Immobilienwelten - Wohnen und Erholen am Wasser

Page 1

% # $(

"% %

' & % %

ø ÷ñõò ó÷ ó ðñõ öôõññ

(

( , '+ ' "/ 0 ! ! ! "' / ' " '! ( '+ , / '+ + ,! , ( 0, )11 " !,! ! . ' '# '+%

! 0, ' ! ! ' $" ! , !( +( ( ! ! ' !+- ' !( + , (+ ! (+ ( ' , +&

' + ' ! + ! ' ' ,! ' ! ' , !% + ' + ! '" (+ ! !(+ ' '(+ ,! (%


%% ! " %% %% " $"

! $ ! " ! ! % $ ! ! %! ! "

* :B(+ (:;;1// & D*//? / : "? * & D : / - /& : * (? ,B:F :7 ; *;? ?: *?*1/ -- * *? ; :B(+ (:;4A?F ;7 *: D*; ( / * (: /, A; D -/ * *. 1// /-* (? ? /F / / ? A D1-, / (*/ A; D*: 4A?F / * /;? :7 :B( : (* -? : :B(+ (:;4A?F & /F 2:" : ? & - /& */ ? . ( ?? ;* ( 1 ( B : / */? : + /& : , /& ; .. -?7 1 ? &-* ( */ " / A-- :? ;; / A" : 1# / / : ;? -- ,1 (? A/ D & / : -? , A. & -B"? ? DA: - & / A' A/ ? A * , A" / / 2 / A/ 2 -/7 / : A (? . (: -; /A: */ / ? A - 44 / 1 : *; (.144 A. * ; . (.A?F FA- * FA- * FA :B , /7 . &:B/ -* ( : */ . ( / FA ,2// / DA: / ,A:F :( / -- 2 - */; : * & : (?7 / / / A' (* ' * C*; ! .*? # ,?*C / *?? -/ D* FA. *;4* (:;4 / /7 * &* ? ; ( A? D* : FA , A" / -; A.D -?": A/ -* ( -? :/ ?*C FA &&: ;;*C / */*& :/7 1 */ :B(+ (:;4A?F D : ;?*..? /;?: /& / ! : / ( ": A? . / ;* ( A.;1 . (: A" / :B(-*/&7

; F*:,; .? C1/ */* , / 1:" ( ? .*? */ . A";? --A/&; ; (-A;; ; AA/&;4- /C :" (: / "B: ; A :?* : * ,1D,* F & ;? :? ?7 4- /? ;*/ / / : /* :A/& A/ / :& ?*; ( / 1 :) /*;* :A/& : 373GG ;? ( / / 1(/A/& / A; / 30$G : (: / : A C1/ $GG *; =GG / A / 1(/A/& / A/ * : ;; :A/& : /": ;?:A,?A:7 1: A;; ?FA/& "B: *;? */ / A : AA/&;4- / "B: ; 1(/& * ? FD*; ( / * ,1D;?: ' 1:,*;?: ' A/ -? / 1:" : &7 * A : *? / D :) / :;? / ( ; (-A;; ; AA/&;4- /C :" (: /; */ C1: A;;* (?-* ( FD * *; : * (: / &*// /7 A. (A?F : ;? ( / / * ? :; ( "? ( ? 1/1C* .*? . F*:, */* , / 1:" */ : */ :A/& & ; (-1;; /7 / */ : 44A/& C1/ * ? :(2(A/& / * 3 <$ A:1 4:1 A : ?. ? : */( -? ? * : */ :A/& A ( */ / * ? :(2(A/&; A;; (-A;; "B: "B/" (: / ( / 1 :/*;* :A/&;. '/ () . /7 A . D*: * * ?(2( A" . E*. - @G :1F /? ; A;( -?;/ ??1 */,1.. /; &: /F?7 / : / :& ?*; ( / 1 :/*;* :A/& A/ . A A ; ( / * - /A/& / /" --; / A */ : *? * :D *? :A/& : ;? ( / / :A/ ; (A- * /;* -A/& */ ; / A / (C :;1:& :; ;1D* * A& ;? -?A/& : :B/% ( / A/ * 4?*.* :A/& : ? --4- ?F;*?A ?*1/ C1:7 */* , / 1:"; F*:,; B:& :. *;? : : /, -F : 5 6 8 *? . ? :? ; AA/&;4- /C :" (: /; ( / D*: / :;? / (:*?? "B: */ FA,A/"?;1:* /?* :? A/ ;1F* -C :?: &-* ( :/ A :A/& : * ) -A/& & ? /7 : * ,1D,* F ;1-- ( A?*& / A/ ,B/"?*& / / : ?*1/ / */ - /;D :? ; A( A; * ? /7 ( DB/; ( .*: ;; ;* ( C* - * ? :*// / A/ * ? : .*? *(: / /: &A/& / A/ / */ :*/& /79

! " ! ! ! " " ! # " " "

A :-* ( ; ( ( / A" : D // *& / :? / */ : C :, A"? / ..1 *-* ! FA. *;4* - * 1(/% ( ! FD : */ /F *& / 1 : E41; ; /& & / : /* (? C :?: &-* ( " ;?& ( -? / DA: /7 // // ( / * A" : , */ / /;4:A ( A" (. /& -( "?A/& D // * 1(/A/& 1 ( ,- */ : *;?7 : A" D *;? * 1? :, .. : :-*/(*/7 A (D // : A" :*. ((*/ */ " (. //*; ( A? (? / * :*/&? ( ? : , */ / /;4:A ( A" A"4: *;.*/ :A/&7 ; ; * // * A"C :?: &;A:,A/ /?( -? : */ :A/& / FA: 1(/% ( 1 : FA: * (?*&, *? : :A/ :*;; 7

" 4 *9?,49(& $ =4 * *$ (9 4(&* 4 4( " ) 5 $ 95 =$4 4 *5 < 4 <

*A &" * 4) 4'9<*" ) / 4(&* & *0 * 4 4&95 $ ,59 $ -- B! B7 -B :! 4(&*

*A &" * ** $) /B:B0 ;: ;6 !B

5 "&(9 & 4 &5(&59 2 )), &(& *? (9 *3 41 ; >,) B-1B-1;B-+ <* &) &9 4 * & '9< (( 4 &5(&59 2 4(&* ,). '9 41 --3 >,) B-1B-1;B-+1

4< ' 4(&* 4 &9<*"5 4< ' ) ) 55 4? 4' -- -B:7! 4(&* ???1 4(&* 4%A &9<*"5 4< '1

@,<9 '9&,* <* 4, <'9&,* ) 5 4 9&> 4(&* ) (9 ', 594 # -B! -B+7+ 4(&*

( <5 49 (5 /> 4 *9?,49(& $0 &* &45 $ /B:B0 ;: ;6 76 -; &)), &(& * ) 5 4 9&> 1 ,)


! #

2 %* 63 * 6 .( *5 + 2 %* * (5$ 6 3 *% 25 ) #5 3% # 8% ( *$ ' *1 ) %) 2*35 (( ( *39% #5%$ ! * . 33%8 * 2 * 3 #65< 9%2 (( 2 %*!3 + 5 <6 9 *%! 6 ) 2'3 )' %5 ! 3 # *'51 % %35 3 %! *5(% # ! *< %* # ) #2 *% #5 2 **$ 2 + 2 3 #9 2 *5 )) 2 6$ 6* ))35+ %*! 3 5<5 9 2 * 35+ 3% # 2 2 ( 5 3 3% # %* * %! * * 8% 2 * *1 & $ 3 ;35 ) *62 3+ !65 %35 9% 3 %* 3 #9 #35 3 ( ) *5 '+))5 3 72 %* * !65 * . 33%8 * 2 * 3 #65< %)) 2 6 # 6 % 5 %(3 *1 2 %3.% (39 %3 %

% #5 6%** *9 * )%5 %* 2 (9+(( ))5 8 2!2," 25 % % 235 * 3 #%!$ ' %5 %) 2 * (( 2# (% #1 * 2 3 %$ 3.% ( 3 5 %( #1 5 9%2 3 235 %) <9 %5 * #2%55 <6) +#*2 6) 63! 65 6* ! ))51 9%3 # * # %* '6*! 6* 2) ))6*! 9%2 % *5 2 '$

#* 8 2( !5 %* 3. <% (( 6*3535+ $ +(% <6) #65< 2 2) ))6*! 8+2 6 #5%!' %5 3+9% ! ! * 562) 6* ! *1 2 6 6)) 2 3% # 2 ! # * ), #5 3 5<5 6 *5 2 ' #* * 9% (5 $ +:: (63 6* (5 $ :: % % +2! * 2 62+$ 2 * '( 33 $3- = 72 3 #9 2 *5 )) 2 #* * 2 7($ ( *1 3 65 5 '+*'2 5 (5 $ :: 59 % 5 5 %* #+# % 235 * 3 #%!' %5 ! ! * ( )) * 6* 52+. 5 %) 2*35 (( *% #5 2 ** * 9 3 %* 2 3 #* (( * 63 2 %56*! 3 2 * 3 *5! ! *9%2'51 6" 2 ) '+))5 3 *62 <6 ! 2%*! 2 6 # *59% '(6*!1 27 2 #%* 63 ).$ #( * 3% # 72 3 %! *# %) * 5 #*%$ 3 # * %*2% #56*! * %* (%5< ( %5 2 %* 9%2'3 ) 2 23. **6*!33 #65< %* < *$ 52 ( %) 63 *! 2 #5 2 6 2(,3 # 2 3+$ 9% 632 % # * 6 #) ( 2 % % ( 2$ 9 %3 )%5 %* * 2 8 2* 5<5 3%* 1 /!'(0

$ + " $ $ $ '$ !) & $

&& " 1 1- " " 1* ) " !! ) 1" 3 ) 2 " 2 ) $ " " 3$" &. !0 * &.# !0( )1" *-2 * )% " -) " &,6 !0 * .&6 !0( 1 ') * ) " 1* ) " 54 * " (666 1" +(666 (

$ * % %' )&#, #),! + !)#,, !&#,, $

$ ( * $ *

3 " " ) " ( (

%"$4 ) -) +/ &/,/. ) " $" 6.6 & + 66 " $ 3 " " ) "(


! ! "

@/ 22GG 9A , / ( > 9-*/ ! . (9 -: / *&4 * @3>:> > F (-> F@ / C :: 99 * (:> / 90') :> > / @903 :4 B - 39 / - @/ / >9 & / F@. - * (> / @/ />:3 //> / /:& "A(- */ 9 > > *4 9@/ :>A) , */ :: 9- & :*/ & (9>4 "9A( 9 :* 9C09 / C@9 / :>0 :: 9 // ( @> :*/ * 9 *: "A9 :* (>-* (4 //0 ( -0(/> :* ( 9 9 "> ,>4 9 (* 9 C0(/> & /* '> */ " :> . *> 99 / : ) /:& "A(-4 * 03- & / #/ / :* ( . //: . A&& -: @/ />- /& 9 39 */ 9 // /:> >4 (9 / . //) : , @. &91' 9 90+ ,> />:> ( / #/ > :0/ 9: */ 9 // /:> > */ @> / 9 >9@,>@9C / - :> >> 0 */:> / @:>9* C 9 />:> ( / ( @> 0(/@/& /4 @. *:> ( / -> : :* ( * @. ..0 *-* / *. 0 9 / 9 *:: &. />4

!

