Dienstleistungen, Produkte und Angebote der Region AUSGABE 02 | 2020 Zugestellt durch Österreichische Post AUSGABE 03 | 2022 MEIN INARBEITSPLATZMEININARBEITSPLATZSTAUFREIERDERREGIONPERG.STAUFREIERDERREGIONPERG. KREATIV-KERAMIK AUTOHAUSZur Zugbrücke Gasthof Familie Schiefer *** Tischlerei KASTNER ECHT JETZT?
Neue Website das Sehzentrum Falkner
www.optik-falkner.at Einfach gute BRILLEN NiklasAndrea MonikaJulianHelmutDoris 4320 Perg · Herrenstr. 4 Telefon 07262 53309 www.optik-falkner.at
Auf der brandneuen Website des Sehzentrums Falkner bekommen NutzerInnen einen Überblick über die ange botenen Leistungen, erhalten nähere Infos zum Repara turservice in der hauseigenen Werkstatt und können das Team des Optikers näher kennenlernen. Auch die renom
Das Sehzentrum Falkner in Perg legt größten Wert auf per fekt abgestimmte Sehlösungen und beste Qualität. Neben einer Augenkontrolle auf höchstem Niveau, einer professi onellen Brillenglasberatung und einer individuellen Kon taktlinsenanpassung will „DER FALKE“ nun seinen Kunden auch online mehr Infos zum Thema Sehen bieten.
Neue Website für das Sehzentrum Falkner
Die brandneue Website des Sehzentrums Falkner
Auf der brandneuen Website des Sehzentrums Falkner bekommen NutzerInnen einen Überblick über die ange Infos zum Repara turservice in hauseigenen Werkstatt und das des näher kennenlernen. Auch die renom mierten Brillenkollektionen werden online vorgestellt. Dank der integrierten 360°-Tour können Sie sich einen ersten Eindruck von den Räumlichkeiten des Sehzentrums in Perg verschaffen und diese von zu Hause aus erkunden. Mit dem neuen Online-Buchungstool können Sie sich schnell und bequem einen Termin buchen – von überall und zu jeder Zeit.
Das Sehzentrum Falkner in Perg legt größten Wert auf per fekt abgestimmte Sehlösungen und beste Qualität. Neben einer Augenkontrolle auf höchstem Niveau, einer professi onellen Brillenglasberatung und einer individuellen Kon taktlinsenanpassung will „DER FALKE“ nun seinen Kunden auch online mehr Infos zum Thema Sehen bieten.
Bezahlte Anzeigen 3 Um gut schlafen zu können, ist es äußerst wichtig, was wir anhaben. Der Körper entspannt sich während der Nacht und deshalb sollte unsere Nachtwäsche bequem und aus hochwertigem Material sein. www.meine-waesche.com elisabethmeine-waesche.comSHOPONLINEIMAUCH 4320 HerrenstraßePergÖFFNUNGSZEITEN22 Montag, Donnerstag,Dienstag,Freitag8.45-12.15und14.00-18.00UhrMittwoch8.45-12.15UhrSamstag8.30-12.00Uhr Kompetenz und beste Beratung im Fachgeschäft
Das Fleisch für unsere Wild-Spezialitäten kommt aus eigener Jagd und wird von uns selbst verarbeitet. So wissen wir, woher das Wildfleisch für unsere Gerichte kommt und können höchste Qualität garantieren. bitten um Tischreservierung!
AUS EIGENER LANDWIRTSCHAFT
A PRODUKTEPAKA
den
Partnerbetrieben zu seidig weichen Wohlfühlprodukten verarbeitet. Die se sind auch für Allergiker bestens geeignet und werden für Rheumaund Schmerzpatienten empfohlen. Die Alpaka Produkte erhalten Sie im Gesundheitszentrum PILZ in PERG und auf Anfrage direkt bei uns am Hof.
Am Ober-Fellnerhof in Pabneukir chen tummeln sich inzwischen mehr als 40 Alpakas auf den Wiesen rund ums Haus. Die Tiere sind äußerst liebenswert und intelligent. Ihre wei chen Sohlen hinterlassen nur wenig Fußabdruck und die Grasnarbe wird geschont. Die hochwertigen Alpaka Fasern werden in ausgewählten
aufs
Alpakafasern zählen zu den wertvolls ten und edelsten Naturfasern. Unsere Produkte sind besonders anschmieg sam, weich und langlebig.
Für Freunde vom Federvieh kommt nach Vorbestellung auch das zarte knusprig gebratene Gansl Teller. Flaumige Knödel machen Gaumengenuss komplett. jetzt bis zu 250 Personen.
Ober-Fellner ALPAKAS Sonja Himmelmayer & Stefan Pilz Telefon 0664 3412736 4363 Pabneukirchen, Oberpabneukirchen 9
WEIHNACHTSFEIER Restaurantfachmann/frau LEHRLINGGESUCHT
Bezahlte Anzeigen4 2.10. BIS 8.12. 4.11. BIS 27.11. Familie Schiefer, 4362 Bad Kreuzen, Markt 9 Tel. 07266 / 6212, www.gasthof-schiefer.at Zusätzliche Öffnungszeiten: Dienstag, 25.10.22 ab 17.00 Uhr Allerheiligen, 1.11.22 von 8.00 19.30 Uhr
Wir
schon den Saal für
und schmackhaftes Rotkraut
WILDWOCHEN Zur Zugbrücke Gasthof Familie Schiefer *** GANSLZEIT
Reservieren Sie
Nach der Generalsanierung des Alten Rathauses und des Stadttheaters 2020/21, ist nun in den renovierten Räumlichkei ten im ersten Stock des Hauses Theater- und Stadtgeschichte in eindrucksvoller Weise erfahr- und erlebbar geworden.
Kennen Sie das neue Stadtmuseum Grein?
Entstanden ist ein kleines, aber feines Museum, das dem interessierten Gast anhand von Dokumenten, Fotografien und ausgewählten historischen Exponaten aus den Städtischen Sammlungen, einen tieferen Einblick in das stets rege Greiner Theaterleben, aber auch in die Entwicklung eines kleinen Ortes an der Donau zu einer wohlhabenden Bürgerstadt, gewährt.
Am 8. Juli 2022 wurde es wiedereröffnet
Das Historische Stadttheater Grein (1791) & Stadtmuseum ist geöffnet von 1. Mai bis 30. September. Dienstag bis Samstag: 10.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr Sonntag/Feiertag: 14.00 - 16.00 Uhr www.stadttheater-grein.at
Bezahlte Anzeigen 5
• Schnuppern im September und Oktober 2022
• Grillenberger Goodie Bag • Beruflichen
Und das erwartet dich bei uns:
Im September und Oktober 2022 geht es um dich und deine Zukunft! Denn wir hätten dich in Zukunft gerne bei uns im Team! Denn bei uns ermöglicht dir eine Lehre auch eine erfolgreiche Karriere. Schnuppere also deine Zukunft bei Grillenberger. Weil wir gerne wissen möchten, was dir gefällt, was dich interes siert, was du einmal machen möchtest. Dafür heißen wir dich bei Grillenberger gerne willkommen. Lerne unser Unternehmen kennen. Lerne deine Möglichkeiten bei uns kennen. Weil es um deine Zukunft geht. Weil du unsere Zukunft bist. Wir freuen uns auf dich! Jetzt www.grillenberger.com/schnuppernschnuppern:SchnupperefürdeineZukunft!
• Auf Wunsch holen wir dich von daheim ab
Einblick erlangen und SamsungSchnupperngewinnenundGalaxyS22gewinnen* jetztSchnuppertaggleichonlinefixieren. *Gewinnberechtigt sind alle Schnupperlehrlinge die bei der Firmengruppe Ernst Grillenberger GmbH im Zeitraum von 1. September bis 31. Oktober 2022 schnuppern. Der/Die Gewinner/in wird schriftlich oder telefonisch verständigt. Der Gewinn muss persönlich abgeholt oder entgegengenommen werden. Der Gewinn ist nicht übertragbar – keine Barablöse möglich. Veranstalter des Gewinnspiels ist die Ernst Grillenberger GmbH, 4342 Baumgartenberg 76. Ich erkläre mich damit einverstanden, dass die Firma Ernst Grillenberger GmbH meine Daten im Falle eines Gewinnes medial nutzen darf. Als Spengler oder Installationsund Gebäudetechniker (m/w/d)
Bezahlte Anzeigen6 4342 Baumgartenberg 76 · office@grillenberger.com
Bezahlte Anzeigen 7 Symbolfoto. Stand 07.04.2022. Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Verbrauch: 5,5–6,8 l/100 km. CO2-Emission: 124–155 g/km. DER ŠKODA KAMIQ 4342 Baumgartenberg, Nr. 111 Tel. 07269/22272, facebook.com/autohausgmeinerwww.autohaus-gmeiner.at Die b2 Werbeagentur entwickelt individuelle Unternehmen Handschlagqualitätmit www.bzwei.at Mit viel G‘spür begleitet die b2 Werbeagentur ihre Kunden bei Projekten mit einzigartigen, innovativen Ideen und professionellem Know-how. Unser Team sorgt für individuelles Corporate Design, einzigartige Printmedien, innovative Websites, Social-Media-Kampagnen und vieles mehr. Gerne unterstützen wir auch Sie auf dem Weg zum Erfolg!
bestens beraten. Für ein optimales Ergebnis und viel Freude beim Backer lebnis besichtigt der Hafnermeisterbetrieb auch gerne den gewünschten Standort.
Bei der Gestaltung eines Holzbackofens sind der eige nen Kreativität keine Grenzen gesetzt – es kann ganz auf die Wünsche des Kunden eingegangen werden. Bei Peham Kreativkeramik werden Sie bezüglich Gestaltung, Aufbau, Anwendung und Pflege Ihres Holzbackofens
Bezahlte Anzeigen8
4351 Saxen 153 Telefon office@kreativ-keramik.co.at07269/6017 www.kreativ-keramik.co.at LEHRE Zukunftist „ ÖFEN ZUM BEISPIEL ... „MACH SACHEN, DIE BRAUCHEN!ANDERE KREATIV-KERAMIK Jetzt bewerben! GmbHORTNERFoto: Backerlebnis der Extraklasse Durchdachte Holzbacköfen für mehr Genuss GmbHORTNERFoto:
Backen Sie italienische Pizzen, pikante Flammkuchen oder knusprige Brote in Ihrem Garten oder auf der Terrasse! Mit Brot- oder Pizzaöfen für den Außenbereich gelingen die leckersten Köstlichkeiten – ganz gleich ob bei einem gemütlichen Dinner zu zweit oder bei einer Gartenparty mit Familie und Freunden.
Selber Brot backen liegt gerade sehr im Trend und auch die Zubereitung von Pizzen aus dem eigenen Holzbackofen erfreut sich hoher Beliebtheit. Mit den ausgeklügel ten Outdoor Öfen können die Backvorgänge gut mitei nander kombiniert werden: Zuerst werden vorzügliche Pizzen zubereitet, mit der Restwärme wird anschließend Brot gebacken. Mit den Holzbacköfen können aber auch andere Gerichte wie Bratkartoffeln, PulledPork, Schweinsbraten, Gemüseaufläufe, Kuchen, Fladenbrote und vieles mehr zubereitet werden.
Wir planen und fertigen. Sie wohnen. Planung. Produktion. Montage.
www.tischlerei-kastner.cc
brunobrandstetterFotos:
Um die perfekte Lösung für Ihre Wohn-Situation zu kreieren, legen wir großen Wert auf kompetente und aus führliche Beratung. Wir informieren Sie über verschiedenste Möglichkei ten der Gestaltung und Ausführung und geben Ihnen erste Ideen, wie Ihre neue Einrichtung aussehen könnte. Neben einem tollen Aussehen spielt auch die Funktionalität eine große Rolle. Gerne kommen wir direkt bei Ihnen zuhause vorbei, sehen uns den Raum und die Gegebenheiten vor Ort an und notieren alle relevanten Maße.
Tischlerei Kastner GmbH 4331 Naarn, Wimm 17 Tel. 0664 / 59 55 507
Tischlerei KASTNER
Sie spielen mit dem Gedanken, einen Ihrer Wohnräume zu erneuern? Und sind auf der Suche nach der passen den LassenIdee?Sie sich von den zahlreichen Einrichtungsbeispielen auf unserer Website inspirieren. Oder werfen Sie einen Blick in unsere Wohnbücher mit vielen Ideen und besonderen Möbel stücken. Auch unser neuer Schauraum wird bald mit den neuesten Trends ausgestattet. Kommen Sie einfach vorbei. Von der modernen Küche mit zeitgemäßen Küchengeräten, über das Badezimmer und das gemütliche Schlafzimmer, bis zum Wohnbereich –zu jedem Thema gibt es dann etwas zu entdecken!
Bezahlte Anzeigen
Von der Idee zum fertigen Lebens(t)raum
Als traditioneller Mühlviertler Hand werksbetrieb fertigen wir seit 15 Jah ren in unserer eignen Werkstätte zeit los elegante Möbelstücke.
Seit August bin ich der NEUE im Team der Tischlerei Kastner. Gerne gestalte ich mit Ihnen Ihre persönliche Einrichtungslösung nach dem Motto: „Für jeden Raum gibt es eine optimale Lösung!“ Rufen Sie mich jederzeit unverbindlich an: Anton Raffetseder, 0676/97 00 280
KILLI GmbH · Sonnenplatz 2 · 4360 Grein Telefon +43 7268 21770 · office@killi.at www.killi.at
Schnelles Internet für Unternehmen, Privathaushalte und Gemeinden
Echtes Glasfaser bis ins Haus errichtet die Firma Riepert IT derzeit in vielen Gemeinden im Bezirk Perg. Mit Hilfe von Förderungen durch Bund und Land und mit der tatkräftigen Mitarbeit der Gemeinden wird massiv am Ausbau des Glasfasernetzes gearbeitet. Glasfaserkabel werden bis ins Haus gelegt und bieten wetterunabhängig und ohne „Elektrosmog“ beste In ternetanbindung mit höchster Geschwindigkeit. Damit
brunobrandstetterFoto:
Pool- und Gartenduschen Große Auswahl an Kalt/Warmwasser- & Solarduschen. Sofort verfügbar. www.killishop.at
fürAbholmarktHeimwerker
Umfangreiches Lager an Aluminiumprofilen und Schrauben. Und selbstverständlich alles für Ihre Terrasse.
Begehbare Poolabdeckungen „Made in Grein“ Ihr Pooldeck wird in Grein gefertigt und von unseren geschulten Mitarbeitern fachgerecht in Ihrem Garten aufgebaut.
werden Dienste wie die günstige Sprachtelefonie für Privatkunden sowie Fernsehen über Glasfaser möglich. Die Business-Produkte für regionale Unternehmen kön nen sich ebenfalls sehen lassen. Neben pfeilschnellen Internetzugängen gehören umfangreiche Serviceleis tungen zum Angebot für die Betriebe. Glasfaseranschlüsse bieten selbst bei hohen Entfer nungen noch die gleiche Bandbreite und glänzen durch geringe „Latenzzeiten“. Mit einem echten Glasfaseran schluss ist man auch in Zukunft gut gerüstet für die benötigten Übertragungsgeschwindigkeiten.
Qualität aus Grein, für mein Daheim.
Stabile Aluminium-Konstruktion auf Stelzlagern ausgerichtet, ist die Basis für gute Terrassen. Diese Ausführung ermöglicht die Belegung mit verschiedensten Deckbelägen wie BPC-, CoEx-, Holzdielen & Feinsteinkeramik.
Zum Prüfen der Verfügbarkeit in Ihrer Region und für mehr Informationen besuchen Sie Riepert IT im Internet unter www.glasfaseranschluss.at
Bezahlte Anzeigen10
Terrassen
Noch nie wurde so viel fotografiert wie heute. Repräsentative Fotos sind ein unverzichtbarer Bestandteil des Marketings. Sie inspirieren und wecken GebenEmotionen.SieIhrem Unternehmen ein Gesicht durch authentische Fotos, die mehr als nur Ihr Äußeres zeigen. Business Portraits, Reportagen oder Imagefotografie machen Ihr Unterneh men hochwertig erlebbar. Alle Fotos werden individuell bearbei tet und nach Bedarf retuschiert. Sie erhalten Ihre Bilder samt Nutzungs rechten in der gewünschten Auflösung für jeden Verwendungszweck als On line-Bildgalerie zum einfachen Down load. Kontaktieren Sie uns für einen Fototermin in Ihrem Unternehmen!
Fotografie für Unternehmen und UnternehmerInnen
Bezahlte Anzeigen 11
4362 Bad Kreuzen, Würzenberg 6 Tel. 07266 6481, www.bzwei.atFotos:brunobrandstetter ECHT JETZT?
Bereits alle Vorarbeiten für den Offsetdruck und Digitaldruck wer den in der hauseigenen Druckvor stufe erledigt. Die Übernahme von Grafikdaten und die Optimierung von Fotos erledigen unsere Profis. Um auch in Kleinstauflagen in höchster Qualität und sehr preis günstig produzieren zu können, setzen wir auch auf den Digitaldruck. So kommen Sie am einfachs ten und schnellsten zu Visitkarten, Geburtsanzeigen, Einladungen etc. in geringer Stückzahl. Für die allerhöchste Druckqualität und große Auflagen im Offset druck setzen wir auf unseren mo dernen Maschinenpark. Druckma
schinen von Heidelberg und Komori rotieren für erstklassige Drucksor ten auf hochwertigen Papieren. Darüber hinaus verfügen wir auch über Spezialmaschinen zum Prä gen, Stanzen und Rillen. So lassen sich ganz besonders eindrucksvolle Effekte erzeugen und Spezialanfer tigungen im Verpackungsbereich und im Marketing realisieren. Komplexe Endfertigungen mit zusätzlicher Qualitätskontrolle er ledigen wir dank jahrzehntelanger Erfahrung und motivierten Mitar beitern ganz nach Ihren Wünschen. Auch personalisierte Mailings mit Postversand und Kuvertierung stel len für uns kein Problem dar.
Druck nach höchsten Standards
Prägen, rillen, stanzen, formen, veredeln, heften, UV-lackieren, leimen, perforieren, schneiden ... vondersindSonderanfertigungeneineSpezialitätDruckerei-ProfisNeudorfhofer.
Bezahlte Anzeigen12
Bereits seit mehr als 30 Jahren steht unser Familienunternehmen den Kunden in ganz Österreich mit umfangreichem Druckservice zur Verfügung.
UW 1267 Unserer Umwelt zuliebe. OÖ DRUCKEREI MITNEUDORFHOFER · unkompliziert · zuverlässig · flexibel · schnell · innovativ NEUDORFHOFER 4360 Grein ✆ 07268/7338-0 office@neudorfhofer.at : www.neudorfhofer.at
Die Anwendung ist einfach: Spazieren Sie langsam und ruhig im Gradierwerk umher oder setzen Sie sich auf eine Bank. Atmen Sie locker durch die Nase ein und aus – entspannen Sie sich! Nehmen Sie sich Zeit für einen Ausflug in den größ ten Kneipp Garten Österreichs, welcher sich auf 19.000 m2 erstreckt. Stärken Sie Ihr seelisch-menta les Gleichgewicht und atmen Sie durch – im Gradier werk im Kneipp Garten.
KV bei 30 Std./Wo brutto € 1.347,-*
Masseur (m/w/d)
Meeresluft atmen in Bad Kreuzen Durchatmen im Gradierwerk – Erholung für Körper, Geist & Seele
KV bei 40 Std./Wo brutto € 1.743,-*
Der Kneipp Garten Bad Kreuzen ist ganzjährig geöffnet und frei zugänglich. Das Gradierwerk ist von Ende März bis Oktober geöffnet.
Etagen-Mitarbeiter:in (m/w/d)
KV bei 30 Std./Wo brutto € 1.222,-*
Dich!suchenWir JETZT GLEICH BEWERBEN
*Bei entsprechender Qualifikation ist eine Überbezahlung möglich. Curhaus Bad Kreuzen • 07266 / 6281 badkreuzen@marienschwestern.at • www.curhaus.at
Durch das Einatmen der salzhaltigen Luft im Gradier werk im Kneipp Garten Bad Kreuzen werden die Atem wege befeuchtet und die Atemorgane positiv beein flusst. Die frische Sole rieselt über Tannenreisig und die Luft wird mit Salz angereichert – die feinen Salzkristalle reinigen durch ihre sekretlösende Wirkung die Atemwe ge und lassen die Schleimhäute abschwellen. Besonders für Pollenallergiker und Asthmatiker ist das Einatmen der solehaltigen Luft ideal.
Rezeptionist:in (m/w/d)
Bezahlte Anzeigen 13
GIB
> Unterbodenwäsche > Abmontieren der Plastikradkasten und Unterbodenverkleidung > Entfernung etwaiger Flugroststellen > Auftragen eines hochwertigen Wachses > Außenreinigung des Fahrzeuges Feiere mit uns. Minus € 45,- auf die abUnterbodenkonservierung€199,–www.autohaus-gmeiner.at AUTOHAUS
Würzenberg 6, 4362 Bad Kreuzen Tel. 07266 6481 | office@bzwei.at
Die b2 Werbeagentur steht nicht nur für maßgeschneider tes und umsetzbares Marketing und wirkungsvolle Kommu nikation sondern auch für Nachhaltigkeit. Der Bad Kreuze ner Agentur ist nachhaltiges, zukunftsorientiertes Handeln ein großes Anliegen: „Besonders als Unternehmer stehen wir in der Pflicht, uns unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt sowie der Gesellschaft bewusst zu werden.“ –so Firmengründer Bruno Brandstetter.
Angebot nur mehr gültig bis 30. Sept. 2022 Jetztreservieren!Termin
Das Büro der Werbeagentur wurde im ehemaligen Stall des landwirtschafltichen Anwesens untergebracht – hier sorgen Lehmputz und Schilfdämmung für ein ökologisch gesundes Raumklima. Während eine Photovoltaikanlage eigenen Strom erzeugt wird Trinkwasser aus dem hauseige nen Tiefbrunnen gewonnen. Geheizt wird mit einer Wärme pumpe, die zur Energiegewinnung auf fossile Energieträger verzichtet und stattdessen regenerative Energien nutzt. Entsorgt wird über die eigene Pflanzenkläranlage. Dank
der biologischen Bewirtschaftung der Flächen rund um den Standort ist auch die intakte Flora ein wichtiger Beitrag für die Lebens- und Arbeitsqualität am Würzenberg.
INFOS UND TERMINVEREINBARUNG: 4342 Baumgartenberg 111, Tel. 07269 222 72 4391 Waldhausen, Markt 97, Tel. 07260 4237 IM
KONSERVIERUNGUNTERBODEN- JETZT ROST KEINE CHANCE! Feuchtigkeit und Schmutz hinterlassen Spuren auf dem Unterboden Ihres Fahrzeuges. Schützen Sie Ihr Fahrzeug und tragen Sie zum Werterhalt bei. ANGEBOT ENTHALTEN:
In punkto soziale Nachhaltigkeit ist der „Agentur in der Natur“ ein fairer Umgang mit MitarbeiterInnen, Lieferanten und KundInnen wichtig. Neben Homeoffice-Möglichkeiten und flexiblen Arbeitszeiten wurde diesen Monat die Ein führung der 4-Tage-Woche im Unternehmen beschlossen. So können CO2-Emissionen und Stromverbrauch reduziert werden. Anstatt in Werbeartikel oder Kundengeschenke zu investieren, unterstützt die Werbeagentur verschiedene Vereine in der näheren Umgebung.
Bezahlte Anzeigen14
Streusalz,
Nachhaltigkeit mit G‘spür
AUF EIN KENNENLERNEN!
Die b2 Werbeagentur auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit
bereit f r #abenteuer?deinforthenextStep TORO PRO GTX MID | All Terrain Classic Herren I € 190,-TORO PRO GTX MID | All Terrain Classic Damen I € 190,RENEGADE GTX MID | All Terrain Classic Herren I € 210,-RENEGADE GTX MID | All Terrain Classic Damen I € 210,WALKER GTX MID | All Terrain Classic Herren Sonderpreis statt € 190,- / € 170,WALKER GTX MID | All Terrain Classic Damen Sonderpreis statt € 190,- / € 170,Aktion
NovemberBratenvomWaldhausener Reh
2
Brust
9 16
6
13 20 www.mein-sonntagsbraten.at Langenbach 1, 4391 Waldhausen | Telefon: +43 7260 4382 dasschmeckt@rosenmayer-catering.at | www.rosenmayer-catering.at Mein Sonntagsbraten to go› › Genuss & Kultur am TISCH Nimm dir einen Abend Zeit und genieße eine ganz beson dere Art um miteinander zu feiern – egal ob alleine, mit Freunden oder der Familie. Am TISCH kommen alle zu sammen – zum Genießen, Feiern, Plaudern & Lachen! Reservierung unter www.rosenmayer-catering.at Lerne die Köstlichkeiten der Heimat unserer Mitarbeiterin Elena kennen & lasse dich zauber haft in die Ferne verführen! Wald, Wiese, Beeren, heimisches Wild – das alles wird am Tisch zu einem 4-Gänge zusammengefügt.Menü gotoSonntagsbraten&FrühschoppendeinenReservierePlatzamTISCHonline! 8. und 29. Oktober 2022 12. November 2022 23 30 DerTISCHwilde Der kirgisischeTISCH schoppenFrühFlyer, digitale Inhalte, Websites und vieles mehr Anspruchsvolles Grafikdesign undVerpackungsdesignCorporateLogodesignDesignvielesmehr Ausdrucksstarker Druck FolderFlyerVisitenkarte|Broschüre | Gutschein und noch vieles mehr Individuelles Webdesign ProgrammierungDesign Einzigartiger digitaler Inhalt Instagram Profilfoto | Feed | Story | Reel Facebook Profil- und Titelfoto | Feed | Story GrafikstudioVideoclips Silvia 4391 Waldhausen +43 677 612 909 grafikstudiosilvia63 info@grafikstudiosilvia.comwww.grafikstudiosilvia.com rg a f i kstudio silvia
Bezahlte Anzeigen16 www.marktplatzl-waldhausen.at Catering & DER TISCH R SENMAYER
OktoberBratenvomWaldhausener mit Apfel-Rotkraut Braten vom Hirschkalb mit Apfel-Rotkraut – Hirsch, Reh, Wildschwein mit Apfel-Rotkraut Braten vom Hirschkalb mit Apfel-Rotkraut mit Apfel-Rotkraut Braten vom Hirschkalb mit Apfel-Rotkraut
Septembergefüllte vom Strudengauer Milchkalb mit Erbsenreis
18
schoppenFrühJägerpfandl
Reh
Immer eine gute Idee Die MarktPlatzl Einkaufsgutscheine
Chance bei jeder Ausgabe des Regionalversorgers Stru dengau zu gewinnen, vorausgesetzt man hat den Ab schnitt bei einem der Betriebe abgegeben. Pro Ausgabe – vier im Jahr – werden 600,- Euro von der örtlichen Wirtschaft verlost. Die Gewinner erhalten ein Kuvert mit Gutscheinen der MarktPlatzl Betriebe im Wert von 300,- 200,- oder 100,- Euro. Wir bedanken uns bei allen, die MarktPlatzl Gutscheine ver wenden und gratulieren jenen, deren Gewinnabschnitte aus unserer Gewinnbox gezogen werden sehr herzlich.
Bezahlte Anzeigen18 www.marktplatzl-waldhausen.at
Mit unseren MarktPlatzl Einkaufsgutscheinen geht man gleich noch viel lieber einkaufen, denn die Möglichkeit zum Einlösen besteht bei mehr als 40 Betrieben in Waldhausen, welche auf der Rückseite des Gutscheins angeführt sind. Erhältlich sind die MarktPlatzl Gutschei ne bei beiden örtlichen Banken. Außerdem gibt es auf jedem Gutschein einen Gewinnabschnitt und somit die
Bezahlte Anzeigen 19www.marktplatzl-waldhausen.at www.pils-metalltechnik.at Pils LangenbachMetalltechnik2 4391 Waldhausen im Str. Gerne erstellen wir ein kostenloses Preisangebot! 0660 20 10 822 oder office@pils-metalltechnik.at Geländer • Zäune • Überdachungen • Sichtschutz • Stiegen • Werkzeuge Metall in seiner schönsten Form! WERKZEUGSHOPKlickdichreininunseren oder komm vorbei Mo - Mi von 7.00 bis 17.00 Uhr und nach tel. pils-metalltechnik.at/werkzeugshopVoranmeldung NEU!!
Es gibt beinahe keine Branche, die mit dieser Thematik nicht zu kämpfen hat. Die Regionalität ist somit gerade jetzt momentan wichtiger und essen
tieller als je zuvor und ist ein zentraler Punkt in der Beschaffungsideologie. So können wir uns wiederum sehr glücklich schätzen, ein hervorragend funktionierendes, wirtschaftliches Netz in unserer nächsten Umgebung zu haben, auf das wir zählen können –egal was kommt.
Bezahlte Anzeigen20
Ein Sommer, der beinahe „normal“ ver lief, neigt sich dem Ende zu. Die Pan demie hat uns nicht mehr so fest im Griff und ist mit ihren Auswirkungen etwas in den Hintergrund gerückt. Was uns allerdings zu schaffen macht, sind Lieferengpässe und massive Teuerun gen. Oftmals wird der Grund dafür auf Corona und den Ukraine Krieg gescho ben, in einigen Fällen ist diese Begrün dung allerdings nicht nachvollziehbar.
HoferHans© Tanja Gmeiner Markt 25 4391 Herzlichen4360FadingerstraßeAlexander4391FroschauFamilieWaldhausenGruber1WaldhausenKranzer25GreinGlückwunsch!! Abholung bei der Firma Offenthaler 100,-200,-300,Waldhausen –alles vor unserer Haustüre.
Wir wünschen einen angenehmen Aus klang des Sommers und einen wunder schönen Herbst.
Deshalb können wir auch positiv Vor ausschauen und weiterhin eine intakte regionale Wirtschaft für alle Wald hausnerInnen bieten.
Wir dürfen recht herzlich zum Gewinn gratulieren:
