tu revista

administracion@charona.com

RevistaCharona

@RevistaCharona

www.charona.com

Pág. 22

Pág. 4

Los Tops de Charoná en la Página 20 con fabulosos premios... ¡y un E-kart!

Pág. 16

EDICIÓN Nº 853 - MARTES, 21 DE JUNIO, 2011 SUPLEMENTO QUE ACOMPAÑA GRATIS AL DIARIO NO SE COMERCIALIZA POR SEPARADO

LOS DÍAS MARTES

2

Martes 21 de Junio de 2011 Año XLIII - EDICIÓN

EDITORIAL Chicos falta poco para las vacaciones de invierno...

Qué bueno, estar en casa, sin tener que levantarnos tan temprano (para quienes les toca ir de mañana a la escuela), y con muchas actividades para hacer... En la próxima revista tendrás una amplia página de los Tops con las mejores películas que habrá en cartelera y entradas para ganarte...

Además como te lo habíamos comentado, en esta revista ya esta el cupón para participar del sorteo de los EKarts de Zanella!!! Qué bueno, ¡participa y gana!!!. ¡A prepararse para las vacaciones!!!

CHARONÁ

Staff: Revista CHARONÁ es una publicación semanal de carácter escolar, 2011. Todos los derechos reservados. Marcas registradas por Revista Charoná al servicio del Centro de Documentación e Información del Banco del Libro y al Proyecto Interamericano de Literatura Infantil, patrocinado por la O.E.A. Correos del Uruguay, impresos de interés general, tarifa reducida internacional N° 622.

Administración, redacción y publicidad: E-mail: administracion@charona. com. Editor y director responsable: Prof. Sergio Boffano Doglione (ad honorem). Empresa Editora Tabasol S.A. Tel. 2900 5616. Página Web www. charona.com / Impresión Impresora Polo S.A. Paysandú 1179, Montevideo, Tel. 2902 0452 - D.L. 321.552 / Se distribuye junto al diario La República en forma gratuita los días martes. Prohibida su comercialización por separado.

Edición amparada en el Decreto N° 218/996 (Comisión de Papel). Matrícula de Dirección de Industrias, Sección Contralor de Papel N° 2033. La presente se publica con fines didácticos al amparo de lo previsto por ei art N° 15 de la ley N° 9739 de fecha 17 de diciembre de 1937. Integrante Fundador de la Cámara de Revistas y Periódicos. Agradecemos la colaboración de: II Giornalino y de Editorial Clasa. El servicio fotográfico es de Pictor Uruguay e International Stock. Precio de venta del diario La República: Montevideo y área metropolitana $ 35; resto del país $ 35 + $ 5 de flete. Los días martes de obsequio revista Charoná.

RevistaCharoná

La Liga Federal

4

Los Charrúas

6

“Mañanas de invierno”, cuento

8

Departamento de Canelones

10

Mascotas - El Pastor Alemán

12

Lenguaje: el Género

14

Vanessa Hudgens

16

Cars 2

18

Los Tops

20

Ruben Rada

22

Amigos de Charoná

24

El invierno

26

Super test

28

Cocinando con Maquendá

30

A los amiguitos de Charoná En la pasada edición de la revista se nos escapó un error que seguramente ustedes habrán advertido. Es que en los títulos de la nota sobre José Artigas, tanto en la página 16 como en la tapa de la revista, se nos “cruzaron” los números, y en lugar de mencionar los 247 años que se cumplieron de su nacimiento, salió publicado “274 años”, un dato que es erróneo. Afortunadamente al leer la Partida de Bautismo en esa misma página, podemos apreciar la fecha correcta del nacimiento, de donde se deduce la verdadera cantidad de años transcurridos.

Lamentamos mucho esa equivocación y les prometemos esforzarnos cada vez más para que Charoná siga siendo tu compañera en casa y en la escuela. @RevistaCharona

Williams Gezzio

administracion@charona.com

Nº 853

Por ejemplares atrasados comunicarse con el teléfono 2487-6565 del diario “La República” donde muy amablemente te informarán cómo completar tu colección de Charoná.

www.charona.com

3

L

a Liga fue creada en 1814, aunque se formalizó el 29 de junio de 1815, con el Congreso de Oriente. Los caudillos federales se aglutinaron en torno del mando militar y al prestigio de Artigas, excepto la Provincia de Córdoba que adhirió al federalismo pero no al protectorado.

Las provincias que integraban la Liga Federal eran Entre Ríos, Santa Fe, Corrientes, Misiones, la Banda Oriental y Córdoba (en las condiciones ya planteadas).

La bandera de Artigas, un símblo para la Liga

Mapa de la Liga Federal

4

La bandera tricolor de Artigas flameó desde los primeros meses del 1815 en todos los pueblos de la provincia oriental. Es blanca en el medio, azul en los extremos y con un listón rojo, signo “de la sangre derramada para sostener nuestra libertad e independencia”, plantea Artigas en el decreto de creación.

Las Provincias se unen a la Liga Federal, izando la bandera tricolor, que también se alzó en Entre Ríos, la primera provincia del otro lado del Río Uruguay que apoyó la causa artiguista.

