ayuntamiento de
el molar
1
Índice
Libro de Fiestas Saluda del Equipo de Gobierno ........................................................... 5 Comisiones de Organización ............................................................ 7 Concursos ............................................................................................ 9 Saluda de la Hermandad ..................................................................... 10 Programa de Cultos ............................................................................. 11 Tradición taurina en El Molar en imágenes ......................................... 12 Programa de Fiestas 2016 .................................................................... 33 Certamen Taurino “Fuente del Toro” ................................................... 39 Saluda de las Asociaciones .................................................................. 59 Actividades culturales y deportivas ..................................................... 60 Poesía .................................................................................................. 68 Recetas con tradición .......................................................................... 71 Avisos de interés ................................................................................. 73 San Isidro: historia y devoción ............................................................. 74
El Ayuntamiento de El Molar agradece a empresas y comercios aquí anunciados su colaboración para la realización de este Programa de Fiestas en Honor a Nuestra Patrona la Virgen del Remolino.
2
3
Saluda
del Equipo de Gobierno
L
as luces están encendidas, las calles engalanadas, los festejos preparados, los músicos afinando sus instrumentos y nosotros, los vecinos de El Molar, expectantes por la llegada de nuestras ansiadas Fiestas Patronales en Honor a Nuestra Señora del Remolino. Este equipo de gobierno ha puesto la máxima ilusión, esfuerzo y empeño para elaborar un amplio programa de festejos y actividades, a pesar de las dificultades económicas que nuestro Ayuntamiento atraviesa, trabajando, no sólo por conseguir la máxima participación ciudadana, sino también para que El Molar brille con luz propia y esté preparado para recibir a numerosos visitantes que se acercan hasta aquí con el ánimo de disfrutar de nuestro pueblo y de sus gentes. Queremos dar las gracias a las asociaciones y clubes municipales, a las peñas, a la comisión taurina, al personal del Ayuntamiento y a todos aquellos que colaboran en nuestras fiestas, sólo con la mera satisfacción del buen hacer en pro de todos los habitantes de nuestro municipio. Ha sido todo un reto y por ello desde estas líneas, agradecemos su tiempo y dedicación; sin el trabajo conjunto nada de esto sería una realidad. Nuestro agradecimiento también, para los Cuerpos de Seguridad y Protección Civil, gracias a su inestimable labor podemos disfrutar siempre, de estos días festivos en armonía y normalidad. Nos gustaría dedicar unas líneas para recordar a quienes están ausentes: a los que no pueden asistir por diversos motivos, a los que están pasando por momentos difíciles y a los que compartieron fechas pasadas y hoy no se encuentran entre nosotros. Nuestra solidaridad con quienes más lo necesitan. ¡¡Molareños y visitantes, es hora de disfrutar, de salir a la calle, de sentir y compartir nuestras fiestas llenas de diversión y alegría, haciendo un paréntesis a los problemas que nos ocupan durante todo el año y por ello os deseamos: ¡¡Felices fiestas a todos!!
5
6
Comisiones de Organización
CORPORACIÓN MUNICIPAL
COMISIÓN DE FESTEJOS
ALCALDESA-PRESIDENTA Yolanda Sanz Rojas
Yolanda Sanz Rojas David González Mínguez José Manuel Gigante López Juan de la Paz Ocaña Juan Mª José González López Iván Fernández Núñez
SECRETARIO José Ignacio León Lorenzo INTERVENTORA Ana Mª Otal García
COMISIÓN TAURINA
CONCEJALES David González Mínguez Juan de la Paz Ocaña Juan Mª José González López José Manuel Gigante López Emilio de Frutos Sebastián Soraya Nieto Estebarán Mª José Domenech Zafra Borja Díaz de la Morena Rosa Mª Bravo Carrasco Antonio Sánchez-Marín Muñoz José Miguel Veral Fernández Ana Sanz Fernández
Ángel Moreno de la Morena David González Mínguez José Ignacio Díaz de la Fuente Luis Daniel Ranz Estebarán José Lizana Sanz Ángel González Pascual Jesús Moreno Ruiz Diego Martin Rubio Manuel Cuenca Nicolau Ambrosio Traspaderme Rojo Pedro Moreno Martín
COLABORADORES: Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora, Hermandad de Nuestra Señora del Remolino, Asociaciones y Clubes Deportivos municipales, Asociaciones de Empresarios, Asociaciones de Vecinos, Centros Educativos municipales, Peñas y Colectivos Vecinales.
AGRADECIMIENTOS: Agrupación de Voluntarios de Protección Civil, Cuerpos y Fuerzas de Seguridad, Empleados y Trabajadores municipales, Participantes en la elaboración y transporte de la Caldereta, Medios de Comunicación y a todos los que hacen posible el correcto desarrollo de este programa de fiestas. DISEÑO, MAQUETACIÓN E IMPRENTA: © Matamala diseño & comunicación www.estudiomatamala.com
7
TIEMPO PARA TI. Higiene indolora y tratamientos faciales. Aparatología y tratamientos corporales. Depilación a la cera tibia con bandas. Pack de novias y maquillaje Tratamiento contorno de ojos.
Máscara permanente de pestañas y extensiones pelo a pelo. Manicura y pedicura: estandar y permanente. Parafina manos y pies. Chocoterapia y fangoterapia.
Láser diodo Microblanding de cejas Tinte y permanente de pestañas. Diseño de cejas. Terapias orientales de masaje. Infiltraciones de ácido hialurónico. Nutrición y dietética.
