HÖST/VINTER 2019/20
BADRUMSINREDAREN NAOMI IVANOVA:
En inspirationstidning för dig som är kund hos Bygghemma.se
BADRUM till MAX
»Jag tycker att man ska se på badrummet som på resten av hemmet när det gäller inredning.« BYGG HEMMAGYM: VILKA PRYLAR PASSAR DITT HEM? PT:N TIPSAR TÄVLING: VINN LYXIG BLANDARE
Kvadratsmarta hemmabad och spatiösa spa
MADE IN MORA:
150 ÅR AV HANTVERKSTRADITION
Vi tittar in i fabriken och möter människorna bakom FM Mattsson och Mora Armatur.
Golvguiden Trä, laminat, vinyl, linoleum eller textil? Vi hjälper dig att välja vilket golv du ska stå på.
Innehåll
2/2019
10
18
From Mora with love. Vi har besökt Sveriges äldsta armaturfabrik.
Trägolv, laminatgolv, vinylgolv, textilgolv. Vi älskar alla sorters golv. Här är några sköna tips.
30 DESSUTOM
5 Rabattkodsextra 6 Drömstart 26 Badrum på liten yta 38 Hemmagymmet 40 Barnrummet 46 Bygghemma-info
H
Spaaa! Vem idag gillar inte att löga sig? Annat var det förr. I boken »Nordiska bad« avslöjas ett och annat.
östen har kommit på allvar och själv tycker jag faktiskt att det är ganska skönt att få vara lite mer inomhus igen. Efter en sommar med mycket tid utomhus ser man plötsligt hemmet med nya ögon. Det är nog därför det alltid är nu på hösten som det börjar klia i fingrarna för att sätta igång med nya renoveringsprojekt. Ett rum som varit lite bortglömt i många år är badrummet. Visst vi renoverar våra badrum regelbundet, vi väljer kakel och toalettstol, men vi tänker inte på samma sätt som när vi inreder vårt vardagsrum. Det är synd för det finns goda möjligheter att låta ens inredningsstil fortsätta även till badrummet (sidan 6). I vårt tema om badrum får du tips till hur man ska tänka när man planerar sitt badrum och inte minst inspiration till att gå ett steg vidare i inredningen. Misströsta inte heller om ditt badrum är litet, det finns i dag många sätt att inreda smart och funktionellt. En viktig detalj på badrummet är blandaren. Vi har åkt till Mora och fått följa produktionen av blandare i FM Mattssons och Mora Armaturs fabrik (sidan 18). Under hösten är det inte lika lätt att trotsa mörkret och ta sig till träningen, därför försöker jag att ta träningen hem till mig. På Bygghemma har vi många spännande träningsprodukter och vi låter en PT guida till de bästa tipsen för hemmagymmet (sidan 38). Ha en fortsatt skön höst, Mikael Olander VD, BYGGHEMMA SVERIGE
Bygghemma-magasinet ges ut av Bygghemma Sverige AB. Ansvarig utgivare: Mikael Olander. Redaktionsråd: Louise Olsson och Josefin Pettersson. Art director och redaktör: Jens Klaive. Skribenter: Kristina Olsson och Jens Klaive. Omslagsfoto: Christiaan Dirksen. Tryck: Quad Graphics, Wyszków, Polen. Frågor? Mejla oss på magasinet@bygghemma.se. Instagram: @bygghemmasverige. Facebook: @bygghemma. CITERA OSS GÄRNA, MEN GLÖM INTE ATT ANGE KÄLLAN. ALLT INNEHÅLL I BYGGHEMMA-MAGASINET LAGRAS ELEKTRONISKT OCH BLIR ÅTKOMLIGT VIA INTERNET. EJ ANSTÄLLDA SKRIBENTER OCH FOTOGRAFER MÅSTE MEDDELA EVENTUELLT FÖRBEHÅLL MOT DETTA. ALLA PRISER I TIDNINGEN GÄLLER MED RESERVATION FÖR FÖRÄNDRINGAR, SLUTFÖRSÄLJNING SAMT KORREKTUROCH TRYCKFEL. © 2019 BYGGHEMMA SVERIGE AB.
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
3
RABATTKODSEXTRA
KODEN GILTIG TOM 2019-12-31
Ännu bättre pris med rabattkod! Vänner ska premieras. Som kund till oss får du 5% extra rabatt genom att använda koden BHMAGH19 . Här är några tips på schyssta prylar du kan shoppa:
Elelement Designtak Hipped Fasadbelysning Markslöjd Troy
179:-
fr.
12 425:(15 570:-)
Lövblås Greenworks
(899:-)
2 799:(3 500:-)
Tapet Fiona
fr.
Elelement Termo Glass 400 W
119:-
fr.
1 079:(1 349:-)
Trägolv Kährs Nouveau
749:-/m
2
(1 159:-/m ) 2
PRISERNA GÄLLER T O M 31 OKTOBER. 5%-RABATTEN ÄR EJ AVDRAGEN. ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING.
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
5
BADRUM INSPIRATION
DRÖMSTART!
Guld och gröna golv ger en härligt lyxig känsla.
Badkar, blandare och handdukstork från Nordhem.
TEXT KRISTINA OLSSON
H
ur började du intressera dig för badrum? – Jag halkade in på badrum när jag jobbade med keramik och insåg att det är en glömd del i renoveringen. Det är ett rum som omgärdas av mycket regler, mycket bryderi och som kostar mycket pengar – och det kändes som en rolig utmaning. Jag tycker att man ska se på badrummet som på resten av hemmet när det gäller inredning. Där kan man visa upp sin stil och tänka som man gör i andra rum som vardagsrummet eller köket. Vad är badrummet för ett rum? – Det är ju det rum i hemmet där man ofta trängs på samma tidpunkt, det är en källa till konflikter, samtidigt som det är ett privat rum där man ofta vill vara ifred. Därför är det också viktigt hur man inreder det. När jag började med Badrumsdrömmar 2012 fanns det inte så mycket att välja på, det är först de senaste tre åren som det har kommit ett bredare 6
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
urval. Badrummet har blivit mer som vilket rum som helst när det kommer till inredning. Hur ska man tänka när man står inför att påbörja en renovering? – Man ska utgå ifrån sig själv och hur man funkar som person. Man kan ha en idealbild av att det är snyggt med vikta handdukar i badrummet, men om man inte är en person som viker handdukar före en renovering, då kommer man inte att göra det ett år efter att man renoverat. Då måste man bygga på ett sätt så man inte behöver det. Var ärlig med dina tillkortakommanden, det blir en styrka när du planerar. Hur många gånger går du in och ut, vad saknar du i ditt befintliga badrum, vad skulle underlätta för dig? Om du bygger ett badrum och skapar de funktionerna, då är det så mycket mer attraktivt, även i till exempel en kommande köpares ögon, än vilken fogfärg du väljer.