!

!

/" --: * /B :>09 / -* > *:> 9 A ) 0:> / 9 > > 13 /* ,) 9 3>0C .*> .

A&& -: 9 (. @/ / - / :*>F> /0 ( B* - : (1/ @/ B09 -- . @/ @> , /4 * : @-A , / C 9 / & "A-->4 * 9 *: -* & / @ ( (* 9 (0 (4 @9 C /*& 90+ ,> * > / * > / 0 9 @"0 + ,> *. .*>>- 9 / &. /> /4

* > : 9 :0/ ) 9 : F@ (> / C // */ 9@/ :>A , . :: 9 9C09 / C*9 6 * :* ( 9> . / :* ( & & / :: ( / F@. *) :3* - @9 ( 9: (C ..@/& / */>9 > /6 */ 9:* ( 9@/&:: (@>F *:> (* 9 :: /F* --4 & / 9: (C ..@/& / B 9:* ( 9> * @ B 9:* ( 9@/&4 B />@ -- &* > : (* 9 @/ * 9 @:9 >B 9:* ( 9@/& *) :*,0 @": (- & 4 // / .-* ( C // : 9@/ :>A , / */ . -@:: 0 9 */ . B0/ -A:: / & :3 *:> / -* &>4 * : / 90(> / .-* ( ( 9 */ 9: (C ..@/& -: @: 9/ / C :: 9/ * :* ( @: 9@/ C :: 9 :3 *: /4 / / . *:> / -- / ( / -> : :* ( 9 * / 9-*/ 9 :)

: 9- & / @. &90' @390+ ,> * -: *& />@.:C0(/@/& / /& 0> / C 9 /4 *9 :> -- / */*& :0/ 9 90+ ,> B094 19 -* ( B0. @3> (/(0" />) :> (> * @903 *>E4 7 : *:> : C* (>*&:) > :> > @-* ( 90+ ,> 9-*/: : *> . @ : 0>: . 9 - >F :8 : &> * ( *B 39 ( 9 9 @C0& * : ) - / />C* , ->4 7 * 9 : (- &> : / @ 9F 9 >9030- 48 @" */ . %G ,>) 9 &90' / 9 - FC*: ( / 09 ( " / *) :>9 ' @/ @. 0- >( " / />:> ( / - ( / F@. 0(/ / "A9 A90: */F -) ( / - @/ C 9 ! -- : & @> / ( 1,0-0&*: ( / 9*/F*3* / -:0 / (( -)


>*& @/ ,-*. & 9 (>4 9-*/) 3 / @ 9 (*""" (9>:, / - @. 0- >( " / 39 ! :: 9 -- 909> /4 * 0(/@/& / @/ A) 90& @ *9 ,> . :: 9 :0-- / 9 , *) / & D,-@:*B "A9 * C0(/ 9 : */4 : @ 9>* 9 -* &> : (-* '-* ( .*>> / */ 9 > > F@ */ */ . B0/ 0@9*:> / :> 9, "9 5@ /) >* 9> / 9 * ( @/C *> 9 @ 9& /,:> >) > 4 */ " 9390. / :> (> -- / 0"" /4 * 9:> / @ C@9 / 9 *>: " 9>*&& :> --> @/ ,1// / :* (>*&> C 9 / ! CCC4 @90) 3 *>E) 9-*/4 4 /C *> B0. - D / 9) 3- >F #/ > :* ( : / @ 99* (> > 0(/) /: . - 7 <0 *>> 8 */ 9 @/& :>9 ' 4 : 9@/ :>A , &9 /F> *9 ,> / * 39 4 0(/ */( *> B 9"A&> A 9 */ 0 9 . (9 9 9 *$ ( / * F@. -@:: & 9* () > > */ / @: -* , *: (*/ F@. 9/: (>@9. * > /4 9 @ @ *:> 9 *>: " 9>*&& :> --> ! CCC4390+ >)*..0 *-* /4 0.

/ 9 :> * -- 9E :*/ *. 90+ ,> *B*/& B -: */ 9* 9* (:( */ *9 ,> . :: 9 ;? * >C0(/@/& / @/ */ 0> - & @> C09 /4 9 @ 99 &> @". 9,: ., *> C *- /C0(/ 9 * :> * -- 9E & " (9 > : ( / 0 ( */

& * % (%+ % &' ! $ % ' % % '& ( # %* % % '& %' &' ' ( "% ' % & & % ) % ) '

+ % ', ,* %- # 4- DB(9 & , 8*(, ?, + 8 **(,9 (8 )< A-8 , -8 , 8*(,9 + ' (-90& 8 ,8 9 8A < $ * $ , ,<9< & , >EE C)*?9(A 8( ,& ?9 8 (, 9) , (, A(9 & 8 8 &(< )<?8 9-B( (, ! , +(< //= --<9*( $ 0* <D ,3 9 99 8$8?, 9<@ ) *( $< (8 )< + 8' A *' , *3 9 $ 9 +< 8?, 9<@ ) B(8 8 * ?!$ < (*< ?, 9 &*@99 *' ! 8<($ @ 8$ ,3 8!@** , ( 9( & &( 8 , 8 ?+ A-+ ($ , , 8( ,& ?9 + 3

9 -1- -',1 #* %!19 ,<9< &< (, (, 8 8 9 &.,9< , 8* ? 98 $(-, , ?<9 &* , 9 (+ -8 -9< , &* 9B($' -*9< (,9 (8 )< DB(9 & , &* (' @, ?,$ ?, 9<9 3 ?! + + &8 *9 /"E )< 8 $8-% , 8 * ,<9< &< (, , ? 9 ?, (,D($ 8<($ 9 8( ,8 9-8< 8 C<8 )* 99 3 8( ,B-&,?,$ 0 8<+ ,< - 8 8( ,& ?9 - * 9<,?<D 8 - 8 0(< * ,* $ 83 ,< ) , ( ( A( *! *<($ , .$*( &) (< , ?, 9( & 8, ( 9( & &8 , * <D + 83

% ) & & % ) ('% %

+ ', - -',1 @9?+ ,<9< & , //= 8( ,' B-&, (,& (< , (, $ &- , 8 ?, +- 8, 8 ?9' 9< <<?,$3 8( ,& ?9 - 8 8( ,B-&,?,$ B(8 & , ( 0 8! )< ++- (*( !@8 &8 0(< *' ,* $ $ 9 & !! ,3 8 ! ,-8< *( $< , 8

* -8! 8 ? &< 3 /EE )+ ,-8 B 9<*( & A-, + ?8$3 8 ( & ( 5 <<7, ,9 *6 ?, ( +(*( ,* $?, + & , @9?+ D? (, + 0 8! )' < , 8* ? 9D( * !@8 ?,$ ?, *< ?, * 99 , ) (, @,9 & -!! ,3 8<8( 99< 8<3 <D< 8 9 8A( 8 ,3

4 % ! 4%- % 4% 5 , !% , % ! # ! !% % * ,-(%#! % ,$!% ,! %!$$' !#! % $ #+ :2: 0 .3 : & 4% #+ : :: 0 .3 22 ) 1># & )-9< ,!8 ( -<*(, 2

-1- -',1 #* %!19 -! 1! 4% 1 #! ))+:: )/+:: , % , !% ,4% ! ,9<8 % / (, >#>:; 00 *, ,908 &0 8<, 8 A-8 8< # 7 % , 4 4-1'6-"8 #+ :). 0 33 / 3 % ', ,* %- # 4- -! 1! 4% ,+ '+ 5'% ))+:: )/+:: , % , !% ,4% 89B * 8 $ (, /;=# 80 ,9 &* ?9 ,908 &0 8<, 8 A-8 8< ,, '#" , -" #+ :) ) 0 )/. /// )/

(* (,!- & *+ '! 8( ,(++- (*( ,3 4 BBB3& *+ '! 8( ,(++- (*( ,3


" !

" " ! # "

639>63/?? IF> " +"&F4 "4: ? >F4 . ?CG 1 2/"+C />"1C 3 ??">: /" F > C. 3"C">9>"/?" 2/"+"4 F& ?"-> -6-"3 /H" F % III:2/H/4+ F- F?. ">2/4: " # &" (! /4" C> /C/64"22" ??">2 . +" /4 ">2/4 /?C /" 2 /4?"2 C> 2 F LI/? -"4 "> 9>"" F4 "3 F33"2? F>+"> "": /" C> 2 F"> /> -" ?C 33C ">"/C? F? "3 8):

->-F4 ">C: "/ "4 ">2/4">4 H64 -"FC" /?C "> >C 2? F?(F+?L/"2 F,">?C "2/" C: /"> /?C 3 4 4 - 4 "> 44"4?C C F4 I6-4C 6 - 3 ??"> F4 /3 >G4"4: /? H6> 1F>. L"3 IF> " F - 46 - ("/,/+ +" FC 6-4. - F?"> /" LF "4 C"F">?C"4 +"4 H64 + 4L ">2/4 L -2"4: ? F9>60"1C H" C">?/. " /H/4+ ">2/4 "4C?C"-C 3 I"?C2/ -"4 4 ": /"> ?622 /3 F&" "? ->"? "/4 " F ". "4?"3 2" 3/C 8A8 -6 -I">C/+"4 /+"4CF3?. I6-4F4+"4 &">C/++"?C"22C I"> "4: /" "/ "4 F?"> F& "3 "2 4 " "? 2C"4 ?C- &"4? L"/ -4"4 ?/ - F> - +"? -IF4+"4" ?? "4 F4 F4 F4+"4 4 "> 9>""?"/C" F? I6. F> - /" "I"+F4+ "/4"> "22" /3/C/">C I">. "4 ?622: F& ?/" "4 C +"4 "'4 "4 ?/ - E5 9 >C3"4C? 8E$ 6-4F4+"4 F4 H/"> "4. C-6F?". 6-4F4+"4 3/C 2164"4 ">> ??"4 F4 644"4 " 1?: 22" "I6-4"> 1744"4 "/. 4"4 9>/H C"4 )M "C"> 2 4+"4 66C??C"+ 4FC. L"4 % III: FI">1: "