C/ Chichón, 4 - 28723 Pedrezuela (Madrid)- Tel.: 608 521 719 - www.steticbelleza.com
Zapatos, Bolsos y Complementos
DE PEDREZUELA Síguenos en Facebook
Centro Comercial El Casito - Pedrezuela (Entrada junto al parking)
Concursos BASES CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “Instantes de nuestras fiestas 2016” 1. ¿Quién puede participar? Pueden participar sólo mayores de edad. 2. ¿Cómo participar? • Enviando una fotografía por participante a redeselmolar@gmail.com con los datos del participante: nombre y apellidos, fecha de nacimiento, DNI y título de la fotografía •P lazo de envío: del 5 de mayo al 12 de mayo, donde se refleje un momento vivido en las Fiestas Patronales de El Molar 2016. 3. Las fotografías se expondrán en la página oficial de facebook del Ayuntamiento de El Molar, todas a la vez, el día 13 de mayo a las 9h, y ganarán las 3 que obtengan más número de “me gustas” a fecha 15 de mayo a las 23:59. 4. Premios, por orden de resultado del número de me gustas: Primer premio: cheque de 100€ a consumir en establecimientos de El Molar Segundo premio: cheque de 60€ a consumir en establecimientos de El Molar Tercer premio: cheque de 40€ a consumir en establecimientos de El Molar 5. Consideraciones: • S ólo se aceptará una fotografía por participante. • L as fotografías deben reflejar momentos desarrollados en las Fiestas de El Molar 2016.
TO EMBELLECIMIEN IV CONCURSO DE PORTALES o DE BALCONES Y Señora del Remolin uestra de la procesión de N
dad Bases en la Herman
¡¡Participa!!
9
Saluda
de la Hermandad
L
lega el momento más importante para cualquier molareño y/o devoto de Nuestra Patrona, la Virgen del Remolino: El Día de “La Función”, centro de nuestras esperadas fiestas patronales. Nosotros estamos trabajando a contra reloj para que los actos que nos corresponde organizar estén a punto para el gran día. Somos conscientes de nuestras limitaciones y falta de experiencia y, por ello, queremos pediros disculpas de antemano si en algún acto pudiéramos fallar. Nuestra Ilusión es grande y prometemos dejarnos la piel en esta labor. Os invitamos a participar en todos los actos en torno a Nuestra Patrona y a decorar las calles en los recorridos tanto de la procesión del día de La Función como la nueva procesión de la vigilia de las candelas, también os invitamos a acompañar a Nuestra Señora el 25 de Junio en Alcobendas en el acto del 25º Aniversario de la Coronación de la Virgen de la Paz. Y os animamos a que disfrutéis como sabemos a hacer los molareños de nuestras fiestas de una manera sana y cordial, abiertos a todos nuestros amigos y visitantes.
¡Felices Fiestas y Viva la Virgen del Remolino Coronada! La Junta de gobierno.
10
Programa de Cultos NOVENAS A NUESTRA SEÑORA DEL REMOLINO 26 de abril 27 de abril 28 de abril 29 de abril 30 de abril 1 de mayo 2 de mayo 3 de mayo 4 de mayo
21.30 h Ayuntamiento 21.30 h Comerciantes y Agricultores 21.30 h Asociaciones 21.30 h Jóvenes 21.30 h Hermandad 21.30 h Caritas 21.30 h Niños de 1ª Comunión 21.30 h Mayores 22.30 h Parroquia
5 DE MAYO - NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN MISA PRIMERA Hora: 10.00 h MISA MAYOR Hora: 13.00 h Lugar: Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora PROCESIÓN SOLEMNE Hora: 19.00 h Lugar: Recorrido habitual. 14 DE MAYO – CELEBRACIÓN DE SAN ISIDRO MISA MAYOR Y PROCESIÓN EN HONOR A SAN ISIDRO Hora: 12.00 h Lugar: Ermita de San Isidro - Pinar de la Corneja 15 DE MAYO – ROMERÍA DE EL TARAL MISA Y DESPEDIDA DE LA PATRONA Hora: 10.00 h Lugar: Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora MISA Hora: 13.00 h Lugar: Ermita del Remolino. PROCESIÓN EN LA PRADERA Hora: 19.00 h Lugar: Pradera de El Taral.
11
Nuestros recuerdos...
Tradiciรณn taurina de El Molar en imรกgenes
Fondo fotogrรกfico del Archivo Municipal de El Molar
12
13
14
Estas fotografías se encuentran expuestas en el Mesón “El Cano”
15
VICTOR MAR VICTOR JOSEJOSE MARTIN EXCAVACIONES EXCAVACIONES VICTOR JOSE MARTIN
/LAS ARCAS Nยบ22 L MOLAR 28710 MADRID)
EXCAVACIONES C/LAS ARCAS Nยบ22 EL MOLAR 28710 (MADRID)
E-Mail: victorjmv16@hotmail.com
C/LAS ARCAS Nยบ22 EL MOLAR 28710 (MADRID) Telf /699513401 Telf 699513401 630076095 630076095 Fax 918410922 Fax 918410922 E-Mail: victorjmv16@hotmail.com
E-Mail: victorjmv16@hotmail.com
TRﾃ：ICO FISCAL LABORAL CONTABLE
¡¡Felices Fiestas!!
VARIEDAD DE PRODUCTOS TEXTILES DE FABRICACIÓN ESPAÑOLA
ATENCIÓN PERSONALIZADA MEJOR OFERTA CALIDAD PRECIO
CURSOS DE IDIOMAS EN EL + EXTRANJERO CAMPAMENTOS DE VERANO desde 720 euros
Aﾃ前 ESCOLAR EN EL EXTRANJERO desde 9.575 euros
PROGRAMA Jﾃ天ENES EN EL EXTRANJERO desde 1.575 euros
PROGRAMA PARA ADULTOS EN EXTRANJERO desde 525 euros
Llamanos
Tlf. 91 844 04 86 675.496.480 EL MOLAR
EVENTIS M A N AG E M E N T
G R o U P
- Proyectos · Edificios de viviendas · Viviendas unifamiliares · Reformas · Edificios industriales · Interiorismo/Decoración · Apertura de actividades · Legalización de viviendas - Tramitaciones · Licencias · Informes técnicos · Peritaciones - Eficiencia energética · Certificados energéticos (CE) · Inspección técnica de edificios (ITE) - Levantamientos Topográficos · Fincas · Parcelas
CONSTRUCCIONES
AGUADO RUIZ,S. A. Av e n i d a d e M a d r i d , 2 3 . 2 8 7 1 0 - E l M o l a r. M a d r i d Te l : 9 1 8 4 1 0 1 8 0 - F a x : 9 1 8 4 11 1 0 0 aguadoruizsa@gmail.com
Programa de Fiestas (EL MOLAR 2016) Martes 26 Abril INICIO DE LAS NOVENAS EN HONOR A LA VIRGEN DEL REMOLINO Hora: 21:30 h. (Ver programa de cultos) Lugar: Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora
Sábado 30 Abril APERITIVO TAURINO Hora: 12:30 h. Lugar: Salón de Plenos Organiza: Peña Cultural, Social y Taurina Nuestra Señora del Remolino.