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
När man renoverar sitt badrum ska man utgå från sig själv och sina vanor. Noemi Ivanova Det menar Noemi Ivanova, som med bloggen Badrumsdrömmar ger tips på både trender och tendenser.
DU FÅR 5% EXTRA RABATT MED RABATTKODEN BHMAGH19 GÄLLER PÅ ALLT HOS BYGGHEMMA.SE T O M 2019-12-31
Ljusa möbler mot mörk vägg ger sköna kontraster.
»Vill du inte ha vitt kakel och grått golv så behöver du inte det. Vi svenskar klär ju oss olika, varför har vi då så lika badrum?«
BADRUMSDRÖMMAR TIPSAR
Badkar, blandare och handdukstork från Nordhem.
1. FLÖDIGA STENSORTER
Marmor till exempel av typen Carrara har varit populärt ett tag men nu efterfrågar allt fler marmor med lite mer liv. Det kan till exempel vara Statuario, Calacatta eller Arabescato, fortfarande vit marmor men med mer framträdande mönster. 2. METALLMIX
Liksom i mycket annat går vi tillbaka till kärnan och när det gäller metaller innebär det krom, borstad stål, koppar och mässing. Och för att vi precis som vi bygger hemmet efterhand i andra rum, så vill vi också ha samma känsla på badrummet. Då kanske en kran i mässing kombineras med en krok i krom. 3. KONTRASTER
Sätt fokus på det som du vill framhäva till exempel en svart blandare, och kombinera med kanske mer neutrala krokar. Använda accenter för att lyfta fram stilen.
Många är kanske oroliga för att badrummet är ett rum som omgärdas av mycket regler. Hur ska man tänka där? – Anlita bra hantverkare och läs på om regelverket och vad som förväntas av dig. Reglerna kan verka besvärliga, men de har skapats baserat på erfarenhet och är där av en orsak – för att hjälpa oss.
inte. Vilket inte är så svårt i Sverige för här gäller mest tio nyanser av grått. Våga ha en badrumsmöbel i en färg eller en speciell spegel som kanske kombineras med ett mer neutralt badkar och tvättställ. Och vill du inte ha vitt kakel och grått golv så behöver du inte det. Vi svenskar klär ju oss olika, varför har vi då så lika badrum?
Hur hittar man rätt stil? – Om man är osäker på hur man ska inreda sitt badrum tycker jag att man ska hämta inspiration från resten av sitt hem. Titta på de andra rummen, då inser man rätt snabbt vad man har för stil och den stilen kan man föra vidare in i badrummet. Det kanske finns några mässingsdetaljer man kan föra in eller så kan man inspireras av favoritsoffan.
Om du tittar in i framtiden, hur ser badrummen ut då? – Det finns många parallella trender men en stark och stabil trend är miljötänket. I stället för att bara bygga ut och bygga nytt så har vi alla ett ansvar för att tänka långsiktigt och bygga med ett kvalitetstänk. Det gör att tydliga material är i fokus som naturmaterial som tål att åldras såsom till exempel natursten, trä och på sistone även terrazzo. m
Hur mycket färg kan man ha? – Om du har en favoritfärg kan du föra in den, men maxa den
Följ Badrumsdrömmar på badrumsdrommar.se eller på Instagram @badrumsdrommar.
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
7
BADRUM INSPIRATION
2
Vardagslyx!
1
HÖJ MYSFAKTORN 3
5
7
6
8
1. Doftljus från Möve, 179 kr. 2. Vas från Copenhagen Spring, 474 kr. 3. Våffelvävd handduk 50 x 140 cm från Blomus, 275 kr. 4. Fotogenlampa från Karlskrona Lampfabrik, 1 279 kr. 5. Doftstickor från Möve Apothecary, 409 kr. 6. Massagekudde med motor från Gymstick, 248 kr. 7. Ljusstake med dimmerfunktion från PR Home, 949 kr. 8. Karaff och 2-pack glas från Copenhagen Spring, 248 kr resp. 237 kr.
8
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
4
Ljus, doft och något vackert att vila ögonen på. Det är de små detaljerna som kan få vilket standardbadrum som helst att lyfta.
Spa-paradiset i Stockholm – Centralbadet.
10
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
Vi nordbor älskar våra bad. Både inomhus och utomhus, privat och ihop med andra. Men varför? Badfantasten och författaren Ulrica Nordström ger oss svaren i sin nya bok »Nordiska bad«. TEXT ULRICA NORDSTRÖM FOTO HENRIK BONNEVIER
BADKULTUR BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
11
POOLER & UTOMHUSBAD BADKULTUR
A
tt bada på sommaren, lite var som helst och hur som helst, är något som svenskarna gärna gör. Havsbad slog igenom i Sverige under andra hälften av 1800-talet, även om det förekommit tidigare. I litteraturen kan man bland annat läsa om besökare vid Ramlösa brunn som redan på 1830-talet åkte till Helsingborg för att bada i det klara, gröna vattnet. Stadsbefolkningen var snabbare än landsortsbor med att anamma nya badtrender som havsbad. Ända in på början av 1900-talet var det ovanligt för större delen av befolkningen att ta kalla dopp. Det hände visserligen att man badade efter höbärgningen eller vid midsommar, eller så åkte man en gång per sommar med familj och tjänstefolk ner till havet och unnade sig ett svalkande bad. Barn och ungdomar var de som först vågade sig ner i hav, sjöar, bäckar och älvar. Kallbaden blev under 1900-talets första decennier allt populärare bland alla åldrar och kön oavsett om man kunde simma eller inte.
CARL CURMANS KURBAD
En viktig person i Sveriges badhistoria var Carl Curman. Han hade stor betydelse både för inrättandet av havsbadanläggningar och varmbadhus i Sverige. Han blev docent i balneologi (läran om de olika slagen av bad och om deras medicinska betydelse) 1880, och verkade för att utvidga badsederna i landet så att de även skulle innehålla gymnastik och massage. Förutom hans tidiga engagemang i inrättandet av kallbadhus var han också den drivande kraften bakom att modernare varmbadhus, som Sturebadet i Stockholm, blev verklighet. För Curman var badandet ett sätt behålla hälsan, och han hade också en önskan om att de offentliga badhusen borde stå öppna för alla. Inte minst för arbetarna som med sina hårda jobb och dåligt rustade bostäder var mer utsatta för klimatets skiftningar än övriga medborgare. Men det var inte så lätt att få alla delar av befolkningen till badhusen. För arbetare och fattiga kunde ett bad i de
Hagabadet i Göteborg. En sekelskiftesdröm att drömma sig bort i.
Bada i neon. Det är inte svårt att lista ut verksamheten bakom den här fasaden. Centralbadet i Stockholm.