" & * ! "?64 ">? I ??">>"/ - /?C "> "L/>1 >"9C6I. 79"4/ 1 /3 G 6?C"4: 4 "4 H">+ 4+"4"4 L"-4 ->"4 /?C /" ". H721">F4+ "? "L/>1? F3 E):MMM /4I6-. 4"> +"I -?"4 "/4 4 " /?C 4/ -C /4 / -C: ? 3G??"4 2?6 6-4F4+"4 -">: 6C"4L/ 2 /?C % 4 - - CLF4+"4 +/ C "? 2 -"4 &G> "CI 8D:*MM 6-4"/4-"/C"4 /? EMEM: G> >F4 E:D)M 6-4"/4-"/C"4 IF> "4 ">"/C? F+". 4"-3/+F4+"4 ">C"/2C: "?64 ">? "2/" C ?/4 /" >C?C"/2" /" ??"> - "4 LF3 "/?9/"2 >/" >/ -?- +"4 3 G++"2?"" 3/C ?"/4"4 . "?C"22"4 "3 F>9 >1 /">+ >C"4 F4 . &#?: ? >60"1C < /H/4+ 9>""= 2/"+C ?G 2/ H63 F-2-"/ " />"1C 4 "> 9>"": 4 "> -" "'4 "C ?/ - "> "226I9 >1: /" DA /+"4CF3?I6-4F4+"4 /" LF>L"/C H">1 F&C I"> "4 ?/4 /4 CF&"4 4+"2"+C F4 "4 "4 /4 "/4"3 &">+>F4 ?CG 1 3/C 66C? 42"+"92 CL: D. F4 *. /33">. 6-4F4+"4 "'4 "4 ?/ /4 "4 36 ">4"4 " F "4 3/C -"22"4 2/4. 1">4: /" > +"? -6??I6-4F4+"4 H">&G+"4 G "> "/4"4 "/+"4"4 >C"4 % III: "I6 64: 63: 4L /4 "> -" LF3 /??"4? - &C?. F4 " -4626+/"9 >1 2">?-6& "4C?C"-"4 *8 6-4"/4-"/C"4 /3 >60"1C >1;F >C/"> 2C+2/. "4/ 1": -3" F4 "2C6I. 4 2 ?/4 +2"/ 4" "4 4 % III:9>60" C./336 /2/"4: 63:

") (! "-> 2? 8MM ->" ?C 4 "4 F& "3 >" 2 LI/? -"4 -3" F4 "+ CC ?C> ," -"3/"& >/1"4: 6> H/"> ->"4 "+ 44 /" FI6+ 3/C "> >>/ -CF4+ "/4"? 4"F"4 F >. C/">? 3/C 3"4 )E! 6> "4C?9>" -"4 "3 >"/C"4+> F& "3 ">2/4 2/"+C: <)E! 6> ? - &&C "?C" 6> F??"CLF4+"4 &G> 2" "4 /+"? 6-4"4 /4 >G4 F= ? +C FI6+. 9>" -"> / - "2 /H#: ? 4C">4"-3"4 /?C F - -/"> "> &G->"4 " 4CI/ 12">: /" />"1C" -" LF> -3" F4 /" ;F >C/">?"/+"4" ??">( -" "? ""&"2 ? H">?9>" -"4 "/4" + 4L "?64 ">"

" "4?;F 2/C C ?6 /H# I"/C">: /C DE8 /"C. F4 @D* /+"4CF3?I6-4F4+"4 "4C?C"-C /? EME* "/4 4"F"? F >C/"> 3/C />"1C"3 F+ 4+ LF> AMM "C"> 2 4+"4 &">9>63"4 ": G> /" 4&> ?C>F1CF> /?C +"?6>+C "/4 /4 ">+ >C"4 IF> " &">C/++"?C"22C: 4C">? -/" 2/ -" 6-4. 164L"9C" F4 12"/4C"/2/+" - >? - &C"4 9> +"4 ? F >C/"> % )E+> .46> : ": " && (" ! F& "/4"3 "> 2"CLC"4 &>"/"4 ??">. >F4 ?CG 1" "> /CK "?C 6 ">- 2 H64 >4?C. "FC">. 2 CL F4 -4-6& 6626+/. ? -"> >C"4 "4C?C"-"4 E@E /+"4CF3?I6-. 4F4+"4 /4 8) F?">4 />"1C 4 "> 9>"": "> ? -2/ -C" 3" "? >60"1C? < 6:8 - >26CC"4 F>+=: < />+"4 I6 ?64?C 1633"4 ?/ - ??"> F4 "? -/ -C" 64L">4" F4 L"4" ?6 4 -" I/" -/">= ">12 >C H"4 "41"? H63 4H"?C6> /"+">C 41. F4 336 /2/"4. 64?F2C/4+ % III:468 - >26CC"4 F>+: " " ! "> "/4/ 1"4 6>&"> >C?C"/2 "+"2 /?C "/4"> "> CC> 1C/H?C"4 C 4 6>C" /3 ">2/4"> 6> I"?C"4: /" F&1> &C "> ". I6-4"> /?C -6 - "> ">C "> 336 /2/"4 ?C"/+C: "->">" "F F9>60"1C" % />"1C 3 ??"> 6 "> /4 "??"4 F43/CC"2 >"> -" % - "4 ?/ - /4 "4 2"CLC"4 ->"4 /4 "+"2 "/2/+"4?"" F4 64> ?-7-" 4+"?/" "2C: 3+" "4 H63 "+"2"> 6>?C "3 F3. 62 C. -26?? ?"/4"3 -26??9 >1 F4 "3 2C"4 >C?1">4 "+"2 2/"+C ? >60"1C F3. 62 C. 4?"2: ? >" 2 I/> F3> -3C H63 ". +"2"> 2/", F4 "3 "+"2"> &"4: F& "/4">

4+" H64 & ?C AMM "C">4 /"C"C "? "J12F?/. H"? 6-4"4 3/C ??">?96>C37+2/ -1"/C"4 /4 "> />"1C"4 - >? - &C: "> CF>I/?. ?"4? - &C2"> 2"J 4 "> H64 F3 62 C + "> 4?"2 /->"4 3"4: ( ( ## "! 3 &"> ?C"-"4 ?6+". 4 44C" 6I4- F?"> 36 ">4" "/-"4- F?"> &G> 3/2/"4: /" 6-4 ">"/ -" IF> "4 G "> /" ">> ??"4 /4? ??"> -/4 F? +"L6+"4: "> "> F4 "4-"/C LF> CF> I/> F> - +>6,LG. +/+" 2 ?( -"4 " -4F4+ +"C> +"4: >F4 . +" 41" "/ I > "? "4 6+"4 LI/? -"4 "3 4 CF> "2 ??"4"4 ? 4&C 92 C? -">4 "3 2/", F4 "3 /6C69 ? ?/ - LF3 >C?1">4 "+"2 I"4 "C LF ? -2 +"4: ? /446H C/H" 4">+/"164L"9C 3/C "/+"4"3 26 1-"/L1> &C. I">1 C> +C "3 3I"2C? -FCL " -4F4+: /4" "?64 ">-"/C "> 6-4 42 +" ?/4 /" 26 . C/4+ 6F?"? % ? -I/33"4 " F?">: < >6,. LG+/+ 164L/9/">C F4 F?+"?C CC"C 3/C 36.


& $ ! %)

">4?C"> " -4/1 - "4 26 C/4+ 6F?"? 3/C 2C"4 F? 66C"4 4/ -C? 3"-> +"3"/4= ?6 /" "? - &C?2"/CF4+ "? >60"1C"4CI/ 12">? >C> " 336 /2/"4: F& "/4"> "? 3C( -" H64 >F4 EEM F > C3"C">4 H">C"/2C G "> >"/ C +"4 3/C +>6,( -/+"4 "4?C">4 1 44 3 4 ";F"3 F4 4 CF>4 - 2" "4: ? +/ C 46 H/"> 26 C/4+ 6F?"? LF 1 F&"4: "> "?C "> 42 +" - C ">"/C? 4"F" "?/CL"> +"&F4 "4 % III:-F3 62 C/4?"2: "

"$ ! "

(! "> C C "L/>1 9 4 F 663C F4 H 4 /">C LF "/4"3 "-"/3C/99 F4C"> "4 ">. 2/4"> 6-4 >"??"4: 33"> 3"-> "4? -"4 "4C " 1"4 /" 6>LG+" "/4"? "L/>1? /4 "3 ?/ - ?C C/? -" /C 2/C C F4 -" LF> CF> LF "/4"3 + 4L "4C?9 44C"4 /J H"> /4 "4: ? 4"F" 6-4;F >C/"> < 9"/ -"> 22"CC= 2/"+C />"1C 3 ??"> F4 /?C H64 >G4 F3. +" "4: "+"4G "> "'4 "C ?/ - /" 9 4 F"> H"2 H/?. .H/? /" 4?"2 /?I"> "> "/4 CG 1. -"4 I"/C"> /" /C "22" 9 4 F "/4" "> "?C">- 2C"4"4 "4 /?? 4 "&"?CF4+"4 F>6. 9 ?: /" -/?C6>/? -"4 9"/ -"> 3/C 3 >1 4C"> /2-6F"CC" 3 &"> "> H"2 ?/4 /CC"29F41C F4 3"4?+" "> "? 4"F"4 6-4;F >C/">? 9"/ -"> 22"CC 3/C "CI AMM /"C. F4 /+"4. CF3?I6-4F4+"4: /" ?/4 "413 2+"? -GCLC F4 I"> "4 L"/C+"3 , ? 4/">C: /" "J12F?/H" ??">2 +" "/4" -6 -I">C/+" F??C CCF4+ F4 F> - -C" >F4 >/??" ?622"4 ? 9"/ -">. 22"CC 9> +"4: /" F3" ?/4 6&&"4 "> &>"/" 2/ 1 /?C "CI ? + 4L "?64 ">"?: F,"> "3 7&&4"4 ?/ - 22" 6-4F4+"4 LF3 ??"> % "+ 2

6 C +"4I6-4F4+ /?64"CC" 6 "> 6-. 4F4+ 3/C >C"4: /" F > "/C"4 "+/44"4 /4 /"?"3 ->: /" ">C/+?C"22F4+ /?C /4 LI"/ /? >"/ ->"4: III:?9"/ -"> 22"CC: " $ # "#&! 4 "4 4 -?C"4 &G4&

->"4 ">>/ -C"4 /" 2 4 "?"/+"4"4 6-. 4F4+? FF4C">4"-3"4 "I6 + F4 "/4 4"F"? 6-4;F >C/"> 3/C >F4 E)MM 6-. 4F4+"4 /4 "> ??">?C C ">- H"2 % /" < C">1 4C ">2/4=: ? /">C"2 F4I"/C "> 9 4 F"> 44"4?C C "4C?C"-C LF "/ "4 "/. C"4 "> H"2 /4 "4 >C?C"/2"4 1"4&"2 " F4 ?"2-6>?C: < /"> H"> /4 "4 ?/ - "L -2. >" 6-4;F 2/C C F4 " -C" CF>">2" 4/??" 3/C F> 4"3 " "4?+"&G-2= H">?9>/ -C ".

