Wohnen - Kollektion Zumsteg Collection AG . Schyben채cherweg 332 . 5324 Full . T +41 56 267 50 60 . F +41 56 267 50 61 . info@zumsteg.ch . www.zumsteg.ch
Inhaltsverzeichnis 22 ORIGINALE 23 BASTIA 21 BORMIO 26 SERRA 81 ROMANZA 154 TENERO 464 VERONA 200 MOTION-LINE 155 ROMANA (Fixtisch) 155 ROMANA 166 SALERNO 168 FERRARA 351 LIBERA 156 ROTONDO 41 MODENA 42 MILANO 122 ARCADA 47 GRIGIO 240 BASSO
Massivholztisch, Ansteckplatten Massivholztisch, Ansteckplatten Massivholztisch, Ansteckplatten Massivholztisch, Ansteckplatten Massivholztisch, Ansteckplatten Tisch in Massivholz, Glas, Keramik, Granit Massivholztisch Tisch in Massivholz, Holz furniert, Glas, Granit Tisch in Massivholz, Glas, Keramik, Granit Funktionstisch in Holz furniert, Glas, Keramik, Granit Funktionstisch in Holz furniert, Glas, Keramik, Granit Funktionstisch in Holz furniert, Glas, Keramik, Granit Funktionstisch in Holz furniert, Glas (Z350) Tisch in Massivholz, Granit Glastisch Glastisch Funktionstisch in Glas Tisch in Keramik (nur rechteckig), Granit Funktionstisch in Keramik
7 9 11 13 15 17 21 23 29 31 37 39 41 45 47 49 51 53 55
451 VENEZIA 54 BALANZE 152 SERTA 101 BARI 95 NOBILE 450 ROMA 62 SILENZIO 150 TRESA 355 PRIMA 452 NOVARA 52 BOLERO 151 COMO 15 ONDA 07 MARMARIS
Freischwinger-Stuhl Freischwinger-Stuhl Freischwinger-Stuhl Freischwinger-Stuhl Freischwinger-Stuhl 4-Fuss-Stuhl 4-Fuss-Stuhl 4-Fuss-Stuhl 4-Fuss-Stuhl 4-Fuss-Stuhl 4-Fuss-Stuhl 4-Fuss-Stuhl 4-Fuss-Stuhl/Barstuhl Barhocker
57 57 57 59 59 59 61 61 61 63 63 63 65 67
29 TETRA
Beistell-, Bistro-, Stehtisch
67
92 FRAME
Sideboard und Highboard
69
Holzausf端hrungen und Herkunftsdeklarationen Holz und Granit Materialien
71 71
Das Original! ZUMSTEG kombiniert Individualität, Design, Material und Qualität zu unverwechselbaren Originalen.
Handwerkskunst! In den ZUMSTEG-Möbelwerkstätten werden in Handarbeit, mit viel Fingerspitzengefühl und Präzision Naturmaterialien wie Edelhölzer, Granit, Glas, Porzellankeramik, Leder und Edelstahl verarbeitet. Die mit Liebe zum Detail fabrizierten Möbel bereiten noch nach Jahren viel Freude.
Individualität! Mit ihrer langjährigen Erfahrung in Design und Technik kann ZUMSTEG auf die individuellen Wünsche der Kunden eingehen. Mit viel Geschick entstehen täglich überzeugende Unikate.