12
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
DU FÅR 5% EXTRA RABATT MED RABATTKODEN BHMAGH19 GÄLLER PÅ ALLT HOS BYGGHEMMA.SE T O M 2019-12-31
nya varmbadhusen svida i plånboken. Därför bildades 1921 Svenska föreningen för folkbad, vars medlemmar åkte runt och talade för inrättandet av fler badhus. Det var ett folkhälsoarbete som syftade till att förbättra hygienen och motverka vanliga folksjukdomar som tuberkulos. Föreningen anordnade kongresser där de bjöd in representanter från grannländerna Norge, Danmark och Finland. Föreningen ansåg att en av kommunernas viktigaste uppgifter var att bygga bad för allmänheten, de mindre bemedlade och inrätta skolbad. Vid andra badkongressen i Stockholm 1930 kunde man meddela att det fanns 445 offentliga bad eller skolbad i landets 2 400 socknar. Det var en fördubbling av badinrättningar i jämförelse med tidigare femårsperiod. FRÅN HYGIENFOKUS TILL IDROTTSFOKUS
När badhusbyggandet kommit igång på allvar i Sverige under 1920-talet ökade också satsningarna på simning. Flera simmare under epoken kom att bli legendariska som
Arne Borg, Greta Johansson och Hjördis Töpel. De tidiga badhusen som Centralbadet i Stockholm och Hagabadet i Göteborg stoltserar fortfarande med att innehavaren av 32 världsrekord, Arne Borg, besökt och simmat i deras anläggningar. Intresset för simning gjorde att funktion präglade byggandet av badhus i Sverige under följande decennier. På 1930-talet blev det vanligt att bygga 25-metersbassänger i nya badanläggningar. Ur sportslig synpunkt var det också viktigt att de hade åskådarläktare. Med de nya funktionella anläggningarna kunde också den allmänna simkunnigheten förbättras. Simborgarmärket som instiftades 1934 i Sverige krävde att man kunde simma 200 meter och det blev ett mål att varje medborgare skulle utbildas för att klara det. Mellan 1934 och 1969 tog drygt 2,6 miljoner svenskar simborgarmärken och över sex miljoner människor simmade 120 000 mil tillsammans. Under 1940-talet ökade också, efter något århundrade i skymundan, det allmänna intresset för bastubad. Flera
»För Curman var badandet ett sätt behålla hälsan, och han hade också en önskan om att de offentliga badhusen borde stå öppna för alla.«
Kallbadhuset i Varberg – palatset dit alla är välkomna.
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
13
POOLER & UTOMHUSBAD BADKULTUR
kommuner, föreningar och friluftsområden uppförde under denna tid bastur runt om i landet. Fortfarande är motionsbad i simhallar och bastubad de populäraste badformerna i Sverige. I de allmänna badhusen delar tävlingssimmare, motionärer, skolor och barnfamiljer på utrymmena. Badhusens tid som inrättningar för att sköta hygienen är förbi. BADRITUALENS ÅTERKOMST
Olika typer av spa-bad har också blivit populära, med inriktning på träning, välmående och kroppsvård. Många av de äldsta varmbadhusen i landet har numera den inriktningen. Där bidrar den gamla kurbadsmiljön till välmåendet och upplevelsen. Också många av kallbadhusen från över hundra år tillbaka, har trots förfall och moderna behov, överlevt i Sverige. Några har rivits och byggts upp på nytt. Idag upplever de något av en renässans. Yngre generationer har upptäckt hur
badritualen kan ge oss en inre ro och en fristad från dagens uppkopplade samhälle. Kallbadhusen och friluftsbaden med bastu är också en lugnare och mer skyddad miljö än de ibland stimmiga och trånga badstränderna. Svenska vatten blir, i alla fall inte ännu, ljumma under somrarna. Det gör att vi fortfarande kan njuta av de underbara växlingarna mellan varmt och svalt, hett och iskallt, året om. m
»Yngre generationer har upptäckt hur badritualen kan ge oss en inre ro och en fristad från dagens uppkopplade samhälle. «
Ulrica Nordströms bok »Nordiska bad« (Natur & Kultur), med foto av Henrik Bonnevier, finns ute i handeln från den 26 oktober.
VINN BOKEN!
Det var det ökade intresset för simning som bidrog till utvecklingen av badhus i Norden. Men det finns också en gren som heter Open Water där det gäller att tävla i sjöar och hav. En av de mest kända tävlingarna ingår i En svensk klassiker – vad heter den? 1. Göta Kanalsimmet x. Luleå Midnight Swim 2. Vansbrosimningen Skicka svaret i ett mejl märkt »Bad« i ämnesraden till magasinet@bygghemma.se senast 30 november. Vinnarna presenteras på vår Facebook-sida. Alla bladgrönsaker passar att odla hydroponiskt.
14
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
POOLER & UTOMHUSBAD HEMMASPA
1
HETA VINTERBAD
Kan du inte, eller vill du inte, bada på offentlig plats så finns det förstås massor av härliga hemma-alternativ.
2
4
5
6
1. Vedeldad badtunna från Polhus, 32 990 kr. 2. Swimspa för upp till tio personer från Landskap, 110 435 kr. 3. Bastutunna från Nordkapp, 69 819 kr. 4. Kombinerad ångdusch och ångbastu från TylöHelo, 92 438 kr. 5. Bastuaggregat från Kota Saana, 5 689 kr. 6. Uppblåsbart spabad för året runt-bruk från MSpa, 14 240 kr.
16
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
3
Allt är inte guld som glimmar, men nära nog. I FM Mattssons och Mora Armaturs fall var det kranar av mässing som banade väg för framgångssagan.
18
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
PORTRÄTTET
FM Mattsson & Mora Armatur
SILJANS GULD
När Frost Matts Mattsson för snart 150 år sedan gjöt sin första pannmurskran såddes fröet till en svensk framgångssaga. I dag är blandarna från FM Mattsson och Mora Armatur i Mora synonyma med hög kvalitet och tillverkning i Sverige. TEXT KRISTINA OLSSON FOTO CHRISTIAAN DIRKSEN
Omgiven av sjöar är det kanske ingen tillfällighet att bygdens framgångssaga handlar om vattenkranar.
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
19
PORTRÄTTET FM MATTSSON & MORA ARMATUR
V
atten är viktigt för Moraborna. Och då handlar det inte bara om Siljans klara vatten, utan lika mycket om de kranar som dricksvattnet färdas igenom. FM Mattsson och Mora Armatur är två kända varumärken som är en oerhört viktig del av Morabygden. Det har det varit sedan gjelbgjutaren, mässingsgjutaren, Frost Matts Mattsson år 1865 sedan drog igång sin verksamhet. Först genom att göra urverksdetaljer, därefter genom att gjuta sin första pannmurskran 1876. Resten är historia och i dag är båda varumärkena kända över hela världen för sina kranar. VALT ATT STANNA KVAR
Det var i Östnor, strax utanför Mora, som företaget grundades en gång i tiden och det är här som det ligger kvar än i dag. När andra företag valt att flytta sin produktion till billigare länder i Asien så har armaturfabriken valt att stanna kvar i Mora. Och när man inte kan konkurrera på det billigaste priset, så gäller det att istället hålla hög kvalitet i både produkt och produktion.
En blandare tar form. Kärnan består av härdad sand som under bakningen kommer att täckas av het mässing.
20
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
– Många blir förvånade när de kommer hit. Till och med människor härifrån bygden överraskas av att vi gör allting på plats här i Mora. Det uppskattas väldigt mycket, berättar Per-Erik Stais, som ofta guidar grupper i fabriken. Till vardags jobbar han med kundsupport och på företaget har han jobbat i 39 år. Han kom in direkt efter skolan och har varit både i fabriken och på lagret i det som tidigare var Mora Armatur, ett företag som då konkurrerade med FM Mattsson och som startades av Frost Matts son Karl 1926, men som numera är en del av FM Mattsson Mora Group. I dag pratar Per-Erik dagligen med privatkunder och återförsäljare, och han tror att företagets starka förankring i Dalarna är något som blir allt viktigare. Med nästan fyrtio år på företaget minns han försöken att flytta ut delar av produktionen för att sänka kostnaderna. Men det tillhör historien, i dag är varje del av processen producerad på plats, man gör till och med sina egna verktyg i fabriken. – Vi är inte alltid billigast men vi är där hela vägen för kun-
»Många blir förvånade när de kommer hit. Till och med människor härifrån bygden överraskas av att vi göra allting på plats här i Mora. Det uppskattas väldigt mycket.« Per-Erik Stais har jobbat här i 39 år och upplever hur företagets förankring i bygden blir allt viktigare för kunderna.
den. Vi skapar kvalitet och vår produkt håller i många år, och under hela den tiden, finns vi där för att hjälpa till. NOGGRANN KONTROLL
När blandarna har förkromats, synas ytan för att se till att de inte har några defekter.
Att göra en vattenkran är ett hantverk som under många år gjordes för hand. I dag finns det robotar som hjälper till med arbetet men det är fortfarande ett hantverk där varje kran noga synas i varenda steg. Först bakas kärnan i hålrummen i blandaren, bestående av sand från Vättern tillsammans med härdare. Därefter gjuts mässingen runt kärnan och sedan blästras sanden ur. Kranen skärs till, smärglas och poleras så att mässingen blir alldeles blank. Därefter måste kranen förkromas inom tolv timmar, annars börjar mässingen ärgas, vilket ger ett sämre slutresultat. Till sist monteras hela blandaren och är färdig för leverans, berättar Johan Edbom produktionsledare på gjuteriet. Precis som många andra av de anställda har han en lång relation till företaget. Hans bägge föräldrar arbetade på BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
21
PORTRÄTTET FM MATTSSON & MORA ARMATUR
Varje dag gjuts alla mässingsdelar till ca 700 blandare i fabriken.
»Vi jobbar till exempel mycket med att få bort användningen av plast vid paketeringen och vi har även en mässingslegering med väldigt låg andel bly. Just materialet är ett område där vi ständigt försöker hitta bättre lösningar.«
22
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
FM Mattsson, men Johan fick arbete på Mora Armatur, som då var en stark konkurrent. – Så jag är uppvuxen med armaturprat vid middagsbordet, säger han. HÅLLBARHETSTÄNKET GENOMSYRAR
Johan började på monteringen för 22 år sedan, men fortsatte till poleringen och ytbehandlingen, för att till slut hamna på gjuteriet, där han nu är arbetsledare. Han har upplevt hur tekniken på golvet ständigt utvecklas och hur hållbarhetstänket genomsyrar arbetsplatsen. – Just materialet är ett område där vi ständigt försöker hitta bättre lösningar, till exempel så jobbar vi med att ta fram fler produkter i blyfritt material. Som Morabo är det svårt att inte ha en relation till FM Mattsson och Mora Armatur. I en kommun med drygt 22 000 invånare är 450 anställda på företaget. Alla känner någon som jobbar där. Varumärket FM Mattsson engagerar sig
DU FÅR 5% EXTRA RABATT MED RABATTKODEN BHMAGH19 GÄLLER PÅ ALLT HOS BYGGHEMMA.SE T O M 2019-12-31
också i det lokala föreningslivet och är till exempel huvudsponsor för ishockeyklubben Mora IK. – Man är en del av samhället och en viktig arbetsgivare, säger Johan Edbom. Johan Edbom är uppvuxen med armaturprat vid köksbordet och är i dag arbetsledare i gjuteriet.
FÖTTERNA PÅ JORDEN
Och kanske är det där som detta företag skiljer sig från så många andra företag. Man har fötterna planterat djupt i Dalarnas mylla och har därigenom förmått att behålla den familjära stämningen trots att man växt till ett företag med världen som arbetsfält. – Vi är många anställda som bryr oss mycket om företaget och vill vara delaktiga i dess fortsatta utveckling, säger produktchef Marina Morell. Hon är, som hon säger, »kvar på sitt första jobb«. Det har hon varit i 19 år sedan hon började som trainee på exportavdelningen. Och om någon talat om för henne att det var på ett industriföretag som producerar vattenkranar hon skulle stan-
I fabriken finns över 400 människor som har stenkoll på hur viktig just deras lilla del är för att blandaren ska bli perfekt.
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
23
PORTRÄTTET FM MATTSSON & MORA ARMATUR
Marina Morell tycker att kvalitet och hållbarhet måste få ta plats vid valet av en ny blandare, oavsett målgrupp.
na så länge, hade hon inte trott dem. Men sammanhållningen hos de anställda och stoltheten över att tillsammans skapa kvalitet är mycket värt. Själv har hon fått en helt annan känsla för svensktillverkat när hon vet hur mycket som ligger bakom både vad gäller miljötänk, arbetsmiljö och avtalsenliga löner. – Jag märker det också i alla de val som jag gör i mitt privata liv. Det här slit och släng-samhället är inte hållbart, vi måste värdesätta kvalitet mer och hur vi kan återanvända material. Men även de som håller hög kvalitet kan aldrig luta sig tillbaka. Just för att man valt att stanna i Sverige med allt vad det innebär av högre kostnader, måste man hela tiden utvecklas och ligga i framkant för att kunna konkurrera på teknik och kvalitet.
»Jag tänker ibland på när någon går i pension och har jobbat här i kanske 42 år. Hur mycket kunskap och kompetens om sitt område den personen har.« VINN EN PROFFSIG KÖKSBLANDARE! Tävla på sidan 50.
24
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
UPPKOPPLADE BLANDARE
– Digitaliseringen är på gång i vår bransch. Vi är till exempel den första aktören på marknaden som lanserat uppkopplade blandare, som man kan styra från sin dataskärm. Det är en stor hjälp inte minst i offentlig miljö där man på datorn kan se att en blandare eller en dusch i en av kommunens sporthallar gått sönder och så åtgärda det direkt. Vi har också energieffektiva lösningar som sparar både energi och pengar för kunden utan att det går ut över komforten. Med hantverkskunnande och 150 års erfarenhet i bagaget ser framtiden för FM Mattsson och Mora Armatur ljus ut. Produktchef Marina Morell önskar bara att hon kunde visa omvärlden precis hur mycket kompetens som finns inom företagets fyra väggar. För det här är en arbetsplats där man stannar länge. – Jag tänker ibland på när någon går i pension och har jobbat här i kanske 42 år. Hur mycket kunskap och kompetens om sitt område den personen har. m
26
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
IDO:s badrumsmöbler i Glow-serien finns i många olika modeller och utföranden. Här tvättställskåpet IDO Glow 400, från 2 648 kr.
DU FÅR 5% EXTRA RABATT MED RABATTKODEN BHMAGH19 GÄLLER PÅ ALLT HOS BYGGHEMMA.SE T O M 2019-12-31
Ett rejält badrum med gott om plats för allt man kan behöva är väl drömmen för de flesta. Men ofta är verkligheten en annan. Fast med lite vilja och god planering kan man ända tillåta sig att ta ut svängarna också i det lilla badrummet. TEXT KRISTINA OLSSON
Temals badrumsmöbler kan fås i många olika breddmått vilket kan vara praktiskt i extra begränsade utrymmen, som t ex tvättställsskåpet New Country, från 6 608 kr.
KVADRAT SMART O
m alla fick göra en lista på vad man vill ha i sitt drömbadrum så skulle den utan tvivel att bli väldigt lång. Badkar, takdusch, hyllor för fina handdukar, förvaring för alla prylar, gröna växter, en snygg bänk. Problemet är bara att allt detta skulle kräva ett rum mycket större än det som de flesta av oss har i våra hus och lägenheter. Men betyder det att man inte kan få ett snyggt och funktionellt badrum trots få kvadratmeter? Absolut inte. Det kräver bara att man tänker smart när badrummet planeras. RUM FÖR VARDAGSRO
Tvättställsskåp Noro Look 420 med gott om förvaringsutrymme, från 3 154 kr.
För badrummet har blivit ett viktigt rum i våra hem, inte bara för den dagliga duschen och toalettbesöken, men också som en plats där vi hittar ro i vardagen. Så hur tänker man då för att få ut det mesta av en liten yta? För det första är det viktigt att använda väggytan istället BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
27
BADRUM PÅ LITEN YTA
för golvet. Häng både skåp, hyllor och allehanda krokar för att få bort saker från golvet och utnyttja gärna till exempel väggen ovanför för att få plats med en hylla. Ljusa färger förstorar, mörka förminskar och därför bör man hålla en ljus färgskala om man vill att rummet ska upplevas större. LUFTIG KÄNSLA
Vill man ha en luftig känsla så är en stor spegel att föredra, den skapar en känsla av rymd. Även ett duschdraperi kan få rummet att kännas mindre, varför inte använda badkarsväggar i klart glas istället. Det finns ett stort urval av olika kommoder på marknaden, och många av de små har mer förvaring än man kan tro vid första anblicken. Anpassad skåpsinredning kan göra det lättare att få plats med mer och ge en bättre överblick. m Tvättställsskåp med avsmalnande hörn Temal Mondo, från 7 851 kr. Finns i flera olika storlekar och färger.
5 TIPS TILL DIG MED LITET BADRUM
KÄLLA: NORO
1. BYGG PÅ HÖJDEN
Om möjligt, använd grunda förvaringsmöbler och bygg på höjden. Använd mycket väggyta. 2. SPEGLAR
En stor spegel får badrummet att se större ut. 3. UTNYTTJA VÄGGYTORNA
Vägghäng så mycket som möjligt så att känslan blir luftigare. 4. BADKAR OCH DUSCH
Använd badkarsvägg så du får plats med både badkar och dusch på liten yta. 4. GLASVÄGGAR
Glasväggar istället för draperi gör att rummet känns större.
28
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
Paket Noro Look med tvättställ, tvättställsskåp och Alva spegelskåp med led-belysning, 10 118 kr.
Långa laminatplankor från Pergo. Wide Long Plank Sensation, från 341 kr.
30
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
FEM NYANSER AV GOLV
Textilgolv Golvabia Favorit, från 509 kr/m2.
Basen i våra hem är golvet vi använder, sliter på och ständigt städar. Men det är också en viktig del av känslan vi vill ha i vårt hem. Vackra trägolv i vardagsrummet och praktisk laminat i hallen? Mjukt textilgolv i sovrummet och lättstädad linoleum i köket? Vi försöker reda ut begreppen. TEXT KRISTINA OLSSON
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
31
GOLV FRÅN TRÄ TILL TEXTIL
Trä
Klassikern som ger en varm, gedigen känsla och som med regelbundet underhåll håller väldigt länge. Kan vara känsligt för yttre faktorer som vatten och slitage och kan ändra nyans eller blekas av till exempel dagsljus. Däremot kan man slipa och behandla det och det blir som nytt. Välj mellan massivt trä, stavparkett i massivt trä och lamellparkett. Kräver plant och rakt undergolv. Främst i rum som inte slits med väta eller grus till exempel vardagsrummet. Eftersom det kan slipas om, kan man såklart ha det i de flesta rum, bara man vet att trä kräver underhåll.
Trägolv med holländskt mönster. Kährs Palazzo, från 545 kr/m2.
Laminatgolv Pergo Wide Long Plank Sensation, från 341 kr.
Laminat
Slitstarkt golv som behåller sitt ursprungsutseende under hela sin livstid. Tack vare den senaste tekniken har man kommit väldigt nära trä i utseende och känsla. Finns i stort urval av storlekar, men också i olika sorters kvalitet så var uppmärksam. Om laminatgolv skadas måste plankan bytas. Kan läggas ovanpå befintligt golv vilket gör det smidigt vid renovering. I hemmets alla miljöer, men med undantag för våtrum. PASSAR I:
32
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
PASSAR I:
DU FÅR 5% EXTRA RABATT MED RABATTKODEN BHMAGH19 GÄLLER PÅ ALLT HOS BYGGHEMMA.SE T O M 2019-12-31
»Fördelen med ett laminatgolv är att det läggs ovanpå existerande golv vilket gör det till det ultimata golvet vid en renovering.« Hallå där, Freddie Persson, försäljningschef på Pergo i Sverige – vad är egentligen laminatgolv? – Laminatgolv består till största delen av en träbaserad HDF-skiva (kallas bäraren). Laminatet (ytskiktet) består av ett antal papperslager som doppas i olika hartser och härdas för att bli slitstarkt. På baksidan sitter ett stabiliserande skikt.
Vinyl
Slitstarkt och vattentåligt golv som ger en mjuk, behaglig känsla. Golvet är dock väldigt tunt och därför svårt att lägga själv. Skador kan inte åtgärdas, golvet måste i värsta fall bytas. Finns i klickplattor och på rulle. PASSAR I:
Hall, kök och barnrum.
Vinylgolv Pergo Modern Kalkad Ek, från 419 kr/m2.
Freddie Persson
Det var en överraskning, jag har alltid trott att laminat var plast? – Ja, det är nog den vanligaste fördomen vi möter hos kunderna, men det försöker vi bli bättre på att kommunicera.
Vad är då fördelen med laminatgolv? – Det är att de är så slitstarka. Det finns oerhört många typer av laminat från billiga till dyra, och en stor skillnad i kvalitet vilket man måste vara medveten om. Vad är den största skillnaden på dagens laminatgolv jämfört med för tjugo år sedan? – Den allra största utvecklingen handlar om ytan. Att laminat skulle vara ett hårt och kallt material stämmer faktiskt inte längre. I dag har vi lyckats återskapa en trälook på våra laminatgolv, inte bara i ytan utan också i känslan. Vi har laminatgolv som man varken med blotta ögat eller handen kan avgöra om det är trä eller laminat. Hur står sig ett laminatgolv mot ett trägolv? – Fördelen med ett laminatgolv är att det läggs ovanpå existerande golv vilket gör det till det ultimata golvet vid en renovering för det kan läggas ovanpå alla sorters plana ytor. Dessutom är laminat färgbeständigt. Till skillnad från trägolv där nyanserna förändras över tid, och där en matta på få år till exempel kan ge stora skillnader på ett trägolv. Ett laminatgolv behåller sitt utseende under hela sin livslängd. Däremot måste man byta ut en skadad planka, det kan inte slipas ner som ett trägolv. Om man vill ha ett ännu mer slitstarkt golv så har ni på Pergo ytterligare ett alternativ? – Då är vinylgolv ett verkligt bra alternativ. Det är hundra procent vattentåligt och samtidigt både mjukt och tyst. Det passar som allra bäst i kök och hall men även i barnrummet klarar det mycket lek samtidigt som det ger en mjuk känsla. BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
33
GOLV FRÅN TRÄ TILL TEXTIL
Linoleum
Det slitstarka golvet är ett miljömässigt bra val eftersom det tillverkas på naturmaterial. Finns i en lång rad utföranden bland annat de populära klickplattorna där man kan mixa färger. Vid repor och skador, kan golvet slipas ner och vaxas om. Kan kräva proffshjälp för att lägga in, men klickplattorna är lättare. PASSAR I:
Kök, hall, barnrum och vardagsrum.
Textil
Under många år var heltäckningsmattan en dammig rest från det förgångna, men dagens textilgolv binder damm och ger en varm, ombonad känsla. Bör läggas av fackman och är svårare att rengöra från fläckar än hårda golv. Passar inte i rum som kök och hall, däremot perfekt i sovrum. Finns även som plattor. Främst i rum med lite slitage som sovrum. PASSAR I:
Textilgolv Golvabia Silky Velour, från 539 kr/m2.
34
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
Marmoleum Click från Forbo. Linoleumplattorna finns i 35 olika färger, från 389 kr/m2.
VERKTYG & MASKINER BRA ATT HA
Nytta och nöje!
1 3
2
6
FIXA OCH DONA
5
Vilka är måste-verktygen för hemmafixet? Här är några schyssta, oumbärliga prylar du kommer långt med. 8
7
9
10
1. Borr-/bitssats 35 delar från Bosch, 365 kr. 2. Hörselkåpor från Zekler, 1 150 kr. 3. Talmeter från Hultafors, 206 kr. 4. Korgglasögon från Zekler, 77 kr. 5. Borrskruvdragare inkl batteri från Makita, 2 747 kr. 6. Snickarhammare från Bahco, 224 kr. 7. Meterstock i aluminium från Hultafors, 339 kr. 8. Universalkniv från Stanley, 104 kr. 9. Krysslaser från Bosch, 540 kr. 10. Multifunktionsverktyg från Einhell, 729 kr.
36
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
4
LEK & SPORT HEMMAGYM
Kettlebell från Inshape, 288 kr.
Träningsmatta från Pure 2 Improve, 249 kr.
Hinner du inte till gymmet? Eller gillar du inte att träna ihop med andra? Då kanske ett eget hemmagym kan vara din grej. Här får du PT:ns bästa tips. TEXT KRISTINA OLSSON
D
u vet ju precis hur det kan vara. Du har just kommit hem efter en lång dag på jobbet och allt du vill göra är att slänga dig i soffan fastän du vet att du borde gå och träna. Utomhus är det mörkt och ruggigt och bara tanken på att ge sig ut, får dig att hoppa över gymbesöket. Men så behöver det inte vara. I dag finns det en mängd produkter som gör det lätt och enkelt att skapa sitt eget hemmagym, oavsett om man bor i lägenhet eller har ett hus med plats i källaren. Men var ska man börja? Och hur får man mest träning för pengarna? – Det handlar ju både om att bestämma vilken träning du är ute efter, och såklart hu mycket plats du har, säger Albin Andersson, personlig tränare på Palmer Friskvård i Malmö, som hjälpt till att bygga upp flera gym genom åren. Vill man bara ha en träningsmaskin så rekommenderar han 38
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
Albin Andersson, PT.
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
FLEXTIDER
Stakmaskin Skitrainer S100 Pro från Master Fitness, 11 390 kr.
Pro Bands motståndsband från SKLZ, från 225 kr.
R6030 roddmaskin från Master Fitness, 7 490 kr. Pilatesboll från Fightback, 225 kr.
Vinyl Weight Set skivstångsset från Gymstick, 898 kr.
att man satsar på en träningsmaskin med flera funktioner eller en roddmaskin, där man jobbar med flera stora muskelgrupper. – Gillar du att springa så är det ju ganska lätt att göra utomhus, det är lite mer besvärligt att hitta någonstans att ro. En roddmaskin ger mycket valuta för pengarna och är dessutom ganska lätt att ta isär och ställa undan. SKIVSTÅNG, KETTLEBELLS OCH FRIA VIKTER
En klassisk skivstång kan också rekommenderas, för den som vill träna styrka. Om man tar av vikterna kan stången placeras upprätt när den inte används och tar då mindre plats. – Kettlebells och fria vikter är också sådant som inte heller är så platskrävande men som ger bra och varierande träning. En viktig sak att tänka på är hur golvet ser ut. En skyddande gummimatta kan med fördel läggas om det är så att
VILKEN HEMMAGYMTYP ÄR DU?
