº ¹º ­Ì×׺¾ÅºÈØ ÊºàºØ ¬Ýá¶Ç Ô¦² ªÈ²æ²Õ Ð º× ªÈ²ÝæѸ ¹²Ø

âÌÉ ¢ ® ¢ºµµºÈ ²É ®¾º× ÇÌÏ×ÌÄ ¹àæź×Ý ãà×¹º¸ ºÊÝãÅ×¾Ý ¹²µºÅ ºÅÄ Êº ÅÉÏ׺ØØÅÌÊÅØÝÅضú ¦²Ê¹Ø¶Ã²¾Ý¸ ¹Åº ¹ºÊ ;¾ºÊÝÈÅ¶ÃºÊ «²àÉ ²ÈØ ×ºÄ ¹àæź×ÝºØ §Ì¹ºÈÈ ¹º× úàÝÅÁºÊ °ºÈÝ âº×ØݺÃÝÙ ÁºØݲÈÝºÝ ÉÅÝ ¢ÅȾº âÌÊ ¦Å¶Ãݸ ¥È²ÊÁ àʹ ºÅÊº× ³Ýú×ÅÄ Ø¶ÃºÊ¸ ÁºÅØݺ×ò¾ÝºÊ ØÝúÝÅÇÒ ¬Ì ÅØÝ ¹Åº áÃʺ ÁȺŶà æà ºÁÅÊÊ ÅÊ ³Éɺ×ÈŶÃÝ ÁºÝ²à¶Ãݸ ºÅʺ ÉÅÊÅÄ É²ÈÅØÝÅضÃÄϺ×ÇàØØÅ⺠§àØÅÇ ÅØÝ æà ÃÍ׺ÊÒ §ºÃ× ÁºØ¶ÃźÃÝ ÊŶÃݸ ºÅʺ Á²Êæº °ºÅȺ ȲÊÁÒ ÅÊ ÇÌÊݺÉÏÈ²Ä ÝÅâº× §ÌɺÊݸ ÅÊ ¹ºÊ É²Ê ØŶà ²àÄ ÁºÊµÈŶÇÈŶà ÃÅʺÅÊÁºæÌÁºÊ ¾áÃÈÝ àʹ ¹º× ¹Åº ¬ÝÅÉÉàÊÁ ¹ºØ ¬Ýá¶ÇºØ ɲÂÁºµÈŶà µºØÝÅÉÉÝÒ º× ªÈ²Ýæ¸ ¦² ªÈ²æ²¸ ØݺÃÝ ¾á× ºÅÊºÊ ©×Ý ¹ºØ ྺÅÄ Ê²Ê¹º×Ý׺¾¾ºÊØ âÌÊ §ºÊØ¶ÃºÊ àʹ ¡ºØ¶ÃŶÃݺ¸ ÇÌÈȺÇÝÅâºÊ ×ÅÊʺ×àÊÄ ÁºÊ àʹ àʵºÇ²ÊÊÝº× ±àÇàʾÝÒ £Ê ºÅÊº× °ºÈݸ ¹Åº ØŶà ÉÅÝ ×²Ø²ÊݺÉ

­ºÉÏÌ ØºÈµØÝ áµº×ÃÌÈݸ ãÅ×¹ «ºÄ ²ÈÅÝ³Ý ÅÉÉº× ØàµÆºÇÝÅâº×¸ ºÉÌÝÅÌÄ Ê²È µºØºÝæÝ àʹ àʹà׶ù×ÅÊÁµ²Ä ׺×Ò ÅÊ ØݺÝÅÁº× ¥ÌʾÈÅÇÝ Ãº××ضÃÝ æãÅØ¶ÃºÊ ¹º× ¬ºÃÊØà¶ÃÝ Ê²¶Ã ¹ºÉ ¨ºàºÊ àʹ ¹º× à׶ÃÝ âÌ× ¹ºÉ ®ÊÄ µºÇ²ÊÊݺÊÒ ¬Ì æºÅ¶ÃÊºÊ ºåºÈº× àʹ ¡Åصº×Ý ÅÊ ÅÃ×º× ×µºÅÝ ¹²Ø Åȹ ºÅÊº× ãºØݺà×ÌϳÅØ¶ÃºÊ ¬Ý²¹Ý ÅÉ ±ºÅ¶ÃºÊ ¹º× º¹×ÌÃàÊÁ ¹à׶à ¹ºÊ ÅØȲÉÅØÝÅØ¶ÃºÊ ­º××Ì×Ò Åʺ º¹×ÌÄ ÃàÊÁ¸ ¹Åº ØŶà ¹²µºÅ ÊŶÃÝ ãÅ×ÇÈŶà Á׺žºÊ ȳØØݸ ²µº× ¹ºÊÊ̶à ØݺÝÅÁ æà ØÏá×ºÊ ÅØÝÒ °Å×¹ ºÝã²Ø ÁºØ¶ÃºÃºÊ¸ ̹º× ÁºØ¶ÃźÃÝ ÊŶÃÝØÓ ¯ÌÊ ¹º× àÊÄ âÌ×ú×غõ²×ºÊ ±àÇàÊ¾Ý ºÅʺ ¯Ì×Ä ØݺÈÈàÊÁ æà º×ȲÊÁºÊ¸ ÅØÝ ØºÅÝ ÆºÃº× ºÅÊ Á×Ì弯 ºØÝ׺µºÊ ¹º× §ºÊضÃÄ ÃºÅÝÒ ¡ºØ¶ÃŶÃÝºÊ âÌÊ ¹ÅºØº× ¬à¶Ãº æà º×æ³ÃȺʸ ÅØÝ ¹Åº ¦ºÅ¹ºÊضò¾Ý âÌÊ È Ìʹº ¹º ­Ì×׺¿ºÈÙ æà ØºÃºÊ âÌÉ ßÎÒ µÅØ ßÞÒ ºµ×à²× ÅÉ ¢ ®ßÒ

ÊÑãÑ÷÷ç Ù ×Ñí áíð ÝòðØí ÂííØå äáð ÌêÑÞ ×ÑÓØáë µº× ª²È²ææÌ ã³×º ÊŶÃÝ ª²È²ææ̸ ãºÊÊ æà ¹ºÊ ÇàÈÅʲ×ÅØ¶ÃºÊ ¦º¶Çº×µÅØØºÊ ²àØ ¹º× ¥á¶Ãº ÊŶÃÝ ²à¶Ã ÇáÊØÝȺ×Åضú ¢ÅÁÃÈÅÁÃÝØ ²à¾ ¹º× áÃʺ ÁºÄ µÌÝºÊ ãá×¹ºÊÒ Åº ʺຠÊغɵȺĬÃÌã Ô¡Èá¶ÇØÄ Æ³Áº×Õ ºÊݾáÃ×Ý ¹²Ø ªàµÈÅÇàÉ ÅÊ ºÅÊ ²ØÅÊÌÄ¢ÌÝºÈ ¼ ÅÊ ºÅʺ °ºÈÝ ¹º× ¬ÏźȺ׸ ¹º× ºÅÊØ²ÉºÊ ¢º×æºÊ¸ ¹º× à׶Ã׺ÅغʹºÊ àʹ ¹º× ¡ºØÝײʹºÝºÊÒ ¬Åº ²ÈȺ ºÅÊÝ ¹Åº ¤²Á¹ ʲ¶Ã ¹ºÉ¸ ã²Ø ÅÃÊºÊ âº×ÈÌ×ºÊ ÁºÁ²ÊÁºÊ æà غÅÊ Ø¶ÃºÅÊÝ· ²Ø Á×̺ ¡Èá¶Ç½ ª²È²ææÌ Á²×²ÊÝź×Ý ºÅÊºÊ µºÊ¹ âÌÈÈº× ¡ºÊàØØ àʹ ¦ºµºÊؾ׺๺ ¼ ÈÅ⺠àʹ ÉÅÝ ²ÈÈºÊ ¬ÅÊÊºÊ º×ȺµÄ µ²×Ò Ø ÅØÝ ²ÊÁº×ŶÃݺݽ

Óí ðïäå äå Ûðòòåéåí , D 0- >26 )8 >=6 ! 7? 7 )- > Ô Ü Ôåááåí ßî Üèåò &!8+ 88! )- > ,,!8 '!8 #!7 => 2E/:= !7,).

Ùßíßøøð áëõõåõ øö Ûëóâêç )8 :6 7D

0..< & )8 -8< & 2$ '7 )8 *!A!),8 !).! <?. ! @07 078<!,,?.&8 !&).. . @078<!,,?.&8#7!)!. &!. @0. 2$ )8 2/ '7 0..( ?. #!)!7< &8 &!8 ',088!.

7<!.<!,!#0. E=E >$ /E E% >9 +++% ! ) &%

7<!.<!,!#0. E2"E: ="" ""= E >E ?70 ?8 !- <6 !8<.!<D 0 ),#?.+ - B6 E :E ?70 370 .7?#

Ôåòò Ôðíîã Øåáåï äåò Úñöò - $6 ?. :6 ! 7? 7 ?- >E '7

Ýðíìóá÷êïå åòíëï 08 ( ?B!- ?7&( , <D 2E29" !7,).

7<!.<!,!#0. E=E >% E: $9 99

ËØÔßð ÝØíØð÷ðÕ ÅØìì Åçãä º×ãºÅÈ ãÅ¹ÉºÝ ØŶà ¥²µ²×ºÝÝÅØÝ àʹ §àØÅÇº× ­ÌÄ µÅ²Ø §²ÊÊ ÅÊ ØºÅ漃 ª×ÌÁײÉÉ ºÅ漃 ¢º×æºÊØÝÃºÄ É²· ¹ºÉ òÌØÒ º× ݺÉϺײɺÊÝâÌÈȺ ª×Ì¿Ä Ã²Ä ÌÝ àʹ ª×ºÅØÝ׳Áº× ¹ºØ ºàÝØ¶ÃºÊ ¥ÈºÅÊÇàÊØÝÏ׺ÅØºØ ßçÎÚ ÅÊ ¹º× ¬Ï²×ݺ ¥²µ²×ºÝÝ ÊÅÉÉÝ ØºÅÊ ªàµÈÅÇàÉ ÉÅÝ ²à¾ ºÅʺ äϺ¹ÅÝÅÌÊ ÅÊ ¹Åº £××ÊÅØ àʹ ɲ¶ÃÝ ãºÄ ¹º× âÌ× ¹º× ªÌÈÅÝÅÇ Ê̶à âÌ× ¹ºÊ °Å××àÊÁºÊ ¹ºØ ÈÈÄ Ý²ÁØ Ã²ÈÝÒ §²ÊÊØ ×ǺÊÊÝÊÅØ· òÌØ ×ºÁź×Ý ¹Åº °ºÈÝÒ °³×ºÊ ªÈ²ÊºÝ ×¹º àʹ ¹º× §ºÊضà ²à¾ ²¶ºµÌÌÇ µº¾×ºàʹºÝ¸ ÅÃ× ºæźÃàÊÁØØݲÝàØ ØÝáʹº ²à¾ Ô Ø ÅØÝ ÇÌÉÏÈÅæź×ÝÕÒ ÅÊæÅÁº× ®Êݺ×ضÃź¹ ¼ ¹Ì×ݸ ãÌ æãÅÄ Ø¶ÃºÊɺÊضÃÈŶú ºæźÃàÊÁºÊ ²µÇáÃȺʸ º×ã³×ÉÝ ºØ ØŶà ÃÅº× µº¹×ÌÃÈŶÃÒ ¯ÌÊ ºÅÊº× ¶Ã²ÌÝÅØ¶ÃºÊ ®É²×ÉàÊÁ ²Ê¹º×º× ×Ý µº×ŶÃÝºÝ ¹Åº µº×áÃÉݺØݺ ­×²ÅÊÅÊÁØƲ¶Çº §ÅÝݺÈÄ ºà×ÌÏ²Ø ÅÉ ª×ÌÁײÉÉ Ô È¾ÌÊØ ¼ ¤ºÝæÝ Ê̶à ¹ºàÝÄ Ø¶Ãº×º×ÕÒ º× ײغʹº «ºÏÌ×Ýº× ÉÅÝ ªàضúÈÉÅÇ×Ì ØݺÃÝ âÌ× ¹º× ײÁº¸ ̵ º× ¹Åº ¹ºàÝضú ¬Ý²²Ýصá×Ä Áº×ضò¾Ý ²ÊʺÃÉºÊ ØÌÈÈÒ ²µºÅ ãºÅ ȾÌÊØ· §²Ê ÉàØØ ÅÊ ºàÝضÃȲʹ ²à¾Ï²Øغʸ غÅÝ ¡àݺʵº×Á ¹²Ø ¥ÈºÅÊÁº¹×à¶Çݺ º×¾àʹºÊ òÝÒ ¡ºÉºÅÊØ²É ÉÅÝ ¹º× ¬³ÊÁº×ÅÊ ¤àÈŲ ¬¶ÃÅÈÅÊØÇÅ µ×ÅÊÁÝ ¥²µ²×ºÝÝÅØÝ ÉÉ²Ä ÊàºÈ ªºÝº×¾²ÈâÅ ºÅÊºÊ ª²Ø ¹º ºàä ÉÅÝ ²ÊòÈݺʹºÊ ¨²¶ÃãÅ×ÇàÊÁºÊ ²à¾ ¹Åº áÃÊºÒ × º×æ³ÃÈÝ ÅÊ ºÅÊº× ãàʹº×µ²×ºÊ §»È²ÊÁº ²àØ Ìɺ¹å¸ ­Ãº²Ýº× àʹ ¥²µ²×ºÝÝ ¹Åº ¡ºØ¶ÃŶÃݺ غÅÊº× ºàÝضÃãº×¹àÊÁ Ä âÌÊ ¹ºÊ æ²àµº×ò¾ÝºÊ¸ ØÌÊÊÅÁºÊ ¥Åʹº×ݲÁºÊ ÅÊ ×²ÊÇ׺Ŷà µÅØ ÃÅÊ æàÉ µºÝÍ׺ʹ زÉÝÅÁºÊ ¡×²à ÃźØÅÁº× ÉÝØØÝൺÊÒ

¬¶ÃãºÈȺ æà ºÅÊºÉ ÊºàºÊ ±ºÅݲÈݺ׸ º×æ³ÃÈÝ Ô ÈȺº ¹º× ¥ÌØÉÌʲàݺÊÕ âÌÊ ºÅÊº× ×² ¹ºØ ±àزÉɺÊȺµºÊØ ÌÃÄ Êº ¢ÅÊݺ×Ýá×ºÒ «àʹ àÉ ¹Åº °ÌÃÊÄ æÅÉɺ׶Ìà¶Ã ºÅÊº× ªÈ²Ýݺʵ²àãÌÃÄ ÊàÊÁ ØݲàºÊ ØŶà ¡º¾áÃȺ àʹ ºãºÄ ÁàÊÁØÅÉÏàÈغ ºÅÊº× ×ºÅÁºÊº×²ÝÅÌÄ Ê º Ê ¾ ² É Å È Å º Ò ¬ ² Ø Ã ² °² È Ý æ Ö àʵºÃ²ÁÈŶÃÄÇÌÉÅضú ÃÌ׺ÌÁײ¿º ¹ºØ ྺÅʲʹº×Ã̶ǺÊØ àʹ ʺÅʲʹº×Áº×²ÝºÊØ ØÏźÈÝ ÉÅÝ ¹ºÊ ¡×ºÊæºÊ ¹ºØ ­²Ê浲׺ÊÒ

ííåå äåò Öðóîðïßöõåï '07!0&7 3')! ?. .D ? . 7?D ) D ! 7 )0 8. 0, C 0-!D &!,)+) 0?@) 0!, ? 7!D 1-!D + +0 ?D?+) <C,) .08 8 <808 !&)! ?. '07!0&7 3')! 8' ,<D - >6 ?. =6 7D

4 > 5

ÈáðÚóßãØå×Ö áìçåáíÔß òå× ãáØÓØôçãã õáì× Øì÷ÒßãðÖ õáØ Øí íáÔß áå ÈÑì÷Ñßå ãØÓðë

É ÚÒ ¨ÌâºÉµº× âº×Á²ÊÁºÊºÊ ¤²Ã×ºØ ¾ºÅÄ º×ݺ ¹Åº µºÈźµÝº ÅÊʺ×ĬÃÌã ÉÅÝ ºÅÊºÉ ÊºàºÊ ª×ÌÁײÉÉ àʹ ºÅ漃 ÇÍØÝÈÅ¶ÃºÊ §ºÊá غÅʺ ª×ºÉÅº×ºÒ ª²È²ææÌ Ã²Ý ¹Åº ­á×ºÊ ¹ºØ ¬ÏźÁºÈϲȲØÝºØ ãź¹º× ¾á× ×àʹ âÅº× §ÌÄ Ê²Ýº ÁºÍ¾¾ÊºÝ ¼ àʹ âº×ØÏ×ŶÃÝ º×ʺàÝ ºÅʺ ÁºÈàÊÁºÄ ʺ ¥ÌɵÅʲÝÅÌÊ ²àØ º×ØÝÇȲØØÅÁº× ®Êݺ×òÈÝàÊÁ àʹ ¢²àݺ àÅØÅÊºÒ §ÅÝ ØºÅÊº× ÊÌØݲÈÁÅضà ²ÊÉàݺʹºÊ ÝÉÌØÏÃ³Ä ×º¸ ¹ºÊ ¾ºØÝÈŶà Áº¹º¶ÇÝºÊ ­ÅØ¶ÃºÊ àʹ ¹ºÉ ØÝÅÉÄ ÉàÊÁØâÌÈÈºÊ ¦Å¶ÃÝ µ×ºÊʺʹº× ¥º×æºÊ ÅØÝ ª²È²ææÌ ¹º× Ϻ׾ºÇݺ ©×ݸ àÉ ¹ºÊ ÈÈݲÁ ¾á× ºÅÊÅÁº ¬ÝàʹºÊ ÃÅÊÝº× ØŶà æà ȲØØºÊ àʹ §ÌɺÊݺ âÌÈÈº× ¬ÅÊʺØÄ ¾×ºà¹ºÊ æà ÁºÊźºÊÒ £Êݺ×ʲÝÅÌʲȺ ¥áÊØÝÈº× Ï׳غÊÝÅº×ºÊ àÊݺ×Ä Ø¶Ãź¹ÈŶú ¬ÏźȲ×ÝºÊ ¹ºØ ¯²×źݻظ ¹Åº ØŶà ÇÌÊÁºÄ ÊÅ²È ÉÅÝ ¹ºÊ ¥ÍØÝÈŶÃǺÅÝºÊ ²àØ ¹º× ¥á¶Ãº ÅÊ Ì×É ºÅ漯 ¯Åº×Ä¡²ÊÁħºÊáØ âº×µÅʹºÊÒ ª²È²ææÌ Ø¶Ã²¾¾Ý ºÅʺ ºÅÁºÊº °ºÈݸ ÅÊ ¹º× º×ØÝÇȲØØÅÁº ØØÇàÈÝà× àʹ ¡ºÊàØظ ¥Í×Ϻ×ÇàÊØÝ àʹ ¥ÌÉÅǸ ¦ºµºÊؾ׺๺ àʹ ØÝÅÈâÌÈÈºØ ÉµÅºÊݺ æà ºÅÊº× àÊÝ׺Êʵ²×ºÊ ÅÊÄ ÃºÅÝ âº×ضÃɺÈæºÊ àʹ ¹ºÊ ¡³ØÝºÊ ºÅÊ ºÅÊɲÈÅÁº× µºÊ¹ ÁºµÌÝºÊ ãÅ×¹Ò

á××ÅØ¶Ãº× ÈŶǸ ضÃÈà×¾ºÊ¹º× ¡²ÊÁ àʹ ¢Ì×ʵ×ÅÈȺ ØÅʹ غÅÊ §²×ǺÊæºÅ¶ÃºÊ· ¬ºÅÝ ÎËËÎ ØݺÃÝ ¥²µ²×ºÝÝÅØÝ Å×Ç ÅºÈºÄ ¾ºÈ¹Ý ²ÈØ ªÌÈÅæºÅµº²ÉÝº× ¢ÌÈÉ ²à¾ ¹º× áÃÊºÒ £ÉÉº× ¾ºØÝ ÅÉ ¡È²àµºÊ¸ ¹²ØØ Êà× «àú àʹ ©×¹ÊàÊÁ ¹Åº °ºÈÝ âÌ× Ã²ÌØ àʹ °ÅÈÈÇá× Ø¶ÃáÝæºÊÒ ®Êº×Éá¹ÈŶà ÅÊ ØºÅ漃 ºÉáúʸ ¹Åº §ºÊØ¶ÃºÊ æà ÁºØºÝæºØÝ׺àºÊ á×Áº×Ê æà ɲ¶ÃºÊÒ Ì¶Ã Ã²Ý ¹º× º²Éݺ âźÈȺŶÃÝ ºÅÊ µÅØØ¶ÃºÊ âº×ÁºØغʸ ²Ê ØŶà غȵØÝ æà ¹ºÊǺÊÓ £Ê غÅÊºÉ ÊºàºÊ ª×ÌÁײÉÉ Ô¨ºÄ µºÊ ¹º× ¬Ïà×Õ É²¶ÃÝ ØŶà ¢º×× ¢ÌÈÉ ²à¾¸ ¹²Ø ¡ºÈ³ÊÄ ¹º ʺµºÊ ¹º× ¬Ïà× æà º×ÇàʹºÊ àʹ ºÊݹº¶ÇÝ ¹²µºÅ âźȺظ ¹²Ø ÊŶÃÝ Êà× ¾á× ¹Åº ÈÝº×ºÊ ØÌʹº×Ê Áº×²¹º ²à¶Ã ¾á× ÆàÊÁº §ºÊØ¶ÃºÊ âÌÊ £Êݺ׺Øغ غÅÊ ØÌÈÈÝºÒ §àØØ ºØ ¹ºÊÊ ÅÉÉº× Ê²¶Ã ̵ºÊ ÁºÃºÊÓ É ±ÅºÈ¸ ÅÊ ºÅØÅÁº× ¢Íú ÅØÝ ºØ ضÃÈźÂÈŶà âº×¹²ÉÉÝ ºÅÊزÉÒ

Æå ðìÑÝáâçäáíÔßØå Âì÷ÒßãòåÝØåÖ ÑÓíòì×Øå ÍÑÓãØÑòö ÏáôÑåðí òå× íÑÔßãáÔßØå ßçìØçà ÝìÑÛØå Øåðíêáååð íáÔß ×áØ òåÝØõèßåãáÔßØ ÍßØÑðØìêçØíáØ ôçå Âã çå×Ø ×Ø ÍçììØÛØãë

Ùßíßøøð åòíëï !7<D ,,!! %2 2E9"9 !7,). +++%$ ,,#%#&


ºÅ¹½Ç »Ð òØé ¾ ÂÈ Å òøçä

ƹ½Ç¹ î

¡Éλ §ØÉÍÉËÐÍѺɻ¹ ÉÎ º»Ø ÙÉ·Ç ºÉ» ¯µÞ»Ø ٻ̶ÙÞ ´áÀ º»Ø ®ÓáØ ÙÉκ

É» »ØÙÞ» ¬Ø»Íɻػ º»Ù ¦´Çػ٠äÉغ ÉÍ ®·ÇÌÐÙÙÓ´ØË ¯Ç»´Þ»Ø ´Í ÏÔ ¢»¶Øá´Ø ÍÉÞ º»Í ®Þâ·Ë Ö©Ñغ»Ø áκ ©Ñغ»ØÉÎλÎ× Å»À»É»ØÞÔ ¡Éλ §ØÉÍÉËÐÍѺɻ áÎÞ»Ø ´Îº»È Ø»Í ÍÉÞ ¬ÇÉÌÉÓÓ ®ÐÎÎ޴Ź ©´ØÉÐ ­´ÍÐÙ áκ «ÌÉã»Ø ªÉÞÙ·Ç»¹ ÉÎÙæ»ÎÉ»ØÞ ãÐÎ ¯ÇÐÍ´Ù ®·Ç»Îº»ÌÔ »ØÌÉι Ø´áÙ·ÇÉÅ» ª´·ÇÞ¹ ÀØâÇ»Ø ©ÐØŻι §´Þ»ØÈ ÙÞÉÍÍáÎÅÔ ØÔ ­áºÐÌÀ ²´ÅÎ»Ø »ÎÞº»·ËÞ Î»¶»Î ÙÉ·Ç ÉÍ ¡Ç»¶»ÞÞ »ÉλΠٷÇصŻΠ¯åÓ»ÎÔ »Ø Ç»ÉÆÞ ¬´áÌ áκ ¶»ÞØ»É¶Þ »ÉÎ §Ø»á涻ØÅ»Ø ´Þ»ØÉÎÅÙ»ØãÉ·»Ô ÌÈ Ì»ØºÉÎÅÙ ÉÙÞ ­áºÉ »ÉÅ»ÎÞÌÉ·Ç ÍÉÞ ¤´Îδ ã»ØÇ»ÉØ´Þ»Þ áκ º´ À´ÎŻΠºÉ» ¬Øж̻ͻ Ù·ÇÐÎ ´ÎÔ É» ¡ØÉÎÈ Î»ØáÎŻΠ´Î ºÉ» Ì»ÞæÞ» ª´·ÇÞ Ø»É·Ç»Î ÎÉ·ÇÞ Ù»ÇØ ä»ÉÞ æáØâ·ËÔ ²É» ËÐÎÎ޻ΠÙÉ·Ç ºÉ» ¶»Éº»Î ⶻØÈ Ç´áÓÞ Ë»ÎλÎÌ»ØλÎÕ ­áºÉ ÉÙÞ »ÉÎ ²ÉÌÍ»ØÙºÐØÀ»Ø ±»ØÙÉ·Ç»ØáÎÅÙ´Å»ÎÞ¹ º»Ø ÍÉÞ ¬´áÌ Å´Ø ÎÉ·ÇÞÙ Å»È Í»ÉÎ Ç´ÞÔ ¡ÉÎ ³áÅ áÍ ºÉ» ¤µáٻع Ù»ÇØ ãÉ»Ì ÌËÐÈ ÇÐ̹ »Éλ »ØáÀÙáÎÀµÇÉÅË»ÉÞÙæáÙ´Þæã»ØÙÉ·Ç»ØáÎÅ áκ ´ÎÙ·Ç»Éλκ ´á·Ç »ÉÎ ©ÐØºÔ ¡Þä´ ºáØ·Ç ÙÉ» ¶»Å´ÎÅ»ÎÕ É» ¶»Éº»Î ©µÎÎ»Ø ã»ØÙá·Ç»Î ºÉ» Ì»ÞæÈ Þ» ª´·ÇÞ æá Ø»ËÐÎÙÞØáɻػÎÔ ¡Éλ «ºåÙÙ»» ºáØ·Ç »ØÌÉÎ»Ø §Î»Éӻι ´ØÙ¹ £´È Ì»ØɻΠáκ ¬ÐÌÉæ»É䴷ǻΠ¶»ÅÉÎÎÞÔ »Ø ±»Øº´·ÇÞ¹ ÉÎ º´Ù ±»Ø¶Ø»·Ç»Î ã»ØÙÞØÉ·ËÞ æá Ù»Éι »ØǵØÞ»Þ Ùɷǹ º»ÎÎ Ù·Ç»Éζ´Ø ä´Ø»Î ºÉ» »Éº»Î ÎÉ·ÇÞ ÎáØ ´Í ¯´ÞÈ ÐØÞ¹ ÙÐκ»ØÎ ÞشŻΠ´á·Ç »ÉÎ §Ì»ÉºáÎÅÙÙÞâ·Ë º»Ù «ÓÀ»ØÙ ¶»É ÙÉ·ÇÔ ­áºÉ áκ ¬´áÌ Å»Ø´Þ»Î ä»ÉÞ»Ø áÎÞ»Ø Øá·ËÔ áØ·Ç ÉÇØ» ã»Øæä»ÉÀ»Ì޻Π±»ØÙá·Ç»¹ ´ÌÙ »È Þ»ËÞÉã» ÉÎ »ÉÅ»Î»Ø ®´·Ç» º»Ø ²´ÇØÇ»ÉÞ ´áÀ ºÉ» ®ÓáØ æá ËÐÍͻι äÉغ Ù·ÇÌÉ»ÆÌÉ·Ç ¤´áÓÞËÐÍÍÉÙÙ´Ø

±ÐØ Âç ¦´ÇػΠ˴ͻΠºÉ» ̻ŻκµØ» ´Îº ÎзÇÍ´ÌÙ æá »ÉÎ»Í áÀÞØÉÞÞ ´áÀ »ÉÎ»Í ´·Ç ÉÎ ¨ÐκÐÎ æáÙ´ÍÍ»ÎÔ áÙ ÎÌ´ÙÙ º»Ù ¦á¶É̵áÍÙ ÙÓÉ»ÌÞ º´Ù ¬ÇÉÌÇ´ØÍÐÎɻȫطǻÙÞ»Ø ¶»ÉÍ ©áÙÉ·´Ì Ö ÌÌ åÐá λ»º ÉÙ ¨Ðã»×

4

Ø

àæä äáõêäó åí Þæèêæáòëíìèâ ,) 7>/ *9 0 %1 8/ 09 0 Úáó äáõêäóçÝöóèâáê ð êê øíö ìääã èó Üí÷äñ 7/ %1 -2/ 09 0 ßõáòó èì íìâäòõ 82/ 09 0

Í ßçÔ ¦´Îá´Ø ãÐØ Å»Î´á Âç ¦´ÇÈ Ø»Î Ë´Í»Î ºÉ» »´Þ̻٠¾ ¶»Ø»ÉÞÙ ´Í ¡Îº» ÉÇØ»Ø §´ØØɻػ ¾ ÎÐ·Ç »ÉÎÍ´Ì æáÙ´ÍͻΠáκ ÙÓÉ»ÌÈ Þ»Î »ÉÎ Ì»ÞæÞ»Ù §ÐÎæ»ØÞ ÇÐ·Ç â¶»Ø º»Î µÈ ·Ç»ØÎ ¨ÐκÐÎÙÔ ¬âÎËÞÌÉ·Ç æáØ ©ÉÞÞ´ÅÙæ»ÉÞ ¶»Å´ÎλΠÙÉ» ÐÇλ ±ÐØ´ÎËâκÉÅáÎÅ æá ÙÓɻ̻ÎÔ ³´ÇÌÌÐÙ» ®·Ç´áÌáÙÞÉÅ» Ù´ÍÍ»ÌÈ Þ»Î ÙÉ·Ç ÉÎ º»Î ®ÞØ´Æ»ÎÚ ä»Ø ËÐÎÎÞ»¹ ÙÞɻŠ´áÀ ºÉ» µ·Ç»Ø º»Ø áÍÌɻŻκ»Î ¤µáٻع áÍ ºÉ» »´Þ̻٠ٻǻΠæá ËÑÎλÎÔ ¡Ù ºØÐÇÞ» »ÉÎ ±»ØË»ÇØÙ·Ç´ÐÙ áκ ºÉ» ¬ÐÌÉæ»É »ØÙ·ÇɻΠ´áÀ º»Í ´·ÇÔ ª´·Ç Äà ©ÉÎá޻Πäáغ» º´Ù ̻ŻκµØ» ­ÐÐÀÞÐÓÈ Ðη»ØÞ ´áÀÅ»ÌÑÙÞÔ ¦ÐÇÎ ¨»ÎÎÐÎ ËÐÍÍ»ÎÞÉ»ØÞ» ºÉ»Ù º´Í´ÌÙ Ù´ØË´ÙÞÉÙ·Ç ÍÉÞ¸ Ö¥·Ç ÇÐÀÀ»¹ äÉØ Ç´¶»Î º´Ù ±ÐØÙÓɻ̻Π¶»Ù޴κ»ÎÔ× É»Ù»Ø Ì»ÞæÞ» £ÉÅ º»Ø »´Þ̻٠ÉÙÞ ÉÎ ºÉ» Îδ̻Πº»Ø ­Ð·ËÍáÙÉË »ÉÎŻŴÎÈ Å»ÎÔ °Îº Żδá ÍÉÞ ºÉ»Ù»Í ÇÉÙÞÐØÉٷǻΠ­ÐÐÀÞÐÓÈ Ðη»ØÞ ¶»ÅÉÎÎÞ ´á·Ç º´Ù »´È ÞÌ»ÙÈ©áÙÉ·´Ì Ö ÌÌ åÐá λ»º ÉÙ ¨Ð㻿׹ º´Ù ãÐÍ ßçÔ ¦´Îá´Ø ¶ÉÙ ÒÛÔ ¢»¶Øá´Ø ÉÍ ¡ÙÞØ»Ì »ØÌÉÎ æá ٻǻΠÉÙÞÔ É» ÉÎÞ»ØδÞÉÐÎ´Ì ´áÙÈ Å»æ»É·Çλ޻ ©áÙÉ·´ÌÓØкáËÞÉÐΠ̵ÙÙÞ ÉÎ

æä»É Ë޻ΠºÉ» ¶»º»á޻κÙ޻Π®Þ´ÞÉÐλΠº»Ø »´Þ̻٠­»ãá» Ó´ÙÙɻػΠ¾ ÓصٻÎÞÉ»ØÞ ãÐÎ ãÉ»Ø ©áÙÉË»Øι ºÉ» º»Î ¶»ØâÇÍ޻Π¬ÉÌæËÑÓÀ»Î ÎÉ·ÇÞ ÎáØ æáÍ ±»Øä»·ÇÙ»ÌÎ µÇÎÌÉ·Ç Ù»Ç»Î¹ ÙÐκ»ØÎ ÉÎ º»Ø ¨Éã»È®ÇÐä ´á·Ç ÙÉÎŻΠäÉ» ºÉ» »´ÞÌ»ÙÔ

#,<$ %6 * %66<, # ,** 016 ! 0 %6 ! 9* )16 ! & 9) 8>/7> #0 ,**6 ! 9) -2 #0 %*60%661.0 %1 ;,* 8 %1 > 90, =9=:!(% # ,0; 0' 9 1! :#0

çêïî íêèçó ñòðëçìô

Ûóõòäê äòêèì ,** * (( 88 -8> 2 0(%* * ,1 9* % ' 61 9*6 0 (/ >7> 3 7- 3 7-

áÞÇ»ÎÞÉÙ·Ç» §ÐÙÞâÍ» áκ ÐØÉÅÉδ̻ ±ÉÈ º»Ð»ÉÎÙÓÉ»ÌáÎŻΠʹ·Ç»Î ºÉ» ¥ÌÌáÙÉÐÎ Ó»ØÀ»ËÞ áκ ã»ØÙ»Þæ»Î º´Ù ¬á¶ÌÉËáÍ æáÈ Øâ·Ë ÉÎ ºÉ» Üç»ØȦ´ÇØ»Ô Î̵ÙÙÌÉ·Ç º»Ù ÂçÔ ¦´ÇØ»ÙÞ´ÅÙ º»Ù Ì»Þæ޻Π§ÐÎæ»ØÞÙ äÉغ ºÉ» »ØÀÐÌÅػɷǻ ©áÙÉ·´ÌÓØкáËÞÉÐÎ ´Í ßçÔ ¦´Îá´Ø áκ ´Î ºØ»É º´Ø´áÀ ÀÐÌŻκ»Î ¯´Å»Î ãÐÎ »ÉÎ»Í àÄÈËÑÓÀÉŻΠ«Ø·Ç»ÙÈ Þ»Ø º»Ø ©áÙÉËÙ·ÇáÌ» ª»áËÑÌÌÎ ¶»ÅÌ»ÉÞ»Þ¸ °ÎÞ»Ø º»Í ¯ÉÞ»Ì Ö¯Ç» »´Þ̻٠ÅÐ ¬ÇÉÌÇ´ØÈ ÍÐÎÉ·× ä»Øº»Î º´ÎÎ ÉÍ æä»É޻ΠËÞ ºÉ» ®ÐÎÅÙ º»Ø »´Þ̻٠ÍÉÞ º»Í §Ì´ÎÅ »Éλ٠®ÉÎÀÐÎÉ»ÐØ·Ç»ÙÞ»Ø ã»Ø»ÉÎÞÔ ©ÉÞ ºÉ»Ù»Í »ÉÎÍ´ÌÉŻΠ¬ØÐÊ»ËÞ ä»Øº»Î λ¶»Î »´È ÞÌ»ÙÈ¢´ÎÙ ´á·Ç ¨É»¶Ç´¶»Ø º»Ø ËÌ´ÙÙÉٷǻΠ©áÙÉË ´ÎÅ»ÙÓØзǻÎÔ

¬Øкáæ»ÎÞ »ØÎǴغ §áØæ ÙÞ»ÌÌÞ ÙÉ·Ç ÍÉÞ Ù»ÉÎ»Ø ¤ÐÍÍ´Å» º»Ø ¤»Ø´áÙÀÐØÈ º»ØáÎÅ Ö»Éλ ÍáÙÉË´ÌÉÙ·Ç» ÉÐÅØ´ÓÇÉ» â¶»Ø ºÉ» ÅØÑÆÞ» ´Îº ´ÌÌ»Ø ³»ÉÞ»Î× Ù»ÉÈ Î»Í ¬á¶ÌÉËáÍ æá »ØæµÇÌ»ÎÔ ©»ÇØ ´Ì٠Ľ ¦´ÇØ» δ·Ç º»Ø áÃÑÙáÎÅ º»Ø ´Îº¹ ß½ ¦´ÇØ» δ·Ç º»Í ÞØ´ÅÉٷǻΠ¯Ðº ãÐÎ ¦ÐÇÎ ¨»ÎÎÐÎ áκ ´·ÇÞ ¦´ÇØ» δ·Ç º»Í ±»ØÈ

ÌáÙÞ ãÐÎ £»ÐØÅ» ¤´ØØÉÙÐÎ ÉÙÞ ºÉ» »Å»ÉÈ ÙÞ»ØáÎÅ áÎÅ»¶ØзǻÎÔ §áØæ¸ Ö²ÉØ äÐÌÈ Ì»Î ÍÉÞ º»Ø ®ÇÐä äÉ»º»Ø »Þä´Ù ãÐÎ º»Ø ÞÍÐÙÓǵػ ´áÀÌ»¶»Î Ì´Ùٻι ÍÉÞ º»Ø ºÉ» »´Þ̻٠ºÉ» ©´ÙٻΠº´Í´ÌÙ ÉÎ ÉÇػΠ´ÎÎ Å»æÐŻΠǴ¶»ÎÔ×

4

¹ÞãÒ ¼åââËÚÒ Ëã ÑÞÒ ÒËñáÒí Õ ÒÞã ÁóíÞÎËáÐ ÑËí ÑÞÒ ÍÒÑÒóñÒãÑíñÒã ÆñËñÞåãÒã ÑÒì ËãÑ ÷ÒÞÚñé

æðññçíè ïèçòöóéðõ ¥Í ÎÙ·ÇÌáÙÙ Ë»ÇػΠãÐÍ àÛÔ ¢»¶Øá´Ø ´Î ©»Å´ÙÞ´ØÙ äÉ» ©´ºÐÎδ¹ ¯Éδ ¯áØλع ¡ÌãÉÙ ¬Ø»ÙÌ»å¹ ºÉ» Ìá»Ù ØÐÞÇ»ØÙ áκ Íå ²ÉλÇÐáÙ» ´áÀ ºÉ» âÇλ º»Ù ¡ÙÞØ»Ì »ØÈ ÌÉÎ æáØâ·ËÔ É» ÉÎÞ»ØδÞÉÐÎ´Ì »ØÀÐÌÅØ»ÉÈ ·Ç»Î ÐÓÓ»ÌŵÎÅ»Ø º»Ø ¨Éã»È®ÇÐä Ö®Þ´ØÙ ÉÎ Ðη»ØÞ× »ÎÞÀâÇػΠº´Ù ¬á¶ÌÉËáÍ ÉÎ »Éλ ²»ÌÞ º»Ø ¥ÌÌáÙÉÐλΠÍÉÞ Í´ÅÉٷǻΠ©ÐÍ»Î޻Π¾ áκ ãɻ̻Π¶»ÌÉ»¶Þ»Î ¤ÉÞÙÔ ¥Î º»Ø ãÉ»ÌÀ´·Ç ÓØ»ÉÙÅ»ËØÑÎ޻Π®ÇÐä ÓصٻÎÈ ÞɻػΠºÉ» ´ØÙÞ»ÌÌ»Ø ºÉ» Ó»ØÀ»ËÞ» ¥ÌÌáÙÉÐÎÔ °Îº º´Ù ÎÉ·ÇÞ ÎáØ ÐÓÞÉٷǸ ®É» ÙÉÎŻΠÌÉã» áκ ¶»ä»ÉٻΠÙÐ ÉÇØ ´áÆ»ØÅ»äÑÇÎÌɷǻ٠§ÑÎλÎÔ ©»ÇØ ´Ì٠¹ ©ÉÌÌÉÐλΠ»Ùá·Ç»Ø »ØÌ»¶Þ»Î ¶»Ø»ÉÞÙ »ØÌÉÎÙ ®ÇÐäȬØÐÅØ´ÍÍ º»Ø ®áÓ»ØÌ´ÞÉã»Ô

¾ËÚÒãÑÒ óãÑ »ÒßËÚñÒ Þã êÁæìÑÒì óãÑ ÁæìÑÒìÞããÒãë §ÎÐØØ ´áÀ ÙÉ» ´áÀÍ»ØËÙ´ÍÔ »Ø Ç´Þ Ù·ÇÌ»·ÇÞ» ¨´áÈ Î»¹ ä»ÉÌ »Ø ºÉ»Ù»Î ¢´ÌÌ ÎáØ áÎÞ»Ø ÅØ´áÙ´ÍÙ޻Π­âËÈ Ë»ÎÙ·ÇÍ»Øæ»Î áκ áÎÞ»Ø ´á»Ø¶»Ð¶´·ÇÞáÎÅ »ÉÈ Î»Ø Ç´ØÞε·ËÉŻΠ£Ì»É·ÇÙÞ»ÌÌáÎŶ»´áÀÞØ´Å޻ΠÌÑٻΠÍáÙÙÔ É» ¶»Éº»Î ±»Øºµ·ÇÞÉŻΠÙ޻ǻΠÙÐæáٴŻΠæäÉٷǻΠÉÇÍ áκ Ù»ÉÎ»Í ¯Ø´á͹ ÉÎ º»Ø °·Ë»ØÍ´ØË ÓÀ»Ì æá æâ·ÇÞ»ÎÔ ÌÙ »ÉÎ ³»áÅ» ­áºÉ áκ ¬´áÌ ´ÎÙ ©»ÙÙ»Ø ÌÉ»À»ØÎ ËÑÎÎÞ»¹ ÙÉ»ÇÞ ­áºÉÙ »Î»ØÅÉÙ·Ç» ¡Ç»ÀØ´á ¤´Îδ¹ ºÉ» Ù·ÇÐÎ º»Î ¡Ø¶ÐÎË»Ì ÉÎÙ ¦»ÎÙ»ÉÞÙ ¶»ÀÑغ»ØÞ Ç´Þ¹ ÎáØ ÎÐ·Ç »Éλ ¨ÑÙáΟ º»Î ³»áŻΠáͶØÉÎŻο ´Ù £´Îæ» »ÉÎ »ØÌÉÎȧØÉÍÉÈ ÐÍÉ·Ô °Îº ´Í ¡ÎÈ º»Õ ¾ ®·Ç»Óӻؿ ÐÎÅ¿ ´ÎÅ¿ áÍÍ¿

ÎÉ·ÇÞ

Ýîòãäò öìã Ýîòãäòèììäì Éåã ¼ËìñâËãã ÆÎÜâÞÚÒ ÖìÒÞ ãËÎÜ ÑÒì ¿åâæÑÞÒ ê¸ÞÒ ÖÖÌìÒ ÅóÒ ÑÒ ÀåóìÎÞãÒë õåã ¹óÚÓãÒ ÀËÍÞÎÜÒ

4

4

º»Ø

ÒËñáÒí Úå áËííÞÎÏ ÒÞã òÙÝàæè×ÚÒí ÃìÎÜÒíñÒì ÍÒÚáÒÞñÒñ ÑÞÒ ¿óáñÍËãÑé

¹Þã ¿áËííÞàÒì ÍÒÞ ÆñËìí Þã åãÎÒìñÏ ÑÞÒ áóÒí ìåñÜÒìí

ÅÒÚÞÒÏ ÇÜåâËí ÆÎÜÒãÑÒá ôÜãÒ óãÑ ¿åíñôâÏ ÆñÒèÜËã õåã ÊÒÑÒá ÁÞñ ÄÜÞáÞèè ÆåããñËÚÐ ½ìÒãÒ ÜìÞíñÐ ÅËÞâåãÑ ¿ãåááÐ ¿ËìíñÒã ¿ìËâÒìÐ ÃáÞõÒì ÂÞñíÎÜÒÐ ÁËìÞå ÅËâåí óãÑ ããÒ ÅËñÜíÖÒáÑ Éåã ºÒÍìóËì ÍÞí ¾óãÞ ¹ÞãñìÞññíèìÒÞíÒ ËÍ çÔ ¹óìå ßâæêíóóïáòé àæäáõäò #(,"160 " -8-3 0(%* 06 *6 ( ,* >7> 2 + 33 2- >>


! ! #

$ !"


% (

# # $(# / / % # " ** / %/ // ,,," # $! $(" "*" """""""""""""""" 3 . @+! //!@ 7 1I +! @!;8

11!; !1 7 30! H @C -38 *"*" """""""""""""""" 3 . @+! //!@ 7 +! @!;8

E!:C!!1 7 30! H @C -38

3 . @+! //!@ 7 +! @!;8 )"*" """""""""""""""" 3 . @+! //!@ 7 +! @!;8 E!:C!!1 7 @C -38 %"*" """""""""""""""" C;@ ;40!; # @;!<<<-@C @-31 BJ52 7 30! H +! @!;8 "*" """""""""""""""" C;@ ;40!; # @;!<<<-@C @-31 BJ52 7 +! @!;8

! -//-31 -<@ <3 < +1!//! !) 7 30! H @C -38 "*" """""""""""""""" C;@ ;40!; # @;!<<<-@C @-31 BJ52 7 +! @!;8

! -//-31 -<@ <3 < +1!//! !) 7 @C -38

!E-1 H , !E-1 //!-1 C% 3C; 7 30! H 5J58 /"*" """""""""""""" -! +1!!.41-)-1 # < C<- / 7 C<- / @C -38 C;@ ;40!; # @;!<<<-@C @-31 BJ52 7 +! @!;8 *" )"*"""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 31I!;@ +! @!;8 "*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8

E!0 1 7 30! H @C -38

-13 30!/-13 7 30! H 5J58 "*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8

E!0 1 7 @C -38 &"*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8 E!F30 1 7 30! H @C -38 %"*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8 E!F30 1 7 @C -38 "*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8 */"*" """""""""""""" 1 C1 !1;H 7 30! H @C -38

G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8 * "*" """"""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8 **"*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8

C% C1 E31 1 .@ D !; !1 /6!1$ 7 30! H @C -38

;3 F H !<@!1 -E < 7 31I!;@ 5J58 *)"*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8

E!0 1 7 @C -38

3!/ E31 C@I!1 ! +!; # / - -3@ 7 30! H 5J58 * "*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8 E!0 1 7 @C -38 *&" *%"*"""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8 * "*" """""""""""""" G ! C1 / <@ ; +!<@!; 7 +! @!;8

!;; +;4 !; # 3;/ 3% !+;.; %@ 7 30! H @C -38

# (# .+ * * # " ) /% * / ,,," . # " *"*" """""""""""""""" "*" """""""""""""""" &" %"*" """"""""" *"*" """""""""""""" )"*" """""""""""""" "*" """""""""""""" "*" """""""""""""" &" %"*""""""

"*" """"""""""""""

*/"*" """""""""""""" * "*" """""""""""""" *&"*" """""""""""""" *%"*" """"""""""""""

$ !% " $ ¡¾Ù °¾ÎÐÙ Ç·ÙÌ¾Ú ·ÚÝÙÐÎÐâÐ ÚÔÙɺÇÝ á¹¾Ù Ú¾Éξ ®ÐÌ̾ ÉΠש· ®ÐνÉξØ

¹ ½¾Í ÓßÕ £¾¹Ùà·Ù ÚݾÇÝ ¤É·È ºÐÍÐ ­àººÉÎÉÚ ¬Ô¾Ù ש· ®ÐÎÈ ½ÉÎ¾Ø ãɾ½¾Ù ·à ½¾Í ¯ÔɾÌÈ ÔÌ·Î ½¾Ù ¡¾àÝںǾΠ¬Ô¾Ù ¾ÙÈ ÌÉÎÕ ¡·Ú ¯ÝáºË ¾Ùæ¸ÇÌÝ âÐÎ ½¾Ù ©¾¹¾½·Í¾ ª·Å½·¼ ½É¾ âÐÎ ·Ì̾Π׽ɾ ¯ºÇã·Ì¹¾Ø Á ·à ¦Ý·ÌɾÎÉÚºÇ ×Ì· ÙÐνÉÎ¾Ø Á žηÎÎÝ ãÉÙ½Õ ¯É¾ â¾ÙÌɾ¹Ý ÚÉºÇ ÉÎ ½¾Î ÊàΞΠàν ηÉâ¾Î ®àÅžÙÐ àν ÅÉ¹Ý ÂáÙ ÉÇÎ ÉÇÙ ¹ÉÚÈ Ç¾ÙÉÅ¾Ú ©¾¹¾Î ÉÍ ÍÐν¸Î¾Î ­·ÙÉÚ ·à¼ àÍ ÍÉÝ ÉÇÍ ·àÂÚ ©·Î½ æà æɾǾÎÕ ¡ÐºÇ ̾ÝæÝÌÉºÇ ¾ÎÝںǾɽ¾Ý Úɾ ÚÉºÇ ¾¹¾ÎÚÐ Å¾È Å¾Î ®àÅžÙÐ ãɾ žžΠ¾Éξ ®áºË˾ÇÙ æà ÉÇپΠÂÙáǾپΠ¤¾Ìɾ¹Ý¾Î Á àν ÚÝ·Ýݽ¾ÚÈ Ú¾Î ÂáÙ ¾ÉÎ ©¾¹¾Î ÉÎ £Ù¾ÉǾÉÝ» סɾ ¯ºÇã·Ì¹¾ Ú¾ÝæÝ ÉÇپΠ£ÌàÅ ÂÐÙÝØÕ ×©· ®ÐÎÈ ½ÉÎ¾Ø ÉÚÝ ¾Éξ ½¾Ù ¾Ç¾Ù Ú¾ÌݾΠžÚÔɾÌݾΠ¬Ô¾ÙÎ ­àººÉÎÉÚÕ ±ÙÚÔÙáÎÅÌÉºÇ ã·Ù ½·Ú ´¾Ù˼ ½¾ÚھΠ¢ÎÝÚݾÇàÎÅ ÓÏÓÞ ½àÙºÇ ¾ÉÈ Î¾Î àÂÝÙ·Å ½¾Ú ´É¾Î¾Ù ·ÙÌÝǾ·Ý¾ÙÚ ·ÎÈ Å¾Ù¾ÅÝ ãÐÙ½¾Î ã·Ù¼ ·ÌÚ ¬Ô¾Ù¾Ýݾ žÔÌ·ÎÝÕ ¡ÐºÇ ã¸Çپν ½¾Ù Ù¹¾ÉÝ ·Î ½¾Í ÓÏÓÛ ÉÎ ªÐÎݾ ·ÙÌÐ àÙ·àžÂáÇÙݾΠ¯ÝáºË ¾ÎÝÈ ÚºÇɾ½ ÚÉºÇ ­àººÉÎÉ ÂáÙ ½É¾ ½àÙºÇËÐÍÔÐÈ ÎɾÙݾ £ÐÙÍ ¾Éξ٠¬Ô¾Ù¼ ½É¾ ½¾àÝÌÉºÇ Ì¾ÉºÇݾټ ÌåÙÉںǾ٠àν ã¾ÎÉž٠½Ù·Í·È ÝÉÚºÇ ÉÚÝ ·ÌÚ ¾Ýã· ×°ÐÚº·ØÕ ¦ÎÚæ¾ÎɾÙÝ ãàÙ½¾ ש· ®ÐνÉÎ¾Ø ·Î ½¾Ù ¡¾àÝںǾΠ¬Ô¾Ù ¾ÙÌÉÎ âÐÎ ¯Ý·ÙÈ Ý¾ÎÐÙ ®Ð̷νР³ÉÌÌ·æÑÎÕ ÌÚ ®àÅÅ¾È ÙÐ ã·Ù ¹¾Ù¾ÉÝÚ ¹¾É ½¾Ù ­Ù¾Íɾپ ÉÍ ª¸Ùæ ßçÓà ½¾Ù ±¯È·Í¾ÙÉË·ÎÉںǾ °¾È ÎÐÙ Ç·ÙÌ¾Ú ·ÚÝÙÐÎÐâÐ æà ¾Ù̾¹¾Î¼ ½¾Ù ½É¾Ú¾ ­·ÙÝɾ ·àºÇ ʾÝæÝ ãɾ½¾Ù á¹¾ÙξÇÈ Í¾Î ãÉÙ½Õ ¯¾¹·ÚÝÉ·Î ¥·ÎàÚ· ÚÔÙ·ºÇ ÍÉÝ ÉÇÍ»

̶̿ͅ ̸͒͘ ̽̿ͅ ̷̸͖͓͈​̸͈͉̺͕̿͒̿ͅ ͈͕ͅ ͈̽̿ ̲͓̿͂̈́ͅ ͓͖̿͒ ̸̲͇͉͊̽͊ ̵͇ͅ​̸͇͙͉̼͋ ̽̿͒ ̸͆ ̸͖̻̓ ̴͉̿͊͒ ͓͕͍ͅ

çê éòñìïñí 6'& " '%' 5 "&"

5."# $". ! "25& '!& "'-" " '$ & ' "$$ 9(&

"2 -%'& $ !' * + ! -$ . .2-'&'6' * 5 -'+ $ 8 & - 522'& * ". 22 +

22! 7 7$"& * -5&" -+ 5, , % )4, )0, 4:, 5& 43, -5 æíø÷õëîí èóíô íôðïñ ".% - #.2- 3 ):04/ -$"&

-2 &2 $ '& :3: 3 3 3 3 ''' &$" ! !