22
ORIGINALE
Tisch in Massivholz Beine unter dem Tischblatt angesetzt mit/ohne Ansteckplatten
Tischblatt: Beine: Optionen:
54
Balanze
Zumsteg Design Team Massivholz handwerklich gefertigt, 40mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Tischkante gerade 8x8cm Massivholz, Filz unter den Beinen, Tischhöhe 74cm Beine 10x10cm; andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Material: Grössen:
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum 140x90 160x90 180x90 200x90 220x95 240x100
Funktion: Ansteckplatten à 60cm in Massivholz
7
23
BASTIA
Tisch in Massivholz Beine im Tischblatt durchgehend mit/ohne Ansteckplatten
Tischblatt: Beine: Optionen:
52
BOLERO
Zumsteg Design Team Massivholz handwerklich gefertigt, 40mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Tischkante gerade 8x8cm Massivholz, Filz unter den Beinen, Tischhöhe 74cm Beine 10x10cm; andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Material: Grössen:
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum 140x90 160x90 180x90 200x90 220x95 240x100
Funktion: Ansteckplatten à 60cm in Massivholz
9
21
BORMIO
Tisch in Massivholz mit Beinen aus Edelstahl im Tischblatt durchgehend mit/ohne Ansteckplatten
Tischblatt: Beine: Optionen:
rechteckig
Zumsteg Design Team
Massivholz handwerklich gefertigt, 40mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Tischkante gerade
Material:
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum
8x8 resp. 10x10cm Edelstahl, Filzunterlage, Tischhöhe 74cm
Grössen:
120x120 130x130 140x140 150x150 160x160 140x90 160x90 180x90 200x90 220x95 240x100
Beine 10x10cm; andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Funktion: Ansteckplatten à 60cm in Massivholz
11
26
SERRA
Tisch in Massivholz, Beine mit Edelstahlmanschetten, im Tischblatt durchgehend, mit/ohne Ansteckplatten
Tischblatt: Beine: Optionen:
Zumsteg Design Team Massivholz handwerklich gefertigt, 40mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Tischkante gerade 10x10cm Massivholz Edelstahlmanschetten, Tischhöhe 74cm Beine 8x8cm; andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Material: Grössen:
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum 140x90 160x90 180x90 200x90 220x95 240x100
Funktion: Ansteckplatten à 60cm in Massivholz
13
62
81
ROMANZA
Tisch in Massivholz Beine diagonal in die Ecken geschnitten mit/ohne Ansteckplatten
SILENZIO
Tischblatt: Beine: Optionen:
Beinanbindung
Zumsteg Design Team Massivholz handwerklich gefertigt, 40mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Tischkante gerade
Material:
10x10cm Massivholz, Filz unter den Beinen, Tischhöhe 73cm
Grössen:
Beine 8x8cm; andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum 140x90 160x90 180x90 200x90 220x95 240x100
Funktion: Ansteckplatten à 60cm in Massivholz
15
154
TENERO
Tisch in Massivholz Mittelfuss furniert/Edelstahl
Tischblatt: Beine: Optionen:
152
SERTA
Design Sam Stalder Material: Massivholz, 30mm, Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Zumsteg Kanten (12mm, gerade Kante nach aussen verjüngt)
