REGI NAL
VERSORGER
Zugestellt durch Österreichische Post
Regionale Dienstleistungen Produkte und Ressourcen
LEBENSRAUM GREIN www.regionalversorger.at
AUSGABE 1 · 2017
Grein fährt elektrisch E-Carsharing - ökologisch umgesetzt
Bezahlte Anzeige
Das E-Carsharing von Natur & Wissen stellt in Grein einen ersten Schritt für die gemeinsame Nutzung von Autos dar. Es sollen sich Gewohnheiten entwickeln, die das Zweit- und Drittauto einsparen. Vielleicht ist es für manche in naher Zukunft möglich, auf das eigene Auto zur Gänze zu verzichten. Und das alles ökologisch umgesetzt. Es stehen derzeit zwei Fahrzeuge (KIA Soul u. BMW i3) zur Verfügung. Der BMW i3 zeichnet sich aus durch eine hohe Reichweite und ein modernes technisches Konzept. Auch im Alltagsverkehr sollten 200 km und mehr möglich sein. Dieses Auto bietet
E-Autos sind perfekt für Jung und Alt. Ich empfehle die Nutzung daher auch unseren Senioren, weil viele Wege zum Facharzt, Einkaufen oder Wandern in einer besonderen Art und Weise möglich sind. 100% Elektro bringt hohen Komfort, Leichtigkeit und einen besonderen Fahrgenuss. Dr. Thomas Huemer
hohen Fahrspaß und bietet sich für alle Fahrten an. Auch ein Ausflug wird zum Erlebnis. Der KIA Soul ist ebenfalls 100 % elektrisch und baut auf einem SUV Konzept auf. Es ist daher das perfekte Familienauto mit ausreichend Platz und Komfort. Auch hier kommt - trotz etwas geringerer Reichweite - der Fahrspaß keineswegs zu kurz. Standplatz und Nutzung: Die Elektroautos stehen direkt an der B3 vor der Volksschule Grein bei der Bus-Wartestelle. Die Ladestation der Linz AG ist deutlich zu sehen und Parkplätze sind für die Autos reserviert. Die Teilnehmer bekommen eine Karte und einen Online-Zugang zum Buchungssystem. Einfach buchen - mit der Karte aufsperren und einsteigen - los geht die Fahrt. Leichter geht es nicht! Information über Teilnahmebedingungen und Tarife: Martin Hinterleitner, 4360 Grein, Hauptstraße 22, Mobil: +43 (0)664 260 66 36 Josef Breinesel, 4360 Grein, Herdmann 18, Mobil: +43 (0)650 942 82 42 Email: info@naturundwissen.net
film kunst kino
Programmkino ist viel mehr als mas-
ten Kinosaal mit 158 Sitzplätzen zu
sentaugliche Unterhaltung.
ausgewählten, qualitätsvollen Filmen
Filmkultur, von Klassikern der Stumm-
das ganze Jahr über herzlich Willkom-
filmzeit bis hin zu neuen prämierten
men.
cineastische Werken und 3D-Blockbustern findet sich seit dem Jahr 2003 im Jahresprogramm von Horst Rohrstorfer im Stadtkino in Grein an der Donau.
Gutscheein8, Gutschein KINO
Knabberspaß und Geschenkkarte für Kinobesuch. Erfrischung beim
e 5.-
50
-grein.com 404 www.stadtkino 07268 / Grein • Tel & Fax 4360
Als Ort der Begegnung mit mannig-
nerstraße 2 • Geschenkkarte für Kreuz individue llen Kinospaß. Einlösbar für einen Kinobesuch nach Wahl.
www.stadtkino-grein.com
faltiger Filmkultur heißt das Stadkino
Kreuznerstraße 2 • 4360 Grein • Tel & Fax 07268 / 404
Grein seine Gäste dabei im digitalisier-
www.stadtkino-grein.com Als Geschenk für Freunde, als Mitbringsel zum Kindergeburtstag, für
Stadtkino Grein Horst Rohrstorfer Kreuznerstraße 2, 4360 Grein Telefon und Fax 07268 404
www.stadtkino-grein.com
i
Regelmäßige Informationen finden Interessierte auf der
sich (und seine/seinen Liebste/n)
aktuellen Website und im interes-
sind die Film-Geschenkkarten und
santen Newsletter. Ermäßigungen
Gutscheine für die Konsumation
für leistbares Kinovergnügen gibts
beim Kinobesuch genau das Rich-
für Schüler, Studenten und Seni-
tige. Die Gutscheine können direkt
oren. Rollstuhlfahrer erreichen
an der Kinokasse gekauft werden.
barrierefrei den Kinosaal.