FESTIVAL DE PARTIDOS PROFESIONALES PELOTA MANO. Hora: 17:00 h. Lugar: Frontón Cubierto. Organiza: Club de Pelota Mano
RONDA NOCTURNA DE MAYOS Hora: 22:00 h. Lugar de inicio: Plaza Mayor. Organiza: Asociación Cultural “Aires de la Sierra”. Participa: Grupo Arrabel
Domingo 1 MAYO FESTIVIDAD DE LA MAYA Hora: 12:00 h. Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Asociación Cultural “Aires de la Sierra”. Participa: Grupo Arrabel
Lunes 2 MAYO MICROPOLIS DE LA IGUALDAD Hora: 11:00 h. Lugar: Plaza Mayor (zona Iglesia). Organiza: Mancomunidad de Servicios Sociales “Vega del Guadalix”. Acceso libre para todos los públicos.
PREGÓN DE LAS MUJERES Hora: 12:00 h. Lugar: Ayuntamiento
CONCURSO GASTRONÓMICO Hora: 13:00 h. Lugar: Plaza Mayor. Este año el concurso está dedicado a platos tradicionales de la Comunidad de Madrid.
DEGUSTACIÓN PLATO TÍPICO Y SANGRÍA Hora: 13:30 h. Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Asociación de Mujeres Majarromero.
33
Miércoles 4 MAYO PARQUE INFANTIL Horario de mañana. Lugar: Patios del CEIP. “Ntra. Sra. Del Remolino”. Patios del CEIP. “Arco de la Sierra”.
PASACALLE DE PEÑAS Hora: 18:00 h. Desde C.E.I.P. “Ntra. Sra. Del Remolino” hasta la Plaza Mayor
EXHIBICIÓN DE LA UNIDAD CANINA DE LA POLICIA LOCAL Hora: 19:30 h. Lugar: Plaza Mayor.
ÚLTIMO DÍA DE NOVENA Hora: 22:30 h. Lugar: Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora
FUEGOS ARTIFICIALES Hora: 00:00 h. Lugar: Recinto Ferial, junto a Plaza de Toros.
PREGÓN DE FIESTAS Y CHUPINAZO Hora: 00.30 h. Lugar: Plaza Mayor.
BAILE: ORQUESTA PUNTO Y APARTE Hora: desde las 00:45 h. hasta altas horas de la madrugada. Lugar: Plaza Mayor.
Jueves 5 MAYO MISA MAYOR Hora: 13:00 h. Lugar: Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora Participará la Coral Aires de la Sierra de El Molar.
VISITA DE BALCONES Y PORTALES VIRGEN DEL REMOLINO Hora: 17:30 h. Lugar: Recorrido de la Procesión. Organiza: Hermandad de Nuestra Señora del Remolino
PROCESIÓN SOLEMNE IMAGEN DE NTRA. SRA. DEL REMOLINO Hora: 19:00 h. Lugar: Recorrido habitual. Irá acompañada por la Banda de Guerra y Escuadra de Gastadores de la BRIGADA ACORAZADA GUADARRAMA XII DE “El Goloso”. Se invita a todos los vecinos a decorar las calles por las que pasa la procesión y a todas las damas a vestir la tradicional mantilla española. Se ruega a las damas que vayan a asistir a la procesión que se presenten 20 minutos antes para organizar la comitiva.
BAILE: ORQUESTA FACTORY SHOW Hora: Desde las 22.00h hasta altas horas de la madrugada. Lugar: Plaza Mayor.
DISCO-MOVIL Hora: en los descansos y al concluir la orquesta. Lugar: Plaza Mayor.
34
Viernes 6 MAYO DIANA FLOREADA Hora: 10.00h. Lugar: Recorrido Urbano. A cargo de Charanga Los Manisseros
ENCIERRO Hora: 11.00h. Lugar: Plaza de Toros A su conclusión suelta de vaquillas y encierro infantil con carretones.
VI OLIMPIADAS RURALES MOLAREÑAS ANIMADAS POR CHARANGA Hora: 11.30h. Lugar: Plaza de Pedro Gabriel. Organiza: Peña Cultural, Social y Taurina Nuestra Señora del Remolino.
MARATON DE ZUMBA Hora: 12.30h. Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Asociación de Mujeres Majarromero
PASACALLES DEL APERITIVO Hora: 13.00h a 15.00h. Amenizado por la Charanga Los Manisseros
DEGUSTACIÓN DE PLATO TÍPICO, SANGRÍA Y VINO DE EL MOLAR Hora: 13.30h. Lugar: Plaza de Pedro Gabriel. Organiza: Peña Cultural, Social y Taurina Nuestra Señora del Remolino.
CERTAMEN TAURINO FUENTE DEL TORO Hora: 18.00h. Lugar: Plaza de Toros. Ver programa aparte.
CHARANGA NOCTURNA Hora: Desde las 22.00h hasta las 03.00h. Amenizado por Charanga Los Manisseros Lugar: Recorrido a determinar. Coordina: Jóvenes de El Molar.
BAILE: ORQUESTA DUBAI Hora: Desde las 23 h hasta altas horas de la madrugada. Lugar: Plaza Mayor.
DISCO-MOVIL Hora: en los descansos y al concluir la orquesta. Lugar: Plaza Mayor.
Sábado 7 MAYO DIANA FLOREADA Hora: 10:00h. Lugar: Recorrido Urbano. A cargo de Charanga Los Manisseros
ENCIERRO Hora: 11:00 h. Lugar: Plaza de Toros. Encierro infantil con carretones y clase de toreo práctico con la Asociación de Aficionados Taurinos de San Sebastián de los Reyes en colaboración con AFADIMOR.
35
PASACALLES DE LA PEÑA DEL REMOLINO CON CHARANGA Hora: De 12:00h. a 15:00h. Lugar: Empieza en Plaza de Pedro Gabriel (Local de la Peña). Recorrido por calles y plazas animado con Gigantes y Cabezudos. Organiza: Peña Cultural, Social y Taurina Nuestra Señora del Remolino.
PASACALLES DEL APERITIVO Hora: 13:00h. a 15:00h. Lugar: Recorrido Urbano. Amenizado por la Charanga los Manisseros
ENCUENTRO DE BAILES REGIONALES “ AIRES DE LA SIERRA” Hora: 13:00h. Lugar: Plaza Mayor. Organiza: A.C. Aires de la Sierra.
FAMILY CHEF Hora: 17.00h. Lugar: Sala Vip. Organiza: Mancomunidad de Servicios Sociales “Vega del Guadalix”. Inscripción previa obligatoria. Plazas Limitadas (Ver carteles aparte)
CERTAMEN TAURINO FUENTE DEL TORO Hora: 18:00h. Lugar: Plaza de Toros. Ver programa aparte.
BAILE ORQUESTA SYRA Hora: Desde las 23:00h. hasta altas horas de la madrugada. Lugar: Plaza Mayor.
DISCO-MOVIL Hora: en los descansos y al concluir la orquesta. Lugar: Plaza Mayor.
Domingo 8 MAYO DIANA FLOREADA Hora: 10:00h. Lugar: Recorrido Urbano. A cargo de Charanga Los Manisseros
ENCIERRO Hora: 11:00h. Lugar: Plaza de Toros. A su conclusión suelta de vaquillas y encierro con carretones.
PARQUE INFANTIL Hora: Desde las 12:00h. Lugar: Plaza Mayor.
EXHIBICIÓN GRUPO DE BAILE INFANTIL DE SEVILLANAS Hora: 13:00h. Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Asociación Aires de la Sierra.
PASACALLES DEL APERITIVO Hora: 13:00h a 15:00h. Lugar: Recorrido Urbano. Amenizado por Charanga Los Manisseros
CERTAMEN TAURINO FUENTE DEL TORO Hora: 18:00h. Lugar: Plaza de Toros. Ver programa aparte.
36
Lunes 9 MAYO PREPARACIÓN DE LA CALDERETA Hora: 9:00h. Lugar: Polideportivo Municipal, junto al frontón cubierto. Se invita a todos los vecinos a colaborar en la misma.
DEGUSTACIÓN DE LA CALDERETA Hora: 21:30h. Lugar: Plaza Mayor. Se realizará una colecta a favor de Cruz Roja Española
Sábado 14 MAYO San Isidro Por gentileza de la Asociación de Ganaderos y Agricultores, la celebración de la festividad de San Isidro se traslada a este día por coincidir con la Romería de El Taral.
MISA MAYOR EN HONOR A SAN ISIDRO Hora: 12:00h. Lugar: Ermita de San Isidro en el Pinar de la Corneja.
PROCESIÓN VERBENA Y APERITIVO TRADICIONAL Amenizado por Charanga Los Manisseros. Pradera de San Isidro. Se invita a los vecinos y vecinas a vestirse de chulapo/a. Organiza: Asociación de Agricultores y Ganaderos.
VIGILIA Y PROCESIÓN DE LAS CANDELAS Hora: 22:00h. Lugar: Plaza Mayor. Se invita a los participantes a asistir portando una vela o luminaria, con la que acompañar a nuestra patrona.
Domingo 15 MAYO Romería de El Taral MISA Y DESPEDIDA DE LA PATRONA Hora: 10:00h. Lugar: Iglesia de Ntra. Señora de la Asunción. Acompañada por la banda de música de Guadalix de Sierra.
MISA Hora: 13:00h. Lugar: Ermita del Remolino.
AMENIZACIÓN EN LA PRADERA Hora: 13:00h. Lugar: Pradera del Taral. A cargo de la Charanga Los Manisseros
PROCESIÓN EN LA PRADERA Hora: 19:00 h. Lugar: Pradera de El Taral.
37
39
¿Cómo correr en
el encierro?
• No ingieras bebidas alcohólicas u otras sustancias antes de correr, si no puedes correr sin ingerirlas, mejor que no corras. • Usa ropa y calzado cómodo, evita llevar vaqueros, cinturones, etc. En caso de una cogida, evitarás que el asta se enganche con las costuras, cinturón, etc. • Márcate mentalmente un recorrido acorde a tus facultades. • Confía sólo en tus facultades físicas: el hueco que esperas puede estar cubierto. • Cuida siempre del que corre a tu lado. • No recortes ninguna res, sobre todo en el recorrido del encierro. Es perjudicial para todos. • No cites a los toros, un corredor de encierro sólo debe correr. • Durante el recorrido si caes al suelo y no han pasado las reses, sigue en el suelo inmóvil hasta que pasen. Si te mueves, puede ser peor que si no lo haces. • Cuando entres en la plaza no te quedes en la puerta de acceso, ábrete en abanico. • Cuando las reses entren en la plaza, procura no llamarles la atención, deja que los pastores las encierren en toriles. • Antes de asomarte a la talanquera, confirma que todas las reses van pasar o han pasado, evitarás sustos que no tendrán remedio. • Está totalmente prohibido acercar/subir a la talanquera a los niños/as, acercar carritos de bebes. • En caso de accidente durante el festejo, dirígete al personal de Protección Civil más próximo o al servicio médico de la plaza de toros. • No olvides que si eres menor, no puedes participar en el encierro.
