Mix Decor Edição 14

EDITORIAL

Evolução Mês passado completamos 10 anos de editora. Uma década acompanhando a trajetória de profissionais e empresas de decoração da região. Uma troca prazerosa firmada ao longo dos anos, uma evolução fantástica que pode ser comprovada em cada projeto publicado. Que venham mais 10, mais 20 anos, ou quantos Deus permitir!

Nesta edição abrimos o leque, apresentando ambientes inspirador-

Expediente DIRETORA Laiz Iglesias REDAÇÃO Guta Ribeiro PROJETO GRÁFICO Renan Marchi ARTE | DIAGRAMAÇÃO Cab Propaganda

es da Casa Cor Paraná, que conta com espaços belíssimos, cheios de detalhes. Falando ainda em Casa Cor, você confere por completo o Chalé do Velejador, que tem a cara do litoral, projeto assinado pela arquiteta Selma Tammaro para a edição paulista da mostra.

Seguindo antenados com o mundo decor, destacamos projetos bem interessantes elaborados por arquitetos e designers da capi-

FOTO DA CAPA André Monteiro COLABORADORES (FOTOS) André Monteiro Celina Germer Fabiano Andrade Paulo Shibukawa

tal e litoral. A arquiteta Melba Nadais apresenta a repaginação de um espaçoso apartamento em Santos. O designer de interiores Augusto Perez comprova que o menos é mais na decoração da cobertura duplex em São Paulo.

Ambientar um apartamento pequeno para um jovem empresário

Para anunciar 13 3028.7082 contato@revistamixdecor.com.br

apreciador do clássico, foi a tarefa assumida pelo arquiteto Fabrício Forganes. Já o designer Ivan Moreira destaca as intervenções feitas para integrar ambientes e dar mais conforto a uma família santista.

Forte abraço!

Laiz Iglesias EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR

02 MIX Decor

Editorial

A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados.

2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.

PAPÉIS DE PAREDE WALL COVERING UM POUQUINHO DE EUROPA EM CADA CANTO DOS SEUS AMBIENTES. Hoje, o papel de parede é um item de decoração indispensável. Além de transformar o ambiente, diz muito sobre a sua personalidade. Na Kyowa, você tem uma enorme variedade de modelos entre florais, clássicos, arabescos, modernos, rústicos, texturizados, metalizados, infantis e vintage.

Estilos, design e cores para você conhecer e

TAPETES CORTINAS E PERSIANAS TOLDOS CARPETES E PISOS ACESSÓRIOS DE DECORAÇÃO SANTOS > WASHINGTON LUÍS, 370 - 3223.3227 PRAIAMAR SHOPPING 3º PISO LOJA 314 - 3227.4888 SENADOR FEIJÓ, 355 - 3223.2415 TAPECARIA.COM • FACEBOOK.COM/KYOWATAPECARIA

DSPA

dar mais vida aos seus ambientes.

76

06

12

72

16 40 68

54

VITRINE MIX

Novidades

12 16

ARTE & DESIGN

54

MOSTRA

68

DICAS

72

EMPRESA

76

SOCIAL

Quim Alcantara INTERIORES

Melba Nadais Augusto Perez Selma Tammaro Fabrício Forganes Ivan Moreira Casa Cor Paraná Revestimentta Papel de parede Alhambra Club Design Portobello Shop Segatto

Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br

04 MIX Decor

Índice

Sofá App_Projetado na Itália pelo Centro de Estilo do Gupo Natuzzi

NEW COLLECTION 2013

O mundo contemporâneo e descolado, design e cores estão esperando por vc.

Venha conhecer nossa nova coleção!

Italsofa @ Alhambra Av. Senador Feijó, 316 11015-503 – Santos-SP Tel.: 13 3228 9590 italsofa.com.br

Total aproveitamento A praticidade da sugestão de closet da Evviva Bertolini é diretamente proporcional à sua beleza. Projetado em formato ‘U’, ele permite total aproveitamento dos espaços, incluindo os cantos. As linhas retas configuram a modernidade e estética de sofisticação. A aplicação de vidro no espelho ao fundo confere brilho particular ao conjunto.

WWW.EVVIVA.COM.BR <

Persiana de Madeira BassWood A Kyowa, em parceria com a Criativa, traz mais um produto inovador: a persiana BassWood.

Confeccionada com a matéria-prima usada nos melhores instrumentos musicais do mundo, a madeira BassWood. Versátil quando se trata de cor, acabamento e opção de uso. Além de ser um produto ecologicamente correto.

As persianas de madeira serão fornecidas de fábrica com fitas ou cadarços e cordas com cores coordenadas, mas você pode dar à elas seu toque pessoal, escolhendo os tecidos em diversas cores e padrões que mais combinam com sua decoração. > WWW.KYOWATAPECARIA.COM.BR

06 MIX Decor

Vitrine

Loft do Ciclista Novaiorquino Artefacto Haddock Lobo, por Christina Hamoui

Foto: Edison Garcia

verticecom.com.br

sua vida, seus espaços

Ambientes Personalizados Cozinhas | Dormitórios | Salas | Escritórios | Áreas de Serviço | Banheiros 70 lojas exclusivas em todo o Brasil | 0800 702 8500 | www.evviva.com.br Av. Conselheiro Nébias, 710 - Boqueirão - Santos - SP - T (13) 3223.6950

Chaise Long Le Corbusier Projetada em 1928, a Chaise Longue de Le Corbusier utiliza elementos estruturais com almofada de couro acolchoado e apoio de cabeça. Sendo ajustável, permite a escolha de várias posições, garantindo o total conforto. Estrutura em aço inox ou cromado. Essa peça clássica do design pode ser encontrada na Coalfe Casa e Lazer.

Dimensões: Largura: 0,57 cm - Profundidade: 1,70 m. > WWW.COALFE.COM.BR

Gioielli

Mini formatos com máximo glamour. Um lançamento da Portobello Shop, as pastilhas de porcelanato Gioielli, com cores inspiradas nas pedras semipreciosas, recebem acabamento de lustre que cria um leve efeito de furta cor, perfeitas para paredes inteiras ou detalhes que transformam o clima dos ambientes com muita sofisticação. Disponível na Portobello Shop – Santos e Guarujá.

WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR <

08 MIX Decor

Vitrine

Os melhores do DESIGN

no Litoral Paulista Destaque 2º Trimestre

Vânia Parente Claudia Viana

Sílvia Correia Gomes

Marcela Pardal

Carlos Pardal

ALBERFLEX • ALHAMBRA MÓVEIS • ATUAL MÓVEIS • BON GIORNNO NEODECORAÇÃO BONITO CASA CONCEITO • COISAS DA CASA • DIFRATELLI FATTO • EVVIVA BERTOLINI • FLORENSE - SANTOS FORMAPLAS - SANTOS • GALERIA OURO VELHO • GIROFLEX-FORMA - SANTOS • HOMES BARTZEN - GUARUJÁ KYOWA TAPEÇARIA • LUMEN ILUMINAÇÃO • MADAME FRUFRU • NOVO MACUCO • PASTILHACOR PORTOBELLO SHOP - SANTOS E GUARUJÁ • SASMÃ • SATE CONCEITO • SEGATTO • TRENTINO METAIS E LOUÇAS BARBUY EVENTOS • CVC - BAIXADA SANTISTA • SENAC - SANTOS

As melhores lojas estão no Club

Cadastre-se: www.clubdesignbr.com.br

clubdesignbr.com.br

Coleção Strass Se a ideia é usar as pastilhas de vidro para dar aquele detalhe glamoroso ao ambiente, a coleção Strass é a escolha perfeita. As pastilhas desta coleção possuem um brilho delicado no fundo das peças que, quando expostas à luz, acendem como se fossem minúsculos diamantes. A coleção está disponível em nove modelos, que você pode conferir na Spaço Cerâmico em Santos.

> WWW.SPACOCERAMICO.COM.BR

ACONTECE

Santos Arquidecor 2013 A edição nº 19 da Santos Arquidecor – Casa Na-

FOTO ANDRÉ MONTEIRO

tal já tem local e data definidos. O maior evento

PROJETO FELIPE TORELLI

de decoração do litoral acontecerá de 30 de Setembro a 3 de Novembro, no nº 24/25 da Rua Voluntários Santistas. A Mostra este ano tem como tema “O charme de viver à beira-mar”. Sobre o comando da Associação de Ex-Alunos do Colégio Stella Maris.

> WWW.SANTOSARQUIDECOR.COM.BR

10 MIX Decor

Vitrine

ARTE & DESIGN

Jovem talento O artista plástico contemporâneo paulistano Quim Alcantara tem apenas 32 anos e já acumula uma vivência de arte muito interessante.

FOTOS DIVULGAÇÃO

40 GRAUS

Com seu estilo abstrato geométrico característi-

Sua formação múltipla em artes plásticas (Pana-

co que vem desenvolvendo ao longo dos anos,

mericana, 1998) e design (FAAP, 2002) conferem

revelado através de uma sólida experiência em

um leque de possibilidades e ampliam os hori-

pintura, trabalhou durante cinco anos no Atelier

zontes de sua arte. As pinturas atuais ressal-

de Arte Gogó e Pimpa, e como freelancer ao

tam influências modernas, cubistas, pós-impres-

lado da artista plástica Lelli de Orleans e Bragan-

sionistas e também da arte contemporânea

ça. Quim participou de projetos para grandes

brasileira. O principal tema abordado nas obras de

clientes com obras e painéis para os restauran-

arte de Quim Alcantara são as questões climáticas

tes América e Casa Grande Hotel do Guarujá,

atuais. Seu corpo de trabalho traz uma investiga-

boutique Daslu, entre outros, além de pinturas

ção sobre a relação dos desastres ambientais re-

Trompe-L’Oeil.

centes e sua relação com os atos humanos, além de críticas sociais e sobre responsabilidade política.

12 MIX Decor

Arte & Design Quim Alcantara

A arte urbana de São Paulo faz parte do seu currículo, o artista participou de dois movimentos que fizeram muito sucesso nas ruas da capital, a Rhino Mania e Call Parede, que transformou orelhões em arte.

A exposição Rhino Mania foi idealizada pela Wild in Art, empresa que trabalha em prol da disseminação da arte e da sua implementação em ambientes educacionais, em Chester, Inglaterra.

No Brasil, a iniciativa foi da empresa Duratex, em comemoração aos seus 60 anos. Durante um mês, 60 esculturas de rinocerontes pintadas por artistas foram distribuídas em pontos estratégicos da cidade. Ao final, as esculturas foram leiloadas e os recursos destinados para projetos

NOITES FRIAS

RHINO MANIA

ORLA PAULISTA :: PAINEL PARA PRÉDIO SANTISTA

com foco em educação ambiental e preserva-

Também ao lado de vários artistas, Quim Alcan-

ção da vida selvagem. “Nesse trabalho fiz uma

tara fez parte da Call Parade, uma exposição

correlação entre o Rinoceronte de Dürer e a

urbana organizada pela Vivo, que expôs 100

escultura de Salvador Dalí (Rinoceronte vestido

orelhões estilizados, verdadeiras obras de arte

con puntillas, de 1956) que é uma representação

espalhadas por diversos pontos da cidade. A

muito fiel do desenho de Dürer. No projeto, usei

iniciativa teve como principal objetivo chamar

meu repertório artístico para criar uma interpre-

a atenção da população para os orelhões e

tação contemporânea do Rinoceronte de Dürer

conscientizar a população sobre a importância

(pós-Dalí)” ressalta Quim .

da preservação dos telefones públicos.

CALL PARADE

14 MIX Decor

Arte & Design Quim Alcantara

2 ÀS 3

Atualmente, o artista está empenhado em no-

ções e novas obras. Outro projeto que ainda será

vos projetos. “ Tenho duas exposições indi-

lançado nesse ano é um livro da Editora FTD que

viduais em fase de conceituação que devem

contará com uma obra e informações sobre o

acontecer em breve. Estou dedicando bastante

processo de criação, geometria e meio ambien-

tempo para produzir as obras para essas ex-

te“, conclui Quim Alcantara. MIX

posições e também para a OMA Galeria, que inaugurou recentemente e me representa. Lançarei também um novo site, com mais informaMAIS INFORMAÇÕES QUIM.COM.BR FACEBOOK.COM/CONTEMPORARYPAINTING TWITTER.COM/QUIMALCANTARA

Arte & Design Quim Alcantara MIX Decor

15

PROJETO

Espaços amplos A arquiteta Melba Nadais apostou em um estilo contemporâneo e elegante para compor a decoração do apartamento localizado no bairro da Vila Rica em Santos.

FOTOS ANDRÉ MONTEIRO

Após meses procurando um apartamento mais

os, oferecia espaços muito amplos e grandes

novo, a cliente chegou à conclusão que não valia

aberturas, atributos decisivos que a fizeram op-

a pena mudar. O imóvel antigo, com 4 dormitóri-

tar pela modernização.

Living A base de toda a decoração é neutra, tons de

Kyowa, abriga os sofás com mais de três metros

bege e cru, com elementos e peças marcantes

cada um, perfeitos para reunir a família composta

na cor preta. No living, apesar de ser muito am-

de um casal e três filhos adultos que moram fora,

plo, a ideia foi criar um só ambiente para dar

mas que aos finais de semana se encontram e

a impressão de ser ainda maior. O tapete, da

adoram ficar juntos.

DUAS MESAS LATERAIS PRETAS E QUATRO CONFORTÁVEIS POLTRONAS, CLÁSSICAS E CONTEMPORÂNEAS, COMPLETAM A DECORAÇÃO.

18 MIX Decor

Projeto Melba Nadais

Converse Entre o jantar e living, a arquiteta preparou um

bebidas. O tapete paquistanês da Kyowa deixa o

converse com quatro poltronas pequenas, uma

espaço ainda mais convidativo para um drinck e

mesa de centro e um aparador em laca para as

um bate papo antes das refeições.

Projeto Melba Nadais MIX Decor

19

UM TAPETE NEUTRO DA KYOWA FOI ESCOLHIDO PARA NÃO CONFLITAR COM AS DEMAIS PEÇAS.

Jantar A sala de jantar, também muito espaçosa,

lustre de cristais. A parede ao fundo da sala foi

abriga uma mesa de laca preta com tampo de

toda revestida por espelho, à frente um buffet

vidro e dez cadeiras revestidas com tecido. O

em laca preta.

que mais encanta no ambiente é o imponente

20 MIX Decor

Projeto Melba Nadais

Home No espaço preferido da proprietária, a arquiteta partiu para o conceito conforto. Sofá e poltronas acomodam perfeitamente. O painel da TV em madeira preta, desenhado pela profissional, cobre toda a extensão da parede. A luminária lateral ilumina e decora com charme.

A DIVISÓRIA DE AMBIENTE FOI CRIADA PARA DAR PRIVACIDADE AO ESPAÇO QUE FICA EM FRENTE AO HALL DE ENTRADA.

Projeto Melba Nadais MIX Decor

21

Suíte principal A suíte principal apresenta uma decoração suave

pela arquiteta serve de apoio para o computa-

e acolhedora. A cama teve a cabeceira forrada

dor. Umas das exigências da cliente foi a coloca-

com tecido. O papel de parede em tom fendi

ção de carpete em toda a área íntima.

aquece o quarto. Na lateral, um móvel projetado

NO QUARTO DO RAPAZ O MOBILIÁRIO ARROJADO TAMBÉM FOI TODO DESENHADO PELA A ARQUITETA. O BANHEIRO DO OUTRO FILHO APRESENTA UM PROJETO CRIATIVO, UMA DIVISÓRIA DE MADEIRA AQUECE E SEPARA A ÁREA DO VASO. A PIA DELIMITA O ESPAÇO DO BOX E BANHEIRA. AS PAREDES FORAM REVESTIDAS COM PRODUTO DA PORTOBELLO SHOP SANTOS.

22 MIX Decor

Projeto Melba Nadais

Cozinha Na cozinha futurista, a modernidade impera através das peças revestidas por MDF preto, inox e vidro presente no mobiliário planejados da Formaplas Santos. Como a vontade da família era reunir-se durante os finais de semana, uma grande ilha foi instalada no centro da cozinha,

Melba Nadais

possibilitando a integração enquanto preparam

PROJETO DA ARQUITETA

os alimentos.

APOIO FORMAPLAS :: KYOWA :: PORTOBELLO SHOP

MIX

Projeto Melba Nadais MIX Decor

23

PROJETO

Toque de

originalidade FOTOS DIVULGAÇÃO

DESTAQUE PARA O PAINEL DO HOME EM MÁRMORE TRAVERTINO E LAREIRA

O designer de interiores Augusto Perez executou a decoração de uma cobertura duplex de 560 m2 na região do Itaim Bibi, bairro nobre de São Paulo. Responsável pelo desenho dos mobiliários presentes na suíte e em parte das áreas sociais, o profissional prezou por originalidade, funcionalidade e personalização, características notáveis em seus trabalhos.

O living enriquece o projeto com a presença de

tino romano bruto, com rack de madeira freijó,

um quadro assinado pelo artista plástico Ivald

televisão e lareira embutidos. Extremamente

Granato, além do banco de couro inspirado em

prático, o home é ainda inteiramente automa-

criações do designer Christian Liaigre. O lustre

tizado, com funções comandadas por ipad. É

da sala de jantar é outro destaque, importado de

possível, por exemplo, controlar a entrada da luz,

Nova York, que acrescenta requinte ao ambiente.

equilibrando abertura e fechamento das per-

Em busca de soluções inovadoras, Augusto ela-

sianas com apenas um toque.

borou o painel do home em mármore traver-

O HOME E VARANDA SÃO INTEGRADOS ATRAVÉS DE GRANDES ABERTURAS

26 MIX Decor

Projeto Augusto Perez

DESTAQUE PARA O BANCO DE COURO, PEÇA ASSINADA CHRISTIAN LIAIGRE

NA SALA DE JANTAR CLÁSSICA, O LUSTRE DE CRISTAL CHAMA ATENÇÃO

Projeto Augusto Perez MIX Decor

27

O ESCRITÓRIO DIVIDE ESPAÇO COM A ADEGA FECHADA POR VIDROS

28 MIX Decor

Projeto Augusto Perez

Marcado essencialmente pelo uso de linhas re-

O escritório conta com uma adega que abriga

tas, texturas, elementos naturais e materiais no-

aproximadamente 400 garrafas em gavetas e

bres, além da predominância dos tons claros e

prateleiras. É cercada por uma esquadria que

variações dos terrosos, Augusto Perez exibe uma

mescla vidro e gás argônio, elemento que pro-

combinação perfeita entre clássico, contemporâ-

tege o vidro do embaçamento.

neo e moderno.

Projeto Augusto Perez MIX Decor

29

A suíte do casal possui um clima intimista, principalmente devido à iluminação embutida atrás do painel que exerce a função de cabeceira. Os móveis foram projetados para adequação exata no ambiente, e focam a personalidade dos jovens proprietários, como a iluminação frontal no espelho do banheiro, similar a de um camarim e ideal à maquiagem.

30 MIX Decor

Projeto Augusto Perez

A varanda e a área externa exploram a elegân-

externo junto às espreguiçadeiras oferece mo-

cia dos materiais naturais, como madeira de de-

mentos de tranquilidade e relaxamento com

molição e certificada, em harmonia com o tapete

uma visão privilegiada da cidade.

MIX

fabricado com fibra de bananeira. O paisagismo

PROJETO DO DESIGNER DE INTERIORES

Augusto Perez

Projeto Augusto Perez MIX Decor

31

PROJETO

Essência do mar FOTOS CELINA GERMER

A arquiteta Selma Tammaro buscou inspirações no litoral para a criação do Chalé do Velejador, que fez parte da última edição da Casa Cor São Paulo. Um projeto completo que valoriza a essência e a simplicidade da vida litorânea.

COM A DECORAÇÃO DESCONTRAÍDA, OS ESPAÇOS SE INTEGRAM SUAVEMENTE

Projetado para um homem experiente, de es-

300 m², o espaço possui cinco árvores, sendo

pírito jovem, aventureiro, interessado por artes

duas flamboyant’s e três sibipirunas que foram

e acima de tudo preocupado com as questões

incorporadas aos ambientes. Na sala, protegidas

socioambientais, o Chalé do Velejador foi

por vidros, as árvores interagem com as áreas

construído em harmonia com a natureza. Com

externas complementando a decoração.

34 MIX Decor

Projeto Selma Tammaro

No hall de entrada, o papel de parede, com

térmico e acústico. “O grande diferencial desse

detalhes das caravelas, remete as histórias de

projeto é a sustentabilidade e a automação. É

grandes embarcações. No piso, a versatilidade

uma casa contemporânea em que optamos por

da cortiça, que além de ser um material ecológi-

utilizar produtos reciclados e ecológicos em to-

co e renovável, também funciona como isolante

dos os ambientes”, ressalta Selma Tammaro.

OBJETOS DE USO DO PERSONAGEM FAZEM PARTE DA AMBIENTAÇÃO, COMO OS REMOS E BICICLETA

Projeto Selma Tammaro MIX Decor

35

A suíte é para um homem prático e organizado. Atrás da cama, o papel de parede em tom neutro com impressões de veleiros contribui para a sensação de aconchego. A maciez do piso de cortiça, confere um toque especial. O banheiro, com espaço para duas pessoas, dispõe de uma hidromassagem que proporciona relaxamento.

36 MIX Decor

Projeto Selma Tammaro

Já na cozinha, a arquiteta optou pelos plane-

enquanto a frente da ilha foi feita com couro

jados, assim como todos os armários do chalé.

ecológico. A casa possui iluminação automatiza-

O revestimento dos móveis é de aço corten,

da e luminárias com lâmpada LED.

Projeto Selma Tammaro MIX Decor

37

A RAMPA DE ACESSO LEVA OS VISITANTES AO CHALÉ

Para reunir familiares e amigos, o chalé tem um espaço gourmet com churrasqueira. A proteção ao sol acontece com o toldo articulado que oferece a possibilidade de incluir spots de luz e caixas de som.

MIX

PROJETO DA ARQUITETA

Selma Tammaro 38 MIX Decor

Projeto Selma Tammaro

Escada revestida em porcelanato Portobello Shop - Imbuia Clara e Simplesmente Branco Parede: Mosaico Mata Atlântica Eucalipto - Portobello Shop

PEÇAS E CORTES ESPECIAIS

EM PORCELANATO

CAPA

Charme na composição O charme da decoração no apartamento santista, projetado pelo arquiteto Fabrício Forganes para um jovem empresário solteiro admirador de peças clássicas.

FOTOS ANDRÉ MONTEIRO

Seguindo a tendência contemporânea, a decora-

tralizado com o sofá amplo em suede na cor fen-

ção é um mix do moderno e do antigo sem perder

di. Atrás, o móvel aparador em espelho apóia ob-

as referências pessoais do morador. O papel de

jeto e as poltronas com braços criam mais lugares

parede chama atenção, a estampa sinuosa em

para os convidados, mobiliário todo da Alhambra

dourado com fundo cinza grafite reflete ousadia

Móveis. A luminária arco dá a luz necessária neste

sem perder a seriedade e masculinidade.

canto do estar. Os tecidos das cortinas e as almofadas em pele preta, dão o toque sofisticado ao

O canto da TV foi determinado a partir do móvel

projeto, valorizando o tapete e as mantas turcas

em madeira rústica e portas em laca preta, cen-

trazidas de viagens.

Jantar A mesa redonda com design assinado prioriza a circulação e acesso ao móvel buffet do café. A mistura de acabamentos da mobília adquirida na Alhambra Móveis traz o projeto para a contemporaneidade, fazendo jus ao lustre em acrílico preto do jantar. O vaso dourado contribui para valorizar ainda mais as heranças familiares. No piso, a madeira rústica percorre toda a casa.

42 MIX Decor

Capa Fabrício Forganes

Dormitório O quarto reflete o lado mais íntimo do proprietário. O quadro montado pelo judoca serviu de inspiração para a escolha do papel de parede da cabeceira da cama, cuja estrutura branca permite a livre composição com edredom e travesseiros coloridos, bem como com as mesas laterais em madeira de demolição.

Lavabo O lavabo possui papel de parede com desenho dos anos 1920, clima perfeito para o espelho com moldura dourada e os desenhos antigos trazidos de Nova Iorque.

Capa Fabrício Forganes MIX Decor

43

Cozinha Por se tratar de um apartamento para um homem solteiro, a cozinha se abre para a sala por meio de uma bancada em granito preto, privilegiando o convívio com os amigos. O mobiliário escolhido valoriza os eletrodomésticos em aço inox, tendo a estrutura em laminado amadeirado e as portas em laminado branco, que dão o clima rústico desejado. O destaque da cozinha fica por conta dos azulejos azuis próximos do fogão, da

PROJETO DO ARQUITETO

Portobello Shop Santos, trazendo certa nostalgia

Fabrício Forganes

retrô com uma releitura totalmente moderna. MIX

APOIO KYOWA :: PORTOBELLO SHOP

44 MIX Decor

Capa Fabrício Forganes

PROJETO

Integrando ambientes Renovar e ampliar as principais áreas do apartamento de uma família santista. Desafio que o designer de interiores Ivan Moreira assumiu e não mediu esforços para proporcionar mais conforto ao casal e aos dois filhos.

FOTOS ANDRÉ MONTEIRO

46 MIX Decor

Projeto Ivan Moreira

Varanda A prioridade era ampliar a varanda que, apesar

ambientes, possibilitando a integração. Com o

de ter uma bela vista de toda a orla marítima, não

ganho de área, a varanda gourmet pôde ser equi-

atendia às necessidades de convivência da famí-

pada com balcão de silestone branco Zeus, mesa

lia, que gosta de receber amigos. A solução en-

em MDF de demolição, churrasqueira, coktoop,

contrada foi derrubar a parede que separava os

frigo-bar e TV, tornando-se perfeita para receber.

48 MIX Decor

Projeto Ivan Moreira

Estar Com intervenção feita na varanda, a sala de estar

foi composto por sofá de linha reta, poltronas

foi privilegiada com a entrada de luz natural. O

giratórias na cor uva e mesas laterais de espe-

destaque vai para o revestimento da linha Duna

lho e de centro em vidro e madeira – Alhambra

Paris branco da Castelatto – Pastilhacor, aplicado

Móveis. A escultura assinada pelo artista Jadir

na parede seguindo até a varanda. O mobiliário

Bataglia completa a decoração.

Projeto Ivan Moreira MIX Decor

49

Home No home o conforto se faz presente, o convida-

espaçoso móvel em laca preta e branca feito por

tivo sofá retrátil acomoda perfeitamente seis pes-

marcenaria abriga os eletrônicos. Nos papéis de

soas. O tapete com pelos altos, além de deixar

parede, a escolha foi pelas cores púrpura e prata.

o espaço aconchegante, ajuda na acústica. Um

50 MIX Decor

Projeto Ivan Moreira

Suíte Master Na suíte master uma solução inusitada foi criada,

e das cores conferem harmonia. O revestimento

a varanda foi eliminada deixando o quarto amplo

Castelatto Eclypse branco - Pastilhacor aplicado

e confortável para a instalação de uma banheira

na parede, trouxe agradável sensação de leveza

no meio do ambiente. A escolha dos materiais

e amplitude.

Projeto Ivan Moreira MIX Decor

51

Banho casal Com a retirada da banheira, o Box ganhou espaço para receber duchas, cascatas e chuveiros de teto duplo. Destaque para a iluminação em LED instalada nos chuveiros e torneira da pia.

MIX

PROJETO DO DESIGNER DE INTERIORES

Ivan Moreira

52 MIX Decor

Projeto Ivan Moreira

MOSTRA DE DECORAÇÃO

Casa Cor Paraná Durante os meses de agosto e setembro acontece a 20ª edição da Casa Cor Paraná. No total são 56 ambientes assinados por 80 profissionais, que reproduziram o estilo de vida da moderna Curitiba.

FOTOS DIVULGAÇÃO

54 MIX Decor

Mostra de Decoração Casa Cor Paraná

Lounge Casa Cor Paraná 20 Anos Arquitetas Elaine Zanon e Claudia Machado

Lounge Designers de Interiores Manuela Lamego, Sílvia Pedroso Xavier, Fabianne Brandalise e Karin Brenner O ambiente simula a real utilização, priorizando

O Lounge Casa Cor Paraná 20 anos é amplo,

a fluidez da circulação, em uma composição har-

aconchegante e quente, ideal para o clima frio

mônica entre cheios e vazios. Destaque para o

de Curitiba, fortalecendo a integração com a

revestimento cerâmico, aplicado nas paredes, se-

beleza natural que o cerca.

melhante à tijolo rústico, que cria um efeito tridimensional e brinca com os sentidos do visitante.

Mostra de Decoração Casa Cor Paraná MIX Decor

55

Living em Buenos Aires Arquiteta Carla Kiss O visual é composto com cores estimulantes, como

que remetem à capital Argentina, trazendo boas

o vermelho, o preto e o branco, aliados a objetivos

lembranças, que instigam a curiosidade.

56 MIX Decor

Mostra de Decoração Casa Cor Paraná

Studio de um Jovem Casal Arquitetas Helena Rolim De Moura e Letícia Rolim De Moura É um espaço que prioriza o bem-estar, a leveza e

gia, proporcionando uma atmosfera clean, com

o aconchego, mas, ao mesmo tempo, prova que

iluminação indireta, materiais claros, madeira e

é possível aliá-los à modernidade e à tecnolo-

muitas texturas.

Mostra de Decoração Casa Cor Paraná MIX Decor

57

Living em Punta Del Leste

As belezas naturais da cidade e pontos turísticos de Punta del Este foram as inspirações.

Elas usaram materiais como pedras e madeiras

Designer De Interiores Carla Gil Heller e Arquiteta Fernanda Gil Heller

que remetem à arquitetura característica do

Living em Paris

Living em São Paulo

Arquitetas Ana Claudia Marini e Camila Martinez

Uruguai, combinados com as tendências contemporâneas atuais.

Arquitetas Liliane Barreiros, Rosangela Pauli e Carla Armstrong

A proposta foi apresentar um living de Paris, para

O Living São Paulo ganha vida com uso de cores

isso, criaram um grande painel representando a

em contraste aos tons de cinza, materiais reple-

vista de uma janela. Os materiais de acabamento

tos de requinte e linhas retas. A cidade é repre-

remetem a um apartamento antigo, reformado

sentada por meio do uso de materiais exclusivos

de maneira sofisticada.

e pioneiros.

Mostra de Decoração Casa Cor Paraná MIX Decor

59

Apartamento Brava Beach Arquiteta Daniela Viesser Valente A madeira rústica favorece o ambiente rústico-

a luminária italiana Foscarini, chamada Big Bang

chique. Compõem a decoração, móveis em laca

instalada na área da mesa de jantar.

branca e estofados em linho cru. Destaque para

60 MIX Decor

Mostra de Decoração Casa Cor Paraná

Loft de um Piloto Designer de Interior Hellen Caroline Giacomitti O espaço traduz uma residência compacta

e o confor to com um custo mais acessível. MIX

com tudo o que uma casa pode oferecer, com cenários de acomodação. A ilumina-

INFORMAÇÕES

ção é feita com LED, traduzindo o requinte

WWW.CASACOR.COM.BR

Mostra de Decoração Casa Cor Paraná MIX Decor

61

MOSTRA DE DECORAÇÃO

Tendências do decor Como uma Vitrine de tendências, a Mostra Revestimentta apresenta ao público diversas opções de revestimentos e acabamentos nos 23 ambientes assinados por 29 profissionais da região. Confira alguns destaques da primeira edição da mostra santista .

FOTOS PAULO SHIBUKAWA

SPA BARCELONA POR IRENE TORRE

62 MIX Decor

Mostra de Decoração Revestimentta 2013

LOUNGE E ATENDIMENTO POR CÉLIA SPADA

A arquiteta Irene Torre detalha alguns pontos do

No andar superior da loja onde se encontram

SPA Barcelona, um ambiente aconchegante na

a maior parte dos espaços da mostra, logo

área externa da mostra. “Os acabamentos es-

na chegada, nos deparamos com o Lounge e

colhidos são para dar conforto, praticidade, mas

Atendimento elaborado pela arquiteta Célia Spa-

com requinte e sofisticação. Para compor os pai-

da. Um ambiente aconchegante, onde os tons

néis, pensamos em Barcelona com o nosso mestre

claros e escuros se contrastam primorosamente.

Gaudi, simples e inusitado. Recuperando as sobras

“O espaço teve como objetivo a criação de um

de materiais reunidos em mosaicos com cores e

ambiente sofisticado, agradável, prático e fun-

muita personalidade. O princípio da sustentabili-

cional”, destaca Célia.

dade se faz com arte e primor”, conclui a arquiteta.

Mostra de Decoração Revestimentta 2013 MIX Decor

63

OFFICE POR CLAUDIA VIANA

O Office, assinado pela arquiteta Claudia Viana,

trabalhando com elementos foscos e brilhantes,

é focado na modernidade, utilizando elemen-

em detalhes de vidro e marcenaria planejada,

tos e cores marcantes. “Para imprimir o con-

onde uma imponente mesa é engatada às

ceito de sucesso de uma empresa, escolhi como

bancadas de apoio de trabalho” conclui Claudia.

base o preto, que traduz classe e seriedade,

64 MIX Decor

Mostra de Decoração Revestimentta 2013

O brilho do dourado e o uso de tons escuros

espaço para receber pessoas. “Levamos em con-

em diferentes materiais produz um efeito

sideração a necessidade de criar diferentes cenári-

moderno e arrojado no maior ambiente da

os num mesmo espaço para dar ao apresentador

mostra, o Estúdio Casa e Estilo projetado pelas

TV Claudio Martins a versatilidade dentro do estú-

arquitetas Cláudia Villela e Lilian D’Ambrosio, um

dio de gravação” descrevem as arquitetas.

ESTÚDIO CASA E ESTILO CLÁUDIA VILLELA E LILIAN D’AMBROSIO

Mostra de Decoração Revestimentta 2013 MIX Decor

65

Com muita delicadeza, a arquiteta Andréa Bento

banheira foi pensada para evitar banhar o bebê

projetou o Banho do Bebê, um espaço leve e

dentro do box convencional. Ao lado, a bancada

harmonioso. O charme fica por conta de uma

em marmoglass forma a cuba e no piso o re-

banheirinha de louça, miniatura de uma clássica

vestimento vinílico justifica-se por ser fácil e de

em estilo vitoriano. “Procurei adaptar as peças

rápida aplicação”, explica a arquiteta.

à presença de um bebê. A base de apoio da

BANHO DO BEBÊ POR ANDRÉA BENTO

ESPAÇO KITCHEN POR KAMILA GUIMARÃES

O Espaço Kitchen da arquiteta Kamila Guimarães

ente lúdico, pro–ativo, sofisticado e funcional. É

apresenta em sua composição bancadas de

um espaço experimental, com toques criativos,

quartzo, eletros de aço inox, revestimentos de

inovadores e pontuais”, define a profissional.

alto luxo, como o azulejo preto com dimensões diferenciadas e piso em porcelanato com padrão de cimento queimado. “A proposta é um ambi-

MIX

SERVIÇO AV. WASHINGTON LUIS, 412 . GONZAGA . SANTOS VISITAÇÃO ATÉ 18 DE OUTUBRO

Mostra de Decoração Revestimentta 2013 MIX Decor

67

DICAS

A praticidade e o charme do

papel de parede

Elemento de decoração que já foi hit nos anos 70, o papel de parede voltou com força total. Além de dar cara nova aos ambientes, o papel traz vantagens pela praticidade oferecida tanto na instalação como na manutenção. A grande variedade de estilos é perfeita para quem quer renovar a decoração sem a bagunça de uma reforma e ter um resultado moderno e acolhedor.

FOTOS DIVULGAÇÃO

68 MIX Decor

Dicas Papéis de parede

O papel de parede vem ganhando força a cada

grandes espaços, papéis com tons mais escuros

dia na área da decoração. Existe hoje no mer-

trazem mais aconchego e ajudam a delimitar os

cado uma infinidade de modelos, estampas e

espaços. O papel de parede é um recurso muito

cores, o que muitas vezes acaba dificultando na

utilizado para compor a decoração, mas para

escolha do material. Na hora de escolher o papel

que haja harmonia com os demais elementos,

é importante levar em conta o contexto onde o

deve-se ter cuidado na hora da escolha. Para

mesmo será aplicado.

usar um papel de parede mais estampado e colorido, o mesmo deve servir de ponto de par-

Atente-se para as dicas que a arquiteta Lolla

tida na hora da escolha dos outros elementos,

Abdouni nos deu para não errar na hora da es-

para que haja um equilíbrio na decoração e para

colha. “Para ambientes pequenos, opções claras

tornar o ambiente mais harmonioso” explica a

e linhas retas ajudam a ampliar o espaço. Em

arquiteta.

Dicas Papéis de parede MIX Decor

69

Lolla ressalta que em lugares onde há bastante estampas no mobiliário e nos outros itens, deve-se haver um cuidado especial na escolha deste material, é mais apropriado utilizar cores e desenhos mais neutros para não interferir na decoração e evitar torná-la carregada. “Não existe limitações ou restrições quanto aos cômodos (quarto, salas, cozinha, lavabo, etc..), o papel de parede traz sofisticação para qualquer decoração, até mesmo quando a mesma tem um estilo mais contemporâneo”, define.

Vida útil O tempo de vida do papel de parede é muito variável e depende de uma série de elementos, entre eles a manutenção, a circulação do espaço e seus usuários (adultos e crianças), mas é importante ressaltar que os papéis tem ganhado uma qualidade muito superior ano após ano, com gramaturas maiores e acabamentos mais vinilizados. “ É muito importante também estar atento às condições da parede onde o material será aplicado, não podem haver rachaduras, imperfeições ou infiltrações para não comprometer na durabilidade e acabamento. As vantagens deste material são inúmeras, mas a principal é a sua praticidade por não fazer sujeira na hora da instalação e permitir que o material seja trocado a qualquer momento sem a necessidade de quebrar nada. O papel de parede pode suprir a necessidade de revestimentos cerâmicos por criar um mesmo efeito com um custo muito reduzido”, esclarece a profissional.

70 MIX Decor

Dicas Papéis de parede

Novidades As novidades para o setor são muitas e surgem a

tão com novas texturas e acabamentos diferen-

cada dia novas texturas que imitam revestimen-

ciados, como os apliques em cristais Swarovski,

tos naturais, cerâmicos, madeira, palha natural,

lindos!” finaliza a arquiteta.

MIX

pedras e etc. “Uma grande tendência são os desenhos geométricos e tridimensionais com muitas novidades, além dos desenhos com arabescos que, apesar de serem mais comuns, esCONSULTORIA :: ARQUITETA

Lolla Saleh Abdouni PRODUTOS WALL COVERING, DISPONÍVEIS NA KYOWA

Dicas Papéis de parede MIX Decor

71

EMPRESA

Vitrine assinada O projeto Vitrine da Alhambra segue apresentando nessa edi莽茫o o trabalho dos arquitetos Dejair Souto, Tiago Caligiuri e Cezar Santana do escrit贸rio Chronus arquitetura.

FOTOS PAULO SHIBUKAWA

72 MIX Decor

Empresa Alhambra M贸veis

O projeto Vitrine permitir ao cliente a visualiza-

Na sala de jantar, a madeira natural clara e a laca

ção de peças de mobiliário e de decoração devi-

branca predominam na mesa e buffet. As cadeiras

damente ambientadas e com as possibilidades

seguem com mesmo acabamento e tecido rústico.

de ocupação, o que facilita na hora da escolha.

Completando com aparador no mesmo estilo.

MIX

Os arquitetos apostaram num estilo contemporâneo despojado. A disposição dos móveis torna o ambiente aconchegante e harmonioso - tendo ao fundo cores neutras como cinza e bege e detalhes decorativos coloridos para valorizar o ambiente. O sofá e as poltronas de linhas arrojadas e clean, apresentam pés de metal em tons de cinza. As mesas laterais em madeira de demolição e vidro, em conjunto com a mesa de centro em madeira e fórmica branca, contrastam com os demais elementos. Puffs coloridos descontraem o ambiente.

ARQUITETOS CEZAR, DEJAIR E TIAGO

SERVIÇO VITRINE DA LOJA ALHAMBRA DA AV. SENADOR FEIJÓ, 237. SANTOS

Empresa Alhambra Móveis MIX Decor

73

EMPRESA

Club Design Litoral Paulista

visita Casa Brasil

Casa Brasil é um evento de design e negócios, com exposição de produtos contemporâneos de alto padrão para arquitetura e decoração, exposições culturais e seminários internacionais. POR ALVARO GUILLERMO

A convergência entre designers, fabricantes e lojistas

a viagem. “Eu visito a feira frequentemente e

consolida a Casa Brasil como uma referência única

costumamos conversar com a maioria dos de-

do setor moveleiro, acessórios, iluminação e utili-

signers presentes, a maioria dos lançamentos nós

dades domésticas na América Latina. A visita à esse

trazemos para nossas lojas, porém este ano que

evento é importante para os profissionais da região,

fomos juntos com os profissionais foi bom para

pois a avaliação deles contribui para que lojistas

que eles entendam as escolhas que fazemos e

compreendam o gosto e a visão sobre tendências

porque trazemos determinados produtos” afirma

e design. Isso ajuda a selecionar e escolher produtos

Lola Assaf da Alhambra móveis e da diretoria do

que serão oferecidos nas lojas do Club Design.