¦ºÇ ¹ÉÎ ÍÉÝ ®Ð̷νРھÉÝ ÓÏÏÛ ¹¾È ÂÙ¾àν¾ÝÕ ´ÉÙ ã·Ù¾Î ½·Í·ÌÚ æàÚ·ÍÈ Í¾Î ÉÎ ¾ÉÎ¾Í µÐàÎÅ ÙÝÉÚÝÚÈ­ÙÐÅÙ·ÍÍ ÉÎ ¯·Î £Ù·ÎºÉÚºÐÕ ´ÉÙ Ç·¹¾Î ½·Í·ÌÚ æã¾É ¬Ô¾ÙÎ ¾Ù·Ù¹¾Éݾݻ סɾ ¶·à¹¾ÙÄÒÈ Ý¾Ø àν ש· °Ù·âÉ·Ý·ØÕ ¦ºÇ Ú·ÎÅ °·ÍÉÎм àν ¾Ù Ú·ÎÅ ÌÂÙ¾½ÐÕ ±Î½ ÉºÇ ¾ÙÉÎÎ¾È Ù¾ ÍɺǼ ½·ÚÚ ·Ì̾ ½·ºÇݾμ ãÉÙ ãáÙ½¾Î ¾Ù¹ÉÝݾÙݾ ®Éâ·Ì¾Î ã¾Ù½¾ÎÕ ÌÚ ½É¾ ¹¾ÉÈ ½¾Î ×¾ÙÚݾΠ°¾ÎÒÙ¾Ø ½É¾Ú¾Ú ¯ÐÍ;ÙÚÕ ¹¾Ù ãÉÙ Ç·¹¾Î àÎÚ ½¾Î ²¹àÎÅÚÙ·àÍ Å¾Ý¾ÉÌݼ æàÚ·Í;Π¡ÉΞ ·àÚÔÙйɾÙÝ àν àÎÚ Å¾ÇÐ̾ÎÕ ÌÚ ãÉÙ àÎÚ ½·ÎÎ ¹¾É ש· ®ÐνÉÎ¾Ø Ýٷ¾μ ã·Ù ÉºÇ á¹¾ÙÈ Ù·ÚºÇݼ ãɾ âɾ̾ ÅÙÐÆ·ÙÝÉž ¦½¾¾Î ¾Ù ·ÌÚ ®¾ÅÉÚÚ¾àÙ Ç·ÝÝ¾Õ ¦ºÇ Ë·ÎÎݾ ÉÇÎ Ê· ¹ÉÚÈ Ì·ÎÅ ÎàÙ ·ÌÚ ¯¸ÎžÙÕ ̶̸͓ ͓͕ͅ ̸͓̽ ̳͙͓̻͌̿́̓̿ͅ ͓͉̿̿͒ͅ ̯͉͓͙͉͖͉͍̿̿͒͂ͅ ®ÐÌ·Î½Ð Ç·Ý ½·Ú ¯ÝáºË âÐÎ ½¾Î ÓÀÃç¾Ù §·ÇپΠÉÎ ½É¾ ׮зÙÉÎÅ °ã¾ÎÝɾÚØ â¾Ù̾Åݼ

ãнàÙºÇ ¾Ù ¾Ú ÍÉÝ âÉ¾Ì ¤Ì·ÍÐàÙ ¾Ùæ¸Ç̾Π˷ÎÎÕ ÎÚÐÎÚݾΠ¹ÙÉÎÅÝ ¾Ù ½É¾ ¤¾ÚºÇɺÇÈ Ý¾ Ú¾ÇÙ ¾ÇÙÌÉºÇ àν ½ÉÙ¾ËÝ ·à ½É¾ áÇÈ Î¾ àν ÂáÅÝ ¾ÉÎæ¾Ìξ ªÐ;Îݾ ÇÉÎæ༠½É¾ ½¾Ù ¦ÎÚæ¾ÎɾÙàÎÅ ÉÇپΠŷÎæ ¾ÉžξΠǷٷËݾ٠â¾Ù̾ÉǾÎÕ ¢Ýã· ½É¾ ½Ù¾É Í·ÚÈ ËɾÙݾΠª¸Îξټ ½É¾ ª·Å½· ãɾ ¯ºÇ·ÝݾΠн¾Ù ¢ÙÉÎξÙàÎžΠ¹¾Å̾ÉݾÎÕ

̶̸͓ ̺͖͕͕̿̽̿̿ ̽̿ͅ ̸̱͕͒̿ͅ ͓̽̿ ̲͖͂​͂̿͒͊ ̀͗͒ ̳͍̿ͅ ¦ºÇ Ç·¹¾ ¹ÉÚÌ·ÎÅ ÎɺÇÝ âɾ̾ ­àººÉÈ ÎÉÈ­·ÙÝɾΠžÚàΞΠÁ ξ¹¾Î ®àÅžÙÐ ÉΠש· ®ÐνÉÎ¾Ø Ì¾½ÉÅÌÉºÇ ®à½ÐÌÂÐ ÉΠש· Ðǿ;ØÕ ¡·Ç¾Ù Ç·Ý ¾Ú ÍÉºÇ Å¾ÂÙ¾àݼ ¾ÉÈ Î¾ ­àººÉÎÉÈ­·ÙÝɾ ÚÉΞΠæà ËÒÎξÎÕ ª·Î Ç·Ý ½É¾Ú¾ ²¹¾ÙÂáÌ̾ ·Î ãàν¾ÙâÐÌ̾Πª¾È Ìнɾμ ½É¾ ÂáÙ ÍÉºÇ Ú¾Ç٠̾ɺÇÝ æà ̾ÙξΠã·Ù¾ÎÕ ¹¾Ù ½·Ùá¹¾Ù ÇÉηàÚ ÉÚÝ ½¾Ù ®àÅÈ Å¾ÙÐ âÐÎ ¾ÉÎ¾Í Ý¾ºÇÎÉںǾΠ¤¾ÚɺÇÝÚÈ ÔàÎËÝ ·àÚ Ú¾ÇÙ ÉÎݾپÚÚ·ÎÝ» ¡É¾ ­·ÙÝɾ ÌɾÅݼ âÐÎ ¾ÉÎÉžΠ¯ÔÉÝæ¾ÎÝÒÎ¾Î Í·Ì ·¹È žھǾμ ÂáÙ ¾ÉξΠ°¾ÎÐÙ ÎɺÇÝ ÚÐν¾ÙÌÉºÇ ÇкÇÕ ¡·ÎÎ ËÐÍÍÝ ·¹¾Ù ½¾Ù پɺǾ àν ¾äÝÙ¾Í Â·Ù¹Éž ¬ÙºÇ¾ÚݾÙÚ·Ýæ ÇÉÎæ༠½¾Ù ·àºÇ âÐÍ ¯¸Îž٠¾ÉξΠÅÙÐƾΠ®¾ÉºÇÝàÍ ·Î ¨Ì·ÎÅ·ٹ¾Î â¾ÙÌ·ÎÅÝÕ ¡¾Ù Ù¹¾ÉÝ ÇɾÙÈ ·Î Å·ÌÝ Í¾ÉÎ ¥·àÔÝ·àžÎ;ÙËÕ ̶̸͓ ͓͕ͅ ̸͓̽ ͓͉̿͊̽̿͒̿ ̸͉ ̸͎̰ ̲͉͉͊̽̿ͅ͏͍ «É¾Í·Î½ ÚÝÉÙ¹Ý ÉÎ ½¾Ù ¬Ô¾ÙÕ ¡·Ú ÉÚÝ Ú¾ÌݾΠ¹¾É ­àººÉÎÉÕ ¶à ®àÅžÙл ¢Ù ÉÚÝ ¾ÇÙÌɺǼ ÊàÎż ÅÌáºËÌɺÇÕ ª·Å½· â¾ÙÌɾ¹Ý ÚÉºÇ ÉÎ ÉÇμ ·¹¾Ù ¾Ú žÌÉÎÅÝ ÉÇÙ ÎɺÇݼ ÚÉºÇ âÐÌÌÚݸνÉÅ æà ÉÇÍ æà ¹¾Ë¾ÎξÎÕ ¡É¾ ¥¾Ù·àÚÂÐÙ½¾ÙàÎÅ ¹¾ÚݾÇÝ ½·ÙÉμ ½É¾ ãàν¾ÙâÐÌ̾Πª¾ÌнɾΠÍÉÝ ½É¾Ú¾Í á¹¾ÙÖà¾Ì̾ν¾Í ׭຺ÉÎÉÈ£¾¾ÌÉÎÅØ æà ÚÉΞΠàν Å̾ɺÇæ¾ÉÝÉÅ ¾ÇÙÌÉºÇ àν ½ÉÈ Ù¾ËÝ æà ¹Ì¾É¹¾ÎÕ

* "*" """"""""""""""

-66- 1)<@;C06% 7 '8 -66- 1)<@;C06% 7 '8 + @I-1<!/ 7 > +! @!; -!<!0 1 !8 /< !; )!/ < )@! + -1 < +31 +-!;$ 7 ( C66!1 D+1! //!; 1 8 < ./!-1! + -1 - + 7 A +! @!; !-<@8 1< -0 /D . 7 ( 6C66!19!@ 8 -3 0!-1 -3 7 >8 /< !; )!/ < )@! + -1 < +31 +-!;$ 7 (8 +/!1 -@@!$ 7 ( 3 !;@ !@ /% 1 8 /< !; )!/ < )@! + -1 < +31 +-!;$ 7 (8 -3 0!-1 -3 7 >8 11 C1 -! C@ 7 ( +;-<@- 1! 06F-;@+8 C1@! 41! 759,>9 / <<! -6 36 +3F8 11 C1 -! C@ 7 (8 -! 41-)-1 !; ; !1 7 ( +! @!; ;8 -! 41-)-1 !; ; !1 7 (8 < +-1)<<6 * C% 3/.! = 7 ( /% !; 6-!/0 118 < +-1)<<6 * C% 3/.! = 7 (8 3 -1 - +$ 7 ' C/- C< + 1 C1 -! 6!//! !; )C@!1 3%%1C1)8 !; ;3< +.41-) 7 ( +! ;-00 -<@!;<8

+- +# # (#" */ )) ) # " % ,,," (. # " "*" """""""""""""""" / / 7 5J @C -38 !; - C1 -! !C!;F!+; 7 ( /8 *"*" """""""""""""""" / / 7 5J @C -38 !; - C1 -! !C!;F!+; 7 ( /8 )"*" """""""""""""""" !/3)/ 1 C1 -! (J C !; 7 ( !/@ D+1!8 ;D !; <6;- +@ 0 1 1- +@ 7 > @C -38 @!%& C1 !; +1!!0 11 7 ( /8 "*" """""""""""""""" ;D !; <6;- +@ 0 1 1- +@ 7 > @C -38 III %3; - < < ! @ 3G0C<- / 7 > / <@<6-!/ !< -1 !; C<-. +! @!; !9 98 "*" """""""""""""""" ;D !; <6;- +@ 0 1 1- +@ 7 > @C -38 @!%& C1 !; +1!!0 11 7 ( /8 &" %"*" """"""""" ; C 3//! 7 ' @C -38 !; - C1 -! !C!;F!+; 7 ( /8 "*" """""""""""""""" + F-! < +41 -<@ 1 0 7 ( @C -38 C1@! 41! -! -6+36, +3F 7 > / <@<6-!/ !< -1 !; C<-. +! @!; !9 98 "*" """""""""""""""" C<!.!1 .!/3+; 7 A !/@ D+1!8 + F-! < +41 -<@ 1 0 7 ( @C -38 !; - C1 -! !C!;F!+; 7 ( /8 /"*" """""""""""""" C<!.!1 .!/3+; 7 A !/@ D+1!8 -! D+1!;36!; 7 > /8 *" )"*" """"" 1< -0 /D . 7 > @C -38 -! D+1!;36!; 7 > /8 " "*" """"" //! $ 7 5J @C -38 -1! 3 +! E3//!; 0<@ )! 7 ( /8 &"*" """""""""""""" C% !0 6-!/6/ @I 7 A !/@ D+1!8 //! $ 7 5J @C -38 -1! 3 +! E3//!; 0<@ )! 7 ( /8 %"*" """""""""""""" C% !0 6-!/6/ @I 7 A !/@ D+1!8 ;D !; <6;- +@ 0 1 1- +@ 7 > @C -38 @!%& C1 !; +1!!0 11 7 ( /8 " "*" """"" ;D !; <6;- +@ 0 1 1- +@ 7 > @C -38 @!%& C1 !; +1!!0 11 7 ( /8 */"*" """""""""""""" + F-! < +41 -<@ 1 0 7 ( @C -38 !1 /-! @ 11 7 " /8 * "*" """""""""""""" + F-! < +41 -<@ 1 0 7 ( @C -38 0-/ C1 -! !@!.@-E! 7 > /8 **"*" """""""""""""" 0-/ C1 -! !@!.@-E! 7 > /8 *)"*" """""""""""""" F!- %D; 0- + !-1!; %D; - + 7 A !/@ D+1!8 #($ (.+ (. +$ ( ( # + ( /


ÒÉÍÓÉ ëø

ÊÑÉÍÓ ËÛ òßí Î ÐÔ Ñ òøëè

;62;2 22222222222222 7"W R#HU#27 #2O.#2IO ' U#77 0#RO# "9 0 I 097 .#IO#H7 U HE ;52;2 22222222222222 0H2IO9=0 #RO#H 9==#5IOR7"# RI24( ; 2;2 22222222222222 #H # 4#HI #77 "2# HX2IIO#7 U2#"#H 5S0#7

-394 9@<+" 9@ <4&(9$ 9 3 =-+ &9 ,

.2;2 222222222222222 H9 #II9 > 0# H2 5? >27 =9HOR.@ =H 0# 62O #7.5@ ? 256T9H)S0HR7. ,2;2 2222222222222222 599"W! 6#"2R6 9"#H "RH 0 0# O#H T97 7#IO2I X I R7" 7I#6 5# >27 "O@ R7" #7.5@ =H 0# 62O ? .A2;2 22222222222222 599"W! 6#"2R6 9"#H "RH 0 0# O#H T97 7#IO2I X I R7" 7I#6 5# >27 "O@ R7" #7.5@ =H 0# 62O ? ..2 .;2;222222 599"W! 6#"2R6 9"#H "RH 0 0# O#H T97 7#IO2I X I R7" 7I#6 5# >27 "O@ R7" #7.5@ =H 0# 62O ? .62;2 22222222222222 5427. H.# T97 94I :H7#H .52;2 22222222222222 5427. H.# T97 94I :H7#H ;A2 ;.2;222222 5427. H.# T97 94I :H7#H >62O #7.5@ ? ; 2 ; 2;2 2222222 H2OOW 5 69RH@ 27# AR##H# 7O#HT#7O297 >#7.5@ 62O "O@ ?

" " " ' % $ / 3493 # ;! .A5., 3)&+ )2 : . ; >>>2 3%' 3%= 3+<+ 92 .2;2 2222222222222222 T#7 T 7 096 ' ;Y 0H#! - 97 O# R7" QP .# C 0 7O96I 06#HXD :2;2 2222222222222222 2#.)H2#" 9W ' R #HI09U 2;2 2222222222222222 2O 0 R7" 0 ' 2# :.#5 ' X#72I 0# #IR7. 62O #7I UH X# 4 62;2 2222222222222222 0H2IO27# 9T255 ' 0H2IO27# 9T255GI H2I 52 2;2 222222222 #I HS7#OO#I ' 0# # O5#I 59I#1 = .A2;2 22222222222222 1 2I 40 HO ' 2# 9HO#25# "#I IO#HI ..2;2 22222222222222 H6. H" 7#) ' 27 2#" 4 77 #27# HS 4# I#27 .;2 . 2;2 2222222 ROO2I 27"#H ' #IO 9) 7I#H# H# O#I 2OIO .62;2 22222222222222 ROO2I 27"#H ' #IO 9) 7I#H# H# O#I 2OIO .62;2 22222222222222 9O#5 5F 69RH#IAR# ' 0#25 95) =H I#7O2#HO G 2# 5F 69RH#IAR#G .52;2 22222222222222 ROO2I 27"#H ' #IO 9) 7I#H# H# O#I 2OIO . 2;2 22222222222222 59H2 7 .7#H ' #27 #HIO#I 5 .,2 ;:2;2 2222222 #9H.#OO# ## ' ##1 2# 527.I1 2#"#H ;!2;2 22222222222222 #9H.#OO# ## ' ##1 2# 527.I1 2#"#H ;62;2 22222222222222 H R7.H ' H R7.H I27.I 9 W5 7 ;52 ; 2;222222 IAR 5# 5# H"2 2# 097 RO#7 ' 9 0 6#0H 7O2"#=H#II297I6RI24(

©¶¹¶Ø¿ÝÝÉÙÝÉٺǿ ©ØÉÝÉÊ ¶Í ©ÏÍÙàÌ à; ¥¶Ê¿È¬¿ãÙ à; ¿ÉÍ¿ ÝضÅÉÙºÇÈÊÏÌÉٺǿ ËÏãÍÉÍ Þãòèì ßöõõéò ä ñç Þãìã Þãöèì 1. <6 +: 2G6 9A 9

+>>D1 ) +: .:> ' A. @G )9 A/ 1//> ' A. 20 )9 9+ >! -1/ ßéîïöõ áæëîéìæë 1. 2%6 +: 2;6 9A 9 9 +> ' A/ .:> ' A. @G )9 A/ 1//> ' A. 20 )9 9+ >! -1/

ÌÝåæóñ åÖïïñ ÜãÝ Ïéçïóæ×åÕïÝ ìåÕñ÷Ýçí

Ýãõìë Üé÷ìííñîîö . @@6 9A 9 A. @G )9 9+ >! -1/ âêãÝãåòìí +,>19+ :>9 ( 2G*2" 2@2G% 9-+/

9> /> - $1/ G?G ;% %G ?G ËÕãÕ ËÕóÜãÚ åéöçàÝçóïï õéæ ÊÝãçïñÝç

ÊÕñãá äôææÝîñ ïãØá óæ ÊÕäÝâÐÝöïí

àÙÝÉÅ ÉÙÝ ¾¶Ù ­ØÏÅضÌÌ ÉÌ ¥¿¹Øà¶Ø Á ÌÉÝ ¿ÉÍ¿Ø Ç¿ØâÏØÈ Ø¶Å¿Í¾¿Í ËÏãÍÉÍ à; ©¶È ¹¶Ø¿ÝÝÉÙÝ¿Í ¶à ÇкÇÙÝ¿Ì ¬É⿶àÓ «¶ÍºÇÌ¶Ë ãÉؾ Ì¶Í ÙÉºÇ ¿ØݶÒÒÝ ÂáÇË¿Í à; Ì¿Øʿͽ ¾¶ÙÙ Ì¶Í á¹¿ØÙ ¿ÉÅ¿Í¿ ³¿ØǶËÝ¿Í Ë¶ºÇÝÓ

©àÍÙÝ â¿ØÊÐØÒ¿ØÝ ÙÉ¿ ¿ÉÍ Å¶Íæ¿Ù ²ÍÉÈ â¿ØÙàÌ ¶Í ¤ÌÏÝÉÏÍ¿ÍÓ £¶Ù ¹¿ØáÇØÝ ÉÍ Ù¿ÉÍ¿Ø ±Ø¶ÅÉÊÏÌÉÊ ¶àÂÙ ±É¿ÂÙÝ¿½ à; ÉÙÝ æàÅË¿ÉºÇ ¿ÉÍ¿ ¯É¿Ù¿ÍȦ¶àÈ ¾ÉÓ ¦¶É¶ ¦¶à¾É ÉÙÝ Â¶ÙÝ ãÏØÝËÏÙ½ ¶¹¿Ø ÙÒØɺÇÝ ¸Í¾¿½ à; ¾É¿Ù¿ °ÒضºÇ¿ â¿ØÙÝ¿Ç¿Í ¶ËË¿ «¿ÍٺǿÍÓ

°ÏËÏÒØÏÅضÌÌ¿½ «¿ÉË¿ÍÙÝ¿ÉÍ¿ ¾¿Ù ­ÏËÉÝʶ¹¶Ø¿ÝÝÙ½ ¿ØÇÉ¿ËÝ ¿Ø àÍÝ¿Ø ¶Í¾¿È Ø¿Ì ¾¿Í £¿àÝÙºÇ¿Í ©Ë¿ÉÍÊàÍÙÝÒØ¿ÉÙ ßçÑÞ à; ¾¿Í ¶å¿ØÉÙºÇ¿Í ©¶¹¶Ø¿ÝÝÈ ÒØ¿ÉÙ ßçÑÄÓ

ç ïäé èòññåï ô îõ ç é ç òäé

èåëìòñ ð èëåé èõ ê òæõ äò ð òö

¦¶Ø¾É §àÝݿؽ ÒØ¿ÉÙÅ¿ÊØÐÍÝ¿ ËÏãÍÉÍ ¶àÙ ¾¿Ø °ºÇã¿Éæ½ ÊÏÌÌÝ ¿ØÙÝ̶ËÙ ÌÉÝ ¿ÉÍ¿Ì ¤Íٿ̹˿ ¶àÙ °ºÇ¶àÈ ÙÒɿ˽ «àÙÉʽ ±¶Íæ à; ­¿ØÂÏØ̶ͺ¿ ͶºÇ ¿ØËÉÍÓ °¿ÉÝ ÑÎÀÑ ÝÏàØÝ ÙÉ¿ ÌÉÝ ÉÇØ¿Ì Õ ËÏãÍ¿ÙÊ¿Í ±Ç¿¶Ý¿ØÖ àÌ ¾É¿ Ƕ˹¿ ´¿Ëݽ ÌÉÝ á¹¿Ø ÞÄçç ³ÏØÈ ÙÝ¿ËËàÍÅ¿Í ÉÍ ÞÞ ª¸Í¾¿ØÍÓ «ÉÝ ÉÇØ¿Ø

¨Í Ù¿ÉÍ¿Ì ¶ÊÝà¿ËË¿Í áÇÍ¿ÍÒØÏÈ ÅضÌÌ ¾¿ºÊÝ ¾¿Ø «áͺÇÍ¿Ø ©¶È ¹¶Ø¿ÝÝÉÙÝ à; «¿ÇضºÇÒØ¿ÉÙÝØ¸Å¿Ø ÙÏ Ì¶ÍºÇ¿ ²ÍÅ¿Ø¿ÉÌÝÇ¿ÉÝ ¶à à; ØáºÊÝ ¾¿Ø âÏÌ ©¶àÂضàÙºÇ Í¶ØÊÏÝÉÈ ÙÉ¿ØÝ¿Í ¦¿Ù¿ËËٺǶÂÝ ÌÉÝ Ù¿ÉÍ¿Í æàÈ Å¿ÙÒÉÝæÝ¿Í ÏÙÇ¿ÉÝ¿Í æà ª¿É¹¿ Á ¹ÉÙ ¾É¿ ©ÏÍÙà̹˶ٿ Ò˶ÝæÝÓ ¥áØ Ù¿ÉÍ¿

ª

°¿ÉÍ Ù¿ºÇÙÝ¿Ù °ÏËÏÈ­ØÏÅضÌÌ ãÉ¾È Ì¿Ý ¾¿Ø ©ÐËÍ¿Ø ©¶¹¶Ø¿ÝÝÉÙÝ ¾¿Ì °ºÇ¿ÉÍ à; ¾¿Ì °¿Éͽ ¾¿Í ¬¶ºÇÈ ØɺÇÝ¿Í à; ¾¿Í ¥¶Ê¿È¬¿ãÙÓ £É¿ ¤ºÇÏʶÌÌ¿Ø ¾¿Ø ¯¿¶ËÉÝ¸Ý Ë¸ÙÙÝ ÍàØ ¾àغǽ ã¶Ù Ì¶Í ÇÐØ¿Í ãÉËËÓ ¯áºÊÝ ¾É¿ ´¿ËÝ Í¶ºÇ Ø¿ºÇÝÙÔ ´¶Ù ̶ºÇÝ ¾É¿ £ÉÅÉݶËÉÙÉ¿ØàÍÅ ÌÉÝ àÍÙÔ ¢¿âÉÊÊÏËÈ Ëà ØàÂÝ ÉÍ ¾É¿ ©¶ÌÌ¿ØÍ ÇÉÍ¿ÉÍ à; ÙÝɺÇÝ ¾É¿ ¬¶¾¿Ë ÉÍ ¾É¿ ˶ٿÍÓ

-4 +9$ ) 3 932 !A7!. .A.5 3)&+ )2 !AA A ,A >>>2 $ * ) -+ 3)&+2 -*

2H FI ##=I09U 2H FI ##=I09U 2H FI ##=I09U

2H FI ##=I09U 2H FI ##=I09U 2H FI ##=I09U

2H FI ##=I09U 2H FI ##=I09U 2H FI ##=I09U

#69H2#I 9) 995I #69H2#I 9) 995I

#69H2#I 9) 995I

æ ñéè ãåóéêêîëëòõ æ ñéèìîïç í

" ! ´¿ØÊ¿ âÏÍ °ÝضàÙÙ à; «¶ÇË¿Ø ÌÉÝ ¾¿Ì °Ý¶ØÈ ¿ËËÉÙÝ¿Í ¦¶àÝÉ¿Ø ¶Òà»ÏÍ

©

Ë ¶ Í Å Â ¶ Ø ¹ ¿ Í Ø¿ É º Ç à Í ¾ ÙÝØ¿ºÊ¿Íã¿ÉÙ¿ Ù¿ÇØ Ì¿È Ë¶ÍºÇÏËÉÙºÇ ÒظٿÍÝÉ¿ØÝ ÙÉºÇ ¾¶Ù ©ÏÍæ¿ØÝǶàÙÏØÈ ºÇ¿ÙÝ¿Ø àÍÝ¿Ø ¾¿Ì ÙÒ¶ÍÉÙºÇ¿Í £ÉØÉÈ

Å¿ÍÝ¿Í ­¶¹ËÏ ¦ÏÍæ·Ë¿æ ¶Ì ÑÄÓ½ ÑÛÓ à; ÑÚÓ ¥¿¹Øà¶Ø ÉÌ ÅØÏÆ¿Í °¶¶Ë ¶Ì ©ÏÍæ¿ØÝǶàÙ¼ µã¿É ±Ï;ɺÇÝàÍÅ¿Í âÏÍ ¯ÉºÇ¶Ø¾ °ÝضàÙÙ ÙÏãÉ¿ ¾¿Ø ¿ÉÍæÉÈ Å¿ ÊÏÌÒË¿ÝÝ âÏÍ ¦àÙݶ⠫¶ÇË¿Ø

ٿ˹ÙÝ ÉÍÙÝØàÌ¿ÍÝÉ¿ØÝ¿ °¶Ýæ Ù¿ÉÍ¿Ø àÍâÏË˿;¿Ý¿Í ÑçÓ °ÉÍÂÏÍÉ¿ ¿ØŸÍÈ æ¿Í ÙÉºÇ æà ¿ÉÍ¿Ì ­ØÏÅضÌ̽ ¾¶Ù ¾àØºÇ Ì¿ÍÙºÇËɺǿ ¹ÅØá;¿ ÂáÇØÝÓ ¨Í ձϾ à; ³¿ØÊ˸ØàÍÅÖ ÙÝ¿ÇÝ Ì¶Í ÙÏæàÙ¶Å¿Í ¶Ì °Ý¿Ø¹¿¹¿ÝÝ ¿ÉÍ¿Ù ©áÍÙÝË¿ØÙ½ ¾àØºÇ ¾¿ÙÙ¿Í Ã¿¹ØÉÅ¿Ì ©ÏÒ Í켂 ¿ÉÍÌ¶Ë Ù¿ÉÍ ª¿¹¿Í à; ´ÉØÊ¿Í æÉ¿Ç¿ÍÓ ²Í¾ ¾¶Ù âÏÌ ÂضÍæÐÈ ÙÉÙºÇ¿Í °Ý¶ØÈ ¿ËËÉÙÝ¿Í ¦¶àÝÉ¿Ø ¶ÒàÈ »ÏÍ Å¿ÙÒÉ¿ËÝ¿ °ÏËÏÈ ¿ËËÏ ãÉؾ æàØ °ÝÉÌÌ¿ âÏÍ «ÉÅà¿Ë ¾¿ ¿Øâ¶ÍÝ¿Ù× ÝضÅÉÊÏÌÉÙºÇ¿Ì Õ¯ÉÝÝ¿Ø âÏÍ ¾¿Ø ÝضàØÉÅ¿Í ¦¿ÙݶËÝÖ½ ¾¿Í ¯ÉºÇ¶Ø¾ °ÝضàÙÙ ÉÍ Ù¿ÉÍ¿Ì Õ£ÏÍ ®àÉäÏÝ¿Ö ¾àØºÇ ¾Éâ¿ØÙ¿ ǶËËàæÉÍÉ¿ØÝ¿ ¹¿ÍÈ Ý¿à¿Ø ÙºÇɺÊÝÓ

( '# -** 3+ )) ;%! .!A ; 3)&+ )2 :A 65 :A .. >>>2>< $)* <4 2

àñðøéòõëãöóñòæëéóõéò éòîìð -1 1/F - F 4 +9+' />5 A>+ 9 3A 1/ 4 +1-1/ --15 . -+ 9/)1- > 4 +1- 5 + ) 9 >9 A:: 7 1/ A+E1> 8 # ) /> :>+: ) 9+ >+1/ / B 9 +/ 9+>> 9-+ ) : ) . 136 ?% A:> C )- 9 '+1 +:* A9 A: 9 +/$1/+ 96 2G + ) 9 >9 A:: 7 1 A/ 9,- 9A/'8 # +/$1/+: ) + )>A/' 136 @& . 2%6 A/ 2<6 9A 9 A. @G )9 :1D+ . 2;6 9A 9 A. 2< )9

.2;2 2222222222222222 H5#7# I 04# 2# U2#"#H T2#55#2 0O ;2;2 2222222222222222 H 74 S"# 4# #H "2# #H0 5O72II#

H5#7# I 04# 2# U2#"#H T2#55#2 0O :2;2 2222222222222222 2 95# .#H 2 0O "2H#4O =#H)#4O !2;2 2222222222222222 9X29=9" 2T# 9" IO 2 62;2 222222222 #HH 956 # #7 "#H =RH 52 2;2 222222222 I S056 RI#1 7I#6 5# #59.#7# 0H0#2O#7 ,2;2 2222222222222222 I S056 RI#1 7I#6 5# #59.#7# 0H0#2O#7

1 662 25579UI4W 9RH QY;8 .A2;2 22222222222222 I S056 RI#1 7I#6 5# #59.#7# 0H0#2O#7

662 25579UI4W 9RH QY;8 ..2;2 22222222222222 #H 5 R# 97O . 2# . 7X# O "O 27 #27#H 09U .;2;2 22222222222222 H@ HIO#7 #4RO O #I 02 0O#7 RI "#H RI HXO=H V2I .:2;2 22222222222222 7.9 I 06 77 0:7#7 HR/! 2 0 4966 XR R/( .!2 . 2;2 22222 9 2 I 77 0 9I .62;2 22222222222222 9HIO T#HI HS0#H U H 2 0 5O#H .#7 #O0#H 2# # QY;8 >27 "#H ? .52;2 22222222222222 9HIO T#HI HS0#H U H 2 0 5O#H

#H72%H# R 0O=9O#7X2 5 I4 5 O29997 . 2;2 22222222222222 U# O#265# #26 OIOR7"# .,2 ;A2;2 22222 5)97I #OXO 79 0 "#ROI 0#H#H ;.2;2 22222222222222 1 R7"IOR05 5 697.9I ;;2;2 22222222222222 R7"IOR05 5 697.9I ;:2 ;!2;2 22222 RH# SOO#H I )#OO# OS 4 ,2#.O U2# 7# #27I ; 2;2 22222222222222 I ;@ #H527#H R"#5I27.#7

.2;2 2222222222222222 #5 72# R=O > OR"29?

#77 #ROI 0# S #H H#7X#7 .#0#7 ;2;2 2222222222222222 #77 #ROI 0# S #H H#7X#7 .#0#7 R07 #2 95" H R#7 0 R#7( > OR"29? :2;2 2222222222222222 096 I H#2O . !2% 2;2 222222222222 U#2 266#H! S 0# O O( 62;2 2222222222222222 6=H9 #H527 > OR"29?

H#OO1 . U#2 266#H! S 0# O O( 52;2 2222222222222222 6=H9 #H527 > OR"29?

U#2 266#H! S 0# O O( 2;2 2222222222222222 :H. 0R6 0#H > OR"29?

U#2 266#H! S 0# O O( ,2;2 2222222222222222 U#2 266#H! S 0# O O( 2 9O0I 025" > OR"29? .A2;2 22222222222222 256 77 R 4# > OR"29? ..2;2 22222222222222 9027 62O ROO2B R7.#I H#OO 2H 0 #7 .#7R. > OR"29? .;2;2 22222222222222 9027 62O ROO2B .:2;2 22222222222222 6=H9 #H527 > OR"29?

9027 62O ROO2B .!2;2 22222222222222 6=H9 #H527 > OR"29?

U#2 266#H! S 0# O O( . 2;2 22222222222222 2# R4R7)O 2IO 4#27 97W09) > OR"29?

U#2 266#H! S 0# O O( .62;2 22222222222222 U#2 266#H! S 0# O O( 2# R4R7)O 2IO 4#27 97W09) > OR"29? .52;2 22222222222222 05 0O=5 OO# 2# R4R7)O 2IO 4#27 97W09) > OR"29? . 2;2 22222222222222 U#2 266#H! S 0# O O( 2# R4R7)O 2IO 4#27 97W09) > OR"29? .,2;2 22222222222222 U#2 266#H! S 0# O O( ;A2;2 22222222222222 6=H9 #H527 > OR"29?

U#2 266#H! S 0# O O( ;.2;2 22222222222222 6=H9 #H527 > OR"29?

#77 #ROI 0# S #H H#7X#7 .#0#7 ;;2;2 22222222222222 #H6#5I42H 0#7 9"#4R0H > OR"29?

#77 #ROI 0# S #H H#7X#7 .#0#7

R7.#I H#OO H9IO HRIO ' 952O 96#"W1 O#1 2.0O > OR"29? ;:2;2 22222222222222 #77 #ROI 0# S #H H#7X#7 .#0#7 256 77 R 4# > OR"29?

R7.#I H#OO H9IO HRIO ' 952O 96#"W1 O#1 2.0O > OR"29? ;!2;2 22222222222222 $I2H$# 2 4 R7.#I H#OO H9IO HRIO ' 952O 96#"W1 O#1 2.0O > OR"29? ; 2;2 22222222222222 R7.#I H#OO H9IO HRIO ' 952O 96#"W1 O#1 2.0O > OR"29?

#77 #ROI 0# S #H H#7X#7 .#0#7 ;62;2 22222222222222 #77 #ROI 0# S #H H#7X#7 .#0#7 ;52 ; 2;2 22222 6=H9 #H527 > OR"29?

U#2 266#H! S 0# O O(

# %" "

% " .2;2 2222222222222222 ;2;2 2222222222222222 :2;2 2222222222222222 2 2;2 22222222222 ,2;2 2222222222222222 .A2;2 22222222222222 .;2 . 2;2 2222222 .62;2 22222222222222 .52;2 22222222222222 ;:2;2 22222222222222 ;!2;2 22222222222222 ;62 ; 2;2 2222222

3& 3& $493 # .A. .A..5 3)&+ )2 ;A! !5 A! >>>2 &49 )% 3)&+2

<+?+493 # ;5 .A,,5 3)&+ )2 5 ! :5 ; >>>2 ))$ <4+ <+?+493 44 2

#%

#

'# ' * #%"

;:2;2 22222222222222 0 U2# I 0:7 2IO 7 6 > -! OR"29? 625 R7" "2# #O#4O2T# > L! 5? ;!2;2 22222222222222 U#2 )SH 62 0! #27#H )SH "2 0 > P! #5O S07#? 973 R #HO9 0O#H > K! 5? ; 2;2 22222222222222 973 R #HO9 0O#H > K! 5? ;62;2 22222222222222 2# #IO#7 ##H"2.R7.#7 "#H #5O > +! OR"29? 973 R #HO9 0O#H > K! 5? ;52;2 22222222222222 2# #IO#7 ##H"2.R7.#7 "#H #5O > +! OR"29? 2 9! I4 H R7" "2# 2#)#HI 0 OO#7 > &! 5? ; 2;2 22222222222222 2# "H#2 R #H > +! OR"29? 2 9! I4 H R7" "2# 2#)#HI 0 OO#7 > &! 5?

ÈÝî ÞîÕç÷êïãïØáÝ ÒñÕîâ Ýååãïñ ËÕóñãÝî ÕìóÙéç

àñðøéòõëãöó éòîìð / 9. /. 9,> 2G22; 9-+/

9> /> - $1/ G?G @G? G0 @2 G2

+9 3+ 9&-+ ) 3 -3*&+" 394 +9 3 & & &+493 # !A .A,6 3)&+ )2 6,. .; .. 9& ( 94 9 3)&+2 >>>2 9 3)&+2 ;2;2 2222222222222222 0# #H 2IO #"# B T97 2T I 5R"2" IM #5R"#" 2T I 52%,2;2 222222222222 0# 7" 9) 254>W? 7" 97#WB IH #52I 27 #H527 .62;2 22222222222222 ' 6=H9T 96#"W .,2;2 22222222222222 OGI O0 O 26# 9) O0# 97O0 =5RI 2X#

#%" #% ) % " -++ + )) ;; .;A 5 3)&+ )2 6 :. 6 :. >>>249 34%&+% -+ 392 .2 ;2;2 222222222 :2;2 2222222222222222 62 52;2 222222222 2;2 2222222222222222 ,2;2 2222222222222222 .A2;2 22222222222222 .:2 .!2;2 22222 . 2;2 22222222222222 .62;2 22222222222222 .52;2 22222222222222

0# # O5#I .9 0250 H6972 # O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#(

# O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#( # O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#(

# O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#( # O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#(

# O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#( # O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#(

# O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#( # O5#I1 RI2 5 ' 55 W9R 7##" 2I 59T#(

;52 ; 2;2 22222 O HI 27 97 #HO

" " #% % #% 3& 3& $493 # .A5 .A..5 3)&+ )2 ;: ;6 ;: ;6 >>>2/ ) 492 3)&+ .2;2 2222222222222222 ;2;2 2222222222222222 ;.2;2 22222222222222 ;;2;2 22222222222222 ;:2;2 22222222222222 ;!2;2 22222222222222 ;62;2 22222222222222 ; 2;2 22222222222222

2T2" H 7" 09U 2T2" H 7" 09U 2T2" H 7" 09U 2T2" H 7" 09U 2T2" H 7" 09U 2T2" H 7" 09U 2T2" H 7" 09U 2T2" H 7" 09U

# %% % " $& < 3" 44 .. .!!65 -94 * )2 0A::.1 , . . >>>2$ +4-99-9$ 9 32 .2;2 2222222222222222 #7I297 0:55#H T97 250#56 9 W R7" H5 R)I > H9/#I RI?

9V#7IO9== =#7 O .# 62O 2O.52#"#H7 "#I 7I#6 5#I > #2O0 55# 9V? ;2;2 2222222222222222 #0#7 9"#H #H XU#2O# =H25 T97 # 71 2 0#5 #H > H9/#I RI? 2#5 .RO #II#7 T97 2 W55# #H. > #2O0 55#? 7I 05@ 0I=2#5 ' R 524R6I.#I=H 0


ÍÓÌÏÕ ÎÜ óàì Ð ÒÖ Ó óøêè

" !

¯¹Øǹ ¸¹Ø ¹ÙÝÙ¹ÈȹزàÝÌØ¹Ê ²ÊÅ¹È È²Ýݲà¹Ø àʸ ²ÊÅ¹È ¤¹ÃÈɲÊÊ

ÅÊ «ÙµÃ¹µÃÌãĪÝáµÇ ÅÊ ¹´³Ø¸¹ÊÙÐزµÃ¹ àʸ ¹ÅÊ ¨¹Ý¹Ø ¡Ï¹ÁÄ©ÌÉ²Ê âÌÊ £àÁ¹Ê¸ÈÅµÃ¹Ê Á¹ÙÐŹÈÝ » ¸²Ù « æ¹ÅÁÝ ²É´ÅÝÅÌÊŹØݹ ¢ÊÙæ¹ÊŹØàÊÁ¹Ê

! !" "

Òñãé Ùáç÷ãòôãñí 5:5.& ( 2 4 5*A& ' (3 / ,: ' (0 $ : 4 ,?,5& &45' ,) -1 &5 ;1 4= 4 )) 45.& ( Òãñ ×ëÞí öîí âãñ àòáçÞååõíæ âãò Òõíêãëò 4 )& 4 ) -<1 4= 4 )) 45.& (

Ýãéôãí âãò õåñõçñò 4 )& 4 ) < 1 4= 4 =:5 $ 5 $ : 4

ØÞãòÞç ÝÞð ôßïôâïðÛ ËÞï ÑïãÞá õÞïåÙáÞïò ðãÚâ ãç ÷öãðÚâÞçæÞçðÚâåãÚâÞ Þ÷ãÞâôçáÞçì

èñéí ò ìõéòóéñð Ù ÅÙÝ Ñ½²ÙÝÒ Ç¹ÅÊ ¯ÌØÝ æà ÃÍعʷ ²´¹Ø ²Èȹ٠æà ٹùÊÓ «ÅÉ̽¹Æ ¤àÈÆ²Ä ´ÅÊÙ Ö Ø¹Å ªµÃã¹ÙݹØÊ× ÅÙÝ ¹Åʹ· ÅÉ ¯ÌØÝÙÅÊÊ· àʹØÃÍØݹ Ø´¹ÅÝ· ã¹ÅÈ Ùŵà ¸²Ù Êٹɴȹ ÅÊ ¹´³Ø¸¹ÊÄ ÙÐزµÃ¹ àÊݹØóÈÝÓ ª¹Åʹ ¢ÊÙæ¹ÊÅ¹Ä ØàÊÁ ÙÐŹÁ¹ÈÝ ª¹ÃÊÙàµÃÝ· ¬Ê´¹Ã²Ä Á¹Ê àʸ ªµÃɹØæ· ¸Å¹ ¸¹Ê Á²Êæ¹Ê ¤ÍØÐ¹Ø ¹ØÁعŽ¹ÊÓ §²µÃ ²ÙÝÙÐÅ¹È¹Ê ÅÊ ¯Å¹Ê àʸ ¨²ØÅÙ ÇÌÉÉÝ ¸²Ù ªÝáµÇ ¸¹Ù ¤Ø²ÙÊåÅ ²µÇ¹È «Ã¹²Ý¹Ø §ÌãÌÙÅÄ ´ÅØÙÇ ÊàÊ ²ÊÙ «Ó

öéíóéð èéò ôêñôìñò ©ÅµÃ²Ø¸ °²Ý¹Ù ©ÌÉ²Ê Ö±¹ÅÝ¹Ê ¸¹Ù à½ØàÃØÙ× ²àÙ ¸¹É £²ÃØ ÎËÛÎ æ¹ÅÁÝ ÅÊ È³ÙÙÅÁ¹Ê ¦ÌɹÊݲà½Ê²ÃÉ¹Ê àʸ

¸¹ÊÊ̵à ÉÅÝ ÝŹ½¹É ØÊÙÝ· ãŹ ¸²Ù ؽáÈÈ¹Ê âÌÊ Á¹Ù¹ÈÈٵò½ÝÈÅµÃ¹Ê ¤ÌÊÄ â¹ÊÝÅÌÊ¹Ê àÊٹع ª¹ÊÙÅ´ÅÈÅÝ³Ý Á¹Á¹ÊÄ á´¹Ø àÊÙ¹Ø¹Ê ¥¹´¹ÊÙÅÉÐàÈÙ¹Ê ²´Ä ÙÝàÉн¹Ê ȳÙÙÝ àʸ ãŹ Ùŵà ÅÊ ±¹ÅÝ¹Ê ¸¹Ù ØŹ¸¹ÊÙ ¸¹Ø ¤ØŹÁ ÅÊ æãÅٵùÊÄ É¹ÊÙµÃÈŵù ¹æŹÃàÊÁ¹Ê â¹ØȲÁ¹ØÝ àʸ «Ø³àɹ ٵùÅݹØÊ È³ÙÙÝÓ

ê í ð ²Ù ¥¹´¹Ê ÅÊ ¹ØÈÅÊ ÅÉ £²ÃØ ÎËÞç ÅÙÝ Á¹ÐسÁÝ âÌÊ ¸¹Ê àÙãÅØÇàÊÁ¹Ê ¸¹Ø ¯¹ÈÝãÅØÝٵò½ÝÙÇØÅÙ¹ àʸ ÙµÃã²ÊÇÝ æãÅÙµÃ¹Ê äæ¹ÙÙ àʸ äÅÝàÙÓ ¦ÅÝݹÊÄ ¸ØÅÊ £²ÇÌ´ ²´Å²Ê· ¹Ø ¹Øã²ØÝ¹Ý ÊŵÃÝ âÅ¹È âÌÉ ¥¹´¹Ê· ÙµÃÌÊ Á²Ø ÊŵÃÝ· ¸²ÙÙ ¹Ø ٹȴÙÝ ¸²Ø²à½ ÅØÁ¹Ê¸ãŹ ÅÊÄ ½ÈàÙ٠ʹÃÉ¹Ê ÇÍÊÊÝ¹Ó ²Êæ ²ÊÄ ¸¹ØÙ ²ÈÙ Ù¹ÅÊ Ø¹àʸ ¥²´à¸¹· ¸¹Ø ²Ê ¸Å¹ ®¹Ø³Ê¸¹Ø´²ØǹÅÝ ¸àصÃÙ ¹ÅÁ¹Ê¹ ¡²Ê¸¹ÈÊ ÁȲà´ÝÓ ¦ÅÝ Øŵà ¤³ÙÝʹØÙ Ö ²´Å²ÊÓ Å¹ ¹ÙµÃŵÃݹ ¹Åʹ٠¦ÌÄ Ø²ÈÅÙݹÊ× ãÅ¸É¹Ý Ùŵà ¸¹Ø ÆàÊÁ¹ ©¹Ä ÁÅÙÙ¹àØ È¹ä²Ê¸¹Ø ©Å¹É¹ÊÙµÃʹŸ¹Ø ¹ÅÊ¹É ¸¹Ø ÁØÌÂ¹Ê ¹ØÈÅÊÄ©ÌɲʹÓ

Òãõôòáçãò ÚçãÞôãñ $=) **5:4 # -; -C--6 4(&* 4: *: ( ,* C;C < !!- << $$$ "! ! !

¢Ê £¹Ýݹ ªÝ¹µÇ¹ÈÙ ¢ÊÙæ¹ÊŹØàÊÁ ÙÐÅ¹È¹Ê ¦²Ø¹Ê ÁÁ¹ØÝ àʸ ȹä²ÊÄ ¸¹Ø ¤ÃàÌÊ ¸²Ù ´¹ØáÃÉݹ ¨²²Ø ÐØÅÈ àʸ زÊÇ ¯Ã¹¹È¹ØÓ

èíé ò ì êêôðë èéò èôðîéïò ªÅ¹´¹Ê ¯²ÅÙ¹ÊóàÙ¹Ø Ã²Ý ¨¹Ý¹Ø ÃÅÊÄ Ý¹Ø Ùŵ÷ ²ÈÙ ¹Ø ²Ê ¹ÅÊ¹Ø ¨ØÅâ²ÝÙµÃàÄ È¹ ²à½Á¹ÊÌÉÉ¹Ê ãÅØ¸Ó Ø ²ÃÊÝ· ¸²ÙÙ ¹Ýã²Ù Ø´²ØÉàÊÁÙÈÌÙ¹Ù ÃÅÊÝ¹Ø ¸¹É ªåÙÝ¹É ¸¹Ø ØæŹÃàÊÁÙ²ÊÙݲÈÝ ÙݹÃÝÓ ¦ÅÝ ¤²ÝòØÅʲ ÁØáʸ¹Ý ¹Ø ¹ÅÊ Á¹Ã¹ÅÄ É¹Ù ±¹ÅÝÄ¥²´ÌزÝÌØÅàÉÓ ¦ÅÝ Î¿ ÆàÄ Á¹Ê¸ÈÅµÃ¹Ê ªÐŹȹØÊ ÅÊÙæ¹ÊŹØÝ §Ìز ªµÃÈÌµÇ¹Ø ¨¹Ý¹Ø ¡Ï¹Á٠ؽÌÈÁÙØÌÄ É²Ê Ö ¹Ø ¨È²Ê âÌÊ ¸¹Ø ´ÙµÃ²½½àÊÁ ¸¹Ù àÊǹÈÙ× ½áØ ¸²Ù £àÊÁ¹ «Ó

! ! ! $" # §ÌµÃ ¹ÅÊÉ²È ÝØÅÝÝ ¹Ø ²È٠ز½ âÌÊ ¤ØÌÈÌµÇ ÅÊ Ö«²Êæ ¸¹Ø ®²ÉÐÅØ¹× ²à½ » ¸¹É ´ÅÙȲÊÁ ¹Ø½ÌÈÁعŵÃÙÝ¹Ê ªÝ²Á¹Ä¦àÙŵ²È ÅÉ «Ã¹²Ý¹Ø ¸¹Ù ¯¹ÙݹÊÙ

.'*

26)' '* ) * )*2* ****************

31M"=D I31 "=G> /"0 1 L " =D = 1 8 G>-.9 0 +0"1 I31 ; FN52 $ "=>->D"1 "< 2*2* ****************

30 3 0-D + .D- = >"DL3 +"=L/ 1) 3. -"J, - 0 "=D3 )3M /-" G//L + = G"1 +"" - G: : 0 +0"1 I31 ; FN52 $ "=>->D"1 "< 1*2* ****************

FN52 G>- ."=> ./ ! 7D-31 -1 /" 0-D 1!=" > - )- 1

-1D 1) !-DDL G1! "D"= -=1 G1! "-/1"+0"= -11"1 8 G>-.B "=%3=0 1 "9 0 +0"1 I31 ; FN52 $ "=>->D"1 "< 2)*"21*2* ********

/ M I31 / 31!" !" 3=="&"/ 8 +" D"=9 (+0, 053& 2 $ % + 3 #0 )

8

.'*

26)' '* ) *

$$ , ! , + 12 )6'.1 +$#& $* 2 '6 6 2- 444*! $" %"3 +*

ÕâéæÙð éïÚâÞïò ãðò çéÚâ æÙå Ùåð ÎïÙß õéç ÑïéåéÚä ãç íÕÙç÷ ÝÞï ×ÙæëãïÞî ÷ô ðÞâÞçì

«

ÃÌɲ٠ÌصùØÝ Á¹ÃÍØÝ æà ¸¹Ê «ÌÐ ªÝ²ØÙ ¸¹Ø ¹àØÌÐ³Ä ÅÙµÃ¹Ê ¦àÙŵ²ÈÙæ¹Ê¹Ó È٠ز½ âÌÊ ¤ØÌÈÌµÇ ã²Ø ¹Ø ÅÊÄ æãÅÙµÃ¹Ê ÙµÃÌÊ ÅÊ ÙŹ´¹Ê ¨Ø̸àÇÝÅÌÄ Ê¹Ê àʸ âÅ¹Ø ¥³Ê¸¹ØÊ æà ¹Øȹ´¹ÊÓ «ÃÌɲ٠ãÅظ ´ÅÙ ÎÚÓ ¦³Ø æ ªµÃÈÌÙÙùØØ ÅÉ «Ã¹²Ý¹Ø ¸¹Ù ¯¹ÙݹÊÙ Ù¹ÅÊ· ¸²Ê²µÃ â¹ØȲÙÙ¹Ê ¸Å¹ ®²ÉÐÅع ½áØ ÅÉÉ¹Ø ¹àÝÙµÃÈ²Ê¸Ó Ö«²Êæ ¸¹Ø ®²ÉÐÅØ¹× ÅÙÝ ¸²Ù ¹Ø½ÌÈÁعŵÃÙݹ ¦àÙÅÄ µ²È· ã¹ÈµÃ¹Ù ªÝ²Á¹ ÊݹØݲÅÊɹÊÝ Ù¹ÅÝ ¸¹Ø ­´¹ØʲÃɹ àʸ ©¹ÊÌâŹØàÊÁ ¸¹Ù «Ã¹²Ý¹Ø ¸¹Ù ¯¹ÙݹÊÙ ÑßççßÒ ÅÊ ¸¹É ¡²àÙ æ¹ÅÁ¹Ê ¸àØ½Ý¹Ó Å¹ ªÃÌã ÙÐŹÈݹ ÃÅ¹Ø ´ÅÙÃ¹Ø ÙµÃÌÊ ¸Ø¹Å ¦²È¶ ßççÛÄßç纷 ßçÎÎÄßçÎÞ àʸ ßçÎÛÓ Åʹ

йؽ¹Çݹ ¦ÅÙµÃàÊÁ ²à٠вµÇ¹Ê¸¹Ê ©ÌµÇ´²ÈȲ¸¹Ê ÑâÌÊ £ÅÉ ªÝ¹ÅÊɲʷ Ö«ÌÝ²È µÈÅÐÙ¹ ̽ Ýù ¡¹²ØÝ×Ò· àÉã¹ØÄ ½¹Ê¸¹Ø ¤ÌÉÅÇ· ½àÈÉÅʲÊÝ¹Ê «²ÊæÙæ¹Ä Ê¹Ê àʸ ÁزʸÅÌÙ¹Ø àÙÙݲÝÝàÊÁÓ Ö«²Êæ ¸¹Ø ®²ÉÐÅØ¹× ÅÙÝ Ê̵à ´ÅÙ ¦³Øæ ßçÎË ÅÊ ¹àÝÙµÃȲʸ æà ٹùÊÓ ²Ê²µÃ ½ÌÈÁÝ ¹Åʹ ¹àÝÙµÃȲʸÐØ¹Ä ÉŹع ÅÉ «Ã¹²Ý¹Ø ¸¹Ù ¯¹ÙݹÊÙ¶ ;«Ã¹ ²Ê¸ » ²Ù ¦àÙŵ²È ÉÅÝ ¸¹Ø ¦àÙÅÇ âÌÊ «²Ç¹ «Ã²ÝÓ ÅÊ ´¹ØáÃعʸ¹Ù ¦àÄ Ùŵ²È á´¹Ø ½áʽ عàʸÅÊʹʷ ¸Å¹ ²ÈÙ ²ÊÙ ¹ÅÊ¹Ø Ì崲ʸ ²à½ã²µÃÙ¹ÊÓ ÅÄ Ê¹ ¹ÙµÃŵÃݹ âÌÊ Ø¹àʸÅÊʹʷ ¸Å¹ Ùŵà ߿ £²Ãع ÙÐ³Ý¹Ø ãŹ¸¹Ø¾Ê¸¹Ê· ÅÃÄ Ø¹ عàʸٵò½Ý Ê¹à ¹Êݸ¹µÇ¹Ê àʸ ÅÃØ¹Ê «Ø²àÉ ÊàÊ â¹ØãÅØÇÈŵùÊÓ

í×ãÞï ÔòÞïç ÔòôçÝÞçî ðëãÞåò æãò ÙäòôÞååÞç ÓÞã÷òâÞæÞçì Ù ÅÙÝ ¸¹Ø ßÀÓ ¹æ¹É´¹Ø· òȴ ¹È½ ¬ÃØ ²´¹Ê¸Ù¶ §àØ Á¹Ê²à Ëç ¦ÅÊàÝ¹Ê Ã²Ý ¸¹Ø ®¹ØÃÍØÙйæŲÈÅÙÝ «ÃÌɲ٠±¹ÅÝ· àÉ âÌÊ ¹ÅÊ¹Ø Ø²à ʲɹÊÙ £à¸ÅÝà æà ¹Ø½²Ãعʷ Ì´ ÙŹ ݲÝÙ³µÃÈŵ÷ ãŹ ¹Ø â¹ØÉàݹݷ àÉ ¦ÅÝݹØʲµÃÝ ¹ÅÊ¹Ê » Á¹É¹ÅÊÙ²É ÉÅÝ ÅÃØ¹É äĦ²ÊÊ ¨¹Ý¹Ø Á¹ÐȲÊÝ¹Ê » ݹØØÌØÅÙÝÅÙµÃ¹Ê ÊÄ ÙµÃȲÁ â¹Øá´¹Ê ãÅÈÈÓ ¢É §¹´¹ÊæÅÉÉ¹Ø ãÅظ ¨¹Ý¹Ø ´¹½Ø²ÁÝ àʸ «ÃÌɲ٠â¹ØÙàµÃÝ· ãŹ ¸²Ù ´¹Å вزÈÄ È¹È Á¹½áÃØÝ¹Ê ®¹ØʹÃÉàÊÁ¹Ê á´Èŵà ÅÙÝ· ¸¹Ê ¹ÅÊ¹Ê á´¹Ø ¸Å¹ àÙÙ²Á¹Ê ¸¹Ù ²Ê¸¹Ø¹Ê æà ᴹؽáÃعÊÓ ´¹Ø ãÌ ¹Ê¸¹Ý ¥ÅÙÝ· àʸ ãÌ ´¹ÁÅÊÊÝ àÊæàȳÙÙÅÁ¹ «³àÙµÃàÊÁ· ã¹ÊÊ àÊ´¹È¹Áݹ ®ÌØãáؽ¹ ãŹ ²ÇÝ¹Ê ´¹Ã²Ê¸¹ÈÝ ã¹Ø¸¹ÊÕ ¢ÙÝ ¸²Ù ²Êæ¹ ¸ÌµÃ ÊàØ ¹Åʹ ­´àÊÁ ½áØ ¹Åʹ٠âÌÊ £à¸ÅÝÃÙ ª¹ÉÅʲعʷ ãŹ ¸Å¹ ¨ÃÅÈÌÙÌÐÃŹĨØ̽¹ÙÙÌØÅÊ ´¹Ã²àÐݹÝÕ ¢Ê Ö¡¹ÅÈÅÁ ´¹Ê¸×· ¸Å¹Ù¹Ø ÙвÊʹʸ¹Ê ¨ÙåµÃÌĪÝà¸Å¹· ÙÐŹÈÝ ¸¹Ø ؽÌÈÁÙ²àÝÌØ ²ÊÅ¹È ¤¹ÃÈÄ É²ÊÊ Á¹ÙµÃŵÇÝ ÉÅÝ ¸¹Ê Øã²ØÝàÊÁ¹Ê àʸ ÊÁÙÝ¹Ê ¸¹Ø ±àٵòà¹ØÓ Ø ÙݹÈÈÝ Ø²Á¹Ê· ¸Å¹ æàÉ ¯¹Åݹظ¹ÊÄ Ç¹Ê æãÅÊÁ¹Ê· ã¹ÅÈ ÙŹ ÊŵÃÝ ¹Åʽ²µÃ àʸ ÊŵÃÝ ¹ÅÊÄ ¸¹àÝÅÁ æà ´¹²ÊÝãÌØÝ¹Ê ÙÅÊ¸Ó ¢Ê ¸Å¹Ù¹É ²ÙÝÙÐÅ¹È ÅÊ ¤ÌÌйزÝÅÌÊ ÉÅÝ ¸¹Ø ¤ÌÊæ¹ØݸÅعÇÝÅÌÊ ¥²Ê¸Áز½ ÙÐÅ¹È¹Ê £²µÔà¹ÈÅʹ ¦²µ²àȲå àʸ ¯²ÊƲ ¦à¹Ù àÊÝ¹Ø ¸¹Ø ©¹ÁŹ âÌÊ £²ÇÌ´ ¹¸È¹ØÓ

8 % 1

¤

ȲÙÙÅÇ¹Ø ãŹ «ÙµÃ¹µÃÌãÙ ªµÃã¹ÙݹØÊ àʸ ÁØ̹ ©ÌÄ É²Ê¹ ãŹ ¤³ÙݹØÊÙ ²´Å²Ê ÙÝ¹Ã¹Ê ²à½ ¸¹É ªÐŹÈÐÈ²Ê ¸¹Ù ¹àÝÙµÃ¹Ê «Ã¹²Ý¹ØÙ ÅÉ ¹´Øà²ØÓ

0+ , % &&,0+ 2' )6'.1 +$#& $* 2 '6 6 2- 444*! $" %"3 +*

2.*2* **************

" ! " >31> $ -" I-"= +=">M"-D"1 I31 +3J >" " D " 3D 31-. "=.>D DD 8 "=%3=0 1 "B G>-.9 2-*2* **************

" ! " >31> $ -" I-"= +=">M"-D"1

ÅÊ µÃ²ØÅÙɲÝÅÙµÃ¹Ø ªµÃØŽÝÙݹÈȹط ¹Åʹ Á¹Ä ùÅÉÊÅÙâÌÈȹ ®¹ØÙµÃȹŹØݹ· ¹Åʹ Á¹ÙÝعÙÙݹ ¤àÈÝàØع½¹Ø¹ÊÝÅÊ· ¹ÅÊ á´¹Ø½Ìظ¹ØÝ¹Ø ¡ÌÝ¹Ä ÈŹض àʸ ÅØÁ¹Ê¸ãÌ â¹ØÙݹµÇÝ Ùŵà ÅÉ ÊÌ´È¹Ê ¤àØÄ É´Å¹Êݹ ¹Åʹ٠®Å¹ØĪݹØʹġÌݹÈÙ ²àµÃ Ê̵à ¹Åʹ ÈÌÁÁ¹ØÅÊ· ¸Å¹ ½áØ «àØ´àȹÊæ¹Ê ÙÌØÁÝ ÓÓÓ ¢Ê ²ÊÅ¹È È²Ýݲà¹Ø٠ʹà¹Ø ¤ÌÉ͸Ź ÅÙÝ ´¹Ùݹ ¬ÊݹØòÈÝàÊÁ Á²Ø²ÊÝŹØݼ ¯Å¹ ÅÊ Ù¹ÅÊ¹Ê Ø½ÌÈÁÙÙÝáÄ µÇ¹Ê Ö àÝ Á¹Á¹Ê §ÌظãÅÊ¸× Ì¸¹Ø Ö Å¹ ¯àʸ¹ØÄ á´àÊÁ×· ¸²Ù ÉÅÝÝȹØã¹Åȹ ²àµÃ ¹ÅÊ ¤ÅÊÌÐà´ÈÅÇàÉ ´¹Á¹ÅÙݹØÝ· Á¹ÈÅÊÁÝ ¹Ù ¸¹É ¹ÙÝÙ¹ÈȹزàÝÌØ ÅÊ Ö®Å¹Ø ªÝ¹ØÊ ªÝàʸ¹Ê×· ÉÅÝ ã¹ÊÅÁ¹Ê ªÝØÅµÃ¹Ê ¹ÅÊ ªæ¹Ê²Ä ØÅÌ æà ¹ÊÝã¹Ø½¹Ê· ¸²Ù àÊݹØóÈÝ· â¹Ø´Èá½½Ý àʸ ´¹Ä ØáÃØÝÓ ²Ù ªÝáµÇ ÙÐŹÈÝ ÉÅÝ ²ÇÝà¹ÈÈ¹Ê ©¹ÅæÝùɹʷ àʸ ãŹ ÅÊ ¹ÅÊ¹Ø ÁØŹµÃÅÙµÃ¹Ê «Ø²Á͸Ź ã¹Ê¸¹Ý Ùŵà ¸²Ù ªµÃŵÇÙ²È ²Ê ¸Å¹Ù¹É ´¹Ê¸ ½áØ ¸Å¹ ¹Ä ݹÅÈÅÁݹÊÓ ±ã²Ø ´¹ÇÌÉÉ¹Ê ÊŵÃÝ ²Èȹ ¸²Ù· ã²Ù ÙŹ ãÌÈȹʷ ²´¹Ø ¸²Ù ÈŹÁÝ ÊàØ ¸²Ø²Ê· ¸²ÙÙ ¹ÅÊÅÁ¹ Á²Ø ÊŵÃÝ ãÅÙٹʷ ã²Ù ÙŹ ãÅØÇÈŵà ´Ø²àµÃ¹ÊÓ Ù ÙÐÅ¹Ä È¹Ê ÊʹɲØŹ ØáÊÝƹʷ §²¸Åʹ ªµÃÌØÅ· ©à½àÙ ¹µÇ àʸ ¦²ØÇàÙ ¹ØÝÇ¹Ê àÊÝ¹Ø ¸¹Ø ©¹ÁŹ âÌÊ «ÌØÙÝ¹Ê ÅٵùØÓ

ÓÞàéÞíð Òéã Ôãòáçéáçôã ãéíãò ÖîñÞëéòôãí 4 )& 4 ) <;1 4= 4 ,@

1*2* ****************

=H+, DH ." -1 /- ." -1 G1>"=" "G7=3!G.D-31"1 ; /" G1! -" "< G1! ; "= +-00"/="-D"=< 8 / >%3L"= =3*"> G>9

D+"//3 I31 -//- 0 + .">7" =" 8 =3*"> G>9 *2* ****************

3D>! 0 /-">D "-1 G +

">G1) -0 3+1M-00"= I31 : G + 1". 8 10"/!G1) "=%3=!"=/- +? ="%%7G1.D 3== G0 !"> :I: "=)0 11, /-1-.G0> G7D"-1) 1) + =/3DD"1>D= *" @F9 -*2* ****************

3D>! 0 /-">D "-1 G + ">G1) -0 /G + =/3DD" 8 + =/3DD"1>D= *" E59 -1> )")"1 -1> $ G/DG= D=-%%D 73=D "= > +"-!"1!" 3/.0 = . G1! G* //D= -1"= 1> "L"= -0 ">7= + 8 "-D+ //" 3K9 *2* **************** /" G1! -" " I31 =-"!=- + +-//"= ")-" 3 - > 3DD 8 =3*"> G>9 '*2* **************** 1 "-D"1 !"> 1"+0"1!"1 - +D> I31 G)"1 G)" 8 =3*"> G>9 7 = !-"> >7-"/"1 8 "1!/ 1!:"-1 )"> 1)9 I31 +30 > 4 . 8 "-D+ //"9 5#(' 3=>7-"/ $ -1%H+=G1) 8 "-D+ //" 3K9 )6*2* **************

"-= D"1 -> )GD "= - ++"-= D"1 -> 13 + ">>"=?

