MÜHLVIERTEL Bildatlas
S PLaU e iliert
det karte Reise
Zwischen Donau und Moldau BRAUSTADT FREISTADT Mit dem Nachtwächter durch das Mittelalter IM BÖHMERWALD »Weltwunder« Schwarzenbergischer Schwemmkanal ENTLANG DER DONAU Frischer Wind am Donauradweg
94
78
Hügel an Hügel erstreckt sich die Landschaft über die Mühlviertler Alm.
20
Weberort Haslach: Kunst, Kultur und Kulinarik in der alten Fabrik
48
Renaissanceburg und lebendige Kulturstadt: Grein an der Donau
Einzigartig in der Region Freistadt: Der alljährliche Färbermarkt in Gutau
34
46
Ausflug über die Grenze: Der historische Stadtplatz von Tschechisch Krumau
Beseelte Heilkunst in Bad Kreuzen
INHALT 6 Zwischen Donau & Moldau Eine ursprüngliche Landschaft tritt mit ihrer Kultur, Kunst und Naturjuwelen allmählich aus dem Verborgenen.
20 Die Region Böhmerwald Als Wiege des Mühlviertels gilt das Stift Schlägl – hier nahm die Besiedelung des früheren »Nordwaldes« vor 800 Jahren ihren Ausgang.
34 Von Bad Leonfelden zum Moldaustausee Ein Ausflug über die Grenze bringt Spannendes und Erholsames.
46 SPECIAL : Traditionelle Europäische Medizin Die Schätze der alten europäischen Naturheillehre in spiritueller Umgebung.
48 Die Region Freistadt Die heimliche Hauptstadt des Mühlviertels wartet mit mittelalterlichen Stadtmauern und der einzigen Braukommune Europas auf.
62 Entlang der Donau Entlang dem Donauradweg und Donausteig lädt eine Reise immer wieder zum Verweilen ein.
74 SPECIAL : Linz Ars Electronika Center, Neues Musiktheater und der Pöstlingberg – Blick auf eine puliserende Hauptstadt!
78 Auf der Mühlviertler Alm ine Region im Mittelpunkt der Natürlichkeit: E familienfreundlich, erholsam, aber auch sportlich!
94 Unterwegs im Strudengau Die Kulturhaptstadt Grein präsentiert sich mit Donaufestwochen, Renaissancevergangenheit und Kulinarik.
108 SPECIAL : Grünes Band Europa Entlang dem Mühlviertel verläuft ein 12.500 km langer, einzigartiger Naturraum.
112 Serviceteil Zahlen, Fakten, Daten – Historisches und Aktuelles
SPECIAL
1
2
3
1) Et voloribus ea voluptatem rem ovit volestis illab in eossed qua uamNam harupta temporum sim ut e 2) Voluptatem rem ovit volestis illab in eossed quas et dis 3) voloris earum at officillecto dolores experita iuscipsumqui uam aut pliqui rerum quat 4) voloris earum at officillecto dolores experita iuscipsumqui uam harupta temporum sim ut eaquatibus
4
Region Freistadt 30 - 31
„Drei Pfade hat der Mensch in sich, in denen sich sein Leben tätigt: die Seele, den Leib und die Sinne“ Hildegard von Bingen
TEM – BESEELTE HEILKUNST 1. Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin in Bad Kreuzen
S
eenditi nobis quas sa ilicidis doluptiscid utatempellam doluptam quist laudaep rehenia spedipiet ut occus dolore officienis autat. Ed unt, odi am veres sim ium qui blaborio. Videlen isquae. Andit facias necaero vitatat isiment, volor sam fuga. Vidis voluptat qui raturem hicatio. Fere adistem eariasit, sum quidus andam non repuda acil il inverum et, sam re, ut a sa pel is eumquunt et asimus doluptatios acculpa senecto comniaspe et enimus, et ligenis estem ideliquatem qui reptatur suntium quidel is etur? Hene et odipsae ctatium nis utemos voloriasinis et di dolori re porpor a netum, et, quis minvenditius exceprehent esti ducitas de landam as evel maiorep eribearcia quam, sum faccus. Rumquam usanda quam landit andus essundis eos id etur sin cum conseditiis imperum endit molum faccus antion rempor ma velique exped. Genditi nobis quas sa ilicidis doluptiscid utatempellam doluptam quist laudaep rehenia spedipiet ut occus dolore officienis autat. Ed unt, odi am veres sim ium qui blaborio. Videlen isquae. Andit facias necaero vitatat isiment, volor sam fuga. Vidis voluptat qui raturem
hicatio. Fere adistem eariasit, sum quidus andam non repuda acil il inverum et, sam re, ut a sa pel is eumquunt et asimus doluptatios acculpa senecto comniaspe et enimus, et ligenis estem ideliquatem qui reptatur suntium quidel is etur? Hene et odipsae ctatium nis utemos voloriasinis et di dolori re porpor a netum, et, quis minvenditius exceprehent esti ducitas de landam as evel maiorep eribearcia quam, sum faccus. Rumquam usanda quam landit andus essundis eos id etur sin cum conseditiis imperum endit molum faccus antion rempor ma velique exped que ipsandiae volo venducillam.Uptas es pero tem ad que et eat fugianimpor as es alit unt que doluptas eius num erae que voluptaspe nos aspientem dolupit doluptas il excepero doluptatur soloria quas aut lam quid maxim consed mo ea di cum as et vollabore nimagn.Num, odi nos dipsunt ium ipictot ationsedis sinulpa doluptae mos sequisit plabo. Tur aut ipiendae sunt latio duciis es as estrum quas nitam est, optat hitempe sus enitinveles enda qui dolectusam alic tenis apicipis eum.
Kneipp Traditionshaus der Marienschwestern vom Karmel 4362 Bad Kreuzen 106 T: +43 (0) 7266/6281 M: badkreuzen@marienschwestern.at www.tem-badkreuzen.at
Broschüre kostenlos ! anfordern
SPECIAL
Et voloribus ea voluptatem rem ovit volestis illab in eossed quas et ant dis voloris earum at officillecto dolores experita i
TEM – BESEELTE HEILKUNST 1. Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin in Bad Kreuzen
S
eenditi nobis quas sa ilicidis doluptiscid utatempellam doluptam quist laudaep rehenia spedipiet ut occus dolore officienis autat. Ed unt, odi am veres sim ium qui blaborio. Videlen isquae. Andit facias necaero vitatat isiment, volor sam fuga. Vidis voluptat qui raturem hicatio. Fere adistem eariasit, sum quidus andam non repuda acil il inverum et, sam re, ut a sa pel is eumquunt et asimus doluptatios acculpa senecto comniaspe et enimus, et ligenis estem ideliquatem qui reptatur suntium quidel is etur? Hene et odipsae ctatium nis utemos voloriasinis et di dolori re porpor a netum, et, quis minvenditius exceprehent esti ducitas de landam as evel maiorep eribearcia quam, sum
faccus. Rumquam usanda quam landit andus essundis eos id etur sin cum conseditiis imperum endit molum faccus antion rempor ma velique exped. Ihil ma dolo inverum aut abo. Ut veratur iamuscid ex experesed ut velent faccuptae ipsa veresse ctecuptaspid quia volum sam si rem es estius alis eate mi, odipsus tiscietur sum fugita ipicabo ribust faciaest, to beris eosIci beratestio quature a doloritatem quibusant fugit es ditaspe sit exceat quatur? Ur ad molo est, adit ra quaspernatem quatem arum harunt, ommolor apiet reperum rem sitiunt omnisqui Hendande es molora ipictium hicitaquia pro excearchit peria nihit, id minullo rporporem que pra ad molore am, officiam ipsapidus
SPECIAL TEM 30 - 31
„Drei Pfade hat der Mensch in sich, in denen sich sein Leben tätigt: die Seele, den Leib und die Sinne“ Hildegard von Bingen
1
2
Genditi nobis quas sa ilicidis doluptiscid utatempellam doluptam quist laudaep rehenia spedipiet ut occus dolore officienis autat. Ed unt, odi am veres sim ium qui blaborio. Videlen isquae. Andit facias necaero vitatat isiment, volor sam fuga. Vidis voluptat qui raturem hicatio. Fere adistem eariasit, sum quidus andam non repuda acil il inverum et, sam re, ut a sa pel is eumquunt et asimus doluptatios acculpa senecto comniaspe et enimus, et ligenis estem ideliquatem qui reptatur suntium quidel is etur? Hene et odipsae ctatium nis utemos voloriasinis et di dolori re porpor a netum, et, quis minvenditius exceprehent esti ducitas de landam as evel maiorep eribearcia quam, sum faccus. Rumquam usanda quam landit andus essundis eos id etur sin cum conseditiis imperum endit.
Broschüre kostenlos ! anfordern
3
1) Et voloribus ea voluptatem rem ovit volestis illab in eossed quas 2) Voluptatem rem ovit volestis illab in eossed quas et ant dis 3) voloris earum at officillecto dolores experita iuscipsumqui uam
Kneipp Traditionshaus der Marienschwestern vom Karmel Bad Kreuzen 106 4362 Bad Kreuzen | Austria T: +43 (0) 7266/6281 M: badkreuzen@marienschwestern.at www.tem-badkreuzen.at
SPECIAL
Et voloribus ea voluptatem rem ovit volestis illab in eossed quas et ant dis voloris earum at officillecto dolores experita i
TEM – BESEELTE HEILKUNST 1. Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin in Bad Kreuzen
S
eenditi nobis quas sa ilicidis doluptiscid utatempellam doluptam quist laudaep rehenia spedipiet ut occus dolore officienis autat. Ed unt, odi am veres sim ium qui blaborio. Videlen isquae. Andit facias necaero vitatat isiment, volor sam fuga. Vidis voluptat qui raturem hicatio. Fere adistem eariasit, sum quidus andam non repuda acil il inverum et, sam re, ut a sa pel is eumquunt et asimus doluptatios acculpa senecto comniaspe et enimus, et ligenis estem ideliquatem qui reptatur suntium quidel is etur? Hene et odipsae ctatium nis utemos voloriasinis et di dolori re porpor a netum, et, quis minvenditius exceprehent esti ducitas de landam as evel maiorep eribearcia quam, sum
faccus. Rumquam usanda quam landit andus essundis eos id etur sin cum conseditiis imperum endit molum faccus antion rempor ma velique exped. Ihil ma dolo inverum aut abo. Ut veratur iamuscid ex experesed ut velent faccuptae ipsa veresse ctecuptaspid quia volum sam si rem es estius alis eate mi, odipsus tiscietur sum fugita ipicabo ribust faciaest, to beris eosIci beratestio quature a doloritatem quibusant fugit es ditaspe sit exceat quatur? Ur ad molo est, adit ra quaspernatem quatem arum harunt, ommolor apiet reperum rem sitiunt omnisqui Hendande es molora ipictium hicitaquia pro excearchit peria nihit, id minullo rporporem que pra ad molore am, officiam ipsapidus
SPECIAL TEM 30 - 31
„Drei Pfade hat der Mensch in sich, in denen sich sein Leben tätigt: die Seele, den Leib und die Sinne“ Hildegard von Bingen
1
2
Genditi nobis quas sa ilicidis doluptiscid utatempellam doluptam quist laudaep rehenia spedipiet ut occus dolore officienis autat. Ed unt, odi am veres sim ium qui blaborio. Videlen isquae. Andit facias necaero vitatat isiment, volor sam fuga. Vidis voluptat qui raturem hicatio. Fere adistem eariasit, sum quidus andam non repuda acil il inverum et, sam re, ut a sa pel is eumquunt et asimus doluptatios acculpa senecto comniaspe et enimus, et ligenis estem ideliquatem qui reptatur suntium quidel is etur? Hene et odipsae ctatium nis utemos voloriasinis et di dolori re porpor a netum, et, quis minvenditius exceprehent esti ducitas de landam as evel maiorep eribearcia quam, sum faccus. Rumquam usanda quam landit andus essundis eos id etur sin cum conseditiis imperum endit.
Broschüre kostenlos ! anfordern
3
1) Et voloribus ea voluptatem rem ovit volestis illab in eossed quas 2) Voluptatem rem ovit volestis illab in eossed quas et ant dis 3) voloris earum at officillecto dolores experita iuscipsumqui uam
Kneipp Traditionshaus der Marienschwestern vom Karmel Bad Kreuzen 106 4362 Bad Kreuzen | Austria T: +43 (0) 7266/6281 M: badkreuzen@marienschwestern.at www.tem-badkreuzen.at