Regional ist ideal Wenn wir unsere Heimat weiterhin lebenswert erhalten
der Region (zB gsundleben in Bad Kreuzen) bieten auch
wollen, werden wir mit regionalem Handeln in unserem
zahlreiche Geschäfte (zB Gerlindes Stadtladen in Grein)
Konsumverhalten einen wesentlichen Beitrag leisten kön-
und natürlich Bioläden (Natur & Wissen Bio-Shop) ver-
nen. Neben all den so einfach wirkenden Verlockungen
mehrt regionale, biologische und saisonale Produkte an.
aus dem Internet wird es für eine hohe Lebensqualität
Auch der Anbau im eigenen Gemüsegarten bzw. Hoch-
wichtig sein unseren Konsum auf wirklich Wesentliches zu reduzieren und das dann in der näheren Umgebung saisonal
REGI NAL
VERSORGER
zu erwerben. Das ist manchmal mit etwas Aufwand verbunden.
beet erlebt eine Rennaissance. Die Stärkung der heimischen Wirtschaft dient vor allem dem Erhalt der Arbeitsplätze und dem Behalten der Wertschöpfung in der Region.
Nicht zu jeder Jahreszeit ist alles vorhanden, aber man
Der REGIONALVERSORGER hat ein erklärtes Ziel: Aufzei-
beißt so nicht in einen Apfel aus Israel, sondern kann ein
gen was die nähere Umgebung zu bieten hat und so einen
Produkt von der Obstwiese gleich ums Eck genießen.
Beitrag zu regionalem Handeln zu leisten. Nicht mehr und
Neben regionalen Zusammschlüssen der Erzeuger in
nicht weniger!
Impressum: Der Regionalversorger ist ein unabhängiges Werbemedium. Herausgeber: Brandstetter & Geirhofer OG, Bad Kreuzen. Produktion: Druckerei Neudorfhofer, Grein. Für die Inhalte sind die teilnehmenden Betriebe selber verantwortlich. Titelfoto: Bruno Brandstetter. Informationen unter: www.regionalversorger.at Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
Merkmale für gute kinderschuhe Ernst Hofer beim Fußgesundheitstag im Kindergarten Waldhausen. Ernst Hofer zu Besuch im Kinder-
Nur ca. 2% der Fußschäden sind ange-
Zehe ist? Devise: „Lieber enger und
garten Waldhausen.
boren. Bewegungsmangel und nicht
länger!“
Den ganzen Tag auf den Beinen und
passende Schuhe sind die Hauptur-
Der kindliche Fuß ist noch so weich
immer flott unterwegs. Gerade bei
sachen für Fußfehlstellungen.
und verformbar, dass Kinder oft zu
unseren Kindern legen wir mit dem
Kinderschuhe passen dann, wenn auf
kleine Schuhe nicht bemerken. Die
richtigen Schuhwerk den Grundstein
der herausnehmbaren Innensohle
Zehen und Muskeln aber bereits ge-
für spätere Fußgesundheit.
noch fingerbreit Platz vor der längsten
staucht werden.
HOFER Atmungsaktive Materialien Leder oder Gore Tex, da Kinder oft stark schwitzen
Kinderschuhe verstärkte hinterkappen für Tritt- und Standsicherheit
breite Zehenkappen
Flexible Sohlen
damit Zehen Platz haben und die Muskulatur gut entwickelt wird
dämpfend und leicht abrollend
Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
! , l l a i w h J c i Jai,ch will! Ob eine kleine intime Hochzeit, oder ein
großes rauschendes Fest, die Wünsche der Brautpaare stehen bei Blumen Luger an erster Stelle! Die Mädls von Blumen Luger sind Ihre persönlichen Spezialisten bei der floralen Ausrichtung Ihres Traumtages. „Jedes Brautpaar hat seine individuelle Geschichte, deshalb ist es uns sehr wichtig, ihre Wünsche und Vorstellungen zu erfahren um für das Brautpaar etwas ganz persönliches und besonderes zu erschaffen!“ erzählt uns Kerstin. In der eigenen Hochzeitsecke bei Blumen Luger, werden Sie sehr gerne persönlich beraten. Selbstverständlich liefern und dekorieren die Hochzeitsprofis Ihr Traumfest zum gewünschten Termin. Also wenn Ihr Interesse geweckt wurde, vereinbaren Sie einfach einen Termin unter Tel. 07268/460.
