Kollektion 2021 • 2022
Inhalt 03 Das macht uns aus 04 Modellvergleich 06 Kollektion Schule 08 pack 10 cubo 12 Special Editions 22 cubo light 24 wide
26 Kollektion KiTa & Freizeit 28 mini 30 ease
32 Zubehör 34 Regencapes 35 Regenschirme 36 Hefteboxen 37 Schultüten 38 Sporttaschen 39 Brustbeutel 40 Federmäppchen 41 Maxi-Mäppchen 42 Trinkflaschen 43 Brotdosen
44 Individualisierung 46 Zip-Sets 47 Seitentaschen Zip-Sets 48 Reflexie-Sticker 49 Zippies 50 Kletties-Sets 54 Special Kletties 59 Hangies
60 Markenwelten schaffen 62 Kollektionsübersicht
Das macht uns aus Über 10 Jahre Ergonomie-Expertise Bei ergobag ist der Name Programm. Alle ergobag-Schultaschen folgen dem Prinzip der optimalen Lastverteilung. Dank unserer beiden professionellen Tragesysteme, dem » Your-Size-System « und dem » Hugging-System « wird der Kinderrücken entlastet und das Gewicht von den Schultern auf die stabilere Hüfte verlagert.
Geprüft und ausgezeichnet von
Über 10 Jahre nachhaltige Verantwortung
Über 10 Jahre Individualität
Seit der Gründung von ergobag haben wir uns das Ziel gesetzt, die nachhaltigste Schultaschenmarke zu sein. Wir setzen alles daran, jedes Jahr noch besser zu werden, Vorreiter zu sein und immer wieder neue Maßstäbe zu setzen. All unser Tun und Handeln haben wir in unseren Nachhaltigkeitssäulen von ergobag manifestiert:
Sinnvolles Recycling
Saubere Produktion
Faire Arbeitsbedingungen
Wir verwenden seit der Gründung von ergobag Stoffe, die aus recycelten PETFlaschen hergestellt werden. Dieses Prinzip nennen wir seit über 10 Jahren » Von der Flasche zur Tasche «.
Wir sind bluesign®-System Partner. bluesign® sorgt für die chemische Unbedenklichkeit von Produkten während des gesamten Herstellungsprozesses. Zudem ist unsere gesamte Kollektion PFC-frei.
Wir übernehmen Verantwortung für die Menschen, die unsere Taschen herstellen. Wir tragen zum wiederholten Male als eine der wenigen Unternehmen den » Leader Status « der Fair Wear Foundation.
Staatlich-geprüfte Auszeichnung Grüner Knopf ist das erste staatliche Siegel für nachhaltige Textilien. Damit erfüllen wir insgesamt 46 verbindliche Anforderungen, um Mensch und Umwelt zu schützen.
Ressourcen sparen Um unseren ökologischen Fußabdruck gering zu halten, achten wir sehr auf einen effizienten Einsatz unserer Ressourcen. Fossile Komponenten werden durch nachwachsende Rohstoffe, wie z. B. der von uns verwendete Algenschaum ( Bloom Foam ) schrittweise ausgetauscht.
Ökologischen Ausgleich schaffen Gemeinsam mit ClimatePartner berechnen wir für unsere bluesign®-Produkte den CO2-Ausstoß und kompensieren diesen durch ein Waldaufforstungsprojekt in Uganda.
WIR FÜHREN PRODUKTE MIT DEM SIEGEL:
Zeitlos und beständig Zeitloses Design, austauschbare Motivwelten und ein hoher Qualitätsstandard sorgen für langanhaltende Freude mit unseren Produkten.
Geschmäcker sind verschieden und gerade bei Kindern verändert sich der Geschmack rasant. ergobag bietet eine Vielzahl an Individualisierungsmöglichkeiten und schafft es mit dem » Mix & Match « Prinzip jeden ergobag in ein Unikat zu verwandeln.
Kletties In einer Vielzahl an verschiedenen Designs verfügbar und werden an den Klettflächen befestigt. Zum Sammeln und Tauschen.
Hangies Jede ergobag Schultasche verfügt über eine Schlaufe, an der die Hangies befestigt werden können.
Zippies Sie verpassen dem ergobag einen komplett neuen Look. Verfügbar in vielen verschiedenenen Themenwelten.
Zip-Sets Zip- und sichtbar! Für noch mehr Sichtbarkeit. Erhältlich in fluoreszierenden Neon-Farben, mit Reflektorstreifen oder vollreflektierend.
SOZIAL. ÖKOLOG ÖKOLOGIISC SCHH. STAATLIC ATLICHH. UNABHÄNGIG ZERTIFIZIERT.
03
Modellvergleich
pack Der flexible Schulrucksack
Für jedes Kind den passenden Rucksack
Dank des Tunnelzugs wird der Inhalt komprimiert und die Hebelwirkung auf den Kinderrücken reduziert.
ease small
04
Schule
Freizeit Kinderg & ar ten
Wächst stufenlos Gewicht Volumen Format PET-Flaschen Tragesystem
1 – 1,50 m ca. 1.100 g 20 l 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) 36 pro Set (0,5 l) Höhenverstellbares » Your-Size-System «
cubo
Der kleine easy Begleiter
Der übersichtliche Schulranzen
Gewicht Volumen Format PET-Flaschen
Kompakt und fest ist der cubo besonders übersichtlich und einfach zu handhaben.
ca. 270g 6 l 20 • 11 • 30 cm ( B • T • H ) 8,9 (0,5 l)
Wächst stufenlos Gewicht Volumen Format PET-Flaschen Tragesystem
1 – 1,50 m ca. 1.100 g 19 l 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) 28 pro Set (0,5 l) Höhenverstellbares » Your-Size-System «
ease large
cubo light
Der große easy Begleiter
Der superleichte Schulranzen
Gewicht Volumen Format PET-Flaschen
Extrem leicht umarmt der cubo light den Rücken seines kleinen Trägers.