Mittelfuss furniert/Edelstahl, Tischhöhe 73cm andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Grössen:
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum 140x90 160x90 180x95 200x95 220x100 240x100
Funktion: keine Verlängerung
17
150
154
TENERO
Tisch in Glas oder Granit Mittelfuss Glas resp. Granit/Edelstahl
TRESA
Tischblatt: Gestell: Optionen:
151
COMO
Design Sam Stalder Glas lackiert und Oberfläche satiniert auf MDF 25mm Granit 20mm
Material:
Glas satiniert anthrazit, Glas Optiwhite satiniert weiss; Granite; Keramik
Mittelfuss Glas/Edelstahl, Tischhöhe Glastisch 74cm Granittisch 73cm
Grössen:
Glastisch 160x90 180x90 200x90 220x90 240x90 Granit 160x90 180x90 200x90 200x100 220x100
andere Masse, andere Granite
Funktion: keine Verlängerung
19
464
VERONA
Tisch in Massivholz Wangen aus Edelstahl
Tischblatt: Beine: Optionen:
62
SILENZIO
Massivholz handwerklich gefertigt, 30mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Tischkante gerade Wangen Edelstahl 43x2cm, Kunststoffgleiter, Tischhöhe 73cm andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Zumsteg Design Team Material: Grössen:
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum 140x90 160x90 180x90 200x90 220x95 240x100
Funktion: keine Verlängerungen
21
52
200
MOTION-LINE
Tisch in Massivholz oder Echtholzfurnier mit integrierter Klappeinlage aus Massivholz resp. Echtholzfurnier
BOLERO Tischblatt: Beine: Optionen:
Auszug Massivholz oder Echtholzfurnier, 20mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Tischkante gerade Edelstahl 8x8cm, 2 integrierte Rollen, Gestell Stahl pulverbeschichtet, Tischhöhe 74cm andere Masse; Beine 6x6cm; Ob. geölt; Ausführung naturale
2 Beine mit integrierten Rollen Material: Grössen:
Zumsteg Design Team
Massivholz oder Echtholzfurnier 160/230x95 180/250x95 200/270x95 220/290x95 220/320x95
Funktion: integr. Klappeinlage 70 resp. 100cm
23
95
200
MOTION-LINE
NOBILE
Tischblatt:
Tisch in Glas mit integrierter Klappeinlage MDF lackiert
Gestell: Optionen:
Auszug
Glas 25mm, Tischkante gerade Beine 8x8cm Edelstahl, 2 integrierte Rollen, Untergestell Stahl pulverbeschichtet, Tischhöhe 74cm Beine 6x6cm; andere Ausführungen
Zumsteg Design Team Material:
Glas silver, schwarz oder schwarz metallic lackiert, Glas satiniert anthrazit, Glas Optiwhite satiniert weiss
Grössen:
160/230x95 180/250x95 200/270x95 220/290x95 220/320x95
Funktion: integr. Klappeinlage 70 resp. 100cm MDF lackiert 25
200
MOTION-LINE
Tischblatt:
Tisch in Granit mit integrierter Klappeinlage Aluminium anthrazit pulverbeschichtet
Gestell: Optionen:
Auszug
Granit 20mm, Tischkante gerade Beine 8x8cm Edelstahl, 2 integrierte Rollen, Untergestell Stahl anthrazit pulverbeschichtet, Tischhöhe 75cm Beine 6x6cm; andere Ausführungen
Zumsteg Design Team Material: Grössen:
Granit 160/230x95 180/250x95 200/270x95 220/290x95 220/320x95
Funktion: integr. Klappeinlage 70 resp. 100cm Aluminium anthrazit pulverbeschichtet
27
150
155
ROMANA
Tisch in Massivholz
TRESA Tischblatt: Gestell: Optionen:
Stirnkante Design Christoph Hindermann Massivholz, bootsförmig, handwerklich gefertigt, 40mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Kante gerundet
Material:
Buche, Kernbuche, Ahorn, Kirschbaum, Birnbaum, Eiche, Schwarznuss, Apfelbaum, Europ. Nussbaum
Beine Edelstahl flachoval, Tischhöhe 75cm, Nivelliergleiter
Grössen:
145x90/82 160x94/86 200x96/88 220x96/88 230x96/88
andere Masse; Oberfläche geölt; Tischplatte Ausführung naturale
Funktion: keine Verlängerungen
29
155
ROMANA
Tisch in Holz furniert mit 2 Auszugsplatten
Tischblatt: Gestell: Optionen:
152 Design Christoph Hindermann
serta
Holz furniert, bootsförmig, handwerklich gefertigt, 20mm Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Schweizer Kante
Material:
furniert: Kernbuche, Eiche, Asteiche, Ahorn, Kirsch baum, Schwarznuss, Birnbaum, Nussbaum, Olive
Beine Edelstahl flachoval, Tischhöhe 75cm, Nivelliergleiter
Grössen:
145/270x93/82 160/300x94/80 200/340x95/80 220/360x96/80
Oberfläche geölt; andere Ausführungen
Funktion: 2 Auszugsplatten à 62.5 resp. 70cm, furniert
31
155
ROMANA
Tisch in Glas und Keramik mit 2 Auszugsplatten oder Fixtisch
Tischblatt: Gestell: Optionen:
Design Christoph Hindermann Glas 12mm oder Keramik 7mm, bootsförmig, Tischkante gerade
Material:
Glas satiniert emailliert anthrazit; Glas Optiwhite satiniert emailliert weiss; Keramik
Beine Edelstahl flachoval, Höhe Glastisch 74, Keramik 73cm Nivelliergleiter
Grössen:
Auszugstisch 145/270x93/82 160/300x94/80 200/340x95/80 220/360x96/80; Fixtische
andere Glas- oder Keramikfarben
Funktion: 2 Auszugsplatten à 62.5 resp. 70cm
33
150
155
ROMANA
Tisch in Granit mit 2 Auszugsplatten oder Fixtisch
TRESA
Tischblatt: Gestell: Optionen:
Auszugsplatten halb ausgezogen für Anrichte oder Kindertisch Design Christoph Hindermann Granit, bootsförmig, 20mm Schweizer Kante (Kante nach aussen verjüngt und gerundet) Beine Edelstahl flachoval, Tischhöhe 75cm, Nivelliergleiter andere Steine
Material: Grössen:
Granit Auszugstisch 145/270x93/82 160/300x94/80 200/340x95/80 220/360x96/80: Fixtische
Funktion: 2 Auszugsplatten à 62.5 resp. 70cm
35
166
SALERNO
Tisch in Holz furniert und Keramik mit 2 Auszugsplatten
Tischblatt: Gestell: Optionen:
Design Christoph Hindermann Holz furniert 20mm, Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert oder Keramik 7mm, Tischkante gerade Beine 6x6cm Edelstahl/CNS, Nivelliergleiter, Höhe Holztisch 75cm, Keramiktisch 74cm Holzoberfläche geölt
Material: Grössen:
Holz furniert, Glas, Keramik, Granit 145/270x90 160/300x90 200/340x90 220/360x90 cm
Funktion: 2 Auszugsplatten à 62.5 resp. 70cm
37
168
FERRARA
Tisch bootsfรถrmig in Holz furniert oder Glas mit 2 Auszugsplatten
Tischblatt: Gestell: Optionen:
Design Christoph Hindermann Holz furniert, 20mm, Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, oder Glas, einfache Bootsform, Schweizer Kante Beine 6x6cm und Gestell Edelstahl, Nivelliergleiter, Höhe Holztisch 75cm, Glastisch 74cm Holzoberfläche geölt; andere Ausführungen
Material: Grössen:
Holz furniert, Glas, Keramik und Granit 145/270x93/82 160/300x94/80 200/340x95/80 220/360x96/80
Funktion: 2 Auszugsplatten à 62.5 resp. 70cm
39
52
351
libera
Tisch in Holz furniert mit 2 Auszugsplatten
BOLERO
Tischblatt: Gestell: Optionen:
355
PRIMA
Design Christoph Hindermann Holz furniert, 20mm, rechteckig oder bootsförmig Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert
Material:
Holz furniert
glanzverchromt, Verstrebung schwarz, Tischhöhe 72cm
Grössen:
144/284x90 144/284x90/80
Gestell oder Verstrebung mattverchromt, schwarz oder Edelstahl; Tischhöhe 75cm
Funktion: 2 Auszugsplatten Holz furniert
41
52
350
libera
BOLERO
Tischblatt:
Tisch in Glas mit 2 Auszugsplatten
Gestell: Optionen:
355
PRIMA
Design Christoph Hindermann ESG Glas 12mm, rechteckig oder bootsförmig glanzverchromt, Verstrebung schwarz, Tischhöhe 72cm Gestell oder Verstrebung mattverchromt, schwarz oder Edelstahl; Tischhöhe 75cm
Material:
Glas satiniert emailliert anthrazit; Glas Optiwhite satiniert emailliert weiss
Grössen:
150/280x90 150/280x100 150/280x90/80 150/280x100/80
Funktion: 2 Auszugsplatten à je 65cm
43
156
ROTONDO
Tisch rund in Massivholz und Granit mit flachovalen Beinen aus Edelstahl
Tischblatt: Gestell: Optionen:
Design Christoph Hindermann Massivholz, 40mm, rund, Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert, Kante gerundet; Granit 20mm, Schweizer Kante Beine flachoval aus Edelstahl, Nivelliergleiter, Höhe Holztisch 74cm, Granittisch 73cm Oberfläche geölt, Ausführung naturale, andere Masse
Material:
Massivholz, Granit
Grössen:
rund 110 120 130 140 150cm
Funktion: keine Verlängerung
45
52
41
MODENA
BOLERO
Tischblatt:
Glastisch Beine nach innen versetzt und in der Tischplatte sichtbar
Beine: Optionen:
Zumsteg Design Team Glas 15 resp. 19mm, Kanten poliert, Eckradius 5mm 8x8 resp. 10x10cm Edelstahl von oben sichtbar verklebt, Tischhรถhe 73cm andere Farben, andere Grรถssen, als Salon-Tisch
Material:
Klarglas; teilsatiniert Klarglasrand; Klarglas silver oder schwarz metallic lackiert; satiniert anthrazit lackiert; Optiwhite satiniert weiss lackiert; Schmelzglas
Grรถssen:
120x120 130x130 140x140 150x150 180x100 200x100 200x110 220x100 220x110 240x110 260x110
47
42
MILANO
Tischblatt:
Glastisch Beine aussen montiert, sichtbar verklebt
Beine: Optionen:
Zumsteg Design Team Glas 15 resp. 19mm, Kanten poliert, Eckradius 5mm 8x8cm Edelstahl von oben sichtbar verklebt, Tischhรถhe 73cm andere Farben, andere Grรถssen, als Salon-Tisch
Material:
Klarglas; teilsatiniert Klarglasrand; Klarglas silver oder schwarz metallic lackiert; satiniert anthrazit lackiert; Optiwhite satiniert weiss lackiert; Schmelzglas
Grรถssen:
100x100 120x120 140x140 150x150 160x90 180x90 200x90 220x90 240x90 240x100
49
122
ARCADA
Tischblatt:
Tisch in Glas mit 2 Auszugsplatten
Gestell: Optionen:
52
BOLERO
Design Christoph Hindermann Glas 12mm, Tischkante gerade Beine 8x4cm und Untergestell Edelstahl, Tischhöhe 73cm Nivelliergleiter andere Glasfarben
Material: Grössen:
Glas satiniert emailliert anthrazit; Glas Optiwhite satiniert emailliert weiss 145/270x90 160/300x90 200/340x90 220/360x90
