EDITORIAL
Mix de talentos A edição nº 9 da Mix Decor está especial! Com um astral maravilhoso, assim como a estação que acaba de chegar, apresentamos um mix de projetos charmosos, alegres, elegantes e cheios de novidades para quem adora decoração.
A matéria de capa apresenta alguns ambientes da maior mostra de decoração do litoral de São Paulo, a Santos Arquidecor 2012, que em sua 18ª edição, apresenta 42 ambientes assinados por talentosos profissionais da região. Apresentamos também um aperitivo da 3ª edição da Mostra Polo Design Show que acontece em São Bernardo do Campo. Ainda no tema, veja o projeto da arquiteta Cláudia Viana para a mostra da Kartell Santos.
Aprecie também o projeto da arquiteta Adriana Paiva para um
Expediente DIRETORA Laiz Iglesias REDAÇÃO Guta Ribeiro PROJETO GRÁFICO Renan Marchi ARTE | DIAGRAMAÇÃO Cab Propaganda FOTO DA CAPA André Monteiro COLABORADORES (FOTOS) André Monteiro Doll e Dotta Durval Capp Filho Leandro Amaral Marcelo dos Santos NG Chinang Paulo Shibukawa Rodrigo Yoshioka
apartamento na Vila Rica em Santos e o trabalho da designer de interiores Cecília Figueiredo que, com muito bom gosto, apre-
Para anunciar
senta uma proposta para um apartamento clássico. Finalizan-
13 3028.7082
do, confira o trabalho da designer Danielle De Carli para uma
contato@revistamixdecor.com.br
cobertura no Guarujá.
Uma ótima primavera!
Laiz Iglesias EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR
02 MIX Decor
Editorial
A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados. 2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.
84
06
48
78
66 14 74
72
VITRINE MIX
Novidades
14 48
CAPA
66
MOSTRA
72
MOSTRA KARTELL
74
DICAS
78
EMPRESA
84
SOCIAL
Santos Arquidecor INTERIORES
Adriana Paiva Cecília Figueiredo Danielle De Carli Polo Design Show 2012 Cláudia Viana Poltronas Pastilhacor Santos Arquidecor D’casa Kartell
Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br
04 MIX Decor
Índice
Natureza em casa Entre os destaques da Coleção Olhares D’casa está a mesa de centro rústica contemporânea, feita com troncos de árvores, com cortes feitos ao longo da tora, formando bolachas de madeira natural, peças únicas, pois não há outras árvores com os mesmos detalhes. Com um visual diferenciado, a mesa se destaca e traz personalidade à qualquer ambiente. > WWW.DCASA.COM.BR
SCA lança nova cartela de cores
FOTO RODRIGO YOSHIOKA
A S.C.A. passou a influenciar o mercado de móveis
Zaferano, Corallo, Verde Lago e Suede. Dois pa-
planejados graças ao lançamento de novos e ex-
drões de laminados decorativos unicolores: Preto
clusivos padrões de acabamento para o mobiliário.
e Mettalo. Dois laminados amadeirados: Blend e
Ao todo são catorze novos padrões de revesti-
Nebbia Legno, sem contar os acabamentos de
mentos incorporados à variada cartela já existente.
efeito 3D nas versões Amaro e Paglia Tessuto.
As novas tonalidades foram, principalmente, inspiradas nas tendências européias. Trazem novos amadeirados, nudes sofisticados, tons lisos, acetinados e altobrilho, nuances vibrantes e luminosas, além de novas versões para os famosos Tessutos, ou seja, os revestimentos de exclusivo efeito 3D.
São quatro novos padrões destinados à caixaria do móvel: Blanc, Fieno, Malto eTartufo. Quatro laminados decorativos coloridos na versão alto brilho:
06 MIX Decor
Vitrine
NOVO ACABAMENTO CORALLO DA S.C.A., EM SINTONIA COM AS TENDÊNCIAS INTERNACIONAIS
Palha de Seda completa 18 anos com lançamento de coleção A loja Palha de Seda acaba de comemorar 18 anos de muito sucesso e aproveita a ocasião para lançar a nova coleção que apresenta um mix de produtos para decoração. Com peças de muito bom gosto, a nova coleção apresenta as tendências do mercado nacional e internacional. A novidade fica por conta dos quadros importados, peças exclusivas da Palha de Seda. Além de uma variedade objetos de decoração, mobiliário, almofadas, cortinas, persianas, tecidos para decoração e a linha completa de roupas de cama. Uma loja completa, vale a pena conferir.
> PALHA DE SEDA RUA MATO GROSSO, 449 . SANTOS 13 3229.4340
Sofá Luson Luson significa conforto descompromissado. A
ao produto oferecendo diversas funções. Exclu-
funcionalidade do sofá Luson 1328 da Italsofa
sividade Alhambra Móveis.
está no encosto para cabeça reclinável e nos apoios de braços ajustáveis. Os dois puffes de alturas diferentes são opcionais e dão versatilidade
08 MIX Decor
Vitrine
> ALHAMBRA MÓVEIS AV. SENADOR FEIJÓ, 299 (LOJA 1) . VILA MATHIAS . SANTOS 13 3228.9590 SHOPPING PRAIAMAR . LOJA 4 13 3273.4484
verticecom.com.br
sua vida, suas escolhas
Ambientes Personalizados Cozinhas | Dormitórios | Salas | Escritórios | Áreas de Serviço | Banheiros 70 lojas exclusivas em todo o Brasil | 0800 702 8500 | www.evviva.com.br Av. Conselheiro Nébias, 710 - Boqueirão - Santos - SP - T (13) 3223.6950
Luminárias
inspiradas no Lego dão ar divertido para decoração infantil Pensando em adequar uma peça decorativa ao gosto dos pequenos, os designers Alberto Basaglia e Natalia Rota Nodari, inspirados nos blocos de LEGO, criaram as luminárias Top Four. As peças foram produzidas com metal durável, mudam de forma devido a uma dobradiça dual e podem ser alongadas. A luminária é ideal para decorar o quarto e ainda pode auxiliar a criançada nos estudos, em qualquer lugar. Você encontra as luminárias Top Four na Guido Iluminação & Design nos tamanhos grande e pequeno, em diversas cores. > WWW.GUIDOILUMINACAO.COM.BR
Pastilha de vidro pigmentada PGP 08 A pastilha de vidro pigmentada PGP 08, de cor vermelha, da Porto Design é cheia de vida, alegra o ambiente e é perfeita para cozinhas, banheiros e detalhes na decoração. Você irá encontrar esse modelo e mais uma infinidade de pastilhas e revestimentos na Spaço Cerâmico. > SPAÇO CERÂMICO RUA LIBERDADE, 103 BOQUEIRÃO . SANTOS 13 3227.0531
10 MIX Decor
Vitrine
www.portobelloshop.com.br
Front Page O projeto Front Page captura as páginas e dá vida à um objeto de leveza e elegância, com suas linhas sinuosas abanando em um semicírculo de prateleiras curvas. Front Page é um item de design interior muito especial, um pequeno pedaço transformado em algo irresistível. > KARTELL SANTOS 13 2202.3180
Kyowa Gonzaga terá vitrine assinada por profissionais de arquitetura e decoração A vitrine da loja Kyowa, que fica no Gonzaga,
A primeira profissional a assinar o projeto
passa a ser assinada por profissionais de ar-
Vitrine Design da Kyowa é a arquiteta Ana
quitetura e decoração da região. O objetivo
Takahashi, conhecida por seu talento e tra-
é mostrar o novo mix de produtos da loja,
balho minucioso, o que faz dela uma das pro-
apresentar novas tendências do segmento e
fissionais mais requisitadas do litoral paulista.