Aperitivo Taurino de la Peña del Remolino: Sábado 30 de abril de 2016 a las 12:00 h en el Salón de Plenos del Ayuntamiento.
Clase de toreo práctico con la Asociación de Aficionados Taurinos de San Sebastián de los Reyes en colaboración con AFADIMOR. Sábado día 7 al termino del encierro.
40
Presentación La ilusión se viste de luces en nuestro pueblo, El Molar. Nosotros seremos los primeros en alumbrar el maravilloso camino que han emprendido estos jóvenes valores de la torería. Un remolino de esperanza hará el paseíllo cada tarde de toros en nuestras fiestas patronales para enseñarnos que la Fiesta del toreo está en permanente renovación. El Certamen Fuente del Toro supone una clara apuesta por el futuro y nace con el compromiso de apoyar la raíz más pura de la Tauromaquia. Este cambio en la estructura de la feria nos ofrece la oportunidad de gozar del toreo en su versión más libre e inocente. Un Toro y una Fuente llevamos a gala en nuestro escudo. La fuente es el impulso de ese sueño que vive entre los capotes y muletas de los toreros que pisarán el ruedo de nuestro pueblo. El toro es la garantía de integridad, por eso la base del Certamen Fuente del Toro se sustenta en ganaderías de las más prestigiosas de la zona. Serán tres días de toros apasionantes, con festejos para todos los gustos. Disfrutaremos por la mañana de los tradicionales encierros, habrá suelta de reses para los más valientes y haremos felices a los más pequeños con los encierros infantiles. El ruedo por la tarde se llenará de luz con los vestidos de torear, solo hace falta que el tiempo nos acompañe para que la primera edición del Certamen Fuente del Toro sea un éxito sin precedentes. La Tauromaquia en todas sus versiones es un legado que nos corresponde transmitir, es un patrimonio que heredamos de nuestros antepasados y tenemos la obligación de cuidarlo, comprenderlo y compartirlo.
El Certamen Fuente del Toro alumbra el futuro del toreo. La comisión de festejos taurinos le desea Felices Fiestas. Desde el Ayto de El Molar queremos agradecer la ilusión y el esfuerzo con el que ha trabajado de forma totalmente desinteresada la Comisión de Festejos taurinos y muy especialmente Ángel Moreno, impulsor del certamen.
41
VIERNES 6 MAYO
La ganadería de Montealto pertenece a nuestro vecino de San Sebastián de los Reyes don Agustín Montes. Sus toros llevan pastando en la sierra madrileña desde el año 2000, momento en el que Agustín decidió emprender el sueño de crear una ganadería de elite con vacas y sementales de don Luis Algarra y “El Ventorrillo”. Con el paso del tiempo ha ido adquiriendo otros lotes de vacas para ir moldeando cualitativamente su admirable proyecto, que está enfocado a buscar un toro con personalidad propia bajo los parámetros que ofrece ese manantial de bravura que es la estirpe Domecq. Montealto es una ganadería joven en manos de un ganadero con experiencia; desde su infancia por tapias y callejones, Agustín Montes, siempre ha estado estrechamente ligado a la Tauromaquia. Su duro trabajo se está viendo reconocido en la actualidad por el juego que ofrecen sus toros en los ruedos de toda la geografía taurina. La corrida lidiada el 2 de mayo de 2015 en la monumental de Las Ventas fue el encierro más bravo de la temporada madrileña. Jesús Ángel Olivas se apuntó a Escuela de Tauromaquia de Madrid cuando era un niño. Allí pasó varios cursos aprendiendo el oficio y desarrollando su talento. Su exquisito concepto del toreo le hizo ser uno de los triunfadores en 2015 del prestigioso Memorial Curro Vázquez de la Villa de Alalpardo. Hoy en día está bajo el asesoramiento artístico de matador de toros Morenito de Aranda, lo que le avala y hace suponer que atesora clase para interpretar un toreo fuera de lo común. La joven promesa del toreo Álvaro Sánchez, nacido en Guadalajara, comenzó su sólida trayectoria en la Escuela Taurina de Colmenar Viejo. En la temporada de 2014 fue proclamado triunfador del Certamen de Escuelas Taurinas que impulsa Canal + Toros. Conseguir este prestigioso galardón le puso en boca de la afición y cuentan los más conocedores de este mundo que su forma de torear con la mano izquierda es algo excepcional.
42
6
SÁBADO 7 MAYO
La aventura del hierro de San Isidro comenzó hace unos meses cuando el empresario don Raúl Tenorio materializó la compra de la Ganadería de Giménez Indarte. Tras acondicionar de forma lujosa la finca de Navarredonda de los Llanillos en la localidad madrileña de Villarejo de Salvanés, se trajo de Jaén los más de 400 animales que componían una de las ganaderías más demandas por las figuras del toreo de las últimas décadas. Aún es pronto para hablar de la historia de la ganadería de San Isidro pero si hacemos referencia al hierro original debemos resaltar la clase que atesoraban los toros de Giménez Indarte en sus embestidas. El cartel de esta segunda novillada del ciclo está organizado en colaboración con la Escuela de Tauromaquia Madrid, Taurodelta, empresa gestora de la Plaza de Toros de Las Ventas, y el Centro de Asuntos Taurinos de la Comunidad. El novillero Ángel Téllez es una de las figuras contrastadas de escalafón menor. Sus actuaciones durante la temporada pasada le han llevado a ser uno de los valores más cantados por profesionales y aficionados. Su puro concepto se cimienta en un valor mayúsculo. Fue finalista del certamen “Camino hacia las Ventas”. Si continua desarrollando sus cualidades, estamos hablando de una figura del toreo en potencia. Álvaro Martín es un novillero con personalidad, bajo un concepto clásico es capaz de imprimir a su toreo un sello que le hace marcar la diferencia. Lleva la tauromaquia dentro desde que nació, su temple castellano refinado con ese estilo tan reposado dan categoría de excelencia a su incipiente carrera. Su corte de torero caro causará sensación a lo largo del certamen. Aarón Rodríguez se puede considerar como un niño prodigio para el arte de torear. Tiene una capacidad innata para descifrar el toreo, pese a su corta edad deslumbra su conocimiento de la técnica del toreo. Su carismática armonía impacta en los tendidos. Su proyección invita a ilusionarse porque tiene madera de torero importante.
