Immobilienwelten Smarte Technik

$

'# '" & #'

!$ $

& %

$ $

õñó÷ ôöõòö÷ø

'

*' , # $ '' ).). $ $ %( * + ! ," + # * '

# * $ # * #

$ ' ' * ' # $$' *$$ $ ' , #

# $' # $' $ # , * $$ $ *'- '

! " "$ * ' !! $

* ! ! '" ! ' ' $ "$ $ $

! !+

+'! " $ '

& ! ( !( "$ $ ! & $ ) % " # !

! !

" "" " "

! ! # ! $

! ! ! ! # " %!

& '

& ( " " " # "

5? .3.* 3 ,? 3 K ? 2 3 * 3N J5?3 K 33 2 3 5111 3 , EE . H$

358$ ?H 0 H$ H3 $H,? 3 H3 3. ,E .2 3 E?. 8 ? 5111 3*H?E; @ , HE 26*1. , " H3 $I? J. 1 E ,3.0 $&3 3@ , 3 E 3 ? " .@E K ? 2 1@ 35 , @ ,? 3 , 3 . 3 . E.53; = 1 L 2 , @ 5,3N.22 ? NH2 .35#> 3 @ ,53 @.30E . .3K 3 J53 ? 0 , ? @ . ,E K.? * .22E ? * KI3@ ,E .12 * @E ?E E; ? .3 .@@ , 3 H1 , E 0 33 @. , ? H , 3 , ?252.L .3 @ M@E 2 = .31 ?3 3> 9@5 , .+E @: 2.E ? 58 5?3 H@@8H 0E; ? H 3 ,3.0 <H 21. ,0 .E . , ?, .E " @ *. E J. 1 ?I3 J53 ? 2 ?E- 52 - ,3.0 * .@E ?E NH @ .3; H? .3@ @ K.? J53 3 3EK. 01 ?3 @E? (. , J ?3 ,1 @@.*E 5 , J5? 2 @ 1 @E$ ,? 3 3 HE5 @511E 5 , .EE . @ 1 @E8HEN 3 5,3H3* 0522 3; ? K 3.*@E 3@ 1 L 3* 1 ?3E K ? 3; H$ . H%5? ?H3* = 1 L 2 , 2 1 I ? 11 *?I3 1. , @ H ?> 0522E .@, ? .3 , ? ? E15@ 0E.53;

? ?0 H$ ? AF .* 3EH2@K5,3H3* 3 @ H H 3@ 2 1 @ = .3 305K> .2 E EE .1 . ?@ ,63, H@ 3 .@E ?$51*? . , * @ ,15@@ 3; @ 2 1 E ? ?5/ 0E 3EK. 01 ? H3 HE? * ? . ?5/ E 225 .1. 3 5,3 3 ; 3 3H ? @ . . 1 ENE 5,3 .3, .E H?0H3 E K5? 3 .3 AF 4 H ? E2 E ? *?5+ ? * @ ,5@@K5,3H3*; 2.E @ . ? ?0 H$ @ .3 NK . H @ ,3.EE * *1. ?E 3 H H<H ?E. ?@ J511 3 E; 3@* @ 2E 3E@E , 3 ?N .E .3 ? ?5J.3N@E? + BACB! H$ );B!' H ? E2 E ?3 ?H3 ( , AF 5,3 .3, .E 3 .3 * ,5 3 ? H@@E EEH3* .2 $ -''- E 3 ? ; @ @ 2EJ ?0 H$@J51H2 3 1. *E . ?H3 G' ) .11.53 3 H?5; 2 0* H 3E1 3* ? ?5J.3N@E? + H3 2 H+K * ? H @E? + &3 3 @. , ?N .E H$ $I3$ @ ,5@@ 3 81H@ E % 1* @ ,5@@ .3@* @ 2E 'A .* 3EH2@K5,3H3* 3 .2 H; ?* 3N 3 K.? 3 ? ? 3N NH? E? + J5? ,63,51N .3 J. ?* @ ,5@@.* @ H@ 2.E 7B K .E ? 3 .* 3EH2@K5,3H3* 3 ??. ,E E; @ 3* 5E H$ ';'A' H ? E2 E ?3 5,3( , H2$ @@E G- .@ )- .22 ?- 5,3H3* 3 2.E 5,3( , 3 J53 ?H3 ') .@ 7OO H ? E2 E ? 2.E ?E 3 1053 3 H3 ,E ?? @@ 3 ?H3 H2 .3 3 *?I3 3 33 3,5$ .3 2 H , GA 0K- H3 NK .

5E5?? @E 1181 EN * 81 3E @.3 ; @ H H 3@ 2 1 K.? .2 ?@E 3 H @ ,3.EE 3 GO74 @5K. .2 NK .E 3 H @ ,3.EE .EE GOGO NH*@$ ?E.*; 2 I 3 J53 305K ? 1.@. ?E ?5/ E 225 .1. 3 NH 2 3 H H = 126 G!> 2.E !) 5,3 .3, .E 3 @@ 3 ?E?. .3 I?N @E ?E E;

$ ' ' " " $

%

$

H , ?? @@ 3EI? 3 3EK. 0 13 @. , K .E ? . 3 @5* 3 33E 3 - ,. - I? 3 .@E / ENE @51HE ??. ? $? ., .E 26*1. ,; . H$@ ,. 3 1 @@E @. , 05281 EE .3 3 5 3 @ 30 3; 2.E * ,6? 3 ??. ? 3 H3 E518 ?$ 11 3 ? ?* 3* 3, .E 3; ?5EN 2 @ . 3 . ,K 11 3 @5 ? ?@E 11 ?

3 ? I $ 3@E ? @51HE . ,E @. 22E 3 H3 @ ,IENE 3 J5? ,1 *? * 3; H+ 3 1 @@ @. , .3 3EK @@ ?H3*@?.33 5 ? ?? @@ 3 3EK @@ ?H3* .? 0E 3 .3 3; 5 6%3 E . 5 3*1 . , ,K 11 3 5,3? H2 H3 ?K .E ?E .,3 ??. ? $? .; ? ?* 3* 3 , H+ 3 K.?0E (. + 3 ;

$ 4 *9?,49(& $ =4 * *$ (9 4(&* 4 4( " ) 5 $ 95 =$4 4 *5 < 4 <

*A &" * 4) 4'9<*" ) / 4(&* & *0 * 4 4&95 $ ,59 $ -- B! B7 -B :! 4(&*

*A &" * ** $) /B:B0 ;: ;6 !B

5 "&(9 & 4 &5(&59 2 )), &(& *? (9 *3 41 ; >,) B-1B-1;B-+ <* &) &9 4 * & '9< (( 4 &5(&59 2 4(&* ,). '9 41 --3 >,) B-1B-1;B-+1

4< ' 4(&* 4 &9<*"5 4< ' ) ) 55 4? 4' -- -B:7! 4(&* ???1 4(&* 4%A &9<*"5 4< '1

@,<9 '9&,* <* 4, <'9&,* ) 5 4 9&> 4(&* ) (9 ', 594 # -B! -B+7+ 4(&*

( <5 49 (5 /> 4 *9?,49(& $0 &* &45 $ /B:B0 ;: ;6 76 -; &)), &(& * ) 5 4 9&> 1 ,)

# & " $($ % %# # " "$ % " ( $! $ & $ & "#% "#$ " # " (% ! % $' % # $ $ " ## "$ ' "#$ # "$ # % "

8 , 7: ., ;" - ;-*: $ 7 &: ( &-(* ;- ( ;8& +:8$ 7 : 7 .&-;-$ 8(- = 7- :A:3 ( > 7 - ;:., ' :(8 & . 7 ;8 7 7- $ 8: ; 7:3 7 , 7:0&.- + : . 7 (- 7 : ;' 7;-$8 (-& (: */-- - >.&- 7 ( ;,: ,0 7 :;7 7 $ +- ( +.;8( &. &" &7 - ( + 7, -+ $ (-8 & +' : - . 7 - ;$7. .: 7 +.88 &( * -3 - 8 > &7 - 8( 4; , ;" , ." 8(:A - . 7 - 78>. (- 7 +:$ 8 &( &: ;-: 7> $8 8(- 3 & '$ # " . & 4; , 7 (8: ( 8.$ - --: --' --' : ; 7;-$3 7 >.&' - 7 (- 8 8, 7: - ;& ;8 8 * -- ' ,(: " 8:+ $ - 88 8:(,,: (-$ 0 88( 7 - 8.++ - > -- 7 (- A;=.7 " 8:$ + $: - +;-$ ;8"<&7:3 ;, (80( + . + 7 8 ;8 = 7+ 88: >(7 8 ( &: ;8' ;- ( + 7, -' + $ -$ 8 & +: :3 8 -8 , + ;8 7 : - : ; 7;-$ ;- ;-*8: -' 7 1 A; 80 : 7 , &72 A ( &- : , - +8 , 7:' ., ' @8: ,3 ( (8: 8 ;- 7& +( & . , - 8 *.,' 0+ :: ;& ;8 = 7- :A: . 7 -;7 (-' A +- 7 ( & >( 8 ( &: . 7 ( -: 7& +:;-$8 + *:7.-(* ;" 8, 7: &-(* ;,7<8: :3 # !# $& ' #' " (- *:; ++ 7 7 - 07 &8: ; 7;-$3 07 & 88(8'

!

: -: - +8. (-: 7- :" &($ ;:807 ' & 7 ( 0 7 07 & " &+ ( -: > 7 - */-- - , & - 8 (: (-(' $ - &7 - ;7.7 3 ; - * --' : 8: - A &+ - ( &.' 7 : =. , A.- ,(: 7 + ? ' .":> 7 ( ..$+ ' ., ' ;:807 & 7 ;- 7 ., . =.- 00+ 7 < 7 (7( $ 8: ; 7: >(7 3 ( 07 & 88(8: -: */-- - 7 $ - -:>.7: - ;8(* 80( + - 88 - 8: ++ - ! . 7 ( ;8: &-(* 8: ; 7-3 ' " 5 (: 07 &8: ;' 7;-$ + 88 - 8( & , 7:' ., ' -' > - ;-$ - 8. (-" & ( - - >( >(7 8 (- - 7 - 7 ( & - ,(: + ? . 7 ..$+ $ >.&-: 8(- 6 8 $: -$. :A " - 8 & ":8"<&7 7 =.- 7' +(-' , 7:&., 3 (- 7 :;-$8' ;- -8: ++ :(.-8 :7( "<7 , 7:' .' , ' &-(* (- +:' 7( - .7"3 & & # " (- 07 & 8' 8(8: -: + 88: 8( & 7 + :(= + ( &: (- ( , 7:' ., ' @8: , (-: $7( 7 -3 8 $(+: A;,(- 8: "<7 8(8 -> - ;-' $ - >( 8 (-' ;- ;88 & +: - 8

( &:83 5 A; ,;88 , - -;7 ( (-' : ++($ -: - ; &:,(:: + (-8: ++( 7 - ,(: (- , . 7 A> ( +( *8 (, @8: , (-+ 7- - ;- 8( < 7 ( 00 8 07 & 88(8: -: - 8; & -6 7*+ 7: :A " - 3 8 */-- (, 7;- ) ' 7 7 ; & (- , 7:0&.- ( '

- - * --3 - ,;88 +8. ; & -( &: (- (- , *.,0+ :: = 7- :A: - , 7: ., + - ;, ( 4; ,+( &* (: =.- 07 &8: ; 7;-$ A; $ -( % -3 ; &:,(:: + */-- - (80( +8> (8 ( - 7$( 80 7 - - ' (7- - 8 (-3

'$ ; & *.,0+ :: A - 7( - + 8' 8 - 8( & < 7 07 &8: ; 7;-$ (-' . 7 ;8' 8 & +: -3 :A " - - --: 8 (80( + (- 8 (,*(-.8 ,(: (-> - ;- , 7 5 8: 8 ;8 *.,0+ :: = 7- :A: ;- < 7 +' ? 807 &$ 8: ; 7: $ -<$: ( -> (8;-$ + ? 8: 7: (-.,. ;836 -- " &7 - ! > -- 8 8. (-07.$7 ,,( 7: (8: !

(-> - ;- +.;8( - & 7;-: 7 7 , 7 $ &: ;- 8 ( &: ;83

: , A( &;-$8> (8 ,(: 7 .":> 7 7 &-(* *.,0 :( + 8 (-3 ( > + & - 7' 8: ++ 7- 8 7 ++ (8: + 88: 8( & + ( &: & ' 7 ;8#- -3 8 $(+: 8( & ;- (-$: =.7 , ;" A; (-".7,( 7 -3 ( + 78: ++ 7 ( : *.,0+ :: , 7:' ., ' * : -3 - 7 $ + + 88 - &( 7 8( & - &:7 $+( & 7 : ( 8 @8: , (-: $7( 7 -3 5 7 8 (- ;& ;8 = 7- :A - >(++ ,;88 A;- &8: -:8 & ( - > 8 7 ,/ &: ;- >( =( + 7 A; (-= 8:( ' 7 - 7 (: (8:6 7 : :A " - 3 =.- & -$ > + & : ; 7;-$ ;- > + & 7 : ( 7 $ *.,, -3 -: 78 &( +( & ;-*8: -' 7 8 *.,, - "<7 ( 7:7 $;-$ (- ' :7 &:3 /$+( & 8(- ;-: 7 - 7 , ( . ($ +; :..:& . 7 + -3 5 , &7 -' > - ;-$ - - 8 -: 7- : -$ ;- - > 7' - 8:. >( &:($ 7 >(7 ( ( & 7& (:6 $( : ..8: , 7 8: : &-(8 & 7 (7 *:.7 7 88. ( :(.- ) . & A; -* -3 ( 78: ++ 7 & :: - ( 8 ++ 7 (-$8 0 7, - -: (, +( * ;- ><7 - ( ( & 7& (:8, & -(8, -:807 & - -0 88 -3

! & & & $& $ ' " ,(: ( 07 &8: ; 7;-$ (, 8, 7: - ;& ;8 $7;- ' 8 :A+( & ";-*:(.-( 7: ,;88 7 07 & 88(8' : -: ,(: , 8: & - - , 7:' ., ' @8'

' $& $ '& " , ; ; (8: 8 A> 7 , (-" &8: - 8, 7: ;8' : &-(* (-A;7( &: -3 -- .7: (8: ++ 8 =.- -" -$ - (-$ 0+ -: ;- ( 7( &:($ -

% $ $$ ## # $ (' # # # "$ % %# $ " " !

