REGI NAL
VERSORGER
Zugestellt durch Österreichische Post
Regionale Dienstleistungen Produkte und Ressourcen
LEBENSRAUM GREIN www.regionalversorger.at
AUSGABE 2 · 2017
Grein lädt ein Grein ist die drittälteste Stadt des Mühl-
chen Branchenmix zu erhalten, laden
viertels und Hauptort des Strudengaus
wir Sie ein, die Betriebe vor Ort bei Ihren
und Standort zahlreicher Gewerbebe-
Konsumationen zu bevorzugen.
triebe, Fachgeschäfte und Dienstleis-
Die im Greiner REGIONALVERSORGER
tungsbetriebe, die mit Qualität und
vorgestellten Betriebe sind nur ein klei-
Persönlichkeit punkten. Gepflegte
ner Teil der heimischen Unternehmen,
Gasthöfe und Cafes sorgen mit ihren
die aber durch ihr gemeinsames Auftre-
kulinarischen Schmankerln für besten
ten besondere Beachtung verdienen.
Genuss.
Heimische Unternehmen kümmern sich
Das reichhaltige Kulturprogramm
um die Dinge ihres täglichen Bedarfes,
überzeugt mit hochwertigen Veranstal-
um Arbeitsplätze in der Nähe und leis-
tungen. Die Donaufestwochen sind ein
ten mit ihren Abgaben wichtige Beiträge
weit über die Grenzen hinaus bekann-
zum Budget in der Gemeindekasse.
ter Höhepunkt im Jahreskreis. Um die
Örtliche Vereine profitieren in einer
Stadt auch in Zukunft als attraktiven und
wirtschaftlich starken Region von der
lebenswerten Ort mit einem erfolgrei-
Unterstützung beim Vereins-Sponsoring.
10. - 14. Juli GREIN/DONAU
Infos: www.schinkels -camp.at
28. Juli bis 15. August 2017 Impressum: Der Regionalversorger Grein ist ein unabhängiges Werbemedium. Herausgeber: Brandstetter & Geirhofer OG, Bad Kreuzen. Produktion: Druckerei Neudorfhofer, Grein. Für die Inhalte sind die teilnehmenden Betriebe selber verantwortlich. Titelfoto: Bruno Brandstetter. Informationen unter: www.regionalversorger.at
RINGSEIS Grein ihr Nahversorger
im Herzen von Grein
en Gebäck zum Fertigback
n e z e r Partyb
für ca. 8 Personen, bitte vorbestellen
s y l l o r T
große Auswahl per Stk. nur 19,90
ideal fürs Einkaufen, Reisen, als Badetasche, für Messen ...
Bäckerei Kirchdorfer 10 Stück Semmerl um 3,80 10 Stück gem. Gebäck um 8,80
NEU
l h a w s u A große Steinbach Wolle, Haushaltswaren, Geschenkartikel ...
FERNSEHEN | INTERNET | TELEFONIE
Cosys Data
LADEZEITEN ADIEU!
SURFEN MIT LICHTGESCHWINDIGKEIT JETZT AUCH IN GREIN
MONATLICH
* NÄHERE INFO´S ZU DEN ANGEBOTEN SOWIE ZU DEN AGB´S FINDEN SIE HIER: InseratA5_quer_2.indd 1
Bezahlte Anzeigen
WWW.COSYS.CC REGI NAL
VERSORGER
AB
€ 19,90* 15.02.17 10:57
Insektenschutz und Markisenaktion Entspannte Momente genießen durch QUALITÄT Sonnenschutz-, Beschattungs-, Insektenschutzsysteme für Ihr Heim
INSEKTENSCHUTZ – 10 % AKTION* Schieberahmen von VALETTA sind die Lösung für Ihr Fenster, Balkon und Terrasse. Die Insektenschutzgitter werden maßgefertigt und sind in verschiedenen Varianten und Farben erhältlich.
LUNA/LIDO FUNNY SUMMER MARKISE Bedienung: Motor- oder Kurbel/Funkset/Gestellfarbe nach Wahl Befestigung: Wandmontage oder Deckenmontage Auswahl an verschiedenen Stoffen und Größen Ihr Fachhändler:
Verschenk mich... Raumausstatter - Kindermoden - Spielwaren 4360 GREIN, Seilerstätte 9, Tel. 07268/313-0, www.raumaustatter-aigner.at * Aktionsdauer: bis Ende Juli 2017 - Solange der Vorrat reicht! Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
OPTIK • ESOTERIK • UHREN • SCHMUCK
UNBREAKABLE Jeder Brille, jeder Bügel, jede Linse
sterreich
Qualität aus Ö
der Brillenserien von GLORYFY wird speziell behandelt bis sie schließlich das Qualitätssiegel „unbreakable“ erhält. Und sollte doch einmal etwas passieren, lösen wir das Problem im Handumdrehen in unserer eigenen Optiker Werkstätte in Grein. Übrigens: die sportlichen Sonnenbrillenmodelle erhalten Sie auch in Ihrer Sehstärke!