I6 +. 9>" -">/4 44" >F ">C: "> ">?C" F ? -4/CC "> "I6 + I/> /3 633"> EMEM &">C/++"?C"22C: DAE 6-4F4+"4 I"> "4 44 />"1C 3 7?C2/ -"4 H"2F&"> LI/? -"4 9 4 F">. "". >G 1" F4 ??">?C C >G 1" LF> ">&G+F4+ ?C"-"4: F "+/44 &G> "4 LI"/. C"4 F ? -4/CC 3/C *$A 6-4F4+"4 /?C /3 "9C"3 "> /"?"? ->"? % ?6 /?C "? +"92 4C: ? "?64 ">" 8EM 6-4F4+"4 I"> "4 +"&7> ">C F4 ?/4 "2"+F4+?+" F4 "4: ??">2 +"4 +/ C "? 2?6 F - &G> "4 12"/4">"4 "2 "FC"2: 3 633"> H">+ 4+"4"4 ->"? I > F "+/44: 4C">"??"4C"4 1744"4 ?/ - LF>L"/C "I"> "4 % III:I C">1 4C. ">2/4: " "#&

#&

&

& %) !% %)

( '

& &

# "

øøøøø

! )

& ) ' & $ . & % ' & ) $ ) % &' "& # &) ') + ') &, & *0*0 " )#

& & + /+ - & ) & & + )

! ' )& ) & . & #

!

' ) . - &

& ,)+ ,& ' '" ' - ')& ' . . ) & ' & & ') ! ) #

( ' * ( + '+" " '+" +!( + " +" # " "& (( +( ' (( " '," ' . ' " +" * ( '+" + " ( ' ' " "/+ * (* " ' " ' ( . * ' #'*( */ " . ' &

" ""#- * #" " +" "# # " ' " - ' " '" * ( + " * ' +" +" "( * " !! ' '$ ' ( .+((*( " ! ! " ! * ((#+' "& +' * * ! + " +" # " " $' " # " ' / "* + ! * "* "* ! " + + +" '. " +" !# '"(* ' " ' (% '* " # " ) " (#&" # '+ "

&( (& ) *% & " ( - # % ( %( & )$) ( ( ) ) & % %- ( % %) % + &( ( & , %( ( # ( % % , ) % , %, %( -) &( % () & )&& ( # % % (-( % ( & ( % + # ' &(& % ( ! % ) & ) %( &


! & & %

# % ! & #% # " # % % # $ #& %$% $ & & &$ %

?3@ 5?# 1@ B BB .1 F53 63.*@ D@B ?, D@ 3 1. *B .2 ?I 3 @ G 1 - D3 @ 3? . , 3

3 @ ? 3 3 D?*; @ 1. *B D , 3 3 # ?3 F53 ? . 3 F53 3 3 ? *?6+B ? ?E8 1@ F53 ? ,2 D? ,'5@@ 3 G.? ; .B .,? ? @ ,63 3 3 @ , #B ? ,2 - 3- *.53 D3 .,? 3 ,.@B5?.@ , 3 302 1 ?3 . B B . B B D2 #E? D, D3 3B@8 33D3* D3 1. *B 335 , 3D? / G .1@ )J .3DB 3 2.B 2 DB5 F53 ?1.3 5B@ 2 D3 2 8? G 1 3B# ?3B; D , D# D3B ?@ ,. 1. , 3 @@ ?G * 3 .@B ?3@ 5?# ?? . , ? ? . ,2 D3 . 8? . ?1.3 ? G @@ ? 3 , ?2EBI 1@ F ?@ ,. 3 3 1 . ? D3 @5* ? E ? . @B@ * 1 3*B 2 3 2.B 2 55B .3 @ , ?,51D3*@* . B; 3B ?@ ,. 1. , 6*1. ,0 .B 3 ? ? .I .B* @B 1BD3* ID @@ ? ID D+ 5 ? 2.B 2 ,?? .3 ?3@ 5?# 5 ? 2 21 3 @8? , 3 @5G5,1 2.1. 3 1@ D , .3*1 @ D3* D3 1B *1 . , ?2 + 3 3; . 3 , * 1 * 3 7J " @E 1. , ? ?1.3 ? .3* " F ? .3 B ?3@ 5?# 2.B ?1.3; ? F5? D@-

@. ,B1. , .2 ,? CJCJ ?6$3 3 1D*, # 3 ?1.3 ,63 # 1 .@B 3D? ?D3 CJ .3DB 3 2.B 2 DB5 3B# ?3B; . 3 .3 D3* 3 @ ?1.3 ? - ,3- BI .@B 3# 11@ * * 3; .B @ D3 ?D3 @ ,D1 3 &3 3 @. , .3 ? , @ D ?B. ?@; .B ?#E,? 3 ,D1 3 1. * 3 .2 3 , ?B 3 2# 1 D3 D , . ,F ?@5?*D3* .@B @. , ?* @B 11B; D# 2 1 3 @ , 2 1.* 3 B53G ?0@ 3 ? ?1- ?H- B? + 3B@B ,B @ = D ?B. ? 1. 0>; @ E ?G. * 3 3 , E 3 D@* ?. ,B B ?D3 @BE 0 E ?I D*B 2.B @ .3 ? B? D2, #B 3 @@ ?1 * 2 ?E8 1@ ; 7A 3@ 2 1 , D@ ? D3 CC 588 1, D@, 1#B 3 F ?B .1B D# ? . .1 3 ? 1.@. ?B . 3@ B.@ , 225 .1. 3 ? D, 3 9,.B;: D# .3 ? @ 2B' , F53 77;!(( D ? B2 B ?3; . ?D3 @BE 0@*?6+ 3 F ?.. ? 3 F53 I.?0 7(J .@ (J( D ? B2 B ?; @ 3B@B , 3 5,3' , 3 F53 I.?0 4J .@ 7)! D ? B2 B ?; 11 D@ ? G ? 3 2.B 3 ?* B.@ , %I. 3B ? D3 D2G 1B#? D3 1. , ?

?3G ?2 F ?@5?*B; . 3 ?*. %I. 3B DG .@ 3 , # ((- B 3 ? ?26*1. ,B 3 D@ .* 3BE2 ?3 @B B1. , 6? ?D3* 3; ID I ,1B . G ,?D3* .3 @ ?1 , 3@ .@ ID 7JJ;JJJ D?5 E ? . ? .B 3@B 1B #E? . ? D# D 9 # : IDIE*1. , .1*D3*@- D@ ,D@@ F53 ( ?5I 3B ? ?1 , 3@@D22 " 5 ? .@ ID (;JJJ D?5 ?E 0I ,1D3*@#? .; . 3 ?*. %I. 3B DG .@ @ 30B 3 ?*. 05@B 3 D3 @ ,53B . 2G 1B; 2 3@ 2 1 , D@ D3 / ? 588 1, D@, 1#B G ? 3 .3 .@ IG . B 1181 BI ID* B .1B; .3 ?B 3* ? B @ ,D88 3 * ,6?B ID? ?D3 D@@B BBD3*; . D#8? .@ *.33 3 . C44;JJJ D?5 . ?B.*@B 11D3* @ @ 2B8?5/ 0B@ .@B #E? CJCJ * 81 3B; 74AC GD? .3 B . =,.B; 3@ B.@ , 225 .1. 3 ? D, 3 2 < 5;> * *?E3 B; @ .@ 3 CJ7A .3, ?* #E,?B 3B ?3 ,2 3 , B @. , 053B.3D. ?1. , ID? 3B ?3 ,2 3@*?D88 3BG. 0 1B .B @ .3 3 2.BB1 ?G .1 E ? 7JJ ,0? #B 3 3BG. 0 1B @ G ?B, 1B.* 052#5?B 1 D3 G.?B@ , #B1. , 225 .1. 3 " 8 ?B3 ?@ , #B1. , IDF ?1 @@.* D3 # .?;

! " %!! '#' $ ' $ ' &&& " " %!! "


!- -5' .16 $ & -6+ %.