Allí los entrerrianos, unidos a los gauchos de Otorgués, ganaron juntos el combate de Espinillo.

También flameó en Corrientes,

Desde fines de 1812 José Gervasio Artigas comenzó a sembrar la idea de la creación de una Liga Federal, plantándola en las Instrucciones del año XIII, dónde hizo referencia a la formación de una liga entre Provincias. La estrecha relación de Artigas con las provincias vecinas, así como su causa común contra Buenos Aires, dieron pie al ofrecimiento de él como protector. La Liga Federal, también fue conocida como “Liga de los pueblos Libres” o “Unión de los Pueblos Libres”, es la unión de varios pueblos bajo una misma causa; “ser libres y pertenecer a una federación para luchar unidos”.

Artigas redactando las Instrucciones para los delegados de la Provincia Oriental.

allí el Cabildo declaró la Independencia de la Provincia bajo el sistema federativo y nombró a Artigas como su Protector. En Santa Fe, las fuerzas federativas reemplazaron al gobernador por un amigo de Artigas, que enseguida se comunica con el Prócer y se iza la bandera, uniéndose a la Liga. Al norte, las Misiones, con sus poblaciones indígenas al mando de Andresito, se levantan en varias luchas.

En junio de 1815 parten de todas estas provincias delegados que van a reunirse en el arro-

yo de la China para constituir el “Congreso de Oriente”. De esta reunión de federalistas parte una delegación hacia Buenos Aires dispuesta a negociar un acuerdo con las autoridades porteñas.

Todas estas provincias están unidas por una misma idea: “ser libres y pertenecer a una federación”. Las une a su vez la necesidad de defenderse de Buenos Aires. Por eso han resuelto formar una Liga Federal bajo la protección de Artigas.

5

LOS CHARRÚAS

Los charrúas fueron aborígenes que habitaron en nuestro territorio. Fueron, junto con los chanás, los guenoas, y los yaros, los primeros habitantes conocidos de lo que hoy es el Uruguay. Los charrúas habitaron también en las provincias de Entre Ríos y Corrientes en Argentina y las “pampas” de Río Grande del Sur en Brasil.

A

l momento de la llegada de los españoles, los charrúas ocupaban el área al norte y al sur del Río Negro (que llamaban Hum) y se acercaban a la costa en el actual departamento de Rocha. Posteriormente a la fundación de Montevideo, se desplazaron hacia el norte junto con las otras etnias, quedando prácticamente confundidos con ellos, por lo que a partir de entonces se acostumbró designar erróneamente a todos estos grupos como charrúas.

La vivienda Charrúa Antes de la colonización los Charrúas ubicaban su vivienda cerca de ríos y arroyos y en lugares que les asegurara una abundante alimentación natural. En general consistía en cuatro palos clavados en la tierra sobre los cuales colocaban travesaños

horizontales. A los costados ataban esteras de juncos o totoras para protegerse del viento, y en épocas de frío y lluvia agregaban otras para formar un techo más bien plano.

Ya a partir del siglo XVIII, con la llegada del ganado aparecieron las llamadas tolderías, en que se remplazaba las esteras por cueros, pero siempre mantuvieron alguna parte de su vivienda compuesta por juncos.

Dormían siempre sobre la espalda, como casi todos los indios y en la toldería no habían bancos ni mesas, y prácticamente ningún mueble.

Los uruguayos nos referimos a nosotros mismos como “charrúas”, cuando en situaciones determinadas nos enfrentamos a obstáculos, así nace la expresión “garra charrúa” que se utiliza para referirse a no “achicarse” frente a una derrota segura y se lo considera un legado de nuestros antepasados indígenas. Solemos usarla en competiciones deportivas como el futbol.

6

“Los últimos charrúas”, ilustración de François de Curel en “Histoire Naturelle de l’Homme”; 1833.

Utensilios Usaban pocos y sencillos utensilios: armas para la cacería y para la guerra y pequeñas piezas de cerámica propias de los pueblos que son cazadores y recolectores nómadas.

Antes de llegar los españoles tenían cuchillos de piedra, arcos y flechas, azagayas (lanzas pequeñas o dardos arrojadizos), rompecabezas (que eran piedras con puntas talladas que iban atadas a una rama o tira de cuero de unos 40 cm de largo para su manejo). Los arcos de los Charrúas eran simples.

La honda fue utilizada en la caza y como arma agresiva en la lucha, manejándola con gran destreza, arrojando piedras que podían matar un pájaro en vuelo y derribar animales corpulentos. Están hechas con hilos, por un extremo termina en un nudo que sirve para asegurarla en la mano, y por el otro remata en un asa de tres ramales, en donde se pone la piedra. La honda fue un a arma de poco bulto, liviana y certera.

Economía En el momento de la conquista española su modo de producción era cazador-recolector, aunque rápidamente aprendieron a utilizar el caballo, y, con ello, una ganadería basada en los bovinos y equinos. Dado ese modo de producción eran “nómadas”, por lo que los únicos vestigios materiales de su civilización son pequeñas vasijas de barro así como parte de sus armas típicas, lanzas, flechas y boleadoras.