43
7
DOMINGO 8 MAYO
El matador de toros y ganadero don Carlos Aragón Cancela tiene en su finca Zahurdón de Colmenar Viejo una de las joyas genéticas de la cabaña brava. La más pura estirpe del encaste Santa Coloma pasta a escasos kilómetros de nuestro pueblo. El señor Cancela siempre ha sido un enamorado de la sangre que durante tantos años cuidó la familia Buendía. En 2008 comenzó la aventura de criar estos animales como defensor a ultranza de la riqueza que aporta al toreo la variedad de encastes. El temple rítmico en las embestidas, la viveza de sus arrancadas y una morfología extremadamente bella, hacen de la ganadería Flor de Jara un capricho para los aficionados. Los novilleros que darán cuenta de los novillos de Flor de Jara son en estos momentos el máximo exponente de su escalafón. Ambos tienen una proyección apasionante y las cualidades sobradamente demostradas para ser gente importante en el futuro de la Tauromaquia. José Aguilera pertenece a la Escuela de Tauromaquia de Colmenar Viejo, se proclamó triunfador absoluto durante 2014 del más importante serial de novilladas que se celebra en la Comunidad de Madrid, El Camino Hacia Las Ventas. Aquella mañana de la feria de otoño en las Ventas, la espada le privó de salir a hombros por la Puerta Grande de Madrid pero dejó constancia de una torería extraordinaria. Si consiguió abrir los cerrojos de la puerta grande de la Ventas su contrincante en este mano a mano de altura que hemos programado en El Molar, Carlos Ochoa. La mañana que ofreció el torero madrileño el pasado 4 octubre en Las Ventas fue para enmarcar. A día de hoy, Carlos Ochoa el más destacado novillero de su promoción y en el mes de junio dará el salto al escalafón superior con un ambiente inmejorable. *Los días 6, 7 y 8 de mayo habrá encierros infantiles con carretones
44
8
45
C e n t r o D e p o r t i v o F u e n t e d e l To r o E l M o l a r
MATRÍCULA GRATIS
PPara cualquier acƟvidad o abono Recorta y presenta este cupón en la recepción del Centro. Promoción válida hasta el 31/05/2016.
Paseo de la ConsƟtución s/n · 28710 El Molar (Madrid) · 91 841 25 49|| 615 51 60 34 · centroelmolar@lider-sport.es
G r u p o A l a r ro
#GOELMOLAR
@cdfuentedeltoro
Centro DeporƟvo Fuente del Toro
MENUS DIARIOS Y MENUS FIN DE SEMANA C/La Salud, 1 . El Molar. MADRID Tel: 91 841 20 86 M贸vil: 649 94 76 91 La direcci贸n de EL PUNTITO les desea Felices Fiestas
TALLERES TARAUTO C/ LOS GRANADOS 3, EL MOLAR TF. 91 844 04 66 / MOVIL 659 467 072 www.tallerestarauto.com o en Facebook Mail: autostarauto@tasarauto.es
SERVICIO INTEGRAL DEL AUTOMOVIL VEHÍCULO DE CORTESIA GRATUITO (SEGÚN DISPONIBILIDAD) RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO POR CUALQUIER INTERVENCIÓN DE:
SERVICIO DE CONCESIÓNARIO OFICIAL PRECIOS DE TALLER MULTIMARCA
CHAPA Y PINTURA , MECÁNICA , NEUMÁTICOS , LUNAS INSPECCIÓN DE 45 PUNTOS DE SEGURIDAD REVISIÓN DE NIVELES S/C REVISIÓN DE LUCES S/C REVISIÓN DE PRESIONES S/C ASPIRADO INTERIOR Y LAVADO EXTERIOR S/C
LAS PRINCIPALES COMPAÑIAS CONFIAN EN NOSOTROS MUTUA, MAPFRE, LINEA DIRECTA, PELAYO, ZURICH, ALLIANZ, ETC.
REPARAMOS SU VEHÍCULO, CUIDAMOS DE USTED
VISITENOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
Disponemos de autocares (55 a 59 plazas), microbuses (35 plazas) y vehĂculos adaptados para personas con movilidad reducida, equipados con los medios mĂĄs avanzados para garantizar el confort de nuestros clientes. Prestamos viajes nacionales e internacionales Rutas escolares y personal de oficinas Excursiones con asociaciones culturales y equipos deportivos Transfer al aeropuerto. Bodas y despedias.
VIAJES SIERRA NORTE S.L. C/ La Paloma 4. El Molar, Madrid Tel:91 841 20 06 - Fax: 91 841 21 72 sierranorte@hotmail.com
TODO EN FUEGOS ARTIFICIALES Y ARTICULOS DE FIESTA APERTURA DE TIENDA DE PIROTECNIA EN EL MOLAR ESTAS NAVIDADES Tels. 91 843 32 89 / 608 71 29 45 INFORMACIÓN EN: info@pirotecniaalmudena.com
AHORRE EN SU FACTURA DE ELECTRICIDAD • ORIENTADO A COMERCIOS E INDUSTRIAS (PYMES), ADMINISTRACIONES… (Cualquier tarifa excepto 2.A).