-" ">, G1! +")"> +- +D"1 -0 30 1J"=. I31 +"3!3= 31D 1" 1D"=0 -=1 G0 8 / >%3L"= =3*"> G>9

= +" G1! = I31 =D-1 /D> +"-D 8 A "-D+ //"9 -3 "->"=: 41-) I31 "GD> +/ 1! I31 "-1"= 31!> + . 8 =3*"> G>9 )2*2* **************

3D>! 0 /-">D "-1 G + ">G1) -0 /31 I31 D=-1" -+1 8 1)"=>D= *" F5? 10"/!G1) "=%3=!"=/- +9 "= )GD" "1> + I31 "MG 1 I31 "=D3/D =" +D 0-D G>-. I31 G/ ">> G 8 =3*"> G>9 )1*2* ************** -3 "->"=: 41-) I31 "GD> +/ 1! I31 "-1"= 31!> + . 8 =3*"> G>9 ) *2* ************** /" G1! -" " I31 =-"!=- + +-//"= 8 =3*"> G>9 ) *2* **************

3D>! 0 /-">D "-1 G + ">G1) -0 =3 ."1 ="77"1+ G> !"> =3*"1 -/-D =J ->"1+ G>"> 8 -1!"1>D= *" E( 9 "1>-31 +4//"= I31 -/+"/0 3 L G1! =/ G%> 8 =3*"> G>9 ).*2* ************** /" G1! -" " I31 =-"!=- + +-//"= 8 =3*"> G>9? 5#(' 3=>7-"/ $ -1%H+=G1) "G=37 I"=D"-!-)"1 I31 31>D 1D-1 H>7"=D 8 "-D+ //"9 37=3!G.D-31 0-D !"= -/0G1-I"=>-D D "/> "=) 31= ! 3/%? 5#(' 3=>7-"/ $ -1%H+=G1) )-*2* **************

D+"//3 I31 -//- 0 + .">7" =" 8 =3*"> G>9

/> - + "-1 -1! 13 + J =

-"!"= "1! 8 "-D+ //" 3K9 26*2* **************

3D>! 0 /-">D "-1 G +

">G1) -1 !"1 + G)"J +>+ G>"=1 !"> 3D 1-> +"1 =D"1> 8 G/ ""= //"" F? 10"/!G1) "=%3=!"=/- +9 22*2* **************

3D>! 0 /-">D "-1 G + ">G1) "- = /" 8 +-%% G"=) >>" 5(? 10"/!G1) "=%3=!"=/- +9 "1>-31 +4//"= I31 -/+"/0 3 L G1! =/ G%> 8 =3*"> G>9 = G/"-1 0-// > ">7H= %H= +1"" 1 + !"0 30 1 I31 "D"= 6") ")-" =3 +G0 8 "-D+ //"9 21*2* **************

H+=G1) !G= + ! > 1> DD3 +" D"= 8 =3*"> G>9 "+"1 3!"= "= MJ"-D" 7=-/ I31 " 1, - +"/ "= 8 =3*"> G>9 = G/"-1 0-// > ">7H= %H= +1"" 1 + !"0 30 1 I31 "D"= 6") ")-" =3 +G0 8 "-D+ //"9 2 *2* **************

-!"1D K7=">> I31 D"% 13 >>-18 =3*"> G>9? 1> +/: +>7-"/ $ G /-.G0>)">7= +

-"/ )GD ">>"1 I31 - L//" "=) 8 "-D+ //" 3K9 2 *2* **************

G> / G"> G1!"= I31 1)" 3=) I31 !3J 8 A "-D+ //"9

3D>! 0 /-">D "-1 G + )3D3=G1 G%"=/3G1)" 8 -1!"1>D= *" A +)"> +3>>9 2.*2* **************

G> / G"> G1!"= I31 1)" 3=) I31 !3J 8 A "-D+ //"9 2-*2* **************

= +" G1! = I31 =D-1 /D> +"-D 8 A "-D+ //"9 2 *2* **************

)"1D -0 7-"/ I31 I31 I-! : = -) 8 2 "-D+ //"9

3D>! 0 /-">D "-1 G + ">G1) -0 H=)"=+ G> 0 +/ DM 8 +-/%+3% F# /G = G09

ÔÌÏÕÌ êê

ÚÞíø âãñ ÛÞìïéñã &5 -61 4B :"(1 =# 4 ),*: "5 * ,5 =* 4: * = $$$ ! % # Úçã Þíâ ä ÒÞò ÖõòéáÞë &:: .4&( :"(1 =# 4 ),*: "5 * ,5 =* 4: * = $$$ ! " ÙôÞæã ÚçãÞôãñ âãò Üãòôãíò *:5:4 # -< -C7<; 4(&* 4: *: ( ,* C- C !!!! $$$ ! ! ! !

Ûéãñ Ùôãñí Ùôõíâãí =:5 $ 45: = >$4=*" <+1 *= 4 Õãéëéæ àãíâ 5:5.& ( ,) -<1 &5 -!1 4= 4 ×ñßòéâãíôãíèÙõéôã ,) - 1 &5 <!1 4= 4 ØãíÞéòòÞíáãèÚçãÞôãñ ãñëéí 4 * 4"5:41 7 -C7<; 4(&* 4: *: ( ,* C;C ;-< !< C< $$$ ! !


« ¬ Ùð

êíì

öööðêîí÷æñôçâõòðåæ

öööðãæñëéíæñèïçéëçâñìîíéêæñðåæ áçéëçâñìîíéæ àâììæñìõòéêòââë

ª ¬ » ðÆÝ ¡ ¥­ ª ðøÙÕ

öööðñîäèãæñëéíðåæ

÷øøø ³æÖ¸Ï ¦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ¯ÌÏîÖæ ¢ñ÷Ô̽¸Öô ç½ÔÌÖæ Û®ÌÖÐÌԽܻ ¯ÌÏîÖæ ¢ñ÷Ô̽¸Öô ÎñÔÌÖæ» ¤³æ¸ÌÔ ¦çîæÖôçÏÌ Û®ÌÖÐÌÔ½Üé ¯½æϽ óÖÔ µÔ¼½Ð» ¨³¸Ê½Ð·½Ð» ³¸Ê» зÌÔÖÔÌ ñÔ¼ ®Ìó³Ð¼Ìé ¬½ÐÝ Õð ïê ïÀ Çð

÷øøø ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌÏ½æ» ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ ½æÐÌÔ» ¤£º ¤³æ½Ï ¡³ÔÖôçÏÌ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽Üé ¬½Ðݺ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ ÷÷øø ¥ÖîîñæÔÖ Â ¥µ¸ÊîÐÌ¸Ê½ç ¢³ÒÒ½æÏÖÔ÷½æî» «¦é ÷òøø ¢ñæ÷ÄòÊæñÔÈ Û Ðî½ ¥³îÌÖÔ³Ðȳнæ̽» ½ñîç¸ÊæØÒ½æç³³ÐÜ

÷øøø ½ñîç¸Ê½ç «öÒÚÊÖÔ̽˦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ÔÈÖ ¤½î÷Ò³¸Ê½æ» ¤ÌÏʳÌÐ ¨½îæ½ÔÏÖ Û ³ççÜ» ¾¼æ̸ ¬Ì·½æÈÊÌ½Ô Û¢Ð³ó̽æÜ» ¥³îʳÐ̽ ÖæȽî Û¦Ô¼½ç ¤³æî½ÔÖîÜ» ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ ½æÐÌÔé ¤½çç̳½Ôº ¬æÖÌç Ú½îÌî½ç ÐÌîñæÈÌ½ç ¼½ г Úæ¾ç½Ô¸½ ÌóÌÔ½» «¸ÊÖçî³ÏÖôÌîç¸Êº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Ùï ·Ë¤ÖÐÐ â ³·ÌÎ ¡³æãé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ÙÙ

÷øøø ¢³ÒÒ½æ³Ï³¼½Ò̽ ¨Öîç¼³Ò» ¡ñÐ̳ Ìç¸Ê½æ» ó³ ²³ó³æÖ Û®ÌÖÐÌԽܻ £ÖñÌç ®³Ô¼Öæö Û®ÌÖÐÌÔ½ ñÔ¼ ®ÌÖгÜé ³¸Êº ¢ÖÔ÷½æî Äòæ ¼æ½Ì ®ÌÖÐÌÔ½Ô Ë ñæ Ûª½ÏÖÔçîæñÏîÌÖÔ Ô³¸Ê ¯® ÙøëÇÜ» ¤Ö÷³æîº «ÌÔÄÖÔ̳

÷øøø «¦» ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ ½æÐÌÔ» ¤£º ÔÈÖ ¤½î÷Ò³¸Ê½æ» ¾¼æ̸ ¬Ì·½æÈÊÌ½Ô Û¢Ð³ó̽æÜ» ¥³îʳÐ̽ ÖæȽî Û¦Ô¼½ç ¤³æî½ÔÖîÜ» ¤ÌÏʳÌÐ ¨½îæ½ÔÏÖ Û ³ççÜ» ¤½çç̳½Ôº â¬æÖÌç Ú½îÌî½ç ÐÌîñæÈÌ½ç ¼½ г Úæ¾ç½Ô¸½ ¼ÌóÌԽ㻠«¸ÊÖçî³ÏÖôÌîç¸Êº «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ Ùï ·Ë¤ÖÐÐé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽Ü

òôøø «ÌÔÄÖÔ̽ ¦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º «î³Ôнö Ö¼¼ç» ñö æ³ñÔçî½ÌÔ Û®ÌÖÐÌԽܻ ÌÐÌ «¸Êô³æ÷Ò³Ô Û ÐØî½Üé ¯½æϽ óÖÔ óÖʑ´Ï» æ³ÊÒç ñÔ¼ ¯ÖÐÄé ¬½ÐÝ ÀÀð êë ËððìËðï ÷øöø ½ñîç¸Ê½ç «öÒÚÊÖÔ̽˦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ÔÈÖ ¤½î÷Ò³¸Ê½æ» ¤ÌÏʳÌÐ ¨½îæ½ÔÏÖ Û ³ççÜ» ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ ½æÐÌÔé ³çñ³Ð ÖÔ¸½æîé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ÙÙ

÷øøø ¬æÖԼʽÌÒ «ÖÐÖÌçîç» ¤³æîÌÔ «î³¼îĽм ۢгó̽æÜé ¯Ý Ý ³¸Êº «ÌÔÄÖÔ̳ Ë ñæ â«ÌÔÄÖÔ̳ ¼ÌççÖÔ³Ôî½ã» ¡Ý «Ý ³¸Êº ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ Ù ¼Ë¤ÖÐÐ ¯® ÙøÆð» æ³Ô¼½Ô·ñæÈÌç¸Ê½ç ¢ÖÔ÷½æî ¥æÝ ï Ë ñæ ¯® ÙøÇÀ» ¡Ý ÊÝ ³¸Êº ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ÄˤÖÐл Ý ¨ÊÝ Ý ³¸Êº «öÒÚÊÖÔ̽ Ë ñæ ¯ß ÙÀð ¥æÝ ðé ¬½ÐÝ Àðë Çê ðê

ð

æñ

÷øøø ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ¬ÊÖÒ³ç «³Ô¼½æÐÌÔÈ» ½ÔÌç ¤³îçñ½ó ۢгó̽æÜé ¡ÖʳÔÔ½ç æ³ÊÒçº ¢ÖÔ÷½æî Äòæ ¢Ð³ó̽æ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ ¥æÝ Ù ¼Ë¤ÖÐÐ ÖÚÝ ÙÆ» ¤Ì½¸÷öçѳô ¯½ÌÔ·½æȺ «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ ðð ÖÚÝ ÙÆÇ Û Ü Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

÷øøø ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌÏ½æ» ¤£º ¤³æ½Ï ¡³ÔÖôçÏÌ» ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ ½æÐÌÔé æñ¸ÏÔ½æº ¤½çç½ ¥æÝ ð ½Ë¤ÖÐÐ ÛðÝ ³ççñÔÈ óÖÔ ÙÀÀðìÙÀÀÆÜ» «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ ë Ë ñæé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

ö

èé

òòøø ñÔ¼ òïøø ¥½ñγÊæçÏÖÔ÷½æî ¼½æ ®ÖÐÏççÖÐ̼³æÌîµîé ½ñîç¸Ê½ç ÌÐÒÖæ¸Ê½çî½æ ³·½Ðç·½æÈ» ¤£º ñæ¾ÐÌ½Ô ½ÐÐÖ» ¬ÌÔ³ ¢ÔÖÚ Û¤Ö¼½æ³îÌÖÔÜé ¯½æϽ ³ñç ·½Ð̽·î½Ô ¦Ú½æÔ ñÔ¼ ¦Ú½æ½îî½Ô Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ¬ÊÖÒ³ç «³Ô¼½æÐÌÔÈ Ûç̽ʽ ÙÝðÝ ÷øøø æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø â Ò³ÐȳÒç ãé ½æÐÌÔ ¨Ì³ÔÖ¨½æ¸ñççÌÖÔé ¯½æϽ óÖÔ ¢³Ìγ «³³æ̳ÊÖ» £³ñæ̽ «³Ô ¤³æîÌÔ» ʽÔÈ·Ì Ô» ¢Ð³ñç £³ÔÈ» ¢½½ ±ÖÔÈ ÊÖÔÈ Û­ ¼½æ ¥½ñijççñÔÈÜ Û¯½æÔ½æ˦îîÖË«³³ÐÜ

õ

èï

òòøø ¸³ÚÚ½Ðг ³¸³¼½Ò̸³ Ë «ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ¼½æ ñÒ·ÖмîË­ÔÌó½æçÌîµî ÷ñ ½æÐÌÔ» ¤£º ÊæÌçî̳Խ «Ìз½æ» ªÌ¸Ê³æ¼ ¨ÖÐн Û®ÌÖÐÌÔ½Ü Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ òòøø ¢³ÒÒ½æÒñçÌÏˤ³îÌÔ½½ ¼½ç ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æç ۢнÌÔ½æ «³³ÐÜ òïøø ¦Ú½æÔË ñÔ¼ ¦Ú½æ½îî½ÔË ³Ð³ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø ¡ñÔÈ½ç ¦æ¸Ê½çî½æ ¼½æ ­ ½æÐÌÔ» ¤£º ÔîÖÌÔ½ ª½·çî½ÌÔ» ½Ô æñ¸Êнö ۢгó̽æÜ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

ì

çï

òñöø ÊÖæ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ ¼½æ ½æÐÌÔ½æ ¦Ú½æÔÈæñÚÚ½» ñæ½Ð̳ ÐÖæÌ³Ô Û«ÖÚæ³ÔÜ» ¨½î½æ ñîö Û¬½ÔÖæÜ» «ÌÐó̳ ½Ðîæ³ÒÌ Û¤½÷÷ÖçÖÚæ³ÔÜ» æÌç æÈÌæÌç Û ³æÌîÖÔÜ» ¤£º ½ÐÌõ ¢æ̽Ƚæé ̳¸ÖÒÖ ¨ñ¸¸ÌÔ̺ ⠼ȳæã  æ³ÒÒ³ ÐÌæÌ¸Ö ÌÔ ¼æ½Ì Ïî½Ô ̷ۣæ½îîÖ óÖÔ ½æ¼ÌÔ³Ô¼Ö ÖÔî³Ô³Ü Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

ë

åí

÷øøø ³ÚÚ½Ðг Լ潳 ³æ¸³» «Ìæ Ô¼æ´ç «¸ÊÌÄÄ Û æîÌçî ÌÔ ª½ç̼½Ô¸½» ¢Ð³ó̽æÜé ¯ÖÐÄȳÔÈ Ò³¼½ñç ¤Ö÷³æîº ¢ÖÔ÷½æî Äòæ ¢Ð³ó̽æ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ Ë ñæ ¢® ÇÆø» «ÌÔÄÖÔ̽ çË ñæ ¢® ÆÇï» ¢ÖÔ÷½æî Äòæ ¢Ð³ó̽æ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ Ë ñæ ¢® ÇÆï Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

òöøø £ñÔ¸ÊÏÖÔ÷½æîé Û Öö½æ» ÌÔîæÌîî Äæ½ÌÜ ÷øøø ¥½ô ±ÖæÏ ÖçڽР«ÊÖôé Ò³÷ÌÔÈ æ³¸½» «ôÌÔÈ £Öô» «ô½½î ʳæÌÖî» ¦Ê ³ÚÚö ³ö» ³ÐнÐñÎ³Ê ñÝ ³Ýé ¬½ÐÝ øÀøøìëïï ëë ðø

÷øøø «³¸ÊÌÏÖ ñæñʳî³Ë¢½æçîÌÔÈ Û¢Ð³ó̽æÜé ³ç ¨æÖÈæ³ÒÒ ôÌæ¼ ÔÖ¸Ê ·½Ï³ÔÔî ȽȽ·½Ô ôôôݸÊÖ̸½ç³ó³Ìг·Ð½Ý¸ÖÝñÏ

ó

çí

òðøø çÚæ½ççÖË¢ÖÔ÷½æî» ¢ÖÔçî³ÔîÌÔ ¢æÌÒÒ½Ð Û ³æÌîÖÔÜ» ½ÐÒñî ½ñîç¸Ê ۢгó̽æÜ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø ñÌмÌÔÈ æÌ¼È½ç» î³Ì ¥³óÖÔ Û¢Ð³ó̽æÜé ¡ÖʳÔÔ «½·³çîÌ³Ô ³¸Êº ¨³æîÌî³ ³Ë¤ÖÐÐ ¯® Àðê» £ñ¼ôÌÈ ó³Ô ½½îÊÖó½Ôº «ÖÔ³î½ Ë ñæ ÖÚÝ ÙøÙ» ¾Ð³ ³æî×Ϻ ÒÚæÖóÌç³îÌÖÔ½Ô ò·½æ ñÔȳæÌç¸Ê½ ³ñ½æÔÐ̽¼½æ ÖÚÝ ðø» ¡ÖʳÔÔ½ç æ³ÊÒçº ®Ì½æ ¢Ð³ó̽æçîò¸Ï½ ÖÚÝ ÙÙÕ Û¯½æÔ½æ˦îîÖË«³³ÐÜ

÷øøø ¢Ð½ÌÔ½ç «ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ñÔ¼ æÖɽæ ÊÖæ ¼½ç ÖÐнÈÌñÒ ¤ñç̸ñÒ» ¤£º ÖÔϳ ¤Ìî½ó³» ­î³ ¢æ³ñç½ Û«ÖÚæ³ÔÜ» ³æÖг ñ·½æ Û¤½÷÷ÖçÖÚæ³ÔÜ» ¤ÌÔçñ· ÖÔÈ Û¬½ÔÖæÜ» ¤ÌиÊÖ ÖæÖóÌÔÖó Û ³ççÜé óÖ ´Ïº «î³·³î Ò³î½æé ¬½ÐÝ Àï ÀÆ Çø Çê

÷øøø ÌæÖ ª³Ôî³Ð³ ۢгó̽æ ñÔ¼ £½ÌîñÔÈÜ» ³Ô ½æÈÐñÔ¼ Û¢ÖÔîæ³·³ççÜ» ÔîÖÔ È½æ Û«¸ÊгÈ÷½ñÈÜ» ÔȽÐÌϳ ¥Ì½ç¸Ì½æ Û Ðîç³õÖÄÖÔÜ» æÔ̽ ¯³îîç Û¬½ÔÖæç³õÖÄÖÔÜ» ʳæ½Ô½¾ ¯³¼½ Û ½ç³ÔÈÜé ¡³÷÷ ³î ½æÐÌÔ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̸º ¨³ÔÔÖÔ̸³  ¬æÌ·ñî½ îÖ îʽ ¡³÷÷ ³æÖÔ½ççé ¢ñæ³î̽æî óÖÔ «ÌÈÈÌ £Ö¸Êé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

ò

åï

÷øøø ðõ ÊØæ½Ô ÷½ÌîȽÔØççÌç¸Ê» ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ¡ÖʳÔÔ½ç ¢³ÐÌî÷Ͻ» ÊæÌçîÌ³Ô ¡Öçî Û¤Ö¼½æ³îÌÖÔÜé ¬ÊÖÒ³ç ¼¿çº â çöгã Äòæ ÈæÖÉ½ç ¦æ¸Ê½çî½æ ÖÚÝ Ùê Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

÷øøø ¡ÖÔ³ç ¢³ñÄÒ³ÔÔ Û¬½ÔÖæÜ» ¢³î½ мæÌ¸Ê Û¤½÷÷ÖçÖÚæ³ÔÜ» ¨¢ ¨æ³Èñ½ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̳» ¤£º ¡Ö¸Ê½Ô ªÌ½¼½æé £å¦Ú¾æ³ Ó æÌ½Ô ñÔ¼ ñ½îî½ ³ñç Äæ³Ô÷ØçÌç¸Ê½Ô ¦Ú½æÔ óÖÔ ÖñÔÖ¼» Ì÷½î» ½æÐÌÖ÷» ¦ÄĽԷ³¸Ê» ¤³çç½Ô½î ñÝ ³Ýé ¬½ÐÝ øÀøøìëïï ëë ðø

÷øøø ¤ÌÐ³Ô ÐË çÊʳ· Û®ÌÖÐÌԽܻ ¼³Ò «ÏÖñҳРۢгó̽æÜé ¬Ê½ ½æÐÌÔ ½·ñîé ¯½æϽ óÖÔ ¤ÌÐçî½ÌÔ» ½·ñççö» «¸Êñ·½æî» ª³ó½Ð» «ÏÖñҳл æÔçî» ÐÖ¸Ê ñÔ¼ ¯³õÒ³Ôé ¬½ÐÝ øÙÀøëìÆê øø êø Û ó½ÔîÌÒÜ

ê

æñ

÷øøø ªñÔ¼ÄñÔÏË«ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ Ûç̽ʽ æÖ¸ ·½æÐÌÔ» æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø â Ô ¼Ì½ ĽæÔ½ ½Ð̽·î½ãé нõ³Ô¼½æ ¢æ̸ʽРۢгó̽æÜé £ñ¼ôÌÈ ó³Ô ½½îÊÖó½Ôº â Ô ¼Ì½ ĽæÔ½ ½Ð̽·î½ã  £Ì½¼½æÏæ½Ìç ÖÚÝ ÕÀ» ªÌ¸Ê³æ¼ ¯³ÈÔ½æº â çÖм½ç £Ì½·½çîּ㠳ñç ¼½æ ¦Ú½æ â¬æÌçî³Ô ñÔ¼ çÖм½ã» Äòæ ¢Ð³óÌ½æ ·½³æ·½Ìî½î óÖÔ æ³Ô÷ £Ìç÷î» ªÖ·½æî «¸ÊñÒ³ÔÔº â«öÒÚÊÖÔÌç¸Ê½ îò¼½Ôã ÖÚÝ Ùï çÖô̽ ¯½æϽ óÖÔ æÌî÷ ¢æ½Ìçнæ ۢнÌÔ½æ «³³ÐÜ

î

èé

ð÷

èï

ðð

çï

ðö

åí

ðõ

¸ÖÔ¸½æî³Ôî½ çË ñæ ¢® ïëÇ» «¸Êñ·½æîº ªÖÔ¼Ö Ë ñæ ÇïÀ» «¸ÊÖçî³ÏÖôÌîç¸Êì ³æç¸Ê³Ìº ¢³ÒÒ½æçöÒÚÊÖÔ̽ ¸Ë¤ÖÐÐ ÖÚÝ ÙÙø³é ¬½ÐÝ Àðë Çê ðê

÷øöø ³çñ³Ð ÖÔ¸½æî» ½ñîç¸Ê½ç «öÒÚÊÖÔ̽˦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ½ææ½Ô ¼½ç ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ½ç ½æÐÌÔ» ¤£º ÔÈÖ ¤½î÷Ò³¸Ê½æ» ¤ÌÏʳÌÐ ¨½îæ½ÔÏÖ Û ³ççÜé ÒÌîæÌ «¸ÊÖçî³ÏÖôÌîç¸Êº «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ Ùï ·Ë¤ÖÐÐ Ë â ³·Ì ¡³æã Äòæ ³çç» ¤µÔÔ½æ¸ÊÖæ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽Ü

÷øøø ³È½Ô ©ñ³æî½îîé ³ö¼Ôº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî Ë ñæ Ö·Ý ºëø» «¸Êñ·½æîº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ¥æÝ À Ë ñæ ÙÙð» «¸ÊñÒ³ÔÔº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî Ë ñæ ÖÚÝ ÇÙ ¥æÝ ïé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

÷øøø ÌÔ÷·ñæÈ öÔ³çî̽ «ôÌÔÈ ³Ô¼» ¤£º ÈÖæ ÌÔ÷·ñæÈ» ¤³ö½ÐÌç ñö³î Û ½ç³ÔÈÜé ¡³÷÷Ë ½çîÌó³Ðé ¬½ÐÝ Õð ïê ïÀ Çð

÷øøø ª« » ¤£º гÌÔ ÐîÌÔÖÈÐñ» ÒÒ³Ôñ½Ð ¨³Êñ¼ Û ÐØî½Üé ½½îÊÖó½Ôº ¦ñó½æîòæ½ ÷ñ ÖÐÐÌÔç ¬æ³ñ½æçÚ̽Рâ ÖæÌÖгÔ㠸ˤÖÐл ¨ÌÔîç¸Ê½æº â¬æ³ÔçÌæã Äòæ ÐØî½ ñÔ¼ ¢³ÒÒ½æÖæ¸Ê½çî½æ» ¨æÖÏÖÄνôº «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ Æ Ë ñæé òîðï ÌÔÄòÊæñÔÈ Û¢ÖÔ÷½æîʳñçÜ

÷øøø ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌõé ªÊ³ÚçÖ¼ö ÌÔ ·Ðñ½ Ó ÌÔ½ ÒñçÌϳÐÌç¸Ê½ ª½Ìç½ óÖÒ ¯Ì½Ô½æ ®Öæçľ ·Ìç ÷ñÒ ÌÈ ÚÚÐ½é ¬½ÐÝ ÀÀð êë ËððìËðï

÷øøø ½çîÌó³Ð ¦æ¸Ê½çîæ³ ½æÐÌÔé ÊÖÚÌÔº ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ Ù ½Ë¤ÖÐÐ çÖô̽ ¯½æϽ óÖÔ ³¸Êé ¬½ÐÝ Õð ïê ïÀ Çð

òôøø ½æÐÌÔ½æ «öÒÚÊÖÔÌÏ½æ» ¤£º £ÌÖæ «Ê³Ò·³¼³Ð» ³æÌÖ ¥å¬³¸¸³ ۢгó̽æÜé ª³¸ÊÒ³ÔÌÔÖôº ̽ ¬Öî½ÔÌÔç½Ð» ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ Ù ÅçˤÖÐл «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ ð ½Ë¤ÖÐÐé ¬½ÐÝ ïðÆ ÆÆ ëð

òôøø ½ÌÏÏÖ ½ñîç¸ÊÒ³ÔÔ Û«Ú潸ʽæÜé «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ¼½æ «î³³îçϳڽÐн ½æÐÌÔ» Öæ¼½Ð̳ ØĽæ ۢгó̽æÜ» Øî÷ ¬½ñîç¸Ê Û¨æÖÈæ³ÒÒȽçî³ÐîñÔÈÜé ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌç¸Ê½æ «³ÐÖÔ Ó £Öñ Լ潳çË«³ÐÖÒ¾ ñÔ¼ ª³ÌÔ½æ ¤³æ̳ ªÌÐϽ ÌÔ ªñççгԼé òïøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

÷øøø ±ÖñîÊ «öÒÚÊÖÔö ¦æ¸Ê½çîæ³ ÖÄ ªñçç̳» ¤£º ±ñæÌ ³çÊÒ½î» ®³¼ÌÒ ª½ÚÌÔ Û®ÌÖÐÌÔ½Üé ¬ç¸Ê³ÌÏÖôçÏöº ªÖÒ½Ö ñÔ¼ ¡ñÐ̳» ³Ôî³ç̽˦ñó½æîòæ½ Ô³¸Ê «Ê³Ï½çÚ½³æ½» гçñÔÖôº ®ÌÖÐÌÔÏÖÔ÷½æî ³Ë¤ÖÐл «¸ÊÖçî³ÏÖôÌîç¸Êº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Æ ¼Ë¤ÖÐÐé ¬½ÐÝ Çê ÕÕ êÇ êÇ

÷øøø ¬æÌÖ ¤³Ï³æ½ÔÏÖé ª½Ìç½ Ô³¸Ê «³ÔÏî ¨½î½æç·ñæÈ Ó ¢Ð³ççÌç¸Ê½ ñÔ¼ îæ³¼ÌîÌÖÔ½Ðн æñççÌç¸Ê½ ¤ñçÌÏ

÷øøø «î³æç ÖÔ ÀÀ» ¡Öγ ¯½Ô¼î ۢгó̽æÜ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

òöøø £ñÔ¸ÊÏÖÔ÷½æîé Û Öö½æ» ÌÔîæÌîî Äæ½ÌÜ ÷øøø ÊÖæ ¼½æ ñÒ·ÖмîË­ÔÌó½æçÌîµî ÷ñ ½æÐÌÔ» ñÒ·Öмîç ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌç¸Ê½æ ÊÖæ» ñÒ·Öмîç «îñ¼½ÔîÌç¸Ê½ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽» «öÒÚÊÖÔÌç¸Ê½ç ¦æ¸Ê½çî½æ ¼½æ ñÒ·ÖмîË­ÔÌó½æçÌîµî» ¤£º ÖÔçî³ÔîÌÔ Ð½õ ñÝ ³Ýé ¤³ÊÐ½æº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ À â«öÒÚÊÖÔ̽ ¼½æ ¬³ñç½Ô¼ãé ñÔ̸ÊÖæÝÊñË·½æÐÌÔݼ½ì¼½

÷øøø æ½Ì·ñæÈ½æ ³æÖ¸ÏÖæ¸Ê½çî½æ» ¤£º ÖîîÄæ̽¼ óÖÔ ¼½æ ÖÐî÷ Û®ÌÖÐÌԽܻ ³Ô̽г £Ì½· Û ÐØî½Üé ¤Ö÷³æîº «öÒÚÊÖÔÌ½Ô çË ñæ ¢® Ùë» Ë ñæ ¢® ÙÕ³» Ë ñæ ¢® ÙÕ ñÔ¼ Ë ñæ ¢® ðð» ³Ò·ÌÔ̺ ÐØî½ÔÏÖÔ÷½æî ¥æÝ ï Ë ñæ» ¡Ý ÊÝ Ý ³¸Êº «ÌÔÄÖÔ̳ ¼Ë¤ÖÐÐ ¯Ä ìïé ¬½ÐÝ Àðë Çê ðê

çí

òðøø çÚæ½ççÖË¢ÖÔ÷½æî» ª¾ÒÌ ½Ô̽î ۢгó̽æÜ Û¢Ð½ÌÔ½æ «³³ÐÜ òñøø ²½ÌîÏñæó½Ô» ¤ñçÌÏ Äòæ ¬³çî½ÔÌÔçîæñÒ½Ôî½ Þ ¨Ö½îæö «Ð³Ò» ½æÐÌÔ½æ ¡ñȽԼÐ̸ʽ» æ³ÔÏ ñîç¸ÊÒÌ¼î» ÌæÏ ¤ÖÒÒ½æî÷ ۢгó̽æÜ ñÔ¼ ³Ô¼½æ½» ³ç Øîî¸Ê½æ Û¨Ö½îæö «Ð³ÒÜ Û¯½æÔ½æ˦îîÖË«³³ÐÜ ÷øøø ¯Ì½Ô½æ ¢Ð³ççÌÏ» ¢Ð³ççÌç¸Ê½ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽ ÖÔÔ» ¤£º ½æÌ·½æî ½Ìçç½Ð» æóÌç ½È³ Û®ÌÖÐÌԽܻ æÌÏ ¯½Ô·Ö °ñ Û®ÌÖÐ³Ü Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

÷øøø ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌÏ½æ» ¤£º ±³ÔÔÌ¸Ï ¥¾÷½îË«¾ÈñÌÔé ª³ó½Ðº ¤½Ôñ½î ³ÔîÌßñ½ Û¦æ¸Ê½çî½æijççñÔÈÜ» ½·ñççöº £³ ¤½æ» ¨æÖÏÖÄνôº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Æ Ë ñæé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

÷øøø ñ³æî½îÖ ³ç³Ðçé ½½îÊÖó½Ôº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî Ë ñæ ÖÚÝ ÙÀ ¥æÝ Ù» «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî Ë ñæ Ô³¸Ê ¼½æ ¢Ð³ó̽æçÖÔ³î½ Ë ñæ ÖÚÝ ÙÇ ¥æÝ Ù» ³îî³Ô½Öº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ⥽·½Ôã» ½½îÊÖó½Ôº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ½Ë¤ÖÐÐ ÖÚÝ ÆÕ ¥æÝ ðé ¬½ÐÝ Àðë Çê ðê

ðì

åï

÷øøø ÊØæ½ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ ¼½æ ñÒ·ÖмîË­ÔÌó½æçÌîµî» ¤£º ÖÔçî³ÔîÌÔ Ð½õ» ¬ÖÔν ³ñÈгԼ» ¤³æ̳ ¢ÌÔÈ» ÔÔ½ æ½îç¸ÊԽ̼½æ Û«ÖÚæ³ÔÜ» ¢³æÌÔ³ ª½ÚÖó³» ¢æÌçîÌÔ ¨³îî½æçÖÔ æ½ÊÒ Û ÐîÜ» ¬ÊÖÒ³ç ½ö½æ Û¬½ÔÖæÜ» ¤³ÔÖç ¢Ì³ Û ³æÌîÖÔÜ» ³³ÏÖÔ «¸Ê³ñ· Û ³ççÜé ñçî³ó ¤³ÊÐ½æº «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ À çË ñæ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø æÌç ©ñ³æî½îîé ¡Öç½ÚÊ ³ö¼Ôº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî Ë ñæ ÖÚÝ êë ¥æÝ Ç» £½Öè ¡³Ô´ʐ½Ïº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ¥æÝ Ù Ûâ¢æ½ñî÷½æË«ÖÔ³î½ãÜ» ÔîÖÔÍÔ óÖ ´Ïº «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ¥æÝ Ùï Ë ñæ ÖÚÝ Ùøë ۢнÌÔ½æ «³³ÐÜ

÷øøø ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌÏ½æ» ¤£º ±³ÔÔÌ¸Ï ¥¾÷½îË«¾ÈñÌÔé ª³ó½Ðº ¤½Ôñ½î ³ÔîÌßñ½ Û¦æ¸Ê½çî½æijççñÔÈÜ» ½·ñççöº £³ ¤½æ» ¨æÖÏÖÄνôº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Æ Ë ñæé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

÷øøø ¥Ö·ñ ۢгó̽æÜé «³î̽º ¬æÖÌç öÒÔÖÚ¾¼Ì½ç» ½·ñççöº Ò³È½ç» £Ìóæ½ » ª³ó½Ðº «ÖÔ³îÌÔ½» ÊÖÚÌÔº «¸Ê½æ÷Ì ¥æÝ Ù ÊˤÖÐÐ ÖÚÝ ðø» ¥æÝ ð ·Ë¤ÖÐÐ ÖÚÝ ïÙ» ¥æÝ ï ¸ÌçˤÖÐÐ ÖÚÝ ïÕ ñÔ¼ ¥æÝ Ç Ë ñæ ÖÚÝ ÆÇé ¬½ÐÝ øÀøøìëïï ëë ðø

ðë

æñ

÷øøø ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ¨³·ÐÖ ÖÔ÷´Ð½÷» ³ñîÌ½æ ³Úñ¹ÖÔ Û®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖÜ» Ò³Ð̳ æÔÖмî Û®ÌÖгÜé ªÌ¸Ê³æ¼ «îæ³ñççº â ÖÔ ©ñÌõÖî½ã Ë ¨Ê³Ôî³çîÌç¸Ê½ ®³æ̳îÌÖÔ½Ô ò·½æ ½ÌÔ æÌîî½æÐÌ¸Ê½ç ¬Ê½Ò³ ÖÚÝ ïÆ» ñçî³ó ¤³ÊÐ½æº ¼³ÈÌÖ ÌçË ñæ ³ñç ¼½æ «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ Ùø» ªÌ¸Ê³æ¼ «îæ³ñççº â¬Ö¼ ñÔ¼ ®½æÏеæñÔÈã  «ÌÔÄÖÔÌç¸Ê½ ̸ÊîñÔÈ ÖÚÝ ðÇ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

÷øøø ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌÏ½æ» ¤£º ±³ÔÔÌ¸Ï ¥¾÷½îË«¾ÈñÌÔé ª³ó½Ðº ¤½Ôñ½î ³ÔîÌßñ½ Û¦æ¸Ê½çî½æijççñÔÈÜ» ½·ñççöº £³ ¤½æ» ¨æÖÏÖÄνôº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Æ Ë ñæé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

÷øøø ½ÔÔö ÖÖ¼Ò³Ô ª½óÌó³Ð ³Ô¼» ¤£º ÖæÌç ªÖç½ÔîʳРۢгæÌÔ½îî½Üé ÖæÌç ªÖç½ÔîÊ³Ð Ó ¢ÌÔÈ ÖÄ ¢Ð½÷Ò½æé ¡³÷÷ ñÔ¼ ¢Ð½÷Ò½æé ¬½ÐÝ Õðï êïÀ Çð

ðó

èé

òïöø ¦æȽÐçîñÔ¼½» ÊæÌçîÖÚÊ Öçç½æî Û¦æȽÐÜé ¯½æϽ óÖÔ ¡ÖʳÔÔ «½·³çîÌ³Ô ³¸Ê» æ³Ô÷ «¸Êñ·½æî» ¡ÖÊÔ ³È½» ¤³õ ª½È½æ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ¨³·ÐÖ ÖÔ÷´Ð½÷» ³ñîÌ½æ ³Úñ¹ÖÔ Û®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖÜ» Ò³Ð̳ æÔÖмî Û®ÌÖÐ³Ü Ûç̽ʽ ÙÆÝðÝ ÷øøø æÖÉ½æ «³³ÐÜ

÷øøø «ÌÔÄÖÔ̽ ¦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º «î³Ôнö Ö¼¼ç» ³Ô̽Рּ¼ç Û®ÌÖÐÌÔ½Üé æ³ÊÒçº ®ÌÖÐÌÔÏÖÔ÷½æî Ë ñæ» «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Ù ¸Ë¤ÖÐÐé ¬½ÐÝ ÀÀð êë ËððìËðï

òïöø ¢³ÒÒ½æÖæ¸Ê½çî½æ ­Ôî½æ ¼½Ô £ÌÔ¼½Ô» ¤£º Ô¼æ½³ç ¨½½æ ¢µÊÐ½æ» £Ìæ ®³ÈÌÔçÏö Û®ÌÖÐÌԽܻ ½æ³Ð¼ ¢³æÔÌ Û®ÌÖгÜé ³ÒÌÐ̽ÔÏÖÔ÷½æî ¤Ö÷³æî ñÔ¼ ¼Ì½ Ò³ÈÌç¸Ê½ ¨½æò¸Ï½é ¬½ÐÝ øÙÀøëìêøø êïï ÷øøø «¸Ê³æÖñÔ Ôç½Ò·Ð½ ½æÐÌÔ ñÔ¼ µçî½é ¡ñ·ÌеñÒçÏÖÔ÷½æî âïÆ ¡³Êæ½ «¸Ê³æÖñÔ Ôç½Ò·Ð½ ½æÐÌÔãé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

÷øöø ½çîÌó³Ð â æ³ÊÒç˨½æçÚ½ÏîÌó½Ôá  Ôç½Ò·Ð½ÏÖÔ÷½æî» ¤ÌîÈÐ̽¼½æ ¼½ç «¦» ¼½ç «î½Èæ½ÌÄÝÖæ¸Ê½çî½æç» ¼½æ ÎñÔÈ½Ô ÔÖæ¼¼½ñîç¸Ê½Ô ÚÊÌÐʳæÒÖÔÌ½é ¢Ð³ÔÈÚ½æÄÖæÒ³Ô¸½ ³ñÄ ³çÌç ¼½æ «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ ï Ë ñæ óÖÔ ¡ÖʳÔÔ½ç æ³ÊÒç Û Ê½Ò³ÐÌÈ½ç «îñÒÒÅÐÒÏÌÔÖ ½ÐÚÊÌÜ

ðò

èï

òôøø ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ¨³·ÐÖ ÖÔ÷´Ð½÷» ³ñîÌ½æ ³Úñ¹ÖÔ Û®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖÜ» Ò³Ð̳ æÔÖмî Û®ÌÖÐ³Ü Ûç̽ʽ ÙÆÝðÝ ÷øøø æÖÉ½æ «³³ÐÜ

òôøø ªñÔ¼ÄñÔÏË«ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º £³Ê³ó «Ê³ÔÌé ¯½·½æº ¦·½æÖÔ˦ñó½æîòæ½» ½½îÊÖó½Ôº ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ Ç Ë ñæ» «¸ÊñÒ³ÔÔº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Ù Ë ñæ â æòÊÐÌÔÈççöÒÚÊÖÔ̽ãé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ÙÆ ÷øøø ½ñîç¸Ê½ç «öÒÚÊÖÔ̽˦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» ÈÖæ £½óÌî ۢгó̽æÜ» ªÌ³ç ¢³ÒÒ½æ¸ÊÖæé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ÙÙ

òôøø ½ÌÏÏÖ ½ñîç¸ÊÒ³ÔÔ Û«Ú潸ʽæÜé «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ¼½æ «î³³îçϳڽÐн ½æÐÌÔ» Öæ¼½Ð̳ ØĽæ ۢгó̽æÜ» Øî÷ ¬½ñîç¸Ê Û¨æÖÈæ³ÒÒȽçî³ÐîñÔÈÜé ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌç¸Ê½æ «³ÐÖÔ Ó £Öñ Լ潳çË«³ÐÖÒ¾ ñÔ¼ ª³ÌÔ½æ ¤³æ̳ ªÌÐϽ ÌÔ ªñççгԼé òïøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

òôøø ª« » ¤£ ¶ ¢Ð³óÌ½æº £³Ê³ó «Ê³ÔÌé ¯½æϽ óÖÔ ¯½·½æ» ½½îÊÖó½Ô» «¸ÊñÒ³ÔÔ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌ½Ü ÷øøø ½çîÌó³Ð â æ³ÊÒç˨½æçÚ½ÏîÌó½Ôá » «¦» ªÌ³ç ¢³ÒÒ½æ¸ÊÖæ» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» ÈÖæ £½óÌî ۢгó̽æÜ» ¯½æϽ óÖÔ «¸Êòî÷» «¸ÊñÒ³ÔÔ» æ³ÊÒç Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽Ü

ðê

çï

÷øøø ½ñîç¸Ê½ç «öÒÚÊÖÔ̽˦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» ¥Ì¸Öгç Ðîçî³½¼î Û®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖÜé ñîÌÐнñõº ¬æÖÌç «îæÖÚʽç çñæ н ÔÖÒ ¼½ «³¸Ê½æ» ¬Öñî ñÔ ÒÖÔ¼½ ÐÖÌÔî³ÌÔÝÝÝ» æ³ÊÒçº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ ð Ë ñæé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ÙÙ

÷øøø £½ ÖÔ¸½æî ¦ÐöÒÚÌßñ½» ¤£º ¡³Ô ³½ö½æç» Ð½õ³Ô¼½æ ¤½ÐÔÌÏÖó ۢгó̽æÜ» ¬Ê½ ½½îÊÖó½Ô õÚ½æ̽Ը½» ½½îÊÖó½Ôº ÖæÌÖгÔ˦ñó½æîòæ½» ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ Ç Ë ñæ» «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Æ ¸Ë¤ÖÐÐé ¬½ÐÝ ðÙ ÇÆ ÕÇ Ëø

÷øøø ½çîÌó³Ð â æ³ÊÒç˨½æçÚ½ÏîÌó½Ôá » «¦» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» ¥Ì¸Öгç Ðîçî³½¼î Û®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖÜ» ½ÔæÌ ñîÌÐнñõº â¬æÖÌç çîæÖÚʽç çñæ н ÔÖÒ ¼½ «³¸Ê½æã» â¬Öñî ñÔ ÒÖÔ¼½ ÐÖÌÔî³ÌÔ Áã» ¡ÖʳÔÔ½ç æ³ÊÒçº «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ ð Ë ñæé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽Ü

ðî

åí

òöøø £ñÔ¸ÊÏÖÔ÷½æîé Û Öö½æ» ÌÔîæÌîî Äæ½ÌÜ ÷øøø ÖîʽԷñæÈ «öÒÚÊÖÔö» ¤£º «³Ôîîñˤ³îÌ³ç ªÖñó³ÐÌ» Ð̸½ «³æ³ ¦îî ۢгó̽æÜé ¥½ÐçÖÔº «î½³ÒÚñÔÏ ÐÌ÷÷³æ¼» æ̽Ⱥ ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ³Ë¤ÖÐл «Ì·½ÐÌñçº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Æ çË ñæé ¬½ÐÝ Àðë Çê ðê

÷øøø ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌç¸Ê½æ ÌçÏñæçé ³·öÐÖÔ ½æÐÌÔ Â Ö¼½æ ô̽ ÈÖм½Ô ô³æ½Ô ¼Ì½ Öм½Ô½Ô ²ô³Ô÷ÌȽæàé ÐÖæÌ³Ô ÐÐ̽ç ñÔ¼ ¤³ÔÄæ½¼ Øæî½Ò³Ï½æ ÌÒ ½çÚæµ¸Ê ÒÌî ¬ÌÐÒ³Ô ¢æ³ñç½» «îÌڽԼ̳î½Ô ¼½æ ¢³æ³Î³ÔË Ï³¼½Ò̽ çÚÌ½Ð½Ô ¼Ì½ ¬³Ô÷Ë«ñÌî½ Äòæ ÄòÔÄ «ÖÐÖË ÔçîæñÒ½Ôî½ ñÔ¼ «¸ÊгÈ÷½ñÈ óÖÔ æÔçî ¬Ö¸Êé Û ñççî½ÐÐñÔÈçÄÖö½æÜé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

ö÷

çí

òðøø çÚæ½ççÖË¢ÖÔ÷½æî» ¬ÌÒÖîÊö ªÌ¼Öñî Û®ÌÖгܻ æ³ÔÏ ñÚæ½½ ۢгó̽æÜ Û¯½æÔ½æ˦îîÖË«³³ÐÜ

öð

åï

÷øøø â ñç ­Ï½ç ñÔ¼ ÖÐнæ½Ìã» ¬Ê½ ­Ïñнн ¦æ¸Ê½çîæ³ ÖÄ æ½³î æÌî³ÌÔ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø Òñç̸³ æ½³ÔÌÒ³î³ Â ½çÚ浸ÊçÏÖÔ÷½æî  ñç ¼½Ò æ³ÔÏÄñæî½æ ¢ÖÔç½æó³îÖæÌñÒ ó½æîæ̽·½Ôº ½æÔÊ³æ¼ «½Ïнç ñÔ¼ ¤´îö´ç «½Ì·½æ Û¤ñçÌϸÐñ·Ü

÷øøø ³ÔÌÌÐ ¬æÌÄÖÔÖó ۢгó̽æÜé ½½îÊÖó½Ôº Ô¼³Ôî½ Ä³óÖæÌ Ë ñæ ¯Ö¦ Æê» ¢Ð³ó̽æçÖÔ³î½ çË ñæ ÖÚÝ ïÙ ¥æÝ ï» «¸ÊñÒ³ÔÔº ñÔî½ Ðµîî½æ ÖÚÝ ÕÕ» ¨æ½çîÖ ¨³ççÌÖÔ³îÖ Û æçîijççñÔÈ ¼½ç ÌÔ³Ð½ç ¼½æ ¢Ð³ó̽æçÖÔ³î½ ¥æÝ ð ÖÚÝ ððÜ» ¨æÖÏÖÄνôº ¢Ð³ó̽æçÖÔ³î½ ¥æÝ À Ë ñæ ÖÚÝ ÀÇé òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

öö

æñ

÷øøø ªñÔ¼ÄñÔÏË«ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ Ûç̽ʽ æÖ¸ ·½æÐÌÔ» æÖÉ½æ «³³ÐÜ ÷øøø ¢³ÒÒ½æÒñçÌÏ ¼½ç ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æç» Öæ½Ôçî½ÌÔ Ôç½Ò·Ð½» ÈÖæ ¨æÖÏÖÚ½îç Û¢ÖÔîæ³·³ççÜ» ÒÌîæö ³·³ÔÖó Û ÖæÔÜ» ª³ÌÔ½æ £ñÄî Û ³ÈÖîîÜé £ÖñÌç «ÚÖÊæº ®³æ̳îÌÖÔ½Ô ò·½æ ⡽ çñÌç ½Ô¸Öæ½ ¼³Ôç ÒÖÔ ÚæÌÔî½ÒÚçã óÖÔ î̽ÔÔ½ ¥Ì¸ÊÖÐ³ç ¤½ÊñÐ Äòæ ³æĽ çÖÐÖ Ë ñæ ÖÚÝ ïë» æÔçî ¬Ê½Ö¼Öæ Ò³¼½ñç ÖÄÄÒ³ÔÔº ³æĽÔßñÌÔî½îî ¸Ë¤ÖÐл æ³Ô÷ «¸Êñ·½æîº ¦Ïî½îî Ë ñæ ÖÚÝ ÚÖçîÝ Ùëë Àøï ۢнÌÔ½æ «³³ÐÜ

öõ

èé

öì

÷øøø ¬Ê½ ¢ÔÌÈÊîç» óÌ óÌî³Ð Û¤³Ô¼ÖÐÌÔ½Üé ¡½³ÔË ¾æö ª½·½Ðº ⣽ ³ÊÖçã» ¬ÊÖÒ³ç ¼¿çº ¬Êæ½½ «îñ¼Ì½ç ÄæÖÒ ÖñÚ½æÌÔ» ¡½³Ô˨ÊÌÐÌÚÚ½ ª³Ò½³ñº ¦ñó½æîòæ½ ÷ñ â²ÖæÖ³çîæ½ã» ¡ÖʳÔÔ «½·³çîÌ³Ô ³¸Êº ¢ÖÔ÷½æî Äòæ ½Ò·³ÐÖ» «îæ½Ì¸Ê½æ ñÔ¼ ³ççÖ ¸ÖÔîÌÔñÖ ¼Ë¤ÖÐÐ ¯® ÙøÆð» Äòæ ¤³Ô¼ÖÐÌÔ½ ñÔ¼ «îæ½Ì¸Ê½æ ·½³æ·½Ìî½î» £ñ¼ôÌÈ ó³Ô ½½îÊÖó½Ôº «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ À Ë ñæ ÖÚÝ Õï çÖô̽ ¤ñçÌÏ ³ñç ¼½Ò ¤Ìîîнæ½Ô ¦çî½Ô» óÖÒ ³ÐÏ³Ô ñÔ¼ ³ñç ¼½æ ¢Ð½÷Ò½æˬ泼ÌîÌÖÔ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

ò÷øø ¢ñÐîñææ³¼ÌÖË¢ÌÔ¼½æÏÖÔ÷½æî â¤ÖæȽÔгԼ ÌÔ ½æÐÌÔã» ¨ÖÐöÚÊÖÔ̳ Ôç½Ò·Ð½ ½æÐÌÔ» ÊæÌçîÌ³Ô «¸ÊæñÄÄ Û¤Ö¼½æ³îÌÖÔÜé Ô¼æ¾ ³ÚÐ½îº â«ñÌî½ Ú½æç³Ô½ã Äòæ ÷½ÊÔ Ð³çÌÔçîæñÒ½Ôî½é òøöø ¦Ú½Ô Öñç½ Û ³ñç ¼½ç ªñÔ¼ÄñÔÏçÜ

òñöø ¤ÌîÈÐ̽¼½æ ¼½ç ª« é æñÒ·º â®Öõ ³Ð³½Ô³½ã Û Ì½ «îÌÒÒ½ ¼½ç ¯³Ð½çÜ Äòæ ÐØî½» ®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖ ñÔ¼ ¢Ð³ó̽æ ۽нÏîæÌç¸Ê ó½æçîµæÏîÜ» ÖôгԼº â öæ½çã  £Ì½¼½æ Äòæ ½ç³ÔÈ ñÔ¼ £³ñî½ Â ·½³æ·½Ìî½î Äòæ ³æÌîÖÔ ñÔ¼ «îæ½Ì¸Êßñ³æî½îî ñÝ³Ý Û Ê½Ò³ÐÌÈ½ç «îñÒÒÅÐÒÏÌÔÖ ½ÐÚÊÌÜ

÷øøø ¤ÌîÈÐ̽¼½æ ¼½æ ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌÏ½æº ³ÌçÊÌÔ ¢³çÊÌÒÖîÖ Û®ÌÖÐÌԽܻ ¦Ð³Ä ¤³ÔÌÔȽæ Û®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖÜ» ¯½Ô÷½Ð ñ¸Êç ۢгæÌÔ½îî½Ü» «î½Ä³Ô ÖÊæ Û ÖæÔÜ» ¦Ê³¼ ½ÔË æÌ Û¢Ð³ó̽æÜé æ³ÊÒçº ¬æÌÖ çË ñæ ÖÚÝ Çø» ¬æÌÖ ³Ë¤ÖÐÐ ÖÚÝ ÙÙÇ» ̷̸ʺ ©ñÌÔî½îî Ë ñæ ÖÚÝ Çðé ¬½ÐÝ Àðë Çê ðê

÷øøø ½çîÌó³Ð â æ³ÊÒç˨½æçÚ½ÏîÌó½Ôá  ¢³ÒÒ½æÏÖÔ÷½æî» ¢³ÒÒ½æÒñçÌϽÔç½Ò·Ð½ ¼½ç «¦» ¤³æîÌÔ º â æ½Ì ¤³¼æÌȳнã Äòæ ®ÌÖÐÌÔ½ ñÔ¼ ®ÌÖг» óÖ ´Ïº ¬½æ÷½îî Ë ñæ Äòæ ÷ô½Ì ®ÌÖÐÌÔ½Ô ñÔ¼ ®ÌÖг» æ³ÊÒçº «îæ½Ì¸ÊßñÌÔî½îî Ë ñæ Û«î³³îç·Ì·ÐÌÖîÊ½Ï ÷ñ ½æÐÌÔ» ³ñç ­Ôî½æ ¼½Ô £ÌÔ¼½ÔÜ

÷øøø ½ñîç¸Ê½ç «öÒÚÊÖÔ̽˦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» ÖæÖîʽ³ ªØç¸ÊÒ³ÔÔ Û«ÖÚæ³ÔÜé æ³ÊÒçº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ ï Ë ñæ» ½·ñççöº ¡½ñõ Û¨Ö¿Ò½ ¼³Ôç¾Ü» ¯³ÈÔ½æº ¯½ç½Ô¼ÖÔ¸Ïˣ̽¼½æé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ÙÙ

òîøø «îÌڽԼ̳î½Ô ¼½æ ¢³æ³Î³ÔË Ï³¼½Ò̽ ¼½æ ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌϽæé ³æî½ ·Ð³Ô¸Ê½é ³ç ¨æÖÈæ³ÒÒ ôÌæ¼ ÔÖ¸Ê ·½Ï³ÔÔî ȽȽ·½Ô Û ÌÔîæÌîî Äæ½ÌÜ

÷øøø ª« » ¤£º ®Ð³¼ÌÒÌæ ¡ñæÖôçÏÌ» £½ÌÄ ¦ó½ Ô¼çÔ½çé ¯½æϽ óÖÔ ª³ñî³ó³³æ³» ¤Ö÷³æî» «îæ³ñççé òîðï ÌÔÄÝ Û¢ÖÔ÷½æîʳñçÜ ÷øøø ½çîÌó³Ð â æ³ÊÒç˨½æçÚ½ÏîÌó½Ôá » «¦» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» ÖæÖîʽ³ ªØç¸ÊÒ³ÔÔ Û«ÖÚæ³ÔÜé ¯½æϽ óÖÔ æ³ÊÒç» ½·ñççö» ¯³ÈÔ½æé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽Ü

òïöø ¢Ð³ÔÈ¢òϽԻ ®ÖÔ ¯³çç½æÏеÔÈ½Ô ñÔ¼ Ô³çç½Ô ½æµñç¸Ê½Ô Û³· ï» ¯½æÔ½æ˦îîÖË«³³ÐÜ ÷øøø ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º Ô¼æ½ô ¨³ææÖîî» ªñîÊ ªÖç½ÔĽм Û«Ú潸ʽæÌÔÜé ¯ÖÐÄȳÔÈ Ò³¼½ñç ¤Ö÷³æîº ¦ñó½æîòæ½ ÷ñæ ¦Ú½æ â ¼ÖÒ½Ô½Öã ¢® ïëë» £³æÈʽîîÖ ñÔ¼ ʳ¸ÖÔÔ½ ³ñç ¼½æ ³ÐнîîÒñçÌÏ ÷ñæ ¦Ú½æ â ¼ÖÒ½Ô½Öã ¢® ïëê» ¡Öç½ÚÊ ³ö¼Ôº «ÌÔÄÖÔ̽ ¥æÝ ëÕ Ë ñæ Ö· ºëÕ Û⣳ñ¼ÖÔãÜ» ½ÖæÈ ½Ô¼³º ⤽¼½³ã  ¤½ÐÖ¼æ³Ò ÌÔ ½ÌÔ½Ò Ïî Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

÷øøø ½ñîç¸Ê½ç «öÒÚÊÖÔ̽˦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» ª³¸Ê½Ð ³æÔÌç¸Ê Û«ÖÚæ³ÔÜ» ¢æÌçîÌ³Ô ½÷ñ̼½ÔÊÖñî ۢгó̽æÜ» ÖæÌÔÔ³ ³æÄÖñ¸Ê» ¬ÖÒ «¸ÊÌÐÐÌÔÈ Û«Ú潸ʽæÜé ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ ð Ë ñæ ¯® ÙøÆï» æ³ÊÒçº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Ç ½Ë¤ÖÐÐ ñÝ ³Ý» ¤ñçÌϳÐÌç¸Ê½ £½çñÔÈ ³ñç ¼½Ò æ̽ÄË ô½¸Êç½Ð ÷ôÌç¸Ê½Ô ¡ÖʳÔÔ½ç æ³ÊÒç ñÔ¼ Ð³æ³ «¸ÊñÒ³ÔÔé òîïï ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ÙÙ

òðøø ½æÐÌÔ½æ «¸ÊñиÊØæ½» « ¥ ÃË ÊØæ½» £Ì½¼½æ·Øæç½Ô·³Ô¼» ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ ½æÐÌÔ» ¤£º ñÔî½æ ½æȽæé £Ì½¼½æ·Øæç½ ðøÙÕ Â â¤ñç̸ ÄÖæ ³ ¯ÊÌнãé ¬½ÐÝ ðø ðÕ Àê ðð

òðøø» òôòï ë òñøø £Ì½¼½æ·Øæç½ ðøÙÕ Â ¤ñç̸ ÄÖæ ³ ¯ÊÌн» ªñÔ¼ÄñÔϸÊÖæ ½æÐÌÔ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽» ¢³ÒÒ½æÒñçÌÏç³³ÐÜ ÷øøø ½çîÌó³Ð â æ³ÊÒç˨½æçÚ½ÏîÌó½Ôá ®» «¦» ¤£º ªÖ·ÌÔ ¬Ì¸¸Ì³îÌ» «ÖÐÌçî½Ôé ¯½æϽ óÖÔ ³¸Ê» ª½ÌÒ³ÔÔ» æ³ÊÒçé ³Ôç¸ÊÐÝ ¤ñçÌϳÐÌç¸Ê½ £½çñÔÈ Û¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽Ü

èï

òòøø ¤Ö÷³æîˤ³îÌÔ½½» ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º Ô¼æ½ô ¨³ææÖîî Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ òïöø ¢Ð³ÔÈ¢òϽԻ ®ÖÔ ¯³çç½æÏеÔÈ½Ô ñÔ¼ Ô³çç½Ô ½æµñç¸Ê½Ô Û³· ï» ¯½æÔ½æ˦îîÖË«³³ÐÜ òôøø ¢ÖÔ÷½æîʳñçÖæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º Ô¼æ½ô ¨³ææÖîî Ûç̽ʽ ðïÝðÝ ÷øøø æÖÉ½æ «³³ÐÜ òóøø ¨æ½ÌçîæµÈ½æÏÖÔ÷½æî â¡ñȽԼ ÒñçÌ÷̽æîã ۢнÌÔ½æ «³³ÐÜ ÷øøø ªñÔ¼ÄñÔÏË«ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ Ûç̽ʽ æÖ¸ ·½æÐÌÔ» æÖÉ½æ «³³ÐÜ

òôøø «ÌÔÄÖÔ̽ ¦æ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ª³¼½Ï ³·Öæ´Ï» ½Ô Öмç¸Ê½Ì¼½æ Û ÖæÔÜé ¯½æϽ óÖÔ «¸Êñ·½æî» ÐÌ¿æ½ ñÔ¼ ¬ç¸Ê³ÌÏÖôçÏöé ¬½ÐÝ ÀÀð êë ËððìËðï ÷øøø ¯ ª «ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ¢ØÐÔ» ¤£º ¤³æ½Ï ¡³ÔÖôçÏÌ» «½ÖÔÈË¡ÌÔ ÊÖ Û¢Ð³ó̽æÜé ½½îÊÖó½Ôº ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ ï ¸Ë¤ÖÐл «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ ï çË ñæ â æÖ̸³ãé ¬½ÐÝ Àðë Çê ðê

òôøø «ÖÔÔî³ÈçÏÖÔ÷½æîæ½Ìʽ ¼½ç ÊÖæó½æ·³Ô¼ç ½æÐÌÔé ¤µÔÔ½æ çÌÔÈ½Ô ³Ô¼½æçà  Ôç½ÊÔÐ̸ʽ ¢½æн ÒÌî ¢½Êн ñÔ¼ «½½Ð½é ¬½ÐÝ ðÀÆ ÕÀð Æø ÷øøø ®Ð³¼ÌÒÌæ ¤ÖÈÌнóçÏö ۢгó̽æÜé ¯½æϽ óÖÔ £Î³¼Öô» æ½ÔçÏö» ªñ·ÌÔçî½ÌÔ» «Ïæγ·ÌÔ» ª³¸ÊÒ³ÔÌÔÖô» ¬ç¸Ê³ÌÏÖôçÏö ñÔ¼ £Ìç÷îé ¬½ÐÝ øÙÀøëìÆêø øêø Û ó½ÔîÌÒÜ

÷øøø ªñÔ¼ÄñÔÏË«ÌÔÄÖÔ̽Öæ¸Ê½çî½æ ½æÐÌÔ» ¤£º ®Ð³¼ÌÒÌæ ¡ñæÖôçÏÌ» ÏÌÏÖ «ñô³Ô³Ì Û®ÌÖÐÌԽܻ ¡ÖʳÔÔ½ç æ³ÊÒçº ¢ÖÔ÷½æî Äòæ ®ÌÖÐÌÔ½ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ Ë ñæ ÖÚÝ êê» ªÌ¸Ê³æ¼ «îæ³ñççº â ÌÔ½ ÐÚ½ÔçÌÔÄÖÔ̽ã ÖÚÝ ëÇ» òîðï ÌÔÄòÊæñÔÈ Û¢ÖÔ÷½æîʳñçÜ

öë

çï

÷øøø ÌÔ ·½Ô¼ ÒÌîÝÝÝ ³Ô̽Р½Êн Û¬½ÔÖæÜ» «ó½ÌÔñÔÈ Î½ÐгԼ ۢгó̽æÜé æ³Ô÷ «¸Êñ·½æîº â¯ÌÔî½ææ½Ìç½ã  ÌÔ £Ì½¼½æÏæ½Ìç Ô³¸Ê ½¼Ì¸Êî½Ô óÖÔ ¯ÌÐʽÐÒ ¤òÐнæ ÖÚÝ ÀÕ ÕÙ٠ۢнÌÔ½æ «³³ÐÜ

÷øøø ½æÐÌÔ½æ «öÒÚÊÖÔÌÏ½æ» ¤£º ¬ÖçÊÌÄñÒÌ ¢³Ô³Ì» ½îîÌÔ³ ¡½Ôç½Ô Û«ÖÚæ³ÔÜ» ʳô³ÔÌ ¤Ö½ÔÔç³¼ Û ÐîÜ» нҽÔç Ý £Øç¸ÊÒ³ÔÔ Û¬½ÔÖæÜ» ¢Ð³ñç µÈ½æ Û ³æÌîÖÔÜ» ¡³Ú³ÔÌç¸Ê˼½ñîç¸Ê½æ æ½ñÔ¼ç¸Ê³Äîç¸ÊÖæé æ̽¼½ÔçȽ¼½ÔÏÏÖÔ÷½æî  ãïø ¡³Êæ½ ½æÐÌÔ½æ ¤³ñ½æijÐÐäé ½½îÊÖó½Ôº «öÒÚÊÖÔ̽ ¥æÝ Õ ¼Ë¤ÖÐÐé ¢Öçî½ÔÐÖç½ ¨Ð³î÷ϳæî½Ô ³Ô ¼½æ ³çîϳçç½ ¼½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔ̽

÷øøø ¢³î̳ ñÔ̳îÌçÊóÌÐÌ Û¢Ð³ó̽æÜé «¸Êñ·½æîº ¢Ð³ó̽æçÖÔ³î½ Ë ñæ Õëø» «¸Êñ·½æîì£Ìç÷îº «îµÔ¼¸Ê½Ô ÕÆê ¥æÝ Ç» æ½î¸Ê½Ô ³Ò «ÚÌÔÔæ³¼½ ÙÙÀ» æÐÏØÔÌÈ ïðÀ» £Ìç÷îº ¤³÷½ÚÚ³» ­ÔȳæÌç¸Ê½ ªÊ³Úçּ̽ ¥æÝ ë ½çË ñæé ¬½ÐÝ øÀøøìëïï ëë ðø

öó

åí

÷øøø ½æÐÌÔ½æ «Ì·½ÐÌñç ¦æ¸Ê½çî½æ» ³Ò½Ô¸ÊÖæ ¼½ç ®ÖϳÐçöçî½Òç» ¤£º «ÌÒÖÔ ªØççÐ½æ» ÖæÌ³Ô °ÊÖõÊÌ Û®ÌÖÐÌÔ½Üé гñ¼½ ½·ñççöº â¥Ö¸îñæÔ½çã Ë ¬æÌÚîößñ½ çöÒÚÊÖÔÌßñ½» ¤³ñæ̸½ ª³ó½Ðº â¬÷ÌȳԽã  ¢ÖÔ÷½æîæʳÚçּ̽ Äòæ ®ÌÖÐÌÔ½ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ» ¼ô³æ¼ ÐÈ³æº â ÔÌÈҳˮ³æ̳îÌÖÔ½Ôã ÖÚÝ ïë Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

òöøø £ñÔ¸ÊÏÖÔ÷½æîé Û Öö½æ» ÌÔîæÌîî Äæ½ÌÜ ÷øøø «î³³îçϳڽÐн ½æÐÌÔ» ¤£º ³Ô̽Р³æ½Ô·ÖÌÒ» ¤³æîʳ æȽæÌ¸Ê Û¢Ð³ó̽æÜé ¨æÖÏÖÄνôº ¢Ð³ó̽æÏÖÔ÷½æî ¥æÝ ï Ë ñæ» ¯Ì¼Ò³ÔÔº ³·öÐÖÔË«ñÌî½é òñòï ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðø ïÆ ÇÆ ÆÆ

öò

çí

òðøø çÚæ½ççÖË¢ÖÔ÷½æî» «î½Ä³Ô ²ô½ÌÈ ¬æÌÖ Û¢Ð½ÌÔ½æ «³³ÐÜ ÷øøø ϳ¼½Ò̽ Äòæ Ðî½ ¤ñçÌÏ ½æÐÌÔ» ¤Ì¸Ê³½Ð ®ÖÐн Û ³ççÜ» ª³Úʳ½Ð ÐÚ½æÒ³ÔÔ Û¤£ ñÔ¼ ¦æȽÐÜé ¡ÖʳÔÔ «½·³çîÌ³Ô ³¸Êº «ÌÔÄÖÔ̳ ³ñç ¼½æ ¢³Ôî³î½ â ¸Ê Ê³îî½ ó̽Р½ÏòÒÒ½æÔÌçã ¯® ðÙ» â ¸Ê Ê³·½ ȽÔñÈã ¯® Àð» â ½æ æ̽¼½ ç½Ì ÒÌæ ¼Ìæã ¯® ÙÆÀ» â ½æ ½Ìçî ÊÌÐÄî ñÔç½æ½æ «¸Êô³¸ÊʽÌî ³ñÄã ¯® ððë â ¸Ê ôÌÐÐ ¼½Ô ¢æ½ñ÷çî³· ȽæÔ½ îæ³È½Ôã ¯® Æë ñÔ¼ ³Ô¼½æ½ Û æÖÉ½æ «³³ÐÜ

öê

åï

òîøø ªñçÊ Öñæ ¢ÖÔ÷½æî» ¡³÷÷ ÒÌî £Öñ ¬³ó³ÔÖ Û ½ç³ÔÈÜ» нõ½ö ç³Ôî¸Ê½½ÄÄ Û¢Ð³ó̽æÜ» ñÌÐгñÒ½ £³îÌÐ Û®ÌÖÐÖÔ¸½ÐÐÖÜ Û¤ñçÌϸÐñ·Ü

÷øøø ½æÐÌÔ½æ ¨ÊÌÐʳæÒÖÔÌÏ½æ» ¤£º ²ñ·ÌÔ ¤½Êî³» ¤³æîÌÔ æñ·ÌÔȽæ Û«¸ÊгÈ÷½ñÈÜé ®³æ¿ç½º Ôî¾Èæ³Ð½ç» ØîóØçº «Ú½³ÏÌÔÈ æñÒç» ®Ì½æ ½¼Ì¸Êî½ Äòæ «¸ÊгÈ÷½ñÈ çÖÐÖ ñÔ¼ ¦æ¸Ê½çî½æ» ªÌÒçÏöË¢Öæç³ÏÖôº «¸Ê½Ê½æ³÷³¼½é òñøø ÌÔÄòÊæñÔÈé ¬½ÐÝ ðÆ ÇÀ ÀÕ ÕÕ

÷øøø ¡³ÔÌÔ½ ¡³Ôç½Ô Û®ÌÖÐÌԽܻ нõ³Ô¼½æ ³óæöÐöñÏ Û¢Ð³ó̽æÜé ªÝ «¸ÊñÒ³ÔÔº ®ÌÖÐÌÔçÖÔ³î½ ¥æÝ Ù ³Ë¤ÖÐÐ ÖÚÝ ÙøÆ» Ý «¸ÊñÒ³ÔÔº æ½Ì ªÖÒ³Ô÷½Ô Äòæ ¢Ð³ó̽æ ñÔ¼ ®ÌÖÐÌÔ½ ÖÚÝ ðð» æ³ÊÒçº «ÖÔ³î½ Äòæ ®ÌÖÐÌÔ½ ñÔ¼ ¢Ð³óÌ½æ ¥æÝ ð Ë ñæ ÖÚÝ Ùøø» æ³Ô¸Ïº «ÖÔ³î½ Äòæ ®ÌÖÐÌÔ½ ñÔ¼ ¢Ð³ó̽æ Ë ñæé ¬½ÐÝ øÀøøìëïï ëë ðø

÷øøø ÖæñÒ¢ÖÔ÷½æî Ë ®ÖÔ ¼½Ô ³¸½îî½Ô ¼½æ £Ì½·½» ¤ÌîÈÐ̽¼½æ ¼½ç ªÌ³ç ¢³ÒÒ½æ¸ÊÖæ½ç ½æÐÌÔé ¯½æϽ óÖÔ ¦æÐ³Ô¼Ö ¼Ì £³ççÖ» ½ÌÔæÌ¸Ê ç³³¸» öØæÈö £ÌȽîÌ» «îÌÔÈ ñÝ ³Ý Û¥³îñæç¸Êñî÷÷½ÔîæñÒ §ÏÖô½æÏÜ


§ © ¹ ïÅÞ £ª § ïøÙÔ

"" ÷÷÷ñëïíêóäèæéïðæòéãæòìêîñåæ

÷÷÷ñåæöõóäèæïðæòãæòìêîñåæ

¨ © Ùî

! "

÷÷÷ñãæòìêîæòéæîóæíãìæñåæ

"

÷÷÷ñóõââõóïðæòéãæòìêîñåæ

÷÷÷ñåæöõóäèæóõèæâõæòñåæ

÷÷÷ñçòêðóéõèæâõæòñåæ

éëê

ñð §ÖÒ¼Ö ðÓº ðÐ̱ Ü¨í±±íæµ±ÐмííÝ ÊÖå¼ÖÈå±ÛÊ̼ óÖÓ ÖÊÓ å±ÓÏÖ ¢ðæÌÏ óÖÓ ¨¼åȼ ¥åÖÏÖļÃà ÷ñøø ðæ º¼Ò ÌÓí¼åʱÐí¸ ¡± ¨ÖÓÓ±Òµðб Ü©Ìæ·Êмå¼ÌÝ

÷øøø ¨ÌÓÃÖÓ̼ÏÖÓ÷¼åí î¸ ÌÓʏåæ §ðµÌʐÌæ ðÓº ±Ó̼Р¡Ö÷±ÏÖóÌ·Ê ÒÌí ­¼åÏ¼Ó óÖÓ ¼¼íÊÖó¼Ó ðÓº §¼æÛÌÈÊÌ ¡¼ÌíðÓȸ §ðµÌʐÌæ

ñðøø Ð µ±åµÌ¼å¼ ºÌ ¨ÌóÌÈÐ̱ ¤Û¼å óÖÓ ÌÖ±·ÊÌÓÖ §ÖææÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ §±Ó÷±Ó̹ ¼åÈʱðæ

ñðöø â ðÓæíã óÖÓ ¯±æÒÌÓ± §¼÷± §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼

ñðøø ¨©¨¥ ¡ å¼Ì ¨·Êô¼æí¼åÓ óÖÓ ÓíÖÓ ©æ·Ê¼·ÊÖô §¼È̼¸ ©ÌÒÖüΠðÐαµÌÓ Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÁ ¨Ý ñðöø °ª¢ ¡ ©°© £ ¢ ¡ ÌÓ ³ÄÈ ÈÌÓÈ ¼ÌÓ¼Ó ¬ÖȼРæð·Ê¼Ó óÖÓ å±Ó÷ ±Ãϱ §¼È̼¸ Ӻ弱æ å̼ȼӵðåÈ

ñø ¬Ì¼å æÌÓº Ê̼å Óæ¼ÒµÐ¼ÛåÖºðÏíÌÖÓ¹ §¼È̼¸ ¨±µÌÓ¼ ©åØíæ·Ê¼Ð ܱµ ï¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ ñðöø ¡ÌÓ̼ Ù ¢ðæÌϱÐÌæ·Ê¼ §¼óð¼ óÖÓ ¬ÖÐÏ¼å ¡ðºôÌȹ ¢ðæÌϸ ÌåÈ¼å ¼öÒ±ÓÓ ðÓº £Ö ©Ì·Ï¼í¹ §¼È̼¸ ­ÖÐÃȱÓÈ ÖÐÓ¼º¼å

æñ

ð

ñðöø ¡± ¨ÖÓÓ±Òµðб Ü ±ÒÌÐ̼ÓóÖåæí¼ÐÐðÓÈÝ ¤Û¼å óÖÓ ¬ÌÓ·¼Ó÷Ö ¼ÐÐÌÓÌ ¡¼ÌíðÓÈè ±æÖÐÌæ¹ ­Ì¼Ð¼å¹ ¢Öå±µÌíÖ¹ ¬Ì¼µåÖ·Ï ðÞ±Þ ÒÌí ÌÒ±ºÌ¼ó±¹ ¡¼×Ó¹ ¼åÏðÓÌ·±¹ ¨·ÊӼ̺¼åÒ±Ó ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñôøø òÊåðÓÈ ¨Û¼÷̱Р§¼ßðÌæÌí¼ ñðöø ¡± ÖʾҼ ¤Û¼å ÜÙ¿ÔêÝ óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ º¼ ¨Öð÷±¹ ÖæÏö

ñíøø ¥å¼ðɼÓæ ÖÃÒðæÌÏ Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ ñðøø ¡± ±ö±º¾å¼ Ü¨í±±íæµ±Ðмíí ¼åÐÌÓÝ ÷øøø ÖÛ¼åÓÌÏðæ ±ÒÒ¼åÖÛ¼å óÖÓ Ð±ðº¼ ¬ÌóÌ¼å ¡¼ÌíðÓȸ å¼æÌæ¹ ¬±Ó ¡ÖÖö Ü Ðí¼å ¤å·Ê¼æí¼åÛåÖµ¼æ±±ÐÝ

ñîöø ÌÓµÐ̷ϼ¸ ¥å±õÌæ ®¡ ̼ ¥±å±ÐмÐô¼Ðí À ­ÖåÏæÊÖÛ ©¼ÌÐ Ù ñðöø ̼ ¥±å±ÐмÐô¼Ðí À ÌÓ¼ ¨ÌÒðÐí±Ó±ðÃÃòÊåðÓÈ ÷ôÌæ·Ê¼Ó ¼åÐÌÓ¼å Óæ¼ÒµÐ¼ ðÓº ¨·Ê±ðæÛ̼РÖåíÒðÓºÞ ¬ÖÓ Ð¼õ±Óº¼å ¼åÐÌÓ¹ ó± ¬¼å¼Ó± ¢òÐÐ¼å¹ ±ö ¬ÖÈ¼æ¹ §¼È̼¸ ±ö ¬Öȼæ ÷øøø ʼÌÓ¼å ÙËÇ Ü¼ÓȼРÆ̼ȼӺ¹ ±µÈ¼Ð±ðæ·ÊíÝ Üæ̼ʼ îÞïÞÝ

ñìøø ¨©¨¥ ¡ å¼Ì ¨·Êô¼æí¼åÓ óÖÓ ÓíÖÓ ©æ·Ê¼·ÊÖô §¼È̼¸ ©ÌÒÖüΠðÐαµÌÓ Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÝ

ñôøø ¬Ì¼å æÌÓº Ê̼å ܱµ ï¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ ñðöø ¡ÌÓ̼ Ù

èé

ö

ñôøø ±ÓºÌº¼ ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔÅêëÙÔÔÔÝ óÖÓ ¡¼ÖÓ±åº ¼åÓæí¼ÌÓ ¡¼ÌíðÓȸ º¼ ¨Öð÷±¹ ÖæÏö

ññøø ¢ðæ¼ðÒæÏÖÓ÷¼åí Ü Öº¼Ë¢ðæ¼ðÒÝ ñíøø ¥å¼ðɼÓæ ÖÃÒðæÌÏ Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ ñìøø мÏíå± ¤Û¼å óÖÓ §Ì·Ê±åº ¨íå±ðææ ¡¼ÌíðÓȸ ±å¼ÓµÖÌÒ¹ ʽ弱ð

ñîöø ÌÓµÐ̷ϼ¸ ¥å±õÌæ ®¡ ̼ ¥±å±ÐмÐô¼Ðí À ­ÖåÏæÊÖÛ ©¼ÌÐ ï ñìøø ̼ ¥±å±ÐмÐô¼Ðí À ÌÓ¼ ¨ÌÒðÐí±Ó±ðÃÃòÊåðÓÈ ÷ôÌæ·Ê¼Ó ¼åÐÌÓ¼å Óæ¼ÒµÐ¼ ðÓº ¨·Ê±ðæÛ̼РÖåíÒðÓº Üæ̼ʼ ïÞïÞÝ ñìøø ʼÌÓ¼å ÙËÇ Ü¼ÓȼРÆ̼ȼӺ¹ ±µÈ¼Ð±ðæ·ÊíÝ óÖÓ åÌí÷ ±í¼å §¼È̼¸ ¡±åæˤм ­±ÐµðåÈ

ñôøø ¨©¨¥ ¡ å¼Ì ¨·Êô¼æí¼åÓ óÖÓ ÓíÖÓ ©æ·Ê¼·ÊÖô §¼È̼¸ ©ÌÒÖüΠðÐαµÌÓ Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÝ

ñìøø ¡ÌÓ̼ Ù

èï

õ

ñð ¡ð·Ì± ºÌ ¡±ÒÒ¼åÒÖÖå ¤Û¼å óÖÓ ±¼í±ÓÖ ÖÓÌ÷¼ííÌ ¡¼ÌíðÓȸ ¡±·ÖÒµ¼¹ ¨±ÓÎðæí¹ §Ì·Êí¼å ÒÌí Öðмö¹ ¢ÖæϱмÓÏÖ¹ ±Ðмα ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

÷øøø ¡Ì¼ºå¼·Ìí±Ð ¢±åÌÓ± ¥åðº¼Óæϱö± Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ

ñðöø ̼ ¬¼åº±ÒÒí¼Ó Ó±·Ê º¼Ò ÌÐÒ óÖÓ ¡ð·ÊÌÓÖ ¬Ìæ·ÖÓíÌ §¼È̼¸ ±ó̺ Øæ·Ê ܩʼ±í¼åí±ÈÝ

ñøøø ¬Ì¼å æÌÓº Ê̼å

çï

ì

÷øøø ¡Ì¼º¼å ðÓº Ì·Êí¼å Ü Öö¼åÝ ©Ê¼ Öðæ¼ Öà ¡Ìü ­¼åϼ óÖÓ §±ÐÛÊ ¬±ðÈÊ±Ó ­ÌÐÐ̱Òæ ðÓº §Ì·Ê±åº ¨íå±ðææ ÒÌí ¨í±Èȹ ¡¼ÊÒ±Ó¹ ­±íæÖÓ¹ ¥±åå¹ ¨·ÊðÐí¼Óæ

÷øøø ±ÒÒ¼åÏÖÓ÷¼åí ¨í±±íæϱۼÐм ¼åÐÌÓ Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ

ñðöø Óºæí±íÌÖÓ ¨¼ÊÓæð·Êí óÖÓ ©¼ÓÓ¼ææ¼¼ ­ÌÐÐ̱Òæ §¼È̼¸ ¢Ì·Ê±¼Ð ©Ê±ÐʼÌÒ¼å

ñøøø ¨·ÊÓ𵵼РóÖÓ ¬ÖÐÏ¼å ¡ðºôÌÈ §¼È̼¸ ¯òÏæ¼Ð ¯Öзð ܱµ êÝ ñøøø ¬Ì¼å æÌÓº Ê̼å ܱµ ï¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ

åí

ë

ñðöø Óºæí±íÌÖÓ ¨¼ÊÓæð·Êí óÖÓ ©¼ÓÓ¼ææ¼¼ ­ÌÐÐ̱Òæ §¼È̼¸ ¢Ì·Ê±¼Ð ©Ê±ÐʼÌÒ¼å ÜÌÓ ºíÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ¼ÓÈÐÞ «©Ý

ñøøø ¨·ÊÓ𵵼Рܱµ êÝ

çí

ó

ñðöø Ð µ±åµÌ¼å¼ ºÌ ¨ÌóÌÈÐ̱ ¤Û¼å óÖÓ ÌÖ±·ÊÌÓÖ §ÖææÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ §±Ó÷±Ó̹ ¼åÈʱðæ

ñðöø á ðÓæíá óÖÓ ¯±æÒÌÓ± §¼÷± §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼

ñðöø ÌÓ¼ ÐÌÓϼ ¼æ·ÊÌ·Êí¼ óÖÓ ¬ÖÐÏ¼å ¡ðºôÌÈ ðÓº ¼íмà ¢Ì·Ê¼Ð

åï

ò

ñì ª§ ª « §ª£ ¨·Êô¼µ¼Ó ÌÓº¼åÏÐðµ §±Ï¼í¼ ¼í÷í §¼È̼¸ ±ó̺ ¬ÖȼРܱµ ¿¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ ñðöø ÌÓ¼ ÐÌÓϼ ¼æ·ÊÌ·Êí¼ óÖÓ ¬ÖÐÏ¼å ¡ðºôÌÈ ðÓº ¼íмà ¢Ì·Ê¼Ð

æñ

ê

öø

ññøø ±÷÷ ´ å¼±Ïñæí ÜåºÖÝ ñìøø ÖåÌæ ÖºðÓÖô ¤Û¼å óÖÓ ¢Öº¼æí ¥Þ ¢ðææÖåÈæÏÌÎ ¡¼ÌíðÓȸ ±å±µÌíæ¹ ÖÓ¼æ¹ ð¼íʼå ðÞ±Þ Ü Ó åðæÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñóñí ÌÓÃòÊåðÓÈ

øø

öø

ñðöø §ÌÈÖмííÖ ¤Û¼å óÖÓ Ìðæ¼ÛÛ¼ ¬¼åºÌ ¡¼ÌíðÓȸ °ÌÐÌ±æ¹ Öææ¼¹ ¡±ÌÒ½¹ ¥Ð±íʹ ÌÓ¼æ ÒÌí бæ¼å¹ åò·Ï¹ ©æ±ÐбÈÖó±¹ ÖÊÓæÖÓ ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ ñðöø ¡± ¨ÖÓÓ±Òµðб ¤Û¼å óÖÓ ¬ÌÓ·¼Ó÷Ö ¼ÐÐÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ ±æÖÐÌæ¹ ­Ì¼Ð¼å¹ ¢Öå±µÌíÖ¹ ¬Ì¼µåÖ·Ï ðÞ±Þ ÒÌí ÌÒ±ºÌ¼ó±¹ ¡¼×Ó¹ ¼åÏðÓÌ·±¹ ðííÖÓ ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñð Ó±í¼óϱ ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔêÇÝ óÖÓ ¼ååö Ö·Ï µ±æ̼å¼Óº ±ðà º¼Ó ¼æ·ÊÌ·Êí¼Ó óÖÓ ¨·ÊÖÐ¼Ò Ð¼Î·Ê¼Ò ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÖÖíæ¹ ÖæÏö öø

ñí ¼Ð·±ÓíÖ˨öÒÛÖæÌÖÓ Ü Öö¼åÝ ñðöø ¡ð·Ì± ºÌ ¡±ÒÒ¼åÒÖÖå ¤Û¼å óÖÓ ±¼í±ÓÖ ÖÓÌ÷¼ííÌ ¡¼ÌíðÓȸ ¡±·ÖÒµ¼¹ ¨±ÓÎðæí¹ §Ì·Êí¼å Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñôøø òÊåðÓÈ ñðöø ¡± ÖʾҼ ¤Û¼å ÜÙ¿ÔêÝ óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ º¼ ¨Öð÷±¹ ÖæÏö

ñðøø ÖÓ ÌÖó±ÓÓÌ ¤Û¼å óÖÓ ­ÖÐÃȱÓÈ Ò±º¼ðæ ¢Ö÷±åí ¡¼ÌíðÓȸ ¨Ê±Ó̹ ðíÊ

ñð ¢±·µ¼íÊ óÖÓ ¼ÌÓ¼å ¢òÐмå Ó±·Ê ¨Ê±Ï¼æÛ¼±å¼ §¼È̼¸ ¢Ì·Ê±¼Ð ©Ê±ÐʼÌÒ¼å ÷øøø ­Ê¼¼Ð¼å óÖÓ ©å±·ö ¡¼ííæ¹ §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼

ñøöø ¼Ð·±ÓíÖ˨öÒÛÖæÌÖÓ Ü Öö¼åÝ ñíöø òÊåðÓÈ ñðöø ±åÒ¼Ó ¤Û¼å óÖÓ ¼Öåȼæ Ì÷¼í ¡¼ÌíðÓȸ ¡±·ÖÒµ¼¹ ©±Óºµ¼åȹ ÌåϼбӺ¹ §ðȼ ðÞ±Þ

ñðöø ±ÐÐ º¼å ÖÒÌæ·Ê¼Ó ¤Û¼å ¼åÐÌÓ

ñðøø ¡± ±ö±º¾å¼ Ü¨í±±íæµ±Ðмíí ¼åÐÌÓÝ

ñóöø ¼ÃòÊåí¼ ©Öðå ÊÌÓí¼å º¼Ó ðÐÌææ¼Ó ÜÌÓ ¼ÓÈÐÞ ¨Ûå±·Ê¼Ý ñðöø ¢±·µ¼íÊ óÖÓ ¼ÌÓ¼å ¢òÐмå Ó±·Ê ¨Ê±Ï¼æÛ¼±å¼ §¼È̼¸ ¢Ì·Ê±¼Ð ©Ê±ÐʼÌÒ¼å ÜÌÓ ºíÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ¼ÓÈÐÞ «©Ý ÷øøø ­Ê¼¼Ð¼å óÖÓ ©å±·ö ¡¼ííæ¹ §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼

ñìøø ´ ÷øöø ±æ ¨Û̼РÌæí ±ðæ óÖÓ ¼±ÓË¥±ðÐ ¨±åíå¼¹ §¼È̼¸ ¼íí¼ ¨í¼·Ï¼Ð ÷øøø å¼ÌË Öõ¼Ó ÒÌí º¼Ò Óæ¼ÒµÐ¼ Ü ÖõÝ ÷ñøø б·Ï ¢±å̱ óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê §¼È̼¸ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÝ

ñìøø ¨·Êô¼µ¼Ó ÌÓº¼åÏÐðµ §±Ï¼í¼ ¼í÷í ܱµ ¿¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ

èé

î

ññøø ¼Ð·±ÓíÖ˨öÒÛÖæÌÖÓ Ü Öö¼åÝ ñíøø ±ÒÌÐ̼ÓË­ÖåÏæÊÖÛ ¡± ¨ÖÓÓ±Òµðб ñìøø ¡± ¨ÖÓÓ±Òµðб¹ ¤Û¼å óÖÓ ¬ÌÓ·¼Ó÷Ö ¼ÐÐÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ ±æÖÐÌæ¹ ­Ì¼Ð¼å¹ ¢Öå±µÌíÖ¹ ¬Ì¼µåÖ·Ï ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñóñí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñðøø ­ § ª £ ¢ ­¼æí ¨Ìº¼ ¨íÖåö ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔÅéÝ óÖÓ ¡¼ÖÓ±åº ¼åÓæí¼ÌÓ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÖÖíæ¹ ÖæÏöè ±Óæ·ÊÐÞ Ãí¼å ¨ÊÖô ¡ÖðÓȼ

ññøø ÌÓÃòÊåðÓÈæÒ±íÌÓ¼¼ ̼ °±ðµ¼åÆØí¼ ÜÓ¼ðÝ Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ ñìøø ÖÓ ÌÖó±ÓÓÌ ¤Û¼å óÖÓ ­ÖÐÃȱÓÈ Ò±º¼ðæ ¢Ö÷±åí ¡¼ÌíðÓȸ ¨Ê±Ó̹ ðíÊ

ñ÷øø ÖÏðæ¸ ¼Óº¼å À ÌÓ ©Ê¼Ò¼Óí±È ÷ð ¥±íå̱å·Ê±í ðÓº ¢±·Êí¸ ¼æÛ峷ʹ ­ÖåÏæÊÖÛ¹ ¥¼åÃÖåÒ±Ó·¼ ñìøø ±ÐÌÐ¼Ö ±ÐÌмÌÞ ±æ ©Ê¼±í¼å ðÓº ºÌ¼ ¥¼æí óÖÓ ðÓº Ó±·Ê ¼åíÖÐí å¼·Êí ÒÌí ¢ðæÌÏ óÖÓ ±ÓÓæ ÌæÐ¼å¹ §¼È̼¸ å±ÓÏ ±æíÖåà ÷øøø ­Ê¼¼Ð¼å óÖÓ ©å±·ö ¡¼ííæ¹ §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼

ñìøø ­¼æí¼Óº óÖÓ ¢ÖåÌí÷ §ÌÓϼ¹ §¼È̼¸ ¨í¼ÛÊ±Ó ÌÒÒÌÈ ñðöø б·Ï ¢±å̱ óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê §¼È̼¸ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê Ü ±ÒÒ¼åæÛÌ¼Ð¼Ý ÷øøø ØÓÌÈ ªµð óÖÓ ÐÃ强 ±ååö §¼È̼¸ Óºå²æ ØÒØíØå Ü ÖõÝ

ñôøø Ðм ±ðÉ¼å º±æ ÌÓÊÖåÓ óÖÓ Ìåæí¼Ó ð·Êæ §¼È̼¸ §Öµ¼åí £¼ðÒ±ÓÓ Ü±µ ÙÙÝ ñôøø ¨·Êô¼µ¼Ó ÌÓº¼åÏÐðµ §±Ï¼í¼ ¼í÷í ܱµ ¿¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ

èï

ð÷

÷øøø ¢¼º¼± óÖÓ ðåÌÛ̺¼æ §¼È̼¸ ¢Ì·Ê±¼Ð ©Ê±ÐʼÌÒ¼å

ñð ÖÓí±Ó¼¸ ¢¼ÌÓ¼ ÌÓº¼åαÊå¼ ¡¼æðÓÈ ÒÌí ¨ÌÒÖÓ¼ óÖÓ °ÈÐÌÓÌ·ÏÌ Ü¨±±ÐÝ ñðöø ÓíÌÈÖÓ¼ óÖÓ ¨ÖÛÊÖÏÐ¼æ §¼È̼¸ ¡ÌÐα §ðÛÛå¼·Êí Ü ÖõÝ

ñðøø ¨Ð±Ò §¼óÖÐðíÌÖÓ ¼åÐÌÓæ µ¼æí¼ ¥Ö¼íåö˨бÒÒ¼å ÷ðÒ ©Ê¼Ò± §¼óÖÐðíÌÖÓ ¢Öº¼å±íÌÖÓ¸ ­ÖÐà ÖȼϱÒÛ Ü±µ Ùǹ ¥Öº¼ôÌÐÝ

çï

ðð

ñó ©Ê¼Ò¼ÓÃòÊåðÓÈ ±µöÐÖÓ ¼åÐÌÓ À ±·Ïæí±È¼íÖðå ±ðà º¼Ó ¨Ûðå¼Ó º¼å ¨¼å̼ ñðøø ÌÓµÐ̷ϼ¸ ¥åÖµ¼ À ¥åÖµ¼Óµ¼æð·Ê µ¼Ì å̼Èæµ¼ðí¼ ñðöø ¢¼º¼± óÖÓ ðåÌÛ̺¼æ¹ §¼È̼¸ ¢Ì·Ê±¼Ð ©Ê±ÐʼÌÒ¼å

ñ𠥧 ¢ § ¼å ¥Ð±Ó óÖÓ º¼å µæ·Ê±ÃÃðÓÈ º¼æ ðÓϼÐæ óÖÓ ¥¼í¼å ڼȹ §¼È̼¸ £Öå± ¨·ÊÐַϼå Ü ±ÒÒ¼åæÛÌ¼Ð¼Ý ñðöø ÖÖÐ óÖÓ ¥ÊÌÐÌÛÛ ­ÌÓÏÐ¼å¹ §¼È̼¸ ºåÌ±Ó ÌÈð¼åÖ± Ü ÖõÝ ÷øøø ¡¼í ©Ê¼Ò ±í ¢ÖÓ¼ö À ­¼Ð·Ê¼ °ðÏðÓÃíà óÖÓ Óºå¼æ ¬¼Ì¼Ð ðÓº ðíí± Öµ¼åæí¼ÌÓ¹ §¼È̼¸ Þ ¬¼Ì¼Ðè ñðöø ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñø Ðм ±ðÉ¼å º±æ ÌÓÊÖåÓ Ü±µ ÙÙÝ ñøöø ÐÌÒÒ¼åË ÌÐÐö óÖÓ ©ÊÖÒ±æ Êå¼Óæ §¼È̼¸ ¼Óæ ¬Ìмб £¼ðÒ±ÓÓ Ü±µ Ź ¥Öº¼ôÌÐÝ ñðøø ¼æÛå³·Êæå¼Ìʼ¸ §¼·Ê¼å·Ê̼åí ÷ð â ±æ £±·Ïíæ·ÊÓ¼·Ï¼ÓË ±Ò¼ã Ü¥Öº¼ôÌÐÝ

åí

ðö

ñðöø ±ÐÌÈðб óÖÓ Ðµ¼åí ±Òðæ §¼È̼¸ Óíñ §ÖÒ¼åÖ £ðÓ¼æ ÷øøø ðåÖÛ± ±Óº¼åæ Ò±·Ê¼Ó ÕÙ ÌÓ ðåÖÛ± Ãòå ô¼Óà ÌæÏðææÌÖÓ ÒÌí ªÐåÌϼ ð½åÖí¹ ±µÌÖ ¼ ¢±æÌ ðÞ±Þ

ñðøø ¼í¼ÌÐí¼ ¼ÃòÊм À ȼµåÖ·Ê¼Ó¼æ ¼ðíæ·Êà ÌÐα ±åº¼åæ ÌÒ ¼æÛå³·Ê ÒÌí ÓÓ¼ мÌÈ Ü¨±±ÐÝ ñðöø ðíí± ­±·ÊÖôÌ±Ï ¼å÷³ÊÐí ðå±ææÌ· ¥±åÏ Ü ÖõÝ ÷øøø ©Öº ¼ÌÓ¼æ ±ÓºÐðÓÈæå¼Ìæ¼Óº¼Ó óÖÓ åíÊðå ¢ÌÐÐ¼å §¼È̼¸ ±æíÌ±Ó å±Ãí

ñøøø Ðм ±ðÉ¼å º±æ ÌÓÊÖåÓ Ü±µ ÙÙÝ ñøöø ÐÌÒÒ¼åË ÌÐÐö ܱµ Ź ¥Öº¼ôÌÐÝ

çí

ðõ

÷øøø º¼ÓíÌí³í å̼ºÒ±Ó ÌÒ ¼æÛå³·Ê ÒÌí Ö±·ÊÌÒ ±ð·Ï ÷øøø ̼ å±ð¹ ºÌ¼ È¼È¼Ó ©òå¼Ó å±ÓÓí¼ óÖÓ §Öººö Ööм §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼

ñðøø ©ÌȼåÒÌÐ·Ê Ó±·Ê ¨Þ ¬¼Ð±æ·Ö¹ §¼È̼¸ ­Þ мÒÒ Ü ÖõÝ ñðöø ¼º¼å ºÌÖí Ê±í ¼ÌÓ¼ ¤Ò±¹ Óðå Ì·Ê ÓÌ·Êí óÖÓ §Öæ± óÖÓ ¥å±ðÓʼÌÒ¹ §¼È̼¸ §Öæ± óÖÓ ¥å±ðÓʼÌÒ Ü ±ÒÒ¼åæÛÌ¼Ð¼Ý ÷øøø å¼Ì ¨·Êô¼æí¼åÓ Ó±·Ê ÓíÖÓ ©æ·Ê¼·ÊÖô §¼È̼¸ ±åÌÓ ¼ÓϼÐè ñðöø ÌÓÃòÊåðÓÈ Ü¨±±ÐÝ

ñøöø ÐÌÒÒ¼åË ÌÐÐö ܱµ Ź ¥Öº¼ôÌÐÝ ñìøø ʼ¼å ¤ðí ¡ÖðºÂ óÖÓ ¨ðæ±ÓÓ¼ ¡ÌÛÛ §¼È̼¸ §Öµ¼åí £¼ðÒ±ÓÓ Ü±µ ÙÅÝ

åï

ðì

ñøöø ̼ ñµ¼ÐʱÃí¼Ó ¢ÌÐÐ̵ÌÐÐÌ¼æ¹ ÌÓ¼ Óæ¼ÒµÐ¼ÛåÖºðÏíÌÖÓ ÒÌí º¼Ó µ¼æí¼Ó åÌÛæË ÌÓº¼åÊÌíæ óÖÓ ¬ÖÐÏ¼å ¡ðºôÌÈ ðÓº ÌåÈ¼å ¼öÒ±ÓÓ¹ §¼È̼¸ å±Ó÷Ìæϱ ¨í¼ÌÖà ܱµ Ź ¥Öº¼ôÌÐÝ ññøø ʼ¼å ¤ðí ¡ÖðºÂ ܱµ ÙÅÝ ñìøø ªïø ¥Ö¼íåö ¨Ð±Ò ܱµ Ùǹ ¥Öº¼ôÌÐÝ

æñ

ðë

ñôøø ̼ ñµ¼ÐʱÃí¼Ó ¢ÌÐÐ̵ÌÐÐ̼æ ܱµ Ź ¥Öº¼ôÌÐÝ ñðöø ʼ¼å ¤ðí ¡ÖðºÂ ܱµ ÙÅÝ

èé

ðó

èï

ðò

øø

öø

÷øøø ±ÒÒ¼åÏÖÓ÷¼åí î¸ ¢¼Óº¼ÐææÖÊÓ À ¨·ÊðÒ±ÓÓ À å±ÊÒæ

ñð ¡± §ÖÓºÌÓ¼ ¤Û¼å óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ ÌÖå¼¹ ¬ÌÐб÷×Ó¹ ¡¼Ì±·Ï¼å¹ §¼ÌÃüÓæíð¼Ð ðÞ±Þ ÒÌí ±ÊÖ¹ ðííÖÓ¹ ±æíåÖÓÖóÖ¹ £¼ôÐÌÓ¹ åÖÓÏ ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

öø

öø

ñðøø ÖÓ ÌÖó±ÓÓÌ ¤Û¼å óÖÓ ­ÖÐÃȱÓÈ Ò±º¼ðæ ¢Ö÷±åí ¡¼ÌíðÓȸ ¨Ê±Ó̹ ðíÊ

ñðöø §ÌÈÖмííÖ ¤Û¼å óÖÓ Ìðæ¼ÛÛ¼ ¬¼åºÌ ¡¼ÌíðÓȸ °ÌÐÌ±æ¹ Öææ¼¹ ¡±ÌÒ½¹ ¥Ð±íʹ ÌÓ¼æ ÒÌí бæ¼å¹ åò·Ï¹ ©æ±ÐбÈÖó±¹ ÖÊÓæÖÓ ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ ñðöø §ÖÒ¼Ö ðÓº ðÐ̱ Ü¨í±±íæµ±ÐмííÝ ÊÖå¼ÖÈå±ÛÊ̼ óÖÓ ÖÊÓ å±ÓÏÖ ¢ðæÌÏ óÖÓ ¨¼åȼ ¥åÖÏÖļÃà ññøø ÌÓº¼åÏÖÓ÷¼åí ñðöø ¡ð·Ì± ºÌ ¡±ÒÒ¼åÒÖÖå ¤Û¼å óÖÓ ±¼í±ÓÖ ÖÓÌ÷¼ííÌ ¡¼ÌíðÓȸ ¡±·ÖÒµ¼¹ ¨±ÓÎðæí¹ §Ì·Êí¼å Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñóøø ¤Û¼å ´ ÌÓÓ¼å ñðöø ¡± ÖʾҼ ¤Û¼å ÜÙ¿ÔêÝ óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ º¼ ¨Öð÷±¹ ÖæÏö

øø

öø

øø

øø

ñôøø òÊåðÓÈ ¨Û¼÷̱Р¢±æϼ ñðöø ¨í±±íæµ±Ðмíí¸ ¬±Ó ÌÎÏ ¶ ö±Ð¸ Ìæí±Óí ¢±íí¼å ¶ ±Ðà ¡Ìü ¡¼ÌíðÓȸ ¬±Ó ÌÎÏë ö±Ð

ñðøø Ð µ±åµÌ¼å¼ ºÌ ¨ÌóÌÈÐ̱ ¤Û¼å óÖÓ ÌÖ±·ÊÌÓÖ §ÖææÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ §±Ó÷±Ó̹ ¼åÈʱðæ

ñðöø ̼ м·ÊíåÖÒҼРóÖÓ òÓí¼å å±ææ §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼ ÜÌÓ ºíÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ¼ÓÈÐÞ «©Ý

ñðöø °ª¢ ¡ ©°© £ ¢ ¡ ¼ÒÖÏå±í̼ óÖÓ ¢Ì·Ê±¼Ð å±öÓ §¼È̼¸ ©ÖÒ òÊӼй òåÈ¼Ó ðííÓ¼å ÷øøø б·Ï ¢±å̱ óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê¹ §¼È̼¸ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÝ

ñí ±ÒÌÐ̼ÓÃòÊåðÓÈ ñðøø ÖÒÒÖÓ ¨ÖðӺˢÌÓÌüæíÌó±Ð Ü©Ìæ·Êмå¼ÌÝ ñðöø ¡± §ÖÓºÌÓ¼ Ü ±ÒÌÐ̼ÓóÖåæí¼ÐÐðÓÈݹ¤Û¼å óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓ̹ ¡¼ÌíðÓȸ ÌÖå¼¹ ¬ÌÐб÷×Ó¹ ¡¼Ì±·Ï¼å¹ §¼ÌÃüÓæíð¼Ð ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñîøø òÊåðÓÈ ¨Û¼÷̱РÖæíòÒ ñðöø ­¼æí ¨Ìº¼ ¨íÖåö ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔÅéÝ óÖÓ ¡¼ÖÓ±åº ¼åÓæí¼ÌÓ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÖÖíæ¹ ÖæÏö