divulgar o trabalho de designers e arquitetos parceiros da Kyowa.
12 MIX Decor
Vitrine
> WWW.KYOWATAPECARIA.COM.BR
CAPA
Santos Arquidecor 2012
Com o tema “Luxo em preto e branco”, a 18ª edição da maior mostra de decoração do litoral paulista, a Santos Arquidecor - Casa Natal - homenageia o centenário do Santos Futebol Clube em seus 40 espaços que foram distribuídos em uma área de 1.600 m² em frente à praia de Santos. FOTOS AMBIENTES ANDRÉ MONTEIRO FOTOS PROFISSIONAIS LEANDRO AMARAL
14 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Home Theater Arquiteta Melba Nadais O Home Theater idealizado pela arquiteta Melba Nadais, tem uma proposta intimista e moderna. O conceito do projeto foi aliar a tecnologia com o conforto, transmitindo funcionalidade e elegância. Na ambientação tecnológica, destaque para o telão e aparelhos wi-fi da ACS Home. O conforto estende-se ao desenho do mobiliário da D’casa, cores e acabamentos. Somados à isso, os painéis amadeirados e revestidos com tecidos proporcionam uma decoração sofisticada com maior conforto acústico. PATROCÍNIO ACS HOME THEATER APOIO D’CASA :: IN DECOR :: LAND’S PUXADORES :: LUMEN ILUMINAÇÃO :: KYOWA TAPEÇARIA :: MARMORARIA ORLANDO
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
15
Living
Arquiteta Carla Felippi
Com um design suave inspirado no universo
ambos com estrutura em madeira de refloresta-
litorâneo, o living assinado pela arquiteta Carla
mento e do tapete indiano feito à mão, de fios
Felippe recebeu o papel de parede padrão ma-
longos de seda em cor cru, feitos especialmente
deira e linho, da House Decor, destacado pela
para a Kyowa. A mesa de centro em madeira de
iluminação suave da La Lampe, refletindo os
demolição, da D’Casa, completa a composição
tons claríssimos dos tecidos em linho natural e
com linhas simples, acentuando o conjunto.
desenho muito limpo dos dois sofás da D’casa, PATROCÍNIO SCA MOBILIÁRIO CONTEMPORÂNEO :: ACS HOME THEATER APOIO D’CASA :: HOUSE DECOR :: KYOWA TAPEÇARIA :: LA LAMPE :: MARMORARIA ORLANDO :: LATICÍNIOS MARCELO :: DANIELLE PRADO
16 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Cozinha Arquiteta Rita Carrasco A proposta da arquiteta Rita Carrasco para a cozinha foi criar um espaço onde a família se reúna e compartilhe unida o preparo das refeições. Um ambiente moderno, seguindo as tendências das cores mais sóbrias e vibrantes, portas e gavetas de vidro, laqueadas. As ferragens modernas dispensam a utilização de puxadores, mais um diferencial dos produtos da Evviva Bertolini. Nas paredes, foi aplicado porcelanato em forma de mosaico, projetado pela arquiteta e executado com exclusividade para a mostra pela Portobello Shop. O uso de madeiras de reflorestamento e iluminação inteiramente a base de LED dão sustentabilidade ao projeto.
18 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Lavanderia Na lavanderia, foi criado um ambiente setorizado para cada função a ser exercida. A grande surpresa é a utilização das portas de correr, que se fecham ou se abrem quando a lavanderia está em uso ou quando se quer dar a ideia de um painel divertido.
PATROCÍNIO EVVIVA BERTOLINI APOIO PORTOBELLO SHOP :: LIGTH DESIGN
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
19
Café Design Arquitetos Fabrício Novaes e Gabriela Teixeira
20 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
A intenção dos arquitetos Fabrício Novaes e
nante no espaço. A inspiração do Café Design é
Gabriela Teixeira era traduzir todo o design en-
aproximar as pessoas do design e fazê-las com-
volvido na mostra em um único espaço, o Café
preender a importância de reconhecer e respei-
Design. Para tornar real a ideia de trazer o clás-
tar estes artistas que revolucionam o mundo em
sico para contrapor com o contemporâneo, uti-
conceito, tecnologia e tendências.
lizaram diversas peças do mobiliário italiano da Kartell, assim surgiu o conceito cabaret, trazendo
PATROCÍNIO KARTELL SANTOS :: IN DECOR :: B. HAUSS
a cor vermelha da marca como tom predomi-
APOIO GUIDO ILUMINAÇÃO :: LAND’S PUXADORES
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
21
Loft Gourmet Arquiteto Felipe Torelli O ambiente Loft Gourmet, assinado pelo ar-
de uma casa. Todas as paredes do espaço foram
quiteto Felipe Torelli, foi criado para receber
mantidas e nelas painéis laterais foram recorta-
eventos, mas com uma roupagem domiciliar. A
dos e iluminados para mostrar a antiga alvenaria.
coifa antiga, já existente no local, foi preservada e
Um grande armário com espelhos bronze amplia
recebeu alguns canhões de LED que iluminam o
ainda mais o lounge. Na parte funcional da co-
sofá lounge. Para que o espaço ficasse com uma
zinha, a ilha foi revestida com placas cimenticias.
cara diferenciada das cozinhas comuns planejadas, o forro foi modificado e desenhado em duas águas para caracterizar o desenho clássico
22 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
APOIO B-HAUS :: LIGTH DESIGN
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
23
Sala Íntima Designer Eloy Oliveira A homenagem do designer de interiores Eloy Oliveira é para o ex-jogador do Santos e hoje técnico do Náutico, Alexandre Gallo. A sala íntima é composta por um escritório onde o ex-atleta guarda seus troféus, medalhas e recordações dos tempos de jogador. No espaço ao lado foi idealizado uma sala de TV, onde filmes, programas e jogos podem ser apreciados. A proposta dessa sala é interagir com os visitantes da mostra convidando-os para jogar. PATROCÍNIO PALHA DE SEDA APOIO KARTELL SANTOS :: GUIDO ILUMINAÇÃO
24 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Sala de Jantar Arquitetas Lolla Abdouni e Layla Ferreira Alguns pontos importantes foram levados em
paço e, por último, a escolha de cores que dessem
consideração pelas arquitetas Lolla Abdouni e
um toque de requinte e sofisticação ao ambiente.
Layla Ferreira ao projetar a Sala de Jantar. O pri-
Destaque para a escultura de Jadir Battaglia.
meiro foi aproveitar todo o espaço disponível, criando composições apenas nas paredes e no
PATROCÍNIO KYOWA :: PORTOBELLO SHOP
teto. Outro ponto foi à utilização de matérias que
APOIO GUIDO ILUMINAÇÃO :: PASTILHACOR ::
trouxessem diferentes texturas e amplitude ao es-
HOUSE DESIGNER MOVELÁRIA
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
25
poníveis atualmente para o espaço de cozinhar. Propõe uma integração direta do chef com os convidados, ao mesmo tempo em que experimentam novos sabores elaborados, fazendo do ato de cozinhar, uma atividade social. Homena-
Cozinha Gourmet Universidade Santa Cecília
geando o Santos Futebol Clube na pessoa do Dr. Marcelo Teixeira, utiliza as cores preto, branco, amarelo e azul que remetem à toda história de sucesso do clube santista.
O projeto da Cozinha Gourmet foi elaborado por professores e alunos da Universidade Santa Cecí-
APOIO BON GIORNNO NEO DECORAÇÕES :: LUIZA
lia, das faculdades de Arquitetura e Urbanismo e
DÓRIA DECORAÇÃO E AMBIENTAÇÃO DE FESTAS ::
Design de Interiores. A proposta contemporânea,
MARMORARIA ORLANDO :: MARISTELA BERALDI ::
utiliza todos os elementos de alta tecnologia dis-
VILA VERDE PAISAGISMO
26 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Hobby da Dona da Casa Designer Márcia Debski A designer de interiores Márcia Debski criou o
duram o ambiente de maneira suave. Acessórios
Hobby da Dona da Casa, um ambiente mul-
coloridos valorizam a composição que, por ter
tiuso que, além de abrigar uma coleção de xí-
uma base neutra, aceita muito bem essa interfe-
caras e canecas, apresenta toda a estrutura de
rência das cores.
um home office. O destaque vai para a estante, com seu contraste de proporções e parede com
APOIO ALHAMBRA MÓVEIS ::
um patchwork de papéis de parede que emol-
LAND’S PUXADORES :: MHR DIGITAL
HOUSE DECOR ::
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
27
Espera do Restaurante Arquiteta Regina Arruda A ideia da arquiteta Regina Arruda para o am-
entes. A iluminação geral é amena, enquanto
biente Sala de Espera, era fazer um lugar
a iluminação para leitura é intensa. O acrílico é
agradável para as pessoas aguardarem o aten-
destaque em várias peças, inclusive nas cadeiras
dimento no restaurante. Para compor o espaço,
e luminárias.
cadeiras confortáveis, mesa de apoio para um drink, além da TV e revistas para distrair os cli-
28 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
APOIO GUIDO ILUMINAÇÃO :: KARTELL :: B HAUSS
Estúdio Casa & Estilo
A
proposta
da
arquiteta
Shirley
Vaz
Vedovate para o Estúdio do programa de TV, Casa,Estilo&Design vem associada à um estúdio de gravação, onde o apresentador Claudio Martins fará entrevistas. O espaço conta com living, cozinha gourmet, camarim, caderário - um lugar especial dedicado ao design de cadeiras e painéis de pedras naturais - e passarela para desfiles com iluminação de fita de LED. Os ambientes apresentarão temáticas diferentes durante o período da mostra – retrô, clássico, moderno, contemporâneo e brasileiro.
Shirley Vaz Vedovate e Claudio Martins
PATROCÍNIO KATEL CASA :: COISAS DA CASA APOIO MHR DIGITAL HOME THEATER
Suíte da Moça
Arquitetos Kátia Dolabella e Frederico Marins A Suíte da Moça, assinada pelos arquitetos
tendências de cores como o turquesa, que hoje
Frederico Marins e Kátia Dollabela une, em
está presente nos uniformes do clube de coração
30 m², a praticidade e flexibilidade da menina-
da protagonista, o Santos Futebol Clube.
mulher em transformação. O ambiente apresenta dormitório, home e área de banho bem definidos, mas em diálogo constante, seguindo as
APOIO LUMEN ILUMINAÇÃO :: KYOWA TAPETES
Sala de Almoço Designers Márcia Anauate e Maria Claudia Correa A Sala de Almoço das designers de interiores
cada pelo divertido papel de parede e xícaras
Márcia Anauate e Maria Cláudia Correa é um es-
coloridas de café. Para o bebê, um cadeirão com
paço organizado para refeições informais e pon-
design escandinavo foi reservado. A lareira e o
to de encontro da família. As profissionais conce-
ar condicionado propiciam a temperatura ideal
beram um ambiente sofisticado e aconchegante,
para todas as estações do ano. A iluminação cria
utilizando um inusitado sofá de um dos lados
o cenário e pontua o ambiente com a cor ama-
da mesa. A informalidade do ambiente foi mar-
rela, uma cor brilhante e alegre.
PATROCÍNIO LIGTH DESIGN APOIO KYOWA TAPETES
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
31
O arquiteto Marcelo Couto apresenta uma proposta de um quarto aconchegante, claro e
Suíte Master
moderno. Onde a madeira em carvalho é valo-
Arquiteto Marcelo Couto
Destaque para o papel de parede importado
APOIO LIGTH DESIGN
32 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
rizada com detalhes em branco, cor predominante e que pontua todo o quarto, através das cortinas e da roupa de cama em seda branca. em relevo e a iluminação pontuada.
Day Spa Arquiteta Carina Fontes A arquiteta Carina Fontes projetou o Day Spa para ser um espaço contemporâneo que transmitisse paz, serenidade e calma, para relaxar corpo e mente. Fez uso de materiais nobres como o mármore travertino romano bruto, madeira de demolição, iluminação suave e difusa, papel de parede de palha e persianas de madeira laqueadas que são os destaques do ambiente. APOIO D’CASA MÓVEIS :: LA LAMPE ILUMINAÇÃO :: MARMORARIA ORLANDO
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
33
Quarto do Jovem Casal Arquiteto Leonel Fernandes Pensando em um casal cosmopolita com uma queda pelo clássico contemporâneo, o projeto do arquiteto Leonel Fernandes é um misto de área de estar e dormir. O espaço conta com todas as comodidades de um quarto de hotel, sofá, poltronas, mesa para refeições e bar, todas peças exclusivas da Alhambra Móveis. Cores cereja, marfim, preto e branco foram aplicadas nos acabamentos luxuosos como laca, veludo, seda e cristal dando o tom sofisticado e interna-
PATROCÍNIO ALHAMBRA MÓVEIS
cional ao ambiente. Os desenhos das cortinas e
APOIO COMPOSÊ :: KYOWA TAPETES :: GALERIA
roupa de cama são criação do arquiteto.
OURO VELHO
34 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Sala Bar com terraço Leda Nardella, Leonardo Nardella e Fernanda Meneghello
Espaço elaborado pelos arquitetos Leda Nardella,
grill, compatível com o pequeno espaço. Tirando
Leonardo Nardella e Fernanda Meneghello em
partido do pilar e viga pré- existentes para que
homenagem a Edu Dracena, jogador que gosta
se pudesse privilegiar a acessibilidade, criando
de reunir a família e amigos. Motivo que levou
assim um ambiente elegante, acolhedor e con-
os profissionais à criarem um ambiente multifun-
temporâneo.
cional: sala bar, com estar e varanda provida de PATROCÍNIO EVIVVA BERTOLINI APOIO ALHAMBRA MÓVEIS :: HOUSE DECOR :: LAND’S PUXADORES :: LIGTH DESIGN
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
35
Suíte dos Bebês Arquiteta Fernanda Lins A ideia da arquiteta Fernanda Lins era criar um dormitório infantil, não convencional, com um conceito diferente. Os berços do casal de gêmeos foram posicionados em cima de trilhos, acionados por controle remoto e apresentam três estágios, para auxiliar a mão na hora de ninar os bebês. O teto em abóboda, simulando um céu, permitiu criar um efeito cósmico e ao mesmo tempo galáctico, através de dois cometas em fibra óptica. A harmonia e o aconchego do ambiente se dão através do uso dos papéis de parede em diferentes cores, com motivo de bichinhos, dando assim um ar infantil ao ambiente. PATROCÍNIO HOUSE DECOR APOIO KARTELL :: LUMEN ILUMINAÇÃO :: PASTILHACOR
36 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Salão de Eventos Márcia Duarte, Dirceu Lima e Adriana Mantovani
A intenção do arquiteto Dirceu Lima e das de-
blocos de gelo, decoram e suavizam a ilumina-
signers de interiores Adriana Mantovani e Márcia
ção. O mobiliário, painéis e cortinas completam
Duarte era fazer uso de poucos elementos de
o conjunto cenográfico.
expressão, mas sem abrir mão do equilíbrio e da elegância. O lustre de cristal é a principal peça
APOIO GUIDO ILUMINAÇÃO :: HOUSE DECOR ::
do ambiente. Aparadores de mármore, como
KYOWA TAPETES :: MARMORARIA ORLANDO
Capa Santos Arquidecor 2012 MIX Decor
37
Banheiro Público Arquitetas Paola Lepez, Márcia Luz e Vanessa Vellani Em homenagem à torcida santista, as arquitetas
centro o lustre redondo para lembrar a bola. A
Paola Lepez, Márcia Luz e Vanessa Vellani apre-
bancada das cubas em dourado remete aos tro-
sentaram um banheiro público onde o conforto
féus conquistados. As cubas em vidro e as pas-
e higiene são prioridades. O teto foi rebaixado
tilhas douradas fornecidas pela Pastilhacor dão
e arredondado para lembrar o estádio. O roda-
o ar sofisticado. Na parede foi aplicado adesivo
pé também foi curvado para facilitar a limpeza.
com imagens da torcida do artista plástico Beto
Os torcedores foram colocados ao redor e no
Arruda.
PATROCÍNIO PASTILHACOR APOIO LAND’S PUXADORES
38 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
O projeto elaborado pela arquiteta Márcia Negreiros para o lavabo apresenta uma proposta moderna e arrojada. Inovando
Lavabo
40
com peças sanitárias em inox e compondo com acabamentos de revestimentos em estilo vintage, cimentício em tom concreto e
Arquiteta Marcia Negreiros
madeira de demolição, dando elegância ao
PATROCÍNIO PASTILHACOR :: B HAUSS APOIO GUIDO ILUMINAÇÃO
especificamente para a mostra.
espaço. Os acessórios de banheiro, também em inox, foram desenhados e executados
Loja House Decor Arquitetas Juliana Abad e Patrícia Grottone As arquitetas Juliana Abad e Patricia Grottone apresentaram no showroom da House Decor uma pequena amostra da diversidade de produtos que a empresa oferece aos clientes. Criaram várias cenas, com vários estilos e tendências para quartos de casal, menina, menino, hall e lavabo. Material que merece destaque é o lançamento da “Edição Rio” da Oca Brasil, que é um painel de revestimento de madeira natural na cor bronze. Em cada ambiente existem variações de papéis de parede, tecidos e tapetes. PATROCÍNIO HOUSE DECOR APOIO D’CASA :: GUIDO ILUMINAÇÃO :: LAND’S PUXADORES
42 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
É um projeto turístico, essencialmente santista, que mescla elementos marcantes da cidade e
Banheiro Público Designer Franz Rocha
do time da Vila Belmiro. Mostrando ousadia e bom gosto, o Banheiro Público do designer de interiores Franz Rocha apresenta acabamentos refinados e extremo cuidado na definição dos detalhes. O destaque do projeto vai para o porcelanato hidráulico da Spaço Cerâmico. PATROCÍNIO SPAÇO CERÂMICO
44 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
Garden Senac O ambiente Garden, elaborado pelos alunos do
O piso é de madeira de reflorestamento e os
curso de design de interiores do Senac, com su-
móveis, da Alhambra Móveis, são do renomado
pervisão do arquiteto e professo Carlos Alberto
designer Carlos Motta. O ponto a ser destacado
Schibelscky, foi desenvolvido para o desfrute do
é a cascata que traz a sensação de aconchego
homenageado, o ex-jogador Giovanni, um lugar
ao ambiente com o som delicado da água.
MIX
tranquilo, aconchegante, onde ele pudesse relaxar e aproveitar o seu momento de descanso.
APOIO ALHAMBRA MÓVEIS
SERVIÇO Até dia 21 de outubro, das 15 às 22 horas :: Av Presidente Wilson, 134 :: Santos . SP
46 MIX Decor
Capa Santos Arquidecor 2012
PROJETO
Equilíbrio na composição Para o lar de um jovem casal recém casados que buscava uma decoração acolhedora com espaços agradáveis e boa circulação, a arquiteta Adriana Paiva propôs um estilo clássico sofisticado, com alguns toques contemporâneos.
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
48 MIX Decor
Projeto Adriana Paiva
Living No living, peças marcantes, como poltronas listradas, contrastam com o sofá de linhas retas na cor bege clara. A iluminação cenográfica da Guido Iluminação cria o clima da cena, seja mais intimista, que utilizam no dia a dia, ou uma iluminação mais marcante em dias de festa. As aberturas que dão acesso à varanda receberam cortinas em tecidos leves. Sobre o piso de porcelanato, grandes tapetes da Kyowa Tapeçaria deixaram o ambiente mais aconchegante.
Projeto Adriana Paiva MIX Decor
49
Sala de Jantar A mesa de jantar de linhas retas com tampo vidro serigrafado preto e pés de aço inox é acompanhada por cadeiras revestidas em seda pura, peças da Alhambra Móveis. O lustre pendente sobre a mesa e as molduras de polietireno, formando lambris na parede, remetem ao estilo clássico.
50 MIX Decor
Projeto Adriana Paiva
Home Theater O home theater recebeu um tom mais escuro na pintura e papel de seda pura listrada em uma parede. O sofá preto finalizou o ar de sofisticação que o casal buscava para o ambiente.
Projeto Adriana Paiva MIX Decor
51
Suíte do Casal Na suíte, o glamour predominou mais uma vez. O tradicional móvel de TV foi substituído por uma grande cômoda espelhada com acabamento em madeira com pintura em ouro. Na cabeceira estofada foi aplicado linho e, nas paredes, o papel listrado marca bem o ar de requinte do espaço.
MIX
Adriana Paiva APOIO GUIDO ILUMINAÇÃO ALHAMBRA MÓVEIS :: KYOWA TAPEÇARIA
52 MIX Decor
Projeto Adriana Paiva
PROJETO
Elegância em cada detalhe O equilíbrio entre as peças clássicas e contemporâneas define o estilo do apartamento de 287 m², assinado pela designer de interiores santista Cecília Figueiredo. FOTOS MARCELO DOS SANTOS
54 MIX Decor
Projeto Danielle De Carli
Coube à designer atender o desejo dos proprietários e elaborar um projeto refinado e aconchegante, apostando no clássico, mas com toques contemporâneos. Por se tratar de um imóvel novo, não foi necessário fazer grandes mudanças estruturais, ficando a atenção maior para a escolha dos acabamentos, iluminação e decoração.
Living Na área social que engloba living, home theater e jantar, a opção foi utilizar tonalidades monocromáticas, trazendo unidade e leveza ao ambientes. Com a proposta de apresentar um ambiente requintado e confortável, a proposta foi trabalhar no piso com o mármore crema marfim, recoberto com tapetes em fibras naturais. O mobiliário utilizado no living segue a linha contemporânea.
Projeto Danielle De Carli MIX Decor
55
Sala de Jantar A elegante sala de jantar foi planejada para
delabros de ferro segue a mesma tonalidade. O
atender a família e os eventuais convidados. A
papel de parede remete à um ar europeu, assim
mesa de jantar no estilo Luís XV, na cor prata,
como os dois painéis em ferro posicionados na
com cadeiras revestidas em seda, traduz toda a
parede lateral.
beleza do ambiente. O lustre de cristais e can-
56 MIX Decor
Projeto Cecília Figueiredo
Quarto do Casal O toque clássico no quarto do casal está pre-
vençal, no lustre de cristal e ferro e na cortina em
sente na cabeceira da cama em capitonê forrada
tafetá de seda.
com tafetá de seda, nos criados em estilo pro-
Projeto Cecília Figueiredo MIX Decor
57
Quarto do Menino O pedido para o quarto do filho era que apresentasse uma decoração atemporal, que pudesse ser utilizada por um período longo e que tivesse um amplo móvel para abrigar os brinquedos. Um criado mudo suspenso foi planejado para que fosse possível movimentar a bicama.
PROJETO DA DESIGNER
MIX
Cecília Figueiredo APOIO ALHAMBRA
58 MIX Decor
Projeto Cecília Figueiredo
PROJETO
Contemporâneo
projeto de iluminação
FOTOS NG CHINANG
Contemporâneo. Essa foi a palavra de ordem no projeto da designer de interiores Danielle De Carli, que reformulou por completo uma cobertura de 600 m² no Guarujá, litoral paulista. Todas as áreas foram pensadas para criar um ambiente moderno e confortável. A designer optou por uma decoração neutra, variando entre as cores cinza e branco. Para trazer sofisticação ao ambiente, a iluminação tem destaque com as belas peças da Guido Iluminação & Design.
Sala de Jantar Na sala de jantar, o pendente Beleno – produzido em acrílico casting e cristais Swarovski - impressiona pelo design diferenciado, enquanto que na sala de estar, a designer utilizou lâmpadas halógenas embutidas em difusores de cristal, que distribuem maravilhosamente a luz. Neste ambiente, a iluminação também conta com um pendente técnico, que traz pontos de luz indireta e de forte destaque.
Projeto Cecília Figueiredo MIX Decor
61
Quarto da Menina Para os quartos, a designer procurou compor espaços que identificassem a personalidade dos filhos do casal. No quarto da filha, a cor berinjela foi a escolhida, o que trouxe feminilidade ao ambiente, decorado com tecidos coloridos. Para iluminar, o pendente Margô, fabricado com tecido alemão e cristais, dá o toque final.
62 MIX Decor
Projeto Danielle De Carli
Quarto do Menino O quarto do filho foi projetado para ser um ambiente amplo e descontraído, para que ele possa receber os amigos em casa. Para isso, o projeto conta com iluminação direta, que equilibra o azul marinho e o branco.
Projeto Cecília Figueiredo MIX Decor
63
Banho do Casal A cor predominante é o branco. Na suíte do casal, uma confortável banheira traz aconchego ao espaço, iluminado por fachos de luz. Delicado e funcional.
Quarto do Casal No quarto do casal, o projeto tem destaque com um belo plafon, produzido em tecido, da designer Baba Vacaro. Para dar maior versatilidade ao espaço, Danielle criou uma parede baixa, separando o closet da cama.
MIX
PROJETO DA DESIGNER
Danielle De Carli 64 MIX Decor
Projeto Danielle De Carli
MOSTRA DE DECORAÇÃO
Polo Design Show 2012 A terceira edição da mostra de design de interiores do ABC, Polo Design Show, acontece até 21 de outubro, no Pavilhão Vera Cruz em São Bernardo do Campo (SP), organizado pelo Polo Design Center, que é da Associação dos Lojistas de Decoração do ABC. O evento, este ano, conta com a participação de mais de 50 profissionais. FOTOS DOLL E DOTTA
Bilheteira e Chapelaria A Bilheteria e a Chapelaria foram elaboradas
ao teto, paisagismo vertical em painel de fibra de
pela designer de interiores Gislaine Seccato. O
coco e ladrilho hidráulico e tijolos de barro em
ambiente, inspirado pela natureza, apresenta a
pontos estratégicos
diversidade da madeira de demolição do piso
66 MIX Decor
Mostra de decoração Polo Design Show 2012
Sala de Estar
Home Theater
Para a Sala de Estar, um layout trabalhado pelas
Partindo da premissa de que um home theater
designers de interiores Ana Maria e Vivian
deve, além da função estética, cumprir o acon-
Frizon, cuja mesa de centro irradia sofás, pol-
chego necessário ao reunir a família, a designer
tronas e bancos, permitindo a maior integração
de interiores Angela Tasca optou por peças funcio-
possível entre as pessoas.
nais em seu ambiente. À elas, pitadas de ousadia e cores – um registro no trabalho da profissional.
Escritório das Jovens Advogadas
Garagem
Foi em homenagem à uma das profissões mais
A arquiteta Renata Bertoni nos convida à repen-
antigas do mundo, a advocacia, que Aline
sar a funcionalidade de uma simples garagem.
Frediani, Andrea Ceconello e Juliana Corradi, da
As referências trazidas pela profissional vêm de
Arquitetura Mais, projetaram um espaço corpora-
uma família cujo pai era um surfista na década
tivo dentro das leis do conforto, das necessidades
de 1970, daí os objetos com releituras dos mate-
diárias de duas advogadas e do apelo visual.
riais desse tempo.
Cozinha Gourmet Este ambiente foi criado para homens que
produtos Evelin Sayar conclui a Cozinha Gour-
adoram cozinhar. É com essa dedicação ao pú-
met. Mais do que pela integração em torno da
blico masculino que a arquiteta e designer de
mesa, o décor privilegiou soluções funcionais.
Mostra de decoração Polo Design Show 2012 MIX Decor
69
Living de Casal Moderno O perfil de casal imaginado pela designer de
dispensa tempo de descanso em um ambiente
interiores Cibele Petrangelo, para este espaço
agradável e de conforto.
tem uma rotina profissional bem ativa, mas não
70 MIX Decor
Mostra de decoração Polo Design Show 2012
Dormitório do Bebê Banheiro do Bebê Nesse espaço, os sonhos do bebê são embala-
O adjetivo praticidade permeia cada escolha
dos em uma aura clássica por meio de orna-
adotada pela arquiteta e urbanista Sylvia Ferraro
mentos sutis, em que o mito remete ao estilo
em seu espaço Banheiro do Bebê. Pelo sossego
provençal. Nas mãos da designer de interiores
dos pais e da criança, o projeto dispõe de soluções
Claudia Bonini, especializada no universo infantil,
na marcenaria, e garante o bem-estar e a orga-
a releitura no décor desenvolveu a tranquilidade
nização que este espaço exige.
para as noites de dois bebês gêmeos.
MIX
MOSTRA DE DECORAÇÃO
Kartell: Work in Project FOTOS ANDRÉ MELLO
by Claudia Viana
A 2ª mostra Work in Project, apresentada pela Kartell Santos e assinada pela arquiteta Claudia Viana, uniu cores, modernidade, elegância e descontração em um mesmo espaço.
72 MIX Decor
Mostra de decoração Kartell
A arquiteta usou como fonte de inspiração o
Para quem aprecia produtos exclusivos, ambien-
ateliê do artista plástico Jadir Battaglia e criou
tes diferentes e qualidade em tudo que compra
um ambiente alegre e diferente usando, ade-
e usa, a mostra da arquiteta irá despertar ideias
quadamente, cada peça escolhida do mobiliário
criativas com diversas peças Kartell.
italiano. Como, por exemplo, a poltrona Pop Jeans, dos designers Pierro Lissoni e Carlo Tam-
A mostra faz parte da Campanha Mundial “Work
borini, que interage harmoniosamente com o es-
in Project”, que até o momento foi realizada
paço, a peça aconchegante é perfeita para am-
apenas nas lojas de Paris e Nova York. O espaço
bientes públicos e privados, agradando públicos
segue aberto para visitação até o dia 25 de outu-
de todas as idades. A estante flexível Bookworm,
bro, na Kartell Santos, que fica na Rua Tolentino
do designer Ron Arad, deu um toque ainda mais
Filgueiras, 5, Gonzaga, em Santos.
MIX
contemporâneo ao estilo proposto pela arquiteta com seu design único e inovador.
FANPAGE WWW.FACEBOOK.COM/SANTOSKARTELL
CLAUDIA VIANA E O ARTISTA PLÁSTICO JADIR BATTAGLIA
Mostra de decoração Kartell MIX Decor
73
DICAS
Peça coringa Clássicas, básicas, luxuosas, arrojadas, inusitadas e até extravagantes, as poltronas são as vedetes da decoração. Levando em consideração que o detalhe faz toda a diferença, essa é uma peça coringa e dá muito charme aos ambientes. FOTOS DIVULGAÇÃO
nia e o equilíbrio entre a poltrona e os demais
Cariaí
móveis. Se o sofá apresentar cores sóbrias, as
A poltrona Cariaí tem inspiração em canoas
poltronas podem apresentar uma composição
chamadas de voadeiras. Sem nenhuma estrutura
mais alegre, uma peça de design arrojado e
aparente, o que a sustenta é a técnica desen-
cores vibrantes certamente vai dar certo. Além
volvida pelo designer Sérgio Fahrer, de interca-
da estética, você também precisa levar em con-
lar finas laminas de madeira e manta de fibra.
sideração o espaço que tem disponível. Se a sala
Recebeu o premio TOP 1 of the year pelo IDFX
for pequena, escolha modelos menos robustos,
de Londres, por ter o maior vão livre do mundo
que não atrapalhem a circulação.
numa poltrona. > Alhambra Móveis
Para não errar, a dica é sempre buscar a harmo-
74 MIX Decor
Dicas Poltronas
Pop Missoni A poltrona Pop é composta de policarbonato transparente idênticos monoplaces módulos, colocados lado a lado para criar uma estrutura sólida: encosto, assento (também feito de ripas de plástico) e apoios de braços. As almofadas de penas de ganso, grandes e macias, estão disponíveis num certo número de tecidos. > Kartell
Lovely Poltrona em Polietileno sem emendas. A Lovely tem suavidade envolvente. Com concepção orgânica e fluidez no design. Dimensão: l 0.93 cm X p 0.78 cm X h 0.65 cm, nas cores branca, vermelha e magenta. Acabamento fosco texturizado, indicada para áreas interna e externas. Design Marco Maran. > Kyowa Tapeçaria
Dicas Poltronas MIX Decor
75
Pantosh A estética da poltrona é inspirada na fusão de dois ícones do design, Panthon (1968) e a Mackintosh (1940). Devido às complexidades das curvas, a peça foi “esculpida” digitalmente diretamente em três dimensões, com a utilização de ferramentas de modelagem paramétrica. Sem o uso da tecnologia, não teria possível sido possível projetar esta peça. > Alhambra Móveis
Bubble Club Feita de massa tingida de polipropileno, a poltrona Bublle Clube da bolha é feita inteiramente de plástico. Graças à sua excepcional resistência ao clima, resistindo perfeitamente ao ar livre, é ideal para jardins, lados de piscina e pátios. > Kartell
Chade A elegância do design italiano, onde um desenho básico com formas simples consegue fazer desta poltrona uma peça atemporal, com um charme próprio, o que explica o desejo de tê-la. Estrutura em madeira de reflorestamento (eucalipto) e fibra de vidro. Pés em aço inox polido, nas versões giratória e fixa. > D’casa
76 MIX Decor
Dicas Poltronas
Crosia A poltrona Crosia I273 da Italsofa é giratória, com
ou modernos. A poltrona Crosia da Italsofa está dis-
base de metal em forma de disco. É uma mistura de
ponível em couro ou tecido. > Alhambra Móveis
design, conforto e elegância e se encaixa em qualquer ambiente, sejam contemporâneos, clássicos
Naxos Poltrona Naxos tem estrutura em eucalipto, tecido linho com lavagem wahed. Design Pedro Mendes. > D’casa
MIX
Dicas Poltronas MIX Decor
77
EMPRESA
Boutique do Revestimento
Em 1991, a Pastilhacor inaugurou a primeira boutique de revestir da região, apresentando ao público um novo conceito no segmento de revestimentos. FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
A Pastilhacor de Santos, que acaba de ser
tes totalmente aproveitados com o objetivo de
repaginada,
amplos,
apresentar espaços interativos e que inspirem os
agradáveis e de fácil acesso aos produtos. Com
clientes à decorarem suas casas com revestimen-
600 m² de extensão, a loja teve seus ambien-
tos especiais.
78 MIX Decor
ganhou
Empresa Pastilhacor
ambientes
Qualidade e variedade
Excelência no atendimento
A empresa, que há mais de vinte anos atua no
A Pastilhacor conta duas filiais, uma em Praia
mercado, tem hoje em seu portfólio as melhores
Grande e outra em Peruíbe, e aposta na ex-
fábricas de acabamentos, para áreas internas
celência de seu atendimento. Possui uma equi-
e externas. Ao todo são 50 fábricas e mais de
pe altamente treinada, composta de designers
13.000 produtos cadastrados, que hoje podem
projetistas e oferece aos clientes projetos 3D
ser comprados via internet, expandindo as ven-
personalizados, além de atendimento fora do
das para todo o Brasil, garantindo a mesma
horário comercial, mediante prévio agenda-
qualidade no atendimento e na entrega.
mento e equipe para atendimentos externos, oferecendo comodidade aos seus clientes.
Empresa Pastilhacor MIX Decor
79
Club Design A empresa também faz parte da Associação
Com essa associação, estreitam os laços de par-
Empresarial de Santos – Club Design, possuindo
ceria com os profissionais da área.
com isso o selo de loja padrão e especializada.
80 MIX Decor
Empresa Pastilhacor
PRINCIPAIS FORNECEDORES CERÂMICA ATLAS, VITRUS, COLORMIX, VETROMANI, GLASS MOSAIC MOSARTE, FALCON MOSAIC, PORTINARI, ELIANE – DECORTAILLES, VILLAGRÊS, VIA ROSA, GARDÊNIA, PORCELANOSA, EMME-DUE, ANTIGUA, PALIMANAN, CASTELATTO, JACCUZZI, PETTRA, DECA, DOCOL, ALTERO, BERGAN, R. SPILZMAN E AXELL
MIX
SANTOS
PRAIA GRANDE
PERUÍBE
Av. Epitácio Pessoa, 275
Av. Pres. Costa e Silva, 1187
Av. Padre Anchieta, 7425
Embaré
Boqueirão
Josedy
13 3236.8260
13 3474.5035
13 3458.5655
WWW.PASTILHACOR.COM.BR
Empresa Pastilhacor MIX Decor
81
EMPRESA
La Lampe chega a Santos La Lampe, referência no segmento de iluminação, investe no processo de expansão da marca com a abertura de showroom em Santos e com atuação em toda a Baixada Santista. Focada em inovação de design de iluminação decorativa e arquitetural, o novo espaço será FOTOS DIVULGAÇÃO inaugurado no dia 17 de outubro, quarta-feira.
Com projeto do arquiteto Marcelo Rosenbaum, o
Os franqueados La Lampe, em Santos, são os só-
espaço foi criado para receber peças cool, clean
cios Adriana e José Antonio Tedesco, empresári-
e modern classic. Algumas luminárias ficarão
os do segmento de iluminação com experiência
expostas como se estivessem em uma galeria
de mais de 40 anos no mercado local.
MIX
de arte, acompanhadas de descritivos ou participando de instalações pontuais, tratadas como verdadeiras obras de arte. A nova coleção da marca está sob curadoria dos diretores de arte da La Lampe, os designers André Bastos e Guilherme Leite Ribeiro, do estúdio Nada Se Leva. Destaque para as peças recém-lançadas na exposição Design de Autor, com criações assinadas por Marcelo Cipis, Giorgio Bonaguro, Camila Fix e Maneco Quinderé, entre outros.
82 MIX Decor
Empresa La Lampe
RUA MATO GROSSO, 450 . BOQUEIRÃO
WWW.LALAMPE.COM.BR
SANTOS . SÃO PAULO
FANPAGE WWW.FACEBOOK.COM/LALAMPE
13 2202.8171
TWITTER @LALAMPE
COLUNA SOCIAL
Coquetel de abertura da Santos Arquidecor 2012 por DURVAL CAPP A Santos Arquidecor, maior mostra de decoração do litoral, abriu suas portas com um concorrido coquetel, com renda totalmente revertida para a AEA Stella Maris, entidade que atende cerca de 300 crianças carentes.
1
2
3
4
5
6
7
8
1. Carlos Santos, Andréa Bastos, Melba e Luis Fernando Aidar
5. Nanda e José Antonio Tedesco
2. Viviane Trespach
6. Viviane e Alan Ayres
3. A presidente da entidade Aili e Paulo Fernades
7. Regina Célia e Gil Mansur
4. Lola Asaff e Wafaa Asaff
8. Durval e Walkiria Capp
84 MIX Decor
Coluna Social
COLUNA SOCIAL
Coquetel de 25 anos da D’Casa
por DURVAL CAPP
A D’casa preparou algumas surpresas para os profissionais durante o coquetel de comemoração dos seus 25 anos e lançamento da revista D’casa, deixando os convidados emocionados.
1
2 1. Edvaldo Zucchini e Guido Tedesco 2. Eloisa Zucchini 3. Adriane Zucchini que, ao lado das irmãs, comanda as lojas de Santos 4. Humberto Rodrigues e Daniela Zucchini Rodrigues 5. Márcia Duarte e Ilidia Mansur
3
6. Luciana Guimarães
4
5
7. Kity Achilles e Aloisio Felix
6
86 MIX Decor
7
Coluna Social
COLUNA SOCIAL
Abertura Mostra Kartell
por DURVAL CAPP
A Kartell Santos inaugurou entre coquetéis o espaço da arquiteta Claudia Viana dentro do projeto Work In Project.
1
2
3
1. Adriana, José Antonio e Andréa Tedesco ao lado do artista Jadir Battaglia 2. Carina Fontes, Guido Tedesco e Cláudia Viana 3. Elza Rodrigues 4. Adriana Tedesco 5. Márcio Nascimentto e Cecília Figueiredo 6. Ilka Celeghn e Newma Moraes
5
88 MIX Decor
4
6
Coluna Social
SERVIÇO
Profissionais Adriana Mantovani www.adrianamantovani.com.br
Layla Ferreira www.ellearquitetura.com
Adriana Paiva dripaiva@terra.com.br
Lêda Nardella lada@arquiteturanardella.com.br
Andréa Ursini aursini@uol.com.br
Leonardo Nardella Leonardo@arquiteturanardella.com.br
Agnaldo Secco secco@unisanta.br
Lolla Saleh Abdouni www.ellearquitetura.com
Carina Fontes www.carinafontes.com.br
Marcelo Couto www.marcelocouto.com.br
Carla Felippi www.cafelippi.com.br
Marcia Anauate www.mccarvalho.com.br
Cecília Figueiredo cecisfigueiredo@terra.com.br
Marcia Debski atdigital.com.br/designdecor/
Cris Botarelli www.crisbotarelli.com.br
Marcia Duarte marciadesigner.duarte@hotmail.com
Cristina Ribas crisribas@uol.com.br
Marcia Negreiros m2marq@negreiros.com.br
Danielle de Carli danielledecarli@terra.com.br
Marcela Lamonato www.marcelalamonato.com.br
Dirceu Lima limarq@uol.com.br
Maria Cláudia Correa www.mccarvalho.com.br
Eloy Oliveira www.interioresdesigners.com.br
Mariella Luz mariela_luz@yahoo.com.br
Fabrício Novaes brinovaes@terra.com.br
Melba Nadais www.melbaaidar.com.br
Felipe Torelli www.felipetorelli.com.br
Nelson Gonçalves de Lima Jr. nelson@unisanta.br
Fernanda Meneghello arqfm@hotmail.com
Paola Lepez paolalepez@uol.com.br
Fernanda Lins www.fernandalins.com.br
Patricia Grottone www.grottonearquitetura.combr
Franz Rocha frans.rocha@hotmail.com
Regina Arruda www.reginaarruda.com.br
Frederico Marins Shirley Vaz Vedovate www.arquiteturainteriores.com.br www.sv2arquitetura.com.br
92 MIX Decor
Gabriela Teixeira gabrielat@gmail.com
Tiago Caligiuri www.cronusarquitetura.com.br
Juliana Abad www.julianaabad.com.br
Vanessa Vellani vanessavellani@yahoo.com.br
Kátia Dolabella www.arquteturainteriores.com.br Contatos
Foto: Marcelo Paez
SÃO PAULO – Al. Gabriel Monteiro da Silva, 820 - tel. 11 3062-5052 D&D Shopping - tel. 11 5506-5248 Shopping Lar Center - tel. 11 2252-2903 RIO DE JANEIRO – CasaShopping - tel. 21 2108-8244 OUtLEt SP – Rua Joaquim Antunes, 747 - tel. 11 4362-5244
www.bREtON.COM.bR