• GESTIONADO POR EMPRESA DE INSTALACIONES ELECTRICAS. (PRONER) • ASESORAMIENTO TOTAL (Atención personal, no máquinas). • SIN MODIFICACION DE POTENCIA. • SIN MODIFICACION DE INSTALACION O RECEPTORES ELECTRICOS. • SIN DESCUENTOS PROMOCIONALES (ni conceptos “raros”). • SIN VARIACIONES EN EL PRECIO ACORDADO DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO. • GARANTIZADO MEJOR PRECIO EN LA RENOVACION. Llámenos y con mucho gusto le atenderemos y le realizaremos en su caso, una comparativa de su factura actual y la nuestra, donde podrá ver el ahorro, la sencillez y transparencia de la misma. CANAL DIRECTO DE ZONA NORTE ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES
693 404 192 (Jesus) - EL MOLAR - MADRID-
Saluda
de las asociaciones Queridos vecinos y visitantes: Clubes deportivos y Asociaciones municipales contribuimos cada año al Programa de Fiestas organizando numerosas actividades, competiciones y eventos que preparamos con mucha ilusión. Esperamos que sean del agrado de todos, desde los más pequeños hasta los más mayores y os invitamos a participar y disfrutar al máximo de todo ello.
¡¡¡Felices Fiestas Patronales 2016!!! ASOCIACIONES MUNICIPALES
CLUBES DEPORTIVOS
59
Actividades Culturales y deportivas
Frontenis Club Molare単o
Molar Sport
60
Club Ciclista El Molar
C.D. Molare単o
61
62
63
64
65
66
Poesías Soneto al pueblo de El Molar
A mi Patrona
Pueblo Noble. Sobrado de Humildad. Rincón Castellano de mi infancia; de Alegría, Amor y Tolerancia, que lleváis en cuerpo y sangre la verdad.
A ti virgen del Remolino Patrona de nuestro pueblo Otro año te acompañan dulzura en mi corazón aquí nos tienes de nuevo. en este día grande este pueblo molareño te rendimos homenaje. Otro año estoy contigo y yo te vengo a rezar Y si algún no estuviese y te estoy agradecida porque se haya marchado por tu infinita bondad. desde el cielo en este día Es mucho lo que te anhelo también te está acompañando. en ti pongo yo mi fe Cinco de mayo día grande celebrando en este día y muy bien acompañada un año más a tus pies. por niños y niñas de comunión y mujeres con mantilla. Pareces una paloma postrada sobre tu altar Casi todo el pueblo te sigue donde todos acudimos te pasean tus anderos a pedir y suplicar. con mucha fe y devoción Dos ángeles te acompañan con alegría quedan contentos. al lado de donde estas mientras nosotros rezamos Y llegando a tu casa y miramos hacia tu altar. todo el pueblo te saluda vivan nuestros anderos y un ¡Viva a la Virgen Pura! Es grande la devoción y la fe que por ti siento Virgen de El Molar hermosa, que cuando piso tu casa siento frio y me entristezco. También te debo decir al igual que te recibo te tengo que despedir. Y que siga yo sintiendo esta fe y devoción protégenos con tu manto Marisa de la Morena Daganzo te llevo en el corazón.
Gentes de muy probada Honestidad Desde el mismo pezón de la lactancia. Orgullo del tesón y la constancia, En duros vaivenes que la vida da. De Varones valientes y esforzados. De templadas Mujeres valerosas. Hijos que con Amor fueron criados, Gastando en su pan el duro oficio. Mamando del Hogar las buenas cosas del trabajo, el Honor y el sacrificio. Así son las mujeres y los Hombres De este mi Pueblo, siempre Amado, cuya herida, en cariño sangra siempre del corazón, abierta en mi costado. Marceliano Martín-Salas (“Marce”)
68
con tu luz nos iluminas con tus ojos de bondad consuelas nuestra amargura.
A la Santísima Virgen del Remolino ¡Salve Virgen Santísima del Remolino! De El Molar, dulce encanto, sol divino de pureza y de gracia, rica mina, donde vamos tus hijos de rodillas a orar entre tu imagen peregrina. Eres tan morenita, tan ansiosa, que este pueblo extasiado al contemplarte Exclama: ¡Madre mia!, entre otras cosas; Bendito el que con gracias poderosas Tan llena de virtud pudo formarte. Nos otorgas favores a porfía, eres nuestro consuelo y esperanza, haz que estemos exactos, Madre mía del Señor en la justa y fiel balanza. Ya que nuestra dicha es poseerte, ya que es nuestro deseo contemplarte, haz que en la triste hora de la muerte puedan los corazones invocarte. Ser agradable a Ti, solo es mi anhelo a ti elevo mi canto y mi poesía por que se que me miras desde el cielo, y sin ti nada quiero Madre mía.
Homenaje a la Virgen del Remolino y a la gente de El Molar Un día unos ancianitos me dijeron que pueblo más acogedor porque tu Virgencita nuestra nos das toda nuestra alegría y amor. Nuestro pueblo y nuestra Virgen acogen al emigrante Y ellos en seguida aprenden a amarte. La Virgen del Remolino nos da fuerza y templanza porque la Virgen María nos dio a su hijo Jesus. La Virgen del Remolino nos quiere a todos igual niños/as y jóvenes, mayores y abuelos /as. Y ella muy contenta y admirada se nos queda mirando cuando el pueblo entero va a acompañarla en su procesión en el día de la Ascensión. Y VIVA nuestra querida Chón que en ese bendito día nació. Y VIVAN las personas que vivieron, viven y vivirán en nuestro querido pueblo que es EL MOLAR. Por eso Virgen querida sabemos que nunca nos abandonas. Muchísimas gracias por querernos tanto como nosotros /as te adoramos. Mª Almudena Martín Alcántara
Juan Soriano Laguna
69
Receta
Las Rosquillas de la Virgen Un dulce tradicional de las Fiestas Patronales son las denominadas Rosquillas de La Virgen, que los diferentes panaderos del pueblo elaboraban y regalaban a la Hermandad para que se rifaran, normalmente, el día de la Fiesta o el día del Taral. Esta es la receta tradicional proporcionada por la familia de Pedro Gonzalez de “La Boutique del Pan”, a quien damos las gracias por su colaboración.