ñí µæ·ÊÐðææÏÖÓ÷¼åí ÖÒÛÖæÌíÌÖÓæô¼åÏæí±íí Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ ñðöø мÏíå± ¤Û¼å óÖÓ §Ì·Ê±åº ¨íå±ðææ ¡¼ÌíðÓȸ ±å¼ÓµÖÌÒ¹ ʽ弱ð

ñî ¨·¾Ó¼ ïÙ À ¡¼æðÓÈ Ãå÷Þ ¼È¼Óô±åíæºå±Ò±íÌÏ ÌÓ ºíÞ ¨Û屷ʼ ñìøø ±ÐÌÐ¼Ö ±ÐÌмÌÞ ±æ ©Ê¼±í¼å ðÓº ºÌ¼ ¥¼æí óÖÓ ðÓº Ó±·Ê ¼åíÖÐí å¼·Êí ÒÌí ¢ðæÌÏ óÖÓ ±ÓÓæ ÌæÐ¼å §¼È̼¸ å±ÓÏ ±æíÖåà ÷øøø ʼÌÓ¼å ÙËÇ Ü¼ÓȼРÆ̼ȼӺ¹ ±µÈ¼Ð±ðæ·ÊíÝ Üæ̼ʼ ÙéÞïÞÝ

ñð б·Ï ¢±å̱ óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê¹ §¼È̼¸ §Þ ¥ÖÐмæ·Ê Ü ¨Ý ÷øøø Ó º¼å ¨±·Ê¼ Þ §Öµ¼åí ¤ÛÛ¼ÓʼÌÒ¼å óÖÓ ¼ÌÓ±å ÌÛÛʱåºí¹ §¼È̼¸ ÊåÌæíÖÛÊ¼å §òÛÌÓÈ ÷ñøø ±æ ¼õ¼ÓÐ̼ºÞ ÌÓ ±Ðбº¼Ó±µ¼Óº óÖÓ ðÓº ÒÌí ¼åÓº ¨í¼ÒÛ¼Ð Ü ±åÝ

ññøø ÌÓº¼åÏÖÓ÷¼åí ñìøø ±åÒ¼Ó ¹ ¤Û¼å óÖÓ ¼Öåȼæ Ì÷¼í ¡¼ÌíðÓȸ ¡±·ÖÒµ¼¹ ©±Óºµ¼åȹ ÌåϼбӺ¹ §ðȼ ðÞ±Þ Ü Ó Ãå±Ó÷Þ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñóñí ÌÓÃòÊåðÓÈ ñðøø ÖÒÒÖÓ ¨ÖðӺˢÌÓÌüæíÌó±Ð Ü©Ìæ·Êмå¼ÌÝ

ññøø ÌÓº¼åÏÖÓ÷¼åí Ǹ µ ȼÊí ºÌ¼ ¥Öæí ñðøø ÌÓ¼ å±ð¹ ºÌ¼ ô¼Ìɹ ô±æ æ̼ ôÌÐР¢ðæÌϱÐÌæ·Ê¼ ÖÒغ̼ ÜÙÔîïÝ óÖÓ ¤æ·±å ¨íå±ðæ

ñìøø ¥§ ¢ § ̼ °±ðµ¼åÆØí¼ ÜÓ¼ðÝ ¤Û¼å óÖÓ ­ÖÐÃȱÓÈ Ò±º¼ðæ ¢Ö÷±åí ¡¼ÌíðÓȸ ­¼Ðæ¼åË¢Øæí¹ ¨Ê±åÖÓ

ññøø ©Ê¼±í¼åÃòÊåðÓÈ ÒÌí ­¼åÓ¼å §Ì¼Ò±ÓÓ ñôøø ±ÐÌÐ¼Ö ±ÐÌÐ¼Ì Üæ̼ʼ ÙêÞïÞÝ ñìøø ʼÌÓ¼å ÙËÇ Ü¼ÓȼРÆ̼ȼӺ¹ ±µÈ¼Ð±ðæ·ÊíÝ óÖÓ åÌí÷ ±í¼å §¼È̼¸ ¡±åæˤм ­±ÐµðåÈ

ññøø å¼ÈÖå öæÌ íåÌÃÃí ¼±ÓÌÓ¼ ¢¼¼å±ÛüРñðøø åö ±µö óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê §¼È̼¸ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê ñðöø Ðí¼ ¢¼Ìæí¼å Ó±·Ê ©ÊÖÒ±æ ¼åÓÊ±åº Óæ÷¼Ó̼åðÓȸ ©ÊÖÒ ¡ð÷ Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÝ

÷øøø ±ÒÒ¼åÏÖÓ÷¼åí ¨í±±íæϱۼÐм ¼åÐÌÓ Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ

ñðöø ̼ м·ÊíåÖÒҼРóÖÓ òÓí¼å å±ææ §¼È̼¸ ¤ÐÌó¼å §¼¼æ¼ ÜÌÓ ºíÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ¼ÓÈÐÞ «©Ý

ñðöø ­Ìå ôÖÐÐ¼Ó Óðå º±æ ¡¼µ¼ÓÞ «µ¼å ¬¼åÐðæí¹ åÌÓÓ¼åðÓȹ ÖÃÃÓðÓÈÞ ¡¼æðÓÈ ÒÌí ¤Ò±å ÐË ±ÃñРðÓº åÌæíÌÓ¼ ÌÐϱð ܨ±±ÐÝ ÷øøø í ±Óäí ±ÛÛ¼Ó ¼å¼ Ó±·Ê ¨ÌӷбÌå ¡¼ôÌæ §¼È̼¸ ÊåÌæíÖÛÊ¼å §òÛÌÓÈ Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÝ

ñøöø ̼ ñµ¼ÐʱÃí¼Ó ¢ÌÐÐ̵ÌÐÐ̼æ ܱµ Ź ¥Öº¼ôÌÐÝ ñìøø ÌÓæ ±ðà ºÌ¼ å¼ææ¼ óÖÓ §±ÌÓ¼å ±·Êüк §¼È̼¸ §¼Ó½ ¨·Êðµ¼åí ܱµ ÙîÝ

çï

ðê

ñðöø ¢±·µ¼íÊ óÖÓ ¼ÌÓ¼å ¢òÐмå Ó±·Ê ¨Ê±Ï¼æÛ¼±å¼ §¼È̼¸ ¢Ì·Ê±¼Ð ©Ê±ÐʼÌÒ¼å

ñðöø °ª¢ ¡ ©°© £ ¢ ¡ ¼å ¼æð·Ê º¼å ±Ðí¼Ó ±Ò¼ óÖÓ å̼ºåÌ·Ê òåå¼ÓÒ±íí §¼È̼¸ ±æíÌ±Ó å±Ãíè ñðøø ÌÓÃòÊåðÓÈ Ü¨±±ÐÝ ÷ñøø ¥ÖÛæ±ÐÖÓ¸ ú¼ÒÌÓ Ü¥ÊÌÐÌÛ ¨ÖÐÐÒ±ÓÓÝ ±Ð÷¼å ðÓº ¢òÐмå бº¼Ó ¼ÌÓ Ü ±åÝ

ñøöø ̼ ñµ¼ÐʱÃí¼Ó ¢ÌÐÐ̵ÌÐÐ̼æ ܱµ Ź ¥Öº¼ôÌÐÝ ññøø ÌÓæ ±ðà ºÌ¼ å¼ææ¼ Ü±µ ÙîÝ

åí

ðî

ñðöø ÌÓ¼ Èå̼·ÊÌæ·Ê¼ ©åÌÐÖÈ̼ óÖÓ ¨ÌÒÖÓ ¨íÖÓ¼ §¼È̼¸ ¨ÌÒÖÓ ¨íÖÓ¼

ñð ¼å ¥Ð±Ó óÖÓ º¼å µæ·Ê±ÃÃðÓÈ º¼æ ðÓϼÐæ óÖÓ ¥¼í¼å ڼȹ §¼È̼¸ £Öå± ¨·ÊÐַϼå Ü ±ÒÒ¼åæÛÌ¼Ð¼Ý ÷øöø åö ±µö óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê §¼È̼¸ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê

ññøø ÌÓæ ±ðà ºÌ¼ å¼ææ¼ Ü±µ ÙîÝ ññøø ±æ ¼ÌÒ±íÏм̺ ¬ÖÓ Ìåæí¼Ó ð·Êæ §¼È̼¸ ©ÌÒ ÈÐÖÃÃ

çí

ö÷

öø

øø

øø

øø

ñð ¡± §ÖÓºÌÓ¼ ¤Û¼å óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ ÌÖå¼¹ ¬ÌÐб÷×Ó¹ ¡¼Ì±·Ï¼å¹ §¼ÌÃüÓæíð¼Ð ðÞ±Þ ÒÌí ±ÊÖ¹ ðííÖÓ¹ ±æíåÖÓÖóÖ¹ £¼ôÐÌÓ¹ åÖÓÏ ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ññ ­ § ª £ ¢ ̼ å¼Ò¼å ¨í±ºíÒðæÌϱÓí¼Ó ¶ å¼Ò¼Ó ¢»÷»Ï±·»Ð±å»¹ ÌÓº¼åÖÛ¼å ÜïøÙéÝ óÖÓ ííÌб ±ºåÌ ʎ¼ÓºÌÐ ¡¼ÌíðÓȸ ¼Óíæ·Ê¼Ð¹ §ÌµÌí÷ÏÌ ñðöø ­¼æí ¨Ìº¼ ¨íÖåö¹ ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔÅéÝ óÖÓ ¡¼ÖÓ±åº ¼åÓæí¼ÌÓ ¡¼ÌíðÓȸ º¼ ¨Öð÷±¹ ÖæÏö

ñðöø ±åÒ¼Ó ¤Û¼å óÖÓ ¼Öåȼæ Ì÷¼í ¡¼ÌíðÓȸ ¡±·ÖÒµ¼¹ ©±Óºµ¼åȹ ÌåϼбӺ¹ §ðȼ ðÞ±Þ ÒÌí §Öµ¼åíæ¹ ­±íæÖÓ¹ ¡¼¼ ðÞ±Þ Ü Ó Ãå±Ó÷Þ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ññøø ̼ å¼Ò¼å ¨í±ºíÒðæÌϱÓí¼Ó ¶ å¼Ò¼Ó ¢»÷»Ï±·»Ð±å» ÌÓº¼åÖÛ¼å ÜïøÙéÝ óÖÓ ííÌб ±ºåÌ ʎ¼ÓºÌÐ ¡¼ÌíðÓȸ ¼Óíæ·Ê¼Ð¹ §ÌµÌí÷ÏÌ

ñðøø ̼ °±ðµ¼åÆØí¼ ÜÓ¼ðÝ ¤Û¼å óÖÓ ­ÖÐÃȱÓÈ Ò±º¼ðæ ¢Ö÷±åí ¡¼ÌíðÓȸ ­¼Ðæ¼åË¢Øæí¹ ¨Ê±åÖÓ

ñðöø ÌÓ¼ Èå̼·ÊÌæ·Ê¼ ©åÌÐÖÈ̼ óÖÓ ¨ÌÒÖÓ ¨íÖÓ¼¹ §¼È̼¸ ¨ÌÒÖÓ ¨íÖÓ¼

÷øøø Ó ¨í±ÓÓÌÖÐÛ±Û̼å óÖÓ ÎØåÓ ¨ ¼ÌÈÓ¼å ÌÓ ¼ÌÓ¼å ±ææðÓÈ óÖÓ ¨¼µ±æíÌ±Ó ±åíÒ±ÓÓ §¼È̼¸ ¨¼µ±æíÌ±Ó ±åíÒ±ÓÓ Ü ±ÒÒ¼åæÛ̼мÝ

ññøø ±æ ¼ÌÒ±íÏм̺ Ü¥Öº¼ôÌÐÝ ñðöø ¡ÌÓ̼ Ù

åï

öð

ñðöø ©ðå±ÓºÖí ¤Û¼å óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ ±ííÌæíÖÓ̹ ÌÖåÖÓ̹ °ÖÐÐ¼å¹ ±ðÐí ðÞ±Þ ÒÌí ¨ÒÌåÓÖó±¹ ¢±ðæ¹ ¡± ÖÐб¹ ¢±åå¼åÖ¹ ±ååÌæ ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

÷øøø ¨ÌÓÃÖÓ̼ÏÖÓ÷¼åí Ǹ ¼åÒ±ÓÓ ³ðÒ¼å ðÓº ¢ÌºÖåÌ ÒÌí ­¼åÏ¼Ó óÖÓ ¢¼Óº¼ÐææÖÊÓ¹ ¨·ÊðÒ±ÓÓ ðÓº ¨ÌµÌÐÌðæ ÌåÌȼÓí¸ ¼åÒ±ÓÓ ³ðÒ¼å

ñðöø Ð µ±åµÌ¼å¼ ºÌ ¨ÌóÌÈÐ̱ ¤Û¼å óÖÓ ÌÖ±·ÊÌÓÖ §ÖææÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ §±Ó÷±Ó̹ ¼åÈʱðæ

÷øøø ¬¼åÓÖÓ ¨ðµðí¼õ ÙËî óÖÓ ¬ÌåÈÌÓ̼ ¼æÛ¼Óí¼æ À ¢±åíÌÓ ­ðííϼ Ð̼æí ÌÓ ¨¼å̼ ÷øøø å̼Èæµ¼ðí¼ óÖÓ ðåÊ±Ó ¦ðåµ±ÓÌ ðÓº ¢±åíÌÓ ¼ÊÓϼ §¼È̼¸ ¡±ðå± ¡ÌÓÓ¼Óµ±ðÒ

ñðöø ¼å ¥Ð±Ó óÖÓ º¼å µæ·Ê±ÃÃðÓÈ º¼æ ðÓϼÐæ óÖÓ ¥¼í¼å Ú¼È §¼È̼¸ £Öå± ¨·ÊÐַϼå Ü ±ÒÒ¼åæÛÌ¼Ð¼Ý ÷øøø Ó º¼å ¨±·Ê¼ Þ §Öµ¼åí ¤ÛÛ¼ÓʼÌÒ¼å óÖÓ ¼ÌÓ±å ÌÛÛʱåºí¹ §¼È̼¸ ÊåÌæíÖÛÊ¼å §òÛÌÓÈ

ñøøø ¬Ì¼å æÌÓº Ê̼å ܱµ ï¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ ñðöø ¡ÌÓ̼ Ù

æñ

öö

ñíöø òÊåðÓÈ ñðöø ¡± §ÖÓºÌÓ¼ ¤Û¼å óÖÓ Ì±·ÖÒÖ ¥ð··ÌÓÌ ¡¼ÌíðÓȸ ÌÖå¼¹ ¬ÌÐб÷×Ó¹ ¡¼Ì±·Ï¼å¹ §¼ÌÃüÓæíð¼Ð ðÞ±Þ Ü Ó Ìí±ÐÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñìîí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ñôøø òÊåðÓÈ ñóøø ¤Û¼å ´ ÌÓÓ¼å ÒÌí òÊåðÓÈ ñðöø ­¼æí ¨Ìº¼ ¨íÖåö ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔÅéÝ óÖÓ ¡¼ÖÓ±åº ¼åÓæí¼ÌÓ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÖÖíæ¹ ÖæÏö

ñðøø ̼ °±ðµ¼åÆØí¼ ÜÓ¼ðÝ ¤Û¼å óÖÓ ­ÖÐÃȱÓÈ Ò±º¼ðæ ¢Ö÷±åí ¡¼ÌíðÓȸ ­¼Ðæ¼åË¢Øæí¹ ¨Ê±åÖÓ

ñðöø ̼ ¥±å±ÐмÐô¼Ðí À ÌÓ¼ ¨ÌÒðÐí±Ó±ðÃÃòÊåðÓÈ ÷ôÌæ·Ê¼Ó ¼åÐÌÓ¼å Óæ¼ÒµÐ¼ ðÓº ¨·Ê±ðæÛ̼РÖåíÒðÓºÞ ¬ÖÓ Ð¼õ±Óº¼å ¼åÐÌÓ¹ ó± ¬¼å¼Ó± ¢òÐÐ¼å¹ ±ö ¬ÖÈ¼æ¹ §¼È̼¸ ±ö ¬Öȼæ ÷øøø ¢Öíʼå À ÌÓ ¢ðæÌϱÐÌæ·Ê¼å µ¼Óº ÒÌí ¢±ºÖÓÓ± óÖÓ ðÓº ÒÌí ÓÌí± ¬ðмæÌ·±

ñðøø ðÓȼåÞ ¥¼¼å öÓí Ó±·Ê Óðí ±ÒæðÓë ¼ÓåÌÏ µæ¼Ó §¼È̼¸ ¨¼µ±æíÌ±Ó ±åíÒ±ÓÓè ñìöøï ÌÓÃòÊåðÓÈ Ü¨±±ÐÝ ñðöø ¥§ ¢ § ±µÌ±ÓÞ Ì¼ ¼æ·ÊÌ·Êí¼ ¼ÌÓ¼æ ¢Öå±ÐÌæí¼Ó óÖÓ åÌ·Ê ³æíÓ¼å¹ §¼È̼¸ мõ±Óº¼å §Ì¼Ò¼Óæ·ÊӼ̺¼å Ü ÖõÝ ÷øøø б·Ï ¢±å̱ óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê¹ §¼È̼¸ §Þ ¥ÖÐмæ·Ê Ü ¨Ý

ñôøø ¬Ì¼å æÌÓº Ê̼å ܱµ ï¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ ñðöø ¡ÌÓ̼ Ù

èé

öõ

ñì ¨±ÐÖÒ¼ ¤Û¼å óÖÓ §Ì·Ê±åº ¨íå±ðææ ¡¼ÌíðÓȸ ÐðÓÌ¼å¹ ðíʹ ¼åæíÓ¼å¹ å¼¼æ¼¹ ªÐåÌ·ÏæÖÓ ÒÌí ¤±Ï¼æ¹ ÐÖÓº¼Ðм¹ ¬ÖÐм¹ ­±íæÖÓ ðÞ±Þ Ü Ó ºíÞ ¨Û屷ʼ ÒÌí ºíÞ ´ ¼ÓÈÐÞ «©Ýè ñóñí ÌÓÃòÊåðÓÈ

ññ ̼ å¼Ò¼å ¨í±ºíÒðæÌϱÓí¼Ó ¶ å¼Ò¼Ó ¢»÷»Ï±·»Ð±å» ÌÓº¼åÖÛ¼å ÜïøÙéÝ óÖÓ ííÌб ±ºåÌ ʎ¼ÓºÌÐ ¡¼ÌíðÓȸ ¼Óíæ·Ê¼Ð¹ §ÌµÌí÷ÏÌ ñðøø ­¼æí ¨Ìº¼ ¨íÖåö Üæ̼ʼ ïîÞïÞÝ

ññ ÌÒÒ¼ÐÊÖ·Ê Î±ð·Ê÷¼Óº¹ ÷ð ©Öº¼ µ¼íåòµí ÖÓ÷¼åí º¼æ ðȼӷÊÖåæ Ü ÛÖÐÐÖæ±±ÐÝ ñìøø мÏíå± ¤Û¼å óÖÓ §Ì·Ê±åº ¨íå±ðææ ¡¼ÌíðÓȸ ±å¼ÓµÖÌÒ¹ ʽ弱ð

ññ ©Ê¼±í¼åÃòÊåðÓÈ ÒÌí ­¼åÓ¼å §Ì¼Ò±ÓÓ ñìøø ̼ ¥±å±ÐмÐô¼Ðí À ÌÓ¼ ¨ÌÒðÐí±Ó±ðÃÃòÊåðÓÈ ÷ôÌæ·Ê¼Ó ¼åÐÌÓ¼å Óæ¼ÒµÐ¼ ðÓº ¨·Ê±ðæÛ̼РÖåíÒðÓºÞ ¬ÖÓ Ð¼õ±Óº¼å ¼åÐÌÓ¹ ó± ¬¼å¼Ó± ¢òÐÐ¼å¹ ±ö ¬ÖÈ¼æ¹ §¼È̼¸ ±ö ¬Öȼæ ñìøø ¢Öíʼå À ÌÓ ¢ðæÌϱÐÌæ·Ê¼å µ¼Óº ÒÌí ¢±ºÖÓÓ± óÖÓ Þ ¬ðмæÌ·±

ñì Ó º¼å ¨±·Ê¼ Þ §Öµ¼åí ¤ÛÛ¼ÓʼÌÒ¼å óÖÓ ¼ÌÓ±å ÌÛÛʱåºí¹ §¼È̼¸ ÊåÌæíÖÛÊ¼å §òÛÌÓÈ ñìøø ¢òÐмåæ±ÐÖÓ ÕÙï ܨ±±ÐÝ ñðöø б·Ï ¢±å̱ óÖÓ §¼Ó½ ¥ÖÐмæ·Ê Üæ̼ʼ ïîÞïÞÝ ÷øøø ±µÌ±ÓÞ Üæ̼ʼ ïîÞïÞÝ

ñìøø ¡ÌÓ̼ Ù

èï

öì

ñîòöø ´ ñôøø ÓÌåÛæÏÖÓ÷¼åí ÌÓ ÖÖí¹ ¼ÌÓ ¨íַϹ ¼ÌÓ §¼È¼Óæ·ÊÌåÒ Ü±µ î¹ ©Ìæ·Êмå¼ÌÝ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÒÌºí¹ óÖÓ ¼Êå¼Ó ÒÌí ¼åôÌȹ §ÖµÐ¼æ ̼к¹ °¼åµ±ðÒ

ñðöø ¬Þ µÖÓÓ¼Ò¼ÓíÏÖÓ÷¼åí ¨í±±íæϱۼÐм ¼åÐÌÓ Ü¨í±±íæÖÛ¼åÝ ­¼åϼ óÖÓ ¥åÖÏÖÃμô ðÓº ­ÌºÒ±ÓÓ ¡¼ÌíðÓȸ ±Ó̼Р±å¼ÓµÖÌÒ¹ ¢±åíʱ åȼåÌ·Ê Ü Ð±ó̼åÝ

ñðöø ±ÐÐåÖÖÒ ¨·ÊÒÌí÷ ÖÓ÷¼Ûí ðÓº §¼È̼¸ мҼÓæ ¨Ì¼ÓÏÓ¼·Êí ðÓº ±åµ±å± òåÏ ÷øøø ¼å ¡¼µ¼Óæбðà º¼æ Öõ¼åæ ¨±ÒæÖÓ ØåÓ¼å å÷³ÊÐí óÖÓ ÌÊÒ æ¼Ðµ¼å¹ ±ðÃȼæ·Êå̼µ¼Ó óÖÓ ¼åíÖÐí å¼·Êí §¼È̼¸ ¼ÓÓÌæ å±ðÉ

ñôøø ¬Ì¼å æÌÓº Ê̼å ܱµ ï¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ

çï

öë

ñøòöø ´ ñîöø ´ ñôøø ÓÌåÛæÏÖÓ÷¼åí ÌÓ ÖÖí¹ ¼ÌÓ ¨íַϹ ¼ÌÓ §¼È¼Óæ·ÊÌåÒ Ü±µ î¹ ©Ìæ·Êмå¼ÌÝ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÒÌºí¹ óÖÓ ¼Êå¼Ó ÒÌí ¼åôÌȹ §ÖµÐ¼æ ̼к¹ °¼åµ±ðÒ

÷øøø ¬Þ µÖÓÓ¼Ò¼ÓíÏÖÓ÷¼åí ¨í±±íæϱۼÐм ¼åÐÌÓ Ü¥ÊÌÐʱåÒÖÓÌ¼Ý ­¼åϼ óÖÓ ¥åÖÏÖÃμô ðÓº ­ÌºÒ±ÓÓ ¡¼ÌíðÓȸ ±Ó̼Р±å¼ÓµÖÌÒ¹ ¢±åíʱ åȼåÌ·Ê Ü Ð±ó̼åÝ

ñìøø ÌÓµÐ̷ϼ¸ ðíÖå¼ÓË¥åÖÈå±ÒÒ À ¼æÛå³·Ê ÷ðå ¨íò·Ï¼ÓíôÌ·ÏÐðÓÈ óÖÓ å̼Èæµ¼ðí¼ ÷øøø ¨Ö÷Ì±Ð¼å ±ÛÌí±ÐÌæÒðæ ¢¼ÌÓ ¢±ÓÌüæí È¼È¼Ó º¼Ó °¼åñÐÐ ðÓæ¼å¼å ¼æ¼ÐÐæ·Ê±ÃíÞ ð·ÊóÖåæí¼ÐÐðÓÈ ÒÌí ¥Þ ÖÐÐ̼å ðÓº §Þ ±µ¼·Ï ÷øøø å̼Èæµ¼ðí¼ óÖÓ Þ ¦ðåµ±Ó̹ ¢Þ ¼ÊÓϼ¹ §¼È̼¸ ¡Þ ¡ÌÓÓ¼Óµ±ðÒ

ñðøø ¨ÖбåÌæ óÖÓ ¨í±ÓÌæѱô ¡¼Ò¹ §¼È̼¸ Óºå²æ ØÒØíØå Ü ÖõÝ ñðöø ­¼æí¼Óº óÖÓ ¢ÖåÌí÷ §ÌÓϼ §¼È̼¸ ¨í¼ÛÊ±Ó ÌÒÒÌÈè ñðøø ÌÓÃòÊåðÓÈ Ü¨±±ÐÝ ÷øøø ¢¼º¼±Þ ¨íÌÒÒ¼Ó óÖÓ Þ ­ÖÐù §¼È̼¸ ©Þ ØÊмå Ü ¨Ý ÷ñøø ðɵ±ÐÐæ±ÐÖÓ Ü ±åÝ

ñøøø ðæ ºÌ¼ ¢±ðæ ÒÌí ¥ðµÐÌÏðÒæȼæÛ峷ʹ óÖÓ ¼ÖåÈ ¥ÌÐÐ¼å¹ £±ºÎ± ¨Ì¼È¼å ðÓº Óæ¼ÒµÐ¼¹ §¼È̼¸ £±ºÎ± ¨Ì¼È¼å ܱµ ¿¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ ññøø æ·Ê±µµ¼å óÖÓ ¢±å·ðæ ¯Öðææ¼Ã¹ §¼È̼¸ Ö·Ê¼Ó ¨íå±ð·Ê ܱµ ÙîÝ

åí

öó

ñðöø ­¼æí ¨Ìº¼ ¨íÖåö ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔÅéÝ óÖÓ ¡¼ÖÓ±åº ¼åÓæí¼ÌÓ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÖÖíæ¹ ÖæÏö

÷øøø ¨¼Ðµæíµ¼÷Ì·ÊíÌÈðÓÈ óÖÓ ¥¼í¼å ±ÓºÏ¼ §¼È̼¸ ðç±Ó ±ó̺ ¥±ʑÍ÷¼Ï

ñðöø ðíí± ­±·ÊÖôÌ±Ï ¼å÷³ÊÐí ðå±ææÌ· ¥±åÏ ÷øøø ̼ æíÌÐÐ¼Ó ©å±µ±Óí¼Ó óÖÓ Ð¼Ò¼Óæ ¢¼ö¼å §¼È̼¸ åÒÌÓ ¥¼íå±æ Ü ¨Ý ÷øöø ±ó¼ ± ðÛ Öà ©¼± ÒÌí ¨ÖÛÊ̼ §ÖÌæ¹ ¢±åÏ ¢·§±¼ ðÓº мҼÓæ ¢±å̱ ¨·ÊØÓµÖåÓ

ñøøø ðæ ºÌ¼ ¢±ðæ ÒÌí ¥ðµÐÌÏðÒæȼæÛå³·Ê Ü±µ ¿¹ ¥Öº¼ôÌÐÝ ññøø æ·Ê±µµ¼å óÖÓ ¢±å·ðæ ¯Öðææ¼Ã §¼È̼¸ Ö·Ê¼Ó ¨íå±ð·Ê ܱµ ÙîÝ

çí

öò

ñóøø ¤Û¼å ´ ÌÓÓ¼å ñðöø ­¼æí ¨Ìº¼ ¨íÖåö ¢ðæÌ·±Ð ÜÙÔÅéÝ óÖÓ ¡¼ÖÓ±åº ¼åÓæí¼ÌÓ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÖÖíæ¹ ÖæÏö

ñí ±æ ¡Ìí¼å±åÌæ·Ê¼ ¦ð±åí¼íí ÒÌí ©Ê¼± ÖåÓ¹ ¬ÖÐÏ¼å ­¼Ìº¼åÒ±ÓÓ¹ ÊåÌæíÌÓ¼ ­¼æí¼åÒ±ÓÓ ðÓº §Öµ¼åí ±µ¼·Ï ÷øøø ¼åºÌÓ±Óº óÖÓ ¨·ÊÌå±·Ê Ð̼æí ±ðæ æ¼ÌÓ¼Ò Ó¼ð¼Ó ð·Ê ±Ãü¼ ðÓº °Ìȱå¼íí¼Ó

ñ𠥧 ¢ § °¼Ìí¼Ó º¼æ ðÃåðÊåæ óÖÓ §Ì·Ê±åº ¯±í¼æ §¼È̼¸ ¼íí¼ ¨í¼·Ï¼Ð ÷øøø ÓíÌÈÖÓ¼ óÖÓ ¨ÖÛÊÖÏÐ¼æ §¼È̼¸ ¡ÌÐα §ðÛÛå¼·Êí Ü ÖõÝ

ñø ¡±ðå± ô±å Ê̼å óÖÓ ¢Ìмӱ ±Ìæ·Ê¹ §¼È̼¸ §òºÌÈ¼å ­±Óº¼Ð ܱµ ÅÝ ñøøø ðæ ºÌ¼ ¢±ðæ Üæ̼ʼ ïéÞïÞÝ ñðöø ð·Êæ ´ ¨ØÊÓ¼ ¡¼æ¼µòÊÓ¼ ÒÌí Ìåæí¼Ó ð·Êæ¹ ¨¼µ±æíÌ±Ó ¡¼ÊÒ±ÓÓ¹ ¥±ðÐ ÖÏÖôæÏ̹ Óºå½ ¼ååÒ±ÓÓ Ü±µ ÙêÝ

åï

öê

öø

øø

ñøòöø ´ ñîöø ´ ñôøø ÓÌåÛæÏÖÓ÷¼åí ÌÓ ÖÖí¹ ¼ÌÓ ¨íַϹ ¼ÌÓ §¼È¼Óæ·ÊÌåÒ Ü±µ î¹ ©Ìæ·Êмå¼ÌÝ ¡¼ÌíðÓȸ ¨·ÊÒÌºí¹ óÖÓ ¼Êå¼Ó ÒÌí ¼åôÌȹ §ÖµÐ¼æ ̼к¹ °¼åµ±ðÒ

öø

øø

øø

øø

øø

øø

ñðøø ̼ °±ðµ¼åÆØí¼ ÜÓ¼ðÝ ¤Û¼å óÖÓ ­ÖÐÃȱÓÈ Ò±º¼ðæ ¢Ö÷±åí ¡¼ÌíðÓȸ ­¼Ðæ¼åË¢Øæí¹ ¨Ê±åÖÓ

øø

öø

øø


® £¯ ÛÊ

ìîí

#(+ # " *

*/ ** ÷÷÷ìàéíäãìÜÝ

# #("! //& " " #("! % ) * * /* ÷÷÷ìíÝçØãîîØçÚÝâòáÝØòÝíìÜÝ

+" ,"#( )

// *) ÷÷÷ìîÚáØõÙõÝáçÝìÜÝ

+ # ( (#( ( " " ×ØíäØõÝ ôè

ßß ïï ßôâßôðâßóÛ ÷÷÷ìëØíäØõÝìÜÝ

­ £¯ ¡¾ ðÉß ¤ ¨° ­ ðøÛ×

# " #("

/

ÞÞ ßè êê ÞÞÛ ÷÷÷ìäéæéÝÜãÝâÙÝíåãçìÜÝ

# +- +" (.

* /% $$$ ÷÷÷ìöéåäîÙõÝáçÝìÙÝíåãç

ð

æñ

òñöø ¯ÎÀ ®Ðîñ¶îÐÙÖ óÙÖ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ ñÖ¿ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ ÷øöø §ÙѶ «èöô¶îÖ¶ ÜÙÒ¶ÓÐÜé¶ Ý§ö «èÐó¶îÀ ÜÙ¼¶ÓöÜéÀÞ¾ ­ÀËÐÀ½ ¥è÷öé÷îÙÇ §ÐÖÒÙôéÒÐ Ý®îñ¿ÐÙÞ

÷øøø ²ÐÀè ®îÀèÖ ®îñÖ¿ÀÖ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¡Ó¶îî¶ñÀè ­ÀËÐÀ½ ¯ÙèéîÀÖ Ðé¼ÎÀè ÕÐî ­ñÇñé À¼Ò¾ ÖÖÀÕ¶èÐÀ èòÖîÑÀÖ¾ §¶èÒñé ¡ÀèîÒÀÖ¾ ¨¶¿ÐÖÀ ®¼ÎÙèÐ Ý îéÜèß Þ

òñöø ¢¶ÕÓÀî¾ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ ÷øøø ¤¶ ÎÀÐÌî Ѷ ñÖ¿ à ÐÖÀ ¦À¼îñèÀ «ÀèÇÙèÕ¶Ö¼À óÙÖ ñÖ¿ ÕÐî ¶èÙÓÐÖ Õ¼ÒÀ Ý¡ÓÙ»ÀÞ ÷øöø ¢Àâ ®ÎÀâ §ÀÆ èÀÀß Ý®îñ¿ÐÙÞ ÝéÐÀÎÀ ïßðßÞ

òøøø µÐÖÖÙ»Àè ÐÖ ¿Àè Ëè¶ñÀÖ ®î¶¿î óÙÖ §¶èËèÀî ­ÀîîмΠ­ÀËÐÀ½ §¶èÐÙ ¢ÙÎÕ¶ÖÖ Ý¶» ʾ òÎÖÀ ðÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñøø ÐéÒñèé¾ «¶èîö½ «ÙÓÐîмé ÙÇ ¶î¶½ ¡ÀéÜ踼ΠÕÐî ¨Ùè¶ ÓÏ ¶¿èÐ ñÖ¿ èöÜîÙܶèîö Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÅ¡®Þ ÷òøø «ÙÀîé ÙÇ §ÐËè¶îÐÙÖ ÕÐî ®ñéÐÀ 鶿پ £Õè¶Ö ö¶î¶¾ ³ÙÓÇ˶ÖË ¶èÒ¶é¾ ©ÒÏ¢ÀÀ ¤ÀÙÖ˾ ´¶¿À ªÖ¿Àè ñÖ¿ µÙè¶Ö ¯Àè÷Ðʑ Ý òÎÖÀÞ

ö

èé

òóøø ¶é ¯ÎÀ¶îÀè ñÖ¿ éÀÐÖÀ ¡Àé¼ÎмÎîÀ Ý­ñֿ˶ÖËÞ òñöø ®Õ¶ÓÓ ¯ÙôÖ Ùö ÀÐÖ «èÙÑÀÒî óÙÖ ¶ÓÒ ­Ð¼ÎîÀè¾ ­ÀËÐÀ½ ¶ÓÒ ­Ð¼ÎîÀè ÷øöø §ÀÜÎÐéîÙÓ¶Ö¿ óÙÖ Ö¿è·é ÚÕÚîÚè¾ ¥ÙèÖÁÓ ¦¶»Ù¿¶¾ Ó»Àèî ÀÖÀ¿ÀÒ¾ ­ÀËÐÀ½ Ö¿è·é ÚÕÚîÚè Ý®îñ¿ÐÙÞ

òôøø ®¼Î¶¼ÎÖÙóÀÓÓÀ Ï ¤òèËÀÖ ¯ÎÙèÕ¶ÖÖ ÓÐÀéî ®îÀÇ¶Ö µôÀÐË Ý èñ¼ÒÖÀèÏ ÙöÀèÞ ÷øøø ²ÐÀè ®îÀèÖ ®îñÖ¿ÀÖ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¡Ó¶îî¶ñÀè ­ÀËÐÀ½ ¯ÙèéîÀÖ Ðé¼ÎÀè¾ ÕÐî ­ñÇñé À¼Ò¾ ÖÖÀÕ¶èÐÀ èòÖîÑÀÖ¾ §¶èÒñé ¡ÀèîÒÀÖ¾ ¨¶¿ÐÖÀ ®¼ÎÙèÐ Ý îéÜèß Þ

òñöø ¢¶ÕÓÀî¾ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî Çè¶Ö÷ß ±¯Þ ÷øøø ¤¶ ÎÀÐÌî Ѷ ñÖ¿ à ÐÖÀ ¦À¼îñèÀ «ÀèÇÙèÕ¶Ö¼À óÙÖ ñÖ¿ ÕÐî ¶èÙÓÐÖ Õ¼ÒÀ Ý¡ÓÙ»ÀÞ ÷øöø ¢Àâ ®ÎÀâ §ÀÆ èÀÀß Ý®îñ¿ÐÙÞ ÝéÐÀÎÀ ïßðßÞ

òôøø è¶éÎ ÙÙÕ ÓÐ¼Ò Ä Àè §ÙÖ¿ Ò¶ÖÖ îèÙÕÕÀÓÖ óÙÖ ¥¶îèÐÖ ¤ñÖ˾ ®ÐËèñÖ ¥èÀééÕ¶ÖÖ¾ ¯ÎÙÕ¶é ¥èÀééÕ¶ÖÖ ¹ ÀèÖ¿ ®ÐÒÙè¶ ­ÀËÐÀ½ ÀèÖ¿ ®ÐÒÙè¶ Ý¶» ɾ òÎÖÀ ÛÞ ¶Öé¼ÎÓß ³ÐÓ¿Àè ®¶Õéî¶Ë Çòè ¶ÕÐÓÐÀÖ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñøø ¡¶éîéÜÐÀÓ óÙÖ ¯ÎÙèéîÀÖ ¦ÀÖéÐÖË °ÖÀÖ¿ÓмÎÀè ®Ü¶Ì óÙÖ ¶óп ÙéîÀè ³¶ÓÓ¶¼À ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙèéîÀÖ ¦ÀÖéÐÖË Ý òÎÖÀÞ

õ

èï

òïøø Àè ­ñééÀ Ðéî ÀÐÖÀè¾ ¿Àè ÐèÒÀÖ ÓÐÀ»î óÙÖ ©Ó˶ ¡èѶéÖÙô¶ ­ÀËÐÀ½ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ òñøø ¯ÎÀ ®ÀáñÀÓ ¯Àõî ñÖ¿ ­ÀËÐÀ½ ¨Ùè¶ »¿ÀÓϧ¶ÒéÙñ¿ Ý®îñ¿ÐÙÞ

òïøø ²ÐÀè ®îÀèÖ ®îñÖ¿ÀÖ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¡Ó¶îî¶ñÀè ­ÀËÐÀ½ ¯ÙèéîÀÖ Ðé¼ÎÀè¾ ÕÐî ­ñÇñé À¼Ò¾ ÖÖÀÕ¶èÐÀ èòÖîÑÀÖ¾ §¶èÒñé ¡ÀèîÒÀÖ¾ ¨¶¿ÐÖÀ ®¼ÎÙèÐ Ý îéÜèß Þ ¶Öé¼ÎÓß «ñ»ÓÐÒñÕéËÀéÜ踼Î

òñøø ¢Àâ ®ÎÀâ §ÀÆ èÀÀß ÐÖ «èÙÑÀÒî óÙÖ «¶îèÐ¼Ò ³ÀÖËÀÖèÙîÎ ñÖ¿ ¿ÀÕ ÖéÀÕ»ÓÀ ­À¶ÓÐé¶îÐÙÖ½ «¶îèÐ¼Ò ³ÀÖËÀÖèÙîÎ Ý®îñ¿ÐÙÞ òñöø ¢¶ÕÓÀî ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè

òôøø ¯èñéîß ÐÖ ²Àèîè¶ñÀÖé§ÙÖÙÜÙÓÐ óÙÖ ¦¶ÑÙé ¯¶Ó¶ÕÙÖîÐ ­ÀËÐÀ½ ¦¶ÑÙé ¯¶Ó¶ÕÙÖîРݶ» ×¾ òÎÖÀ ïÞ òôøø µÐÖÖÙ»Àè ÐÖ ¿Àè Ëè¶ñÀÖ ®î¶¿î óÙÖ §¶èËèÀî ­Àîîмξ ­ÀËÐÀ½ §¶èÐÙ ¢ÙÎÕ¶ÖÖ Ý¶» ʾ òÎÖÀ ðÞ

òôøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òðøø ¯ÎÀ¶îÀèÇòÎèñÖË ÕÐî ¼ÎÐÕ ñé¼Î Ý òÎÖÀÞ òïøø ¡¶éîéÜÐÀÓ óÙÖ ¯ÎÙèéîÀÖ ¦ÀÖéÐÖË °ÖÀÖ¿ÓмÎÀè ®Ü¶Ì¾ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙèéîÀÖ ¦ÀÖéÐÖË Ý òÎÖÀÞ ÷øøø ­ÀÇÙèÕ»òÎÖÀ½ ¢ÀÐÕ ¹ ³ÀÓî ¡¸éîÀ½ §¶õ ­¶¿ÀÕ¶ÖÖ ñÖ¿ ®ÜпÀè Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

ì

çï

òñöø ÙÕÕÙÖ ¡èÙñÖ¿ óÙÖ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ ñÖ¿ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ

÷øøø «èÙÇÀééÙè ÀèÖζè¿Ð óÙÖ èîÎñè ®¼ÎÖÐî÷ÓÀè ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè

òøøø µÐÖÖÙ»Àè ÐÖ ¿Àè Ëè¶ñÀÖ ®î¶¿î óÙÖ §¶èËèÀî ­ÀîîмΠ­ÀËÐÀ½ §¶èÐÙ ¢ÙÎÕ¶ÖÖ Ý¶» ʾ òÎÖÀ ðÞ

ë

åí

÷øøø Àè èéîÀ §ÀÖé¼Î Ä ÐÀ ñÖËÓ¶ñ»ÓмÎÀ ¡Àé¼ÎмÎîÀ ÀÐÖÀè ¥ÐÖ¿ÎÀÐî óÙÖ Ó»Àèî ¶Õñé ÕÐî ¤Ù¶¼ÎÐÕ ¥èÙÓ ñÖ¿ ¿ÀÕ Óç©è¼ÎÀéîèÀ ¿ñ ®ÙÓÀÐÓ

ó

çí

÷øøø °­ ° ±¢­°¨¡ «ÐÖÒ Ï §¶Ö¼ÎÕ¶Ó »è¶ñ¼ÎîÍé Öñè ÀÐÖÀÖ ¦ÐÜÜÀÖéîÐÇî óÙÖ ­ÀËÐÖÀ ¡À»Î¶è¿î ­ÀËÐÀ½ §Ð¼Î¶ÀÓ ¢ÙÇÇÕ¶ÖÖ¾ ÕÐî ­ÀËÐÖÀ ¡À»Î¶è¿î¾ §¶õ ÙÓÓÐÖËÀè¾ ÖÖ¶ ¶èÀôÀ Ý ÀÓÓÙÞ Ý èñ¼ÒÖÀèÏ ÙöÀèÞ

ò

åï

òñöø ÐÀ ¨¶¼Îî óÙÖ ¦Ðé鶻ÙÖ Ö¶¼Î ¿ÀÕ ­ÙÕ¶Ö óÙÖ èмΠ§¶èж ­ÀÕ¶èáñÀ ­ÀËÐÀ½ ¢¶Ò¶Ö ®¶ó¶é §Ð¼¶Ö ÷øöø ¯ÎÀ §¶ÒÐÖËÏÙÇ ¯Àõî ñÖ¿ ­ÀËÐÀ½ ¨Ùè¶ »¿ÀÓϧ¶ÒéÙñ¿ Ý®îñ¿ÐÙÞ

ê

æñ

òñöø «­ §£ ­ ÐÖ ÀèмÎî Çòè ÀÐÖÀ Ò¶¿ÀÕÐÀ ¨¶¼Î §ÙîÐóÀÖ ¿Àè è÷¸ÎÓñÖË óÙÖ è¶Ö÷ ¥¶ÇÒ¶ ­ÀËÐÀ½ ©ÓÐóÀè èÓÑÐ ÷øöø ¯ÎÀ §¶ÒÐÖËÏÙÇ ¯Àõî ñÖ¿ ­ÀËÐÀ½ ¨Ùè¶ »¿ÀÓϧ¶ÒéÙñ¿ Ý®îñ¿ÐÙÞ

î

èé

òñöø ÐÖ ÀèмÎî Çòè ÀÐÖÀ Ò¶¿ÀÕÐÀ Ö¶¼Î §ÙîÐóÀÖ ¿Àè è÷¸ÎÓñÖË óÙÖ è¶Ö÷ ¥¶ÇÒ¶ ­ÀËÐÀ½ ©ÓÐóÀè èÓÑÐ ÷øöø ´Ùñ ¶èÀ ÖÙî îÎÀ ¢ÀèÙ ÙÇ îÎÐé ®îÙèö óÙÖ ¦ñ¼ÐÀÖ ¢¶ñË ñÖ¿ ®ñÖ¶ ¡òèÓÀè¾ ­ÀËÐÀ½ ®ñÖ¶ ¡òèÓÀè Ý®îñ¿ÐÙÞ

ð÷

èï

òïøø Àè ¥Ðèé¼Î˶èîÀÖ óÙÖ ÖîÙÖ ¯é¼ÎÀ¼ÎÙô ­ÀËÐÀ½ ¨ñèÒ¶Ö èÜñÓ¶î òñøø «¶Ü¶ ÓÐÀ»î ¿Ð¼Î óÙÖ ®Ðó¶Ö ÀÖ ´Ðéζо ­ÀËÐÀ½ ®ñÖ¶ ¡òèÓÀè Ý®îñ¿ÐÙÞ

ðð

çï

òñöø ®îÚèÀÖ óÙÖ ®ñÖ¶ ¡òèÓÀè ñÖ¿ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ ®ñÖ¶ ¡òèÓÀè

ðö

åí

òñöø îÓ¶é ¿Àé ¥ÙÕÕñÖÐéÕñé óÙÖ ¦ÙÓ¶ èжé ñÖ¿ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ ¦ÙÓ¶ èжé

÷øøø ¡ ®¯®«£ ¦ ¢ÀÐÓÐË »ÀÖ¿ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¥ÀÎÓÕ¶ÖÖ ­ÀËÐÀ½ ¤¶ÒÙ» À¿ÓÀè ÕÐî ¤¶áñÀÓÐÖÀ §¶¼¶ñÓ¶ö¾ ³¶ÖѶ §ñÀé Ý«èÀÕÐÀèÀÞ

÷øøø °ÖËÀ¿ñÓ¿ ¿Àé ¢Àè÷ÀÖé óÙÖ ®îÀÇ¶Ö µôÀÐË ­ÀËÐÀ½ ®ÐÕÙÖ §¼ ñèÖÀö ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ

òøøø è¶éÎ ÙÙÕ ÓÐ¼Ò Ä Àè §ÙÖ¿ Ò¶ÖÖ îèÙÕÕÀÓÖ ÝéÐÀÎÀ êßðßÞ òïøø ÒîÐÙÖ è»ÀÐîéé¼ÎÀñ ­ÀмΠÛ×ï óÙÖ §¶èîÐÖ Ó¶ñéÀÖ ¹ ¥ÙÓÓÀËÀÖ ­ÀËÐÀ½ §¶èîÐÖ Ó¶ñéÀÖ Ý¶» Ûï¾ òÎÖÀ ðÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñöø ¡ ®¯®«£ ¦ ñèËîÎÀ¶îÀè ³ÐÀÖ ÐÀ ³ÀÓî ÐÕ ­ò¼ÒÀÖ Ö¶¼Î ¿ÀÕ ËÓÀмÎÖ¶ÕÐËÀÖ ­ÙÕ¶Ö óÙÖ ¯ÎÙÕ¶é §ÀÓÓÀ ­ÀËÐÀ½ ¤¶Ö ÙééÀ Ý òÎÖÀÞ ÷òøø ¥ÙÖ÷Àèî ¢À¶îÎÀè ¦ÀÐËÎ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

ðõ

çí

òñöø îÓ¶é ¿Àé ¥ÙÕÕñÖÐéÕñé óÙÖ ¦ÙÓ¶ èжé ñÖ¿ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ ¦ÙÓ¶ èжé

÷øøø ¡ ®¯®«£ ¦ ¢ÀÐÓÐË »ÀÖ¿ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¥ÀÎÓÕ¶ÖÖ ­ÀËÐÀ½ ¤¶ÒÙ» À¿ÓÀè ÕÐî ¤¶áñÀÓÐÖÀ §¶¼¶ñÓ¶ö¾ ³¶ÖѶ §ñÀé

òñöø «­ §£ ­ §¸è÷ Ö¶¼Î ¢ÀÐÖ¶è ¥ÐÜÜζè¿î ­ÀËÐÀ½ ¶óп ®îÚÎè Ý®îñ¿ÐÙÞ ÷øøø °ÖËÀ¿ñÓ¿ ¿Àé ¢Àè÷ÀÖé óÙÖ ®îÀÇ¶Ö µôÀÐ˾ ­ÀËÐÀ½ ®ÐÕÙÖ §¼ ñèÖÀö ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ

òøøø è¶éÎ ÙÙÕ ÓÐ¼Ò Ä Àè §ÙÖ¿ Ò¶ÖÖ îèÙÕÕÀÓÖ ÝéÐÀÎÀ êßðßÞ òïøø ÒîÐÙÖ è»ÀÐîéé¼ÎÀñ ­ÀмΠÛ×ï óÙÖ §¶èîÐÖ Ó¶ñéÀÖ ¹ ¥ÙÓÓÀËÀÖ ­ÀËÐÀ½ §¶èîÐÖ Ó¶ñéÀÖ Ý¶» Ûï¾ òÎÖÀ ðÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

ò÷øø ®¼ÎÙÙÓ ÙÇ ÐéÙ»À¿ÐÀÖ¼À èöÜîÙÀ¼ÙÖÙÕмé ØÛìð Ý¡®Þ òñöø ¡ ®¯®«£ ¦ ñèËîÎÀ¶îÀè ³ÐÀÖ ÐÀ ³ÀÓî ÐÕ ­ò¼ÒÀÖ¾ ­ÀËÐÀ½ ¤¶Ö ÙééÀ Ý òÎÖÀÞ ÷øøø §Ù»ö мҾ ­ÀËÐÀ½ ÖÐî¶ ²ñÓÀéм¶ Ýïß®îÙ¼ÒÞ ÷øöø ¯¶ÖËÙÖ¶¼Îî Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

ðì

åï

òñöø é é¶Ëî ÕÐè ÖмÎîé¾ ¿¶é éÙËÀÖ¶ÖÖîÀ è¶ñÌÀÖ óÙÖ ®Ð»öÓÓÀ Àè˾ ­ÀËÐÀ½ ®À»¶éîÐ¶Ö ¨ò»ÓÐÖË ÷øöø ÐÀ ÷ôÀÐ §ÙÖ¿¿ÐÀ»À¾ §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî ØÛ óÙÖ ¥è÷öé÷îÙÇ §ÐÖÒÙôéÒо ³ÙÑîÀÒ µè¶ÔÀÒÏ¥Ùéé¶ÒÙôéÒо §¶èî¶ §¶ÓÐÒÙôéÒ¶ Ý®îñ¿ÐÙÞ

÷øøø ¡ ®¯®«£ ¦ ¢ÀÐÓÐË »ÀÖ¿ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¥ÀÎÓÕ¶ÖÖ ­ÀËÐÀ½ ¤¶ÒÙ» À¿ÓÀè ÕÐî ¤¶áñÀÓÐÖÀ §¶¼¶ñÓ¶ö¾ ³¶ÖѶ §ñÀé

òñöø §¸è÷ Ö¶¼Î ¢ÀÐÖ¶è ¥ÐÜÜζè¿î ­ÀËÐÀ½ ¶óп ®îÚÎè Ý®îñ¿ÐÙÞ ÷øøø °ÖËÀ¿ñÓ¿ ¿Àé ¢Àè÷ÀÖé óÙÖ ®îÀÇ¶Ö µôÀÐ˾ ­ÀËÐÀ½ ®ÐÕÙÖ §¼ ñèÖÀö ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ

òøøø è¶éÎ ÙÙÕ ÓÐ¼Ò Ä Àè §ÙÖ¿ Ò¶ÖÖ îèÙÕÕÀÓÖ óÙÖ ÝéÐÀÎÀ êßðßÞ òïøø «­ §£ ­ ­ÙÎÀ ¢Àè÷ÀÖ óÙÖ ¦¶ñè¶ ÀéÜèÀÐÖ ­ÀËÐÀ½ ²ÙÓÒÀè §Àî÷ÓÀè ݶ» Ûɾ òÎÖÀ ïÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

÷øøø §Ù»ö мҾ ­ÀËÐÀ½ ÖÐî¶ ²ñÓÀéм¶ Ýïß ®îÙ¼ÒÞ ÷÷øø ¥ÙÖ÷Àèî ²ÀèËÀééÀÖÀ è»ÀÐîéÒ¸ÕÜÇÀ¾ ÐÖ «ñÖÒ »ÀÖ¿ ÐÀ î¶ÜÇÀèÀÖ ¥¸ÕÜÇÀ ÐÖ ¿Àè ã°ÖîÀèÐè¿Ðé¼ÎÀÖä ÕÐî ¿ÀÖ ÀèÓÐÖÀè «ñÖÒ ¶Ö¿é ¢ö¸ÖÀ ñÖ¿ £Õ»Ð̾ ¤½ ®¼ÎÖòèÕÀÐéîÀè ¥ºÒé Ýêë Ï ÂÊ «ñÖÒèÙ¼Ò ²ÀÖöÓÞ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

ðë

æñ

òñöø ¡Àî Àñîé¼Î ©è ÐÀ ¯èöÐÖæ óÙÖ ¨À¼¶îÐ ª÷Ðèо ­ÀËÐÀ½ ®À»¶éîÐ¶Ö ¨ò»ÓÐÖË ÷øöø ÐÀ ÷ôÀÐ §ÙÖ¿¿ÐÀ»À¾ §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî ØÛ óÙÖ ¥è÷öé÷îÙÇ §ÐÖÒÙôéÒо ³ÙÑîÀÒ µè¶ÔÀÒÏ¥Ùéé¶ÒÙôéÒо §¶èî¶ §¶ÓÐÒÙôéÒ¶ Ý®îñ¿ÐÙÞ

÷øøø «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ óÙÖ ¤ÙÎÖ ¯ß ÐÖÒÓÀö ­ÀËÐÀ½ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé ÕÐî £ÕÙËÀÖ ¥ÙËËÀ¾ ¤ÙζÖÖ¶ ¡èÐÀ»ÀÓ¾ §¶ö¶ Ó»¶Öϵ¶Ü¶î¶¾ ¢ÀÐÒÒÙ Àñîé¼ÎÕ¶ÖÖ¾ ÐÀîèмΠ¿¶Õ Ý îéÜèß Þ

òñöø ­Ð¼Î¶è¿ £££ß óÙÖ ³ÐÓÓÐ¶Õ ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ Ý¡ÓÙ»ÀÞ ÷øöø ¿Àè ¿ÐÀ Õ¶ÖÖ Ö¶¼Î ¥ÙÖ趿 ¶öÀè ­ÀËÐÀ½ ¢Àè»Àèî èÐîé¼Î

òøøø è¶éÎ ÙÙÕ ÓÐ¼Ò Ä Àè §ÙÖ¿ Ò¶ÖÖ îèÙÕÕÀÓÖ ÝéÐÀÎÀ êßðßÞ òïøø ÒîÐÙÖ è»ÀÐîéé¼ÎÀñ ­ÀмΠÛ×ï óÙÖ §¶èîÐÖ Ó¶ñéÀÖ ¹ ¥ÙÓÓÀËÀÖ ­ÀËÐÀ½ §¶èîÐÖ Ó¶ñéÀÖ Ý¶» Ûï¾ òÎÖÀ ðÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ¾ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