Historia Opusieron tenaz resistencia a la colonización española; se les atribuye la muerte de Juan Díaz de Solís cuando descubrió el Río de la Plata, aunque como las crónicas hablan de antropófagos es probable que hayan sido indígenas de otras etnias.

La epopeya de la oposición a la conquista por parte de los charrúas ha dado lugar a varias obras literarias, como la conocida “Tabaré”, escrita por Juan Zorrilla de San Martín.

Los charrúas solían formar parte de las tropas del prócer José Artigas.

“Charrúa”.

Dibujo de José Luis Zorrilla de San Martín.

El Triste Final: La introducción del alambrado de los campos para criar ganado llevó a que, para los estancieros, los charrúas, acostumbrados a moverse libremente, fueran una molestia, y exigieron al gobierno que los librara de ellos. Poco a poco fueron diezmados, hasta culminar en 1831 con la muerte de numerosos charrúas que fueron convocados a una reunión amistosa a orillas del arroyo Salsipuedes, y que terminó siendo una emboscada, ordenada por el Gral. Fructuoso Rivera, primer Presidente del Uruguay y ejecutada por su sobrino Bernabé. De esa matanza escaparon muy pocos individuos -básicamente de aquellos que desconfiando de sus intenciones, no concurrieron al encuentro propuesto por Rivera- y se los consideró exterminados a partir de un episodio muy triste en nuestra historia: el envío a París, para ser exhibidos como curiosidad, de los últimos charrúas, pequeño grupo formado por una mujer y tres hombres. Sus nombres eran Senaqué, Tacuavé, Vaimaca Perú y Guyunusa.

En los últimos años la reivindicación de numerosos descendientes movilizados para recuperar la memoria de los charrúas ha permitido que se conozca y valore su presencia actual entre nosotros.

Memorial recordatorio de la matanza de Salsipuedes,

7

Por Sylvia Puentes de Oyenard - Exclusivo para Charoná

Roberto Bertolino (Uruguay)

8

Roberto Bertolino nació en Carmelo, Colonia, en 1944 y falleció en Buenos Aires en 1996. Mereció premios internacionales y publicó más de 40 títulos en ediciones de Japón, Bélgica, España, Holanda, Argentina, Suecia y Uruguay. Las últimas son: El aguatero de Buenos Aires, El hombrecito de agua y El país de las plantas. La Prof. Otilia Fontanals lo estimuló y prologó Ramón, libro ineludible en toda biblioteca bien constituida. Maestro, director de escuela pública, Profesor de Enseñanza Secundaria y del Instituto Normal, locutor de radio, guionista de TV infantil y juvenil, consultor de UNESCO en el área de la promoción de la lectura, fue Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores. Llevan su nombre: la promoción 1996 de la Cátedra “Juana de Ibarbourou”, coordinada por la Asociación Uruguaya de Literatura Infantil-juvenil (A.U.L.I.), una calle de Carmelo y las I Jornadas Rioplatenses de Reflexión y Análisis de la Literatura Infantil y Juvenil Actual. En el 2007el Elbio Fernández y el Intendente Municipal de Colonia Dr. Walter Zimmer le tributaron homenaje en presencia de su esposa Elena, sus hijas y nietos: María Agustina, María Milagros, Mateo y María Trinidad.

9

CANELONES

C

Lugar donde se desarrollaron trascendentes hechos históricos, tierra de producción granjera y atractivos turísticos, Canelones es un departamento con numerosos atractivos para todos los gustos.

anelones se encuentra situado en el sur del país, limita al oeste con San José, al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado y al sur con Montevideo y el Océano Atlántico. Tiene un relieve apenas ondulado y muchos cursos de agua. Entre los principales se encuentran el río Santa Lucía y los arroyos Solís Grande, Solís Chico y Pando.

El nombre del departamento proviene de los arroyos Canelón grande y Canelón chico en cuyas proximidades se fundó la actual ciudad de ese nombre. A su vez el nombre de los arroyos proviene del árbol indígena “Canelón”, muy común en la zona.

Actividad económica El sector agrícola es significativo, existiendo innumerables establecimientos dedicados especialmente a la actividad granjera y muy particularmente a la vitivinicultura. Numerosos viñedos y bodegas en el departamento producen vinos de calidad reconocidos en todo el mundo. Las agroindustrias han tenido un desarrollo importante.

Otra actividad de importancia es el turismo. A lo largo de la costa sobre el rio de la Plata, numerosos balnearios como Atlántida, Parque del Plata, Costa Azul y Bello Horizonte atraen miles visitantes cada año. El turismo de agua dulce (camping,

10

pesca) también genera importante movimiento de turistas especialmente en las costas del río Santa Lucía.

Se ha retomado últimamente una importante actividad industrial: productos químicos y alimentarios, curtiembres, tejidos e industria automotriz.

Historia La revolución artiguista tuvo al departamento de Canelones como importante escenario, ya desde la infancia del Prócer, ya que en Sauce estaba la estancia de la familia Artigas que nuestro héroe frecuentaba en su infancia.