$ % $ $ ## $ & #' %, -5' .16 $ 5' -1 ' - 1 . !5++ ' , , (; &4 #. * &4 2 " 0 #&& - )%%% ' 5 ) '! #:5' ) ' % # ! # .1 5. ! *" 3 1 %%+% 1: 1 #%9 #. --# - - # . !%6.. % -7 +-)8#.#)'. - # $ # '''

"$ ! $

& )- ' 5.. ;2; 3 ;(3 ;" ;*/0 3;2 23 #' ) !#1" # '! #& , "


M j àj Ðj

!Ä´ §y^ ÙÇ~?Mj §Ò´Í§|´ ¯Ä ×è§

Í §è

÷õ öø

+

$ - " $ $ ) %

-2 - 7 $$ 4, $ ,4$ - # $

, " -2 7 - # $- 2- $24#

$/$ * $-0# ) # $* -'

- 2- $24#- 4 %$ , $24# $

$ , # $- 2-%, $4$ 4$ $

$ ) / $2 $ # $ * 3 #

7 ,!2 7 , + $ - # "" , 2 . ' +

- "5-- $ , $25# , # $- 2

# )* *- $ 1 )- ! " ) ** $-*- $ $

- -2 2 $ $ ,- 28 $-(,4 +

6 ,7 $ 2 7 , $ , + %""2 - 4 #

) $- ) ) 2 $$ * $ $ %

+

$ ,-( " $ $ ! $$ - , #(%" $ $% ) * $ $-0# ) $ $ )

84" -- - $+ - $ , 2 5$ $ 2

% $/$ * $-0# ) # $

2 $ $ # "" 4 $ , %$ ,$4284$ -

$-/# /$ $ )/$ * * *

* -' /$ - $ - ) # )

$ $%## $ -- - - $ 2 4#

* * #0**- $ # $ # )*- $ $ * 3/

- $ ) # $* -* $-/# *-

$ 4" , $ ,4$ $ "2 ) !2 $

*- $ ) # $* - $' )

/ # * $ $ . 4 - ) % *

8 $ ' '/' 30'/*+ !&$$ $ 24

2 ) #/** 0) / 2 $ & ) -/)

) #&%" $ # - ) - )$ /) # *

2 %$ , !" , $ $ # $ $4284$ -

* 3 ## )* / !%## $(

* ) / /- % $ # $ $ 3/ )

%, $4$ 5, ,2 $ ," -- $ 7 , +

5, $-2 $ - 284$ - # $- 2-

$' # ) "/$ * )!" )/$ -

, $ ! $$ 4 $ , %2 - 4 -2 "" $-

$24#- -2 ,4$ - 28" $25# ,

# $* -" $/-3/$ *

6%$ $-2 $ $ , "2 7 , $+

# $- 2 6 , $27%,2" ) 7 4$

)/$ *-0 !* * %$ $ /$ & " 3/

$ $ ""- $ , , "4$ - ,!" ,4$ *+

) %" $' 0) $ )-$ ) *- * -3-

- 2, 2 "" $ # # $- 2-

&)% " # - * $ * $ ) - 3/ #

$24#+ ,4,- 2 $ $ " #

$' ) ) - ) % $ /*- ##/$

# $- 2- $24# $ # %$

* )# - )* % ) "" ) $-0# )

, $24# )84# -( " " - $* -2 5, ,

2 )!" $ *% )% * ) #&%" $ /

7 " $25# , 6 , $27%,2" + $ ,-

/ $ /$ $/-3 $(

$ 1 )" / -' * #- / $2 $ *- ) ** $' *- # $* -*

%# " "# " # " $

Ά΁΋ # :+&% 19( ;9 !2 #' !1 8=,3 (# !6 ' !1 2* 2 !( && ;# #( ( *1" $ !1 ( # ;9 !2 9' 7 044 12*( ( 9 (( 704,7 ) (2 ! (0 2 #26 ((* ! 1 !+ !26 16 2 #6 ' ; #6 ( &6%1# 0

8=, ;*!(6 ( #' <#1% # !6 ( 1 8 408 4 (2 ! (0 # ; 1 ( #' 91 !2 !(#66 8 4 !1 &60 2 92! &62( 66* #(%*'' ( -1* *( 6 619 91 !2 !(#66&# ! ,0)8 91* . # , 3 12*( ( -1* 92! &6/0

Έ

Ά·Έ ΁΋΃

·ΎΝΚΞΨ Ρ·Κ΢ ΈΓΙΝΙΐΚΓΝΑΞΣΔ ΡΈΑ΢

ΌΓΑΑΙΝΕ ΡΌΓ΢

ΉΠΎΝΑΎΧ ΡΉΠ΢

ΗΎΣΛΞΦΦΓΝΏΧΣΕ Ρ Ώ΢

ΊΙΓΣΕΎΣΦΓΝ ΡΊΕ΢

΄ΙΦΦΓ Ρ΄Ι΢

΀ΣΙΓΑΘ ΣΙΐΗΤΘ ΗΎΙΝ Ρ΀Η΢

΄ΎΣΩΎΗΝ Ρ΄Ω΢ ΁ΓΛΛΓΣΤΑΞΣΔ Ρ΁Α΢

΄Ά΃

΃ΙΐΗΦΓΝΏΓΣΕ Ρ΃Ώ΢

ΉΐΗΟΝΓΏΓΣΕ ΡΉΏ΢

ΊΓΜΠΓΛΗΞΔ ΡΊΗ΢

ΉΦΓΕΛΙΦΩ ΡΉΦ΢

΍ΓΗΛΓΝΑΞΣΔ Ρ΍Α΢

΁ΞΗΓΝΘ ΤΐΗΟΝΗΎΧΤΓΝ Ρ΁Τ΢

·ΣΓΝΩΛΎΧΓΣ ΓΣΕ Ρ· ΢

΂ΣΓΧΩΏΓΣΕ Ρ΂Ώ΢ ΌΙΛΜΓΣΤΑΞΣΔ ΡΌΑ΢

ΌΓΙΖΓΝΤΓΓ ΡΌΤ΢

΅ΓΧΚΟΛΛΝ Ρ΅Κ΢

ΊΣΓΠΦΞΨ ΡΊΣ΢ ΂ΟΠΓΝΙΚ Ρ΂Ο΢

· ΃ΆΉ

·΄ Ί΀ 9 && *!(9( 2' 1%6 1# !6 8=,

΃ͿΉ


••Â&#x;MŠ‘Šjšà j‘Ă?jš

!Ă„´ §y^ ÙÇ~?Mj §Ă’´Ă?§|´ ¯ÄŠ‘ Ă—è§Âœ

� §§

'''''''''''' , '$$&" ''''' -)), ,,-" ' $&" '' - (-" ),. " ''''''''''' * ( '''''''''' 1 ( '''''''''''' ,( ) #), " " ''''''''''''' - ( " ''''''''' #" ( ''''''''''' (-,,# (!! , ''''''''''' ) #)) '''''''' #$$ -) , '''''''''' " - . '''''''''' " ! " -) ''''''''' ",-!)0# "-" '''''''''''''''' (),- '''''''''''' "#)) ") ,) ", '''''''''' ) #)) "1 ''''''''' ) , " 1-" ''''''''' (-" "1 $&" '''''''''' (-" ),. " ''''''''''' -, ) , -" " ''''''''''' 1 #), " ''''''''''''''' ,! , )" '''''''''' -,#), $ ,1 &" '''''''''''' -, #" '''''''' ( ! " -) ''''''' #" ,)! , %"& -, #"

'''''''''''' - ! ''''''''''''' ,,# ,! ,

'''''''''''' " #), " ''''''''''' ( ) #)) " ''''''''''' ( ,, # " '''''''''''' " -) # !" ''''''''' ( "#/ (, '''''''''' #" '''''''''''' ( "), $ ,1 '''''''''''' ( " -" ) ) ) '''''''''''' ( " -" )) ( '''''''''''''' (!! , ''''''''''' "" " '''''''' # " ( , -" )) " '''''''' # " " , " " ''''''' # "-" '''''''''''' ",( 1-"

-) ) #))

(U1s¤­i1U¤­³sI1s ­Âž s¤Âš{ž­1É ÂłqĂ™šI1

berlin.immobilien@dumont.de 030 2327-6594

! ! % " %"' " ! " %"' " ' $$"$%

" ! % $ ) ! " &"" " ! ' ! %" )' ! ! ! ) ) $" ) " $) $! " ! % ! % $! (

% !

" )% "

qU1­ sI1 {­1 iU"Q­1s 1žI $

(<

7

3J0 A3 37BJB %3 B!% B :1#19@

1( //) 1 ) /& -) @97 B! *. 9:@ I7 A @ 7 D7 4*@I 1 7 997 9@ / :@ ) 7 D@*1/ A7=J< BA 7 5=3 , (> .C 9 #@) 9. ) 144-D/& #1::*- +7 BJ30 6 :* (@7 7 3J"3% (9 9 ## . 29# 9G & % 3AJ$< 9-*/ G1 & 1(/D/&: D) ,@* /& ) : --: ( #@ 9-*/ GGG7& G1 &7

1žiUs qU­­1 '%%! 2 ! + & $4 #% !1 1 / - H) */&) @97 ( - H .7 -, D7 , #7 $<J ) 8 @ D&-7 ID. J37J$7BJ30 ID F 9.* ) @ / ; -7 J3$B>3JA !3 00A

berlin.immobilien@dumont.de 030 2327-6594

$

(<

;

=@ 33

7

$

(<

+0-.7 :2$29?

:

<& %3

<&% &%

<1= =A

)

B0 %!

%=% A3 G

*/,-7 :1#19@

15 %1 %/ 95 ! ' %5%

,"!- ## )2. =7 D#ID& .1 9/ : D: ( 9 /1F* 9@ &D@ 9, (9:) / */ D/& D9 ( D: D/ 9 . */) , D#:.2&-* (,- *@ / #D'- D#*& 9) 9 * ( 9 /7) /@ *- <<$ II&-7 $J *@9*@@ &D@ 1/*@ @ F19 D:&7 D/) ( -@D/& /* (@ & GE/: (@ 0A , (>5.C 6 + 30<0 GGG7#19@D/ ) &7 7' % % ',15% + )

B0 %!

%=% A3 G

*/,-7 :1#19@

!18% ) ! ' %5% 6, 15 %1 %/ 95 !- ' !$-1 # , 1,+ ): %7 D#ID& -,1/ .1 9/ : D: ( 9 /1F* 9@ &D@ 9, (9:) / */ D/& D9 ( D: D/ 9 . */) , D#:.2&-* (,- *@ / #D'- D#*& 9) 9 * ( 9 /7) /@ *- <<$ II&-7 $J *@9*@@ &D@ 1/*@ @ F19 D:&7 D/) ( -@D/& /* (@ & GE/: (@ =% , (>5.C 6 + 30<< GGG7#19@D/ ) &7 7' % % ',15% + )

AB $0

A3= 3B G

*/,-7 :1#19@

) ! ' %5% ,1 % , #1 5 # 1 #-1,+ ):: A7 .1 9/ : D: () 9 /1F* 9@ &D@ 9, (9: / */) D/& D9 ( D: D/ 9 . */, D#:) .2&-* (,- *@ / #D'- D#*& 99 * ( 9 /7) /@ *- 0AJ II&-7 $J *@9*@@ &D@ 1/*@ @ F19 D:&7 D/ ( -@D/& /* (@ & GE/: (@ 3J% , (> 5.C 6 + 30!% GGG7#19@D/ ) &7 7' % % ',15% + 2

=! =<

$<B J! G

!3 !B

=!J <% G

:

3A!

<I%7III *

1žiUs qU­­1 $

(<

4+!A> $ " 5 "+55# @+")=) ($9 44 55 92F 2$H + ) 0 // @3 8C * 9 ?+: ) ' : )0+?? 0 : 2)0*> ). $H+7 + . /+? :: 9 + ) C7 C' 0' HC9 99 :: D7 /7

C7 0:? 9 ' $.+ :? : 00 0 /7 0:? 9 .. 9 C7 :? ..9 C/ <1 - )>5/B 6 ,7 311! 90* F 9/ C4 9/ 9-? $C(. C$+' HC 99 + ) 0 '92(HD'+' '9D0? C( 0 0. ' 0 :2F+ E+ .: +?+' 9 +H +?* 429?* C7 C.?C9 0' 2* ? )C. 0 C0 +? : +/ 2)0' * + ? 'C? 9- )9: 0 +0 C0' HC9 +?G 5 * )0 C7 C:: 6 9$29* 9.+ ) 9/+ ?C0': D92 )+.* . ::?97 %% ..2 FFF7 ..2 7 '0 *:# B

+'' ($'$ )@+")=) ($9 1% &@ <&@7AII * " '' ( $)9 4 49 )0 92F 2$H + ) 0 // < 37 ' 9 C* /+' : 2)0H+7 /+? C' 0' HC/ ) .. 0 +0? 9'7 5 D : +? 6 'C? ' * : )07 ). $*> +0 9H+7 : 4 9 ?

D7 /7 C7 0:?7 ' $.+ :? : 00 0 /7 0:? 9 .C9 /7 :? ..0+: ) 3I< - )>5/B 6 ,7 311! 90F 9/ C4 9/ 9-? $C(. C$+' HC 99 + ) 0 '92(HD'+' '9D0? C( 0 0. ' 0 :2F+ E+ .* : +?+' 9 +H +?* 429?* C7 C.?C9 0* ' 2? 'C? 9- )9: 0 +0 C0' HC9 +?G 5 * )0 C7 C:: 6 /+? :20 9 / 2)0 9$ 9$29 9* .+ ) 9/+ ?C0': D92 )+.. ::?97 %% ..2 FFF7 ..2 7 '0 *:# B = =-4+% &9 $99 )( ) 4 =(" 9 @+") ) $) # @ "5'=) 54 $ " ( $ A0 ¤­1IiU­Ă™É Ă™1Qi1s({žG 9$ -? ' +'0 ? $D9 9 C7 * /+.+ 07 @* +7* )'7 +/ %7 7 $* $ 0 9 2)0*> 2 )*> :: 9 + ) 0:? 9 /7 00 :? * .-20 2''+ 9- ?? ­1qš1iQ{GÉ Â¤"QÂ…s1 1žI /+? C( 2 0)H'7 + 2' ' 0* :49 ) 0. ' C$HC' )99 * $ (< 7 :? ..4. ?H 24?+20 .7 C:' * :? ?? ? +0 9 :+'0.+0+ . ::+ 7 %< I& 373I@ <= +0-.7 I%>31 92E7*$97# =A - )>5/B 6 .7 9RQ $Âą= GLH JDQ]H 6WDGW LP %OLFN

> 0 AI3= ,7 AI317 0$2 D92 )9? 9 ?97 A@7 9/+* 0 07 7 :2F+ 97 " 27 E20 3@ " 3< )97

%/ +1"/+"%*"+Ç˝ FFF7/+?? 0/ 0'*F2)0 07 '0 1 * .:B/ B * # +0"/" "& %4"&1"Ç˝

š sf{Ê

0 / + %"+3"/7"& %+&0 #Ų/ "/)&+Ç˝ 444Ç˝ "/)&+"/Č’7"&12+$Ç˝!" ČĄ "/)&+Č’Ćœ+!"/ &+1/ $"+ 2+! 3,+ ǚǚ &,Ç˝ 2Č’ $/&Ć›"+ -/, ,+ 1 -/,Ćœ1&"/"+Č‚

*/,-7 :1#19@

!$$ , ' %5% 6, , * ," ,# '#19 1,+ 2 =7 1(/ D#ID& .1 9) / : // / 9 /1F* 9@ &91' 9 -,1/ &D@ 9, (9: / */ D/& D9 ( D: D/ 9 . */, D#:.2&) -* (,- *@ / #D'- D#*& 99 * ( 9 /7) /@ *- B7%!J ) II&-7 $J *@9*@@ &D) @ 1/*@ @ F19 D:&7 D/ ( -@D/& /* (@ & GE/: (@ 3J< , (> 5.C 6 + 30!% GGG7#19@D/ ) &7 7' % % ',15% +

4'$)# 4'5"+459 2 $'' ) $( 4$)# A )?$ 49 '3 +' 0?C/:F2)0C0' 0 A " & +// 9 /+? &= " 3<& /B 2)0* $. ) .-20 > 99 :: 0 + $' 9 * ' * )$7 $C(. C$+' 492E+* :+20:$9 +7 FFF7F2)0 0*+0*- 9.:)29:?7 9.+0 ) ./ 7 '0 B:B ;B B : : 6

*/,-7 :1#19@

2 ! ' %5% 6, ,* ," ,5% ! 1,+ .) A7 1(/ D#ID& .1 9/ : /) / / 9 /1F* 9@ &91' 9 -,1/ &D) @ 9, (9: / */ D/& D9 ( D: D/ 9 . */, D#:.2&-* (,- *@ / #D'- D) #*& 99 * ( 9 /7) /@ *- B7J3$ II&-7 $J *@9*@@ &D@ 1/*@ @ F1) 9 D:&7 D/ ( -@D/& /* (@ & ) GE/: (@ 3A! , (>5.C 6 + 30!B GGG7#19@D/ ) &7 7' % % ',15% +

(<

+0-.7 :2$29?

q žÙ QsÉ Q1ii1ž¤({žG 7

$

7

3B$ B= 37A<< != AB3 < :1#19@

(<

iU"Q­1s 1žI

š sf{Ê

. 29# 9G & = D D *. 9:@ I7 A @ 7 D7 4*@I) 1 7 997 9@ / :@ ) 7

D@*1/ %73AA $! 7 5%! , (>.C

9 #@) 9. ) 144-D/& #1::*- +7 BJ30 6 :* (@7 7 3J"3% (9 9 ## . 29# 9G & % 3AJ$< 9-*/ G1) & 1(/D/&: D) ,@* /& : --) : ( #@ 9-*/ GGG7& G1 &7

$

f ³G sI1 {­1

$ $ $ !% $ !$ & $ $ ( 5 (+ 4) =" =5 >4 $) ' 5 =) 4 $) ",) # 3 !+ + =% .C ) *' /:7 -,7 300! B%J 9*F7 / 4 0 A* +7* )'7 +/ &7 7 $* 9*F7 &9 #*, @)1/-*/ 7

$ 0 9 2)0*> 2 )*> :: 9 + ) /2 90 : 00 0 .* -20 C( 2 0)H'7 -20?92..+ 9? ž s(1s ³žI 2)09 C/ .D$?C0' + 2' * ' 0:49 ) 0. ' C$HC' 2 5$ !% '** ,1 %+ +7 BJ30 9/G 9. D D:@ /) 24?+20 .7 9$ -? 9- )9: 0* 9 D' 1 /( *ID/& A *7 +0 C0'7 HC' + AI317 # 7 <0 .C .*@ -,1/ IG7 E 9) @& ! - )>5/B 6 .7 > (@ 9 99 :: *& / / 9) 0 AI3& ,7 AI3<7 +* @ / /@ *- (*/ 9@ /& 9 (@ *. ? 9 2)0C0' 0 E 9$D' 97 0$2* =) BB<70$J JJ 1-& 9 9 ( D92 29 -:?97 @!7 +7 3% " 3!

..1 *-* / J3<B><00 00 00 )9; 7> 27 3@ " 3= )97 FFF7 0 C: )2 0 9'7 (%! - 5-1 , 5- %/ !% '0 1 * .:B/ *:#

qU1­I1¤³"Q1 ĂŠ{QsÂłsI1s !# %9 5 #1 , -5 1 ' %5% $ ' (( ! ( # " ( "

'7 9*@ @ :: 9&9D/ :@E ,> D&9D/ ) :@E , *9 ,@ / 9 (. B= . :: 9#91/@ 11@::@ & .*@ - @@) #19. */ H41/* 9@ 9 & ) / ( 9-*/ */ 9 * : . :: 9 .*@ 1 ( / / ( D: *. D/& ) -1G:@*- D/ */@ 9& 9@ / :) @ ( D: 9 & 9419@ ,- */ 9

1*@ * ( / 9&* D:G *: G*9 / (& 9 * (@ D#49 *: =0$7JJJ II&-7 91F*:*1/; GGG7 (. , ) ..1 *-* /7 ) D# 3J ) 3% ( = << 00 !J


••Â&#x;MŠ‘Šjšà j‘Ă?jš

!Ă„´ §y^ ÙÇ~?Mj §Ă’´Ă?§|´ ¯ÄŠ‘ Ă—è§Âœ

Ă? §Ă—

! ! & $ ! &

!& ! !! '$

&

$ '$ % ! $ $ %

("( # f ³G sI1 {­1

Uqq{ UiU1s sI1 {­1

ž s(1s ³žI

Q ³¤1ž " $ % " # #

! ! " ! ! % ! ! %

" " " "

" &!! ! !

%%% "

&+ 4-#% & 9$ + ?2 /4&?2 @= ? 4(2 -9522& 5C50E 3*1%/9 6/F< ! !1; F0! ,! ;,(!1!;+ (,!* F< 09 3/ ; 1/ (! 9 DLL0E ; 9 !;; <<! /. ;63;B= !<B6;!,< ''&9LLL + .*I+10< (3/ 0 ,/9 ! 4(2 2 +9 + 5&5 -2 () 4 '2 ., 6 *- 4+&5& 49 %/9 9 5DL0E & ,9 D !; + 0,1 !;; <<! 366!/( ; (! 5 ;63;B ;B!1%/9 59LLL 0E G1<B,(! ,1. F%<04(/9 ;KB F9 63B*!.! 0 ;B F<+ *1+ 1< */F<< F1 FB3 *11 *!9 3*1(! ,!B ,1 5'2D29 !<, *B,+ (F1( F9 ;!,< <6; *! 1 * !;+ !,1 ;F1(9 'LLL5L25"? 55&L2 & 4 +@) =7 ( 4) + % A &:) > &# 4 +A 4 + &+ 4 $3 3 &B@-)) 3 >+ 3>$&# 3 3:43 + ) # & ) ?3 :>3% - 3 3 )& $ 3 *&: $- $A 3:&# * @-))4: + &# 4 % +& 3: * -$+# > ?3 . &4 ; *&)& + <C! *= -$+ )2 . C *= >:B )2 6 &2 ; 3 4: % ; 33 44 + B>42 $ >+ >+ -// )# 3 # > .!2CCC *= 4:2 "7 * 3 &: &+ 4: * >% 4: + 3 4 >4A &4 ".C ( $8 0*= 1 )2 ) '2 .,;" > % /3 &4 <";2CCC BB#)2 3-@&4&-+5 AAA2 $* ( % **- &)& +2 % > .C % ."$ 7 66 ,, C

4& 45 -4 -99 =55 4 &+" 5C ;F1 <BG .! H31 &'C # 5D&& 0E KF; ! FF1( 0,B !,1!0 F< *;!; */9 ;3H,<,+ 31<%;!,9 ,1 1K,!;F1(< !; BF1( G !; ,! F< F%,1 1K 04(/, *9 !,<6,!/ D ?'' E 2?9?LL 9 %;,! !;< 3;% *!/0 9 ! LCL + C'' L"C L'"

ĂŠ1U­1ž1 Âłs(1¤i s(1ž

3

%

0 ,

(31,:3(

# # # !$ # # &# #

) 45$- 59) " + / * F -9 52&" B!,/03 !;1,<,!;B C ,0+ 0!; 03 !;1!< 0 <<,+ H!< ! !1(! F ! ? J 5> 0 0,B ; (! !;.<B BB F% >LL 0E ;F1 <BG . <3%3;B !KF(<%;!, 1!;(,! F<I!,< I,; 1 *(!+ ;!, *B D&L9LLL KK(/9 ;3H,<,+ 31= III9 !*0 .!+ 003 ,/,!19 ! + F% 5L+5'* ? >> 22 "L

$* ( %

**- &)& +

f šU­ i si I1sÉ Âž1s(U­1{ d1f­1 3 4>+ 5 +? 59% * +93 +9 % 4 55 +9 % /&9 ) +) " &4 (9 * $&)) 4% / 4( ,1 !;/,1+ ! ,1( ,1 F;+ (!; B;9 ?C+?>$ 3*1F1(<6 .!B !<B!*!1 F< K!*1 H!;0,!B!B!1 D+ F1 C+ ,00!;+ 3*1F1(!1 ,1 !,1!; 0,B D&L ,< '9 F- *; 52CL 9 ?>& 0E %/9 ,!B! '2955' 69 9 . /B 9 D9C>>92LL !1.0 /< *FBK 6;3+ H,<,31<%;!, H30 ,(!1BG0!; 313H, ;,F< ,1.! !/ L5&5@ 5' D2 5D ?5 0 ;,F<9K,1.! H313H, 9 ! III9H313H, 9 ! 4-?&5&-+5 4 & /&9 ) +) " <B!* F< ,1 ;0,< * 0,B ;+ B!1 759'LL0E8 ? !;,!1I3*1F1+ (!1 7 ,!) ; F *8 : KF< BK/, *! 3*1F1( 2& 0E9 F*,(! (! 1F; & !*0,1FB!1 H30 !1B;F0 D9'LL9LLL + 9 :'C ??' 5?55L?&

G1žU1sÉŤ Âłs( Gž1UĂ™1U­Uqq{ UiU1s

4> $ + >4 3 3>+ 4:? ( &+ 3)&+ >+ &* *) + 766,, C "** & $' ) ' ) +( + =4" ,1 ( %* & $ <!*; < *41!;

' ' ;F*,(!; 3*1+ * *** * ! % ! / (! (;3)KG(,(!< 0 <<,H!< ? ,9 G *! D !; H3// F1B!;+ .!//!;B F%I 1 ,( 03 !;1,<,!;B KF<9 0 <<,H!< ;B!1* F< ; + (! F% >"2 0E !<B!1< (!6%/!(+ B!0 ;F1 <BG . ! ;%< F<+ I!,< 5"? C . *@70E 8 /9 < -9 52D> 'C"9LLL KK(/9 ;3+ Uqq{ UiU1sI1¤³"Q1 H,<,31= III9 !*0 .!+ 003 ,/,!19 ! + F% 5L + 5'* ? >> 22 "L 1UI1s­³q¤ĂŠ{QsÂłsI1s

& " ' ( & ") %5- (, :: $ !. 95$ .2. .2- % .), 3 !, #, , 0 $4 6 #"'% (31,:3( *(: ,&:: % 22' ! 8 - #, -$! 25% + " !% 95., 5 -)-'7, % - ! 5. 8 !. %! 2 - '- -#! $, / (1 *(+ % , $$' !#! % %2-5$ % -!2. !% " 5= $9 = $ *&9 4&#$ =52 2-, - $$' !#! % $

-% - %;; 0A :A1 6 ! ! ! -!2. '.) , *# # #$ $ $* ++ **- &)& + *

&5 :AA2AAA 4=+ 59> (

@=4 &" ++=9@=+" ?-+ 5-)? +9 + = 4+ - "4-# - 4 () &+ &99 )) 5 + & 9 +2 A :A % 6 ! ! A $* ++ **- &)& + *

Q ³¤1ž

Hier ist Platz fĂźr Ihre Suche!

berlin.immobilien@dumont.de

-$+=+" + @=* = 4&+" + " 5= $9

030 2327-6594

Iž³s(¤­š"f1 %%% " " # $ $ " " " &!! ! :A2AAA*< .8< $ &4 3)&+2 4% :3-+-*& +4&-+2 ;,C 2 % **- 2 C.6. 66 <C !67

berlin.immobilien@dumont.de

"

#

&"&! &

%%% %%%

#

# $ & " # #

!% ! ! '$ & ! $ " # #" $ % ! " " ! ## "# '$ !' ! $ " ! " " ! $ " '$ ! "# " $ $ & ! ! $ # ! !# ! ! $ ! ! #


••Â&#x;MŠ‘Šjšà j‘Ă?jš

!Ă„´ §y^ ÙÇ~?Mj §Ă’´Ă?§|´ ¯ÄŠ‘ Ă—è§Âœ

Ă? §Ă’

Uqq{ UiU1sI1¤³"Q1 Q ³¤1ž

! ( ! ! & ( ( ! &( "& )! ! ( !

-'- % $# -'

!

" " "" "

# $ , ,,, *# " #* ' )) , (, %

! ! !

+++ ,

& ! + !&( * ! ( !

s(1ž1 Uqq{ UiU1sI1¤³"Q1

+ " * ! *" ' )) , (, %

Ein Platz fĂźr Ihre Immobilie! berlin.immobilien@dumont.de 030 2327-6594

I1Ê1ž 1Uqq{ UiU1s 1žiUs

- # *#" +/ !+/ # % ' $8 2 5" ' -$ 2 )

(* 3 ) ,- .% 2 & ' $!! + 3/7 ) ' ) 3 4)" ) 6 *

# *- $ .# 3 ) /)' 1! $08 ) # / 3 *" / * $8 $- )

333(" 4 ) ""% ! #( !( 6.6 $ ,6 + .6

!% % !% " !%

& . ! 3 4 ! ! , " " 0! 0" 0( 0 ' " 0 & %-4 !/ ! , ' 0" ' " *44 !/ , ' 1' 0 " ( " .& ( !, "( 1(( 2$' " " * -&)44 44 ' 444%4#%)

%% 4#

I1Ê1ž 1Uqq{ UiU1s ž s(1s ³žI

! % !% " % % !% $ " " " % !% " # $

,

/(..&

&+6(666

# .* # ' - ! #! ) 0 ' **- # 3 )-* -! ! ,6 " *1 ! 2%# )! # 50 2 ) 0 #( 0 )%) #-! 0- ! ( ) 6 % #'0# - # % ) )" ! ) 3 *- ) 0*( ""%3 !- #! # / " /!'+(!&' !

! ( % ! &( " + ! !( "&) " * ! * & ("& & % ""

' &- '). ') -) # - & ! *$ - / & &' . ') & !2+ % *2 / & &- '). ' & %! , & - ' -)1 !%2 + , 1-& ) ' -" & & ) ) (2 & " )1 -)1)% ) - ) & '' -') ) 0%


! $ %

$# !# ! ! #

$ !

# $ !#!# !# !# %

! &$! # # !$

# ! " #

!

*#?1. ,B! 433#3G >2# D3" "#> 1. 0 .3? >E3# #>,5,#3 "#3 4,3042'4>B: 11#.3 "#?G#*#3 14,3B #? ?. ,! #3?B#> ?4>*' 1B.* JD 71 3#3: .B "#> >. ,B.*#3 D??B BBD3* F#> #??#>3 ?.# ".# 3#>*.# .1 3J ?4G.# "#3 ,DBJ F4> .3 ># ,#>3 D3" >2: .#1# D' 2.1.#3 D3" 3.#>#> #3B? ,#."#3 ?. , 'E> D3?B?B4'''#3?B#>! ".# ?#,> F.#1# 4>B#.1# .3 ?. , F#>#.3#3: ? 1.#*B F4> 11#2 3 "#3 B#>. 1#.*#3? , 'B#3 "#> D3?B?B4''7>4(1# D3" "#> *DB "D> ," ,B#3 ,2#3*#42#B>.#: E> 2 H.2 1# B .1.B B ?411B#3 D 1.B B?7>4(1# .3 1 ??# - D 1.B B 'E> ".# #3?B#> F#>G#3"#B G#>"#3! ".# ".# 4>2 6C@K$ #>'E11#3! #BG "#? 3B#>3#,2#3? #0 : #> 3B#>? ,.#" JD "#3 1B#3 #3?B#>3 2 ,B ?. , ?4'4>B #2#>0 >

.BJ#! 1B#! #D ,B.*0#.B D3" >2 G#>"#3 "#DB1. , G.>0D3*?F411#> D? "#3 33#3> D2#3 '#>3*#, 1B#3! D3" ".# G#>BF411# #.J#3#>*.# 1#. B .2 D?: ? G.#"#>D2 ?#30B ".# 4,33# #304?B#3! ? ,43B ".# 2G#1B D3" #>,5,B "#3 #>B "#> 224 .1.#: D"#2 .?B "#> )#*# D'G 3" #. D3?B?B4'''#3?B#>3 3.#">.* % 0#.3 B>#. ,#3 35B.*: 4> D??#BJD3* 'E> ".# DBJD3* "#> 4>B#.1# .?B

"#> ' ,*#># ,B# .3 D: 3?7># ,7 >B3#> .?B "#?G#*#3 "#> #3?B#> D' , #B>.# F4> >B: .# H7#>B#3 0533#3 D , #. "#> # 3B> *D3* F43 5>"#>2.BB#13 ,#1'#3: #33 E> ".# 3F#?B.B.43 .3 24"#>3# #3?B#>?I?B#2# *. B #? 5''#3B1. ,# 5>"#>2.BB#1 1? 3? ,D (3 3J.#>D3* 'E> G#3.*#> #.J04?B#3 D3" " 2.B 2#,> 3#>*.##'(J.#3J:

? #F4>JD*B# .#1 F43 .3 ># ,#>3 ?.3" ".# #3?B#>: 1B#># 4"#11# 2.B *#>.3*#> . ,#>,#.B??BD'# 5''3#3 ?.# 2#.?B .3 G#3.*#3 #0D3"#3: #33 ".# 3*(3*#> 11#>".3*? 1 3*#> 1? #.3.*# .3DB#3 > D ,#3! D2 ?. , DB>.BB JD F#>? , ''#3! ># ,#3 ?.# .,> 4>, #3 2#.?B : #> ?#.3# #3?B#> D?B D? ,B! ?411B# "#?G#*#3 2.3"#?B#3? D' ".# ."#>?B 3"?01 ??# C ,B#3 % "#> >B.*# #3?B#> F#>'E*#3 E #> #.3# #.3 >D ,,#22#3"# #>*1 ?D3*! .1J047'J 7'#3- #? ,1 *# D3"

? ,1.#+ ># #3?B#>*>.''#: #> D , ".# B .1.B B "#> >4(1# ?7.#1B #.3# G. ,B.*# 411#: D' "#> ?. ,#>#3 #.B# ?.3" .*#3BE2#> 2.B D3?B?B4'''#3?B#>3 D? ?B ,1F#>?B >0B#3 >4(1?I?B#2#3: .# ?B .1#3 #,>0 22#>7>4(1# F43 #0 ?.3" ?.? 'E> #.3# . ,#>,#.B? D??B BBD3* .? JD> ,5 ,?B#3 ."#>?B 3"?01 ??#: #>! G.# ".# 2#.?B#3! .2 ?B "B.? ,#3 2'#1" G4,3B! ?411B# ?. , D , #" 30#3 JD2 , 11? ,DBJ "#> #3?B#> 2 ,#3: #. 0422B #? F4> 11#2 D' ".# >B "#> #>*1 ?D3* 3: , 11? ,DBJ'#3?B#> #?B#,#3 D? 2#,>#>#3 .3J#1? ,#. #3 2.B D?>#. ,#3" *>4+#2 G.? ,#3> D2! " 2.B ?. , ".# ,G.3*D3*#3 3. ,B F43 "#> #.3#3 D' ".# 3"#># ,#. # E #>B> *#3: D , ,.#> ?.3" ".# >4(1# D?? ,1 **# #3": #33 ?.# 2E??#3 ?4G4,1 " ? #G. ,B "#> #>*1 ?D3* B> *#3 1? D , " D#>, 'B ". ,B ? ,1.#+#3: E> ".# 3"D3*#3 "#> #,>0 22#>7>4(1# G.>" 2#,> B#>. 1 #.3*#?#BJB: ? 2 ,B ?. , 3. ,B 3D> #.2 , 11? ,DBJ #2#>0 >! ?43"#>3 , B D , D?G.>0D3*#3 D' "#3 >2#? ,DBJ D3" ".# 1 3*/ ,>.*# D30B.43??. ,#>,#.B "#> D3?B?B4'''#3?B#>: >.*#3? .# D3?B?B4'''#3?B#> *. B #? .3 F.#1#3 > #3 D3" ?4* > 41J"#04>#3: 8*019


$ " #%

1 533 0 '# 51 %13 %) &' %) 1 *';# 51 - %)%( '# 51. 11 ) )) ) 51 5 0 5) 1 ' 13 51 %) 0 %# 7*) 513 %) ) 13%($ ( ) & ))/ 1 !% 3 ;8 % 0+" ) 4 5 0 3( $ 3 0 *#)0 5( 60 %) %1 ;8 % 01*) ) 5) < 5 0 3( 3 0 %1 ;5 7% 0 01*) )/

% 0; %3 #3 %1 ;8+' * # )/

51 0 60 % ) #13 ) 0 3%*) % 1% # 5 1 1 )3'% # &*); )30% 03/ 0 5 # 51 0 60 0% ), 0&1 % 5 &' %) ( 5( '' 1 % 3 ) 8 1 0 0' 5 0 5 #3 9%( 50 ))*: 5) 3 '%: 5&#*7 7 0 *'! ) %#0 %1%*) 5) 6 0 0 %3 ) 0 ) (1 3;5)!/

$ ' & ! $# # $## $! D>#334I ; DBB#> 1< .?B #.3 1B#? "#DB? ,#? 4>B 'E> ;2 +*#? ,3#."#>B# E11#=: 41 ,# 7> J.?# *#'#>B.*B#3 BD.? GD>"#3 '>E,#> #.?7.#1?G#.?# 'E> D#117.?B41#3 D3" 'E> F.* B.43?.3?B>D2#3B# ,#>*#?B#11B: 3?#># D?#> ?.3" *#3 D?4 7> J.?# D' ".# #"E>'3.??# "#> #3? ,#3 JD*#? ,3.BB#3 G.# #.3 DBB#> 1 % 4,3# D335B.*#? >D2,#>D2:

$ $ % ($! # $ ' $## $! $ ! & # ! $!!# ##$ #& ! ($ $! # D0,4F H.2 043B 0B.#>B# 2. , E #> # 440: .> ?7> ,#3 " >E #>! " ?? ?#.3# #? , 'B?."## .3 D??1 3" 0#.3# *>4+# 411# ?7.#1B! G#.1 " ? ,#2 2G#1B? ,DBJ ?. , "4>B 34 , 3. ,B ?4 "D> ,*#?#BJB , B: .> G >#3 D3? ># ,B ? ,3#11 #.3.*! " ?? #? #> .3 D>47 #.3#3 #" >' 'E> ".#?# D?#> *. B D3" ?4 0 2 H.2 F4> 'E3' ,>#3 3 ,

! $ D>#334I 4> ?.# #3 ,>#3 , # . , .3 D??1 3" " ? #>?B# DBB#> 1, D? #3BG4>'#3: 1? " ? #>?B# .3" 0 2! G411B# . , 2.B 2#.3#> 2.1.# D'? 3" J.#,#3! #> " ? G > 3. ,B 25*1. ,! G#.1 2 3 "4>B 3. ,B D#3 0433B#: 4 #? ,14?? . ,! " ? D? .3 4?0 D JD D#3! G4 . , " 2 1? G4,3B#! D3" #? D'? 4>' JD >.3*#3: .3 D?! " ? "#3 ,5 ,?B#3 50414*.? ,#3 B 3" >"? #3B?7>. ,B: ? , #3 G.> " 33 D , *#2 ,B D3" ?4 GD>"# ".# "## *# 4>#3:

.3 #DB? ,1 3" 11#? ?#,> *#>#*#1B: 3?#> D>?7>E3*1. ,#> #" 30# % 0 D'#3! ? ,3#11 #.3J.#,#3! D , B#274> ># DBJD3* 4,3# *>4+# 2?B 3"# % 'D30B.43.#>B ,.#> 3. ,B: 3 3"#>#3 3"#>3 G.# 4>G#*#3 D3" > 30>#. , *. B #? 3. ,B ?4 F.#1# E>40> B.? ,# E>"#3! "4>B 1 D'B #? #??#>:

9%( 50 ))*: 06) 0 0 533 0 '# 51 ( 5) 0 #%3 &3%) 3 '%: 5&#*7

#>1.3: #.B,#> , #3 G.> " ? DBB#> 1, D? #?B 3".* G#.B#>#3BG. 0#1B:

! !# $ ($ D>#334I D2 #.?7.#1 ".# 41 >24"D1# D' "#2 , .# F#>".#3#3 "#2 D?#.*#3BE2#> #1"! ?#1 ?B G#33 #> 3. ,B " .?B: #33 "#> E #>? ,E??.*# B>42 G.>" .3 #.3# "#?B B.43 'E> 1#0B>4 DB4? #.3*#?7#.?B! ".# /#"#> 3DBJ#3 0 33: .B .1'# #.3#> 77 (3"#3 ".# ,>#> F43 - DB4? "#3 "#7D30B: D> , " ? D) "#3 0533#3 .? JD 6CKK D>4 7>4 ,> ,#>#.30422#3:

# ! $## $! $#! D>#334I #> #" >' .?B *>4+: .> , #3 D3?#> 3*# 4B 431.3# F4>*#?B#11B D3" #>,.#1B#3 *1#. , E #> 6KK 3'> *#3: #> 1#."#> .?B

! #! # D>#334I : #33 2 3 2#,>#># DBB#> 1, D?#> D' #.32 1 D'?B#11B % JD2 #.?7.#1 1? #>.#37 >0 %! 14,3B ?. , "#> D'G 3" "#> D*#3#,2.*D3*: .#? 3*# 4B ?B5+B D' *>4+#? 3B#>#??#: 3 1#.32 ,34G D3" .3 4>B2D3" ?.3" G.> .3 #>, 3"1D3*#3 2.B 3BG. 01#>3! ".# F.#> D3" ?# ,? D?#> D'?B#11#3 G411#3: 43 #*.33 "#> #? , 'B?."## .? /#BJB , #3 G.> D3*#' ,> #.3# , 1 # .11.43 D>4 .3 ".# "## *#?B# 0B: #BJB ?.3" G.> D' "#> D ,# 3 , 3F#?B4>#3! D2 JD G ,?#3 D3" ".# D?#> G#.B#>JD#3BG. 0#13: $ !! ! # & & & $ $ # !# & D0,4F D' /#"#3 11& .> #3? ,#3 1#>3#3! 2.B .22#> G#3.*#> ,#3 JD 1# #3: .# .*.B 1.?.#>D3* 2 ,B " ? 25*1. ,: B#>#4 31 *#! #>3?#,#> D3" ,>#. 2 ? ,.3# G#>"#3 "D> , #.3 #.3J.*#? #> B #>?#BJB! #.3#3 7B47: .# /D3*#3 #3? ,#3 043J#3B>.#>#3 ?. , D' " ? 3F#>J. ,B >#: .# B#.1#3 ?. , .3*#! F#> >.3*#3 F.#1 #.B .3 *#2#.3? 2 *#3DBJB#3 D2#3 % #.3 3#D#> # #3??B.1:



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.