÷øøø §Ù»ö Ð¼Ò Ö¶¼Î ¢ÀèÕ¶Ö §ÀÓóÐÓÓÀ¾ ­ÀËÐÀ½ ÖÐî¶ ²ñÓÀéм¶ Ýïß ®îÙ¼ÒÅïß ®îßÞ

ðó

èé

òñöø ®¶ÓÙÕÀ óÙÖ ¯ÎÙÕ¶éÜÀîÀè ¡ÙÀèËÀÖ Ö¶¼Î ©é¼¶è ³ÐÓ¿À¾ ­ÀËÐÀ½ èé¶Ö §ÙÖ¿î¶Ë ÷øöø ¶Ö¿À趾 §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî ØÊ óÙÖ ñÖ¿ ÕÐî §¶èÐÖ¶ èÀÖÒ ñÖ¿ ´ñèÐö ¡ñè÷Îö Ý®îñ¿ÐÙÞ

òïøø «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ óÙÖ ¤ÙÎÖ ¯ß ÐÖÒÓÀö ­ÀËÐÀ½ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé ÕÐî £ÕÙËÀÖ ¥ÙËËÀ¾ ¤ÙζÖÖ¶ ¡èÐÀ»ÀÓ¾ §¶ö¶ Ó»¶Öϵ¶Ü¶î¶¾ ¢ÀÐÒÒÙ Àñîé¼ÎÕ¶ÖÖ¾ ÐÀîèмΠ¿¶Õ Ý îéÜèß Þ

òñöø ­Ð¼Î¶è¿ £££ß óÙÖ ³ÐÓÓÐ¶Õ ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî Çè¶Ö÷ß ±¯Þ Ý¡ÓÙ»ÀÞ ÷øøø ¿Àè ¿ÐÀ Õ¶ÖÖ ÝéÐÀÎÀ ÛÉßðßÞ ÷øöø ¶é ¥¶ÓÒôÀèÒ óÙÖ ¯ÎÙÕ¶é ÀèÖζ迾 ­ÀËÐÀ½ «ÎÐÓÐÜÜ «èÀñéé Ý®îñ¿ÐÙÞ

òñøø ­ÙÎÀ ¢Àè÷ÀÖ óÙÖ ¦¶ñè¶ ÀéÜèÀÐÖ ­ÀËÐÀ½ ²ÙÓÒÀè §Àî÷ÓÀè ݶ» Ûɾ òÎÖÀ ïÞ «¶èÒ¶ñÀÛ×

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñöø ¶é Ûß ó¶ÖËÀÓÐñÕ ÇèÀÐ Ö¶¼Î ¿ÀÕ §¶îîθñéÏ ó¶ÖËÀÓÐñÕ ­ÀËÐÀ½ ¥¶ö ²ÙËÀé Ý òÎÖÀÞ ÷øøø §Ù»ö Ð¼Ò ÝéÐÀÎÀ ÛÉßðßÞ ÷øøø ¥ÙÖ÷Àèî ¡ÐóÀ ¡ñÐî¶èé îÙ «ÀÙÜÓÀ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

ðò

èï

òïøø ®¶ÓÙÕÀ óÙÖ ¯ÎÙÕ¶éÜÀîÀè ¡ÙÀèËÀÖ Ö¶¼Î ©é¼¶è ³ÐÓ¿À¾ ­ÀËÐÀ½ èé¶Ö §ÙÖ¿î¶Ë òñøø ¶Ö¿À趾 §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî ØÊ óÙÖ ñÖ¿ ÕÐî §¶èÐÖ¶ èÀÖÒ ñÖ¿ ´ñèÐö ¡ñè÷Îö Ý®îñ¿ÐÙÞ

òïøø ¢¶ÓÜÀèÖ ¹ ¤ÙÎÖéÙÖ Ýé÷ÀÖÐé¼ÎÀ ¦ÀéñÖËÞ óÙÖ ¦ÐÙÖÀÓ ¡ÙÓ¿éîÀÐÖ ÕÐî °¿Ù ®¶ÕÀÓ¾ ¡Àè¿ ³¶ÕÀÓÐÖË

òôøø ­Ð¼Î¶è¿ £££ß óÙÖ ³ÐÓÓÐ¶Õ ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ Ý¡ÓÙ»ÀÞ òïøø ¿Àè ¿ÐÀ Õ¶ÖÖ ÝéÐÀÎÀ ÛÉßðßÞ òñöø ¶é ¥¶ÓÒôÀèÒ óÙÖ ¯ÎÙÕ¶é ÀèÖζ迾 ­ÀËÐÀ½ «ÎÐÓÐÜÜ «èÀñéé Ý®îñ¿ÐÙÞ

òôøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òïøø ¶é Ûß ó¶ÖËÀÓÐñÕ ÇèÀÐ Ö¶¼Î ¿ÀÕ §¶îîθñéÏ ó¶ÖËÀÓÐñÕ ­ÀËÐÀ½ ¥¶ö ²ÙËÀé Ý òÎÖÀÞ ÷øøø ­ÀÇÙèÕ»òÎÖÀ½ ¢ÀÐÕ ¹ ³ÀÓî ÕÐî ®ñé¶ÖÖÀ ­ÐÀ¿ÀÓ¾ ¤ÙζÖÖ¶ µÀñÓ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

ðê

çï

òñöø ­ÙÕ¶ èÕÀÀ óÙÖ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ ñÖ¿ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ ÷øøø Àè 趿ÐÙÀÐÖé ñÖ¿ èÀÐî¶Ë ®¶ÓÙÖ ¤¶ÒÙ» ñËéîÀÐÖ ÐÕ ¡ÀéÜ踼Πݮîñ¿ÐÙÞ

ðî

åí

òñöø ²Àèè¸îÀèß ÐÀ ÓÀî÷îÀÖ ¯¶ËÀ ÀÐÖ «èÙÑÀÒî óÙÖ ¶ÓÒ ­Ð¼ÎîÀè ­ÀËÐÀ½ ¶ÓÒ ­Ð¼ÎîÀè

÷øøø «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ óÙÖ ¤ÙÎÖ ¯ß ÐÖÒÓÀö ­ÀËÐÀ½ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé ÕÐî £ÕÙËÀÖ ¥ÙËËÀ¾ ¤ÙζÖÖ¶ ¡èÐÀ»ÀÓ¾ §¶ö¶ Ó»¶Öϵ¶Ü¶î¶¾ ¢ÀÐÒÒÙ Àñîé¼ÎÕ¶ÖÖ¾ ÐÀîèмΠ¿¶Õ Ý îéÜèß Þ

ö÷

çí

òñöø ´Àé »ñî ¨Ùß ÐÖÀ ÐéÒñééÐÙÖ ÕÐî ®ÙÖËé óÙÖ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ ñÖ¿ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ ´¶ÀÓ ­ÙÖÀÖ

öð

åï

öö

òñøø ¤ ¶ÓÒÙ ¯ÀмÎÕ¶ÖÖ Ý«¶èÒÀîÇÁÞ ÷øøø ¥ÙÖ÷Àèî §ÐËÎîö ©¶Òé ¼Ùñéîм ¯Ùñè ðøÛ× Ý òÎÖÀÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñöø ²ÙÓÒéóÀèè¸îÀèÆÆ Ö¶¼Î ¢ÀÖèÐÒ £»éÀÖ ­ÀËÐÀ½ ¢ÀèÕ¶ÖÖ ®¼ÎÕпîÏ­¶ÎÕÀè Ý òÎÖÀÞ

òøøø è¶éÎ ÙÙÕ ÓÐ¼Ò Ä Àè §ÙÖ¿ Ò¶ÖÖ îèÙÕÕÀÓÖ óÙÖ ¥¶îèÐÖ ¤ñÖ˾ ®ÐËèñÖ ¥èÀééÕ¶ÖÖ¾ ¯ÎÙÕ¶é ¥èÀééÕ¶ÖÖ ¹ ÀèÖ¿ ®ÐÒÙè¶ ­ÀËÐÀ½ ÀèÖ¿ ®ÐÒÙè¶ Ý¶» ɾ òÎÖÀ ÛÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

ò÷øø ®¼ÎÙÙÓ ÙÇ ÐéÙ»À¿ÐÀÖ¼À èöÜîÙÀ¼ÙÖÙÕмé ØÛìÛ Ý¡®Þ òôöø ³Ù¼ÎÀ ¿Àè ¥èÐîÐÒ ðøÛ× Ä ÐÓÕ ¹ ¥ÙÖÇÀèÀÖ÷ £ÖîÀÖéÐóéî¶îÐÙÖ ¥ÐÖÙß ÐîîÀ ÀÐÖÀ ÙéÐé ®¼ÎÓÐÖËÀÖéÐÀÇ Ý òÎÖÀÞ ÷øøø ¦ÐîÀè¶îñè ÀÖ ®¶ÓÙÕÙ ã ÀÖ ®¶ÓÙÕÙ »À¿ÀñîÀî ®ÙÎÖ ¿Àé èÐÀ¿ÀÖéä Ä ÙÙÒ ¹ §ñéм ­ÀÓÀ¶éÀ «¶èîö Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

òñöø ζÕÜÐËÖÙÓ ôпÀè ³ÐÓÓÀÖ óÙÖ ¡ÀÙèËÀé Àö¿À¶ñ ­ÀËÐÀ½ ¢Àè»Àèî èÐîé¼Î ÷øøø éî¶îñé áñÙ óÙÖ §¶Ñ¶ µ¶¿À¾ ­ÀËÐÀ½ §¶èÐñé óÙÖ §¶öÀÖ»ñèË Ý¡ÓÙ»ÀÞ

òøøø è¶éÎ ÙÙÕ ÓÐ¼Ò Ä Àè §ÙÖ¿ Ò¶ÖÖ îèÙÕÕÀÓÖ óÙÖ ¥¶îèÐÖ ¤ñÖ˾ ®ÐËèñÖ ¥èÀééÕ¶ÖÖ¾ ¯ÎÙÕ¶é ¥èÀééÕ¶ÖÖ ¹ ÀèÖ¿ ®ÐÒÙè¶ ­ÀËÐÀ½ ÀèÖ¿ ®ÐÒÙè¶ Ý¶» ɾ òÎÖÀ ÛÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñøø «ÛÊ Ï ÀÖóÙÓÐÙ à §Àè¼ñîÐÙ Ö¶¼Î ³ÐÓÓÐ¶Õ ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀé ­ÙÕÀÙ ñÖ¿ ¤ñÓж ¯Àõî ñÖ¿ ­ÀËÐÀ½ µÀÓ¶Ó ´ÀéÐÓöñèî Ýïß ®îÙ¼ÒÞ

òñöø ζÕÜÐËÖÙÓ ôпÀè ³ÐÓÓÀÖ óÙÖ ¡ÀÙèËÀé Àö¿À¶ñ ­ÀËÐÀ½ ¢Àè»Àèî èÐîé¼Î ÷øøø éî¶îñé áñÙ óÙÖ §¶Ñ¶ µ¶¿À¾ ­ÀËÐÀ½ §¶èÐñé óÙÖ §¶öÀÖ»ñèË Ý¡ÓÙ»ÀÞ

òøøø ¶é ñÖÕÚËÓмΠÕÚËÓмÎÀ ¢¶ñé óÙÖ Ùè¼À¿ ÖîÀèî¶ÐÖÕÀÖî ­ÀËÐÀ½ ¯ÐÕ î¼ÎÀÓÓé¾ ­Ù»ÐÖ èîÎñè ݶ» ê¾ òÎÖÀ ðÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñøø ¹ ÷òöø ÙÕÐÖË ®Ù¼ÐÀîö óÙÖ ®ñé¶ÖÖÀ ¥ÀÖÖÀ¿ö ñÖ¿ §¶èÒñé ®ÀÓ˾ ­ÀËÐÀ ¹ ¥ÙÖ÷ÀÜî½ ®ñé¶ÖÖÀ ¥ÀÖÖÀ¿ö Ý òÎÖÀÞ ÷÷øø ¥ÙÖ÷Àèî¾ «¶èîö½ Ö¶é §¶ÎËèÀ»Ð ¹ ©´¡ Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÞ

òôøø ¡Ùîî¾ Ðéî ¿ÐÀ ¡ÀËÀÖ¿ èñÖîÀèËÀÒÙÕÕÀÖ Ä ÙÖî¶ÖÀ ¶ñÇ ­ÀÐéÀÖ ÕÐî ¢¶ÖéϤòèËÀÖ ®¼Î¶î÷ Ý èñ¼ÒÖÀèÏ ÙöÀèÞ ÷øøø ²ÐÀè ®îÀèÖ ®îñÖ¿ÀÖ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¡Ó¶îî¶ñÀè ­ÀËÐÀ½ ¯ÙèéîÀÖ Ðé¼ÎÀè¾ ÕÐî ­ñÇñé À¼Ò¾ ÖÖÀÕ¶èÐÀ èòÖîÑÀÖ¾ §¶èÒñé ¡ÀèîÒÀÖ¾ ¨¶¿ÐÖÀ ®¼ÎÙèÐ Ý îéÜèß Þ

òñöø ζÕÜÐËÖÙÓ ôпÀè ³ÐÓÓÀÖ óÙÖ ¡ÀÙèËÀé Àö¿À¶ñ ­ÀËÐÀ½ ¢Àè»Àèî èÐîé¼Î ÷øøø éî¶îñé áñÙ óÙÖ §¶Ñ¶ µ¶¿À¾ ­ÀËÐÀ½ §¶èÐñé óÙÖ §¶öÀÖ»ñèË Ý¡ÓÙ»ÀÞ

òøøø ¶é ñÖÕÚËÓмΠÕÚËÓмÎÀ ¢¶ñé óÙÖ Ùè¼À¿ ÖîÀèî¶ÐÖÕÀÖî ­ÀËÐÀ½ ¯ÐÕ î¼ÎÀÓÓé¾ ­Ù»ÐÖ èîÎñè ݶ» ê¾ òÎÖÀ ðÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òïøø ¹ ÷øöø ÙÕÐÖË ®Ù¼ÐÀîö óÙÖ ®ñé¶ÖÖÀ ¥ÀÖÖÀ¿ö ñÖ¿ §¶èÒñé ®ÀÓË ­ÀËÐÀ ¹ ¥ÙÖ÷ÀÜî½ ®ñé¶ÖÖÀ ¥ÀÖÖÀ¿ö Ý òÎÖÀÞ òñøø «ÛÊ Ï ÀÖóÙÓÐÙ à §Àè¼ñîÐÙ ÝéÐÀÎÀ êßðßÞ

òïøø ²ÐÀè ®îÀèÖ ®îñÖ¿ÀÖ óÙÖ ¶ÖÐÀÓ ¡Ó¶îî¶ñÀè ­ÀËÐÀ½ ¯ÙèéîÀÖ Ðé¼ÎÀè ÕÐî ­ñÇñé À¼Ò¾ ÖÖÀÕ¶èÐÀ èòÖîÑÀÖ¾ §¶èÒñé ¡ÀèîÒÀÖ¾ ¨¶¿ÐÖÀ ®¼ÎÙèо Àñîé¼ÎÀ èéî¶ñÇÇòÎèñÖË

ò÷øø ®îèÀÐîè¶ñÕ½ è»ÀÐî ñÖ¿ èÕñî ¶èÙÓÐÖ Õ¼ÒÀ ÐÕ ¡ÀéÜ踼ΠÕÐî ¶è»¶è¶ é¼ÎÀÖ¾ ­ÀÐÖÀè ¢ÙÇÇÕ¶ÖÖ ñÖ¿ ôÀÐîÀèÀÖ ¡¸éîÀÖ òñöø ζÕÜÐËÖÙÓ ôпÀè ³ÐÓÓÀÖ óÙÖ ¡ÀÙèËÀé Àö¿À¶ñ¾ ­ÀËÐÀ½ ¢Àè»Àèî èÐîé¼Î

òôøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

ò÷øø ¹ òðøø ÙÕÐÖË ®Ù¼ÐÀîö ­ÀËÐÀ ¹ ¥ÙÖ÷ÀÜî½ ®ñé¶ÖÖÀ ¥ÀÖÖÀ¿ö Ý òÎÖÀÞ òöøø ÙÙÜÀè¶îÐÙÖ ôÐîÎ ¥³½ ­ÀóÐéÐîÐÖË ­À÷¶ »¿ÙÎ Ý¡®Þ ÷øøø ­ÀÇÙèÕ»òÎÖÀ½ ¢ÀÐÕ ¹ ³ÀÓî ÕÐî è¶Ö÷ÐéÒ¶ ¢¶ñéÀè¾ ®À¿ÓÕÀÐè Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

÷øøø «èÙÇÀééÙè ÀèÖζè¿Ð óÙÖ èîÎñè ®¼ÎÖÐî÷ÓÀè ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî Çè¶Ö÷ ±¯Þ

÷øøø §Ù»ö Ð¼Ò Ö¶¼Î ¢ÀèÕ¶Ö §ÀÓóÐÓÓÀ¾ ­ÀËÐÀ½ ÖÐî¶ ²ñÓÀéм¶ Ýïß ®îÙ¼ÒÞ ÷òøø ÙÙÜÀè¶îÐÙÖ ôÐîÎ ¥³½ ­ÀóÐéÐîÐÖË ­À÷¶ »¿ÙÎ éÀÓÀ¼îÀ¿ èÀ¶¿ÐÖËé ÇèÙÕ ÎÐé ÜÓ¶öé ¶Ö ¿Ðé¼ñééÐÙÖ Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÞ

÷øøø éî¶îñé áñÙ óÙÖ §¶Ñ¶ µ¶¿À ­ÀËÐÀ½ §¶èÐñé óÙÖ §¶öÀÖ»ñèË Ý¡ÓÙ»ÀÞ

òñøø ­ÙÎÀ ¢Àè÷ÀÖ óÙÖ ¦¶ñè¶ ÀéÜèÀÐÖ ­ÀËÐÀ½ ²ÙÓÒÀè §Àî÷ÓÀè ݶ» Ûɾ òÎÖÀ ïÞ

òñøø èм Ùè¿ÀÓÀ¶ñ½ èöÜîÙÀ¼ÙÖÙÕмé Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÞ òñøø ¤ §èß èÀÀ÷À Ý«¶èÒÀîÇÁÞ ÷øøø ¥ÙÖ÷Àèî èÐîî¶ à ¶è»¶è¶ §ÙèËÀÖéîÀèÖ à §ÐÖî §ÐÖ¿ Ý òÎÖÀÞ ÷øøø ¶é îÎÀÙèÀîÐé¼ÎÀ ñÀîî ÀÕÜÈÀÎÓî ¯¶ÒîÐÒÀÖ ¿Àé ²ÀèζèÕÓÙéÀÖé Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

òïøø £î¶ÓÐÀÖÐé¼ÎÀ ¨¶¼Îî¾ ³ÙèÒéÎÙÜ ¯ÎÀ¶îÀèÜè¶ÒîÐé¼ÎÀè ÐÖéîÐÀË ÷øøø ¦ÀÖÐÖ óÙÖ §ÐÓÙ ­¶ñ ¹ ÖéÀÕ»ÓÀ ­ÀËÐÀ½ §ÐÓÙ ­¶ñ ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ

òïøø ÐÀ ­¸ñ»Àè óÙÖ èÐÀ¿èмΠ®¼ÎÐÓÓÀè ­ÀËÐÀ½ ¥¶ö ³ñé¼ÎÀÒ Ý¶» Ûɾ òÎÖÀ ÛÞ

òñøø ÐéÒñèé ³¶é ÐÎè ôÙÓÓîÆ ÐÀ ¥ñÖéî ¿Àè ¨ÀñÀÖ ñÇîè¶ËËÀ»Àè Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÞ òñøø «ÛÊÏ ÀÖóÙÓÐÙà§Àè¼ñîÐÙ ÝéÐÀÎÀ êßðßÞ ÷òøø ¥ÙÖ÷Àèî ÓÐ÷¶ §¼ ¶èîÎö ÜÓ¶öé §Ð¼¶ ¦ÀóÐ Ä ®ÓÙô ¶èÒ ¡èÀÀÖ §ñèÒö ³¶îÀèǶÓÓ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

÷øøø «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ óÙÖ ¤ÙÎÖ ¯ß ÐÖÒÓÀö ­ÀËÐÀ½ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé ÕÐî £ÕÙËÀÖ ¥ÙËËÀ¾ ¤ÙζÖÖ¶ ¡èÐÀ»ÀÓ¾ §¶ö¶ Ó»¶Öϵ¶Ü¶î¶¾ ¢ÀÐÒÒÙ Àñîé¼ÎÕ¶ÖÖ¾ ÐÀîèмΠ¿¶Õ Ý îéÜèß Þ

òñöø ¦ÙóÀ ¢ñèîé £Ö ¯ÐÖ¿Àè ¯ÐÕÀé óÙÖ «¶îèÐ¼Ò ³ÀÖËÀÖèÙîÎ ñÖ¿ ¿ÀÕ ÖéÀÕ»ÓÀ ­À¶ÓÐé¶îÐÙÖ½ «¶îèÐ¼Ò ³ÀÖËÀÖèÙîÎ Ý®îñ¿ÐÙÞ ÷øøø ¦ÀÖÐÖ óÙÖ §ÐÓÙ ­¶ñ ¹ ÖéÀÕ»ÓÀ¾ ­ÀËÐÀ½ §ÐÓÙ ­¶ñ

òøøø °èéÀÓ óÙÖ ¡ñö ¥èÖÀî¶ ­ÀËÐÀ½ ¥¶ö ³ñé¼ÎÀÒ Ý¶» ¾ òÎÖÀ ïÞ òïøø ÐÀ ­¸ñ»Àè óÙÖ èÐÀ¿èмΠ®¼ÎÐÓÓÀè¾ ­ÀËÐÀ½ ¥¶ö ³ñé¼ÎÀÒ Ý¶» Ûɾ òÎÖÀ ÛÞ

÷øøø ¥ÙÖ÷Àèî ¤ÙéÀÜÎÐÖÀ ÙéîÀè Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ ÷øøø Àéî ÙÇ «ÙÀîèö ®Ó¶Õ ®ÜÀ¼Ð¶Ó½ ñîñèÀ «ÙÀîÀÖ½ ²ÙÓÒÀè ®îèò»ÐÖ˾ ÖÖ¶ ¦ñ¼Ð¶¾ Ö¿ö ®îè¶ñ̾ ´ñéñÇ ­ÐÀËÀè¾ î»¶ß §¼é½ ¤ñÓÐ¶Ö ¢ÀñÖ¾ ³ÙÓÇ ¢ÙËÀÒ¶ÕÜ Ý òÎÖÀÞ

òñöø ÐÖ ÀèмÎî Çòè ÀÐÖÀ Ò¶¿ÀÕÐÀ ÝéÐÀÎÀ ÂßðßÞ ÷øöø îîÐÓ¶¾ îÎÀ ¢ñÖ Ý®ÙÓÙÞ ¶Ö¿ îÎÀ §¶Ëм¶Ó ݦ¶éÀèÞ ®ôÙè¿ §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî Øï Ý®îñ¿ÐÙÞ óÙÖ Ö¿è·é ÚÕÚîÚè ñÖ¿ ¥ÙèÖÁÓ ¦¶»Ù¿¶

÷øøø «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ óÙÖ ¤ÙÎÖ ¯ß ÐÖÒÓÀö ­ÀËÐÀ½ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé ÕÐî £ÕÙËÀÖ ¥ÙËËÀ¾ ¤ÙζÖÖ¶ ¡èÐÀ»ÀÓ¾ §¶ö¶ Ó»¶Öϵ¶Ü¶î¶¾ ¢ÀÐÒÒÙ Àñîé¼ÎÕ¶ÖÖ¾ ÐÀîèмΠ¿¶Õ Ý îéÜèß Þ

÷øøø £î¶ÓÐÀÖÐé¼ÎÀ ¨¶¼Îî óÙÖ ª¿ÚÖ óÙÖ ¢Ùèó·îÎ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî ÀÖËÓ ñÖ¿ ¿îß ±¯ Çòè ¢Úè»ÀÎÐÖ¿ÀèîÀÞ

òøøø §¸¿¼ÎÀÖ ôÐÀ ¿ÐÀ óÙÖ ó¶Ö «Ó¶¼Àö ­ÀËÐÀ½ èÐËÐîîÀ §¶èж ÀèîÀÓÀ ݶ» Ûï¾ òÎÖÀ ðÞ òïøø ÐÀ ­¸ñ»Àè ÝéÐÀÎÀ ðøßðßÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñøø «ÛÊ ÏÄ ÀÖóÙÓÐÙ à §Àè¼ñîÐÙ ÝéÐÀÎÀ êßðßÞ ÷øøø ° ¢«­ §£ ­ ­ÙÕö ®îè¶ÌÀÖ»ñèË ¿ÐÀñ¾ ¦Ð»ÀèîÁ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ ÷øøø ¡ ®¯®«£ ¦ §À˶ÓÙÜÙÓÐé óÙÖ ÙÖéî¶Ö÷¶ §¶¼è¶é ì ÙèÒö«¶èÒ Ý òÎÖÀÞ

æñ

òñöø ÐÀ ¨¶¼Îî óÙÖ ¦Ðé鶻ÙÖ óÙÖ èмΠ§¶èж ­ÀÕ¶èáñÀ¾ ­ÀËÐÀ½ ¢¶Ò¶Ö ®¶ó¶é §Ð¼¶Ö ÷øöø ¥¶è¶ËÐÙ÷Ðé »ÀÐ ¿ÀÖ ¯ÎÀèÕÙÜöÓÀÖ §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî ØÉ Ý®îñ¿ÐÙÞ óÙÖ ¡Àè¶éÐÕÙé ÀÒ¶é ñÖ¿ ¥ÙéîÐé ¥¶ÓÓÐóèÀî¶ÒÐé

÷øøø «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ óÙÖ ¤ÙÎÖ ¯ß ÐÖÒÓÀö ­ÀËÐÀ½ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé ÕÐî £ÕÙËÀÖ ¥ÙËËÀ¾ ¤ÙζÖÖ¶ ¡èÐÀ»ÀÓ¾ §¶ö¶ Ó»¶Öϵ¶Ü¶î¶¾ ¢ÀÐÒÒÙ Àñîé¼ÎÕ¶ÖÖ¾ ÐÀîèмΠ¿¶Õ Ý îéÜèß Þ

òñöø ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀæé ¦¶éî «Ó¶ö óÙÖ À¶¿ ÀÖîèÀ¾ ­ÀËÐÀ½ ñéÎ §ÙñÒ¶è÷ÀÓ¾ ÀÖ ¥Ð¿¿ Ý¡ÓÙ»ÀÞ ÷øøø £î¶ÓÐÀÖÐé¼ÎÀ ¨¶¼Îî óÙÖ ª¿ÚÖ óÙÖ ¢Ùèó·îÎ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî ¿îß ±¯ Çòè ¢Úè»ÀÎÐÖ¿ÀèîÀÞ

òøøø §¸¿¼ÎÀÖ ôÐÀ ¿ÐÀ óÙÖ ó¶Ö «Ó¶¼Àö ­ÀËÐÀ½ èÐËÐîîÀ §¶èж ÀèîÀÓÀ ݶ» Ûï¾ òÎÖÀ ðÞ òïøø ÐÀ ­¸ñ»Àè ÝéÐÀÎÀ ðøßðßÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

÷øøø èÕÀÖ ó¶ÖÀééÐ¶Ö ¹ ÖÀÕÐÀé½ ØÊë Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ ÷øøø ¡¶éîéÜÐÀÓ §À˶ÓÙÜÙÓÐé óÙÖ ÙÖéî¶Ö÷¶ §¶¼è¶é ì ÙèÒö«¶èÒ Ý òÎÖÀÞ ÷òøø ÐÀƦ¶Ö¿é¼Î¶Çî¾ ËÙÙ ËÙÙ ËåÑÙÙ»¾ ¢¶ÖÖÀÓÙèÀ Ý¡®Þ

öõ

èé

òñöø ñÌÀè éмΠóÙÖ ®¶éζ §¶èжÖÖ¶ ®¶Ó÷Õ¶ÖÖ¾ ­ÀËÐÀ½ ®À»¶éîÐ¶Ö ¨ò»ÓÐÖË ÷øöø ¥¶è¶ËÐÙ÷Ðé »ÀÐ ¿ÀÖ ¯ÎÀèÕÙÜöÓÀÖ §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî ØÉ Ý®îñ¿ÐÙÞ óÙÖ ¡Àè¶éÐÕÙé ÀÒ¶é ñÖ¿ ¥ÙéîÐé ¥¶ÓÓÐóèÀî¶ÒÐé

òôøø ¢¶ÖéϤòèËÀÖ ®¼Î¶î÷ ÓÐÀéî èмΠ¥¸éîÖÀè ÐÖ ¬ñÀèé¼ÎÖÐîî ¿ñè¼Î ¿ÐÀ ¡À»è¶ñ¼ÎéÓöèÐÒ Çòè èô¶¼ÎéÀÖÀ Ý èñ¼ÒÖÀèÏ ÙöÀèÞ ÷øøø «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ ÝéÐÀÎÀ ððßðßÞ

òñöø ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀæé ¦¶éî «Ó¶ö óÙÖ À¶¿ ÀÖîèÀ¾ ­ÀËÐÀ½ ß §ÙñÒ¶è÷ÀÓ¾ ß ¥Ð¿¿ ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ Ý¡ÓÙ»ÀÞ ÷øøø £î¶ÓÐÀÖÐé¼ÎÀ ¨¶¼Îî ÝéÐÀÎÀ ðÊßðßÞ ÷øöø Àè èÀÕ¿À¾ óÙÖ ß ¶Õñé¾ ­ÀËÐÀ½ «ß «èÀñéé Ý®îñ¿ÐÙÞ

÷øøø ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òñöø èÀÐ §ÐÓÓжè¿ÀÖ ®¼ÎôÀéîÀèÖ óÙÖ ÙÖÖ «¶èÒ ñÖ¿ ÀÖ ­ÙÀééÓÀè Ö¶¼Î ÖîÙÖ ¯é¼ÎÀ¼ÎÙô¾ ¯Àõî ¹ ­ÀËÐÀ½ ÙÖÖ «¶èÒ Ý òÎÖÀÞ ÷òøø ¥ÙÖ÷Àèî ®ñÖ è¶ô Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

öì

èï

òïøø ÐÀ ¡ÀèÀ¼ÎîÀÖ óÙÖ Ó»Àèî ¶Õñé ­ÀËÐÀ½ ®À»¶éîÐ¶Ö ¶ñÕ˶èîÀÖ

òôøø µ°§ ¦ ¯µ¯ ¨ § ¦ £¨ ­¦£¨ «è¸éпÀÖîÀÖÏ®ñÐîÀ óÙÖ ¤ÙÎÖ ¯ß ÐÖÒÓÀö ­ÀËÐÀ½ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé¾ ÕÐî £ÕÙËÀÖ ¥ÙËËÀ¾ ¤ÙζÖÖ¶ ¡èÐÀ»ÀÓ¾ §¶ö¶ Ó»¶Öϵ¶Ü¶î¶¾ ¢ÀÐÒÒÙ Àñîé¼ÎÕ¶ÖÖ¾ ÐÀîèмΠ¿¶Õ Ý îéÜèß Þ

òïøø £î¶ÓÐÀÖÐé¼ÎÀ ¨¶¼Îî óÙÖ ª¿ÚÖ óÙÖ ¢Ùèó·îξ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè òñøø ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀæé ¦¶éî «Ó¶ö ÝéÐÀÎÀ ðïßðßÞ òñöø Àè èÀÕ¿À óÙÖ Ó»Àèî ¶Õñé¾ ­ÀËÐÀ½ «ÎÐÓÐÜÜ «èÀñéé Ý®îñ¿ÐÙÞ

òôøø «òÖÒî¼ÎÀÖ ñÖ¿ ÖîÙÖ óÙÖ èмΠ¥¸éîÖÀè ­ÀËÐÀ½ §ÐÓ¶Ö «Àé¼ÎÀÓ Ý¶» Ûø¾ òÎÖÀ ÛÞ

òôøø µ°§ ¦ ¯µ¯ ¨ § ¦ ¢¶éÀ ¢¶éÀ óÙÖ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ ­ÀËÐÀ½ ÙÓÐÖÀ ®ÀèèÀ¶ñ

òïøø ¢¶ñÌÕ¶ÖÖé ®î¶¶îééмÎÀèÎÀÐîéîÎÀ¶îÀè ­ÀËÐÀ½ ¦À¶Ö¿Àè ¢¶ñÌÕ¶ÖÖ Ý òÎÖÀÞ ÷øøø ÐÀ ¶Îèî ÷ñÕ ¦Àñ¼ÎîîñèÕ¾ ­ÀËÐÀ½ §¶èÐÀ ®¼ÎÓÀÀÇ Ýïß®îÞ ÷øøø ­ÀÇÙèÕ»òÎÖÀ½ ¢ÀÐÕ ¹ ³ÀÓî §Ðî ®¶è¶Î ®¼ÎÕÐ¿î¾ ®óÀÖ ó¶Ö ¯ÎÙÕ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

öë

çï

òñöø ®Î¶ÒÀéÜÀ¶èÀæé ¦¶éî «Ó¶ö óÙÖ À¶¿ ÀÖîèÀ¾ ­ÀËÐÀ½ ñéÎ §ÙñÒ¶è÷ÀÓ¾ ÀÖ ¥Ð¿¿ Ý¡ÓÙ»ÀÞ ÷øøø £î¶ÓÐÀÖÐé¼ÎÀ ¨¶¼Îî óÙÖ ª¿ÚÖ óÙÖ ¢Ùèó·îÎ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè

òôøø «òÖÒî¼ÎÀÖ ñÖ¿ ÖîÙÖ óÙÖ èмΠ¥¸éîÖÀè ­ÀËÐÀ½ §ÐÓ¶Ö «Àé¼ÎÀÓ Ý¶» Ûø¾ òÎÖÀ ÛÞ

öó

åí

öò

çí

òñöø ¡Ó¶ñ»À ¦ÐÀ»À ¢ÙÇÇÖñÖË óÙÖ ª¿ÚÖ óÙÖ ¢Ùèó·îÎ ñÖ¿ ¦ñÒ¶é ¥èÐéîÓ ­ÀËÐÀ½ ¢¶Ò¶Ö ®¶ó¶é §Ð¼¶Ö

÷øøø °­ ° ±¢­°¨¡ ¯¶ÖÒÀ ®ÀÎÖéñ¼Îî Ï ÐÖÀ ÕñéÐÒ¶ÓÐé¼ÎÀ ®ñ¼ÎÀ Ö¶¼Î ¿Àè ËèÙÌÀÖ ¦ÐÀ»À óÙÖ ÖîÙÐÖÀ °Ðî¿Àζ¶Ë ñÖ¿ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé¾ ­ÀËÐÀ½ ÖîÙÐÖÀ °Ðî¿Àζ¶Ë¾ ÕÐî ¥Ð¶è¶ èñÖÒÀÖ¾ ÖÐÒ¶ §¶ñÀè¾ §¶èîÐÖ ®¼ÎÖÀпÀè¾ ¢¶Öéϧ¶èîÐÖ ®îÐÀè¾ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé¾ ¢¶èèö èÕÀè ñÖ¿ ¶Ö¿

öê

åï

òñöø ²Àèèò¼ÒîÀé Óñî óÙÖ ¨ñèÒ¶Ö èÜñÓ¶î¾ ¤ÀÖé ¢ÐÓÓÑÀ¾ ­ÀËÐÀ½ ¨ñèÒ¶Ö èÜñÓ¶î ÷øöø ¯öéÒÓ¶Ö¿¾ §öîÎÀÖ ¿Àè ³ÐèÒÓмÎÒÀÐî Øê Ý®îñ¿ÐÙÞ óÙÖ ³ÎÐîÀ ©Ö ³ÎÐîÀ ݤÙζÖÖÀé §¶èж ®¼ÎÕÐî ñÖ¿ £ËËö ¦ÙÖ¿ §¶ÓÕ»ÙèËÞ

÷øøø °­ ° ±¢­°¨¡ ¯¶ÖÒÀ ®ÀÎÖéñ¼Îî Ï ÐÖÀ ÕñéÐÒ¶ÓÐé¼ÎÀ ®ñ¼ÎÀ Ö¶¼Î ¿Àè ËèÙÌÀÖ ¦ÐÀ»À óÙÖ ÖîÙÐÖÀ °Ðî¿Àζ¶Ë ñÖ¿ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé¾ ­ÀËÐÀ½ ÖîÙÐÖÀ °Ðî¿Àζ¶Ë¾ ÕÐî ¥Ð¶è¶ èñÖÒÀÖ¾ ÖÐÒ¶ §¶ñÀè¾ §¶èîÐÖ ®¼ÎÖÀпÀè¾ ¢¶Öéϧ¶èîÐÖ ®îÐÀè¾ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé¾ ¢¶èèö èÕÀè ñÖ¿ ¶Ö¿

ò÷øø ®¼ÎÙÙÓ ÙÇ ÐéÙ»À¿ÐÀÖ¼À½ èöÜîÙÀ¼ÙÖÙÕмé ØÛìï Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÞ ÷øøø ÐÀ ¶Îèî ÷ñÕ ¦Àñ¼ÎîîñèÕ Ö¶¼Î ²ÐèËÐÖж ³ÙÙÓÇ ­ÀËÐÀ½ §¶èÐÀ ®¼ÎÓÀÀÇ Ýïß®îÙ¼ÒÞ

òøøø ÐÀ ñÖÀÖ¿ÓмÎÀ ¡Àé¼ÎмÎîÀ óÙÖ §Ð¼Î¶ÀÓ Ö¿À ­ÀËÐÀ½ ²ÙÓÒÀè §Àî÷ÓÀè ݶ» Ûø¾ òÎÖÀ ÛÞ

÷øøø ³£ ­ ° ¨ ¢§ ³ÐÓÓÒÙÕÕÀÖ »ÀÐ ¿ÀÖ ¢¶èîÕ¶ÖÖé Ö¶¼Î ¿ÀÕ ÐÓÕ óÙÖ ®ÐÕÙÖ ²ÀèÎÙÀóÀÖ òÎÖÀÖǶééñÖ˽ ¤ÙÎÖ óÙÖ òÇÇÀÓ ­ÀËÐÀ½ §¶èîÐÖ ³ÙÀÓÇÇÀè

òñøø «ÛÊ Ä ¯¶ÖÒéîÀÓÓÀ ­ÀËÐÀ½ ¦ñÐé ¥èñÕÕÀÖ¶¼ÎÀè¾ ÕÕ¶ ζèÓÙîî °Óèмξ §¶Ë¿¶ÓÀÖ¶ ³À»Àè Ýïß®îÙ¼ÒÞ ÷òøø ¥ÙÖ÷Àèî Ö¿èÀô «ÀÒÓÀè ¶Ö¿ ¯ÙÕÙÒÙ ®¶ñó¶ËÀ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

òñöø ¤ÀÇÇ ¥ÙÙÖé óÙÖ ­¶ÐÖ¶Ó¿ ¡ÙÀî÷¾ ­ÀËÐÀ½ ¦ÐÓѶ ­ñÜÜèÀ¼Îî Ý®îñ¿ÐÙÞ ¶Öé¼ÎÓß «ñ»ÓÐÒñÕéËÀéÜ踼Π÷øøø ÐÖ ²ÙÓÒéÇÀÐÖ¿ óÙÖ ¢ÀÖèÐÒ £»éÀÖ¾ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè ÝÕÐî ÀÖËÓß ±¯Þ

òøøø ÙèÖèÚé¼ÎÀÖ ÝéÐÀÎÀ ðÂßðßÞ òøøø ®îñèÕ ñÖ¿ è¶ÖË ÝéÐÀÎÀ ðÂßðßÞ òôöø ³ÐÓÓÒÙÕÕÀÖéî¶Ë Çòè ¦ÀÎèÀè ñÖ¿ è÷ÐÀÎÀè òïøø «­ §£ ­ µÙÙÕ £Ö½ ÀÐÖ ¯ÎÀ¶îÀèÀõÜÀèÐÕÀÖî «èÙÑÀÒîÓÀÐîñÖ˽ °î¶ ®ÀôÀèÐÖË Ý¶» Ûð¾ òÎÖÀ ïÞ

÷øøø ³ÐÓÓÒÙÕÕÀÖ »ÀÐ ¿ÀÖ ¢¶èîÕ¶ÖÖé Ö¶¼Î ¿ÀÕ ÐÓÕ óÙÖ ®ÐÕÙÖ ²ÀèÎÙÀóÀÖ òÎÖÀÖǶééñÖ˽ ¤ÙÎÖ óÙÖ òÇÇÀÓ ­ÀËÐÀ½ §¶èîÐÖ ³ÙÀÓÇÇÀè

òñøø «ÛÊ Ä ¯¶ÖÒéîÀÓÓÀ ¾ ­ÀËÐÀ½ ¦ñÐé ¥èñÕÕÀÖ¶¼ÎÀè¾ ÕÕ¶ ζèÓÙîî °Óèмξ §¶Ë¿¶ÓÀÖ¶ ³À»Àè Ýïß®îÙ¼ÒÞ ÷øøø ²¶èж²ÐéÐÙÖ¾ ¯ÎÀ §ñÓÐÓÐîö Ä ¯ÎÀ ÐÓÕé ÙÇ ÖÖ¶ §¶è÷жÖÙ Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÞ ÷øöø ¯¶ÖËÙÖ¶¼Îî Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ

òñöø ¤ÀÇÇ ¥ÙÙÖé óÙÖ ­¶ÐÖ¶Ó¿ ¡ÙÀî÷ ­ÀËÐÀ½ ¦ÐÓѶ ­ñÜÜèÀ¼Îî Ý®îñ¿ÐÙÞ ÷øøø ÐÖ ²ÙÓÒéÇÀÐÖ¿ óÙÖ ¢ÀÖèÐÒ £»éÀÖ¾ ­ÀËÐÀ½ ¯ÎÙÕ¶é ©éîÀèÕÀÐÀè

òøøø ÙèÖèÚé¼ÎÀÖß ÐÖ ¯è¶ñÕéÜÐÀÓ Ö¶¼Î ­Ð¼¶è¿¶ ¢ñ¼Î ­ÀËÐÀ½ ²ÙÓÒÀè §Àî÷ÓÀè ݶ» ê¾ òÎÖÀ ÛÞ òøøø µÙÙÕ £Ö½ ÀÐÖ ¯ÎÀ¶îÀèÀõÜÀèÐÕÀÖî ÝéÐÀÎÀ ðêßðßÞ òïøø ®îñèÕ ñÖ¿ è¶ÖË óÙÖ èÐÀ¿èмΠ§¶õÐÕÐÓÐ¶Ö ¥ÓÐÖËÀè ­ÀËÐÀ½ ¥¶ö ³ñé¼ÎÀÒ Ý¶» Ûë¾ òÎÖÀ ðÞ

÷øøø ³ÐÓÓÒÙÕÕÀÖ »ÀÐ ¿ÀÖ ¢¶èîÕ¶ÖÖé Ö¶¼Î ¿ÀÕ ÐÓÕ óÙÖ ®ÐÕÙÖ ²ÀèÎÙÀóÀÖ òÎÖÀÖǶééñÖ˽ ¤ÙÎÖ óÙÖ òÇÇÀÓ ­ÀËÐÀ½ §¶èîÐÖ ³ÙÀÓÇÇÀè

÷øøø ° ¢«­ §£ ­ ­ÀÐÖÎ¶è¿ ¥ñÎÖÀèî £Ö ÇèÀÕ¿Àè ¨¸ÎÀ Ý­ÙîÀè ®¶ÓÙÖÞ ÷òøø «ÀèÇÙèÕ¶Ö¼À½ ¶ÓÓö ®ÜÙÙÖÀè¾ ¤ÀéÜÀè ¦Ðéî ¯ÎÙÕéÀÖ Ý¡èòÖÀè ®¶ÓÙÖÞ

÷øøø °­ ° ±¢­°¨¡ ¯¶ÖÒÀ ®ÀÎÖéñ¼Îî Ï ÐÖÀ ÕñéÐÒ¶ÓÐé¼ÎÀ ®ñ¼ÎÀ Ö¶¼Î ¿Àè ËèÙÌÀÖ ¦ÐÀ»À óÙÖ ÖîÙÐÖÀ °Ðî¿Àζ¶Ë ñÖ¿ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé¾ ­ÀËÐÀ½ ÖîÙÐÖÀ °Ðî¿Àζ¶Ë¾ ÕÐî ¥Ð¶è¶ èñÖÒÀÖ¾ ÖÐÒ¶ §¶ñÀè¾ §¶èîÐÖ ®¼ÎÖÀпÀè¾ ¢¶Öéϧ¶èîÐÖ ®îÐÀè¾ ¡ñÖî»Àèî ³¶èÖé¾ ¢¶èèö èÕÀè ñÖ¿ ¶Ö¿


ÑÖÐÓØ Òß ôãï Ô ÕÙ Ö ôøíë

×ÐÓØÐ íã

83080 00000000000000 -! F!<04<!2! +<! !< A+ <-2 0D1

-162 6>9+" 8 ) * 1 ;-+ &6 .. 8 080 00000000000000 +! AD<! 4% = F42 2)!0 +D 4A <! < -2)!< 8 2J9

*/ )$- 1 1 .? .?,47 1)&+ )0 8 ,? ?! 83 <<<0$ )% *%9 10

.080 0000000000000000 4A!<4 -2 <-!2A F42 4D&; J! -4D 8 2J9 8 <!F-!G9 . 080 00000000000000 !AA!<= %# F42 < 2J 2A42 < 1!< D2 =A<- 1-2=/- 8 - 04)9

¦Ë «ÐÛæÂÐËÂÚàÐÇ âÒÐ ­ºÅÍºÛ §Úæ»ÉÎàÐÇ Ø§ËÐ ÂÚ˾ÉÞ ÅáÚ ÂËРͺÁÂÏËÂÙ æÂËÇÞ ÁË ½ÇÚáÐÁ ÁÂÚ ©ÂÛÂÎÎ۾ɺÅÞ àÐÁ ÛÕËÂÎÞ ºàÅ ÁË ºÍÞàÂÎΠ²ÒÎËÞËÍ ºÐ

ª

ºÇÂÐ½Â¾Í ËÛÞ ÂËÐ ãÂÎÞ½ÂÊ ÚáÉÏÞÂÚ µËÂÚÕºÚÍÀ ÁÂÛÊ ÛÂÐ §ÚÅÒÎÇ ÁàھɺàÛ ºà¾É ºàÅ ­ÚËÂÇÂÐ àÐÁ ­ÒÐÅÎËÍÞÂÐ ºàŽºàÞÂÖ §ÐÁ ÁÂÛ ÔÑÖ ¬ºÉÚÉàÐÁÂÚÞÛ Ïº¾ÉÞ ÁºÛ ¶ÐÞÂÚÐÂÉÊ ÏÂÐ ÏËÞ ÁÂÏ «ÏÕÒÚÞ âÒÐ ÅÅÂÐ ºàÛ ÁÂÐ ­ÒÎÒÐËÂÐ ËÐ ÅÚËͺ ÂËÐ ·ÂÚÏÓÊ ÇÂÐÖ ¦Ë ©ÂãËÐÐϺÚÇ ãºÚ ÂÐÒÚÏÀ ÁË °º¾ÉÅںǠÚËÂÛËÇ¿ «Ð ÁÂÚ ªºÏÊ ½àÚÇÂÚ µËÂÚɺÐÁÎàÐÇ âÒÐ ªºÇÂÐÊ ½Â¾Í ÍÒÐÐÞ Û˾ÉÀ ãÂÚ ÂÛ ÛË¾É ÎÂËÛÞÂÐ ãÒÎÎÞÂÀ ºÐÛÞÂÎΠÂËÐÂÛ ¸ÂËÉк¾ÉÞÛÊ ÍºÚÕÅÂÐ ÂËÐÂРνÂÐÁËÇÂÐ ÅÅÂÐ ºàÛ ÅÚËͺ ºàÛÛà¾ÉÂÐÀ ÁÂÚ ÁºÐÐ ËÐ ÂËÊ ÐÂÏ ²ºÍÂÞ ÕÂÚ °º¾ÉкÉÏ ËÐÛ ªºàÛ ÇÂÎËÂÅÂÚÞ ãàÚÁ¿ àÛÁÚà¾Í ÂËÐÂÛ ÚÂÊ ÇÂÎÚ¾ÉÞÂÐ ÅÅÂÐÉåÕÂÛ ËÏ ­ºËÛÂÚÊ ÚÂ˾ÉÖ ßç ¬ºÉÚ ÛÕ»ÞÂÚ Û¾ÉÚ˽ ¨ÚºÐæ ­ºÅͺ ÛÂËР§Úæ»ÉÎàÐÇ Ø§ËÐ ÂÊ Ú˾ÉÞ ÅáÚ ÂËРͺÁÂÏËÂÙÀ ËÐ ãÂÎÊ ¾ÉÂÚ ÁÂÚ ÅÅ ³ÒÞÕÂÞÂÚ ËÐ ÂËÐÂÏ ¯ÒÊ ÐÒÎÒÇ á½ÂÚ ÛÂËР¯ÂÐÛ¾ÉãÂÚÁàÐÇ ÛÕÚ˾ÉÞ¿ §ËÐÛÞϺÎÛ âÒÐ ªºÇÂÐ½Â¾Í âÂÚÛ¾ÉÎÂÕÕÞ àÐÁ ÂËÐÇÂÛÕÂÚÚÞÀ ɺ½Â ÂÚ ÛË¾É ËÐ ÂËÐÂÏ ËÚÚÛËÐÐËÇÂÐ ®ÂÚÐÊ âÒÚǺÐÇ âÒÏ ¹ÒÒ á½ÂÚÛ ·ºÚËÂÞà ËÐ ÁË ¯ËÞÞ ÁÂÚ ÏÂÐÛ¾ÉÎ˾ÉÂÐ ©ÂÛÂÎÎÊ Û¾ÉºÅÞ ÉÒ¾ÉǺڽÂËÞÂÞÖ ¦Ò¾É ÛÛËÊ ÏËκÞËÒÐ ÉºÞ ËÉÚÂÐ ²ÚÂËÛÖ ³ÒÞÕÂÞÂÚ ÂÚæ»ÉÎÞ ãÒÚÞÇÂãºÐÁÞ âÒÐ ÛÂËÐÂÏ ¸ÂÚÁÂǺÐÇ ËÐ ÁÂÚ ¯ÂÐÛ¾ÉÂÐãÂÎÞÀ ÁË ػÅÆÛ¾ÉÂÚÙ Û¾ÉÂËÐÞ ºÎÛ ÁË ¸ÂÎÞ ÁÂÚ ²ÚËϺÞÂÐÖ ¸ºÛ ËÛÞ ÁÂÚ ²ÚÂËÛ ÁÂÚ °ÒÚÏËÂÚàÐÇÀ ÁÂÚ «ÐÞÂÇÚºÞËÒÐÀ ÁÂÛ ÛË¾É ÐÕºÛÛÂÐÛ× ¸Ë ËÏÏÂÚ ÆÐÁÂÐ ÛË¾É ÍÂËРÎÂ˾ÉÞÂÐ ÐÞãÒÚÞÂÐ ËÐ ­ºÅÍºÛ µÂäÞÖ ­ÎÂËР³»ÞÛÂÎÍ»ÛÞ¾ÉÂÐÀ ÁË ËÚÊ ÚËÞËÂÚÂÐ àÐÁ ËÐ ÁÂÐÂÐ É»àÅËÇ µËÂÊ

1)% 1=% 61 # .!. .8?!7 1)&+ )0 4 8 .7 77 <<<0$ &* 6$ +%+ 9(- ))+0 .080 0000000000000000 !D/5002!< D2=A7<!-= CK63 $ -! <!-=F!<0!-+D2) 8 09 - +A F42 +-!< -<)!2 G4 $ -2 ! +!< +!=AE / 8 AD -49 8080 0000000000000000 - +A F42 +-!< -<)!2 G4 $ -2 ! +!< +!=AE / 8 AD -49 F < +! 4=1- - !<= 4% A+! 0 / D2 8 09 7080 0000000000000000 !=A-F 0 CK63 $ 1-A -<J + F!= D14< D2 D<0 8 09 8 D=F!</ D%A9 !080 0000000000000000 !0 41! A4 -)+A 0! $ 4 =A -4 +4G 8 09 080 0000000000000000 6K: !<0-2!< -!2 ! 0 1 8 09 4080 0000000000000000 J4<0-)+A $ +! 0I17D= 0!!7-2) 8 09 ,080 0000000000000000 <4D2 = !!< !< != +- +A!2 $ -2! -F!, < 7+- , 4F!0 8 AD -49 ..080 00000000000000 22!2 I 2A!<!-A 8 09 8 D=F!</ D%A9 .8080 00000000000000 +D2 D2 = +! $ 1-A 4<-AJ !D1!-!< D2 -00 !-2!<= 8 09 .!080 00000000000000 H 40 A 0-!=A $ !0A=A <= -1 !0G 0 8 09 . 080 00000000000000 !J-!+D2)=/-=A! $ -2 !AA -2 !D/5002: 2!2 0- + F-!0! != +- +A!2 8 AD -49 2/ 2 A+! 2) = 8 09 8 D=F!</ D%A9 .4080 00000000000000 <4D2 = !!< !< != +- +A!2 $ -2! -F!, < 7+- , 4F!0 8 AD -49 .3080 00000000000000 5<A+! A!< $ F 22 H-A F42 A!7+ 2 < == 8 AD -49 . 080 00000000000000 -2) !0 -2) $ 00! =-2)!2 00 2-)+A 042) 8 09 .,080 00000000000000 42)=0 1 $ !< 2)!<G!AA=A<!-A -1 !-1 A+ %!2 8 09 8.0 8808000000 !J-!+D2)=/-=A! $ -2 !AA -2 !D/5002: 2!2 0- + F-!0! != +- +A!2 8 AD -49 87080 00000000000000 <4D2 = !!< !< != +- +A!2 $ -2! -F!, < 7+- , 4F!0 8 AD -49 !< <!-= +EAJ $ -2! <41 2A-= +! 7!< F41 2=!1 0! 42 DAA- 8 09 8!0 8 08000000 !< <!-= +EAJ $ -2! <41 2A-= +! 7!< F41 2=!1 0! 42 DAA- 8 09 84080 00000000000000 !A!< 2 $ -2! -F!, < 7+- , 4F!0 8 0D2/!</< 2- +9 83080 00000000000000 !A!< 2 $ -2! -F!, < 7+- , 4F!0 8 0D2/!</< 2- +9 2 <41! !) H7<!== < +!=A< $ < +!=A!<%4<1!2 8 09 8 080 00000000000000 !A!< 2 $ -2! -F!, < 7+- , 4F!0 8 0D2/!</< 2- +9

Ú ºÎÛ âÂÚãËÚÚÂÐÁ ¹ÂÚÚÛÕËÂÇÂÎ ÁË ÏÂÐÛ¾ÉÎ˾ÉÂÐ ½ÇÚáÐÁ ÚÂÅÎÂÍÞËÂÊ ÚÂÐ Ä ±ÎËâÂÚ ¨ÚÎÌ˾À ÁÂÚ ÅáÚ ÛÂËРÇÂÊ ÛÂÎÎ۾ɺÅÞÛÍÚËÞËÛ¾ÉÂÐ «ÐÛæÂÐËÂÚàÐÊ ÇÂÐ ÇÂÅÂËÂÚÞ ãËÚÁÀ ÛÂÞæÞ ÛË¾É ÐàÐ ÂÚÛÞϺÎÛ ÏËÞ ­ºÅͺ ºàÛÂËкÐÁÂÚ àÐÁ ÐËÏÏÞ Ø§ËÐ ÂÚ˾ÉÞ ÅáÚ ÂËРͺÁÂÏËÂÙ ºÎÛ àÛǺÐÇÛÕàÐÍÞ ÅáÚ ÂËР©ÂÛ¾É˾ÉÞ ÁÂÚ ¯ÂÐÛ¾ÉãÂÚÊ ÁàÐÇÖ §Ú ÂÐÞã˾ÍÂÎÞ ­ºÅÍºÛ ÂÚ˾ÉÞ ãÂËÞÂÚ àÐÁ ÅÚºÇÞÀ ËÐãËÂãÂËÞ ÛË¾É ÁË ¯ÂÐÛ¾ÉÉÂËÞ ÏËÞ ËÉÚÂÚ ÂËÇÂÐÂÐ ªËÊ ÛÞÒÚË âÂÚÛ¾ÉàÎÁÂÞ ÉºÞÖ ±ÎËâÂÚ ¨ÚÎÌ˾ ÛÞÂÎÎÞ ³ÒÞÕÂÞÂÚÀ ÇÂÊ ÛÕËÂÎÞ âÒÐ ¬ÒÐºÛ ¦ºÛÛÎÂÚÀ ËÐ ÂËР©ÂÊ ÛÂÎÎ۾ɺÅÞÀ ÁË âÒÐ ãÂËÞÂÚÂÐ ¯ÒÞËâÂÐ ­ºÅÍºÛ ËÐÛÕËÚËÂÚÞ ËÛÞ àÐÁ ËÐ ÁÂÚ ÐàÐ ÁË ¯ÂÐÛ¾ÉÂÐ æàÚ ´ÕËÂÇÂÎàÐÇ ËÉÚÂÚ ÂËÇÂÐÂÐ ½ÇÚáÐÁ ãÂÚÁÂÐÖ ©ÂÏÂËÐÛºÏ ÏËÞ ÁÂÏ ©ÒÚÍËʧÐÊ ÛÂϽΠÛÕËÂÎÞ ÂÚ âËÚÞàÒÛ ÏËÞ ÁÂÐ âÂÚÊ Û¾ÉËÂÁÂÐÂÐ ¦ÂàÞàÐÇÛ½ÂÐÂÐ ÁÂÛ ­ºÅͺ۾ÉÂÐ ­ÒÛÏÒÛÀ ÁËÂ Ä á½ÂÚ Ôçç ¬ºÉÚ к¾É ÁÂÏ §ÐÞÛÞÂÉÂÐ ÁÂÚ §ÚÊ æ»ÉÎàÐÇ Ä ½ËÛ ËÐ ÁË ºÍÞàÂÎΠ²ÒÎËÞËÍ ÚÂ˾ÉÂÐÖ

Õéí ãðéáèó åõð ãéíã êÞâãìéã

! *1#6 ( - -8 !&4( 6*( - (8 % - '# - ' , -4 - +),29 !7 #1 - *-.1 &&4( ( ' ), 4( 3+, -4 ÙÞöéì ×îðêé ÜèãÞóãð ' .14( . - ( 3 +9++/ -&#( -1 (1 & *( 929 39 33 ++ +

4,0

8?., ,0 .!0

¹ãÂË ÌàÐÇ ¨ËÇàÚÞÂÐÞɺÞÂÚÇÚàÕÕÂÐ ºàÛ ºÁÂÐʸáÚÞÞÂϽÂÚÇ Ïº¾ÉÂÐ ´ÞºÞËÒÐ ËÐ ÂÚÎËÐ

&++-<&6> 1 610 .. .?.. 1)&+ )0 3 ! .3? <<<0$ 2% 1)&+0 .0 8080 0000000000 !</=A AA + D=7-!0 -! %4=A!2 =-2 -! <!AA!< D%)!= +0 )!2 D2 .! !<1 22 !<G <A!A =- + !-2 !=A: J!2!2=AD -!2 8C: A.: + D=7-!0 % !29 7080 0000000000000000 D= +, D=-/ +!2 4+2! JD G!-2!2 $ 40/=, D2 2 !<! -! !< 8B: A.: + D=7-!0 % !29 4080 0000000000000000 4 ! AD<!= 2 -2) -A= 4 ? J 4.4 8 !<0-2 17D= %!<=AD -4= AD -4 66 %!<=A<: CB? =A<: (6 6BB'> !<0-29 30 ,080 00000000000 <!-=7-!0! $ 4< %E< 0 ) <!= 0% AD -!<!2 ! ? !+2 AE /! ? <!- !2 !: 8B: A.: !-A)!25==-= +! D77!2=7-!0/D2=A % 2A!2 !2 <4 ! E+2!29 . 0 .408000000 <41!A+!D= 2 4D2 2 + -= +I04=: !)-! <-D= +5AJ 8(: A.: !)-! %= !29

Ôôðáè âéã ÚÞáèó ìéó -&#(" - '# - ' +, -4 4( 3, -4 - $ 7 #&. 4' 39 !ÙÞðéÞ ß Ù÷ñãëæãñ -&#(" - '# - ' , -4 4( ), -4 - $ 7 #&. 4' 39 !ÝãðêñáèÞô Øôâîìéð ÖðÞíáøÞê *' 3+, #. 32, -4 - 4' 39 !Ôô èÞñó ÞíçãåÞíçãíï Úãéí Ôôä #( 51 % 5- #( - *' +), #. 3+, -4 - 4' +9 ! - '# - ' 32, -4 - 4' + !.*7# ' 3 , -4 - 4' + !