(:;-$ - */-- - = 7+ $: > 7 -3 ( ?0 7: - 8(- 7 7 (-;-$ 88 8( & ; & (- 8: & - - ;8 7- ;- .&-;-' $ - , 7:' ., ' -> - ;-$ - (-8: ++( 7 + 88 -3 5 <7 ++ -> - ;-$ - ;- ( $ -' 8 & ": - (8: 7A (: 8, 7: &-(* 7& +:' +( & "<7 8: & - ;- - ; ,,. (+( - =., *+ (- - 0 7:, -: (8 A; +;$& " -6 8 &> 7,: , 7 8:3

" % # $ #

# % $ # % !

#($&' $& # " 5 ( 8: ' & - - ,,. (+( - ( : - 8( & ";-* 8( 7:

/8;-$ - -6 8 $: &, -- :A " - 3 ( +: ;: - ,(: 8 &7 +: - + *:7.(-8: ++ :(' .- - 8 ( 8 .": 8 &>( 7($ 8( *.,0+ :: ;,' A;7<8: -3 ( 7 8.++: ( .&-;-$ A;- &8: ;" - *:; ++ - : - 7 + *:7.: &-(* ;,$ ;: > 7 -3 (-($ -> - ;-$ - >( 8, 7: ; &:,(:: + ;- (A;-$87 $ +;-$ 8 ( - 7 --. & ,/$+( &3

! & ! !' !$ $ % ! !$

" % %" $ ! !$ % !! ""

& # ! %

$ ! % " % !$ "

M j àj Ðj

ÍÌ

!Ä´ ^ ÙÇ~?Mj ×´ÍÒ´ CÄæ ×è§

÷õ öø

*

- 0 ! ( ( ,! # (-#

'+, +" . 1 +) " . . " " &.0% +

".)), # )$0 )$ ( !" ( # ,

! ## # ( , ( # # # (

/& &0 + + % "&, . /

0 ( #& .)) # 0 ( 0 ( ! .( ) #

+ & " . +* && /+

! ( 1 ! #'

#,-") $ # #!

-

" , 0 ( # )) ) ( # ($

& &.,. & # && " ' &/& ,!

# -# - ( ) # #-( )$

" &.0% + % "&, . "& &.,)+ !

" /,1 +2 $./&

) , , )) -( # ( /

& &. +, /& + /.3/& +

, .3$" " "&" /& + +.,.' .'&!

( # ( # #,), ,' ( ) #

, & /,,)+ &*

& "& / .+ &* " , 2 + "&

), ! ) " #) ,) #,-")&

*

+, + "./& + +. "$. & / &",*

. "++.0%$"

"& ',. & +, .3 &,)+/

" #) , , -)/ (0 !

$ + "& , &/+ 2 && " + /+ "& &

-# " , $ " $), # - 0 # 1-

,-# , # "$# ,! # -#

&.,. & & ",.* && " +.,.' .'&&

), #

( ),".!!,$## 1- - ,( #& ((

' & "& + "&" /& , 0+ ." 2 + ' +

,."! (0 ) 0-( 1-) ,1!

"& "&" /& ,) " . ,. & ",. # "&

(,),$ ,$## ( # , -# (

& &.,. & &* $$ + "& , ,'$$.

+ + ( ' &/& , " &./%,!

" #) , # #-# ), !!,& ( -

" /,1 +2 $./& 0+ " + $1 + $. &

, .3 + "& ' &/& , " &.0% +

# )%($ # )) 0 ( # , .( #

% &. 2 + &*

, % "&, .$" " &./% &/+ "&

! ( ( -)/ (0 !,-# - $"" #

+ ", &/.3 & ,, # "& % & + &

".)) # , !, -)/ (0 !,-# " ,

' &/& , " &.0% + 0 + "& , !

)) ) # $), # .( ( ( ,

'+ & . /, %% &$ & /&1 +% " $"

),-# (), ,, # 0 ( & ) ) # " #

"& /, "& . "$ &.,. .* " ,

1- # $"" # -# $## #

! )), ) " # # #-( ) 0 ( !! (

$ #-# ) #,." (

0 ( ) , #&

+ " . ,"

%# " "# "

# " $

Ά΁΋

Έ

Ά·Έ ΁΋΃

·ΎΝΚΞΨ Ρ·Κ΢ ΈΓΙΝΙΐΚΓΝΑΞΣΔ ΡΈΑ΢

ΌΓΑΑΙΝΕ ΡΌΓ΢

ΉΠΎΝΑΎΧ ΡΉΠ΢

ΗΎΣΛΞΦΦΓΝΏΧΣΕ Ρ Ώ΢

΍ΓΗΛΓΝΑΞΣΔ Ρ΍Α΢

΀ΣΙΓΑΘ ΣΙΐΗΤΘ ΗΎΙΝ Ρ΀Η΢

% 5/ .% ! 6'% !3 #! /5%3 .% $ % / . % % .#!% . % % 5. !/ . ' %5% /5%3 .% $ % + , 53 75. % 8 # % ! ! 3 .

7 %! . ! 3 !3 5. / %!33#!

0 5.' % 33'" #3 *.' '% 3 5% 5 . 3$ 3 . # % ! 56 .$!