ca. 370g 10 l 22 • 15,5 • 35 cm ( B • T • H ) 10,7 (0,5 l)
Wächst stufenlos Gewicht Volumen Format PET-Flaschen Tragesystem
1 – 1,50 m ca. 780 g 19 l 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) 20 pro Set (0,5 l) Ultraleichtes » Hugging-System «
mini
wide
Der ergonomische Kita-Rucksack
Der erweiterbare Schulranzen
Gewicht Volumen Format PET-Flaschen
Um bis zu 2,5 l erweiterbar ist der wide ein echt flexibles Raumwunder.
ca. 500g 8 l 24 • 12 • 33 cm ( B • T • H ) 15,6 (0,5 l)
Wächst stufenlos Gewicht Volumen Format PET-Flaschen Tragesystem
1 – 1,50 m ca. 1.130 g 21 l + 2,5 l 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) 30 pro Set (0,5 l) Höhenverstellbares » Your-Size-System « 05
Kollektion Schule
06
07
ergobag pack
25999 € UVP*
Bärzaubernd
PferdeflüstBärer ERG-SET-002-A03
Update
ERG-SET-002-A02
Kletties
Der flexible Schulrucksack
SET ( 6-tlg. ) • Schulrucksack • Sportrucksack • DIN A4-Heftebox • Kletties-Set ( 5-tlg. ) • Federmäppchen ( 22-tlg. ) • Schlampermäppchen
DETAILS • 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) • ca. 1.100 g • 20 l
BlaulichtBär
FallrückziehBär
Urlaub auf dem ReitBärhof
CinBärella
VolltreffBär
BärRex
ERG-SET-005-9B1
ERG-SET-001-A21
ERG-SET-003-9Y3
ERG-SET-003-9Y0
neu
neu
Schubi DuBär
ERG-SET-002-A04
Der NussknackBär ERG-SET-002-A01
MähdreschBär
Bilder können vom Original abweichen
ERG-SET-001-A17
ERG-SET-005-301
TaekBärdo
ERG-SET-001-A22
ERG-SET-002-A05
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
08
09
ergobag cubo
25999 € UVP*
Bärzaubernd
PferdeflüstBärer ERG-CSE-002-A03
Update
ERG-CSE-002-A02
Kletties
Der übersichtliche Schulranzen
SET ( 5-tlg. ) • Schulranzen • Sportbeutel • Kletties-Set ( 5-tlg. ) • Federmäppchen ( 22-tlg. ) • Schlampermäppchen
DETAILS • 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) • ca. 1.100 g • 19 l
BlaulichtBär
FallrückziehBär
Urlaub auf dem ReitBärhof
CinBärella
VolltreffBär
BärRex
ERG-CSE-005-9B1
ERG-CSE-003-9Y3
ERG-CSE-003-9Y0
ERG-CSE-001-A21
neu
neu
Schubi DuBär
ERG-CSE-002-A04
Der NussknackBär ERG-CSE-002-A01
Bilder können vom Original abweichen
ERG-CSE-001-A17
ERG-CSE-005-301
TaekBärdo
MähdreschBär
ERG-CSE-002-A05
ERG-CSE-001-A22
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
10
11
REFLEX, SUPER REFLEX & GALAXY GLOW-Edition
26999 € UVP*
PACK – SUPER REFLEX GLOW
CUBO – SUPER REFLEX GLOW
Bärlaxy
Bärlaxy
ERG-SET-002-A09
ERG-CSE-002-A09
SUPER REFLEX GLOW
Neu
Mäppche
nfach im Decke l
29999 € UVP*
Reflektierende Prints lassen die Schultaschen im Dunkeln funkeln.
PACK – SUPER REFLEX GLOW
CUBO – SUPER REFLEX GLOW
Bär Anhalter durch die Galaxis
Bär Anhalter durch die Galaxis
ERG-SET-002-A10
ERG-CSE-002-A10
Neu
Mäppche
nfach im Decke l
SUPER REFLEX GLOW-Edition Maximale Strahlkraft durch Verwendung des Reflexmaterials BEMIS™ ECLIPSE™
PACK – REFLEX GLOW
CUBO – REFLEX GLOW
PACK – GALAXY GLOW
CUBO – GALAXY GLOW
PhantBärsiewelt Glow
PhantBärsiewelt Glow
Bärgasus Glow
Bärgasus Glow
ERG-CSE-001-A18
neu
ERG-SET-004-9V6
ERG-CSE-004-9V6
neu
PACK – REFLEX GLOW
CUBO – REFLEX GLOW
PACK – GALAXY GLOW
CUBO – GALAXY GLOW
Super ReflektBär Glow
Super ReflektBär Glow
KoBärnikus Glow
KoBärnikus Glow
ERG-CSE-003-9Z6
ERG-SET-003-9L9
ERG-CSE-003-9L9
* Unverbindliche Preisempfehlung
ERG-SET-003-9Z6
Bilder können vom Original abweichen
ERG-SET-001-A18
12
13
LUMI-Edition
26999 € UVP*
Fluoreszierende Stoffe sorgen für leuchtende Schultaschen, auch bei Tageslicht.
PACK
CUBO
Bärmuda Viereck
Bärmuda Viereck
PACK
CUBO
TiefseetauchBär
TiefseetauchBär
ERG-CSE-002-A06
ERG-SET-002-A06
ERG-CSE-001-A23
neu
neu
PACK
CUBO
PACK
CUBO
PerlentauchBär
PerlentauchBär
RambazamBär
RambazamBär
ERG-CSE-004-9K2
ERG-SET-004-9K1
ERG-CSE-004-9K1
* Unverbindliche Preisempfehlung
ERG-SET-004-9K2
Bilder können vom Original abweichen
ERG-SET-001-A23
14
15
NEO-Edition Die NEO-Edition erstrahlt in neuem Design.
neu 27999 € UVP*
Jetzt auch mit Reißverschluss zum Befestigen der Zip-Sets und Zippies
PACK
CUBO
KuntBärbuntes Einhorn
KuntBärbuntes Einhorn ERG-CSE-001-A20
PACK
CUBO
TruckBär
TruckBär
ERG-CSE-001-A25
* Unverbindliche Preisempfehlung
ERG-SET-001-A25
Bilder können vom Original abweichen
ERG-SET-001-A20
16
17
ECO HERO-Edition
28999 € UVP*
Die nachhaltigsten ergobag-Schultaschen im skandinavischen Design. Die ersten ergobag Schultaschen als reine bluesign®-Produkte. Beim Einsatz der Materialien setzen wir auf natürliche, nachwachsende Rohstoffe. Der im Schultergurt verwendete Schaum besteht zum Teil aus einem Algen-Extrakt, dem BLOOM-Foam. Alle Schnallen sind zu 70 % aus Rizinusöl. Und damit nicht genug. Durch Waldaufforstungsprojekte kompensieren wir gemeinsam mit ClimatePartner den durch diese Produktion entstandenen CO2-Ausstoß.