Club Design.

O grupo foi formado por lojistas e profissionais.

Por outro lado, viagens desse tipo também ofe-

Essa troca de ideias aconteceu ao longo de toda

recem oportunidade de conversas que no dia

74 MIX Decor

Empresa Club Design

GRUPO DE EMPRESÁRIOS DO CLUB DESIGN E ARQUITETOS

a dia não são possíveis, “essas horas que pas-

novidades. Este ano, em setembro, nosso grupo

samos juntos foram propícias para esclarecer

irá a Londres para ver o maior festival de design

muitas dúvidas e apresentar ideias que nós

do mundo. Quando vemos que o Brasil tem esta

pretendemos introduzir no Club Design, esse

potencialidade, de também atrair olhares, nos

relacionamento com incentivo técnico cultural

deixa muito satisfeito” afirma Vanessa Rodrigues

sempre foi o princípio que motivou a criação deste

da Bon Giornno e da diretoria do Club Design.

clube” afirma Sergio Bonito da Portobello Shop Santos e Guarujá e presidente do Club Design.

Por último, é bom ressaltar que a Casa Brasil recebeu o clube oficialmente, reafirmando a

A Casa Brasil também tem um prêmio: o Salão

cada conversa a importância de recebê-los no

Design, onde apresenta produtos do Brasil e da

evento. Isso demonstra que mesmo com pou-

América Latina. Concursos são importantes para

co tempo de vida, o Club Design já é destaque

verificar novas propostas e ideias que ainda não

no cenário nacional. Várias personalidades da

estão no mercado mas que, se vingarem, po-

área reconhecem a importância desse trabalho

dem entrar rapidamente e o fato de acompanhar

e a oportunidade de negócios que está sendo

esse resultado nos permite entender como júri

gerado para profissionais e lojistas. Assim como

e especialistas novos conceitos. Ivens Fontoura,

a qualidade das lojas do Club Design, de seus

que faz parte do júri desde sua criação, acredita

produtos e atendimento que se encontram,

que a quantidade de concursos que existe hoje

atualmente, no mesmo nível das melhores do país.

obriga os organizadores a se profissionalizar para obter credibilidade, que é o que conferimos

Por esse motivo Sérgio Bonito, presidente do

nesta edição. Também é muito bom perceber

Club Design, foi um dos poucos visitantes da

que muitos visitantes de outros países enxer-

feira requerido a tecer comentários no programa

gam nesta feira a oportunidade de se atualizar,

de TV que fez uma avaliação sobre o evento. Es-

ou seja, o Brasil passa a ser a referência em de-

tes depoimentos podem ser conferidos no blog

sign. “Estamos acostumados a ir à Milão para ver

www.clubdesignbr.com.br/blog

MIX

Empresa Club Design MIX Decor

75

COLUNA SOCIAL

Coquetel na Casa Cor SP O empresário Sergio Bonito, da Portobello Shop Santos e Guarujá e da Bonito Casa Conceito (lojas participantes do Club Design), e a arquiteta Selma Tammaro receberam autoridades e personalidades da sociedade da cidade de Santos (SP). O evento teve como objetivo apresentar o projeto do Chalé do Velejador, que a arquiteta assinou para esta edição da Casa Cor São Paulo, bem como o relacionamento com o empresário.

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Pedro, Leonardo Bonito, Beatriz, Fernanda, Magda,

5. José Roberto, Mariane Bonito, Selma Tammaro

Ivens e Maria do Carmo

e Sergio Bonito

2. Jil Bonavita, Mariane, Sergio Bonito e Rodrigo Cuesta

6. Rosa Fonseca Del BEl e Coronel Sergio Del BEl Jr.

3. Sergio Bonito, Selma Tammaro e Cristina Ferraz diretora da Casa Cor

7. Conceição Rodrigues e Mariane Bonito

4. Clidio Carvalho e Doris Casabona

8. Leonardo Bonito e Beatriz Araujo

76 MIX Decor

Coluna social

COLUNA SOCIAL

Inauguração Mais uma empresa parceira do Club Design Litoral acaba de inaugurar sede em Santos, a marca paulistana Segatto. Arquitetos da região assinam os espaços da loja.

1

2

3 1. Fefa Castanho, Fabricio Airas, Lola Assaf e Daniel Cardozo 2. João Segatto, Lucia Segatto e Luana Segatto 3. Luana Segatto, Vanessa Rodrigues e Lucia Navajas 4. Carla Felippi e Solange Petreka 5. Laiz Iglesias, João Segatto e Cristina Ferraz 6. Alex Gonçalves, Felipe Torelli e Priscilla de Vivo

4

7. Melba Nadais, Dilma Machado e Rita Carrasco

5

6

78 MIX Decor

7

Coluna social

SERVIÇO

Profissionais Andréa Bento bentoandreas@gmail.com

Claudia Villela claudia.vellela@live.com

Kamila Guimarães kamilakgs@hotmail.com

Augusto Perez www.augustoperez.com.br

Dejair Souto www.chronusarquitetura.com.br

Lilian D’Ambrosio liliandambrosio@uol.com.br

Célia Spada www.spadarq.com.br

Fabrício Forganes www.ffor.arq.b

Lolla Saleh Abdouni www.ellearquitetura.com

Cezar Santana Irene Torre www.chronusarquitetura.com.br www.estudio47.com.br

Melba Nadais www.melbaidar.com.br

Claudia Viana arq.viana@gmail.com

Tiago Caligiuri www.chronusarquitetura.com.br

80 MIX Decor

Serviço

Ivan Moreira ivandecor@uol.com.br