ELABORACIÓN: Se baten los huevos. Se añade el azúcar. Una vez hecha la mezcla se añade la harina, el aguardiente, la canela, la manteca y el anís en grano. Se amasa la mezcla. Se pasa la masa por una refinadora. Se hace la forma típica de las rosquillas. Se cuecen las rosquillas en agua hirviendo y se dejan secar 12 horas. Se meten en el horno a 180 ºC durante 40 minutos. Después de sacarlas del horno, se les da una jalea por encima para que brillen. Se dejan enfriar y ¡listas para degustar!
71
Avisos
Fiestas El Molar 2016 APARCAMIENTO RESTRINGIDO: - Del miércoles 4 al martes 10 quedará prohibido aparcar en la Plaza Mayor. - Jueves 5, restringido el aparcamiento en Avda. de España y Calles de la Procesión (Calle Real, Cantarranas, Remolino, Amargura, Gumersindo Ruiz, Paraíso bajo, Plaza del Paraíso y Avda de España.).
CORTES DE TRÁFICO: - Del miércoles 4 al martes 10: en la Plaza Mayor - Miércoles 4, jueves 5, viernes 6, sábado 7 y domingo 8: a partir de las 18h y hasta finalizar la música de la orquesta nocturna en Avda. de España desde “Restaurante Olivares” hasta la Plaza Mayor y su entorno, parte de la C/ Real y C/ La Fuente hasta C/ La Salud. - Jueves 5, desde las 18h en la Plaza Mayor y en las calles por las que discurre la procesión (Calle Real, Cantarranas, Remolino, Amargura, Gumersindo Ruiz, Paraíso bajo, Plaza del Paraíso y Avda de España.) - Habrá cortes puntuales en la Calle San Isidro y en la Plaza de Pedro Gabriel.
UBICACIÓN DE WC PORTÁTILES EN: - Plaza Mayor - Zona Plaza de Toros - Zona Recinto Ferial (C/ San Isidro y C/ Constitución) - Zona de Peñas
AUTOBUSES -D esde el miércoles 4 hasta el lunes 9, ambos incluídos, los autobuses no pasarán por la Plaza Mayor, realizando sus paradas en: Avda. de Madrid esquina C/Arcas (autobuses sentido Madrid); A1 altura residencia “Isla de Kos” (autobuses sentido Burgos); Avda. España enfrente de la parada habitual (autobuses sentido Madrid y Burgos). - A partir del martes 10 se establecerán las paradas habituales de autobuses por el municipio.
AVERÍAS SUMINISTROS En caso de cortes o averías de suministros, avisar a Policía Local al 670 66 66 66
recorrido de la procesión 73
San Isidro
Historia y Devoción LA ERMITA DE LA CORNEJA Y SAN ISIDRO En el Cerro de la Corneja se encuentra la Ermita de San Isidro construida en 1896 por el arquitecto Joaquín Kremel, que pasaba largas temporadas en el balneario de la Fuente del Toro. La vizcondesa Ramona Goicochea, dueña y restauradora del balneario, sufrago las 60.000 pts. que entonces costo levantar la iglesia, con la condición de que acogiese a la Virgen del Remolino que se encontraba en otra Ermita junto al Jarama. Pero el día que se dio cumplimiento a esta premisa, un nutrido grupo de vecinos manifestó su rechazo y se enfrentó a la Guardia Civil, que acompañaba la subida de la imagen. Dos años después, el templo sufrió un incendio, producido por unas velas rizadas que los monaguillos olvidaron apagar, que destruyó gran parte del mismo. Solo pudieron salvarse las manos y el rostro de la Virgen y la imagen del niño. En 1911 se llevó a cabo una reconstrucción por la Junta de Labradores, pero no fue hasta 1932 cuando el presidente de la Junta consiguió subir la imagen del Santo a la Ermita, celebrándose una misa y procesión y obsequiándose con un refresco. Hubo sólo cinco romerías. En 1936 la imagen de San Isidro fue fusilada y quemada. La Guerra Civil se cebó con el edificio que se convirtió en un observatorio militar y en polvorín, para ser arrasado de nuevo. Desde entonces permaneció en ruinas hasta que el ayuntamiento concluyó su restauración a fines de 1999. Esta Ermita es muy apreciada por los expertos, dada su originalidad en su primitiva construcción, puesto que cumple los cánones de un templo protestante, a pesar de estar destinada al culto católico. La característica singular de la nave se debe sin duda al origen de su creador, el alemán Joaquín Kremel. Los continuos expolios sufridos, fueron mermando su vistosidad inicial, como la pérdida de sus azulejos cartujanos de pan de oro. ROMERIA DE SAN ISIDRO Este año 2016, se da la coincidencia que la romería de El Taral se celebra el 15 de mayo, día de San Isidro y copatrón de El Molar. Todos los años la Asociación de Agricultores y Ganaderos organizan una misa, procesión y romería en su honor. Dada la coincidencia han tenido la gentileza de adelantar en un día su celebración para evitar coincidir con la Romería de El Taral. Los actos en honor a San Isidro tendrán lugar el día 14 y, además de la tradicional misa y procesión, se tiene pensado realizar una ofrenda al Santo y una animada verbena en la pradera. Se invita a participar a vecinos y visitantes ataviados de castizos.
74
TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamiento 91 841 00 09 Emergencias 112 Guardia Civil 91 841 00 11 Policía Local Oficina Tel.: 91 841 10 04 Patrulla: 670 666 666 Protección Civil 651 91 11 11 Centro de Salud 91 841 11 11 Servicios Sociales 91 841 25 36 Tel. Víctimas Violencia de Género 016 Polideportivo 91 841 08 76 Biblioteca 91 826 80 38 Oficina de Recaudación: 91 841 04 36
w w w . e l m o l a r. o r g