IHRE STIMME SAGT MEHR ALS SIE SPRECHEN! Ihre Stimme ist BotschafterIn Ihrer Persönlichkeit. In Ihrem Stimmklang (Grundton und Nebentöne) schwingen alle Emotionen, Lebensthemen, Kräfte und Ressourcen mit. Der GRUNDTON ist die tonale Basis Ihrer Persönlichkeit. Ihr Lebenscoach. Leben Sie Ihren Grundton, bleiben sie trotz äußeren Schwierigkeiten und Fremdbestimmungen in Übereinstimmung mit sich selbst. Ihr inneres Wollen stimmt mit dem äußeren Tun überein. Authentizität pur. Sie sind „gestimmt“. Und das strahlen Sie auch aus! Diesen individuellen Grundton (Ihre Urfrequenz) können wir über die Frequenzen der Sprechstimme feststellen. STIMMANALYSE-PRIVAT:
BERUFSEIGNUNGS-STIMMANALYSE:
BUSINESS-STIMMANALYSE:
Grundtonermittlung, Selbstreflexion, Persönlichkeit sowie Talente, Stärken, Potentiale und eventuell hinderliche emotionale Konzepte oder Unstimmigkeiten werden aufgezeigt und besprochen, Erklärung der Grundtonübung (Stimmtraining). Die Stimme stimmt das Instrument Mensch!
Die Stimme als Wegweiser zum Traumjob! Berufung als Beruf! Ca. 270 berufsrelevante Faktoren können aus den Frequenzen der Sprechstimme herausgefiltert werden. Für SchülerInnen, BerufsumsteigerInnen oder BerufswiedereinsteigerInnen.
Die Stimme als Instrument für Personalrecruiting, Teambuilding, Teammanagement, Konfliktmanagement. Business mit Empathie!
Die Welt ist Klang und wie ein großes Symphonieorchester, in dem jeder Mensch einen besonderen Part spielt. Doch nur das harmonische Zusammenspiel aller Musiker - mit gestimmten Instrumenten - führt zu einem nachhaltig wirkenden und berührenden Erlebnis. Ich wünsche Ihnen eine glückliche, stimmige Zeit! Michaela Freinschlag, Business-Stimmanalytikerin
GRUNDTONSTUDIO · 4360 Grein · Ufer 42 · Tel. 07268 / 21 700 · www.grundtonstudio.at TELEFONANSAGEN - MOBILBOXANSAGEN - STIMMANALYSEN Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
Wage es anders zu sein Seit 1993 sind wir für Sie als erfahrener Optiker in Grein tätig. Mit der aktuellen JVG Kollektion bieten wir trendige Brillenfassungen für jeden, der Mode in seinem Gesicht tragen möchte.
Probieren Sie die neuen Modelle!
OPTIK • ESOTERIK • UHREN • SCHMUCK
sterreich
Qualität aus Ö
Kreuznerstraße 9 · 4360 Grein Tel. 07268 / 77 70 Für Sie da: 8 –12 Uhr und 14.30 – 18 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen Samstag 8.15 –12 Uhr
Regionaler geht’s nicht!
Kaufen wo es wächst Der Frühling ist schon voll im Gange, und bei Blumen Luger zieht schon der Sommer in die Glashäuser ein. Zurzeit sind die 1.500 m2 Glashausflächen
mit Balkonblumen, Gemüse und Salat gefüllt, eine regionale und umweltfreundliche Produktion ist dem Team rund um Hans Luger äußerst wichtig. „Da wir die Balkonblumen und Gemüsepflanzen wie Tomaten, Gurken, Zucchini, u.v.m. zum Großteil selbst produzieren, erreichen wir die gewohnt ausgezeichnete Qualität für die wir stehen! “ erzählt uns Hans Luger. Auch Raritäten wie „Süßkartoffeln“, „Strauchbasilikum“ und „Physalis“ u.v.m. werden in Grein produziert. Blumen Luger ist überzeugt, dass die eigene Produktion Zukunft hat, und in Form von höchster Qualität und zufriedenen Kunden Früchte bringt.
Blumen Luger, Inh. Hans Luger, Kreuznerstraße 22, 4360 Grein, Tel. 07268/460, www.blumen-luger.at
Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
b Betriebsurlau ai M . 31 – von 24.