.08 00000000000000000 -;D! 1! + D=7-!0 2 + !< <J +0D2) F42 0!H 2 !< D= +/-2 8080 0000000000000000 -! 2)D<D, +<42-/!2 F42 < , G! 0-2) 7080 0000000000000000 -! 2)D<D, +<42-/!2 4080 0000000000000000 + +24F!00! F42 !01DA != +-2 2 + A!% 2 G!-) 080 0000000000000000 + +24F!00! ,080 0000000000000000 -! ! +2D2) 415 -! F42 0"1!2A - +!0 .?080 00000000000000 -! ! +2D2) .7080 00000000000000 -! F!<04<!2! +<! !< A+ <-2 0D1 F42 0!H 2 !< AJ!< 2 + !-2<- + 500 . 080 00000000000000 -! F!<04<!2! +<! !< A+ <-2 0D1 .4080 00000000000000 -;D! 1! .3080 00000000000000 -;D! 1! 8?080 00000000000000 -== -=I D2 -+< + D%%!D< 415 -! F42 0%<! +<I 880 8708000000 -== -=I D2 -+< + D%%!D< 8!080 00000000000000 -== -=I D2 -+< + D%%!D<

$$$

×îæáèó öæðóõìñ éæó àáê ÏáõóõêäñáÜáêáê àáñ ÚáðçáñÞ ÔìêÛñ ÏÛññèáðï

!

: < 26(-12- 4! .8.4. 1)&+ )0 8. 8? 8. <<<0() &+ 2%6$ 6 10

!

ÏõðÝå àæá ÕÛÝåó éæó áæêáé áðâìèäðáæÝåáê ÕæäåóóÛèçáðß àáð Ûõâ êðõâá ÷Ûðóáóï

ÎÛ ±½ÌÂÍÞÞɺÞÂÚ âÒÏ §ÐÊ Á ÁÂÚ ¸ÂÎÞ ½ÂæÂ˾ÉÐÂÞ ÁË حÒÏÕºÐË ÔÜÔçÙ ËÉÚ ²ÚÒÁàÍÞËÒРئàÚ¾É ÁË °º¾ÉÞ ÏËÞÙ¿ ´ÞÂâ ËÛÞ ÂËÐ ÂÚÅÒÎÇÚÂËÊ ¾ÉÂÚ °ËÇÉÞÞºÎÍÂÚÀ ÁÂÚ âÒÚ ÛÂËÐÂÏ ³ºÊ ÁËÒÏËÍÚÒÅÒÐ ÛËÞæÞ àÐÁ ºàÅ ÐÚàÅ ãºÚÞÂÞÖ ¦Ò¾É ËÐ ÁËÂÛÂÚ °º¾ÉÞ ÚàÅÞ ÐËÂϺÐÁ ºÐÖ ´ÞºÞÞÁÂÛÛÂÐ ÏÂÎÁÂÞ ÛË¾É ÂËРºÐÁÂÚ ·ÂÚÛËÒÐ ÛÂËÐÂÛ ´ÂνÛÞÀ ÛÂËÐ ´ÞËÏÏÚÂÎËÍÞ Ø§âÂÙÀ ÁË Ð˾ÉÞ ÐàÚ ÁºÛ µÂÎÂÅÒÐÀ ÛÒÐÁÂÚÐ ºà¾É ÁË ±½ÌÂÍÞ ËÏ ³ºÁËÒÛÞàÁËÒ ÒÍÍàÊ ÕËÂÚÞ àÐÁ ÇÂÇÂÐ ÁÂÐ ¯ÒÁÂÚºÞÒÚ ºàÅÊ

½ÚËÐÇÞÖ ªºÐÐºÉ ¯ºÎÉºÛ ÛÕËÂÎÞ ËÐ ÁËÂÊ ÛÂÚ «ÐÛæÂÐËÂÚàÐÇ æãËÛ¾ÉÂÐ µÉºÞÂÚ àÐÁ ªÓÚÛÕËÂÎ ÁÂÐ ¯º¾ÉÒ ´ÞÂâÂÀ ÁÂÚ Ð˾ÉÞ ÐàÚ ËÐ ÛÂËÐÂÏ ´ÞàÁËÒÀ ÛÒÐÁÂÚÐ ºà¾É ËÐ ÛÂËÐÂÏ ­ÓÚÕÂÚ ÇÂźÐÇÂÐ ËÛÞ àÐÁ ÁÂÚ ÛË¾É ÕÎÓÞæÎË¾É ÏËÞ ÛÂËÐÂÚ âÂÚÁÚ»ÐÇÞÂÐ ãÂ˽Î˾ÉÂÐ ´ÂËÞ ÍÒÐÊ ÅÚÒÐÞËÂÚÞ ÛËÂÉÞÖ «Ð ËÉÚÂÚ ÞÚºÐÛæÂÐÁÂÐÞºÎÊÂÎÂÍÞÚÒÊ ËÁÂÐ ²ÂÚÅÒÚϺо دºÚ˺ ¼ ¯åÛÂÎÊ ÆÂÛÙ ãËÁÏÂÞ ÛË¾É ¸ËÐÐË ®àæË àÚæ ÁÂÚ ¯ºÚËÂÐËÍÒÐÒÇÚºÅËÂÖ ¦Ë ÌàÐÇ ¨ËÇàÚÂÐÛÕËÂÎÂÚËÐ àÐÁ ´»ÐÇÂÚËÐ ÇÂÉÞ Áº½ÂË âÒÐ ËÉÚÂÚ ÂËÇÂÐÂÐ ®ÂËÁÂÐÊ

ÛáèÞôàôâã ãðëéí - # .7 & - 1-, +" +9 9 -&#( -1 (1 & *( 929 3 2 2+ $$$ ! # #

۾ɺÅÞ ºàÛÀ ÛË¾É ºÎÛ ¯ºÚ˺ æà ËÐÛæÂÊ ÐËÂÚÂÐ Ä àÐÁ ۾ɺÅÅÞ ÇÂÏÂËÐÛºÏ ÏËÞ ÁÂÏ ¯àÛËÍÂÚ ¬ÒɺÐÐÂÛ µÚÂÈ ÂËÐÂÐ ÏàÛËͺÎËÛ¾ÉʽËÎÁÇÂãºÎÞËÇÂÐ ´ÞÚàÁÂÎ ËÏ ´ÕºÐÐàÐÇÛÅÂÎÁ âÒÐ ´ÒÕÚºÐÛÞËÏÊ Ï àÐÁ ÁÂÏ ÂÎÂÍÞÚÒÐËÛ¾ÉÂÐ ­ÎºÐÇÊ ÍÒÛÏÒÛ ÁÂÛ ßÔÖ ¬ºÉÚÉàÐÁÂÚÞÛÖ ¹ãËÛ¾ÉÂÐ ¨ºÛæËкÞËÒÐ àÐÁ ²ÚÒâÒÊ ÍºÞËÒÐ Ûà¾ÉÂÐ ÛË к¾É ÁÂÏ ¯åÞÉÒÛ àÐÁ к¾É ÂËÐÂÚ ¨ÚºàÀ ÁË ÛË¾É ÁºÉËÐÊ ÞÂÚ âÂÚ½ÂÚÇÂÐ ÍÓÐÐÞÂÖ

-+ &'-9261 # 7 .?..3 1)&+ )0 8 4 4, ,, <<<0* 1 $ +$9 66 0 .080 0000000000000000 =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 =! D2 )!0 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 6KK6 +A -! 1=!0 =! D2 )!0 8080 0000000000000000 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 !=A-!%!0A!< A!< -=!< <4. 2 !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 7080 0000000000000000 =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 =! )!0 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 080 0000000000000000 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !< -= +!< D2 =-2 <D !=A-!%!0A!< A!< !=A-!%!0A!< A!< -=!< <4. 2 4080 0000000000000000 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D !=A-!%!0A!< A!< -=!< <4. 2 -<I 0!= -2 2)0-=+

-AA0! ! - -2) 44 <! 2 ! )!+4) 3080 0000000000000000 4A/ 77 +!2 =! D2 )!0 !< -= +!< D2 =-2 <D !=A-!%!0A!< A!< 080 0000000000000000 6KK6 +A -! 1=!0 6KK6 +A !< 0/! !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 6KK6 +A !< 0/! !< 40% D2 -! > !-*0!-2 ,080 0000000000000000 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D =! D2 )!0 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 .?080 00000000000000 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 .8080 00000000000000 6KK6 +A -! 1=!0 =! D2 )!0 -=!< <4. 2 !=A-!%!0A!< A!< .7080 00000000000000 =! D2 )!0 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D .!080 00000000000000 =! D2 )!0 6KK6 +A -! 1=!0 !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 . 080 00000000000000 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< -=!< <4. 2 4A/ 77 +!2 6KK6 +A !< 0/! -=!< <4. 2 !< -= +!< D2 =-2 <D 6KK6 +A !< 0/! 4A/ 77 +!2 .4080 00000000000000 =! D2 )!0 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 4A/ 77 +!2 6KK6 +A !< 0/! !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 .3080 00000000000000 =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 =! D2 )!0 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 .,080 00000000000000 !< -= +!< D2 =-2 <D !=A-!%!0A!< A!< 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< -=!< <4. 2 8?080 00000000000000 !< -= +!< D2 =-2 <D !=A-!%!0A!< A!< =! D2 )!0 4A/ 77 +!2 !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 -<I A 0!= -2 2)0-=+

-AA0! ! - -2) 44 <! 2 ! )!+4) 8.080 00000000000000 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< -=!< <4. 2 88080 00000000000000 =! D2 )!0 6KK6 +A !< 0/! !< -= +!< D2 =-2 <D -=!< <4. 2 87080 00000000000000 4A/ 77 +!2 !< 40% D2 -! > !-*0!-2 !=A-!%!0A!< A!< !< -= +!< D2 =-2 <D 4A/ 77 +!2 =! D2 )!0 =! D2 )!0 6KK6 +A -! 1=!0 6KK6 +A -! 1=!0 6KK6 +A !< 0/! -162 6>9+" 1 $ +$:66 9 &6 .4


ÓÌÏÔÌ éð

ÍÒÌÏÔ ÎÚ óÞë Ð ÑÕ Ò óøéç

1 (1( (((((((((((((( "236 99394"2M3G490&93 2<F# 29& F&9W&9 ,,&9&G 490&9 84M &0&09P90G"2<F P9% 9%

$*/+ /82" * " 3// 4$" / & 10(1( (((((((((((((( &F 4G"2&F P9% G49 FP 4G&F F<5 9

>XX> "2M# &F 76& &F <7, P9% %4& I &417&49 1 (1( (((((((((((((( G& P9% 0&7 <M6 ??"2&9 &GM4&,&7M&F M&F &F 4G"2&F P9% G49 FP <M6 ??"2&9 &F <7, P9% %4& I &417&49 >XX> "2M# &F 76& >XX> "2M# 4& 8G&7 &F 4G"2&F P9% G49 FP 4G&F F<5 9 <M6 ??"2&9 &F <7, P9% %4& I &417&49

" * 2 /2* * 2 *

%" 2+ * 0- 0# &9 0 * " ( 9 #9 555(* ! 8 ! / / *(

!# §Ì ¾ØÊÇÌ Ê¾¹¾Ì½¾ °åØ¾Ø à̽ °åؾØÇÌÌ¾Ì ¹¾Ã¾¹¾Ì ÙǺŠËÇÞ ¾ÇÌ¾Ë ±Å¾·Þ¾ØÐØÍȾÉÞ ·àÀ ½Ç¾ °àºÅ¾ Ì·ºÅ ¤Ø¾ÇžÇÞ

!

çôêíìêíö "& &.: &" -5& 6 - - " "2 7(& 5& %"2 "& -$"& $ & & 9- -& (% 4*, ". 4 , -5 5% 4; -

* *6 /* &0& &00 &19 0 * " ( - # 9, ,, 555(" 2 $ " *$' *( 1(1( (((((((((((((((( 7-& S<9 =28&FK <FGM P9% 27&F$ &04&# FM49 B &F0&F @ 7A

7-&

7-&

7-&

4& 7&4G"2 S<9 8 % K M&, 9$ &04&# 4 9 &F2 F%M @ MP%4<A 1 ( 1-(1(((((( 7-& 1,(1( (((((((((((((( 4& 7&4G"2 1 (1( (((((((((((((( 7-&

0(1( (((((((((((((((( ,( &9(1( ((((((((( & ( &,(1( ((((((( 10(1( ((((((((((((((

èìêéöêô íð æêïóìí 5.2 7! ($ ! 2- 4 *3; 0 -$"& 888,.9& (-% 2,(- Ïæ ÛÜå ÔáÜ×òÜîïòõÙã ìÍîÜâáÜâòí ÜîßîÜâÝÜæ Ó÷îÜî ïÜäØïò Û×ï Öèîòë

$$ */8 & &9, , * " ( 9& 9 - 0 0 &( 1(1( ((((((((( 0(1( (((((((((((((((( -( #(1( (((((((((((( &9(1( (((((((((((((( &0 &-(1( ((((((((( &, 1( (((((((((((((( 19 10(1( ((((((((( 1 (1( (((((((((((((( 1,( 1 (((((((((

7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA 7Q"6G5 0&F @ 7 WW< ?4&0&7? 7 GMA

£

٠þÅÞ ½·Øà˼ ãǾ ǺŠËǺŠâÍÌ âÇ¾Ê¾Ì ¢ÇÌÃ¾Ì ¹¾ÀØ¾Ç¾Ì É·Ì̼ ½Ç¾ ÇÌ Ë¾ÇÌ¾Ë ª¾¹¾Ì ÙÍ Å·ØÞ ã·Ø¾Ì¼ ½·Ù٠ǺŠÙǾ ÌàØ ÌͺŠæ¾Ø¹Ø¾ºÅ¾Ì ãÍÊÊÞ¾Ó §ºÅ ãÇÊÊ æ¾Çþ̼ ½·ÙÙ ¾Ù ã¾ÇÞ¾ØþÅÞÓ ¢·Ù٠ǺŠ½Ç¾Ù¾Ì °ºÅ˾Øæ ·àÙÅ·ÊÞ¾Ì à̽ ÇÌ ¾ÞÆ ã·Ù ¬¾à¾Ù â¾Øã·Ì½¾ÊÌ É·ÌÌÓ× °Í ¾ØÆ æ¸ÅÊÞ ½Ç¾ ÙåØÇٺž °ºÅ·àÙÐǾʾØÇÌ ØÆ ã· æÍàæ âÍÌ ½¾Ì ±Å¾·Þ¾ØÐØ͹¾Ì¼ ½Ç¾ ÇÅØ Ã¾ÅÍÊÀ¾Ì Å·¹¾Ì¼ ÇÌ ¢¾àÞÙºÅÆ Ê·Ì½ ·ÌæàÉÍËË¾Ì ¿ à̽ ½Ç¾ ÞØ·àÆ Ë·ÞÇÙºÅ¾Ì £Øʾ¹ÌÇÙÙ¾ ·àÙ ©ØǾà à̽ ¤ÊàºÅÞ æà â¾Ø·Ø¹¾ÇÞ¾ÌÓ °Ç¾ ʾ¹Þ Ù¾ÇÞ ßçÏ ÇÌ ¾ØÊÇÌ à̽ ÇÙÞ ¾Ç̾ âÍÌ ·ºÅÞ ÙåØÇÙºÅ¾Ì ¢·ØÙÞ¾ÊʾØ̼ ½Ç¾ ÙǺŠÇÌ Ö¤Ø¾ÇžÇÞ× ËÇÞ ÇÅØ¾Ë ÊÇºÉ ·àÀ ½Ç¾ ¤Ø¾ÇžÇÞ ·àÙ¾Ç̷̽¾ØþپÞæÞ Å·¹¾ÌÓ §Ë ´ÇÌÞ¾Ø ßçÏÂÜßçÏÛ ãàؽ¾ ½·Ù ÇÌÞ¾ØÉàÊÞàؾÊʾ ±Å¾·Þ¾ØÐØÍȾÉÞ ÖÙåÌ»ÀÍØË·Þ× âÍÌ ÙåØÇÙºÅ¾Ì ¥¾Æ ÀÊáºÅÞ¾Þ¾Ì ÇÌÙ ª¾¹¾Ì þØàÀ¾ÌÓ °Ç¾ ãÍÊÊÞ¾Ì ½¾Ø ­ÅÌË·ºÅÞ ½¾Ù ´·ØÞ¾ÌÙ ¾Þã·Ù ¾ÌÞþþÌÙ¾Þæ¾ÌÓ ­Å̾ §ÌÙÞÇÆ ÞàÞÇÍÌ ÇË ¯áºÉ¾Ì ¾Ø·Ø¹¾ÇÞ¾Þ¾Ì ÙǾ

! # ! * * +/* &9, &9&&, * " ( , ## , &0 555()2 /+ $! 7 2 (

# $ 8! * /+/* 00 &91 0 * " ( 1 , 555(* +7+/ !( &( 1(1( (((((((((( M<90P& MT4GM&FG 49 9WGMQ"6 S<9 <%50 9 G2&84 9 0(1( (((((((((((((((( M<90P& MT4GM&FG 49 9WGMQ"6 S<9 <%50 9 G2&84 9 6& <88P94MV 9"490 84M &%2 M 7% 7 74 G 9 ( &9(1( (((((((((( <?&7&GGB * ?&9 ? "&G ;> 2<F&<0F ?24& S<9 &F04P M4G &-(1( (((((((((((((( 8# PM * 2& <MT4GM &GG4&F 5&"MG 49 "<9"&FM &,(1( (((((((((((((( 8# PM * 2& <MT4GM &GG4&F 5&"MG 49 "<9"&FM 1&(1( (((((((((((((( 2& <P9% <, 47&9"& F=,,9P90G6<9W&FM 2<FT&F6 P2F 11(1( (((((((((((((( F49W4? <,,9P90 * 4& 8&9G"274"2& F%9P90 <" 7"<9G<FM &F749 10(1( (((((((((((((( 3" ??&77 3 "2M 74UG$ <6M&MM 99<S&F P9% WW <" 7G

¤Ø·Ã¾Ó ¤áØ ½Ç¾ §ÌÙæ¾ÌǾØàÌà ٺÅØÇ¾Æ ¹¾Ì ÙǾ ±¾äÞ¾¼ ½Ç¾ ¤Ø¾ÇžÇÞ ÇÌ ¾æàà پÞæ¾Ì æà ÇÅØ¾Ø ¤ÊàºÅÞ¾ØÀ·ÅØàÌü æàØ àÌþãÍÅÌ޾̼ ̾à¾Ì ¤Ø¾ÇžÇÞ ÇÌ ¢¾àÞÙºÅʷ̽¼ æàË ³¾ØÊàÙÞ ÇÅÆ Ø¾Ø ¦¾ÇË·Þ» Ö Ë ÌÀ·Ìà ÉÍÌÌÞ¾ ǺŠ˾Ç̾ °ÞÇË˾ ÌǺÅÞ ÅÎؾÌÓ °Ç¾ ã·Ø Ù¾ÅØ ÙºÅã·ºÅÓ ¢·Ù °ºÅØ¾Ç¾Ì ã·Ø ÞǾÀ ÇÌ ËÇؼ ÉÍÌÌÞ¾ ÌǺÅÞ Ø·àÙ×¼ ÙºÅØ¾Ç¹Þ Øã·Ó ¤áØ ÙǾ ãǾ ÀáØ ½Ç¾ ·Ì½¾Ø¾Ì ¢·ØÙÞ¾ÊÊ¾Ø ÙÇ̽ ½Ç¾ ±¾äÞ¾ ¾ÇÌ ÌÀ·Ìü àË á¹¾Ø ÇÅØ ª¾¹¾Ì ÇÌ ¢¾àÞÙºÅʷ̽ æà ¾Øæ¸ÅʾÌÓ £Ù ÇÙÞ ½¾Ø ³¾ØÙàºÅ¼ ¾ÇÆ Ì¾Ì ²Ë÷Ìà ËÇÞ ½¾Ø ¢¾ÙÇÊÊàÙÇÍÌÇ¾Æ ØàÌà à̽ ½¾Ë ¾ÇÃ¾Ì¾Ì ¶¾Ø¹ØͺžÌÆ °¾ÇÌ æà Á̽¾ÌÓ £Ù ÇÙÞ ·¹¾Ø ·àºÅ ½Ç¾ £ÌÞٺžǽàÌü ½¾Ì ¾ÇÃ¾Ì¾Ì ¥¾Æ ÙºÅǺÅÞ¾Ì ¾ÇÌ¾Ì ´¾ØÞ æà â¾ØʾÇžÌÓ °Í ¾ÌÞÙ޷̽ ¾ÇÌ ±¾äÞ ·àÀ ¢¾àÞٺŠà̽ Ø·¹ÇٺŠÑËÇÞ ¾ÌÃÊÇÙºÅ¾Ì ²ÌÆ Þ¾ØÞÇÞ¾ÊÌÒ¼ ¾ÇÌ ÀØ·Ã˾ÌÞǾØÞ¾Ø ¢Ç·ÊÍà ÀáØ Ö¤Ø¾ÇžÇÞ×¼ ½Ç¾ ÇÌ Ð¾ØÙÎÌÊÇºÅ¾Ì ¶¾àÃÌÇÙÙ¾Ì ½¾àÞÊǺŠ˷ºÅÞ¼ ãǾ àÌÆ ·¹½ÇÌù·Ø «¾ÌÙºÅÆ°¾ÇÌ à̽ ¤Ø¾ÇÆ Å¾ÇÞ ËÇÞ¾Ç̷̽¾Ø â¾Ø¹à̽¾Ì ÙÇ̽Ó

! ! * +5 * /* & &9 9 * " ( 10 0 & 555(+ 2 2 ( * " &(1( (((((((((((((((( 3 PF"2 %4& "2M 84M * 5&6MM2& M&F S<8 9%& %&F &7M @ <8? 94& >K>X$ MPMM0 FMK 49W&9A 1(1( (((((((((((((((( "27P?, * 49& 9M%&"6P90GF&4G& @ N$ 9 9!M2& M&F < <F M4S$ &F749K 4&7&,&7%A

PF"2 %4& "2M 84M * 5&6MM2& M&F S<8 9%& %&F &7M 0(1( (((((((((((((((( "27P?, * 49& 9M%&"6P90GF&4G& @ NA ( ,(1( ((((((((((( 4& G4& &9 &9 @ .$ F 9&T4M 2& M&FA (1( (((((((((((((((( 3 F4 VG&7-&G @ F(1PFW$ F&4 PF0K MPMM0 FMA #(1( (((((((((((((((( 4& G4& &9 &9 @ .A

F4 VG&7-&G &9(1( (((((((((((((( 4& G4& &9 &9 @ .A &1( & (1( (((((((( &F 67&49& 90GM2 G& @ N$ FM4G 9&9A & (1( (((((((((((((( &7%&9G?4&7?7 MW @ J$ 478 4GG 2& M&FA &-(1( (((((((((((((( &F 67&49& 90GM2 G& @ NA

99& F 96 @ FM4G 9&9A &,(1( (((((((((((((( &F 67&49& 90GM2 G& @ NA &#( 19(1(((((( P 2 GM 90&, 90&9+ &49 %P+ @ /$ 2& M&F &4GMA 1&(1( (((((((((((((( P 2 GM 90&, 90&9+ &49 %P+ @ /A

&F6G"2 P P%<84F F 9"W 6# %WVG6 9&K 4&%&F0&T<99&9&G 11(1( (((((((((((((( &F6G"2 P

P%<84F F 9"W 6# 7%&9 10(1( (((((((((((((( P 2 GM 90&, 90&9+ &49 %P+ @ /A

&F6G"2 P

P%<84F F 9"W 6# F,M 1 (1( (((((((((((((( P 2 GM 90&, 90&9+ &49 %P+ @ /A 1-(1( (((((((((((((( 3 &MM4 &MM&92&8% @ J$ 7P96&F F<%P6M4<9&9$ 27G%<F,A 1,( 1 (1(((((( &MM4 &MM&92&8% @ JA

$ +/* &1&- * " ( , # -- ,& 99 555(+ $++' * / / *(

# ! ¢·Ù ®à¹ÊÇÉàË ÇÙÞ á¹¾Øã¸ÊÞÇÃÞ âÍË £ËÐÍã¾Ø˾ÌÞ ½¾Ø ã¾Ç¹ÊÇºÅ¾Ì ®¾ØÀÍØ˾ØÇÌÌ¾Ì ¹¾Ç ½¾Ø §ÌÙæ¾ÌǾØàÌà âÍÌ Ö¢Ç·Ì¾ ÀÍØ · ¢·å×

&( 1(1( (((((((((( <F4G V * V V V 0(1( (((((((((((((((( 49,Q2FP90G8 M49'& * =F%&F P9% =F%&F499&9 F9&S 7 %&F 4&F& <F4G V * V V V

&F 7&MWM& P"2&F ,( (1( ((((((((( =F%&F P9% =F%&F499&9 @ A #(1( (((((((((((((((( =F%&F P9% =F%&F499&9 &9(1( (((((((((((((( =F%&F P9% =F%&F499&9 &&(1( (((((((((((((( =F%&F P9% =F%&F499&9 &1( & (1( ((((((( G W 27M$ 4GM %4& 8474&+ &-(1( (((((((((((((( &F 7&MWM& P"2&F

G W 27M$ 4GM %4& 8474&+ &,(1( (((((((((((((( G W 27M$ 4GM %4& 8474&+

G * <8&< P9% P74 & (1( (((((((((((((( G W 27M$ 4GM %4& 8474&+ &#( 10(1( ((((((( <9G4&PF 7 P%& P9% G&49& ="2M&F 1 (1( (((((((((((((( <9G4&PF 7 P%& P9% G&49& ="2M&F

P95 5M&F * PF 94"2M PG 4& & T&49&9 =2&9 P9% 4&,&9 8&49&G & &9G 1 ( 1-(1(((((( <9G4&PF 7 P%& P9% G&49& ="2M&F 1,( 1 (1(((((( &F M&77S&FMF&M&F

&(1 ((((((((((((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# FM49 4&F? 84M G 9 F 9$ 9G3 &F8 99$ 24&76& 4"7 G 87490$ 4MM8 F "28 99

P MG"2 7&9MG"284&%& 7&9MG2<T ,QF "2TP"2G3 <8&%4 9G 1(1( ((((((((((((((((

4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# FM49 4&F? 84M G 9 F 9$ 9G3 &F8 99$ 24&76& 4"7 G 87490$ 4MM8 F "28 99 0(1( (((((((((((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# FM49 4&F? 84M G 9 F 9$ 9G3 &F8 99 24&76&$ 4"7 G 87490$ 4MM8 F "28 99 (1( -(1( (((((((( 76 &GG49# 0&G"28496M <PF OX>: ,(1( (1((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# 48<9 M 7&49 84M 46< <F8 9&6$ 9 S 9 &V%&$ 2F4GM4 9 F 9%&G$ MM24 G P90 (1( (((((((((((((((( & &77 <8&%V ?&W4 7# &9 4GG #(1( ((((((((((((((((

4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# 48<9 M 7&49 84M 46< <F8 9&6$ 9 S 9 &V%&$ 2F4GM4 9 F 9%&G$ MM24 G P90 &9(1( (((((((((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# 48<9 M 7&49 84M 46< <F8 9&6$ 9 S 9 &V%&$ 2F4GM4 9 F 9%&G$ MM24 G P90 &1(1( (((((((((((((( 7& &28 99# <8<,F=274"2 & ( & (1(((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# F 96 4G"2&F 84M &9 "284%$ =MW F4MMF 90$ 74% W 6$ &F <774 &-(1( ((((((((((((((

4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# F 96 4G"2&F 84M &9 "284% =MW F4MMF 90$ 74% W 6$ &F <774 &,(1( (((((((((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# F 96 4G"2&F 84M &9 "284%$ =MW F4MMF 90$ 74% W 6$ &F <774 &#( 19(1(((((( MF4"M7V M 9% ? 2& 9074G2 <8&%V 402M @49 &9074G"2&F ?F "2&A <%&F M4<9# 2F4GM4 9 "2P7M&3 <2 1&( 11(1(((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# 908 F M %&78 99 84M S4% & &$ &99490 "284%M6&$ 76 VF"W&6$ 4"2 &7 M&496& 10(1( ((((((((((((((

4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# 908 F M %&78 99 84M S4% & &$ &99490 "284%M6&$ 76 VF"W&6$ 4"2 &7 M&496& 1 (1( (((((((((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# 908 F M %&78 99 84M S4% & &$ &99490 "284%M6&$ 76 VF"W&6$ 4"2 &7 M&496& 1 (1( (((((((((((((( 4& 4S& 2<T * <%&F M4<9# M&?2 9 P&F84M$ 84M PF4 S<9 M S&92 0&9$

<299V F8GMF<90$ &9 "284%$ 47G &49F4"2

þ˾ÇÌÙ·Ë ËÇÞ ÐØÍÀ¾ÙÙÇÍ̾ÊÊ¾Ì ¾ØÆ ÊÇÌ¾Ø ±Å¾·Þ¾ØË·ºÅ¾ØÌ à̽ ̾à ÅÇÌÆ æàÉÍË˾̽¾Ì £Ìپ˹ʾËÇÞÃÊÇ¾Æ ½¾ØÌ ½Ç¾ §ÌÙæ¾ÌǾØàÌà ֤ؾÇžÇÞ×Ó ³ÍØ ã¾ÌÇÃ¾Ì ´ÍºÅ¾Ì ãàؽ¾ ½·Ù ±Å¾·Þ¾ØÐØÍȾÉÞ ÖÙåÌ»ÀÍØË·Þ× ËÇÞ ½¾Ë ¾ØÙÞ¾Ì ®Ø¾ÇÙ ½¾Ù Ö¤·Ø¹¾Ì¹¾Æ ɾÌÌ¾Ì ã·Ø½Ù× ·àÙþæ¾ÇºÅ̾ÞÓ Ö¢Ç¾ °ºÅ·àÙÐÇ¾Ê¾Ø ½¾Ù ½¾àÞÙºÅÆÙåÆ ØÇÙºÅ¾Ì ±Å¾·Þ¾ØÐØÍȾÉÞ¾Ù Þ¾ÇÊ¾Ì ÇÅÆ Ø¾ ª¾¹¾ÌÙþٺÅǺÅÞ¾ ËÇÞ ½¾Ë ®àÆ ¹ÊÇÉàË à̽ ½àغŹؾºÅ¾Ì ½·ËÇÞ ÙÐØ·ºÅÊǺž à̽ ÉàÊÞàؾÊʾ ·ØØÇ¾Æ Ø¾Ì×¼ ¹¾À·Ì½ ½Ç¾ ̾àÌÉÎÐÁþ ¨àØå¼ ½Ç¾ ÙǺŠËÇÞ æ·ÅÊØ¾ÇºÅ¾Ì ®ØÍȾÉÞ¾Ì ¹¾ÙºÅ¸ÀÞÇÃÞ¾¼ ÇÌ ½¾Ì¾Ì ÙǺŠ¤ÊáºÅÞÆ ÊÇÌþ þپÊÊٺŷÀÞÊǺŠ¾Ì÷ÃǾؾÌÓ £Ù ÇÙÞ ¾ÇÌ Ê¾¹¾Ì½ÇÃ¾Ø àÙ½ØàºÉ ½¾Ùپ̼ ã·Ù ÇË ³¾ØÊ·àÀ ½¾Ù §ÌÞ¾ÃØ·ÞÇÍÌÙÐØÍÆ æ¾ÙÙ¾Ù ËÇÞ ½¾Ì «¾ÌÙºÅ¾Ì Ã¾ÙºÅǾÅÞÓ Ö´·Ù ÇÙÞ ¤Ø¾ÇžÇÞÕ× ¢Ç¾ ·ºÅÞ ÙåÆ ØÇÙºÅ¾Ì ¢·ØÙÞ¾ÊÊ¾Ø À·Ì½¾Ì ËÇÞ ½¾Ø °ºÅ·àÙÐǾʾØÇÌ «·Ã½·Ê¾Ì· °ºÅ·ØÆ Ê¾Ø¼ ½Ç¾ ½·Ù ®ØÍȾÉÞ Ê¾ÇÞ¾Þ¼ Þ¾ÇÊÙ Ù¾ÅØ àÌÞ¾ØÙºÅǾ½ÊǺž ÌÞãÍØÞ¾Ì ·àÀ ½Ç¾

,( #(1( (((((((((((( 4& F P&9 S<8 &&F S<9 70 "2 9 "2 &9F46 G&9 &&(1( (((((((((((((( &PMG"2&G 2& M&F# 9M40<9& S<9 <?2<67&G <?F<%P6M4<9 84M %&8 &PMG"2&9 2& M&F &F749 @ <UA & (1( (((((((((((((( <9 P 9 ,F&4 9 "2 <74(F& @ F< & Q29&A & (1( (((((((((((((( "2T&GM&F9 9 "2 G"2&"2<T @ 9WM2& M&FA &,(1( (((((((((((((( 2& M&FM 0# "2T&GM&F9 9 "2 G"2&"2<T @ 9WM2& M&FA &#(1( (((((((((((((( <9 P 9 @ F< & Q29&A 1-(1( (((((((((((((( D) P9% G49% T4F G&7 &F =MM&FE * 4& 49M&FF&4G& 9 "2 F 9W "2P &FMG

4&%&FWV67PG @84M &907B A 1 (1( (((((((((((((( &PMG"2&G 2& M&F# 9M40<9& <?F<%P6M4<9 84M %&8 &PMG"2&9 2& M&F &F749 @ <UA

Ìâæ ÓòõÙã õØÜî ÝÜåâæâïòâïÙáÜæ ãòâöâïåôïÚ Û×ï Óê×à å×Ùáòë

«

ÇÞ ½¾Ø ¾ØÙÞ¾Ì ¶àÙ·ËÆ Ë¾Ì·Ø¹¾ÇÞ ½¾Ù ±Å¾·Þ¾Ø ±ÅÇÉã·Ù à̽ ½¾Ù ©áÌÙÞʾØÇÌ̾ÌÉÍÊʾÉÆ ÞÇâÙ Å·ÌÌÙÈ·Ì· ÇÙÞ ÇË â¾Ø÷ÌÃ¾Ì¾Ì ¨·ÅØ ¾Ç̾ ½¾Ø ¾ØÀÍÊÃؾǺÅÙÞ¾Ì ®¾ØÀÍØÆ Ë·Ìº¾Ù á¹¾ØÅ·àÐÞ ¾ÌÞÙ޷̽¾Ì¼ ½Ç¾ ½·Ù ±Å¾·Þ¾Ø ¹¾Ç Ⱦ½¾Ø àÀÀáÅØàÌà ·àÙ ·ÊÊ¾Ì ¬¸ÅÞ¾Ì ÐÊ·Þæ¾Ì ÊǾÄÓ ¢·Ù ®à¹ÊÇÉàË âÍÌ Ö¢Ç·Ì¾ ÀÍØ · ¢·å× ÇÙÞ á¹¾Øã¸ÊÞÇÃÞ Ã¾ã¾Ù¾Ì âÍË àÌÃÊ·à¹ÊÇºÅ¾Ì £ËÐÍã¾Ø˾ÌÞ ½¾Ø ã¾Ç¹ÊÇºÅ¾Ì ®¾ØÀÍØ˾ØÇÌÌ¾Ì ¹¾Ç½¾Ø £Ìپ˹ʾÙÓ àÀ Ãط̽ÇÍÙ¾ ØÞ ·Ø¹¾ÇÆ Þ¾Ì ¹¾Ç½¾ ¥ØàÐÐ¾Ì ÇÌ ½Ç¾Ù¾Ë ¹ÇÍÆ ÃØ·ÁٺŠÀÍØٺž̽¾Ì ®¾ØÀÍØ˷̺¾Æ ®ØÍȾÉÞ á¹¾Ø ¢Ø·ÃÆ©ÇÌÃÇÌü ½·Ù ³¾ØŸÊÞÌÇÙ âÍÌ ¥¾ÙºÅʾºÅÞ à̽ ¦àÆ ËÍØ à̽ ½·Ù Ùà¹â¾ØÙÇâÆãǽ¾ØÙÞ¸ÌÆ ½Çٺž ®ÍÞ¾ÌæǷʼ ½·Ù ½Ç¾Ù¾Ì ®Å¸Æ ÌÍË¾Ì¾Ì ÇÌ̾ãÍÅÌÞÓ ´Ç¾ ã¾Ø½¾Ì §½¾ÌÞÇÞ¸Þ¾Ì ·àÀ ½¾Ø áÅ̾ ÙǺÅÞ¹·Ø

¿ à̽ ãǾ ÙÐǾÊÞ Ë·Ì ËÇÞ ÇÅ̾ÌÕ §ÌÆ ÙÐÇØǾØÞ âÍÌ ½¾Ø ßçÏÚ â¾ØÙÞÍع¾Ì¾Ì ¬¾ã µÍØÉ¾Ø ®¾ØÀÍØ˷̺¾Æ©áÌÙÞÊ¾Æ ØÇÌ à̽ ÉÞÇâÇÙÞÇÌ ¢Ç·Ì¾ ±ÍØØ à̽ ÇÅØ¾Ì ¢Ø·ÃÆ©ÇÌÃÆ´ÍØÉÙÅÍÐÙ ¾ØÆ ÀÍØÙºÅÞ Ö¢Ç·Ì¾ ÀÍØ · ¢·å× Ì¾à¾ ´¾Æ þ ÇË ²Ë÷Ìà ËÇÞ ©ÎØоØÊǺÅɾÇÞ ·àÀ ½¾Ø áÅÌ¾Ó ¬ÇºÅÞ ÌàØ ½Ç¾ ¢·ØÆ ÙÞ¾ÊÊàÌà âÍÌ ¥¾ÙºÅʾºÅÞÙǽ¾ÌÞÇÞ¸Þ¾Ì ãÇؽ àÌÞ¾ØÙàºÅÞ¼ ¾ØÐØÍ¹Þ à̽ þ޾ÙÆ Þ¾Þ ¿ ·àºÅ ½Ç¾ ±Å¾·ÞØ·ÊÇÞ¸Þ ¾ÇÃ¾Ì¾Ø à̽ ·Ì½¾Ø¾Ø ®ØÇâÇʾÃÇ¾Ì ãÇؽ æàË àÙ÷ÌÃÙÐàÌÉÞ ÀáØ ´ÇÞæ¾¼ ´àÞ à̽ Ñ°¾Ê¹ÙÞÆÒ£Ø˸ºÅÞÇÃàÌÃÓ ¢·Ù ¾ØÙÞ¾ þ˾ÇÌٷ˾ ®ØÍȾÉÞ âÍÌ ®¾ØÀÍØ˾ØÇÌÌ¾Ì ½¾Ù ±Å¾·Þ¾Ø ±ÅÇÉã· à̽ ½¾Ù ©áÌÙÞʾØÇÌ̾ÌÉÍÊÆ Ê¾ÉÞÇâÙ Å·ÌÌÙÈ·Ì· ÀØ·ÃÞ ÅàËÍØâÍÊʼ ÅÇÙÞÍØÇÍÃØ·ÀÇٺŠà̽ ËàÙÇÉ·ÊÇٺŠ̷ºÅ ©ÎØоØÌÍØË¾Ì à̽ ¥¾Æ ÙºÅʾºÅÞ¾ØØÍÊÊ¾Ì ÇÌ à̽ ·àľØŷʹ ÇÌÉÊàÙÇâ¾Ø ¯¸à˾Ó

æíéñê ëòô é æéø

(&: +2 &&.# & (% 0, ". ', -5 5% 4; .(8" 7(% *3, ". *0, -5 5%4; èìêéöêô èìíî÷é ; 2 - "& &

6 $ & 5+2 ) & " " "&.2- ; *;'0 -$"&

-2 &2 $ (& ;3; 0* 4; 40 4; ( - ;* ;0 /;; /33

£ÌÞÊ·Ìà ½¾Ø ÇÍÃØ·ÀǾ à̽ ØÆ ¹¾ÇÞ ¢Ç·Ì¾ ±ÍØØÙ ãÇؽ ÇÌ ½¾Ë °ÞáºÉ ½Ç¾ ¥¾ÙºÅǺÅÞ¾ ½¾Ù À¾ËÇÌÇÙÞÇٺž̼ Ôà¾¾Ø¾Ì à̽ ÉáÌÙÞʾØÇÙºÅ¾Ì ÉÞÇÆ âÇÙËàÙ ¾Øæ¸ÅÊÞ¼ ¢ÇÙÉØÇËÇÌǾØàÌÃ¾Ì ÉáÌÙÞʾØÇٺŠà̽ ËÇÞ «àÞ à̽ ¦àÆ ËÍØ ½¾ÉÍÌÙÞØàǾØÞ¼ ®ØÇâÇʾÃÇ¾Ì ½¾Ø «¸ÌÌ¾Ø Í½¾Ø ½¾Ø ¬ÇºÅÞ¹¾ÅÇ̽¾ØÆ Þ¾Ì Ð¾ØÀÍØËÞ à̽ ÙǺŠ½·ËÇÞ æà ¾ÇÆ Ã¾Ì Ã¾Ë·ºÅÞ ¿ ½·Ù ÇÙÞ ÐÍÊÇÞÇٺž٠à̽ æàÃʾǺŠ·àºÅ Ù¾ÅØ àÌÞ¾ØÅ·ÊÞÆ Ù·Ë¾Ù ±Å¾·Þ¾ØÓ

$' "+/* & &9&, * " ( 1 0 1 -- 555(+$' "+ ( $! &( 1(1( (((((((((( 548 $ F" 2474?? F4&7 @ 9W$ &GMG 7A ,(1( (((((((((((((((( 2 &%F $ <9GM&F FP"6 @ &F,<F8 9"&$ &GMG 7A (1( (((((((((((((((( 4FMV & QM ;/# 7&&? @ 2<T490$ 9M49&A

2 &%F $ <9GM&F FP"6 @ &GMG 7A #(1( (((((((((((((((( 2 &%F $ <9GM&F FP"6 @ &GMG 7A &1(1( (((((((((((((( PG46 9M49& @ 7<9$ 9M49&A & (1( (((((((((((((( <%V $ <7&MM& %7&F C 466< &GM&7 @ 4%&<49GM 77 M4<9$ <?24&964F"2&A &8?<F FV M<F&$ <7&MM& %7&F @ 9W$ &GMG 7A & ( &-(1(((((( &8?<F FV M<F&$ <7&MM& %7&F @ &GMG 7A

F&G&9M PMPF&G &F749$ <7&MM& %7&F @ &"MPF& &F4&G$ 9M49&A &,(1( (((((((((((((( F&G&9M PMPF&G &F749$ <7&MM& %7&F @ 9M49&A &8?<F FV M<F&$ <7&MM& %7&F @ &GMG 7A 1&(1( (((((((((((((( M=F7 PM$ P7& 74&F7 @ 9W$ 9M49&A 11(1( (((((((((((((( &F94(F& F4G&$ 9&GG M&F9 @ &9%G2<T$ &GMG 7A 11( 10(1(((((( M=F7 PM$ P7& 74&F7 @ 9M49&A 1 (1( (((((((((((((( GM490 F&4G"2QMW$ P GMC 9< 74"2 @ &F,<F8 9"&$ <"2W&4MGG 7A


ÉÓÈÌÕ ÊÛ õßì Í ÐÖ Ó õøêç

ÔÈÌÕÈ êñ

" "" "

( *2* ************** 'H96;'H 'I#46#4O'; + 'H R&&4 U=: 9'W ;&'H@9 OY% H;IO ';; O + 'H96;I V'9O 'HS4:O'H H6:6; 98=::6II H% 'I 9'I'; R;& I@6'9'; H6'9' OH'6#44 4;% H9 HO6; @';29'H% O' 98'; R A@B ( * (.*2****** '6;H6#4 U=; 9'6IOC 6#4 '9 =494 I U=; O46 I 'HO';I -SH & I 4' O'H 6: 9 6I% ;IY';6'HR;2$ O46 I 'HO';I% :6O R;&R9 >IO'H% ';I5 V' =2 &O8'% H9 HO6; @';29'H (-*2* ************** = #46: 6;2'9; OYC 6' I'6;' '62';' @R#8' I#4:'#8O% & I V'63 : ; ;6#4O% IY';6I#4' 'IR;2 :6O 9-H6'&' #4:6OO R;& 6#=9' I' 28*2* ************** '6;H6#4 '6;'C H R: 69&'H%:6O H9 HO6; @';29'HR;& O' 98'; R A@B 2(*2* ************** 9'6;' 4'U'H H'#4'; U=; H6#5 :: ;R'9 #4:6OO% '26'$ 'H 'HO 9I#4=8% :6O R;&R9 >IO'H% ';I5 V' =2 &O8' 22*2* ************** 'H96;'H 'I#46#4O'; + OO= 'ROO'HC ;& I= 8=::G; V6H RI &'H H'R&' 2 H ;6#4O H RI% :6O H9 HO6; @';29'H% O' 98'; R A@B 21*2* ************** OI'94 -O' H6 O6=;'; + ;62: U=; H6#5 :: ;R'9 #4:6OO% '26'$ 'H 'HO 9I#4=8% 'I I@6'9'; ';I5 V' =2 &O8' R;& W'9 'H;'H 2 *2* ************** 'ROI#49 ;&C 6; 6;O'H: H#4';C '=H2 O'@4 ; I@6'9O '6;H6#4 '6;' 2-*2* ************** 'H96;'H 'I#46#4O'; + 6;O'H: -'; I6OYO ;' RI% 6'&'H R;& =R@9'OI% :6O H6'9' OH'6#44 4;%

';I5 V' =2 &O8'% H9 HO6; @';29'H% O' 98'; R A@B 2 *2* ************** I 06#4O: ;& O% =H& RI ;2'9 ; R:=H% U=; =4; =HO6:'H% '26'$ 4696@@' 'II=;% 'I I@6'9';

';I5 V' =2 &O8'% H9 HO6; @';29'H

') $7 " ((- (2 - +" $ # 7 "3 ') $ ! "* . 8 (.2 18 666*,0 00 0 + & ) $ !*

" # % " +" $ 0+ " 07 (8- +" $ "* 8( 8 666*,0 $0 +0 $# $0* (*2* **************** 2*2* **************** 1*2* **************** * *2* *********** %*2* **************** (8*2* ************** (2* ( *2* ******* (.*2* ************** (-*2* ************** (%* 22*2* ******* 21*2* ************** 2 *2* **************

9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@

9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@

9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@

9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@ 9R' ; H=R@

2.* 2 *2* ******* 9R' ; H=R@

" " " $0,0+ (2 (8.21 +" $ "* 8( 8 666*,0 $0 +0 $# $0* (*2* **************** 2* 1*2* ********* *2* **************** .*2* **************** -* *2* ********* %* (8*2******** (2*2* ************** (1*2* ************** ( * ( *2****** (.* (-*2****** (%*2* ************** 28*2* ************** 2(* 22*2****** 21* 2 *2****** 2.*2* ************** 2-*2* ************** 2 *2* **************

;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H' ;Y &'H :@6H'

֣ǿ®Ù¾ÌàÌã¿Ù£ÇÌÃ¿× àÌÝ¿ÙÚà»ÅÝ ¾¸Ú ¤»ÅÎ àÌÝ¿Ù ËàÚÇɸÊÇÚ»Å¿Ì à̾ Ë¿¾Ç¸Ê¿Ì ¦¿ÚÇ»ÅÝÚÒàÌÉÝ¿Ì

¥

áÙ ¾Ç¿ ªÎËÒÎÚÇÝÇÎÌ âÎÌ ¸Æ ÙÎʸ ¸à»ÉÅÎÊÝ ¸àÚ ¾¿Ë ©¸ÅÙ ßçÑÛ ÚÝ¿Å¿Ì æãÐÊÁ «¸àÝÚÒÙ¿Æ »Å¿Ù àË ¾¸Ú ¯àºÊÇÉàËÓ àÚ ÇÅÌ¿Ì ¿ÙÉÊÇÌÃÝ ÁÙÐÅÊǻŠæãÇÝڻſÙ̾¿Ù µÎÿÊÿڸÌÃÓ ¤ÇÌ ªà»Éà»ÉÕ ¤ÇÌ¿ ¬¿ÇÆ Ú¿Õ ®¾¿Ù ¿ÇÌ ²Ò¿»ÅÝÕ ¨Ì ¾¸Ú ²ÝÇËË¿ÌÆ Ã¿ãÇÙÙ½ ¾¸Ú ¸Ì ¿ÇÌ¿ ËÎÙÿ̾Êǻſ ²ÝÇËËàÌà ÇË ¥ÙáÅÊÇÌà ¿ÙÇÌÌ¿Ùݽ ËÇÚ»ÅÝ ÚǻŠ¾¿Ù ªÊ¸Ìà ¿ÇÌ¿Ù µÇÎÊÇÌ¿½ ¾Ç¿ ¾¸Ú ·ãÇÝڻſÙÌ ¾¿Ù µÐÃ¿Ê ÇËÇÝÇ¿ÙÝÓ ²Ç¿ ڿʺÚÝ ãÇÙ¾ æà ¬¿ÇÚ¿½ ªà»Éà»É½ ²Ò¿»ÅÝÓ ·ãÇÚ»Å¿Ì ¾¿Ë ¦¿Ú¸Ìà ¾¿Ù µÐÃ¿Ê à̾ ¾¿Ù ¦¿Çÿ ¿ÌÝÚÝ¿ÅÝ ¿ÇÌ £Ç¸Æ ÊÎý ¾¿Ù ÇÌ ¿ÇÌ¿Ë £àٻſÇ̸̾¿Ù ¾¿Ù ²ÝÇËË¿Ì Ëá̾¿Ý¼ ¶¸Ú ÇÚÝ ¾¸Ú ®ÙÇÃÇÆ Ì¸ÊÕ ¶¸Ú ­¸»Å¸ÅËàÌÃÕ ¶¸Ú ¤»ÅÎÕ Ö£ÎÒҿʺ¿ÊÇ»ÅÝàÌÃ× ÁáÙ µÇÎÊÇÌ¿ à̾ æãÐÊÁ «¸àÝÚÒÙ¿»Å¿Ù ÇÚÝ ¿ÇÌ¿ âÎÌ ¿Ý㸠¸»ÅÝ ªÎËÒÎÚÇÝÇÎ̿̽ ¾Ç¿ ¾¸Ú âÇ¿ÙÉÐÒÂÿ ¤Ìڿ˺ʿ ֣ǿ®Ù¾ÌàÌà £¿Ù£ÇÌÃ¿× ÇË ³Å¿¸Ý¿Ù¾ÇÚ»ÎàÌÝ¿Ù ¿ÙÉÊÇÌÃ¿Ì Ê¸ÚÚ¿Ì ãÇÙ¾Ó £¸Ú ÇÌÚæ¿Æ ÌÇ¿ÙÝ¿ ªÎÌæ¿Ùݽ ¾¸Ú ÚǻŠÃʿǻſÙË¸Æ Ä¿Ì ËàÚÇɸÊÇڻſ٠ãÇ¿ Ò¿ÙÁÎÙ˸ÝÇÆ â¿Ù ¤Ê¿Ë¿ÌÝ¿ º¿¾Ç¿Ìݽ º¿Ú»Å¹ÁÝÇÃÝ ÚǻŠËÇÝ ¾¿Ë ¤ÁÁ¿ÉÝ ¾¿Ù ¤»ÅÎɸËÆ Ë¿ÙÌÓ ¬ÇÝ ¸ÚÚÎæǸÝÇâ¿Ù «¿Ç»ÅÝÇÃÉ¿ÇÝ à̾ §àËÎÙ Úà»ÅÝ ¾¸Ú ¿äÒ¿ÙÇË¿ÌÆ ÝÇ¿ÙÁÙ¿à¾Çÿ °à¸ÙÝ¿ÝÝ Ì¸»Å °à¿ÙÆ â¿ÙºÇ̾àÌÃ¿Ì à̾ ¯¸Ù¸ÊÊ¿Ê¿Ì æãÇÆ Ú»Å¿Ì ¸ÉàÚÝÇڻſ̽ Ë¿¾Ç¸Ê¿Ì à̾ ËàÚÇɸÊÇÚ»Å¿Ì ÚÒ¿ÉÝ¿Ì ¾¿Ú ¤»ÅÎÆ ¯Å¹ÌÎË¿ÌÚ¼ ¶¿Ù ÇÌ ¾¿Ù ¤»ÅÎɸËÆ Ë¿Ù ÚÇÝæݽ ÅÐÙÝ ÌÇ»ÅÝ âǿʽ ¾¸Ú ¶¿ÌÇÆ Ã¿ ¸º¿Ù ¿ÌÎÙË â¿ÙÚݹÙÉÝÓ ¨Ì ÚÎæÇ¸Ê¿Ì ¬¿¾Ç¿Ì ¿ÙÿÅÝ ¿Ú àÌÚ ¹ÅÌÊǻż ãÇÙ º¿ÉÎËË¿Ì ¾Ç¿ ¿Çÿ̿ ¬¿ÇÌàÌà Åà̾¿ÙÝÁ¸»Å ÿÚÒǿÿÊÝ à̾ ¿ÙÁ¸ÅÆ Ù¿Ì ÚÇ¿ ¾¸¾àٻŠâ¿ÙÚݹÙÉÝÓ £Ç¿ ¦¿Æ ÿÌÚÝÇËË¿Ì ¸º¿Ù â¿ÙÚÝàËË¿Ì ÇË

²ÝÙÎË ¾¿Ù ÊÃÎÙÇÝÅË¿ÌÓ ¨Ì ã¿Ê»Å¿Ì ¤»ÅÎɸËË¿ÙÌ ¾¿Ú ÊÊݸÃÚ ÚÇÝæ¿Ì ãÇÙ Á¿ÚÝÕ ¶¿Ê»Å¿Ù ÊÃÎÙÇÝÅËàÚ Ê¹ÚÚÝ ÚǻŠ¾¸ÁáÙ Ú»ÅٿǺ¿ÌÕ ¶Ç¿ ÉÐÌÌÝ¿ ¾¿Ù ÉÊÇÌÿÌÕ ´Ì¾ ʹÚÚÝ ÚǻŠËÇÝÝ¿ÊÚ ¿ÇÌ¿Ú ÊÃÎÙÇÝÅËàÚ ¿ÇÌ ªÎÌæ¿ÙÝ ÒÙÎÃÙ¸ËÆ Ëǿٿ̽ ¾¸Ú Ã¿Ì¸à ¾¿Ì µÎÙÊÇ¿º¿Ì ¾¿Ú ¯àºÊÇÉàËÚ ¿ÌÝÚÒÙÇ»ÅÝÕ ÊÚ ËàÚÇɸÊÇÚ»Å¿Ú ¬¸Ý¿ÙÇ¸Ê æàÙ ¤ÙÁÎÙÚ»ÅàÌà ¾¿Ú ¤»ÅÎÚ ¾Ç¿Ì¿Ì ¾¿Ë ¤Ìڿ˺ʿ æ¿ÇÝÿÌÐÚÚÇڻſ ªÎËÆ ÒÎÚÇÝÇÎ̿̽ ¾Ç¿ ếÙãǿÿ̾ ÁáÙ Ö¤»ÅΠŸ˺¿Ù¬àÚÇ»× ÇÌ àÁÝٸà ÿÿº¿Ì ãàÙ¾¿ÌÓ ·à¾¿Ë ÃÙ¿ÇÁÝ ¾Ç¿ ֣ǿ®Ù¾ÌàÌã¿Ù£ÇÌÃ¿× ¸àÁ ¾Ç¿ ¤»ÅÎËÎÝÇâÇÉ ¾¿Ù ±¿Ì¸ÇÚڸ̻¿Æ à̾ ¸ÙλÉËàÚÇÉ æàÙá»É½ ÁáÙ ¾Ç¿ ¾¿Ù ­¸»ÅŸÊÊ º¿Ù¿ÇÝÚ ¸ÊÚ ¨ÌÚÒÇÙ¸ÝÇÎÌÚÆ Ôà¿ÊÊ¿ ÁáÙ ª¸ÌÎÌ à̾ ¥àÿ ¾Ç¿ÌÝ¿Ó ­¿º¿Ì ªÊ¸âÇ¿Ù½ µÇÎÊÇÌ¿½ ¿ÊÊÎ à̾ ²¸äÎÒÅÎ̽ ¾¿Ì §¸àÒÝÇÌÚÝÙàË¿ÌÝ¿Ì âÎÌ ¨ÍÇÃÎ ¦ÇÌ¿Ù ¬Çٸ̾¸½ µ¿Ù¸ ª¸ÙÆ ¾ÎÚ½ ¸ÝÅÙÇÌ ±ÎË¿ÇÚ à̾ ¬¿ÙÇ¿Ê ¯ÙÇÆ »¿ ÉÎËË¿Ì ¸à»Å «¸àÝÚÒÙ¿»Å¿Ù à̾ Ö¤»ÅÎÊλ¸ÝÇÎÌ £¿âÇ»¿Ú× æàË ¤ÇÌÆ Ú¸Ýæ À ¨ÌÚÝÙàË¿ÌÝ¿½ ¾Ç¿ ¿ÇÌÚÝ ¾¿Ù ®ÙÇÆ ¿ÌÝÇ¿ÙàÌà ¸àÁ ²»ÅÇÁÁ¿Ì ¾Ç¿ÌÝ¿ÌÓ

" &""6 07,0+* 1 (8 8 +" $ "* 8 %2 ( 666*0 0 + &$* (* 1*2* *********** * -*2* *********** %* (8*2******** ( *2* ************** ( *2* ************** (.*2* ************** ( *2* ************** 22*2* ************** 21*2* ************** 21*2* ************** 2 *2* ************** 2-* 2 *2******

Üåëñ ëãïäçóà÷ôìå &+ 4? +&4 $ 4 -+? 39 =-+ 1 & 3 +<+" 3 &+" 2 3 *& 3 * ;;0 3< 3 4->& * ;:0 <+ ;!0 3< 3 ' > &)4 <* ;@ $3

.*2* **************** 694'9: RI#4 I$ ;I R#8' '6; :6O &': 6;&'; 'H2'H5 H6=;5 OO';5 4' O'H A PB (1*2* ************** H R =99' + H#4';I@6'9 :6O &'H H#4';'9-' ;7 J '26'$ ;;'I R#8' A PB 28*2* ************** 99'I 6; 'V'2R;2$ I#46;2II@ II R- =98' K :6O 9- &': @6'9: ;; A PB 28*2* ************** I H=O 6: =--'H$ ;'8&=O'; R;& 'I#46#4O'; HR;& R: &'; 9O'; H6'&H6#4IO &O@ 9 IO 2(*2* ************** H R =99' + H#4';I@6'9 :6O &'H H#4';'9-' ;7 J '26'$ ;;'I R#8' A PB 2-*2* ************** 6' &H'6 89'6;'; #4V'6;#4'; + #4 OO';I@6'9 :6O &': #RH 9R; 5 #4 OO';O4' O'H A PB

âëçãöçóæìôåñ÷ðöçó )-49 3493 # !! .@.5, 3)&+ 39 +9 ) -+ @:@ ; @, :@ 6;

" "

%%% # # ! $ #

Ïâó ÎÝâÚáóâàãÝâó öæÜ Ëöåèï åöðâ÷âÝïó ÜØð ÈæðÝåÙäÝ íÇâÝÑïÜæöæàÇÝïÇâæàÝîì

&, +0 $ 30 + 0+ -- (8 2 +" $ "* .% % %2 22 666*0 0 + ,0+ "* (1*2* ************** H6'2C O'99 &6H U=H% 'H V H' 46'H A H= ' S4;'B ( *2* ************** H6'2C O'99 &6H U=H%'H V H' 46'H A H= ' S4;'B '; R V6' 6::'H$ 99'I ;&'HI A --';O96#4' H= '% 6' '63' =I'B ( *2* ************** H6'2C O'99 &6H U=H% 'H V H' 46'H A H= ' S4;'B (%*2* ************** '; R V6' 6::'H$ 99'I ;&'HI A 6' '63' =I'B 28*2* ************** '; R V6' 6::'H$ 99'I ;&'HI A 6' '63' =I'B 9 II' 9 II' A 99' IO8H'RYB 2(*2* ************** 9 II' 9 II' A 99' IO8H'RYB '; R V6' 6::'H$ 99'I ;&'HI A 6' '63' =I'B 22*2* ************** '; R V6' 6::'H$ 99'I ;&'HI A 6' '63' =I'B 9 II' 9 II' A 99' IO8H'RYB 2.*2* ************** O4 ; A 6' '63' =I'B 2-* 2 *2****** O4 ; A 6' '63' =I'B

" 3,0 5 &" 0+* 2 (18 . +" $ "* -8 (2 8 28 666*0 0 + # ") *

" 0 +5 + $ # ,03$ , + $ * * # ,03$ , + $ ( (8((- +" $ "* 28 (8 .%1 666*0 0 + # ) " ,* (* 2*2* ********* -- H' @6OO'9: H8O% =:>&6' ; #4 R2);' 6#4'% '26'$ 4696@@' 'II=;% :6O H6'9' OH'6#44 4;% ';I5 V' =2 &O8'% OO46 I >H;8'% H9 HO6; @';29'H% O' 98'; R A@B 1*2* **************** RO=H';9'IR;2 + 4H6IO6;' U=; HS49C 'H &' & &RH#4 I6;& I6' :6H 96' C 4'=&=H =;O ;'I H R'; .*2* **************** =;O ;' ; #49'I'; + -. H6'IO% IIR;2$ H H ';&% IY';6I#4' 'IR;2 :6O H6'9' OH'6#44 4;%

';I5 V' =2 &O8'% H9 HO6; @';29'H% O' 98'; R A@B -*2* **************** 'H96;'H 'I#46#4O'; + IO;'HC I 9S#8 6IO 8'6;' R'HVRHIO%

'IR;2 :6O H6'9' OH'6#44 4;% H9 HO6; @';29'H% O' 98'; R A@B *2* **************** 'H '9O'; ;O'H2 ;2C 6; 6'&'H ';& :6O =92';% '26'$ ;&H( O'2'H% @6'9 R;& 'I ;2$ =98'H ;6I#4 %* 2* *************** 'H96;'H 'I#46#4O'; + I #49=IIC 6; 'I@';IO @ #8O RI% ' ORH' U=; H H ';&% :6O H6'9' OH'6#44 4;% H9 HO6; @';29'H% OO46 I 49 R:% O' 98'; R A@B (8*2* ************** I #49=IIC 6; 'I@';IO @ #8O RI% ' ORH' U=; H H ';& (1*2* ************** =;O ;'$ 99'I ;I6;;, 6' H 2' 9'6 O,% R#4 R;& '26'$ ;;'OO' 9 H'% :6O H6'9' OH'6#44 4;% ';I5 V' =2 &O8'% H9 HO6; @';29'H% O' 98'; R A@B

µÎÙ¾ÇÒÊÎË¿ ¾¿Ú ÞÓ ²Ýà¾Ç¿ÌȸÅÙøÌÃÚ ·¿ÇÝÿÌÐÚÚÇڻſ ¯àÒÒ¿ÌÚÒÇ¿ÊÉàÌÚÝ

¤

ÙÌÚÝ¿Ú ÝÙÇÁÁÝ ¸àÁ ºÚàÙ¾¿Ú½ ³ÎÝ¿Ú ãÇÙ¾ Ê¿º¿Ì¾Çà à̾ ¾¸Ú «¸»Å¿Ì ºÊ¿ÇºÝ ¿ÇÌ¿Ë ÇË §¸ÊÚ¿ ÚÝ¿»É¿Ì¼ ´ÌÝ¿Ù ¾¿Ë ³ÇÝ¿Ê Ö¥Ù¿ÇÚÒÇ¿Ê¿ À «¸ºÎÙ ÁáÙ §¸ÊºÃ¸Ù¿ÚØ ÒÙ¹Ú¿ÌÝÇ¿Ù¿Ì ¾Ç¿ ²Ýà¾Ç¿Æ ٿ̾¿Ì ¾¿Ú ÞÓ ²Ýà¾Ç¿ÌȸÅÙøÌÃÚ ·¿ÇÝÿÌÐÚÚÇڻſ ¯àÒÒ¿ÌÚÒÇ¿ÊÉàÌÚÝ ÇÅÙ¿ µÎÙ¾ÇÒÊÎË¿ ¸Ì ¾Ù¿Ç º¿Ì¾¿Ì ¸àÁ ¾¿Ì º¿Ç¾¿Ì áÅÌ¿Ì Ö´ÌÝ¿Ì× à̾ Ö®º¿Ì× ÚÎãÇ¿ ¾¿Ì ¯Ùκ¿ºáÅÆ Ì¿Ì ¾¿Ù §Î»ÅÚ»ÅàÊ¿ ÁáÙ ²»Å¸àÆ ÚÒÇ¿ÊÉàÌÚÝ ¤ÙÌÚÝ àÚ»ÅÓ ­¸»Å¾¿Ë ¾Ç¿ ²Ýà¾Ç¿Ù¿Ì¾¿Ì ¾¸Ú §¸Ì¾ã¿ÙÉ ¾¿Ú ¯àÒÒ¿ÌÚÒÇ¿ÊÚ ¿ÙÊ¿ÙÌÝ Å¸º¿Ì½ ã¿Ì¾¿Ì ÚÇ¿ ¿Ú ÇÌ ÇÅÙ¿Ì µÎÙ¾ÇÒÊÎË¿Ì ÉÎËÒÊ¿ÝÝ ¿ÇÿÌâ¿Ù¸ÌÝãÎÙÝÊǻŠ¸ÌÓ £¸º¿Ç ÿÅÝ ¿Ú ¸à»Å ¾¸Æ Ùà˽ ¿Çÿ̿ ¨¾¿¿Ì æà ¿ÌÝãǻɿÊÌ à̾ ÉáÌÚÝÊ¿ÙÇڻŠàËæàÚ¿Ýæ¿ÌÓ £Ç¿ ÉáÌÚÝÊ¿ÙÇڻſ àÝÎÙ¿ÌڻŸÁÝ Å¿ÙÆ ¸àÚæàºÇʾ¿Ì½ ڿʺÚÝ ±¿ÃÇ¿ æà ÁáÅÆ Ù¿Ì½ áÅÌ¿ à̾ ¥ÇÃàÙ¿Ì æà ¿ÌÝã¿ÙÆ Á¿Ì à̾ ÚǻŠ¸àÁ âÇ¿ÊÁ¹ÊÝÇÿ ¶¿ÇÚ¿ ÇÌ ÉáÌÚÝÊ¿ÙÇڻſ ¯ÙÎæ¿ÚÚ¿ ¿ÇÌæàºÙÇÌÆ Ã¿Ì½ ÇÚÝ ¿ÇÌ ã¿Ú¿ÌÝÊǻſ٠²»Åã¿ÙÆ ÒàÌÉÝ ÇÌ ¾¿Ù àÚºÇʾàÌÃÓ £Ç¿ Ö¥Ù¿ÇÆ ÚÒÇ¿Ê¿× æ¿Çÿ̽ ãÇ¿ à̺¿ÉáËË¿ÙÝ ¾Ç¿ ²Ýà¾Ç¿Ù¿Ì¾¿Ì ¾Ç¿ âÇ¿ÊÁ¹ÊÝÇÃ¿Ì ¬ÇÝÝ¿Ê ¾¿Ú ¬¸Ý¿ÙǸÊÆ à̾ ®ºÈ¿ÉÝÝÅ¿Æ ¸Ý¿ÙÚ½ ¾¿Ú ¯àÒÒ¿ÌÆ à̾ ¬¸ÚÉ¿ÌÆ ÚÒÇ¿ÊÚ½ ¾¿Ú ²»Å¸ÝÝ¿ÌÝÅ¿¸Ý¿ÙÚ à̾ ¾¿Ù ¯¿ÙÁÎÙ˸̻¿ ÌàÝæ¿Ì à̾ ¬¸Ý¿Æ ÙǸÊÇ¿Ì à̾ ¦¿ÌÙ¿Ú ËÇÝ¿Ç̸̾¿Ù â¿ÙËÇڻſ̽ àË Ì¿à¿ ³Å¿¸Ý¿ÙÁÎÙÆ Ë¿Ì æà ¿ÙÂ̾¿ÌÓ ³Å¿Ë¸ÝÇڻŠÊÎÝ¿Ì ÚÇ¿ ¦Ù¿Ìæ¿Ì ¸àÚ½ ÚÝ¿ÊÊ¿Ì ¦Ê¸àº¿ÌÚÁٸÿ̽ º¿Æ Ê¿à»ÅÝ¿Ì ¥¸ËÇÊÇ¿ÌÚÝÙàÉÝàÙ¿Ì Î¾¿Ù ¸Ì¸ÊåÚÇ¿Ù¿Ì ³Ù¹àË¿¼ ²Î ºÇ¿Ý¿Ý ¤âÇ ÙÌںȿÙà ÙàåÃ˸ÌÌ ËÇÝ ÇÅÙ¿Ë

" $ 8 0 + $ $ 4 " $ 3)0 ' $ $,0+ 8 (8%. +" $ "* .( 28 2. 28 666*0 !6 * .* %*2* ************ 6 ;' -=H & X U=; 4' O'H 468V 4 ;;I7 ; A OR&6=B (1* (.*2* ******** 6 ;' -=H & X 2-* 2 *2****** 6' ';CCC 'H '6;: 9 R#4 &'H 4'99' #4'6;M'6; R;:=H 96I#4'I =;2@9 X%:6O &'H RI68 U=; RI ;;' 'O ;#=H% '26'$ ;O7' 6' 'HI

(*2* **************** '; I#';#' U=; R;& :6O 'H I@'H D =9- ;& 6H& D 9 ;'O HX X: O6# 'I=; ;#' A 'H-=H: ;#'% RI68% 6&'=5 R;IOB 2*2* **************** R#6& V;6;2$ =;;'#O6;2 H ;I-=H: O6U' R9ORH'5 8'HI A @'; @ #'% =8R:';O H.9:5 #H'';6;2B 1*2* **************** R#6& V;6;2$ =::R;6OX O4'H6;2 O= 2;6O' ;& ;6O' A =::R;6OX '9' H O6=;% RI68% 'H-=H: ;#'% 6&'=5 R;IOB (8*2* ************** 6U6;2 HO==; R'O :6O =@46' U 99('% :699' 4'9'@ A 6;=5 =;Y'HOB ( *2* ************** O6::'; A R;&-R;85 6;-=;6'=H#4'IO'H 'H96;% ::'H8=;Y'HOB (.*2* ************** < H 4:ITH=O O6=; A O'2H'6-C=H#4'IO'H% 'ROI#4'I X:@4=;6'5 H#4'IO'H 7R;2' ;=H&&'ROI#4' @4694 H:=;6'% 9 ;2@'H-=H: ;#'B 2(* 2 *2* ******** H'64'6O AIX;$-=H: O% 2& 9'; #4 H9'H% 4' O'HB

6' YV>9- =; O' A /B 6' YV>9- =; O' A /B H R =99' A /B #4;SH#4'; A PB

#4;SH#4'; A PB #4;SH#4'; A PB HY 49 S4;'

'IR;2 'OYO' 'I@H #4' =8=; A QB

; H#46' 4 =I =8=; A QB R4 RI' A 1B

ÇÝï ôì ÍØáïàØæà ×ÝâóàÝæéððâðÚáÝ ÒöëëÝæðëâÝäãöæðó ðëâÝäó ÞïÝâì ÉÎÚËÇÚ»Å¿Ì ±¿ÇÚ¿ºáÙÎ ¿ÇÌ¿Ì ³ÙÇÒ ÇÌÚ ¶¿ÊݸÊÊ æã¿»ÉÚ ¤ÙÅÎÊàÌà âÎË ²ÝÙ¿ÚÚ ¾¿Ù ÇÙ¾ÇÚ»Å¿Ì ¶¿ÊÝÓ «ÇÊÇÝÅ ¬¸Æ äÇÎÌ º¿¸»É¿ÙÝ ¾Ç¿ ¤Ù¾¿ ÁáÙ ¾¿Ì ¿ÇÃ¿Æ Ì¿Ì ¦¸ÙÝ¿Ì ¤¾¿Ì ßÓçÓ ¿Ç ¬¸ä ³ÙÐÆ ºÇÌÿ٠ҸÚÚ¿Ì ¾Ç¿ ªàÃÊÇÚݸ̿٠ÌÇ»ÅÝ ÇÌ ¾Ç¿ ¶¿ÙÝâÎÙÚÝ¿ÊÊàÌÃ¿Ì ¾¿Ù ¤»ÉÆ

Ýóçìôòìçîç è ßãäñó éøó Þãîäêãóçô -* 50 &4 ,0 3< 3 <* ., $3 &+93&99 3 & 4 3=& 3<+" + <+9 3 $99/4 7$ 4% 3)&+0 &)) 9-0+ 9 - 3 + 3 + ( 44 Þñåëôåë÷îç éøó áåëã÷ôòìçîí÷ðôö Üóðôö ÷ôåë &++->&9? 3 930 .. .@.. 3)&+ %%% !

ʹ̾¿ÙÓ ¥áÙ ©ÎÚ¿ÒÅÇÌ¿ à»ÅãÇÝæ ÇÚÝ ¾Ç¿ ¶¿ÊÝ ¿ÇÌ ¶áÙÁ¿ÊÓ ©¿ËÇ˸ ¬ÇʸÌÎÚ £Ù¿¸ËÃÇÙÊ â¿ÙÝÙ¿ÇºÝ ÊÒÝÙ¹àË¿Ó «¸àÆ Ù¸ ¶¸ÊÝæ ÿÅÝ ¸àÁ ²¿¿Ê¿Ìã¸Ì¾¿ÙàÌÃÓ Ì¸ÚݸÚǸ ²Ý¸ÙξàºÎ⸠¿ÙڻŸÁÁÝ ¾Ç¿ ¶¿ÊÝ ¸Ë ²ÒÇ¿ÊÝÇڻŠ̿àÓ ¤ÇÊ¿¿Ì âÎÌ §ÎåÌÇÌÃ¿Ì §à¿Ì¿ à̾ ǸÌɸ £ÙÎæÆ ¾ÇÉ ÁÙ¸Ã¿Ì ÚǻŽ ã¸ÙàË ãÇÙ æã¸ÌÃÚÆ Ê¹àÂà ÚÎ ã¿Ù¾¿Ì ãÇ¿ àÌÚ¿Ù¿ ¤ÊÝ¿ÙÌÓ ¬¸ÝÝÅÇ¸Ú ±¿¾¿ÉÎÒ Ýſ˸ÝÇÚÇ¿ÙÝ ¾Ç¿ ¯¸Ù¸¾ÎäÇ¿Ì âÎÌ ¤ÙÊÐÚàÌÃÚÒŸÌݸÚÇÆ ¿ÌÓ ´Ì¾ ¤â¸ µÇÌÉ¿ ÒÙ¹Ú¿ÌÝÇ¿ÙÝ ÇÅÙ¿ µ¿ÙÚÇÎÌ âÎÌ ³¸¾¿àÚæ ±Ïæ¿ãÇ»æ ¯àÆ º¿ÙݹÝÚÚÝá»É Ö¶¿ÇÄ¿ ¤Å¿×Ó ¨Ì ÇÅÙ¿Ù ¦¿Ú¸ËÝÅ¿ÇÝ æ¿ÇÃ¿Ì ¾Ç¿ ¯ÙÎÈ¿ÉÝ¿½ ãÇ¿ ÚǻŠ·¿ÇÝÿÌÐÚÚÇڻſ ¯àÒÒ¿ÌÚÒÇ¿ÊÉàÌÚÝ ãÇ¿ ɸàË ¿ÇÆ Ì¿ ¸Ì¾¿Ù¿ ªàÌÚÝøÝÝàÌà ̿࿠àÚÆ ¾Ùà»ÉÚËÇÝÝ¿Ê ¿Ùκ¿ÙÝ Å¸Ý à̾ ¿ÇÌ¿Ì ÎÃ¿Ì ÚÒ¸ÌÌÝ âÎÌ ÝÙ¸¾ÇÝÇÎÌ¿ÊÊ¿Ì ¥ÎÙË¿Ì ÅÇÌ æà Ëξ¿ÙÌ¿Ì Ò¿ÙÁÎÙÆ Ë¸ÝÇâ¿Ì ³Å¿¸Ý¿Ù¿Ù¿ÇÃÌÇÚÚ¿ÌÓ

& " +& 3 + "" (8 - +" $ "* 1% 8. . 8 666*0 ) # ! $7" + #0* (*2* **************** H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O'; A 6'&'H R-; 4:'B 2*2* **************** H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O'; 1*2* **************** H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O'; *2* **************** ' 'H;'H + 'IO =- + U=; ; #4 ' *2* **************** II55 RH + ?C OY$ 'IO= .* %*2* ************ H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O'; (1* (.*2* ******** H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O'; (-*2* ************** =#81 + R'';$ 624O O 4' @'H + H': IO'H'& 28* 21*2* ******** H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O'; 2 *2* ************** H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O'; 2.*2* ************** O, 'H96; + II5 =RH :6O II5 RH 2-* 2 *2****** H R R; + @'H'OO' 6; YV'6 8O';

# !0&+ ,0+ (8 ( (2(8 +" $ "* - 8 18 666*3 + !* 2*2* **************** V';;X; + U 9=; =RH A =;Y'HO% H6'O( 9=;B

-H'6CV69& + PCZ + I 'IO6U 9 -SH :@H=U6I O6=;IO4' O'H A :@H=U6I O6=;IO4' O'H% 4' O'HI 9B &+0, 073$ 3 + ! 3 0 (


ÕÍÐÖÍ ìá

&,2- 285$ 5 , ! 6&$ 2 '.

'+ 3+4+ ++++++++++++

(G P,7 88 R;8 (8('40 8 !2 2 5(H?( G(& R;8 B B G;'P!M4;8HK (M(G 6;!58(G @ 8VK 2( M(G& ,(GHMP'4; >/A %+4+ ++++++++++++++++

H (P( HM(2M P8' H!2S(40MB 48 8VHMQ!5 VS4H!2(8 (G6PHM P8' H4!2 (P-8'(8 R;8 4G 8' G50G ,I 8H!26B Q8HM6(G0(H?G !2 @ ,(GHMP'4; >A 2 'G 8B MQ!5( R;8 P8' 74M 6 G 4G8 P7 8MV(G24(67 88 8'(GHH;8 H7 8& 7466( 2 ?;8 P8' ;G;M 4!2 6 5 @ ' MP'4; Q28( ,QG V(4M0(8=HH4H!2(8 8V& ,(GHMP'4; JA '9+4+ ++++++++++++++

H (P( HM(2M P8' H!2S(40M 48 8VHMQ!5 VS4H!2(8 (G6PHM P8' H4!2 (P-8'(8 R;8 4G 8' G50G , @ ,(GHMP'4; >A 2 'G 8B MQ!5( R;8 P8' 74M 6 G 4G8 P7 8MV(G24(67

88 8'(GHH;8 H7 8& 7466( 2 ?;8 P8' ;G;M 4!2 6 5 @ ' MP'4; Q28( ,QG V(4M0(8=HH4H!2(8 8V& ,(GHMP'4; JA ''+4+ ++++++++++++++

MP'4; >N% 2( 'G4,M480 ?6( HPG( 65 74M 8'G( 48'(G& (MM48 4H7 88 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA '3+4+ ++++++++++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GH 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

(('480 !5 (G,;G7 8!( R;8 H 2 4 , M H * R4' G 8'HM MM(G P8' 60R(8 (G (H 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >/A ' +4+ ++++++++++++++

͞ (G,;G7 8!( R;8 UH( G2;8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; /A

(('480 !5 (G,;G7 8!( R;8 H 2 4 , M H * R4' G 8'HM MM(G P8' 60R(8 (G (H 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >/A '/+4+ ++++++++++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GHC 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

͞ & (G,;G7 8!( R;8 UH( G2;8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; /A '.+4+ ++++++++++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GH 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

͞ & (G,;G7 8!( R;8 UH( G2;8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; /A

(('480 !5 (G,;G7 8!( R;8 H 2 4 , M H * R4' G 8'HM MM(G P8' 60R(8 (G (H 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >/A '%+4+ ++++++++++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GH 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

¤ÁÛ ¤ÁàÞܽÊÁ ÊÒÛâÁÛ¼¹ÑÀ ϺÀÞ æà ÁÌÑÁÐ ¦ÁÜÞÌâ¹Ï ÛàÑÀ àÐ À¹Ü ²ÌÑÈÁÑ ÁÌÑ Â ÐÌÞ «ÒÑæÁÛÞÁÑ¿ ·ÒÛÎÜÊÒÕÜ àÑÀ ­ÌÞÜÌÑȹÎÞÌÒÑÁÑ ð êïòæ éòìëîñ - )$ % -1 #& # %-6-1 & )& 3*+ #- 3 + ,4 , âåèëåìóøóõéí )%7& ,$1-1, 22 *83 2 ,%#' ,1 '1 % )' 828 3 .

Õæà ñàçÛñó éàééàé ñæÜå îØëÜÙç ÙñóÙðßñïÝ ßÙñ ÍéñàèÛçà Õçæ÷ñí

¨

ÄÁÜÞ ÀàÛ½Ê ÁÌÑÁÑ ÀÁÛ ²ÕÌÞæÁѽÊÓÛÁ ¤ÁàÞܽÊϹÑÀÜ¿ À¹Ü ÛÁÑÒÐÐÌÁÛË ÞÁ ÊÒÛãÁÛÎ ±àÊÛ àÑÞÁÛ ¬ÁÌÞàÑÈ âÒÑ ¦ÏÒÛÌ¹Ñ ¨ÁÏȹÞÊÖ ©Ñ ÀÁÐ «ÒÑË æÁÛÞ Ù³ÊÁ ²ÒàÑÀ ÒÄ ²ÌÏÁѽÁØ ÞÛÁÄÄÁÑ æÁÌÞÈÁÑÓÜÜÌܽÊÁ «ÒÐÕÒÜÌÞÌÒÑÁÑ ÀÁÜ ª¹ææ˰̹ÑÌÜÞÁÑ ­¹Û½ ²½ÊÐÒÏÏÌÑÈ ¹àÄ ÀÌÁ ·ÁÏÞ ÀÁÜ ÄÛáʼ¹ÛÒ½ÎÁÑ ­¹ÀÛÌË È¹ÏÜ âÒÑ Ï¹àÀÌÒ ­ÒÑÞÁâÁÛÀÌ àÑÀ ¹ÛÏÒ §ÁÜà¹ÏÀÒÖ ©Ð ±¹ÊÐÁÑ ÀÁÛ «ÒÑæÁÛÞÛÁÌÊÁ Ù°ÛÌÑæÌÕ ¨ÒÄÄÑàÑÈÚ æàÐ ÔÆËͺÊË ÛÌÈÁÑ ÁÜÞÁÊÁÑ ¼ÛÌÑÈÞ À¹Ü ¶Ò½¹ÏË ½ÒÑÜÒÛÞ ÁÛÏÌÑ¿ ÁÌÑÁÛ ÀÁÛ ¼ÁÜÞÁÑ «¹ÐÐÁÛ½ÊÓÛÁ ¼àÑÀÁÜãÁÌÞ¿ ÁÌÑÁ ®ÁàÎÒÐÕÒÜÌÞÌÒÑ æàÛ ´Û¹àÄÄáÊË ÛàÑÈÖ ­ÌÞ Ù¹ÏĹ¼ÁÞÚ Ê¹Þ ÀÁÛ ÁÛÏÌË ÑÁÛ «ÒÐÕÒÑÌÜÞ ¦Û¹ÑÎ ²½ÊãÁÐÐÁÛ ÌÐ àÄÞÛ¹È ÀÁÜ ¥ÑÜÁмÏÁÜ àÜæáË

Ò½ÊιۺÞÌÈÁ «ÒÑæÁÛÞÁ¿ ·ÒÛÎÜÊÒÕÜ¿ ¤ÌÜÎàÜÜÌË ÒÑÜÛàÑÀÁÑ àÑÀ ­ÌÞÜÌÑÈË ¹ÎÞÌÒÑÁѾ ¤ÁÛ ¤ÁàÞܽÊÁ ÊÒÛâÁÛ¼¹ÑÀ ϺÀÞ âÒÐ ßÔÖ ¼ÌÜ ßÇÖ ¦ÁË ¼Ûà¹Û ÌÐ ±¹À̹ÏÜåÜÞÁÐ ÁÛÑÁàÞ À¹æà ÁÌÑ¿ ¼ÁÌ Ù ÊÒÛ» ÁÛÏÌÑÚ ÀÌÁ ¶ÌÁÏĹÏÞ ÀÁÛ ¶ÒιÏÐàÜÌÎ æà ÁÑÞÀÁ½ÎÁÑÖ ²ÌÑË ÈÁÑ¿ æàÐ¹Ï ÌÐ ÊÒÛ¿ ÁÛÄÛÁàÞ ÜÌ½Ê ÌÑ ÀÁÑ âÁÛȹÑÈÁÑÁÑ ª¹ÊÛÁÑ ÁÌÑÁÛ ã¹½ÊÜÁÑÀÁÑ °ÒÕàϹÛÌÞºÞ Â ¹ÏÏÁÌÑ ÌÑ ÁÛÏÌÑ ÈÌ¼Þ ÁÜ àÑÈÁĺÊÛ ßççç ÊÓÛÁÖ ¤¹Ü ¦ÁÜÞÌâ¹Ï¿ À¹Ü ÀÌÁÜÁÜ ª¹ÊÛ æàÐ ÑÁàÑÞÁÑ ­¹Ï ÜÞ¹ÞÞÅÑÀÁÞ¿ Ê¹Þ ÜÌ½Ê ¹ÏÜ ã̽ÊÞÌÈÁ °Ï¹ÞÞÄÒÛÐ ÁÞ¹¼ÏÌÁÛÞ¿ ÀÌÁ ¹ÎË ÞàÁÏÏÁ ¥ÑÞã̽ÎÏàÑÈÁÑ ÌÑ ÀÁÛ ÊÒÛË ÜæÁÑÁ ¹àÄÈÛÁÌÄÞ àÑÀ ÀÁÛ ¯ÄÄÁÑÞÏ̽ÊË ÎÁÌÞ àÑÀ ÀÁÐ ¦¹½ÊÕà¼ÏÌÎàÐ âÁÛË ÐÌÞÞÁÏÞÖ ¥ÛÓÄÄÑÁÞ ãÌÛÀ À¹Ü ¶ÒιÏË

ÈÁ ÀÁÜ ÈÏÁ̽ÊѹÐÌÈÁÑ §ÁÀ̽ÊÞÜ ÀÁÛ ÀºÑÌܽÊÁÑ ¬åÛÌÎÁÛÌÑ ©ÑÈÁÛ ÊÛÌË ÜÞÁÑÜÁÑ âÁÛÞÒÑÞÖ ²ÌÁ ÑÁÑÑÁÑ ÜÌ½Ê Ù¶Ò½¹Ï ¹ÜÞ¹ÛÀÜÚ àÑÀ ÏÒÞÁÑ ¹àÜ¿ ã¹Ü ÐÌÞ ÀÁÛ ÐÁÑܽÊË Ï̽ÊÁÑ ²ÞÌÐÐÁ ÐÓÈÏÌ½Ê ÌÜÞ¾ ©Ñ ÀÁÛ Ù Ë½¹ÕÕÁÏϹˮ¹½ÊÞÚ ¹Ð ²¹ÐÜÞ¹È ÕÛºÜÁÑÞÌÁÛÞ À¹Ü ÕÛÁÌÜÈÁÎÛÓÑÞÁ ¶ÒË Î¹ÏÁÑÜÁмÏÁ ²ÏÌäÜ À¹Ü °ÛÒÈÛ¹ÐРٰϹåÈÛÒàÑÀÜÚ ÐÌÞ ¶Ò½¹Ï °ÁÛ½àÜÜÌÒÑ¿ ¬¹àÞйÏÁÛÁÌ¿ ²ÒàÏ¿ §ÛÒÒâÁ¿ ¦àÑÎ àÑÀ ·ÒÛÏÀ ­àÜÌ½Ö ¸àâÒÛ ÜÕ¹ÑÑÞ ÜÌ½Ê ÀÁÛ ÒÈÁÑ âÒÑ ¬ÌÁ¼ÁÜãÁÌÜÁÑ ÌÑ ·ÁÛÎÁÑ âÒÑ ÒÛÑÁÏÌàÜ¿ ÛÌÞÞÁÑ àÑÀ ­ÁÑÀÁÏÜÜÒÊÑ ÐÌÞ ÀÁÐ ¶ÒÎÞÁÞÞ ¨¹ÑË ÑÒâÁÛ ¼ÌÜ ÊÌÑ æà ª¹ææÜÞ¹ÑÀ¹ÛÀÜ¿ °ÒÕ àÑÀ ¦ÒÏÎË Á¹Û¼ÁÌÞàÑÈÁÑÖ ¥Û ÌÜÞ ÁÌÑ °à¼ÏÌÎàÐÜйÈÑÁÞ¾ ¤ÁÛ Ù©½ÊËιÑÑËÑ̽ÊÞËÜÌÑÈÁÑË ÊÒÛÚ ÈÁË ÊÓÛÞ ÜÁÌÞ ª¹ÊÛÁÑ æàÐ ±ÁÕÁÛÞÒÌÛÁ âÒÑ Ù ÊÒÛ» ÁÛÏÌÑÚÖ §ÁÐÁÌÑܹРÐÌÞ ÀÁÐ ÁÈÁÈÑàÑÈܽÊÒÛ¿ ÌÑ ÀÁÐ ÁÛË ÏÌÑÁÛ àÑÀ §ÁÄÏá½ÊÞÁÞÁ ÈÁÐÁÌÑܹРÜÌÑÈÁÑ¿ ϺÀÞ ÀÁÛÙ©½ÊËιÑÑËÑ̽ÊÞË ÜÌÑÈÁÑË ÊÒÛÚ¹ÏÏÁ ©ÑÞÁÛÁÜÜÌÁÛÞÁÑ À¹Ë æà ÁÌÑ¿ ¬ÌÁÀÁÛ ¹àÜ ÀÁÛ È¹ÑæÁÑ ·ÁÏÞ æàÐ «ÏÌÑÈÁÑ æà ¼ÛÌÑÈÁÑÖ ¸àÀÁÐ ÈÌ¼Þ ÁÜ ÁÌÑ ·ÒÛÎÜÊÒÕË ÑË ÈÁ¼ÒÞ ÄáÛ ÊÒÛÏÁÌÞÁÛ¿ «ÌÛ½ÊÁÑÐàÜÌË ÎÁÛ¿ ²ºÑÈÁÛ àÑÀ ÊÒÛйѹÈÁÛÖ

! ¤¹Ü ²Þá½Î Ù§Áѹà ãÌÁ ÌÐÐÁÛ¾ ÏÏÁÜ ¹ÑÀÁÛÜÚ ãÌÀÐÁÞ ÜÌ½Ê ÀÁÛ ãÌÏÀÁÑ ¸ÁÌÞ ÀÁÛ °à¼ÁÛÞºÞ

²

ÌÁ ÌÜÞ ½Ê¹ÒÞÌܽʿ ãÌÏÀ¿ ÁÎÜÞ¹Ë ÞÌܽʿ ¹Û½Ê¹Ìܽʿ ϹàÑÌܽʿ âÁÛÏÌÁ¼Þ àÑÀ ÌÐÐÁÛ ÎàÛæ âÒÛ ÀÁÛ ¥Í¹ÎàϹÞÌÒѾ ÀÌÁ °à¼ÁÛË ÞºÞÖ ²ÌÁ ÜÞÁÊÞ ÌÐ ­ÌÞÞÁÏÕàÑÎÞ ÀÁÛ §ÁË Ü½Ê̽ÊÞÁ âÒÑ ­Òѹ àÑÀ ³ÊÁÒÖ ©ÑÀ¹ àܽÊйÑÑ Ê¹Þ À¹Ü ²Þá½Î Ù§Áѹà ãÌÁ ÌÐÐÁÛ¾ ÏÏÁÜ ¹ÑÀÁÛÜÚ ÌÑÜæÁÑÌÁÛÞÖ

̷͖͒̾ ͖͓͉͍͎́̾​͎͂ ͊͘ͅ ͉͎̾̀ͅ ̻͊ͅ ͓͉͊́ ͍̓ͅ ̼͉͍̾ͅ ͎͈͎͉͕̾̿͒͑ͅͅ ­ÁÌÑ ³Á¹Ð àÑÀ Ì½Ê ÜÕÛÁ½ÊÁÑ âÌÁÏ á¼ÁÛ àÑÜÁÛÁ ªàÈÁÑÀ  ãÌÁ ã¹Û À¹Ü¾ ÀÁÛ ÁÛÜÞÁ «àÜÜ¿ ÀÌÁ ÁÛÜÞÁ °ÁÛÌÒÀÁ¿ ÀÌÁ ¥ÑÞÀÁ½ÎàÑÈ ÀÁÛ ²ÁϼÜÞ¼ÁÄÛÌÁÀÌÈàÑÈ× ·ÌÁ ãàÛÀÁÑ ãÌÛ ¹àÄÈÁÎϺÛÞ× ·Ò ÅÑË ÀÁÑ ãÌÛ °¹Û¹ÏÏÁÏÁÑ æà ÊÁàÞÁ àÑÀ ã¹Ü ÌÜÞ ¹ÑÀÁÛÜÖ ·ÌÛ ÀÌÜÎàÞÌÁÛÁÑ ¹¼ÁÛ ¹à½Ê §ÁÑÀÁÛÛÒÏÏÁÑ àÑÀ ¥Ûã¹ÛÞàÑÈÁÑ¿ ÀÌÁ ÀÌÁ ·ÁÏÞ ¹Ñ ÁÌÑÁÑ ÜÞÁÏÏÞÖ ·ÁϽÊÁ §ÁË Ü½Ê̽ÊÞÁÑ àÑÀ ÌÏÀÁÛ âÒÑ ¬ÌÁ¼Á àÑÀ ²Áäà¹ÏÌÞºÞ ÎÒÑÜàÐÌÁÛÁÑ ãÌÛ àÑÀ ã¹Ü ʹ¼ÁÑ ÀÌÁ á¼ÁÛʹàÕÞ ÐÌÞ àÑÜÁÛÁÑ ±Á¹ÏÌÞºÞÁÑ æà ÞàÑ× ̽͊ͅ ͓͉͇͎́̾ͅ ̻͊ͅ ͓͂ͅ ͓̓̾​͓ ͓ͅ ͎͉͕͊́ ͎͉͐͊͌͊́ͅ ͊͒̓͑͘ ¤¹Ü °à¼ÏÌÎàÐ ¼ÁÈÌ¼Þ ÜÌ½Ê ÌÑ ÁÌË ÑÁ ÁÌÈÁÑÁ¿ ÜÁÊÛ ÞÊÁ¹ÞÛ¹ÏÁ ·ÁÏÞ¿ ÌÑ ÀÁÛ ÀÌÁ ¥ÐÒÞÌÒÑÁÑ¿ ÀÌÁ ²Áäà¹ÏÌË ÞºÞ àÑÀ ÀÁÛ ´ÐȹÑÈ ÐÌÞ ÀÁÐ ÁÌÈÁË ÑÁÑ «ÓÛÕÁÛ á¼ÁÛÊÓÊÞ ÈÁæÁÌÈÞ ãÌÛÀÖ ­ÁÌÑ ¦ÒÎàÜ ÏÌÁÈÞ ¹àÄ ÀÁÐ «ÒÑÞÛ¹ÜÞ æãÌܽÊÁÑ ÁÌÑÁÛ ÊÒ½ÊÈÛ¹ÀÌÈ ÜÁäà¹Ë ÏÌÜÌÁÛÞÁÑ àÉÁÑãÁÏÞ àÑÀ ÀÁÑ ÁÌÈÁË ÑÁÑ ÌÑÑÁÛÁÑ ´ÑÜ̽ÊÁÛÊÁÌÞÁÑÖ µ¼ÁÛË ¹ÏÏ Ï¹àÁÛÑ °ÁÌÑÏ̽ÊÎÁÌÞÁÑ¿ ¹¼ÁÛ ãÌÛ Ð¹½ÊÁÑ àÑÜ á¼ÁÛ ÑÌÁйÑÀÁÑ ÏàÜÞÌÈÖ ̹͓͕ ͓ͅ ͎̓ͅ​͎ ͖͉̾́ ͎͊ͅ ̻͕͗́͋ ͆͗͒ ̓͊ͅ ͈͎͙̾ͅ ̷͍̾͊͌͊͑ͅ

'%+4+ ++++++++++++++

(('480 !5 (G,;G7 8!( R;8 H 2 4 , M H * R4' G 8'HM MM(G P8' 60R(8 (G (H 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >/A 4'+4+ ++++++++++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GH 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

47( M; ((M% 67 ='(G (G0F 8M 806(' 2G H(HD ;G5 48 G;0G(HH& ? ? ?G;'!PM4;8 HMP'4; 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; .A

;8MG 0(G (G,;G7 8!( R;8 G5; G 04#(R4" GM48 ;8'(G5 7? 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >A 44+ 43+4++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GH 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

;8MG 0(G (G,;G7 8!( R;8 G5; G 04#(R4" GM48 ;8'(G5 7? 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >A 4R( 8' ( M2 ;, (6;'U (G,;G7 8!( R;8 2G4HM48 4P?5( ;G4H P, 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >/A 4 +4+ ++++++++++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GH 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

47( M; ((M% 45 4( ;GM R -MV(87(U(GF ;80 ;, M2( 8!( ;, M2( GP4MD ;G5 48 G;0G(HH 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; /A

;8MG 0(G (G,;G7 8!( R;8 G5; G 04#(R4" GM48 ;8'(G5 7? 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >A 4R( 8' ( M2 ;, (6;'U (G,;G7 8!( R;8 2G4HM48 4P?5( ;G4H P, 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >/A 4.+4+ ++++++++++++++ 80(6H M(664M(H (G,;G7 8!( R;8 MU ;PG45;R 8H(7 6( 4!M;G4 ! ;88(66 @ ,(GHMP'4; >A 4 +4+ ++++++++++++++

2( ;G8480 2;S ;, (648( 8' (8 8 * ;!PH% 2;G(;0G ?2(GH 2;S R;8 (648( (8 8 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >NA

47( M; ((M% 4G4 7 5; & 4MK (46(8E ;G5 48 G;0G(HH 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; /A

;M ;;' 6;8( (G,;G7 8!( R;8 88 (0(8H!2(4'M 7 27(8 R;8 ?(8 ? !(H :>3OW>9 @ 8V, G45 (G648K (''480& ,(GHMP'4; >/A 80(6H M(664M(H (G,;G7 8!( R;8 MU ;PG45;R 8H(7 6( 4!M;G4 ! ;88(66 @ ,(GHMP'4; >A

$2-2, '4 '9/43 ," $ "+ 3'3 '4 9. 777+6 $2 $+ '+4+ ++++++++++++++++ 4+4+ ++++++++++++++++ 3+4+ ++++++++++++++++ + +4+ +++++++++ .+4+ ++++++++++++++++ + %+4+ +++++++++ ''+4+ ++++++++++++++ '4+ '3+4++++++ ' + '/+4+ +++++++

G(4 6 ( (8 R;8 H748 (V

P27 R;8 84(6 (267 88

(8H!2(8 47 ;M(6 R;8 4!54 P7

P27 R;8 84(6 (267 88

P27 R;8 84(6 (267 88

4!2 (6 ;262 H R;8 (48G4!2 R;8 6(4HM

;8M 0H6(HP80 74M B !2(P8(7 88

4!2 (6 ;262 H R;8 (48G4!2 R;8 6(4HM

(G V4 P8' '(G G4H(PG R;8 '0 G 46H(8G M2 49+ 44+4+ +++++++

2 5(H?( G(H H 7M64!2( (G5( R;8 B ;80 PB B 4/+ 4 +4+ +++++++

8'4(8 R;8 ;H(, '(G P8' 6,G(' ;G,(G

&2- # , 2, %/ '9. ," $ "+ 33 777+7 $2 , ,2 $ ," $+

,-2, 043 '33 . ," $ 777+5 ,-25 &-+ &#

/+4+ ++++++++++++++++

3 G'4 PMM(G ; * 4 P'4 @ 6;S8M2( M(G& G4(M) 6;8A .+ +4+ +++++++++

G'4 PMM(G ; * 4 P'4 @ G4(M) 6;8A %+4+ ++++++++++++++++

G'4 PMM(G ; * 4 P'4 @ G4(M) 6;8A

M V; U;G (TM(M; * ;'; ;G V<8 * 48( ;77 0( 8 '(8 0G;1(8 (HMG; '(H 80;H @ ;8V(GM& 2( M(GH 6A '9+4+ ++++++++++++++

G'4 PMM(G ; * 4 P'4 @ G4(M) 6;8A ''+4+ ++++++++++++++

!2 6 6 * H 4MH480'480 @ 4MH480 (8'& 2( M(GH 6A ' +4+ ++++++++++++++

VVV * H ( M ;T7PH4! 6 @ ( M ;T7PH4! 6& 2( M(GH 6A

(67PM !26(4!2 * P,& 'P P+ @ G(MM& G4(M) 6;8A

G4,M480 8'(G0G;P8' * ; 'H2;S ;P6(MM(8 PG0 * (G R(G64(GM& 0(S488M+ @ Q28(& ;6,0 80 (PHH 6;8A '/+4+ ++++++++++++++

VVV/ 4'H * H ( M ;T7PH4! 6 ,QG 48'(G @ 48'(G& 2( M(GH 6A

VVV * H ( M ;T7PH4! 6 @ 2( M(GH 6A

(67PM !26(4!2 * P,& 'P P+ @ G4(M) 6;8A

5; (U7 88 @ 480(G3 ;80SG4M(G& ;6,0 80 (PHH 6;8A '.+4+ ++++++++++++++

VVV/ 4'H * H ( M ;T7PH4! 6 ,QG 48'(G @ 2( M(GH 6A

(67PM !26(4!2 * P,& 'P P+ @ G4(M) 6;8A

VVV * H ( M ;T7PH4! 6 @ 2( M(GH 6A 4'+4+ ++++++++++++++

G;HH;R(G 6 7 (G648 * ;(MGU RHB PH45 RHB @ ;(MGU 6 7& 2( M(GH 6A 44+4 +++++++++++++++

G4,M480 8'(G0G;P8' * ; 'H2;S ;P6(MM(8 PG0 * (G R(G64(GM& 0(S488M+ @ ;6,0 80 (PHH 6;8A

;8H(GR M;G4P7 ,QG MQG54H!2( PH45 (G648 * 48( (4H( 'PG!2 8 M;64(8 @ ;8V(GM& 2( M(GH 6A

M42 (R455;66P * M42 ;G0 8 @ G(MM& G4(M) 6;8A 43+4+ ++++++++++++++

G;77(6, 66( * (G!PHH4;8H!2P6( '(G P, G45 @ ;8V(GM& 2( M(GH 6A

4664 7 ;G7H(G @ 480(G3 ;80SG4M(G& ;6,0 80 (PHH 6;8A 4 +4+ ++++++++++++++

, 5 6' * QG$Q64H 8 * 8 MQG54H!2(G ?G !2( @ ;7('U& G4(M) 6;8A 4.+4+ ++++++++++++++

PH!2(G6;P80( * ;80M(TM6(HP80 * 74M 64R(G ;2G (!5& M(, 8 G PH( P8' 4G5 462(67 @ (HP80& G4(M) 6;8A

ÎÔÍÐÖ ÏÞ ôãí Ñ Ò× Ô ôøìê

Ìæà Ôàäæññàõðæé ÐéßÙ õñÜåèÙéé Ûðæéäó ßæà ÓõÛàðóÚó Ùõâ ßæà öåéàí ®ÌÁйÑÀ ÁÑÞÎÒÐÐÞ ÀÁÛ °à¼ÁÛË ÞºÞà ©ÑÜÒÄÁÛÑ Î¹ÑÑ ÍÁÀÁ àÑÀ ÍÁÀÁÛ ÁÞã¹Ü âÒÑ ÜÌ½Ê ÌÑ ÀÁÐ ²Þá½Î ÁÑÞË ÀÁ½ÎÁÑÖ ¤ÌÁ ²½Ê¹Ð ÈÁÊÞ àÑÜ ¥ÛË ã¹½ÊÜÁÑÁÑ Í¹ Ñ̽ÊÞ âÁÛÏÒÛÁÑ¿ ãÌÛ âÁÛÜÞÁ½ÎÁÑ ÜÌÁ ÑàÛ ¼ÁÜÜÁÛÖ ¥ÏÞÁÛÑ ãÁÛÀÁÑ âÌÁÏÁ ÜÕÁÎÞÁ ÅÑÀÁÑ¿ ÀàÛ½Ê ÀÌÁ ÜÌÁ ÐÌÞ ¨àÐÒÛ ¹àÄ ÜÌ½Ê àÑÀ ÌÊÛÁ «ÌÑÀÁÛ Èà½ÎÁÑ ÎÓÑÑÁÑÖ

͓̽̾ ͓͏͌​͌ ͓̓̾ ̺͖͖͍̀͌͊͋ ͍͕͊ ͎͉̾́ ̸͖͓̾ͅ ͎͉͍͎͑ͅͅ ¥ÛÜÞÐ¹Ï ÁÌÑ ÞÒÏÏÁÜ ³ÊÁ¹ÞÁÛÁÛÏÁ¼Ë ÑÌÜÖ ¥ÌÑ ÎÒÏÏÁÎÞÌâÁÜ ¥ÛÏÁ¼ÑÌÜ¿ ÌÑ ÀÁÐ ¹ÏÏÁÜ Ð¹Ï ÜÒ ÀàÛ½Ê ÁÌÑÁÑ ÀàÛ½ÊÈÁË ÜÞÛàÀÁÏÞ ÌÜÞÖ ´ÑÀ ÑÁàÁ ÌÏÀÁÛ àÑÀ §ÁܽÊ̽ÊÞÁÑ¿ ãÌÁ À¹Ü ¬Á¼ÁÑ àÑÀ ÀÌÁ ¬ÌÁ¼Á ¹à½Ê ÜÁÌÑ ÎÓÑÑÁÑ Â ¹¼ÜÁÌÞÜ âÒÐ ­¹ÌÑÜÞÛÁ¹ÐÖ

áéîåö ÷ëé ëííéòç ììéó åîèéòó , &# , & *(+ ,4 , 4& * !, #1 , ),-1 %%4' ' & 38+ 4' 3*+ ,4 , 4& ** !, & 33+ ,4 , 4& *8 !, & *3+ ,7 4& ** 4' * !, -)5# & *2 4' * + ,7 4& ** !, äêéåõéò ãõòåêì ,1#'" 41! ," 1,+ .. *8 3 ,%#' ,1 '1 % )' 828 /( ( (3 33

'+4+ ++++++++++++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH 4+4+ ++++++++++++++++ 2;S! ,)% M P8(8 * 4G!PH ;, M GH

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH 3+4+ ++++++++++++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH +4+ ++++++++++++++++

4M( (66U (4 PGMV P, '(G ;P!2 /+ +4+ +++++++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH %+4+ ++++++++++++++++ 2;S! ,)% M P8(8 * 4G!PH ;, M GH

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH '9+4+ ++++++++++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH ''+4+ ++++++++++++++

;GM(8 !2(G H480M MG(4H 8' '3+ ' +4+ +++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH '/+4+ ++++++++++++++ 2;S! ,)% M P8(8 * 4G!PH ;, M GH

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH '.+4+ ++++++++++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH ' +4+ ++++++++++++++

66PH4;8 488(G (6PT( @ P (G3 488(GH2;SA '%+4+ ++++++++++++++

;77 0( 8 8,G(' GP0 49+ 44+4+ +++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH 43+4+ ++++++++++++++ 2;S! ,)% M P8(8 * 4G!PH ;, M GH

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH 4 +4+ ++++++++++++++

M P8(8 * 4G!PH ;, M GH

22 "5$ , !2 &$ $ -2 ( "(" $ 5- ) ,8 49'%* ,- $2 # , 2 44+ ,5 ,

( "(" $ !2 &$ 2 , ,& ! "+ 939 434. /.' " , !2 &$+-( "(" $ # - , 2 6 + &#

R4' 6MV(G& ) '( 4R & 2;7 H B P5K M 0( 4!MPG(&

0(8 ;6,& G 6' ;,,7 88


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.