Regionalversorger 02/2023

Kulinarik, Genuss & Gemütlichkeit

Tourismusverein Gsund Leben veranstaltet „Genuss Herbst“ auf Burg Kreuzen!

Für alle, die nicht so lange auf regionale Köstlichkeiten warten wollen: Besuchen Sie den Hofladen von Biohof Sigmund in Bad Kreuzen!

Mehr dazu auf Seite 4

Genuss Herbst auf Burg Kreuzen

Samstag, 30. September von 11 - 19 Uhr

Sonntag, 01. Oktober von 10 - 18 Uhr

Eintritt 3 Euro pro Person, Kinder bis 15 Jahren frei

„Ladestation“ für durstige Wanderer

Die Speck-Alm in Bad Kreuzen hat sich für die vielen Wanderer und Radfahrer der Umgebung etwas ganz Besonderes überlegt: Der Wanderkühlschrank „Ladestation“ bietet Wanderern vom Donausteig, der Wolfsschlucht oder dem Frauenstein sowie auch BesucherInnen, die außerhalb der Öffnungszeiten vorbeikommen, die Möglichkeit, sich mit kühlen Getränken und einem kleinen Happen zu stärken. Die Speck-Alm sorgt mit dieser Idee dafür, dass die Gäste gestärkt und zufrieden weiterwandern können. Weiters findet man in der Selbstbedienungs-Ladestation einen Erste-Hilfe-Koffer für kleine Wanderunfälle sowie ausreichend Infomaterial der Region. Für Schlechtwetter-Wanderer, die sich von Regen und Kälte nicht unterkriegen lassen, liegen in der „Ladestation“ trockene Speck-Alm-T-Shirts parat.

Schenken Sie Genuss und Freude mit den Speck-Alm-Gutscheinen!

Schützen Sie Ihre Augen bei

Vielen Menschen steht zu dieser Jahreszeit wieder eine harte Zeit bevor. Allergien beeinträchtigen den Lebensalltag massiv. Um so wichtiger ist es, rechtzeitig Vorsorge zu treffen, und das betrifft auch die Augen. Brillen, die perfekt an das Gesicht anschließen und die Augen vor Wind und Zugluft schützen, können Allergieprobleme deutlich lindern.

Unsere Sonnenbrillen können von keiner bis zu hohen Dioptrienstärken geschliffen werden. Das richtige Modell und die richtige Glasfarbe ermitteln wir gerne mit Ihnen gemeinsam.

Welche die richtige Brille mit der besten Glasart für Sie ist, können wir bei einem persönlichen Beratungsgespräch gerne ermitteln.

Der Wanderkühlschrank der Speck-Alm sorgt mit kühlen Getränken und leckeren Snacks für gestärkte Gäste

4362 Bad Kreuzen, Güterweg Frankenberger 07266 6261, mostschenke@speck-alm.at, www.speck-alm.at

Lehrling gesucht!

OFENBAU- UND VERLEGETECHNIKER (M/W/D)

BEI EINER SPANNENDEN VIER JAHRE DAUERNDEN DUALEN AUSBILDUNG WIRST DU ZUM EXPERTEN IM BEREICH OFENBAU- UND VERLEGETECHNIK!

Natur – soits leb'n!

Am Biohof Sigmund in Bad Kreuzen wird genussvolles Leben mit der Natur großgeschrieben. Hier wird auf Regionalität und beste Bio-Qualität gesetzt. Bereits im Jahr 2011 wurden von Familie Sigmund die ersten Schritte zur Direktvermarktung gesetzt. Seitdem ist der Betrieb zertifizierter Vermarkter von Bio-Produkten und lädt dazu ein, die Natur und ihre Produkte in vollen Zügen zu genießen. Die hauseigenen Bio-Fruchsäfte und Schnäpse sind ein wahrer Genuss für den Gaumen und werden aus den erlesensten Früchten hergestellt. Das frische Bauernbrot sowie das Dinkelgebäck sind echte Leckerbissen und werden nach traditionellem Handwerk gebacken. Teigwaren wie Bandnudeln, Dralli und Fleckerl werden mit hofeigenen Bio-Eiern hergestellt und garantieren somit bestmögliche Qualität. Während der Erntesaison gibt es auch Tomaten, Kartoffeln, eingelegte Paprika und weitere pikante Leckereien. Auch der Most, welcher aus heimischem Obst aus dem unteren Mühlviertel verarbeitet wird, ist ein echtes Highlight und überzeugt durch seinen einzigartigen Geschmack. Im eigenen Hofladen werden jeden Freitag von 13.00 bis 18.00 Uhr die Köstlichkeiten des Biohofs verkauft.

SCHULAKTIONEN Schlaue

JULI –20% –20%

AUGUST SEPTEMBER

-50% alle Hefte* auf ALLE Schulartikel

AUF -10% auf den restl. Schuleinkauf*

Für Volksschule, NMS und Gymnasium: Rucksack AKTION

*beim gesamten Schuleinkauf lt. Klassenliste

Pössenberger

TREUE CLUB

DEINE VORTEILE:

• Digitale Bonuspunkte (max. 50 Punkte pro Einkauf)

• Topaktionen für Mitglieder

• Immer bestens informiert

• Alle Angebote im Überblick

Pössenberger

Schlaues für Schule und Büro.

A-4320 Perg, Herrenstraße 3

www.pössenberger.at

QR Code scannen und Mitglied werden

Familie Sigmund (v.l.n.r. Erika, Karl und Daniela Sigmund)

Von Fruchtaufstrichen und -säften über Schnäpse und Most bis hin zu Teigwaren wie Bandnudeln, Spaghetti und Suppennudeln – beim Biohof Sigmund gibt es vielerlei Köstlichkeiten.

Fotos: brunobrandstetter

Grillabend im romantischen Gastgarten

Termine:

30. Juni, 7. Juli, 21. Juli, 28. Juli, 11. August

jeweils ab 19.00 Uhr

Grillbüfett

Fein mariniertes Fleisch von Rind, Schwein und Geflügel, feines regionales Grillgemüse, Kartoffeln & Kartoffelwedges

Dazu sommerliche Salate mit verschiedenen Ölen, Dressings, hausgemachten Grillsaucen & Dips und Dessertbüfett

€ 31,20 / Person | Wir bitten um Reservierung!

Sägewerk inspiriert Follower mit DIY-Projekten von Kunden

Auf seinen Social-Media-Kanälen präsentiert das Sägewerk Brandstetter aus Windhaag bei Perg seinen Followern regelmäßig kreative Projekte, die KundInnen aus dem hochwertigen Holz umsetzen. Die neue Rubrik „Woodpecker” soll inspirieren und jede Menge Ideen für weitere DIY-Projekte mit Holz liefern. Das allererste Projekt, welches vorgestellt wurde, zeigt beispielsweise ein einzigartiges, selbstgebautes Hochbeet, mit dem perfekt in die Gartensaison gestartet werden kann. Das robuste, langlebige Holz des Sägewerks wurde unter anderem auch für die Geländer und die stabile Brücke der

Wolfsschlucht in Bad Kreuzen verwendet. Da sich das Holz nahtlos in die natürliche Umgebung einfügt, kann die einzigartige Landschaft der Wolfsschlucht voll und ganz erlebt werden. Ebenfalls in der Rubrik „Woodpecker” vorgestellt wurde ein richtig cooles Klettergerüst, welches ein Kunde für seine zwei Jungs im eigenen Garten errichtet hat. „Ich bin von der handwerklichen Arbeit, der Kreativität und dem Talent, das hinter all diesen Projekten steckt, echt begeistert. Ich freue mich darauf, noch viele weitere solcher Projekte vorstellen zu dürfen”, so Johann Brandstetter, Geschäftsführer des Sägewerks.

Catering

Langenbach 1, 4391 Waldhausen | Telefon: +43 7260 4382 dasschmeckt@rosenmayer-catering.at | www.rosenmayer-catering.at

80 JAHRE

KUNST & KREATIVITÄT

Franz Geirhofer feiert heuer seinen 80. Geburtstag, und wir gratulieren ihm ganz herzlich! Der 1943 in Linz geborene Künstler ist sehr stark mit seiner Heimatstadt Grein an der Donau und dem Strudengau verbunden. Seine Leidenschaft gilt der Grafik und Malerei, bei

Der Greiner Künstler

Franz Geirhofer feierte seinen 80. Geburtstag

seiner Motivwahl wird er vor allem durch Reiseeindrücke (Island, Norwegen, Irland uvm.) inspiriert. Die bevorzugte Technik Geirhofers ist das Aquarellieren, wodurch er seinen Naturbeobachtungen durch Anwendung einer subtilen Farbpalette den gewünschten Ausdruck ver-

Franz Geirhofer

Grafik & Malerei

Lehen 45, 4360 Grein

mail: franzgeirhofer@aon.at

Mobil: 0676/5832693

web: franzgeirhofer.jimdofree.com

leihen kann. Besonders in den letzten Jahren setzte er sich zunehmend mit experimentellen Maltechniken auseinander – so entstehen Materialbilder in einer Acrylmischtechnik oder Öltechnik. Seit vielen Jahren zeigt er seine Kunstwerke in zahlreichen Ausstellungen und erfreut sich einer wachsenden Popularität. Seine Werke begeistern vor allem durch ihre überzeugende Farbgebung und detailreiche Darstellung. Besonders die Ölund Acrylbilder sind ein wahrer Genuss und zeigen seine Liebe zur Kunst. Der dreifache Fami-

lienvater verbringt seine Zeit gerne im Kreise seiner Familie. Das gemütliche Zusammensitzen und ein guter Austausch sind ihm sehr wichtig. Seine Verbundenheit mit der Natur zeigt sich in der stetigen Gartenarbeit und beim Fischen – regelmäßig wartet Franz Geirhofer geduldig in Eizendorf oder an der Donau auf den ersten „Biss”. Die Liebe zur Musik begleitet den 80-Jährigen bereits sein ganzes Leben lang – laut seinem Sohn Christian vergeht bei ihm kein Tag ohne klassische Musik.

Besuchen Sie Franz Geirhofer virtuell und erhalten Sie Informationen zu Austellungen und den Bildern.

Tausch ma!

Bis zu 4.000,– Euro sparen

Verbrauch: 4,3–9,6 l/100 km. CO2-Emission: 112–218 g/km. Stromverbrauch: 15,5–21,7 kWh/100 km. CO2-Emission: 0 g/km.

4342 Baumgartenberg, Nr. 111 Tel. 07269/22272, www.autohaus-gmeiner.at facebook.com/autohausgmeiner instagram.com/autohausgmeiner

Alles für Terrasse, Pool und Garten

Es gibt unzählige Möglichkeiten Terrasse, Pool und Gartenwege zu gestalten. Wir sind Ihr Partner für exklusive Terrassen, begehbare Poolabdeckungen, Gartenduschen, Sichtschutz und Gartenmöbel.

Bereit für den Sommer?

Symbolfoto. Stand 02.05.2023. Die Boni sind unverb. nicht kart. Nachlässe inkl. NoVA und 20% MwSt. Gültig für Privatkunden mit Kaufvertragsdatum 02.05. bis 30.06.2023. Die 4.000,– Euro (werden vom Listenpreis abgezogen) setzen sich zusammen aus 2.000,– Euro Eintauschbonus (Eintauschfahrzeug mind. 3 Jahre alt und 6 Monate auf den Neuwagenkäufer zugelassen) und 2.000,– Euro Porsche Bank Finanzierungsbonus für einen Neuwagen ab Lager (Mindestlaufzeit 36 Monate. Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis). Details bei Ihrem Škoda Betrieb oder unter www.skoda.at.

Check ein in Grein

Saisonstart für den neuen Campingplatz in Grein

Seit April sind die Tore des Campingplatzes in Grein an der Donau geöffnet, und der Start in die neue Saison verlief super. Viele Gäste genießen bereits die idyllische Atmosphäre, die der Campingplatz bietet.

Am Fuße der Greinburg stehen den Campern ausreichend Stellplätze für Wohnmobile und ein großer Zeltplatz zur Verfügung. Neben Warmwasser, Duschen und Waschgelegenheiten bietet der Campingplatz auch glasfaserschnelles Internet über WLAN, einen Imbiss mit Gastgarten sowie einen E-Bike-Verleih. Der neue Camping-Pod ermöglicht echtes Campingfeeling auch ohne eigenes Zelt oder Camping-Fahrzeug. Für einen entspannten Morgen gibt es einen Bäckerservice sowie ein regionales Frühstücksangebot, das neben den Gästen auch allen GreinerInnen zur Verfügung steht. Besuchen Sie den Campingplatz Grein bei Ihrem nächsten Spaziergang an der Donaupromenade oder beim Motorikpark für einen kleinen Snack oder eine kühle Erfrischung!

Schnelles Internet für Unternehmen, Privathaushalte und Gemeinden

Echte Glasfaser bis ins Haus errichtet die Firma Riepert IT derzeit in vielen Gemeinden im Bezirk Perg. Mit Hilfe von Förderungen durch Bund und Land und mit der tatkräftigen Mitarbeit der Gemeinden wird massiv am Ausbau des Glasfasernetzes gearbeitet.

Glasfaserkabel werden bis ins Haus gelegt und bieten wetterunabhängig und ohne „Elektrosmog“ beste Internetanbindung mit höchster Geschwindigkeit. Damit

werden Dienste wie die günstige Sprachtelefonie für Privatkunden sowie Fernsehen über Glasfaser möglich. Die Business-Produkte für regionale Unternehmen können sich ebenfalls sehen lassen. Neben pfeilschnellen Internetzugängen gehören umfangreiche Serviceleistungen zum Angebot für die Betriebe.

Glasfaseranschlüsse bieten selbst bei hohen Entfernungen noch die gleiche Bandbreite und glänzen durch geringe „Latenzzeiten“. Mit einem echten Glasfaseranschluss ist man auch in Zukunft gut gerüstet für die benötigten Übertragungsgeschwindigkeiten.

Zum Prüfen der Verfügbarkeit in Ihrer Region und für mehr Informationen besuchen Sie Riepert IT im Internet unter www.glasfaseranschluss.at

Fotos: Bruno Brandstetter

Behaglichkeit für Generationen

MEHR KOMFORT - WENIGER ENERGIE

Unter diesem Motto fand am 25 Mai wieder unser Bauherrenabend statt Vielen Dank an unsere Besucher und den vielen interessanten Gesprächen!

KOMM IN UNSER TEAM!

Ein Arbeitsplatz in einem Familienunternehmen mit über 20 Jahre Erfahrung

Abwechslungsreiche Arbeit - von Einfamilienhäuser bis Großbaustellen

Individuelle Weiterbildungen und Firmenevents für Mitarbeiter

Ein qualifiziertes und eingespieltes Team wartet auf dich

Sie planen in Zukunft einen Neubau, Umbau oder Sanierung? Bei uns findet der Bauherrenabend mehrmals im Jahr statt.

Interesse an einen unverbindlichen Infoabend?

Installateur/in gesucht!

Jetzt Voranmelden für den nächsten Bauherrenabend im Herbst 2023! Telefonisch unter 07260 / 45 222 oder per Mail an office@installateurhof at Lehrling gesucht!

JETZT BEWERBEN!

www.installateurhof.at

Druck nach höchsten Standards

Bereits seit mehr als 30 Jahren steht unser Familienunternehmen den Kunden in ganz Österreich mit umfangreichem Druckservice zur Verfügung.

Bereits alle Vorarbeiten für den Offsetdruck und Digitaldruck werden in der hauseigenen Druckvorstufe erledigt. Die Übernahme von Grafikdaten und die Optimierung von Fotos erledigen unsere Profis. Um auch in Kleinstauflagen in höchster Qualität und sehr preisgünstig produzieren zu können, setzen wir auch auf den Digitaldruck. So kommen Sie am einfachsten und schnellsten zu Visitkarten, Geburtsanzeigen, Einladungen etc. in geringer Stückzahl.

Für die allerhöchste Druckqualität und große Auflagen im Offsetdruck setzen wir auf unseren modernen Maschinenpark. Druckma-

schinen von Heidelberg und Komori rotieren für erstklassige Drucksorten auf hochwertigen Papieren. Darüber hinaus verfügen wir auch über Spezialmaschinen zum Prägen, Stanzen und Rillen. So lassen sich ganz besonders eindrucksvolle Effekte erzeugen und Spezialanfertigungen im Verpackungsbereich und im Marketing realisieren. Komplexe Endfertigungen mit zusätzlicher Qualitätskontrolle erledigen wir dank jahrzehntelanger Erfahrung und motivierten Mitarbeitern ganz nach Ihren Wünschen. Auch personalisierte Mailings mit Postversand und Kuvertierung stellen für uns kein Problem dar.

Sonderanfertigungen sind eine Spezialität der Druckerei-Profis von Neudorfhofer.

Prägen, rillen, stanzen, formen, veredeln, heften, UV-lackieren, leimen, perforieren, schneiden ...

30 Jahre BS Grabmann Das Familienunternehmen feiert 30-jähriges Jubiläum

1993 gründete Franz Grabmann das Unternehmen

„Bau-Service Grabmann” in Mettensdorf. Die Gründungsidee war, dem Bauherrn „Alles aus einer Hand” anzubiete. Der Ein-Mann-Betrieb entwickelte sich über die Jahre zu einem großen Familienunternehmen mit aktuell mehr als 50 MitarbeiterInnen. „Ich bin dankbar, was unsere Familie aufbauen hat können. Gemeinsam möchten wir das Unternehmen auch in zweiter Generation weiter ausbauen. Wir wollen uns das Vertrauen und den persönlichen Kontakt zu unseren MitarbeiterInnen und KundInnen erhalten. Wir möchten weiter für Neues und Innovationen offen sein”, so Geschäftsführerin Eveline Grabmann.

BS Grabmann steht als Komplettanbieter für hohe Qualität und besten Service bei Fenstern, Türen, Toren und Sonnenschutz und wurde bereits mehrfach als Top-Partner von Internorm ausgezeichnet. Ein besonderes Highlight ist der moderne Erlebnis-Schauraum in Arbing: Hier können direkt vor Ort viele individuelle Bau-

und Wohnlösungen besichtigt werden: vom Türenkino und den Erlebnisboxen über das Testen von Wärme- und Schallschutz bis zu einer Montage-Ecke.

Um das 30-jährige Firmenjubiläum gebührend zu feiern, hat das Unternehmen das ganze Jahr über coole Veranstaltungen, tolle Gewinnspiele und spannende Inhalte auf dessen Social-Media-Kanälen geplant. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen!

bsgrabmann BSGrabmann

JETZT ENERGIE SPAREN...

bei BS Grabmann, mit der richtigen Fenster- und Türenauswahl bei Sanierungen oder im Neubau.

Bundesstraße 27

T +43 (0) 72 69 / 7558-0

office@bsgrabmann.at

Unsere erstklassigen Tür- und Fensterlösungen sorgen für hohe Energieeffizienz und helfen nachhaltig beim Energiesparen. Durch den Austausch von alten Fenstern können Sie jährlich viel Geld sparen! Mit der DreifachIsolier-Verglasung können beispielsweise jährlich bis zu 20-25 % Heizkosten eingespart werden!

Unsere Verkaufsberater beraten Sie gerne in unserem Schauraum oder aber auch vor Ort und informieren über die Möglichkeiten des Fenstertauschs. Profitieren Sie auch von den Sanierungsförderungen. bsgrabmann.at/sanierungscheck/

Fenster. Türen. Mein Zuhause.

Kreative Lösungen mit G'spür.

Wir sind echte Mühlviertler mit Handschlagqualität und stehen für maßgeschneidertes, umsetzbares Marketing. Mit viel G'spür sorgen wir für individuelles Corporate Design, einzigartige Printmedien, innovative Websites, Social-Media-Kampagnen und vieles mehr. Gerne unterstützen wir auch Sie auf dem Weg zum Erfolg!

Gesunde Atemluft

mit einer professionellen

Klimaanlagenreinigung

Keime und Bakterien gelangen über das Gebläse direkt in den Fahrzeuginnenraum und können bei den Insassen zu unerwünschten Reaktionen der Atemwegen und der Entwicklung von Allergien oder Asthma führen.

Wir setzen im Kundenservice neue Akzente für Ihre Gesundheit und empfehlen eine jährlich durchgeführte, professionelle Klimaanlagenreinigung mit airco well®.

www.autohaus-gmeiner.at

HYGIENESERVICE

Standard € 34,90