El 18 de mayo de 1811, la batalla de Las Piedras hizo posible el Primer Sitio de Montevideo. Entre el 5 de mayo y el 8 de diciembre de 1813, sesionó en Canelones, el Primer Gobierno artiguista que había sido creado en el Congreso de Abril.

En 1816 se resuelve la primera división departamental en lo que surge el Departamento de Canelones.

Ya después de la Independencia, en 1828, se enarbola por primera vez la primera bandera uruguaya en la villa de Guadalupe.

Transporte Por su proximidad con Montevideo Canelones tie-

Tres postales de Canelones: “La Quimera”, curiosa construcción conocida como “El Águila” en Villa Argentina, cerca de Atlántida. Una vista aérea de la Costa de Oro sobre el río de la Plata. La casa de los padres de Artigas en el Sauce.

Entre los primeros pobladores hubo una cantidad de españoles provenientes de las islas Canarias, de lo que surge la denominación de “canarios” que se da a los habitantes del departamento. ne un intenso sistema de transporte, con numerosas líneas de ómnibus en todas las rutas, y servicios regulares de ferrocarril en la línea que pasa por Las Piedras y Santa Lucía y en la que llega a Pando y Empalme Olmos. En Canelones se encuentra el Aeropuerto Internacional de Carrasco, y en el Campo Militar de Los Cerrillos funcionó el primer aeropuerto que hubo en el país.

Monumento a la Bandera en la Plaza “18 de Julio” de la ciudad de Canelones.

DATITOS:

Un paisaje del río Santa Lucía en la ciudad del mismo nombre. El obelisco que recuerda el lugar donde se desarrolló la Batalla de Las Piedras en 1811.

Superficie: 4.536 km2 Población: 364.248 Densidad hab. km2: 80.3 Capital: Canelones.

Bandera Ciudades importantes: y escudo de Ciudad de la Costa, Las Canelones Piedras, Pando, Santa Lucía, La Paz, Sauce, Atlántida, Parque del Plata, Los Cerrillos, Tala, Santa Rosa, San Ramón, San Jacinto, Migues, San Bautista, San Antonio, Cap. Juan A. Artigas, Suárez.

Aunque la ciudad de Canelones es la capital, Ciudad de la Costa y Las Piedras presentan la mayor concentración urbana del departamento.

11

S

i hablamos de perros son muchas las características que los pueden definir. Pero si decimos guardián, compañero, detector de drogas y buen policía nos estamos refiriendo a las características propias de un perro Pastor Alemán. Se lo puede conocer también con el nombre de Ovejero Alemán o Perro Policía, éste último nombre fue dado por su ayuda a las fuerzas armadas en muchos países.

El Pastor Alemán es una de las razas más populares. Este canino nace de la cruza de antiguas razas ya extinguidas. Se dice que se originó a fines del Siglo XIX cuando Alemania inició un programa de crianza para la guarda y protección del rebaño de ganado contra la amenaza de los lobos. El primer ejemplar inscripto fue un animal vigoroso, de firme carácter, pelaje grisáceo y aspecto lobuno. En el año 1899 se crea la Asociación de Amigos del Pastor Alemán que selecciona ejemplares con mejores cruzas.

Este es un perro robusto, ligeramente alargado con un cuerpo musculoso. Se lo puede conocer en va-

rios colores: negro, negro con borde café, rojizo y negro y muchos hablan de un Pastor Alemán blanco. Esta raza es muy agradable y tiene un humor estable, aunque en algunas ocasiones puede resultar agresivo y un poco dominante. Es un perro ágil y muy despierto e inteligente, es capaz de hacer varias cosas sin problema alguno. Es muy fiel a sus amos y fácil de adiestrar además de ser un excelente guardián.

Datos: • Su expectativa de vida es estima da de 10 a 12 años • Su altura promedio es de 60 a 65 cm en el caso de los machos y de 55 a 60 cm en el caso de las hembras.

• Su peso promedio es de 30 a 50 Kg en el caso de los machos y de 22 a 40 Kg en el caso de las hembras.

12

¿Tenés fotos simpáticas de tu mascota?

Envialas a administracion@charona.com Las seleccionadas recibirán como obsequio alimento Dog Chow.

13

Lenguaje

G

El género es el accidente gramatical que indica el sexo de las personas, el de los animales y el que se atribuye a las cosas.

énero masculino es el de los nombres de varones y animales machos, como: hombre, niño, Juan, Mario, gato, león. Género femenino es el de los nombres de mujeres y animales hembras, como: mujer, niña, Juana, María, gata, leona.

El género de los nombres de cosas Para distinguir el género de los nombres de cosas, lo más práctico es fijarse en el artículo que los precede. El nombre será del género masculino si va o puede ir precedido del artículo “el” (o “los”), como “el balcón”.

Será del género femenino si le precede o puede precederle el artículo “la” (o “las”), como “la hierba”.