Vorteile auf einem Blick langjährige Erfahrung (280 glückliche Brautpaare die letzten 5 Jahre) eine große Auswahl an Leihgefäßen und Dekorationsartikel (spart Geld!) auf Wunsch rundum Service kreative Köpfe mit Gespür für neueste Trends.
Blumen Luger, Inh. Hans Luger, Kreuznerstraße 22, 4360 Grein, Tel. 07268/460, www.blumen-luger.at
Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
G A S T H O F
Zur Traube Greinburgstraße 6 4360 Grein
Fischwochen So fein schmeckt Grein.
4360 Grein Greinburgstraße 6
10.–29. März Um Reservierung wird gebeten.
Tel. 07268/312
www.zurtraube-grein.at Donnerstag Ruhetag. Sonntag Abend geschlossen.
Faschingdienstag, 28.2. ab 14 Uhr: Faschingumzug & LIVE Musik
Ihre Wunschmöbel - Mein Handwerk Plattenzuschnitte individuelle Planung kreative Lösungen
stabile Möbelteile Tischlerarbeiten aller Art Handwerksqualität
: Vorteile der st-Möbelteile e Kanten; rkt stä ver ; Stabilere Auszüge montiert; zum Selberbauen oder fertig Designs paßgenau; viele Farben &
Stefan Brandstetter Sonnenplatz 2, 4360 Grein Tel. 0699/11315198 info@service-tischler.at Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
Geschenke für Sie und Ihn. Wir räumen unser Schmucklager und
-50%
bieten auf ausgewählte Stück tolle Konditionen solange der Vorrat reicht. Schnell vorbeikommen und in GOLD investieren.
GOLDENE ZEITEN
Für Sie da: 8 –12 Uhr und 14.30 – 18 Uhr
OPTIK • ESOTERIK • UHREN • SCHMUCK
Mittwoch Nachmittag geschlossen Samstag 8.15 –12 Uhr
Kreuznerstraße 9 · 4360 Grein · Tel. 07268 / 77 70 Wolfgang THEUER
mail: optik-theuer@aon.at
Unser neuer Plotter HP L360 druckt in außergewöhnlicher Qualität Banner, Leinenbilder, luftdurchlässige Meshs, riesige Plakate, Rollups und sogar Tapeten.
i +++ Nachwuchs be + Neudorfhofer ++
Außerdem hochwertige Aufkleber, die sein Kompagnon – der Summa D140R – in höchster Präzision nach individuellem Bedarf Kontur schneidet. OÖ DRUCKEREI MIT
+ individuelle Lösungsmöglichkeiten + hohe Servicekomponente mit unkomplizierter Abwicklung + persönlicher Kontakt
· unkompliziert 4360 Grein an der Donau
· zuverlässig
07268 /7338-0
· flexibel
Ihre Tanja Neudorfhofer
· schnell
office@neudorfhofer.at
· innovativ
www.neudorfhofer.at
NEUDORFHOFER Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
Alles aus einer Hand von Raumausstatter Alexander Aigner
Bei der Gestaltung des eigenen Zuhauses ist es wichtig auf Experten zu setzen. Zu den Top-Adressen im Bereich Raumausstattung zählt der Meisterbetrieb von Alexander Aigner. „Zur Auswahl erwartet Sie in unserem Hause eine grenzenlose Vielfalt an Böden, Teppichen, Vorhang- und Möbelstoffen sowie Sonnen- und Insektenschutzsysteme. Auch bei der Wand- und Deckengestaltung und im Bereich Trockenbau finden Sie in uns Ihren perfekten Partner“, verspricht Firmenchef Alexander Aigner. Darüber hinaus bietet der Profibetrieb den Kunden ein weitreichendes Service bei der Wohnraumgestaltung an. Von Beratung und Ideenfindung über Planung bis zur Ausführung und Fertigstellung erhalten Sie alles aus einer Hand. Auch im Fachgeschäft, in der Abteilung für Mode und Spielwaren, kommen die Kids nicht zu kurz.