DU FÅR 5% EXTRA RABATT MED RABATTKODEN BHMAGH19 GÄLLER PÅ ALLT HOS BYGGHEMMA.SE T O M 2019-12-31
Lägenhetsinnehavaren med behov för hemmaträning: – Då skulle jag köpa träningsgummiband, som kan användas på flera sätt samt en pilatesboll, kettlebells på mellan 6 och 12 kilo samt en matta för övningar på golvet. Allt det kan man lätt packa undan. Husägaren med gym i en del av sovrummet: – En roddmaskin är bra, både för att den ger god träning och lätt kan plockas isär och ställas undan – och den är lätt att sätta ihop igen. En pilatesboll och en skivstång är också bra och sedan så klart träningsgummiband, där man utnyttjar sin egen kroppsvikt. Den har man ju alltid med sig. Husägaren som vill inreda gym i källaren eller garaget: – Jag skulle investera i en stor multimaskin, med flera funktioner och hänga upp en boxningssäck för ett riktigt flåspass. Jag skulle satsa på en roddmaskin eller spinningcykel, eller varför inte en stakmaskin – den är perfekt om man till exempel tränar till Vasaloppet. Sedan en pilatesboll och gummiband som är bra för alla att ha.
»Det handlar ju både om att bestämma vilken träning du är ute efter, och såklart hur mycket plats du har.« man vill ha maskiner och skivstång. Du bör också tänka på att till exempel en roddmaskin låter mycket och placeras helst i rum som inte är på andra våningen eller intill lättstörda grannar. – Själv skulle jag nog även placera en sandsäck i mitt gym, där det gick att boxas liksom hopprep och bollar i alla former, säger Albin Andersson. – Ett gym kan du ju bygga på gradvis med enklare redskap och om du gillar det så kan du satsa på en träningsmaskin. m BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
39
Fototapet Mr Perswall Sweet Dreams, 1 399 kr.
40
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
DU FÅR 5% EXTRA RABATT MED RABATTKODEN BHMAGH19 GÄLLER PÅ ALLT HOS BYGGHEMMA.SE T O M 2019-12-31
Många drömmer om att skapa en lekfull och harmonisk miljö för våra små, men det blir sällan så när klädhögar, legoklossar och diverse småprylar tar över. Men det finns sätt att minska kaoset och skapa balans. TEXT KRISTINA OLSSON
RUM FÖR BARN… N
är inredningstidningar visar upp barnrum är de alltid vackra, med dämpade färger, matchande möbler och var leksak på sin plats. Men för de flesta av oss är det mer dröm än verklighet. Barnrum stavas kaos. Leksaker över hela golvet, hyllor på svaj, sliten tapet och tråkig takbelysning. Ett barnrum är ett rum som slits hårt, inte minst om det finns flera barn i familjen och det kan kännas som ett evighetsarbete att röja upp när det en stund senare ser likadant ut igen. Men det finns sätt att strukturera ett barnrum på som gör att man slipper både stöket och samtidigt kan skapa den där fantasifulla atmosfären vi alla vill ge våra barn. Till skillnad från övriga hemmet så är det i barnens rum man kan dra på lite extra med färg och form. Barn gillar klara färger och med roliga mönster på väggarna väcks fantasin. I dag finns tåliga tapeter, men också olika wallstickers som lätt kan tas bort när smaken ändras. Golvet ska också tåla en del och här är vinylgolv med sin slitstarka kvalitet och mjuka yta för barnfötter perfekta.
Molnformad bordslampa från Lightning by Havsö, 199 kr.
Små och stora förvaringslådor från Bigso, från 63 kr.
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
41
INREDNING BARNRUMMET tta y nma la Bar Duop r. se k u o 9 5 InH lti, 6 u M Pläd Mogihome Moltas, 569 kr.
Bordslampa Umage Eos Micro, 998 kr.
Trädjur Spring Copenhagen, 379 kr.
Påslakanset för spjälsäng Borganäs Albert, 280 kr.
Väggdekaler Walltastic Skogens vänner och träd, 355 kr.
Därefter behöver man att planera funktionen. Vad behöver ditt barn just nu? En treåring behöver ju knappast ett skrivbord och en nioåring vill ofta ha mindre plats för leksaker och gosedjur. FÖRVARING
Rätt förvaring är nyckeln till många städ-strider mellan barn och föräldrar. Det är inte lätt att städa undan om inte var sak har sin tydliga plats. En bra förvaringsmöbel är A och O – gärna med utdragbara lådor – en till lego, en till bilar eller en till alla TV-spel. Förvaringskorgar längs väggen för favoritleksakerna gör att man lätt kan städa undan leksakerna, men också lätt plocka fram sakerna igen. Sängen är kanske den viktigaste möbeln när man flyttar ut från föräldrarnas sovrum, och här finns det allt ifrån junior42
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
Våningssäng med extrasäng Scandinavian Choice Nore, 3 999 kr.
sängar till våningssängar för syskon. För de lite större barnen kan en loftsäng frigöra yta i rummet och ge bra plats för kompishäng efter skolan. Titta därefter på ljuskällor i rummet. En taklampa för överskådligt ljus är självfallet bra men också mindre lampor för mysljus, läsa godnattsaga eller en nattlampa bör planeras in. Barnteckningar från förskolan är fina minnen, men det ser så mycket mer städat ut om man ger dem en enkel inramning. Köp en A4-ram och byt ut motivet med jämna mellanrum. När sedan allt det hårda finns på plats, är det dags för det mjuka. Kanske en härlig matta vid sängen, kuddar att mysa bland och gardiner som ramar in fönstret. Det viktigaste rådet är nog ändå att låta barnen redan från början få vara med och tycka till om sitt drömrum. Det är ju trots allt de som ska bo där. m
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
2-planshylla In Living Day, 229 kr.
TRÄDGÅRDSMASKINER ALLT-I-ETT
Maffig snowracer. Husqvarna Rider R 213 C, från 29 895 kr.
Halkkörning!
Effektivt mot sladdande. Snökedjor, 2 200 kr.
VÄXELBRUK
2
Bara för att sommaren är long gone behöver inte det betyda att din åkgräsklippare måste ta ett vinterbreak på långtidsparkeringen i väntan på nästa grässäsong. Med de här tillbehören ställer du om den till att kunna extraknäcka som snöröjare.
3
4 Ploga upp en driva. Snöblad, 4 700 kr.
VINTERSKRUD
Snöröjning kräver ordentliga arbetskläder. Kolla in vårt stora sortiment av t ex jackor, byxor, skor, underställ och handskar från bl a Blåkläder, Fristads, Snickers och Husqvarna.
Salt gör susen. Spridare, 1 700 kr.
44
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. MED RESERVATION FÖR PRISÄNDRINGAR OCH SLUTFÖRSÄLJNING.
1
Snöfritt på nolltid. Borste, 14 900 kr.
BYGGHEMMA BUTIK
EN PERSONLIG RÅDGIVARE TILL DIN TJÄNST
Ta hjälp av en av våra personliga rådgivare.
Välkommen till våra butiker! Bor du i eller i trakterna av Stockholm, Göteborg och Malmö? Grattis! Då har du möjligheten att besöka någon av våra visnings- och trädgårdsbutiker.
P
å Bygghemma.se hittar du hundratusentals produkter för hem och trädgård. För att underlätta inför ett köp finns våra visningsbutiker där du kan du se och känna på ett urval av vårt sortiment. Där kan du också få hjälp av en personlig rådgivare att göra din 46
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
beställning från vår webbshop. Efter beställning levereras dina varor direkt hem till dig eller till ditt närmaste utlämningsställe. Observera att vi inte lagerför varor i våra butiker och att du därför inte kan få med dig dina varor vid ditt besök. Välkommen! m
Hej Henrik Bergkvist, personlig rådgivare och retail manager med ansvar för Bygghemmas visningsbutiker, vad är det som är så speciellt med Bygghemma jämfört med andra byggvaruhus? – Jag tycker vi har bredden i sortimentet, som få eller ingen annan har. Samtidigt kan vi hålla riktigt bra priser. Det är ju vår affärsmodell – vi plockar direkt från leverantörerna och skickar det till konsumenterna. Detta i kombination Henrik Bergkvist med att vi har tre säljkanaler; webbshop, telefon och visningsbutiker, så kan man få riktigt bra service som passar alla ens behov. Bygghemma satsar mer och mer på visningsbutiker runtomkring i Sverige. Varför är det viktigt? – Vi har insett att när det gäller vissa produkter i vårt sortiment, så är det viktigt att kunderna får känna och klämma på dem. Det kan handla om design, funktion eller material. Visningsbutiker är ett bra komplement till webbshop och telefon, här kan man få hjälp av våra säljare och även sätta sig ner och planera en större renovering av till exempel kök eller badrum. Vad är ditt bästa råd till någon som ska handla på Bygghemma? – Man ska göra en analys av vad man vill ha vad gäller funktion och design. Därefter kika in på hemsidan för att se vårt sortiment och i nästa steg, höra av sig till oss på telefon eller besöka våra visningsbutiker. Ofta använder våra kunder sig av alla tre säljkanaler under ett och samma köp.
BEHÖVER DU HJÄLP MED MONTERING OCH INSTALLATION? BYGGHEMMA INSTALLERAR Känner du att du inte får tummen ur, eller att du kanske rent av har tummen mitt i handen, kan du nu köpa vår Installationstjänst till många av våra produkter. Vi erbjuder komplett installation där allt material och obegränsade mil för installatör ingår. Läs mer på bygghemma.se/montering-och-installation eller ring våra produktrådgivare om hur det går till och vilka produkter du kan få monterade och installerade.
BYGGHEMMA I SAMARBETE MED
BYGGHEMMA BUTIK
STOCKHOLM
Vår senaste visningsbutik i Malmö.
KUNGENS KURVA
Adress: Orangeriet, Dialoggatan 6, Kungens kurva. Telefon: 08-522 119 50. E-post: kungenskurva@bygghemma.se Öppet: Måndag till fredag 10-19, lördag 10-17, söndag 11-17.
Kungens kurva
STOCKHOLM CITY
Adress: Birger Jarlsgatan 62, Stockholm. Telefon: 08-522 119 90. E-post: stockholm@bygghemma.se Öppet: Måndag till fredag 10-19, lördag 10-15, söndag 11-15.
GÖTEBORG MÖLNDAL
Adress: Jolengatan 21 A, Mölndal. Telefon: 031-797 19 70. E-post: molndal@bygghemma.se. Öppet: Måndag till fredag 10-19, lördag 10-17, söndag 11-16.
MALMÖ SVÅGERTORP
Adress: Nornegatan 5, Malmö. Telefon: 040-643 16 16. E-post: malmo@bygghemma.se. Öppet: Måndag till fredag 10-19, lördag 10-17, söndag 11-17. KOMMANDE VISNINGSBUTIK LOMMA
Adress: Prästbergavägen 53, Lomma. För mer info, se vår webbplats.
Stockholm city
DANDERYD Adress: Bryggare Bergs väg 5, Enebyberg. Telefon: 08-755 70 32. E-post: butik.bbu@bygghemma.se Öppet: Måndag till fredag 9-18, lördag 10-15. KOMMANDE VISNINGSBUTIK ARNINGE CENTRUM
Adress: Saluvägen 1, Täby. För mer info, se vår webbplats. 48
BYGGHEMMA-MAGASINET HÖST/VINTER 2019/20
JÖNKÖPING Mölndal
KOMMANDE VISNINGSBUTIK VÄSTRA FRÖLUNDA
Adress: Frej Jonsson-huset, Victor Hasselblads gata 11, Västra Frölunda. För mer info, se vår webbplats.
KOMMANDE VISNINGSBUTIK SOLÅS CENTER
Adress: Solåsvägen 22, Jönköping. För mer info, se vår webbplats.
WWW.BYGGHEMMA.SE/VARA-BUTIKER
Badkarsblandare fr 860:-
Frisk badkar 6 190:(rekpris 10 495:-)
HÖSTENS BÄSTA KURBAD Oavsett vilken dag det är, så börjar och slutar den med en stund i badrummet. Ett bad kan göra underverk för en frusen kropp och ett trött huvud. Och våra badkar är just designade för att passa din kropp, ditt huvud, ditt badrum – och din plånbok. Nu har vi dessutom extra bra höstpriser på både badkar, duschar och blandare. Du hittar dem på bygghemma.se. Välkommen till ditt nya Bathlife.
EN DYR SMAK BEHÖVER INTE KOSTA
ALLA PRISER INKLUSIVE MOMS. GÄLLER T O M 31 OKTOBER 2019. MED RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING.
BYGGHEMMA TÄVLING
Vinn!
LYXIG KÖKBLANDARE MADE IN MORA
Y
»Kolla, inga händer!« Med nya köksblandaren Cera Duo Miniprofi från Mora Armatur får du inte bara restaurangkökskänsla med löstagbart munstycke och tre olika strålbilder, utan även möjlighet att dra till med ett partitrick under kommande middagsbjudningar – vifta med handen framför handtaget och vattnet kommer av sig själv! Magiskt. Så den här vill du självklart vinna! En fråga, ett svar. That’s it. Lycka till! Vilket år började man att tillverka kranar i Mora? 1. 1776, x. 1876, 2. 1976
Hjälp? Svaret finns någonstans i det här numret av Bygghemma-magasinet… Skicka ditt svar i ett mejl märkt »Mora« i ämnesraden till magasinet@bygghemma.se senast den 30 november så är du med i tävlingen. Vinnaren presenteras på vår Facebook-sida under december.
Vinn en Mora Cera Duo Miniprofi värd ca 8 000 kr.
B PP
SVERIGE, PORTO BETALT
Avsändare: 21 Grams AB Box 90166 120 22 Stockholm
Returadress: Bygghemma Sverige AB Hans Michelsensgatan 9 211 20 Malmö