Funktion: 2 Auszugsplatten à 62.5 resp. 70cm
51
47
GRIGIO
Tischblatt:
Tisch in Granit oder Keramik (nur rechteckig)
Beine: Optionen:
Zumsteg Design Team Granit 20mm oder Keramik 7mm, Tischkante gerade Granittisch 10x10, Keramiktisch 8x8cm Edelstahl, Tischhรถhe Granittisch 72cm, Keramiktisch 73cm Nivelliergleiter, Beine demontierbar andere Grรถssen, andere Steine oder Keramikfarben
Material: Grรถssen:
Granit oder Keramik Granit 120x120 140x140 150x150 200x100 220x100 240x110 Keramik 200x100 220x100 240x100
53
52
240
BASSO
BOLERO
Tischblatt:
Tisch in Keramik mit 1 Einlegeplatte oder Fixtisch
Gestell: Optionen:
2 Beine mit integrierten Rollen Einlegeplatte
Zumsteg Design Team Keramik 7mm, Tischkante gerade Beine 8x4cm und Untergestell Edelstahl, Tischhรถhe 74cm 2 integrierte Rollen andere Keramikfarben
Material: Grรถssen:
Keramik Anthrazit, Venezia, Sand, Zement dunkel, Toscana hell oder dunkel, Eiche, Schneeweiss 150/210x95, 200/260x95 und Fixtische
Funktion: 1 Auszugsplatte in Keramik
55
451
St端hle
VENEZIA
Freischwinger in Leder/Edelstahl
54
BALANZE
152
SERTA
451 VENEZIA
Flachrohr
54 BALANZE
Quadratrohr H 90 B 43 T 60 Sitzhรถhe 46cm
152 SERTA
Rechteckrohr H 89 B 43 T 55 Sitzhรถhe 46cm Design Sam Stalder
Material:
H 89 B 45 T 58 Sitzhรถhe 46cm
Leder Granat, Leder Rubin, Decovin Nappa
57
95 101
St端hle
NOBILE
BARI
in Leder/Edelstahl
450
ROMA
101 BARI
Flachrohr
H 90 B 53 T 61 Sitzhöhe 46cm, Lederarmlehnbezüge
95 NOBILE
Rundrohr
H 88 B 51 T 60 Sitzhöhe 46cm, mit/ohne Lederarmlehnbezüge
450 ROMA
Quadratrohr H 90 B 45 T 58 Sitzhöhe 46cm
Material:
Leder Granat, Leder Rubin, Decovin Nappa
59
62
St端hle
SILENZIO
150
TRESA
4-Fuss-St端hle in Leder/Edelstahl
355
PRIMA
62 SILENZIO
Quadratrohr H 90 B 46 T 59 Sitzhรถhe 46cm
150 TRESA
Quadratrohr H 93 B 41 T 57 Sitzhรถhe 48cm Design Sam Stalder
355 PRIMA Rundrohr Chrom glanz H 83 B 44 T 52 Sitzhรถhe 46cm, mit/ohne lederbezogene Armlehnen, Design Christoph Hindermann Material: Leder Granat, Leder Rubin, Decovin Nappa
61
452
St端hle
NOVARA
4-Fuss-St端hle in Leder/Edelstahl
52
BOLERO
151
COMO
452 NOVARA
Flachrohr
52 BOLERO
Quadratrohr H 90 B 44 T 58 Sitzhรถhe 48cm
151 COMO
Rechteckrohr H 89 B 45 T 53 Sitzhรถhe 47cm Design Sam Stalder
Material:
H 91 B 43 T 56 Sitzhรถhe 46cm
Leder Granat, Leder Rubin, Decovin Nappa
63
15
ONDA
Stuhl und Barstuhl Massivholz/Edelstahl
29
TETRA
Design Christian Erker 15 ONDA
Stuhl
H 83 B 47 T 50 Sitzhöhe 45cm
Barstuhl
H 102 B 47 T 50 Sitzhöhe 65cm oder H 115 mit Sitzhöhe 80cm
29 TETRA Bistro-Tisch Ø 50 H 47; Ø 80 H 47, H 72 oder H 110; Ø 110 H 72; 80x80cm H 72 oder H 110cm Bodenplatte bei Ø 50 dreieckig, ansonsten 40x40cm, bei Ø 110 50x50cm Material: Stühle Massivholz, natur seidenmatt lackiert, auf Wunsch geölt; Tisch in Glas, Massivholz, Granit
65
07
MARMARIS
Barhocker
Design Christian Erker
07 MARMARIS Barhocker
H 65 B 35 T 35 oder H 80 B 35 T 35 Bodenplatte mit 6 Hülsen mit Kunststoffgleitern, Sitz gepolstert 5cm
29 TETRA Bistro-Tisch
Ø 50 H 47; Ø 80 H 47, H 72 oder H 110; Ø 110 H 72; 80x80cm H 72 oder H 110cm Bodenplatte bei Ø 50 dreieckig, ansonsten 40x40cm, bei Ø 110 50x50cm
Material:
Barhocker Leder Granat, Leder Rubin, Decovin Nappa
67
92
FRAME
Masse:
Sideboard und Highboard, individuell zusammenstellbar
Elemente: Fronten: Abdeckung: Gestell:
Zumsteg Design Team 80 120 160 200 240 cm; Sideboard H 40cm 1 Zwischenboden; Highboard H 80cm 2 Zwischenböden Einzel-/Doppeltüren, schmale/breite Schubladen, Klappen, Auszugstablare MDF lackiert matt/glanz in anthrazit/crèmeweiss/hellgrau; Massivholz (H 40 Maserung horizontal, H 80 vertikal) oder furniert MDF 12mm lackiert matt/glanz in anthrazit/crèmeweiss/hellgrau; Glas anthrazit/cremeweiss/hellgrau 8mm; Granit 20mm Edelstahlfüsse H 5 oder 15cm mit/ohne Rahmen oder nur Gleiter, Wandmontage mit/ohne Rahmen
69
Holzausführungen Elegante Handwerklich gefertigte Platten aus Massivholz - zufällige Holzstruktur mit wenigen Naturmerkmalen - Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert oder auf Wunsch geölt
Naturale Handwerklich gefertigte Platten aus Massivholz - zufällige Holzstruktur und schöne mit schwarzem Harz gefüllte Naturmerkmale - Oberfläche seidenmatt DD naturlackiert oder auf Wunsch geölt
HERKUNFTSdeklaration Holz und Granit Ahorn Apfelbaum Birnbaum Buche Eiche Kirschbaum Europ. Nussbaum Schwarznuss Sipo Teak
Kroatien Italien, Südtirol Oesterreich Schweiz / Kroatien / Deutschland Kroatien / Deutschland Rumänien / Oesterreich Schweiz /Serbien / Italien, Südtirol Ungarn / USA Westafrika Burma
Näheres zu deklarierten Hölzern unter www.konsum.admin.ch
Azul Noce Iragna Labrador Blue GT Nero Africa Nero Antico Onsernone Saphir Brown Silver Shadow
Spanien Schweiz Norwegen Afrika Zimbabwe Schweiz Indien Südamerika 71
Massivholz Buche
Kernbuche
Ahorn
Kirschbaum
Birnbaum
Kernbuche
Eiche
Asteiche
Ahorn
Kirschbaum
Klarglas
Klarglas silber
Klarglas
Glas satiniert
Glas Optiwhite
Iragna
Iragna
Nero Africa
Azul Noce
Azul Noce
Holz furniert
Gl辰ser schwarz lackiert
lackiert
schwarz metallic
anthrazit
satiniert
Granite geb端rstet
geschliffen
geb端rstet
geb端rstet
geschliffen
anderes Holz auf Anfrage Eiche
Schwarznuss
Apfelbaum
europ. Nussbaum
anderes Holz furniert auf Anfrage Schwarznuss
Schmelzglas
Saphir Brown gebürstet
Nussbaum
MDF Farben
Olive
andere Glas- oder MDF-Farben auf Anfrage MDF
MDF
MDF
Nero Antico
Nero Antico
Onsernone
crèmeweiss lackiert hellgrau lackiert
Saphir Brown poliert
gebürstet
poliert
anthrazit lack.
geschliffen
andere Granite auf Anfrage
Silver Shadow satinato
Labrador Blue poliert
Keramik Anthrazit
Venezia
Sand
Zement
Toscana
Anthrazit
Black
Lava
Chocolate
White
Anthrazit
Black
Chocolate
White
Sand
dunkel
hell
Leder Granat
Leder Rubin
andere Keramikfarben auf Anfrage Toscana
Eiche
Schneeweiss
Sand
Savanna
Cinnamon
Cherry
Rosso
Racing
Navy
Vanilla
Fango
Rosso
Fire
Racing
Royal
Aubergine
dunkel
hell
andere Lederfarben auf Anfrage
Zumsteg Collection AG Möbelwerkstätten Schybenächerweg 332 CH-5324 Full Fon +41 56 267 50 60 Fax +41 56 267 50 61 info@zumsteg.ch www.zumsteg.ch