PACK
CUBO
Lamas in Bärjamas
Lamas in Bärjamas ERG-CSE-002-A07
PACK
CUBO
RobotBär
RobotBär
ERG-CSE-002-A08
* Unverbindliche Preisempfehlung
ERG-SET-002-A08
Bilder können vom Original abweichen
ERG-SET-002-A07
18
19
Fussball-Edition
27999 €
PACK
CUBO
DomstürmBär
DomstürmBär
PACK
CUBO
Borussia Dortmund
Borussia Dortmund
ERG-SET-002-A12
ERG-CSE-002-A12
UVP*
Unsere diesjährigen Vollprofis! Zusammen mit dem 1. FC Köln und Borussia Dortmund sorgen wir für echtes Fußballfieber im Klassenzimmer.
ERG-CSE-002-A11
* Unverbindliche Preisempfehlung
Bilder können vom Original abweichen
ERG-SET-002-A11
20
21
ergobag cubo light
Bärzaubernd
25999 € UVP*
FallrückziehBär
ERG-CLI-002-A02
ERG-CLI-002-A04
SPECIAL EDITION
26999 € UVP*
Der superleichte Schulranzen
SET (5-tlg. ) • Schulranzen • Sportbeutel • Kletties-Set ( 5-tlg. ) • Federmäppchen ( 22-tlg. ) • Schlampermäppchen
DETAILS • 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) • ca. 780 g • 19 l
GALAXY GLOW-EDITION
TaekBärdo
KoBärnikus Glow
ERG-CLI-002-A05
ERG-CLI-001-9L9
neu
LUMI-EDITION
TiefseetauchBär ERG-CLI-001-A23
ERG-CLI-001-A06
neu
Mit dem ultraleichten » Hugging-System «, bestehend aus gepolsterten und in der Höhe justierbaren Schulterträgern, umarmt der cubo light den Rücken seiner kleinen Träger und schmiegt sich förmlich an.
Urlaub auf dem ReitBärhof
CinBärella
ERG-CLI-001-A17
ERG-CLI-005-9B1
neu
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
PerlentauchBär
RambazamBär
ERG-CLI-003-9K2
Bilder können vom Original abweichen
» HuggingSystem «
LUMI-EDITION
Bärmuda Viereck
ERG-CLI-003-9K1
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
22
23
Der erweiterbare und übersichtliche Schulranzen
SET (5-tlg. ) • Schulranzen • Sportbeutel • Kletties-Set ( 5-tlg. ) • Federmäppchen ( 22-tlg. ) • Schlampermäppchen
UVP*
SPECIAL EDITION
26999 € UVP*
DETAILS • 28 • 25 • 40 cm ( B • T • H ) • ca. 1.130 g • 21 l + 2,5 l
CinBärella
Bärzaubernd
ERG-EG3-003-9B1
ERG-EG3-001-A02
neu
Nach vorne aufklappbarer Deckel für eine bessere Übersicht
GALAXY GLOW-Edition
FallrückziehBär
KoBärnikus
ERG-EG3-002-A04
ERG-EG3-001-9L9
neu
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
PerlentauchBär
RambazamBär
ERG-EG3-001-9K2
Bilder können vom Original abweichen
ergobag wide
25999 €
ERG-EG3-001-9K1
neu
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
24
25
Kollektion KiTa & Freizeit
26
27
ergobag mini
4499 € UVP*
4999 €
Der ergonomische Kindergarten-Rucksack
1. staatliches Siegel Der » Grüner Knopf « gibt als 1. staatliches Siegel eine klare Orientierung für das Gesamtbild rund um das Thema Nachhaltigkeit. Er stellt verbindliche Anforderungen, um Mensch und Umwelt zu schützen.
SET • Kindergarten-Rucksack • Kletties ( 2-tlg. )
SPECIAL EDITION
UVP*
Urlaub auf dem ReitBärhof
Bärzaubernd
ERG-MIP-001-A02
ERG-MIP-001-A17
neu
DETAILS • 24 • 12 • 33 cm ( B • T • H ) • ca. 500 g • 8 l • Passend für A4-Format
FallrückziehBär ERG-MIP-001-A04
BärRex
ERG-MIP-002-9Y0
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
Bärmuda Viereck
TiefseetauchBär
ERG-MIP-001-A06
ERG-MIP-001-A23
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
ECO HERO-EDITION
ECO HERO-EDITION
PerlentauchBär
RambazamBär
Lamas in Bärjamas
RobotBär
ERG-MIP-003-9K2
ERG-MIP-003-9K1
ERG-MIP-001-A07
neu
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
ERG-MIP-001-A08
Bilder können vom Original abweichen
neu
28
29
ergobag ease S
2999 € UVP*
3499 €
Der kleine easy Begleiter für Kindergarten und Freizeit
SET • Rucksack • Kletties ( 1-tlg. )
DETAILS • 20 • 11 • 30 cm ( B • T • H ) • ca. 270 g • 6 l
Bärnadette
Bäronika
ERG-MIS-002-9Y9
Bärnelope
ERG-MIS-002-9Y5
ERG-MIS-002-9Z9
Bärt
ERG-MIS-002-103
SET • Rucksack • Kletties ( 1-tlg. )
DETAILS • 22 • 15,5 • 35 cm ( B • T • H ) • ca. 370 g • 10 l • Passend für A4-Format
Bärnadette
Bäronika
ERG-MIL-002-A13
ERG-MIS-001-A14
Bärgold
neu
UVP*
Bärbel
ERG-MIL-001-A26
ERG-MIL-002-9Y5
neu
Bärtram
ERG-MIL-001-A27
SPECIAL EDITION
3999 €
Bärnelope
ERG-MIL-002-9Y9
Update
Bärnhard
UVP*
Der große easy Begleiter für Kindergarten und Freizeit
neu
Bärtram
ERG-MIS-001-A27
Bärbel
ERG-MIS-001-A26
Update
Bärgold
UVP*
ergobag ease L
Bärt
ERG-MIL-002-9Z9
ERG-MIL-002-103
Bärnhard
ERG-MIL-001-A14
neu
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
FUSSBALL-EDITION
FUSSBALL-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
FUSSBALL-EDITION
FUSSBALL-EDITION
Bärtina
Bärtolomäus
DomstürmBär
Borussia Dortmund
Bärtina
Bärtolomäus
DomstürmBär
Borussia Dortmund
ERG-MIS-002-9Z1
ERG-MIS-003-9Z8
ERG-MIS-001-A11
ERG-MIL-002-9Z1
ERG-MIL-003-9Z8
ERG-MIL-001-A12
ERG-MIL-001-A11
Update
* Unverbindliche Preisempfehlung
Update
ERG-MIS-001-A12
Bilder können vom Original abweichen
ERG-MIS-002-A13
SPECIAL EDITION
3499 €
30
31
Zubehör
32
33
Regencapes
Regenschirme
Neon
INFO • Reflektierendes ergobag-Logo • Kindgerechter Griff • In Kooperation mit Doppler • Prints reflektieren nicht
So bleibt auch der ergobag trocken
Pink
ERG-RNC-002-511
UVP*
Gelb
ERG-RNC-002-103
UVP*
Regen? Na und!
1299 €
• für pack, cubo, cubo light • Reflektorstreifen • Reflektierendes ergobag-Logo
2499 €
Urlaub auf dem ReitBärhof
Grün
ERG-RNC-003-213
DETAILS • 125 g Leichtgewicht
CinBärella
Schubi DuBär
Der NussknackBär
PferdeflüstBärer
Bärzaubernd
BlaulichtBär
FallrückziehBär
VolltreffBär
BärRex
MähdreschBär
TaekBärdo
ERG-RGS-001-A17
ERG-RGS-002-9B1
ERG-RGS-001-9Y3
ERG-RGS-001-A01
neu
Reflex
Special Editions
neu
• für pack, cubo, cubo light • erhältlich in 2 verschiedenen Themenwelten oder als Vollreflex
1499 € UVP*
ERG-RGS-001-A03
ERG-RGS-001-A02
ERG-RGS-001-301
ERG-RGS-001-A04
REFLEX
2499 € UVP*
ERG-RNC-001-001
Reflex
ERG-RNC-001-G20
ERG-RGS-001-A21
ERG-RGS-002-9Y0
ERG-RGS-001-A22
neu
REFLEX-EDITION
REFLEX-EDITION
GALAXY-EDITION
GALAXY-EDITION
Super ReflektBär**
Bärgasus**
KoBärnikus**
• für den ergobag mini • weißes ergobag-Logo
Pferde
ERG-RCM-001-002
Dinos
ERG-RCM-001-001
ERG-RGS-001-9Z6
ERG-RGS-001-9V6
ERG-RGS-002-9L9 ** Prints reflektieren nicht!
neu
neu
PhantBärsiewelt** ERG-RGS-001-A18
Mini
ERG-RGS-001-A05
neu
999 € UVP*
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
Bärmuda Viereck
TiefseetauchBär
PerlentauchBär
RambazamBär
ERG-RGS-001-A06
ERG-RGS-001-A23
ERG-RGS-002-9K2
* Unverbindliche Preisempfehlung
ERG-RNC-001-002
Dinos
Bilder können vom Original abweichen
REFLEX
Pferde
ERG-RGS-002-9K1
neu
34
35
Hefteboxen
699 € UVP*
FARBIG
799 €
Eselsohren adé!
UVP*
DETAILS • DIN A4-Format • Tragegriff
Transparent
ERG-BOX-003-000
Der Begleiter für den ersten Schultag
DETAILS • 11 • 0,5 • 75 cm ( B • T • H ) • 360 g • 9 l
Urlaub auf dem ReitBärhof
CinBärella
Schubi DuBär
Der NussknackBär
PferdeflüstBärer
Bärzaubernd
BlaulichtBär
FallrückziehBär
VolltreffBär
BärRex
MähdreschBär
TaekBärdo
ERG-TUT-001-9B1
ERG-TUT-001-A17
ERG-TUT-001-9Y3
ERG-TUT-001-A01
neu
FARBIG
FARBIG
FARBIG
Prinzessin
Pferde
Dinosaurier
ERG-BOX-001-008
neu
ERG-BOX-001-005
neu
FARBIG
FARBIG
FARBIG
Fußball
Petrol
ERG-BOX-001-006
ERG-TUT-001-A02
ERG-TUT-001-A03
ERG-TUT-001-A04
ERG-TUT-001-301
neu
Gelb
ERG-BOX-002-001
zum Kiss en umfunktionierb ar
INFO • Rundherum mit Kletties individualisierbar • Auch nutzbar als Kissen oder Aufbewahrungsbox
neu
ERG-BOX-001-007
UVP*
ERG-BOX-002-002
ERG-TUT-001-A21
ERG-TUT-001-9Y0
ERG-TUT-001-A22
neu
neu
ERG-TUT-001-A05
neu
REFLEX GLOW-EDITION
REFLEX GLOW-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
PhantBärsiewelt
Super ReflektBär
Bärgasus
KoBärnikus
ERG-TUT-001-A18
ERG-TUT-001-9Z6
ERG-TUT-001-9V6
Bilder können vom Original abweichen
Inkl. Griff für besseres Handling
Schultüten
2499 €
ERG-TUT-001-9L9
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
Bärmuda Viereck
TiefseetauchBär
PerlentauchBär
RambazamBär
ERG-TUT-001-A06
ERG-TUT-001-A23
ERG-TUT-001-9K2
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
ERG-TUT-001-9K1
neu
36
37
Sporttaschen
3999 € UVP*
SPECIAL EDITION
4499 € UVP*
Für kleine Sportskanonen
INFO • 2 Tragegriffe • 1 Schultergurt • Nassfach • Loop zum Befestigen für Hangies
CinBärella
ERG-DUF-001-A17
Schubi DuBär
ERG-DUF-005-9B1
Der NussknackBär
ERG-DUF-003-9Y3
ERG-DUF-002-A01
SPECIAL EDITION
1299 € UVP*
Für kleine Sparfüchse
INFO • Kleingeldfach • Sichtfenster für Busticket • Ring für Schlüsselhaken
DETAILS • 40 • 25 • 30 cm ( B • T • H ) • 20 l
UVP*
Urlaub auf dem ReitBärhof ERG-WAL-001-A02
DETAILS • 14 • 10 • 1 cm ( B • T • H )
CinBärella
Schubi DuBär
Der NussknackBär
ERG-WAL-003-9B1
ERG-WAL-003-9Y3
ERG-WAL-002-A01
neu
neu
PferdeflüstBärer
Bärzaubernd
BlaulichtBär
FallrückziehBär
PferdeflüstBärer
Bärzaubernd
BlaulichtBär
FallrückziehBär
VolltreffBär
BärRex
MähdreschBär
TaekBärdo
VolltreffBär
BärRex
MähdreschBär
TaekBärdo
ERG-DUF-002-A03
ERG-DUF-001-A21
ERG-DUF-002-A02
ERG-DUF-006-301
ERG-DUF-003-9Y0
ERG-DUF-002-A04
ERG-DUF-001-A22
ERG-DUF-002-A05
ERG-WAL-002-A03
ERG-WAL-001-A21
neu
neu
ERG-WAL-002-A02
ERG-WAL-003-301
ERG-WAL-003-9Y0
ERG-WAL-002-A04
ERG-WAL-001-A22
neu
ERG-WAL-002-A05
neu
REFLEX GLOW-EDITION
REFLEX GLOW-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
REFLEX GLOW-EDITION
REFLEX GLOW-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
PhantBärsiewelt Glow
Super ReflektBär Glow
Bärgasus Glow
KoBärnikus Glow
PhantBärsiewelt Glow
Super ReflektBär Glow
Bärgasus
KoBärnikus
ERG-DUF-003-9Z6
ERG-DUF-004-9V6
ERG-DUF-005-9L9
ERG-WAL-001-A18
neu
ERG-WAL-003-9Z6
ERG-WAL-003-9V6
ERG-WAL-004-9L9
neu
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
Bärmuda Viereck
TiefseetauchBär
PerlentauchBär
RambazamBär
Bärmuda Viereck
TiefseetauchBär
PerlentauchBär
RambazamBär
ERG-DUF-002-A06
ERG-DUF-001-A23
ERG-DUF-003-9K2
ERG-DUF-003-9K1
ERG-WAL-002-A06
ERG-WAL-001-A23
neu
ECO HERO-EDITION
ECO HERO-EDITION
Lamas in Bärjamas
RobotBär
ERG-DUF-001-A07
neu
38
NEO-EDITION
NEO-EDITION
ERG-WAL-001-A20
neu
ERG-WAL-003-9K1
neu
KuntBärbuntes Einhorn TruckBär
ERG-DUF-001-A08
ERG-WAL-003-9K2
Bilder können vom Original abweichen
ERG-DUF-001-A18
ERG-WAL-001-A25
neu
ECO HERO-EDITION
ECO HERO-EDITION
Lamas in Bärjamas
RobotBär
ERG-WAL-001-A07
neu
neu
* Unverbindliche Preisempfehlung
Urlaub auf dem ReitBärhof
Brustbeutel
999 €
ERG-WAL-001-A08
neu
39
Federmäppchen
2499 € UVP*
SPECIAL EDITION
2999 € UVP*
Ordnungshilfe für Maler und Bastler
INFO • 22-tlg. • Fach für Kleingeld • Fach mit Stundenplan • Lyra Buntstifte
Urlaub auf dem ReitBärhof
Schubi DuBär
ERG-HPC-003-9B1
ERG-HPC-002-A03
Der NussknackBär
ERG-HPC-003-9Y3
ERG-HPC-002-A01
Urlaub auf dem ReitBärhof
Bärzaubernd
BlaulichtBär
ERG-HPC-002-A02
Schubi DuBär
Der NussknackBär
PferdeflüstBärer
Bärzaubernd
BlaulichtBär
FallrückziehBär
VolltreffBär
BärRex
MähdreschBär
TaekBärdo
ERG-HPL-003-9B1
ERG-HPL-002-A01
ERG-HPL-002-9Y3
FallrückziehBär
ERG-HPC-003-301
ERG-HPC-002-A04
MähdreschBär
ERG-HPC-003-9Y0
ERG-HPL-002-A02
ERG-HPL-002-301
ERG-HPL-002-A04
TaekBärdo
ERG-HPC-001-A22
neu
ERG-HPC-002-A05
neu ERG-HPL-001-A21
REFLEX GLOW-EDITION
REFLEX GLOW-EDITION
GALAXY-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
PhantBärsiewelt Glow
Super ReflektBär Glow
Bärgasus
KoBärnikus
ERG-HPC-001-A18
UVP*
neu
BärRex
ERG-HPC-001-A21
3499 €
CinBärella
ERG-HPL-001-A17
ERG-HPL-002-A03
VolltreffBär
SPECIAL EDITION
Für Stifteordnung im großen Stil
neu
PferdeflüstBärer
UVP*
INFO • 40-tlg. • u.a. 18 Bunt- und Filzstifte • Mit 3 Fächern
CinBärella
ERG-HPC-001-A17
Maxi-Mäppchen
2999 €
ERG-HPC-003-9Z6
ERG-HPC-003-9V6
ERG-HPL-004-9Y0
ERG-HPL-001-A22
neu
ERG-HPL-002-A05
neu
ERG-HPC-003-9L9
REFLEX GLOW-EDITION
REFLEX GLOW-EDITION
GALAXY-EDITION
GALAXY GLOW-EDITION
PhantBärsiewelt
Super ReflektBär
Bärgasus
KoBärnikus
ERG-HPL-001-A18
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
Bärmuda Viereck
TiefseetauchBär
PerlentauchBär
RambazamBär
ERG-HPC-002-A06
ERG-HPC-001-A23
ERG-HPC-003-9K2
ERG-HPL-002-9Z6
ERG-HPL-002-9V6
Bilder können vom Original abweichen
neu
ERG-HPL-003-9L9
neu
ERG-HPC-003-9K1
ECO HERO-EDITION
ECO HERO-EDITION
Lamas in Bärjamas
RobotBär
ERG-HPC-001-A07
neu
40
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
LUMI-EDITION
Bärmuda Viereck
TiefseetauchBär
PerlentauchBär
RambazamBär
ERG-HPL-002-A06
ERG-HPC-001-A08
neu
ERG-HPL-001-A23
ERG-HPL-003-9K2
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
ERG-HPL-003-9K1
neu
41
EDELSTAHL
19 € 99
Die Pausendurstlöscher
Trinkflasche
UVP*
Brotdosen
1299 € UVP*
EDELSTAHL
3999 €
Die Sattmacher
Edelstahl-Trinkflasche
Brotdose
UVP*
Edelstahl-Brotdose
• Geruchs- und geschmacksneutral • Auch für Getränke mit geringem Kohlensäuregehalt
• neue Flaschenform • 0,5 l • Spülmaschinenfest
• Big Mouth-Silikonverschluss • Für stille und kalte Getränke
• 0,5 l • 304er (18/8) Edelstahl • Spülmaschinenfest
• Trennfach für Obst und Gemüse
• 13 • 18 • 7 cm ( B • T • H ) • 122 g
• 2er-Set mit Snack-Box • Geruchs- und geschmacksneutral
• 17 • 12 • 6 cm ( B • T • H ) • 322 g • 304er (18/8) Edelstahl
Pünktchen
Einhorn
Fee
Pferde
Pünktchen
Einhorn
Fee
Pferde
Meerjungfrau
Eisprinzessin
Eis
Eckball
Meerjungfrau
Eisprinzessin
Eis
Eckball
Dschungel
Dino
Fußball
Blaulicht
Dschungel
ERG-BDS-001-006
Dino
Fußball
ERG-BOT-002-301
Blaulicht
Rennauto
SuBärheld
ERG-BOT-001-9Y3
ERG-BOT-001-001
ERG-BOT-001-006
Superheld
ERG-BOT-001-008
ERG-BOT-003-9B1
ERG-BOT-001-003
ERG-BOT-001-9Y0
Glibber
ERG-BOT-001-9Z0
ERG-BOT-001-002
ERG-BOT-001-004
ERG-BOT-001-9J9
Space
ERG-BOT-001-007
ERG-BOT-001-9Z7
ERG-BOT-001-005
ERG-BOT-002-9B6
ERG-BDS-001-9Y3
ERG-BDS-001-001
ERG-BDS-001-9V0
ERG-BDS-001-9B1
ERG-BDS-001-003
ERG-BDS-001-9Y0
Glibber
ERG-BDS-001-9Z0
ERG-BDS-001-002
ERG-BDS-001-004
ERG-BDS-001-9J9
Space
ERG-BDS-001-007
ERG-BDS-001-9Z7
ERG-BDS-001-005
ERG-BDS-001-301
Rennauto
ERG-BDS-001-9B6
EDELSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL
Pferdestar
Prinzessin
Monster
Torwart
Pferdestar
Prinzessin
Monster
Torwart
ERG-EBO-001-001
42
ERG-EBO-001-002
ERG-EBO-001-003
ERG-EBO-001-004
ERG-EBD-001-001
ERG-EBD-001-002
ERG-EBD-001-003
Bilder können vom Original abweichen
UVP*
* Unverbindliche Preisempfehlung
Trinkflaschen
1299 €
ERG-EBD-001-004
43
Individualisierung Mix & Match
44
45
Zip-Sets
Seitentaschen Zip-Sets Immer alles griffbereit – mit unseren dreiteiligen Seitentaschen Zip-Sets
1499 €
Fluoreszierende Farben
UVP*
Fluo mit Reflektorstreifen Fluoreszierende Farben mit zusätzlichem Reflektormaterial
UVP*
Fluo mit Reflektorstreifen • Fluoreszierende Farben mit zusätzlichem Reflektormaterial • inkl. Druckknopf an den Seitentaschen
2299 € UVP*
Gelb
Grün
Grün
Grün
Grün
Pink
Pink
Pink
Pink
3499 € UVP*
Gelb
ERG-SLE-001-103
ERG-STA-002-103
ERG-SIR-002-213
ERG-SIR-002-511
Reflex Durchgängiges Reflektormaterial
1999 € UVP*
Reflex
ERG-SIS-001-G20
neu
• Fluoreszierende Farben • inkl. Druckknopf an den Seitentaschen • 19 LEDs & 11 Stunden Laufzeit • inkl. Mini USB-Kabel zum Aufladen
3999 € UVP*
Gelb
ERG-STL-001-103
Grün
Pink
Pink
ERG-SLE-001-511
ERG-STR-002-213
ERG-STA-002-511
Fluo LED
Gelb
ERG-STR-002-103
ERG-STA-002-213
Grün
ERG-SLE-001-213
46
• Fluoreszierende Farben • inkl. Druckknopf an den Seitentaschen
ERG-SIR-002-103
ERG-SIS-002-511
neu
1999 €
Gelb
ERG-SIS-002-213
• Fluoreszierende Farben • 19 LEDs & 11 Stunden Laufzeit • inkl. Mini USB-Kabel zum Aufladen
UVP*
Fluo
Gelb
ERG-SIS-002-103
Fluo LED
1799 €
ERG-STR-002-511
Reflex • Durchgängiges Reflektormaterial • inkl. Druckknopf an den Seitentaschen
2499 € UVP*
Reflex
ERG-STA-001-G20
ERG-STL-001-213
Bilder können vom Original abweichen
Fluo
* Unverbindliche Preisempfehlung
Sichtbar? Na sicher! Mit unseren dreiteiligen Zip-Sets
ERG-STL-001-511
47
Bunt • Bunte Farbakzente setzen • inkl. Druckknopf an den Seitentaschen • nicht fluoreszierend
neu
Zippies
1999 € UVP*
1999 € UVP*
Für noch mehr Individualisierbarkeit Blau
Pferd
ERG-STA-001-301
Zoobabies
ERG-ZIP-001-001
ERG-ZIP-001-008
neu
INFO • Zip-Set (3-tlg.) • Passend für alle ergobag Schulranzen • Nylex-Material zum Befestigen der Kletties
Lila
ERG-STA-001-406
Grün
ERG-STA-001-245
Einhörner
Reflexie Sticker
Prinzessin
ERG-ZIP-001-007
9999 €
ERG-ZIP-001-003
Fee
ERG-ZIP-001-002
Unterwasser
ERG-ZIP-001-009
neu
UVP*
FÜR ENDKUNDE:IN
Fußball
ERG-ZIP-001-004
neu
999 €
Reflektierende Sticker für die Schultasche & Co.
UVP* PRO STK.
INFO • 10 Stk. • Hält auf allen ergobag-Produkten • Reflektiert im Dunkeln • Strahlender Hingucker mit 3M-Material
Meeresbewohner
ERG-RST-001-001
ERG-RST-001-004
neu
Cartrucks
Weltall
ERG-ZIP-001-011
ERG-ZIP-001-005
neu
ERG-RST-001-005
48
Gefährliche Tiere
ERG-ZIP-001-010
ERG-ZIP-001-012
neu
Autos
ERG-ZIP-001-006
neu
Weltall neu
ERG-RST-001-006
neu
* Unverbindliche Preisempfehlung
Pferde
Drachen
Bilder können vom Original abweichen
Monster
49
Kletties-Sets
Flugdrache
Früchte
Fußball
Dinosaurier
Fußballstürmer
Hundewelpen
Katzenbabies
Elfmeter
Lamas
Landmaschinen
Leuchtende Unterwasserwelt
1499 €
ERG-KLE-001-089
ERG-KLE-001-065
ERG-KLE-003-017
UVP*
3D-KLETTIE
1999 €
Unsere austauschbaren Kletties in mehr als 50 Motiven – zum Sammeln und Tauschen
UVP*
INFO • 5-tlg.
Balletttänzerin ERG-KLE-001-100
Bauernhof
ERG-KLE-001-132
ERG-KLE-001-081
ERG-KLE-001-101
ERG-KLE-001-093
ERG-KLE-001-094
neu
ERG-KLE-001-053
Einhörner
ERG-KLE-001-066
ERG-KLE-001-133
ERG-KLE-001-104
neu
Feenzauber
ERG-KLE-001-092
Feuerdrache
ERG-KLE-001-102
Feuerwehr
ERG-KLE-002-031
ERG-KLE-002-039
ERG-KLE-001-103
neu
Magische Prinzessin
neu
Meerjungfrauen
ERG-KLE-001-091
ERG-KLE-001-052
Bilder können vom Original abweichen
Dschungel
Monsterfreunde ERG-KLE-001-097
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
50
51
Pegasus
Pferde
ERG-KLE-001-088
Pferde im Galopp
ERG-KLE-002-012
Superkräfte
ERG-KLE-001-118
ERG-KLE-001-086
Universum
Weltall
ERG-KLE-001-108
neu
ERG-KLE-002-033
neu
3D-KLETTIE
Pferdegeflüster
Polizei
ERG-KLE-002-099
Ponyhof
ERG-KLE-003-014
ERG-KLE-001-084
Wilde Pferde
ERG-KLE-002-034
Zoobabies
ERG-KLE-001-095
Soccer
ERG-KLE-001-060
Update
3D-Klettie
Prinzessin
Prinzessin auf dem Eis
ERG-KLE-003-015
Rennwagen
ERG-KLE-002-090
ERG-KLE-001-096
Update
neu
1999 €
Bilder können vom Original abweichen
Kontur-Kletties-Set
UVP*
Roboter
Schatzjäger
ERG-KLE-001-109
ERG-KLE-001-098
Superhelden
ERG-KLE-001-064
Drachenfreunde ERG-KSC-001-111
Wilde Pferdefreunde ERG-KSC-001-131
* Unverbindliche Preisempfehlung
neu
52
53
Special Kletties
Blinkie-Klettie
1499 €
Mit LED-Leuchtflächen zum An- und Ausschalten
UVP*
Sie leuchten, funkeln, wackeln und sind flauschig
Märchenkutsche ERG-LED-001-005
Kontur-Klettie
KLE-CUS-002-050
Prinzessin
ERG-LED-001-009
Pferd
ERG-LED-001-013
499 €
ERG-LED-001-014
neu
neu
UVP*
Lieblingsmotive als Kontur-Klettie
Einhorn
Fee
Delfin
Fee
KLE-CUS-002-052
KLE-CUS-003-050
Pferd
KLE-CF0-001-005
Pinguine
Monstertruck
ERG-LED-001-010
Weltraumflitzer
ERG-LED-001-006
ERG-LED-002-007
Polizeiauto
ERG-LED-001-008
Update
Flamingo
Fußballstürmer
KLE-CF0-001-001
KLE-CUS-002-060
Superheld
KLE-CUS-002-064
Spinne
Drachen
ERG-LED-001-011
ERG-LED-001-012
neu
Monster Fußball KLE-CUS-002-068
Drachen
Weltraum
KLE-CF0-001-002
KLE-CF0-001-003
neu
Torwart
KLE-CF0-001-004
Glow in the Dark-Klettie Leuchten im Dunkeln
Sound-LED-Klettie
neu
Pferde
KLE-CUS-001-083
54
Raumschiff
Dinosaurier
Roboter
KLE-CGD-001-003
Reflektor-Klettie Reflektierende Motive im Dunkeln
Pferd
KLE-CUS-001-075
1499 € UVP*
Drache
KLE-CUS-001-074
1499 €
• Mit je 5 verschiedenen Sounds und LEDs • Batterie auswechselbar
Einhorn
UVP*
Robbe
KLE-CGD-001-002
999 €
Bilder können vom Original abweichen
KLE-CF0-001-006
KLE-CUS-001-082
UVP*
KLE-CGD-001-001
* Unverbindliche Preisempfehlung
Meerjungfrau
KLE-CGD-001-004
55
Funkel-Klettie
999 €
Funkeln und verzaubern
Fliegendes Einhorn KLE-CUS-001-046
Einhorn
KLE-CGL-001-002
UVP*
Pegasus
KLE-CGL-001-001
3D Klettie Dreidimensionale Konturkletties
KLE-CGL-001-003
KLE-CGL-001-004
999 €
Flauschig, kuschelige Begleiter mit Wackelaugen
UVP*
Prinzessin
Pink-Flausch
Lila-Flausch
Einhorn
Monster
Blau-Flausch
Mint-Flausch
Monstertruck
Space
Bunt-Flausch
KLE-C3D-002-004
Schlittschuhprinzessin
UVP*
Flausch-Klettie
Pferd
KLE-C3D-002-002
Pferd
999 €
KLE-C3D-002-005
KLE-C3D-002-003
KLE-C3D-002-001
KLE-C3D-002-006
KLE-CFU-001-002
KLE-CFU-001-004
KLE-CFU-001-001
KLE-CFU-001-003
KLE-CFU-001-005
neu
Eine ganze Geschichte in nur einem Klettie
Flamingo
UVP*
Fußball
KLE-CUS-001-073
* Unverbindliche Preisempfehlung
KLE-CUS-001-072
999 €
Bilder können vom Original abweichen
Wackelbild-Klettie
56
57
Bügelperlen-Kletties-Set Mit 3 Klett-Flächen und 1.000 Bügelperlen in jeweils 10 verschiedenen Farben sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt
Bügelperlen1
KLE-CUS-001-061
1499 € UVP*
Bastel-Kletties-Set 5 Blanko-Kletties zum Selbstbemalen – davon 3 zum Aufkleben und 2 zum Aufbügeln
1499 € UVP*
Hangies
999 € UVP*
Unsere Hangies zum Befestigen am ergobag
Bügelperlen2
Bastel-Kletties-Set
KLE-CUS-001-076
KLE-CUS-001-062
INFO • Mit Doghook zum Befestigen am Loop • Flauschis mit Wackelaugen
Fiete-Flauschi
Frida-Flauschi
Fred-Flauschi
Finni-Flauschi
Fritz-Flauschi
Finja-Flauschi
ERG-GEB-001-007
Flo-Flauschi
ERG-GEB-001-006
Fine-Flauschi
Monster
Monstertruck
Einhorn
Fußball
Snowy
Willy
Sally
Hopsi
ERG-GEB-001-003
weiß, orange, grün, rosa, hellblau, blau, dunkelgrün, pink, lila, rot 1
ERG-GEB-001-004
ERG-GEB-001-001
ERG-GEB-001-002
weiß, gelb, rot, grün, dunkelblau, braun, hellgrau, schwarz, silber, gold 2
ERG-GEB-001-008
ERG-GEB-001-009
Sammelalbum
Pink
KLE-SMA-002-001
Blau
UVP*
ERG-GEB-001-010
ERG-GEB-001-013
ERG-GEB-001-011
ERG-GEB-001-014
ERG-GEB-001-012
ERG-GEB-001-015
ERG-GEB-001-017
ERG-GEB-001-016
* Unverbindliche Preisempfehlung
KLE-SMA-002-002
1999 €
Bilder können vom Original abweichen
Zum Sammeln der Lieblings-Kletties – als Buch oder Poster
58
59
Gemeinsam Markenwelten schaffen Schultaschenpartys
POS-Materialien
Gemeinsam können wir Erlebnisse für unsere Kunden schaffen und sie in einer ganz besonderen Atmosphäre für unsere Produkte und die Einschulung begeistern.
Nutzt die große Auswahl an Displays und Werbemitteln, die unsere Produkte optimal platzieren und den Kunden zusätzliche Informationen bereitstellen.
Visual Merchandising Lasst uns den Zauber unserer Marke für die Kunden spürbar machen. Eine aufgeräumte und sortierte Präsentation der Ware setzt unsere Produkte besonders gut in Szene.
POS-Inszenierungen Unterstützt die Präsentation der Ware durch eine besondere Inszenierung der Marke. Wir helfen Euch gerne bei der Gestaltung Eurer ergobag-Fläche.
60
Partner-Shop Online immer alles griffbereit: Gebt Eure Bestellungen ein, ladet Euch Bilder und Grafiken herunter oder reicht eine Reklamation ein. So geht alles fix und Ihr bleibt immer auf dem Laufenden.
Sprecht uns an Kathy und Fynn helfen Euch dabei, ergobag im Handel erlebbar zu machen. kathy.miebach @ fondof.de fynn.kruse @ fondof.de
61
62 Bärtolomäus
Bärtina
Bärnhard
Bärt
Bärtram
Bärgold
Bärbel
Bärnelope
Bäronika
Bärnadette
Borussia Dortmund
DomstürmBär
RobotBär
Lamas in Bärjamas
TruckBär
KuntBärbuntes Einhorn
RambazamBär
PerlentauchBär
TiefseetauchBär
Bärmuda Viereck
KoBärnikus ( Glow )
Bärgasus ( Glow )
Bär Anhalter durch die Galaxis
Bärlaxy
Super ReflektBär ( Glow )
PhantBärsiewelt ( Glow )
TaekBärdo
MähdreschBär
BärRex
VolltreffBär
FallrückziehBär
BlaulichtBär
Bärzaubernd
PferdeflüstBärer
Der NussknackBär
Schubi DuBär
Cinbärella
Urlaub auf dem ReitBärhof
Kollektionsübersicht
pack
cubo
cubo light
wide
mini
ease S & ease L
Regenschirm
Schultüte
Sporttasche
Brustbeutel
Federmäppchen
Maxi-Mäppchen
63
is a brand to be FOND OF FOND OF GmbH • Vitalisstraße 67 • 50827 Cologne • Germany ergobag.de
BPC-165FF
printed by OFFSET COMPANY SCC-13
ERG-W22-HKA-DEU
Damit Kinder Kinder sein können.