Las principales reglas para la formación del femenino son: 1.- Si el nombre masculino termina en “o”, pasa al femenino sustituyendo dicha vocal por una “a”. Ejemplos: niño - niña.

2.- Si el nombre masculino acaba en consonante, pasa al femenino añadiendo una “a”. Ejemplos: doctor - doctora, león - leona.

3.- Algunos femeninos se forman añadiendo a los masculinos las terminaciones “ina”, “esa”, “isa”, triz”. Ejemplos: gallo - gallina, poeta - poetisa, duque - duquesa.

4.- Hay seres que tienen un nombre para el masculino y otro para el femenino Ejemplos: padre - madre, hombre - mujer, caballo - yegua, yerno - nuera, carnero - oveja.

14 14

Género neutro

Género neutro es el de las palabr as que se refieren a cosas que no se nombra n.

Se emplean como neutros: el artí culo, en su forma “lo”; los adjetivos; casi todos los pronombres, y, algunas veces, los sustan tivos. Ejemplos: lo bueno, lo útil, lo mío; esto, aquello.

Género común

Son del género común los nombre s que se refieren a personas y que, con una sola terminación, sirven a la vez para el ma sculino y el femenino. Ejemplos: “el testigo” y “la testigo”, “el mártir” y “la mártir”.

Género epiceno

Son del género “epiceno” los nom bres de animales que tienen la misma term inación para los dos sexos, como rinoceronte, mosca, rana, etc.

Género ambiguo

Son del “género ambiguo” aquello s nombres de cosas que pueden llevar antepu estos indistintamente los artículos “el” o “la” , como “mar”, “puente”. Así podemos decir “el mar o la mar”, “el puente” o “la puente”.

15

Con su simpatía saludando a los amigos de Charoná

Vanessa Hudgens en una joven que deslumbra la pantalla chica y revive las emociones con cada poema y música de sus canciones, ella ha conquistado el mundo entero con su luz personal, con sus dotes de cantante y actriz.

Su último disco “V”

16

Una joven que brilla con luz propia E

sta cantante-actriz nació en Salinas, California el 14 de diciembre de 1988.

Su nombre es Vanessa Ane Hudgens. Se crió en San Diego junto a su madre Gina, quién trabajó toda su vida en oficinas, y su padre Gregory, bombero. Tiene una hermana menor, Stella, que también es actriz. Su vida se desarrolló en al ambiente de la música, ya que sus abuelos eran músicos.

Hudgens sintió siempre una fuerte pasión por la actuación, desde pequeña supo que ese iba a ser su mundo y quiso que así sea. Con tan sólo 8 años de edad Vanessa se presentó en un teatro musical como cantante y apareció en producciones como: Carousel, The Wizard of Oz, The King and I, entre otras. Dos años más tarde comienza a audicionar en shows televisivos y comerciales, y en ese momento su familia se muda a Los Ángeles.

La joven siguió el camino artístico sin descansar, y es así que se inclinó al canto y la actuación en películas y shows televisivos. En el año 2003 desempeñó un papel menor en la

Su carrera musical es tan importante como su vida en la pantalla. En el año 2006 Vanessa lanza al mercado su primer álbum titulado “V”, que fue certificado como disco de Oro el 27 de febrero de 2007. El mismo año que lanzó su primer trabajo discográfico participó de la gira de High School presentando canciones de la banda sonora y temas propios. En el año 2008 presenta su segundo trabajo denominado “Identified”.

Con su éxito como actriz decide tomar un descanso en su carrera musical y dedicarse de lleno a la actuación. En el año 2010, luego de mucho tiempo de estar fuera del teatro, regresa a participar de producciones de este estilo, dónde protagonizó el papel de Mimi en el Musical “Rent”. Ese mismo año se anunció que la joven participará en la película “Journey to the Center of the Earth” a estrenarse este año.

Sigue dedicándose sin descanso a la música, el cine y el teatro

película Thirteen, un año más tarde obtuvo un papel en la película Thunderbirs como Tinlin.

Finalizando el año 2005 su carrera progresa de forma impactante, ese año Hudgens participa de los shows: Quintuplets, Still Standing, The Brothers García, Drake & Josh y además recibe el papel principal en la obra High School.

Fue esta obra que la lleva a la fama con el personaje de Gabriella Montez, una chica tímida y humilde con increíbles dotes de bailarina y cantante, recibe aquí muchas nominaciones y premios.

Datos:

En el año 2007 Bush, le cantó a George Estados presidente de los tonces, y su Unidos en ese en ión fue en el familia. La actuac uilding en Museo National B Washington D.C es el azul y, Su color favorito s allegados, según cuentan su ama el pop.

ero en High Vanessa Hudgens con su compañ , Zac Efron real vida la en io nov y ic Mus School

17

Otra vez la velocidad a la pantalla “Cars” vuelve con sus aventuras a la pantalla grande. Otra película que promete toda la diversión, con una aventura entre autos y carreteras que te deslumbrarán en estas vacaciones.