Sparen Sie Zeit und Geld: „Vorhangstoffe-, Möbelstoffeund Designbödenaktion“ Weitere Informationen über alle laufenden Aktionen erhalten Sie auf www.raumausstatter-aigner.at
en n o i t k a Vorhangstoffe Möbelstoffe Designböden
bis zu
50% Aktion bis Ende April 201
7
4360 GREIN, Seilerstätte 9 Tel. 07268/313-0, Fax 07268/313-4 www.raumaustatter-aigner.at
» Bodenbeschichtungen für Garagen, Lager und Kellerräume » Terrassenabdichtungen und Beschichtungen » Objektsanierungen » Agrarbeschichtungen » Polyureabeschichtungen
Gerne informieren wir umfassend vor Ort über die Möglichkeiten der Abdichtungs- und Beschichtungssysteme. Bezahlte Anzeigen
WBS SANIERUNG
Sonnenplatz 2, 4360 Grein Telefon +43 676 / 793 76 14 www.wbs-sanierung.com
REGI NAL
VERSORGER
» Ortschaumdämmungen » Kellerabdichtungen » Injektionstechnik » Beton- und Bauwerkssanierung
Frühlingsstart - regionale Produktion
Kaufen wo es wächst Blumen Luger setzt auf eigene regionale Produktion,
erfahren und sind damit bestens vorbereitet für Ihren Garten!“,
insbesondere bei den Frühlingsblumen, Balkonblumen und
erzählt uns Gärtnermeister Luger. 6. – 11. 27. Febr. – 4.Hans März 6. –März 11. März 27. Febr. – 4. März 2017 2017 2017 2017
ein ganz besonderes Herzstück ist die umweltfreundli-
Ein besonderes EXTRA für Blumen Luger Kunden ist das
che Produktion von hochwertigen Gemüsepflanzen
alljährliche Gutscheinheft, wo viele tolle Aktionen das Jetzt schon Jetzt schon
Aktion WocheAktion Aktion Woche Aktion derder Woche derder Woche lt. Blumenerdentest der
lt. Blumenerdentest der Testsieger! Testsieger! Frühjahr 2015 Frühjahr 2015
wie Tomaten, Gurken, Paprika, Zucchini, div. Salat Sorten
den Duftden Duft Gärtnerherz höher schlagen lässt. Bei Blumen Luger Gärtnern Gärtnern wie wie des Sommers des Sommers die Profis! die Profis!
Symbolbild
er 60 Liter Litde 60er tner ererde
Symbolbild
genießen! genießen! bekommen Sie als wertgeschätzter Kunde kompetente
und vieles mehr.
Topf r im Topf
eigenen Gewächshäusern. Dort haben sie eine gute Abhärtung
Lächeln obendrauf.
ra1tisgratis 2+1 g2+
,90
18. März 13. – 13. 18. –März 2017 2017
6. – 11. 6. –März 11. März 2017 2017
25. März 20. – 20. 25. –März 2017 2017
lt. Blumenerdentest lt. Blumenerdentest der der Testsieger! Testsieger! Frühjahr 2015 Frühjahr 2015
Produktbild
ra1tisgratis 2+1 g2+
€ 7, € 7,
heütnterche üttercfm
kgger 1 kg r 1ün geitd ünze itdng LangzeLa 2 Dosen je Dosen je
n
Stiefm Stieo Pflan– ze o Pflanze ck – prStück pr ab 10 Stü ab 10
ab 2
ab ,90 11,90 90 sta7,tt9€011statt €
€ 7, €
Symbolbild
alle So alle So
ab ,90 ,90 90 statt9€010statt € 10
Stiefmütterchen Stiefmütterchen in OÖ Gärtnerin OÖ GärtnerQualität! Qualität!
Symbolbild
r im Topf tepf äuTo KräuterKrim rten rten
ab
Produktbild
Symbolbild
er 60 Liter Litde 60er ererde er OÖ GärOtn3ÖSäGckärentn3jeSäcken je Produktbild
gebenen in den ange n sind nur solange Die Aktione gültig und en m äu Zeitr t reicht! der Vorra
Langzeitdünger – Langzeitdünger – wichtiger Vorrat für wichtiger Vorrat für Pflanzen! unsere unsere Pflanzen!
Produktbild
on
Erdenakti
Jetzt schon Jetzt schon den Duftden Duft des Sommers des Sommers genießen! genießen!