35% /$! 3 % ! ! % % 49)0 $ . #/ !% ! .3 # 5%3 . $ ## $ !% % ."3%!6 5 6'% )9 ) 5.'-

΁ΞΗΓΝΘ ΤΐΗΟΝΗΎΧΤΓΝ Ρ΁Τ΢

΄ΎΣΩΎΗΝ Ρ΄Ω΢ ΁ΓΛΛΓΣΤΑΞΣΔ Ρ΁Α΢

΄Ά΃

΃ΙΐΗΦΓΝΏΓΣΕ Ρ΃Ώ΢

ΉΐΗΟΝΓΏΓΣΕ ΡΉΏ΢

ΊΓΜΠΓΛΗΞΔ ΡΊΗ΢

ΉΦΓΕΛΙΦΩ ΡΉΦ΢

΅ΓΧΚΟΛΛΝ Ρ΅Κ΢

΄ΙΦΦΓ Ρ΄Ι΢

΂ΣΓΧΩΏΓΣΕ Ρ΂Ώ΢ ΌΙΛΜΓΣΤΑΞΣΔ ΡΌΑ΢

ΌΓΙΖΓΝΤΓΓ ΡΌΤ΢

·ΣΓΝΩΛΎΧΓΣ ΓΣΕ Ρ· ΢

ΊΙΓΣΕΎΣΦΓΝ ΡΊΕ΢

# # # # ' # #

3/!

#) ( $ #-# ) #,." (

( # # ( -# / (-() ,

& /&

ΊΣΓΠΦΞΨ ΡΊΣ΢ ΂ΟΠΓΝΙΚ Ρ΂Ο΢

΃ΆΉ

·

(!! " ( ( & (!! " (

$ # % # %

·΄

5 ## % - - !$$'7 #3-

Ί΀

% . *3'7 (* %! " # % !

33' #3$! 3 % !$ %5 . 49)& 87!/ % 0 01 5.' 5% )1 5.' *.' 5 . 3$ 3 .-

΃ͿΉ

$!

M j àj Ðj

!Ä´ ^ ÙÇ~?Mj ×´ÍÒ´ CÄæ ×è§

ÍË

'''''''''''' , '$$&" ''''' -)), ,,-" ' $&" '' - (-" ),. " ''''''''''' * ( '''''''''' 1 ( '''''''''''' ,( ) #), " " ''''''''''''' - ( " ''''''''' #" ( ''''''''''' (-,,# (!! , ''''''''''' ) #)) '''''''' #$$ -) , '''''''''' " - . '''''''''' " ! " -) ''''''''' ",-!)0# "-" '''''''''''''''' (),- '''''''''''' "#)) ") ,) ", '''''''''' ) #)) "1 ''''''''' ) , " 1-" ''''''''' (-" "1 $&" '''''''''' (-" ),. " ''''''''''' -, ) , -" " ''''''''''' 1 #), " ''''''''''''''' ,! , )" '''''''''' -,#), $ ,1 &" '''''''''''' -, #" '''''''' ( ! " -) ''''''' #" ,)! , %"& -, #"

'''''''''''' - ! ''''''''''''' ,,# ,! ,

'''''''''''' " #), " ''''''''''' ( ) #)) " ''''''''''' ( ,, # " '''''''''''' " -) # !" ''''''''' ( "#/ (, '''''''''' #" '''''''''''' ( "), $ ,1 '''''''''''' ( " -" ) ) ) '''''''''''' ( " -" )) ( '''''''''''''' (!! , ''''''''''' "" " '''''''' # " ( , -" )) " '''''''' # " " , " " ''''''' # "-" '''''''''''' ",( 1-"

qU1­ sI1 {­1

f ³G sI1 {­1

iU"Q­1s 1 I !

%5

¤ s( ³

0

!

5J2 B5 59CJC '5 C#' C <3%3;A %) '& ) /" 3* 11+ 3 + 1("/+ A;9 C# ,0 ;<A "I9 B A 9 E9 6,AI 3!9 ";;9 ;A"1 ! <A"+ 9 EA,31 B9>J= CB 9 7>5 . *?

0C ; %A+ ;0"+ 366/E1( %3<<,/ -9 CJ52 8 "<, *A9 9 5J$5' *; ;"%% 0 4;%";H"( ' 5BJ&= ";/,1 "H3 ( 3*1E1(< E+ .A,"1("+ <"//< * %A ";/,1 HHH9("H3 (9!" +) = == !1= $ ==

%5

0

!

%5

3B$ B= 37A<< != AB3 < :1#19@

,

'& B

%) '& ) /" . 29# 9G & = D D *. 9:@ H7 A @ 7 D7 4*@H) 1 7 997 9@ / :@ ) 7

D@*1/ %73AA $! 7 5%! , (>.C

9 #@) 9. ) 144-D/& #1::*- +7 BI30 6 :* (@7 7 3I"3% (9 9 ## . 29# 9G & % 3AI$< 9-*/ G1) & 1(/D/&: D) ,@* /& : --) : ( #@ 9-*/ GGG7& G1 &7 +) = == !1= $ ==

!

%5

0

, C2 '# '>' B5 ,1./9 5&9JB 0 ,$ %$ +#)8)" 9/ 58 )5 )3 + #%(05# ' / 5/. ,= '9 E%IE( (;3)"; /.31 03!";1"< E< * ! ;"13G,";A (E+ A" ";."*;< 1 ,1!E1( !E; * E< E1! ; 0 ,1. E%<04(/, *./",A"1 %E)/ E+ %,( ";;", * ; "19+ 1A",/9 ==& II(/9 &J ",A;,AA (EA" 31,A A G3; E<(9

E1!"* /AE1( 1, *A ("HF1< *A 2> . *?70D 8 - 52== HHH9%3;AE1 +"(9!" ;+#) ) +/58) . " ,

BC &2

B5> 5C H

,1./9 <3%3;A

,$ %$ +#)8)" # /5 ) / '5 8#' $ 5 '05/. *2 B9 03!";1"< E< *+ ! ;"13G,";A 1"E"; H",)" F+ ;"1 (EA" ";."*;< 1 ,1!E1( !E; * E< E1! ; 0 ,1. E%<04(/, *.",+ A"1 %E)/ E%,( ";;", * ; "19+ 1A",/9 2BJ II(/9 &J ",A;,AA (EA" 31,A A G3; E<(9 E1!"* /AE1( 1, *A ("+ HF1< *A 5J' . *? 70D 8 - 52#'9 HHH9%3;AE1 +"(9!" ;+#) ) +/58) $ ".

!

%5

,

C2 '#

0

" ! % $ ) ! " &"" "

! ' ! %" )' ! ! ! ) ) $" ) " $) $! " !

% ! % $! (

% !

" )% "

0

'>' B5 H

!

%5

3

<@ =!

Ein ideales Umfeld für Ihre Werbung! berlin.immobilien@dumont.de

030 2327- 6594

!

%5

+0-.7 :2$29?

4

%1 &&

0

==@ 3!

+0-.7 :2$29?

(% (.2 $ 6& 86 / .

2! ( &6& !& $ & ! % ! 8, @* +7* )'7 +/ @7 7 $* $ 0 9 2)0*> :: 9 + ) /2 7 00 0 /7 244 .F : )* ?+: ) :? * :? * HF + .-20 5 C:' 97 0 ) 29* 0 C7 :? 06 C( 2 0)H'7 -20?92..7 2)09 C/ .D$?7 +* 2' ' 0:49 ) 0. ' C$HC' 24?+20 .7 9$ -? 9- )9:* 0 +0 C0'7 HC' :2$29?7 @% - )>5/B 6 .7

>

0 AI3& ,7 AI3<7 +? 9 2)0C0' 0 E 9$D' 97 0$2 D* 92 29 -:?97 @!7 +7 3% " 3! )9; 7> 27 3@ " 3= )97 FFF70 C: )2 0 9'7 $, - ' *39+ '3

!

