REGI NAL
Zugestellt durch Österreichische Post
Regionale Dienstleistungen Produkte und Ressourcen
VERSORGER
LEBENSRAUM GREIN www.regionalversorger.at
AUSGABE 1 · 2016
Es braucht neue Initiativen zur Steigerung der regionalen Wertschöpfung.
Sie haben es in der Hand. Für viele Konsumenten ist in einer reiz– überfluteten Welt nicht immer klar erkennbar, was die nähere Region zu bieten hat. So stehen deshalb die kleineren Unternehmen mit ihren regionalen Produkten und hochwertigen Dienstleistungen vor der Herausforderung in der Region auch bekannt zu sein. Die vielfältige kleine Betriebsstruktur der Region verlangt geradezu nach gemeinsamen Aktionen und Kooperationen. Mit dem Regionalversorger setzen wir entgegen dem Megatrend ONLINE gezielt auf ein klassisches Medium, das regionalen Unternehmen die Möglichkeit bietet, bekannt zu werden. Der „Regionalversorger“, der jetzt in der ersten Auflage vor Ihnen liegt, wird in Eigeninitiative für die Region und in der Region produziert.
regionalversorger april 2016.indd 1
Wir wollen mit diesem neuen Medium den Betrieben in Grein eine Plattform bieten, um sich wert(e)voll den Menschen der Region zu präsentieren. Diese Präsentation soll für die Unternehmer auch leistbar sein. Eine attraktive Region mit hoher Lebensqualität für die Menschen ist letztendlich das erklärte Ziel. Wer mit Hausverstand sein Leben gestaltet, wird im Strudengau fast alles finden, was er zu einem erfüllten Leben benötigt. Wir laden Sie als Konsument ein, besonders die regionalen Betriebe in Ihrem Konsumverhalten zu berücksichtigen und von der hohen Lösungskompetenz der Spezialisten unserer Region zu profitieren.
Durch die Regionalisierung unseres Konsumverhaltens stärken wir unseren Lebensraum Strudengau. Wenn wir ökologischer, nachhaltiger und regionaler denken und wirtschaften, können wir es schaffen, unsere Heimat zu einer innovativen und menschlich lebenswerten Region zu gestalten. Viele Produkte und Dienstleistungen aus dem näheren Umfeld sind es wert, genutzt zu werden. Hoffentlich können wir Ihre Neugierde etwas wecken.
Bruno Brandstetter Markus Geirhofer Tanja Neudorfhofer Herausgeber und Produktion
18.04.16 08:54