L

año a película Cars, estrenada en el ción edi 2006, presenta su segunda pero que con cambios que te sorprenderán suman se sión te encantarán. En esta oca sonaje per personajes, rutas y carreras. El en trabacentral será Rayo McQueen, qui vo jefe de jará junto a su equipo y su nue rá a comequipo, Mater. Rayo se dispond , la cual petir en la carrera de campeones enarios tendrá lugar en cinco diferentes esc mula Fór s, inta y, además, en disciplinas dist 1 o Rally.

Tokyo, coRayo correrá por las calles de y atravemenzando desde el monte Fuji, uirá por Seg ad. sando el centro de la ciud paso go lue las calles de Alemania y dará el Gran a Italia, con un circuito basado en s de todas Premio de Monte Carlo. Despué conocerás estas carreteras y ciudades que se enfrenen una animada película en 3D, ncia cotará a una dura prueba de resiste de Paor ded rriendo durante 24 horas alre ns.

Ma rís, simulando las 24 horas de Le la meta El colofón será en Londres, donde ham, donestará en el palacio de Bucking ers. Esta de los guardias serán Land Rov n que la rsió película promete la misma dive nturas y primera, aunque suma nuevas ave mundo de personajes que te enseñarán un y te mosias velocidad y sana competenc les. trarán ciudades y lugares increíb

18

Personajes: Rayo McQueen (Kuno Becker).

Tow “Mate” Mater Fin Mc Misille: Un superespía, su misión es derrotar al Doctor Z. Luigi: Está con McQueen en el Mundial Grand Prix, junto a Guido son sus pits.

Guido: Está con McQueen en el Mundial Grand Prix.

Ramón: Acompañará a McQueen en su viaje.

Sally, ella verá como correrá su “amor”, el Rayo McQueen.

Sheriff: Despedirá a McQueen y le deseará suerte para las Carreras

¡La próxima semana buscá en Los Tops de Charoná cómo ganar entradas para ver “Cars 2”!

19

GANADORES TOPS CHARONÁ No 852

Ganate kits completos de útiles BIC

Nombre

Cédula

Premio

Maximiliano Presa

5.240.532

Ticket Mc Donald´s

Jorge Madrazo Piazola

4.998.620

Productos Arcor

Flavia Maciel Pozzolo

5.818.063

Cereales

Nicolas Catarozzi

5.525.380

Ticket Mc Donald´s

Federico Sánchez

4.975.385

Kit útiles BIC

Amara López

5.283.874

Productos Arcor

Victoria Monteiro Piriz

5.522.014

Cereales

LOS PREMIOS SE RETIRAN MAR TES Y JUEVES EN PAYSANDÚ 1179 PISO 2, MONTEVIDEO, ENT RE LAS 13.30 Y 15.30 HORAS. IMPORTANTE: TRAER LA REV ISTA CORRESPONDIENTE A LA FECHA Y LA CÉDULA DEL GAN ADOR. LOS GANADORES DE ESTA REVISTA NO PUEDEN PAR TICIPAR EN LOS TOPS DE LA SIGUIENTE REVISTA.

Participá por los famosos Combos de McDonald’s

BUSCÁ TU OBSEQUIO

Kung Fu Panda 2 ™ & © 2011 DreamWorks Animation L.L.C. Kung Fu Panda ® DreamWorks Animation L.L.C.

Comunicate con nosotros - 0800 - 2122 www.nestle.com/kfp2

¡La próxima semana Los Tops de Charoná se vienen con todo!

Para disfrutar las vacaciones de invierno vas a tener entradas para las mejores películas en cines de todo el país. ¡Andá preparándote para ir al cine de la mano de Charoná...!

20

Ganate uno de estos Productos POOSH

Participá por los fabulosos TOPS de CHARONÁ y por el sorteo de los E-Karts de Zanella!

Enviá un E-mail con tu nombre completo, edad, número de cédula de identidad y tu número de teléfono a

Enviá el cupón... podés ganarte un

administracion@charona.com

o mandá un SMS con la palabra Charoná al 4774

Ganate Galletitas Bagley

Buscá la pieza que falta en tu próxima revista, completá y armá el puzzle y acompañado de este cupón envialo a Charoná, Paysandú 1179 2º piso, Montevideo, para participar del sorteo de un E-kart Zanella. ¡Mucha suerte!

Nombre completo ........................

.............................................

........................................................

..........................................

Edad ............ C.I.:.........................

............................................

Dirección ........................................

..........................................

Localidad ........................................ ................

.........................

Teléfono ........................................ ........................

...................

E-mail ........................................ ................

..............................

Escuela o Liceo ................................ ................................

.......

21

El músico de grandes Rubén Rada, conocido como el “Negro” Rada, es un autor nacional con una alta trayectoria musical, un artista que ha sido capaz de triunfar en el exterior con la misma fuerza que lo ha hecho en su país.

R

ada ha conquistado diferentes genera ciones pero principalmente ha logrado explorar y triunfar en distintos estilos musicales, yendo desde el rock, el candombe, la rumba hasta la música infantil. Charoná disfrutó de una entrevista íntima con Rada para conocerlo un poco y contarles a ustedes algo sobre él.

Rubén Rada es un músico que lleva más de 50 años presentándose en escenarios nacionales e internacionales y experimentando con diferentes estilos musicales. Una de las primeras participaciones del cantante fue cuando tenía 10 años que gana el concurso de canto organizado por Miguel Ángel Manzi, en una época que los espectáculos para niños no existían.

Espectáculo: El Reino de Rada

22

Un año más tarde sube al Teatro de Verano con la “Morenada” y gana un premio como mejor artista de carnaval. De aquí en más su vida en el arte de la música sigue con mucho éxito, en los años 70 forma parte del grupo Totem,

y pequeños Datos:

Rada no es rutinario, sus días varían entre ensayos, entrevistas y mucha música. Una agenda complicada. Y en los momentos que no encuentra nada para hacer se dedica a crear.

Es un fanático de Peñarol Tiene un grupo de covers con sus hijos llamado “La Horizontal” (nombre que fue seleccionado por la abuela de los muchachos, que aseguraban que ellos dormían mucho).

banda que hasta hoy sigue presente en el biblioteca discográfica de muchos apasionados de la buena música. Luego trabaja en lo que hoy es el conocido ritmo del “Negro” Rada.

Hace alrededor de 10 años Horacio Buscaglia le propone que haga música para niños (en ese momento Buscaglia formaba parte del grupo “Canciones para no dormir la siesta”). A partir de ahí Rada piensa en los temas y Buscaglia, que según nos contó Rubén siempre decía: “los niños no suben al árbol, suben de nivel”, escribe las letras de las canciones. Siguieron juntos durante 6 o 7 años, hasta que Horacio Buscaglia muere y Rada abandona por 2 o 3 años la música infantil.

El músico vuelve a alegrar a los niños con la compañía de Omar Varela, aunque con una presentación más teatral. La música infantil presenta un ritmo especial, pero Rada sorprendió a todos introduciendo en este pequeño mundo una mezcla única de estilos como: el rock, el merengue, la salsa, el candombe entre otros. Con respecto a esto el músico comentó: “Yo hago música para grande con letra para niños”, él no escribe las letras solo las musicaliza. Él busca ser claro con los niños, tratarlos con respeto y amor sobre el escenario, y comprender que ellos se están relacionando con el mundo.

Espectáculo En las vacaciones de invierno te puedes acercar al Teatro Solís para concurrir a la “Escuela de Rada”. Un lugar dónde las clases serán dictadas por Rubén Rada, quién impartirá lecciones de geografía, español, historia, medio ambiente pero principalmente de música. Invitados especiales: Pinocho Routín, Ana Prada y Virginia Martinez. Las funciones son del 1 al 10 de julio y 14-16 y 17 de julio en el Teatro Solís.

23

Hola mis amigos... como verán tuvimos que hacer más espacio para publicar las fotos que ustedes nos mandan... Es que, desde que estamos con La República, ¡no paran de llegar mensajes y fotos! Y si tú la mandaste y aún no se publicó, quédate tranquilo que ningún amigo va a quedar afuera... ¡Sigan enviando!

Hola, Charoná... somos Alexis y Agustina Gómez y queremos que publiques nuestra foto en la Revista.

Muchas gracias.

Para publicar en esta página enviar las fotos a administracion@charona.com o a través de mi página Web.

Hola queridos amigos de Charoná, soy Silvia, les envío estas fotos, estamos festejando el cumple de mi hermano Daniel y con nosotros está mi tía Gabriela Arias. Gracias, y la revista está re linda... y tiene muchas cosas interesantes. ¡Aaaa! y gracias a mi titi Gladys que siempre me las compra... besos a todos

24

Hola, soy Bautista y mi hermanita Guadalupe, y queremos a aparecer en Charoná. Nuestro abuelo Lele la compra siempre y nos gusta mucha que nos la lea. Muchas gracias y saludos.

Hola amigos de Charoná, mi nombre es Ayron tengo 1 añito y la foto de abajo estoy con mi hermano Ezequiel... ¡un beso a todos!!!

Hola... quisiera salir en la pagina “Amigos de Charoná”. Me llamo Celeste Flores, tengo 5 años y voy a la escuela nº 30. Acá estoy con mi hermano Santiago y mi tío Agustín... que tiene 9 años y va a la escuela nº 29. ¡Gracias amigos de Charoná!!!!!!!!

25

INVIERNO

Una estación para estar abrigados

Nos acurrucamos por el frío. Corremos para llegar a casa y acercarnos a la estufa. Nos da pereza salir y preferimos dormir o descansar, almacenando calor y energías. Llueve, hay niebla o humedad. ¡Necesitamos vacaciones!

D

esde pequeños sabemos que durante el año debemos adaptarnos a diferentes temperaturas y condiciones climáticas. Pero… ¿Qué explica estos cambios?

La existencia de la primavera, del verano, del otoño y del invierno se debe a la posición de la Tierra respecto al Sol, ya que la Tierra se mueve (se traslada) de un lugar hacia otro alrededor del sol describiendo una elipse.