%5

2

>& &

0

C5> &J

II(/9 <3%3;A

+ /'8"$ %/ ## %) 1 *" ;A<.";1 E9 !3 * ;E*,( =J II(/9 5=B &J

? /.9 1E; B BJ ?0D + ,"A" %;,< * ;"13G9 0,1 A G3;H",< ;

EA9 'BB + E * '+&+ ,0 1("+ 3A =,26 72*122

%5

1% &@

<&@7AII *

6 6).(" #2 !22 &% & ( .& / ( & & !% .

8 & .$!&/, 9$ -? ' +'0 ? $D9 -. +0 /+.+ 0 C0 0* :49C ):E2..

9 7 @* +7* )'7 +/ %7 7 $$ 0 9 2)0*> 2 )*> :: 9 + ) 0:? 9 /7 0* 0 :? * 2''+ .-20 9- ?? /+? C( 2 0)H'7 +* 2' ' 0:49 ) 0. ' C$HC' )99 :? ..4. ?H 24?+20 .7 C:' :? ?? ? +0 9 :+'0.+0+ . ::+ 7 92E7*$97# =A - )> 5/B 6 .7

> 0 AI3= ,7 AI317 0$2 D92 )9? 9 ?97 A@7 9/+0 07 7 :2F+ 97 +: 27 E20 3@ " 3< )97 FFF7/+?? 0/ 0'*F2)0 07 $, - ' *39+ 9 '

­ 1 ­{Êɠf 1sU"f '5"'% )% & &91'HE&*& : */# .*-* /) ( D: *. *-- /:@*- 9 AI) 9 (9 @ *-.1 9/*:* 9@ = *.. 9 E) ( 9 / 1--, -- 9 9 & 3%I .C D@H#- ( D) + (9 30A! D# <=I .C 9D/ :@E , :1#19@ HD&:#9 * / 9&* D:) G *: G*9 / (& 9 * (@

$$I7III

HH&-7 91F*:*1/; GGG7 (. , ) ..1 *-* /7 ) D# 3I)3%( = << 00 !I

) %0 # % 5< &'. */ 9D(*& 9 & 7 3II.C A *7 E7> ,1.4- @@7 997 .7 9@ //D@) $ 7. "6& . %!2 HD/& 9419@ ,-7 /& - ::7

92F 2$H + ) 0 // 33 @7

*/ D/ 7 I37I%7307 !II ) 8C 9 ?+: ) ' : )0+?? 0 : ,7 -7 I3$3>$II3B!B= :D ( / D: 9 9D/ :@E , D/ *) 2)0* C0 ). $H+// 9 /+? C* & /@D.:G1(/D/& / */ 9-*/ D/ *. ' 0' HC9 2''+ D ) /+?

.- / =<<00!I C0 0:? 9 ' $.+ :? : 00 0* qU1­I1¤³"Q1

#( & $ ((+ %'% )

/+? 0:? 9 .. 9 C0 * :? ..9 C/ != - )>5/B 6 ,7 Ê{Qs³sI1s s(1s ³ I 311! 90F 9/ C4 9/ 9-? $C(. C$+' HC 99 + ) 0 '92(* 8. ,$7 %. #". % /'%) E9 BJ .0 '5' ) 0 /" $ HD'+' '9D0?

C( 0 0. ' 0 0.;",< H*( ";/,15 (0 ,/9 30 ( /&+)$# 80 :2F+ E+ .: +?+' 9 +H +?* 429?* %/( )0%5< C0 C.?C9 0' 2? )C. 0 "<E *"1 ," E1<9 ,; "; A"1 C0 +? : +/ 2)0' + ? 'C? ," (";19 5&B'& /A/ 1!< ";( 9- )9: 0 +0 C0' HC9 +?G 5 * ;E *0F*/" !" ;F . 5B 3+ )0 C7 C:: 6 9$29 9.+ ) ;9 55+5# *; E1! ? 3 55+5> 9/+ ?C0': D92 )+.. ::?9 ( *; HHH90 ;.31+* E<9!" %% ..2 FFF7 ..2 7 JBB'B2 252+B2 $, '3 9

% )! !

¤­1IiU­ÙɠÙ1Qi1s({ G

! "% ! ! %

! ! % ( % !

!

*** ! % "% %(

1 iUs qU­­1

333 @@ 37!@= 13 +0-.7 :2$29?

s(1s ³ I

%72$! / 6 6/ %!2 ( $ 7 $ #2(.

92F D0* ) ) ' 0:?97 && 37 ..

2)09 C/ /+? 0 C / :+'0* +0G.* 2 0 .7 2)0* C7 ). $* H+7 /7 C' 0' HC9 2''+ - +0 C9 )' 0':H+7 : 4 97 D7 /7

C7 0:?7 ' $.7 00 0 /7 0:?7 .C9 /+? :? ..0+: ) 3I% - )>5/B 6 ,7 311! 90* F 9/ C4 9/ 9-? $C(. C$+' HC 99 + ) 0 '92(HD'+' '9D0* ? C( 0 0. ' 0 :2F+ E+ .: +?+* ' 9 +H +?* 429?* C0 C.?C9 0* ' 2? 'C? 9- )9: 0 +0 C0' HC9 +?G 5 * )0 C7 C:: 6 9* /+ ?C0': D92 )+.. ::?97 %% ..2 FFF7 ..2 7 $, '3 9

/'%)$ #'0$ +/ $ 5 5$ # 80 7 3%% .C 1(/#- ( .2 -* 9@ HD ) :* (@*& / 30 , (>.C + BI3= 8 3B=BA 9-*/ -@) (-:) 19# 33 1) 97 3$)3! (9 D/ > 1 33)3= (9 IAA%A0 030)A0 GGG7. 9,1/)( D:7

,1./9 <3%3;A

0

1=1 1&

,$ %$ +#)8)" 9/ 58 )5 )3

/&%0 # '' ,62 >9 E%IE( 03!";1"< E< *+ ! ;"13G,";A ,1 E.F *" (EA" ";."*;< 1 ,1!E1( !E; * + *1 E< E1! ; 0 ,1. E%<04(/, *.",+ A"1 %E)/ E%,( ";;", * ; "19+ 1A",/9 ==& II(/9 &J ",A;,AA (EA" 31,A A G3; E<(9 E1!"* /AE1( 1, *A ("+ HF1< *A 2B . *? 70D 8 52=29 HHH9%3;AE1 +"(9!" ;+#) ) +/58) $ ".

sf{Ê

­ s¤ { ­1ɠ³qÙ¹I1

! ! % " %"' "

! " %"' "

' $$"$%

%5

(U1s¤­i1U¤­³sI1s

55C + <3%3;A

8/ (%5 8#%" " ( - ) 8 / +/05 ,2. (+ /)%$ 0% /5 E< *+ ! /.31 E%IE( 0,A E< AI : /A";" "1< *"1: ";%3;!";/, * 1";(,"G"; ; E *< E<+ H",< "11H";A 5'J ' . *?70D 8 1";(,"A; ("; / E- *; 52=B & / /% 0 80: /; '58)" =6= =, $72

!