Gärtnern Gärtnern wie wie die Profis! die Profis! Symbolbild
Große
27. Febr. 27. Febr. – 4. März – 4. März 2017 2017
tt € 10,90tt € 10 € 7,90€sta7,90 sta
Aktion WocheAktion Aktion Woche Aktion derder Woche derder Woche
Aktion Aktion derder Woche WocheAktion Aktion derder Woche Woche
ionsDie 1. Akt et rt woche sta r. rua b e F . am 27
Produktbild
terKrim äute OtnÖ Gären jeSäcken je OÖ GärTOP n rten Fachberatung, regionale und einKräufreundliches ab 3 Säckab 3 Qualität alle Sortealle So Produktbild
„Unsere Frühlingsblüher stehen bereits luftig und kühl in den
t r 4n9t Cen nur 4n9uCe
Aktion WocheAktion Aktion Woche Aktion derder Woche derder Woche
Aktion Aktion derder Woche WocheAktion Aktion derder Woche Woche Langzeitdünger Langzeitdünger – – wichtiger wichtiger Vorrat für Vorrat für unsere unsere Pflanzen! Pflanzen! ofer Geirh
Nie mehr Nie mehr UnkrautUnkraut jäten! jäten!
Voller Ideen und mit G‘spür. Produktbild
ab 3 Säckab 3 Sä
,90 17,9
17 € ,90 stat,9t0€ statt
5 kg € 12 ,9t0€ 44,90 5 kg € 12 t € 44at 34,9€03st4at,90 st 20 kg € 20 kg
Produktbild
t t r 4n9 Cen nur 4n9uCe
er 60 Liter Liter er 60as GartenfGasarteennfje cken je
r ünger gend ünse ndRa seer er Ratn OÖ GärOtnÖ Gär 0
Produktbilder
€ 7, € 7,
ck – pr ck – pr ab 10 Stü ab 10 Stü
Produktbilder
ab 2 Do ab 2 Do ,90 ,90 90 statt9€011statt € 11
rchen rchen StiefmütStteieofmPflütanteze o Pflanze
Symbolbild
kgger 1 kg r 1ün geitd ünze itdng LangzeLa sen je sen je
Für Für natürlich natürlich grüne grüne Rasenflächen! Rasenflächen!
Stiefmütterchen Stiefmütterchen in OÖ Gärtnerin OÖ GärtnerQualität! Qualität!
Symbolbild
s ku ar M Produktbild
dstetter ran oB n u
Produktbild
Br
Blumen Luger, Inh. Hans13.Luger, 4360 07268/460, 27. –März – 1. April 2017 – 8. April – 13. 18. –März 18. Kreuznerstraße März 2017 2017 20. – 20. 25.22, –März 25. März 2017 2017 Grein, Tel. 27. März 1. April 2017www.blumen-luger.at 3. – 8.3.April 2017 2017
,9t0€ 10,90 t € 10 stat
€ 7,90€ st7,at90
Aktion Aktion derder Woche WocheAktion Aktion derder Woche Woche 27. März 27. –März 1. April – 1. April 2017 2017
3. – 8.3.April – 8. April 2017 2017
Für Für natürlich natürlich grüne grüne Rasenflächen! Rasenflächen!
Nie mehr Nie mehr UnkrautUnkraut jäten! jäten! 60 Liter 60 Liter
er er GartenfGasarteennfjeas en je
r ünger gend ünse ndRa er Raseer OÖ GärOtnÖ Gärtn 0 0
ab 3 Säckab 3 Säck
Produktbild
12 ,90 ,90 statt € 44 0 statt0€ 44
Produktbild
5 kg € 12 5 kg €
Produktbilder
Produktbilder
Für Ihre individuelle Mar17,9 17,9 ckeln wir die richtige ,90 10,90 10Strategie ,90 stat,9t0€ statt € 90 stat9t0€ statt € € 7, € 7,
€ 2034kg,9€ 34,9 ketinglösunge mit20 kgG‘spür
für mehr Erfolg am Markt.
stehen wir mit Rat und Tat zur
Nehmen Sie Platz für ein
Verfügung. Alle wesentlichen
unverbindliches Beratungs-
Bereiche für wirkungsvolle
gespräch im Bürogartl in Bad
Kommunikation finden Sie
Kreuzen oder besuchen Sie
bei uns unter einem Dach.
uns nach Terminvereinbarung
Gemeinsam mit Ihnen entwi-
am neuen Standort in Perg!
b2 Werbeagentur • Brandstetter & Geirhofer OG 4362 Bad Kreuzen • Würzenberg 6 • Telefon 0 72 66 / 64 81 • 4320 Perg • Naarner Straße 68 • www.bzwei.at
Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER