REGI NAL
VERSORGER
Zugestellt durch Österreichische Post
Regionale Dienstleistungen, Produkte und Ressourcen
LEBENSRAUM GREIN www.regionalversorger.at
AUSGABE 1 · 2018
der Hofer Feiert
SENSATIONELLE GEBURTSTAGSSCHNÄPPCHEN BEI MARKEN-SCHUHEN
GEBURTSTAGSWOCHE Mo., 12. bis Sa., 17. März in Grein
1 +1 =1
Sie kaufen 2 Paar Marken-Schuhe und bezahlen 1 Paar.*
* Auf gekennzeichnete Ware. Ab 2 Paar von jedem Paar die Hälfte. 1 Paar –30%
Bereits seit 5 Jahren sind wir nun in Grein, das ist ein Grund zum Feiern. Deshalb haben wir eine besondere Aktion geschnürt. Das Schuhhaus – Orthopädie HOFER steht für Damen-, Herren- und Kinderschuhe in österreichischer bzw. europäischer Qualität. Meine geschulten Verkäuferinnen bemühen sich um gute und individuelle Beratung. Im Bereich Fußgesundheit und Orthopädie stehe ich persönlich mit langjähriger Erfahrung zur Verfügung.
Öffnungszeiten Mo.–Fr. 8–12 Uhr 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr Orthopädie Montag Nachmittag Donnerstag Vormittag Bitte nach tel. Voranmeldung
4391 Waldhausen · Markt 17/3 · Tel. 0 72 60/42 42 4360 Grein · Breitenangerstraße 2 · Tel. 0 72 68/383 E-Mail: office@schuhhaus-hofer.at
Jungwagen zu TOP-Preisen!
Winterreifen
Winterreifen
GRATIS
Winterreifen
GRATIS
GRATIS
ŠKODA OCTAVIA Combi 4x4 Scout TDI
ŠKODA OCTAVIA Combi Style TDI
ŠKODA KAROQ 4x4 Style TDI DSG SCR
150 PS, 6-Gang, Diesel, Alaska-Weiß, 6/2017, 16.100 km, AHV, Rückfahrkamera, ParklenkAssistent, Heckklappe elektronisch, Klimatronik, Sitzheizung, LED-Scheinwerfer, Distanzregelung, Leichtmetallfelgen 18“‚ Navi
150 PS, 6-Gang, Diesel, Alaska-Weiß, 2/2017, 12.750 km, Navi, BI-Xenon, Rückfahrkamera, Distanzregelung, Klimatronic, Parksensoren, Lederlenkrad, Leichtmetallfelgen 17“‚ SunSet, Frontscheibe beheizbar
150 PS, DSG 7-Gang, Diesel, Moon-Weiß Metallic, 10/2017, 3850 km, Navi, Leder Alcantara, Spurhalteassistent, Parklenk-Assistent, Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer, Panorama-Glasschiebedach, Leichtmetallfelgen 19“
jetzt EUR 32.690,–
jetzt EUR 26.490,–
jetzt EUR 39.990,–
Leasingfähig
Finanzierungsbonus
Winterreifen
€ 1000,–
Winterreifen
GRATIS
GRATIS
Versicherungsbonus
ŠKODA OCTAVIA Combi 4x4 Style TDI
ŠKODA YETI 4x4 Style TDI SCR
€ 500,– ŠKODA KODIAQ 4x4 Style TDI SCR DSG
110 PS, 6-Gang, Diesel, Cappuccino-Beige Met., 5/2017, 9130 km, Navi, BI-Xenon, AHV, Tempomat, City-Notbremse, Klimatronic, Rückfahrkamera, Lederlenkrad, Heckklappe elektronisch, Leichtmetallfelgen 17“
110 PS, 6-Gang, Diesel, Cappuccino-Beige Met., 11/2015, 5250 km, Freisprecheinrichtung, Rückfahrkamera, Start-Schließ-System KESSY, Klimatronic, Sitzheizung, Navi, BI-Xenon, Parksensor vorne/hinten, Leichtmetallfelgen 17“
190 PS, DSG 7-Gang, Diesel, Moon-Weiß Metallic, 03/2017, 6950 km, Leder-Alcantara, AHV, Rückfahrkamera, Spurhalte- und Spurwechselassistent, Lenkrad beheizbar, Navi Columbus, Klimatronic, Leichtmetallfelgen 19“
jetzt EUR 28.890,–
jetzt EUR 25.990,–
jetzt EUR 24.990,–
Alfred Klammer
Thomas Taubenschmid
Neu- und Gebrauchtwagenverkauf
Neu- und Gebrauchtwagenverkauf
Tel. 07269 22272 23
Tel. 07269 22272 28
alfred.klammer@autohaus-gmeiner.at
thomas.taubenschmid@autohaus-gmeiner.at
www.autohaus-gmeiner.at
www.autohaus-gmeiner.at Satz und Druckfehler vorbehalten.
Impressum: Der Regionalversorger ist ein unabhängiges Werbemedium. Herausgeber: Brandstetter & Geirhofer OG, Bad Kreuzen. Produktion: Druckerei Neudorfhofer, Grein. Für die Inhalte sind die teilnehmenden Betriebe selber verantwortlich. Informationen unter: www.regionalversorger.at
OFFROAD / SUV
TESTTAGE A U S A U T O H
Der neue ŠKODA KODIAQ Scout: Höchste Offroad-Qualitäten und robuste Power. Dank 194 Millimeter Bodenfreiheit und seinem dynamischen Fahrwerk macht er Lust auf Abenteuer abseits befestigter Straßen.
• Gewinnspiel • Fahrzeugpräsentation • Rustikaler Imbiss
9./ 10. März 2018 Freitag 9–18 Uhr • Samstag 9–14 Uhr
• Kinderprogramm Testen Sie den neuen ŠKODA KODIAQ Scout und viele andere Offroad/SUV-Modelle und Jungwagen der Marken ŠKODA, VW und Nissan auf unserer speziellen Offroadstrecke.
Bezahlte Anzeigen
A U T O H A U S REGI NAL
VERSORGER
G A S T H O F
Zur Traube Greinburgstraße 6 4360 Grein
Fischwochen So fein schmeckt Grein.
4360 Grein Greinburgstraße 6
23. Feb.–14. März Um Reservierung wird gebeten.
Regional und nachhaltig
Tel. 07268/312
www.zurtraube-grein.at Donnerstag Ruhetag. Sonntagabend geschlossen.
Kräuter aus dem Mühlviertel Blumen Luger setzt auf regionale und nachhaltige Produktion. Regionale Partnerschaften und Kooperationen zeigten in der jüngsten Vergangenheit bereits erste Früchte, wie etwa die erfolgreiche Einführung der „Mühlviertler Orchideen“. Heuer startet Blumen Luger erstmals mit einer großen Palette an „Mühlviertler Kräutern“, selbstverständlich produziert ohne jeglichen Einsatz von chemischen Pflanzenschutzmitteln. „Durch eine gemeinsame Kooperation mit einem Mühlviertler Gärtner werden wir heuer über 80 verschiedene Sorten in Top-Qualität anbieten können, wie dies aus regionaler Produktion bisher nicht erhältlich war“, erzählt uns Hans Luger.
Blumen Luger, Inh. Hans Luger, Kreuznerstraße 22 4360 Grein, Tel. 07268/460, www.blumen-luger.at Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
„
Regionale Druckereien können einfach mehr. www.neudorfhofer.at Kundenberatung
31
Zuverlässlichkeit
Jahre
Grafik
Werbedrucksorten
Spezialitäten
• Entwurf Ihrer Drucksorten
• Mailings • Imagefolder • Flyer, Flugblätter • Präsentationsmappen • Notizblöcke • Notizbücher • Geburtstagsbillets • Skizzenblöcke • Dankkarten • Gutscheine • Poster
• Flaschenanhänger • Parkuhren • Verpackungen • Baustellentafeln • Hoch- und Tiefprägungen • Werkzeugaufkleber • Klebeschriften • Stehkalender • Ringordner • Register
Geschäftsdrucksorten • Briefpapier • Visitenkarten • Lieferscheine • Durchschreibebücher • Zahlscheine • Etiketten • Kuverts
… jetzt neu: Banner, konturgestanzte Aufkleber, Leinenbilder, Meshs, riesige Plakate oder Rollups fertigen wir für Ihren individuellen Bedarf. + individuelle Lösungsmöglichkeiten + hohe Servicekomponente mit unkomplizierter Abwicklung + persönlicher Kontakt
OÖ DRUCKEREI MIT
31
Ihre Tanja Neudorfhofer
Seit 32 Jahren steht die Firma Neudorfhofer für Der vorliegenede Regionalversorger ist ein · innovativ · unkompliziert · zuverlässig · flexibel ·Grein schnell
Kundenberatung
Zuverlässlichkeit
4360 Grein an der Donau gutes 07268 /7338-0 für office@neudorfhofer.at höchste Qualität und professionelle Lösungen Beispiel die gelebte Regionalität:www.neudorfhofer.at
NEUDORFHOFER Jahre
Grafik
bei hochwertigen Drucksorten. Werbedrucksorten
Spezialitäten
Kurze Transportwege mit Postaufgabe im Ort,
Bei der Produktion der Druckprodukte wird sehr engagierte Mitarbeiter aus der Region und die • Entwurf Ihrer • Mailings • Flaschenanhänger Drucksortenauf Regionalität • Imagefolder • Parkuhren und Nachhaltigkeit geachtet. So Kooperation mit regionalen Dienstleistern unter• Flyer, Flugblätter • Verpackungen werden viele•hochwertige Papiersorten von der streichen das nachhaltige regionale Engagement Geschäftsdrucksorten Präsentationsmappen • Baustellentafeln • Briefpapier Firma Mondi• aus Notizblöcke • Hochund Hausmening in NÖ bezogen. des Greiner Familienunternehmens. • Visitenkarten • Notizbücher Tiefprägungen Bei den prozesslosen Druckplatten wird ganz • Lieferscheine • Geburtstagsbillets • Werkzeugaufkleber Mit kompetenter Beratung und zuverlässiger • Durchschreibebücher auf die sonst• übliche Chemie verzichtet, und Skizzenblöcke • Klebeschriften Produktion vor Ort sieht Geschäftsführerin Tanja • Zahlscheine • Dankkarten • Stehkalender die alkoholfreie Druckproduktion verringert die • Etiketten Neudorfhofer auch dem Zeitalter der Digitalisie• Gutscheine • Ringordner Lösemittelbelastung • Kuverts • Poster am Arbeitsplatz. • Register rung in der Branche positiv entgegen.
Dank der hauseigenen Endfertigung entfallen
… jetzt neu: Banner, konturgestanzte Aufkleber, Leinenbilder, Meshs, weite Transportwege. Mit 12 Mitarbeitern aus „Mit bodenständiger Wertarbeit werden wir riesige Plakate oder Rollups fertigen wir für Ihren individuellen Bedarf.
OÖ DRUCKEREI MIT
Grein und Umgebung ist die Druckerei Neudorf-
auch in Zukunft unsere Kunden von den Vortei-
hofer ein starker Greiner Arbeitgeber. Lösungsmöglichkeiten + individuelle
len einer regionalen Produktion überzeugen.“
+ hohe Servicekomponente mit unkomplizierter Abwicklung + persönlicher Kontakt Ihref Tanja Neudorfhofer Ihre Tanja Neudor hofer
ng
f le xibel
·
· unkompliziert · zuverlässig flexibel schnell · innovativ s chnel l · ·i n n· o va tiv
07268 /7338-0 office@neudorfhofer.at www.neudorfhofer.at @ n e u d o r f h o f e4360 r. Grein a tan der Donau w w w. n eudor f ho f e r. a t
NEUDORFHOFER HO F E R Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
ab 10 StückStiefmütterchen – pro Pflanze
Topfkräuter
Stiefmütterchen Stiefmütterchen Aktion Aktion der Wocheder der Woche € 0,49* derWoche Woche nur nur € 0,49*
Topfkräuter Topfkräuter alle Sorten alle alle Sorten Sorten
gratis 2+12+1 gratis 2+1 gratis 19.–24.03.2018
19.–24.03.2018 19.–24.03.2018 19.–24.03.2018
Jetzt schon den
Stiefmütterchen in OÖ GärtnerinStiefmütterchen OÖ GärtnerQualität! Qualität! in OÖ Gärtner-
Aktion Aktion Aktion
Symbolbild
Symbolbild
kg € 12,90 statt € 17,90 12,90 statt €€5 12,90 statt€€17,90 17,90 der Woche derWoche Woche der € 34,90 20 kg € 34,90 statt 20 kg statt€€44,90 44,90 statt € 44,90 20 kg € 34,90 03.–07.04.2018 03.–07.04.2018 03.–07.04.2018 5 5kgkg
Symbolbild
Symbolbild
26.–31.03.2018 26.–31.03.2018 26.–31.03.2018
OÖ Gärtner
OÖ Gärtner Rasendünger
OÖ OÖGärtner Gärtner Rasendünger Rasendünger
4360 Grein, Kreuznerstr. 22 Telefon 07268/460 www.blumen-luger.at
Symbolbild
Stiefmütterchen Qualität! in OÖ GärtnerQualität!
genießen!
der Woche derWoche Woche der
*ausgenommen Hornveilchen! *ausgenommen Hornveilchen! *ausgenommen Hornveilchen! *ausgenommen Hornveilchen!
Stiefmütterchen
Jetzt den Duftschon des Sommers Jetzt den Duft desschon Sommers genießen! genießen! Duft des Sommers
Aktion Aktion Aktion
nur € 0,49* nur 0,49*
Symbolbild
12.–17.03.2018 12.–17.03.2018 12.–17.03.2018
OÖ Gärtner OÖNaturerde Gärtner 45 Liter Naturerde 45Liter Liter Naturerde ab 45 3 Säcken ab ab 3 Säcken Säcken
6,90 statt € 6,90 €€ 6,90 statt€€9,90 9,90 statt € 9,90
Aktion Aktion Aktion derWoche Woche der Woche derderWoche
VITAMIN-EURO!
VITAMIN-EURO! VITAMIN-EURO! VITAMIN-EURO!
Erdbeer-Vielfalt Erdbeer-Vielfalt Erdbeer-Vielfalt Erdbeer-Vielfalt zB im 9 cm-Topf
09.–14.04.2018 09.–14.04.2018 09.–14.04.2018 09.–14.04.2018
Symbolbild
Woche derderWoche
ab 10 Stück – pro Pflanze
Stück – pro abab1010Stück proPflanze Pflanze
zB cm-Topf zB im im 999 cm-Topf zB im cm-Topf
ab ab ab
1,– ab € €€ 1,– 1,–
1,–
Vi n-Euro * tamin-Eu ro ami Vit *
ro
*
Produktbild
Vita
-Euro * Vitamin-Eu min r Vita in-Euro * Vitamin-Eu o * m r Vita in-Euro * Vitamin-E o * u m Symbolbild
Produktbild
Produktbilder
Vi n-Euro * tamin-Eur ami o Vit *
-Euro * Vitamin-Eu min ro Vita *
der OÖ Gärtner!
Produktbilder
-Eur * o *
Symbolbild
Produktbild
Symbolbild
Produktbilder
Symbolbild
DER NEUE ŠKODA
KAROQ
Testen Sie den neuen ŠKODA KAROQ bei den Offroad-SUV Testtagen in Baumgartenberg am 09/10. März 2018. Symbolfoto. Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Stand 02/2018.
Verbrauch: 4,4–5,6 l/100 km. CO2-Emission: 117–138 g/km.
4342 Baumgartenberg 111 Tel. 07269/22272 www.autohaus-gmeiner.at KAROQ_190x134_Gmeiner.indd 1
Bezahlte Anzeigen
Euro * Vitamin-E uro minVita *
Rasenflächen!
Früchtchen pflanzen!
Natürlich bio!
Natürlich bio! Die Naturerde Natürlich bio! DiederNaturerde OÖ Gärtner! der Gärtner! DieOÖNaturerde
n ami Vit
Vitam uro u*roVi*tam
Für
Fürnatürlich Für natürlich grüne grüne natürlich Rasenflächen! Rasenflächen! grüne
Jetztdiediesüßen süßen Jetzt Jetzt diedie süßen Jetzt süßen Früchtchen pflanzen! Früchtchen Früchtchen pflanzen! pflanzen!
Viro Vi Vita n-Eunr-oEiu*nr-Eou*tam*itna-mEuimn-inE-uEuro ro ro * ami amitam Vit Vit Vi * *
Vi itainm -Eiunr-E n-EuEruoro* * tVam ami inVVititam -Euro * Vitamin o *uro
E E in-E in-E u u min-minVimtainV-iEtauro * Vitamin-Eu ro * ro * ro Vita *
Wochenaktion
Aktion Aktion Aktion der Woche
AktionAktion Stiefmütterchen
REGI NAL
VERSORGER
15.02.18 08:49
25 Jahre Fachoptiker in Grein 1993
2008
2011
Seit 25 Jahren hat sich Wolfgang Theuer auf präzises Sehen spezialisiert. Mit freundlicher, kompetenter Beratung und einem ausgewählten Sortiment an hochwertigen Brillen hat sich der Fachoptiker einen begeisterten Kundenkreis aufgebaut. Seit 10 Jahren ergänzt ein breites esoterisches Angebot das Fachoptik Sortiment. Im Jubiläumsjahr 2018 drehen sich viele Angebote um das Thema Gleitsichbrille. Besuchen Sie das Wohlfühl-Geschäft und lassen Sie sich ausführlich beraten. Als GLS Paket-Shop ist Firma Theuer auch die richtige Adresse zum kostengünstigen Versand von Paketen in Grein.
2018
OPTIK • ESOTERIK • UHREN • SCHMUCK
Kreuznerstraße 9, 4360 Grein, Tel. 07268 / 77 70 Öffnungszeiten: 8–12 Uhr und 14.30–18 Uhr Mittwoch nachmittags geschlossen Samstag 8.15–12 Uhr CRANIO-SACRAL BALANCING ist eine alternative Behandlungsform mit sanften, mauellen Berührungen und wird von Frau Gabriele Theuer angeboten. Informationen dazu unter 0699/81 52 30 93.
Gutschein
Gutschein
für eine Gleitsichtbrille
für eine Fernbrille / Lesebrille
im wert von 100,-
gültig bis 30. April 2018, ausgenommen Aktionen und Komplettpreis-Angebote
Bezahlte Anzeigen
im wert von 50,-
REGI NAL
VERSORGER
gültig bis 30. April 2018, ausgenommen Aktionen und Komplettpreis-Angebote
SPENGLEREI, DACHDECKEREI UND ZIMMEREI
NEULINGER
Durchdachte Lösungen.
Spenglerei · Dachdeckerei · Zimmerei
Alfred und Markus Neulinger beraten Sie gerne persönlich
Klassische Zimmererarbeit für stabile Ergebnisse
Die Spenglerei und Dachdeckerei
Die Zimmerei
Dachstühle bilden das Grundgerippe für das Dach und den Innenausbau. Als Experten mit jahrzehntelanger Erfahrung und Als Komplettanbieter bei Dächern realisieren wir echter Mühlviertler Handschlagqualität sind wir Ihr auch alle Zimmererarbeiten mit viel Erfahrung. starker Partner bei Neueindeckung, Umdeckung Das wirkt sich positiv auf die Qualität der oder Sanierung. Umsetzung aus und spart Ihnen Zeit, NerMit hoher Fachkenntnis und präziser Handven und Geld. werkskunst realisieren wir Spengler-, DachStatt wechselnder Ansprechpartner bedecker- und Fassadenarbeiten in allen GröIntelligente kommen Sie von uns ein sicheres Dach ßenordnungen. Dabei verwenden wir nur Lösungen aus über dem Kopf aus einer Hand. langlebige, geprüfte Materialien für beste einer Hand. Unsere Zimmererarbeiten für Holzkonstruk Ergebnisse. tionen umfassen auch die Planung und den Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen und steBau von Carports, Pergolen, Holzfassaden etc. hen Ihnen bei Ihrem Projekt gerne mit Rat und Tat
IHR VORTEIL
zur Seite.
Wir suchen:
NEULINGER Spenglerei · Dachdeckerei · Zimmerei
Bezahlte Anzeigen
Zimmerer Spengler/Dachdecker
www.neulinger-dach.at 4362 Bad Kreuzen 55, Telefon 0 72 66 / 66 47
REGI NAL
VERSORGER