-) ) #))

B5= 5=

­1q 1iQ{Gɠ¤"Q s1 1 I

q Ù QsɠQ1ii1 ¤({ G

q Ù QsɠQ1ii1 ¤({ G

0

+'+& ## +

! % % %( )"" ! ! "%! + #' ( " (!

<8"0 / % 0 %# ) ) $ # 80 ,1 41,(< E<A";* E<"1 /A" 4;<A";", &C & ,00"; <"*; ;E*,( E1! (;F1 ("/"("1 ";; <<" IE; F!<",A" ,("1AF0";("0",1< * %A 9 2& B 0D %/9 G3//E1A";."//";A 9 B2J9JJJ + 6;3G,<,31<%;", 7 < "! ;%< E<H",< 52& . *? 70D 8

/ <<" 52228 313G, ;,E< ,1." "/9 JBJ?2=5J=#B> 0 ;,E<9I,1." G313G, 9!"

HHH9G313G, 9!"

Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x;MÂ&#x160;Â&#x2018;Â&#x160;jÂ&#x161;Ă jÂ&#x2018;Ă?jÂ&#x161;

!Ă&#x201E;´ Â&#x153;^ Ă&#x2122;Ă&#x2021;~?Mj Ă&#x2014;´Ă?Ă&#x2019;´ CĂ&#x201E;ĂŚ Ă&#x2014;è§Â&#x153;

Ă?o

!

! & $ ! &

!& ! !! '$

&

$ '$ %

$ !

% $

("( # f ³G sI1 {­1

Uqq{ UiU1s sI1 {­1

Â&#x17E; s(1s ÂłÂ&#x17E;I

!

$2

1

>& #C

'1C:>1> &J

!!!

"& #&" (' '$$ "& + " " % $ "

"

"

$2

4'C

CC?:?JJ +

Ă&#x160;1U­1Â&#x17E;1 Âłs(1¤i s(1Â&#x17E; !

$2

C

B> >1 :

444:?CC +

*&/ $ ++!5 3+( % 3+ ' 1 63 +! /! % 7-",0 ";- E%8 ,"<"0 : E: 2: 4B $ 4? *; ,;-"0 .."" 4C ,0 4?&4& ; + 0,"0 E;(: "<20 ";*",A"0 <,0 IE+ ;F -("<"AIA"; E<",0( 0(< ";", * " "0",0( 0(<AF; /: "0<A"; ."-A+ ;2/2A2;"0 %F; 2... "0 " ,"0E0( ,/ IE< AI., *"< ,: ,/ H", C+%.F(.,(" AE.6 ";; <<"0AF; 2*0" ,AA".6%2<A"0 ,/ ",0("I2("0"0 E: F "; *A"0 ";; <<"0 ";", * *+ 0",(E0( 'C! ,0 "; 0 .,"("0 " IH",%.F(.,(" *," "AF; IH,< *"0 F: E: 2*0"0 5 ("H"0 ".A" 0("0+ E *"0*2.IA;"66" <A"+ /,A E: ,0 ",0"; ,< *" /,0< *2;0<A",0 (;: .";," /: B *("< *2<<%"0<+ A";0 <A"..; E/ <A"+ E: ,0+ ";I,: ,/ E<G";(;3)";E0( ,0 "; ;E0 %.: E/ : CC /D 2. ; 0. + (" %F; ;,0-H <<"; ";",AE0( "; : ,.. 0A E%A+@ <<"; ;/"6E/6" : A";-2AA": 0%2;/ A,20"0 E0A"; 707 0 ,0 '7

& *00$000 %, &)-

6,A . 0. (" 0 "; <A<"" $ ";,"0H2*0E0( ,0 ; .+ F;,AI 0E; 4:#JJ / ,< IE/ <A<""+ <A; 0 C ,: %.: : B> >1 /D F .-20

444:?CC

71B:#JJ 0"AA2 ", ("H"; .: ";/:8 -",0" IE<: E%";6;2G: 0";(," E<H",< 0, *A ";%2; ";+ ., * ("/: = 4? 748 0 :

//2 ,.,"0 0 ;,A< *" ,0 ";A;: ";

//2 ,.,"0 /

;,A< *" 2<6 : " ".: JB#4 ?'B + BC'C

& %

% && . & & & = &3 A $ -$+ & % ) 3 9 *? )3 < &)*- 3 @3 3 +6< 5 6D +<5 )$ &D@+" @ !!E *? 5 6<3 &+ 6 $5 B-5D@"% < 5 5@$&" 5 -$+) " 5% 5 @ $6 @6C &6 !/! , ( $: 1*? 2 )3 6 '3 /,>8 >E 3EEE

DD")3 5-B&6&-+7 CCC3 $* ( % **- &)& +3 % @ /E%/!$ 9 88 ,, E

% ) && >! D@ B 5( @% + 0 5 <@56< @ + $ 5@+ % A 5$-)@+" " &"+ < D@* - 3 * @ )6 -$+6 $& & % " 0) <D &+ 5 +& + @5"3 9,3EEE EE )3 E/88% /,=,==

Ein neues Zuhause fĂźr Ihre Werbung!

berlin.immobilien@dumont.de

030 2327- 6594

! ! "$ ! ! $ % $ ! ! %$ % %" %$% ! ! $ $ % " ! $

% % $ %! % "% $ % $ ! % " ! * * $ , # # # # # + # $ ' $ '

# ' ! ! +$$ # # $'# - " %) * $ *#

! / , / 3 / E *?

-$+ ) $ *. )& 5< D@ 6& $<&" + >/ ( $:*? % @3 +<)A <@+" ' >E/8 4 / =99 -00 " 5< +

.+-C 5< +6<5 # >= -% 5 / %/ $5 @+ : - //%/9 $5 CCC3* 5(-+%$ @63 E==!=, ,/,%=,

,,,! # ' !

*+/"# ++! & %3% !$

+/+ *% $4% 3+/ 3 *) ,("0AE/<H2*+ 0E0( /,A + A"..6. AI ,0 I"0A; + ."; (" E; ?JJ / ,< IE/ <A<""<A; 0 <6: C ,//"; >& #C /D 4: E%IE( ,"%+ ( ; (" .-20 2.. E)+ 2 "0*",IE0( '1C:>1> &J E;2 II(.: ' >? 9 E%";6;2G,<,+ 20 0";(," E<H",< 0, *A ";%2;+ ";.: ("/: = 4? 748 0 : HHH:/E"*."0- ;;"": " #( 70 ' - 0 0100

$$& !#! % %/*3$ !% */*( * $$& !#! % $

&, ) , ) % ,&$ ++ "0 *0# '

-)-(!%%

" ) & "#&*&, " ) " # )# # ) & # " ) # )#!

# # #

# # ! " # # ! # # # !

Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x;MÂ&#x160;Â&#x2018;Â&#x160;jÂ&#x161;Ă jÂ&#x2018;Ă?jÂ&#x161;

!Ă&#x201E;´ Â&#x153;^ Ă&#x2122;Ă&#x2021;~?Mj Ă&#x2014;´Ă?Ă&#x2019;´ CĂ&#x201E;ĂŚ Ă&#x2014;è§Â&#x153;

Ă?Â&#x153;

Uqq{ UiU1s sI1 {­1

Q ³¤1Â&#x17E;

! ! " ! ! % ! ! %

!

" " "" "

# # # !$ # # &# #

" ""$ ! #

" ""$ ! #

# &.33- +,6 ! ;6 # .<<"5 +* 6 +* + ,2 22 ( * %%2 2 *) 2+%" 8%+ * + , 3*<<< * <&/< <.. &$

!% !

! '$ & ! $

" # #" $ % ! " " ! ## "# '$ !' ! $ " ! " " ! $ " '$ ! "# " $ $ & ! ! $ # ! !# ! ! $ ! ! #

%# , 4,1 + 4, #/ # $6 + 1 1 ,, + +6# ,27 0 6 +6# ,27 + 2 # + " 4/ " ,, + +%#2 %%2,,2 " 2 ! 22 %+" # :'%# +2 + # +! # # + , " ,, + " 2 % # # 6, " 6# !%9,2 ! 6# #2 + +2 # , 2 6, + +'%+2 ! # + % 2 6 4*<<< "5 ! 8%!! # ! 2 " + +2 # # + 6,9 , 9 + # + 2 6 '+ , /$ *<<< ;; !* +%8 , %#999* " ""% ! #*

6 &< & / .. $$ <

Uqq{ UiU1sI1¤³"Q1

1UI1s­³q¤Ă&#x160;{QsÂłsI1s

! ! !

#

! # # !#

("( ("

$ #4# # 74" 4 + # # ,4 1

! $ #

&&& '

74+ ##4174# 5$# ,$!5 #1 # 4 +# $ +$ $ + ! # 11 !! , # 1 #) 8 28 . 8 " ## ""$ ! # "

, - 8)888 # " ! # 4, + # # ,4 1

!

& !# % #

s(1Â&#x17E;1 Uqq{ UiU1sI1¤³"Q1

""$ !

5 + 4 #*

4+ " 1 " ##

$ $ 33 '8 28( . $ $ 33 '8 28( . " ## ""$ ! # " " ## ""$ ! # "

Ein neues Zuhause fĂźr Ihre Werbung!

Ihre Werbung in bester Gesellschaft!

berlin.immobilien@dumont.de I 030 2327-6594

/ )&#24# #8#( 0 9#2 ! ( ( 4 4; (41 ( 8)( 1&#( 6( )42 ' (424 ( ( #( 16!# 1 1 # &62" ( 1 # " 62 1 9 # ),, &" ! 62! & 4 ( '#4 $ + < 6 1 4' 4 1( 64;" ! 6( && 1 2)9# #( #( '#&# (! 62 '#4 5<< 6 1 4' 4 1( 64; ! - 642 !& ( " 9 #4 #(' &# #24 ( ! 62%6( 4 2 1 !#4 %461" 71)2 1 4 # * &# !% #4 &2 1 (;6( 2 # 48 141 2 #( & %41) !1; 6 ;6 & 2 ( 6( 8)1! ( ( & %41#2 ! 12 !622 ( 1 # 71 & %41)') #&#4 4 ;6 (64; (-

(;! #4&# ! & (- 62 1 #( )&;%)(2416%4#)( # & # ! ' !1 1 &4 1( 4#8 ( 1 # .6 && ( (64; ( 6( # ),4#2 ! 9#1% ( 9# 62 #( ' 622 2 1&#( 1 1 !#4 %461 71) 1 4 ; # 4 64 ;6' :, 1#' (4-

(( + ) ,) ( ) & ! )+ . ' + )! () ,( ) ) /, !( , + + ( / , $ ,) , , ) ,) !, ) ! 0$ (, ) -( +) % (1. : *-- . *< : :1--< */ 1-C( >: A 9 / A *- 1-C */ / (( -<*& : < 9* *:<5 */ 19& : >( 99/5 *9 ( << / * * : . 91+ ,< : -? , :: 9 >) ( 99 *< #?9 B4 9*. /< ( << 5 -:1 ( / A*9 @ 9: (* / 1-C 9< / & /1.. / >/ ># 9 >:< -- & - & 9< >. *(9 9( -< / >/< 9 */%>:: 9 *<< 9>/& C> 1 (< / *9 : 1-C > ( / ( */ .

(9 /1 ( , */ /C *& / @1/ *<< 9>/& C *& / >/ :* ( :1->< :4-*<< 9#9 * * & / - :: /6 (, / ( , ) ( ! . ( ) / ) ) + + ! 0 ,+% * - >< A1-- / & 9/ .*< 1-C > / 9 : &* < *.. 9 /1 ( @ 9&- * (:A *: A ) /*& &>< 1-C >$9. / */ 9 &*1/5 / * / / :*/ * 4 C*< < / >:& : (24#<5 ! )+ . )+ ,) ( ,) ) + ) #(! ,0 (+ ( ( ) ) . ( ( , +$ , + ! (+ )% *C>/&:A 9. >/ 9.A :: 9 ,1.) . / >: */ 9 9 A 9. ) /- & 5 ># . ( :< ( / (1<1@1-< *,) 1 >- 5

)+ ) ) +/,( 0, ) ( , 0, . ()+ % *& /<-* ( /* (<" > ( *. : 9* -- / 1() />/&: > , // */ & : (-1:: / : .<) $&>9 /<:< ( /5 *9 A1-- / @ 9. * / :: */& - /&A *-*& >/ - /&-1: / */ / 9) & #?&< A 9 / A* . / : ,<> -- < *-A *: 1 (< / , //5

!)' 2 #&& ' #4 8)' 1 !#4 %461 71) 1 4 #24 1 ), !#(4 1 ' 1)$ %4-

9: (?::*& 9 <91. , // */ */ ) ><1 */& :4 *:< A 9 / /:< << *(/ */: <91.) / <C */C>#?<< 9/5 ) + , )) ( , ,) ) + ( )+ + / ,)/ $ *9 A1--< / , */ .1 >- 9 / */ / 99 *) (>/& :1/ 9/ */ */ :* ( & : (-1:: / /) .><>/& >: 9 1-C- . -- /# :: : ( -< :* ( A* */ CA *< >< 9 9< /C >/5 / 9 1< /*, / //< . / : 9 #<*/& A * >9:49?/&-* ( & <9 //< 9 . < 9 A 9 / .*< */ / 9 @ 9A1 /5 * 9 A (: / >: >/ >/ C>: .. /5 /& 9 * 9 */) >/& :<1 (2( 9 * :<( <*: ( > -*< <5

, ( /" (! + #

) (% *9 > / >/: 9 *& / : ?91 / > *<< =D305 : 1<<1 * - >< < 7/ / */ /) 9 9 *< / >/ A1(/ /85 * /, / A*9 > ( ? 9 */ 7 - ,<91.1 *-*< <:) > 8 / ( >: A1(/ 9 >/ ><C 9 ,2// / & . */: . ># */ / 11- @1/ ) ><1: C>) &9 *# /5 : 1 -- .>:: :* ( 9 $/ /C* ) 9 / ! A*9 :*/ /1 ( *. >9 (9 (/ /5 +, ,#(! + ( )! () ,+% :C*/* 9 / *:< 9 / > 49*/& 9) .4>: @1/ . 1(-( : . // 9 / &* < : *) / / &91' / 7& . */: . / >#<9 >.8 A* */ */ 9 * -*1<( ,5 . >: &* < : */ 9?) , * / ( . -*& / 9- ># 9 9-*/ 9 > 9 ? 9:4 //<5 : C *&< * : *< / :*/ ? 9A>/ /5

! 3 38#< %6%! 8 3 % 3 ! #%!& %6 4 *$ )4 * 3 ! 3 8 3 ! 47) # %64! #3 ) '6' 46 ) %( 3 3 % # 4 # % <7 :%44 )/2 %) ! *'*!%4 # 4 76 #6 ) ! 6 %''% 36 7 4 #'744 38 3 : ' # ") #( ) %( '' 3 '' <7 63 ) : 3 ) 7) * % 4 %) 4 7 ! 6 3 7 (%'% , 44 ) <% $ #7)!4: %4 74 :%364 # 6'% # 3 % #6 8 3$ # 7,6 %)) 3! )/

3 %) 74 7 ) (+ #6 (744 346 %) ! %!) 6 4 37) 468 & )$ ) & %) ' % #6 7 ! / % 86 ! ( %)4 # 6 36%!& '' 3 - . (,$ #'6 )! # ) ) 7# 33 ) ! ) 7 3 #%)<7$ 4 # ) : )) %#) ) %) 9 3( %)6'% # 663 &$ 6%9 3 7,' 6< )! *6 ) :%3 / 1 #*) 3 63 " )) ( & )) 7 4 #'744 8 3 % $ 4 # )# %6 4 7!37) 4 '% 3)/ ( 7

7(( 3 4% # 3 <7 ! # ) 4*''6 3 37) $ 468 &4& 7 73 # %) #( ))%4 # 4 7$ !37) !76 #6 ) ! 4% # 36 : 3 )2 4 !6 6 ,# ) 3 7) 9*) 3 /

63 " ) % 1 ) 3 7 2 1 7( 6 %) 37 #2 * 3 1 (

#( 3!2 # %" ) 63 ! ) %#3 ) ( ) 4 '$ 6 ) !37) '*4/ 3 *36 %) 7!37) 468 & & 7 ) (+ #6 4*''6 3 7 9*3 3 %6 6 4 %) 44 46%((6 38) 7)!4( ") #( ) 3 *3 3'% # : 3 ) &+)) ) * (744 6: %) <7 : % # 3 * ) 9*3 ( 74 7 )6$ : 3 9 3 44 36 * 3 74! 6 74 #6 : 3 )/

% 3 74: #' 4 7!37) !76 #6 34 (, #'6 3 $ ;$ , 36 7 7 '%6 6 <7 4 6< )/ % 4 &+)) 3 7# 33 * 6( '4 ) 3 *46 )& '&7' 6%$ *) 4 9 3( %)6'% # ) #( ))4 3& )) )/ 1 %) 6 %''% 36 4 7!37) !76 #6 ) %46 7 % %) %9% 7 '' %67 6%*) ' )7)! 7) *)$ 4637&6%*) <746%(( ) 7) 3 *3 36 %) ) 7 : ) ) %) , <% '%46 )% #6 <7( 7($ ,%)!,3 %4 3 3%)! ) & ))2 : %" 3 7)/ )$ # '6'% # 4*''6 %) * )!76 #6 ) 7)6 3 )$ 3 ( ; &6 4 #3 % 7)! ) 3 *'*!% 4*:% ) *3( 6%*) ) <7( 37) : 44 3 :% ) ( 447)!4: 44 346 ) 7) (+!'% # +&*'*$!%4 # ' 467)! ) 7( 44 )/ 7" 3$ ( ! #+3 ) )! ) <7 3 )<*) ) <7 ! *'*!%4 # ) )6 3!37) $ 7) 7!37) $ &' 44 ) 4*:% <73 3*464% # 3# %6 7) 34%$ & 37)!4 #%!& %6 %) 4 76 #6 )/ -!&'.

) *) 3 '' ) &+)$ ) ) 9 3!' % #4: %4 &*46 )%)6 )4%9 , $ <% '$ % 7( ") #( ) :% <7( %4,% ' *#3, #' * 3 ) 3 686<&*)4637&6%*) ) <7( %)4 6< &*(( )/ % %) ( '4 * ) 34 #: 3 ) 4% # #%)! ! ) % % 7 3 %$ 6 ) 7) % #* # 46 # ) ( 37) : 44 3 %46 7 %) #( ))%4 # % #67)! 4 7)6 346 ) 6* &: 3&4 <7 #6 )/ 1 %6 %) ( 07 '%6 64! ,38 6 ) 36%!& '' 3 74 : 44 3$ 7) 73 #' 44%! ( 6*) ' 44 ) 4% # % ( %4$ 6 ) 6: %! ) 4*) 3# %6 ) 4 7!37) 4 !76 7) 4% # 3 7 )! )2 4 !6 3 7)/ 1 '$ ' 3 %)!4 %46 4 %(( 3 44 3 7) 7 # !8)46%$

' ( ' + ( ( +* * ' ( ( - (* * /+ *' * $ +' ' * '+ * + ( ' ** , ' + '+ +* * '(* * ( * ' * '+ ' (*$ ...$ ' +$

% ' '* ( ' + ( + '+ +* * ( (* * + /+( */ & ( * * ! ' + - ' ,* ( * '* ' " #$ % ( * + '' ( . * - ' + ' * ( ( ,' ' +( + ., ( + ( +( / ' * + ( ' + ' + $&