Licht- und Energetikzentrum „Urlichtquell“ Meine Energie- und Lichtarbeit umfasst:
Ich begleite Sie mit energetischer Unterstützung:
• Channeling in Einzelsitzungen • Lichtkreise, Seminare und Workshops • Energiewanderungen zu Kraftplätzen • Arbeit mit informierten Kristallen • Raumclearing • Tierkommunikation
• bei der Verarbeitung von traumatischen Erlebnissen, Ängsten und anderen negativen Einschränkungen • bei Partnerschafts- und Familienthemen, beruflichen Themen, Raumclearing (feinstoffliche Reinigung) • bei Kinderwunsch, Schwangerschaftsbegleitung • bei spirituellen Ausbildungen und Bewusstseins‑ erweiterung Einzelsitzungen in Grein sind nach telefonischer Vereinbarung oder per Mail rasch möglich! Weiters arbeite ich gerne per Telefon bzw. Skype. Ich freue mich, als Brücke zwischen den Dimensionen, Welten und Wesen dienen zu dürfen!
Ihre Anita Atzgerstorfer Licht- und Energetikzentrum „Urlichtquell“, Lehen 48, 4360 Grein, Tel. +43 (0) 660 / 12 32 758, transformation@urlichtquell.at, www.urlichtquell.at
Sie suchen eine Druckerei: in der Region die unkompliziert Ihre Aufträge abwickelt die Ihre Wünsche kreativ umsetzt die schnellst möglich produziert die umweltfreundlich ist mit Versandmanagement
Dann melden Sie sich schnell! Wir suchen jemanden, der unser Engagement und unsere Leistungen zu schätzen weiß!
OÖ DRUCKEREI MIT
· unkompliziert 4360 Grein an der Donau
· zuverlässig
07268 /7338-0
· flexibel
· schnell
office@neudorfhofer.at
· innovativ
www.neudorfhofer.at
NEUDORFHOFER Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
Wohl
MIT DER RUNDUMATMUNG GORE-TEX SURROUND Rundherum angenehm trockene und kühle Füße in Freizeit-, Business- und Wanderschuhen auch im Sommer! SCHUHE FÜR REGE
LEGERO TINO GTX
N UND SONNE.
ECCO COOL GTX
CO GTX LOWA SAN FRANCIS
LOWA AEROX GTX
LO
X MID
MEINDL X-SO 70 GT
Balkonblume des Jahres:
Gemüse des Jahres: Frühreife Ananaskirsche
Der feurige Franzl
„die freche Fritzi“
Der „Feurige Franzl“ ist eine pflegeleichte, wüchsige und robuste Pflanze, die sowohl im Balkonkisterl, Töpfen, Pflanzschalen, Blumenampeln aber auch im Gartenbeet gepflanzt werden kann. Für eine üppige Blütenpracht ist ein vollsonniger Standort und ausreichend Dünger Grundvoraussetzung.
Ein besonderes Früchtchen bietet Blumen Luger diese Saison an: die freche Fritzi ist das Gemüse des Jahres 2017! Verpackter Naschspaß! Kirschgroße, sehr süße Früchte verbergen sich in den pergamentartigen Hüllblättern des Gemüse des Jahres. Ab Juni fallen die reifen Früchte zu Boden und können gleich genascht werden. Viel Freude beim fruchtigen Genuss!
Der Bienenfreund: doch nicht nur für das Auge des Betrachters hat der „Feurige Franzl“ etwas zu bieten. Auch Bienen und andere nützliche Insekten werden von den warmen Blütenfarben geradezu magisch angelockt und finden dort den ganzen Sommer eine Nahrungsquelle. Bienenschutz lässt sich somit auch am kleinsten Fensterbrett realisieren und dadurch ein wertvoller Beitrag für unsere Natur und Umwelt leisten!
Blumen Luger, Inh. Hans Luger, Kreuznerstraße 22, 4360 Grein, Tel. 07268/460, www.blumen-luger.at Bezahlte Anzeigen
REGI NAL
VERSORGER
Terrassen LIEGEN voll im Trend!
Terrasse & mehr
100% schieferfrei
Wir machen Ihren Garten zur Wohlfühloase!
TOP-AKTION
BPC Terrassen bieten einzigartige Möglichkeiten zur individu ellen Gestaltung von Freiflächen. Bei BPC und Co-Extruder Terrassenböden bietet sich der zusätzliche Vorteil der besseren Beständigkeit und Schieferfreiheit. Neben hochwertigen Holz imitaten in allen Varianten verwenden wir auch verschiedenste Echthölzer.
hochwertige Sonnenliege aus Edelstahl und Textilgewebe, Farbe: Grau
€
299,-
Wir führen unsere Terrassen nur mit einer unverwüstlichen Aluminium Unterkonstruktion aus. Diese garantiert eine optimale Verlegung und lange Lebensdauer! Besonders im Trend liegen heuer begehbare Poolabdeckungen, die auf den ersten Blick wie eine Verlängerung Ihrer Terrasse wirken. Sonnenplatz 2, 4360 Grein
0676 / 477 04 90 Bezahlte Anzeigen
Schauraum nach Terminvereinbarung für Sie geöffnet.
REGI NAL
VERSORGER
www.KILLI.at