Las estaciones tienen su base en el movimiento de traslación de la Tierra, pero NO en la mayor o menor distancia que exista de nuestro planeta al Sol pues, si así fuera, no se explicaría cómo es que, cuando en el hemisferio norte es invierno, en el sur es verano, y viceversa.

La tierra gira sobre un eje imaginario que cruza el planeta de polo a polo, el que está inclinado formando un ángulo de 23 grados 27 minutos con el plano de su órbita elíptica. Por este motivo hay un período del año en que uno de los hemisferios está inclinado hacia el sol. Opuestamente el otro hemisferio se aleja del sol. El fenómeno de las estaciones tiene, entonces, su causa directa en la inclinación que posee el eje de la Tierra respecto a su plano orbital alrededor del Sol y la incidencia de los rayos solares sobre la superficie terrestre.

26

El invierno se caracteriza por días más cortos, noches más largas y temperaturas más bajas a medida que nos alejamos del ecuador.

Astronómicamente, comienza con el solsticio de invierno alrededor del 21 de junio en el hemisferio sur y el 21 de diciembre en el hemisferio norte, culminando con el equinoccio de primavera, alrededor del 21 de setiembre en el hemisferio sur y el 21 de marzo en el norte, con variaciones leves en la fecha cada año.

La Dieta de Invierno

Debe estar basada en alimentos que produzcan calor. Así, podemos comer vegetales, sopas de verduras y raíces com o zanahorias, nabos, cebollas, patas, ajos o boniatos.

Y como proteína básica, más pes cado que carne roja y quesos.

En nuestro país las comidas clás icas invernales, son el puchero, la olla crio lla, cazuela todas con tentadores sabore s y ricas en energía. ¡Almacenemos energía para rec ibir a la Primavera!

RED URUGUAYA DE TELEVISION LA TELEVISION DEL INTERIOR

LO QUE TE GUSTA VER Gral. Enrique Martínez 1337 - Tel. +(598) 2 203 2425 - Montevideo ventas@redtvcolor.com.uy

27

www.redtvcolor.com.uy

El mundo de los actores, músicos, dibujantes, escritores, en fin, el mundo del arte es apasionante y esconde cosas increíbles. A muchas personas les gustaría pertenecer a ese mundo y destacarse en él. Por esta razón Charoná te deja aquí un test para que descubras si escondes un artista.

Al final de las preguntas suma el puntaje y descubre el resultado de tu test. Los puntos son: A) 10 puntos; B) 5 puntos; C) 1 punto.

Cuando estás sola A) Te gusta dibujar, cantar, bailar o jugar a que eres actriz B) Te la pasas mirando tele C) Te acuestas a dormir

Tus materias favoritas son: A) Arte, literatura, dibujo B) Matemática, física y química C) Gimnasia

De chiquita A) Pasabas pintando paredes y todo lo que se te cruzaba B) Te gustaba jugar con muñecas C) Jugabas en el patio o la vereda de tu casa

Si te van a hacer un regalo y lo puedes elegir, te gustaría que sea: A) Un libro, un disco, una película B) Ropa C) Cualquier cosa, menos algo artí stico.

En la ducha A) Aprovechás para cantar a todo pulmón B) Escuchás la radio C) Simplemente te duchas, sin más

Resultados:

28

Si sumas más de 40 puntos escondes un gran artista. El arte te gusta, te apasiona y con un poco de esfuerzo y aprendizaje podrás en ese mundo soñado de manera muy fácil, es más podríamos decir que te podrás destacar gracias a tu propia creación.

Si sumas entre 20 y 40 puntos; podrás destacarte en el arte aunque con gran esfuerzo. No eres un artista nato, pero si te llama mucho la atención, por lo que con trabajo duro podrás resaltar entre los artistas.

Si sumas menos 20 puntos; no eres una persona para el arte.

No te interesa lo que este mundo encierra y aunque trabajes en ello no podrás destacarte aquí ya que no es algo que verdaderamente te apasione.

29

El desayuno es una de las comidas más importantes del día. El alimento de la mañana es el que te dará las fuerzas necesarias para rendir de muy buena forma en todas tus actividades diarias. Por esta razón Charoná te dejará unas recetas para hacer tu desayuno más divertido, acuérdate siempre de pedir ayuda a un mayor.

Tostadas de Manzana

Cubitos horneados

Cortar en cubos de un centímetro de lado el pan que haya quedado del día anterior.

Colocarlos en una placa de horno apenas tratada con rociador vegetal o aceite.

Se puede espolvorear con algún condimento que te guste.

Llevar a horno caliente hasta que estén totalmente tostados.

Nunca te olvides de desayunar, hazlo con tranquilidad y con tiempo.

Tómalo como parte de tu rutina diaria y realizarás todas tus tareas con más atención.

30

Enmantecar levemente fetas de pan francés o americano Colocarlas sobre placa de horno Cubrir el pan con rodajas de manza na Espolvorear con azúcar y canela en polvo.

Llevar todo al horno caliente has ta que quede levemente tostada la base del pan , fíjate bien que el azúcar y la canela se hayan dorado y que la manzana haya perdido su rigidez.

31

32