Catalogue de la collection "Le Farfadet bleu"

c ata l o g u e

2 0 1 1

Collection

Le arfadet bleu 1981 1 2011

30 ans !

cadex éditions

© CADEX Éditions, 2011 Ce catalogue présente des illustrations de Valérie Linder, Audrey Calleja, Anah Merlet et Sophie Grenouilleau.

Collection « Le Farfadet bleu »

Catalogue 2011

CADEX Éditions

Le Farfadet bleu

Tout a commencé par une certitude : la poésie pour enfants, ça n’existe pas. En créant cette collection en 1981 Louis Dubost, l’éditeur de L’Idée bleue, a fait le pari de mettre les meilleurs auteurs de la poésie contemporaine entre les mains du jeune public.

Quelques années plus tard, Cheyne Éditeur rejoindra cette voie en lançant sa remarquable collection « Poèmes pour grandir ».

Lorsque, en 2010, Louis Dubost s’accorde une retraite bien méritée, il confie « Le Farfadet bleu » à Cadex. La maison poursuit désormais cette aventure éditoriale avec la volonté de donner à lire aux enfants des textes qui leur parlent et les aident à grandir, sans pour autant les infantiliser ni les enfermer dans du « prêt-à-lire ». C’est cette exigence qui a fait le succès de la collection, également très appréciée des adultes.

Comme Desnos, Tardieu ou Prévert avant eux, les auteurs de la collection — parmi lesquels on peut citer Valérie Rouzeau, Daniel Biga ou James Sacré — n’écrivent pas exclusivement pour la jeunesse. Ils s’adressent à tous, sans distinction d’âge.

Chaque livre donne lieu à une collaboration appuyée entre un poète et un plasticien, qui accompagne et enlumine le texte.

Un grand soin est apporté à la fabrication des ouvrages : ils ont le format allongé des livres de poésie contemporaine ; ils présentent de larges rabats et sont imprimés en quadrichromie sur beau papier crème.

Il s’agit, là encore, de valoriser le jeune lecteur en lui proposant un bel objet.

Depuis 30 ans, « Le Farfadet bleu » s’inscrit comme une collection incontournable dans le paysage poétique contemporain. En cette année 2011, nous vous invitons à fêter cet anniversaire avec nous, autour de lectures, rencontres et expositions.

Joyeuses découvertes !

des sourires et des pommes Louis Dubost illustrations de Valérie Linder 2010 • 48 p. • 9 € isbn : 9782913388789

Le pommier en tremble encore comme un gros chat le soleil s’est juché entre les branches

9 782913 388789

si tu as faim ne crains rien croque les pommes et le soleil avec

6

mange-matin Valérie Rouzeau illustrations de Valérie Linder 2010 • 60 p. • 10,50 € isbn : 9782840312413 On trouvera dans Mange-Matin, pêle-mêle, une vache très ivre ; un cheval, un poisson et une euphorbe morts ; un amour vivant ; des belles choses ; des choses moches d’époque ; un million de tolars.

Ce livre est un peu, si l’on veut, une sorte de « leaping leprechaun » : ce lutin vert du folklore irlandais qui court qui court avec un pot rempli de pièces d’or entre les bras, si tu l’attrapes, le trésor est à toi.

9 782840 312413

7

CAPITAINE DES MYRTILLES Daniel Biga illustrations de Kélig Hayel

9 782840 311515

2003 • 48 p. • 9 € isbn : 9782840311515

8

J’ai eu une chaire associée de docteur du cœur et de pharmacien des âmes mais c’est toujours jardinier de fourmis et scarabées brocanteur des mûres et chanterelles troisième classe des eaux et forêts que j’ai été parfaitement à l’aise...

TOBOGGANS DES MAISONS Amandine Marembert illustrations d’Audrey Calleja isbn

2009 • 48 p. • 9 € : 9782840312529

les vêtements gardent l’odeur des maisons que l’ont traverse l’humidité de l’air amollissant les tissus les parfums de lessive et de nourriture imprégnant la peau les marques des cintres impriment des rictus aux étoffes si bien que tu t’endors dans les plis d’un autre lieu

9 782840 312529

9

Des rêves au fond des fleurs Magali Thuillier illustrations d’Anah Merlet 2006 • 48 p. • 9 € isbn : 9782840312178

9 782840 312178

caresser les croches les doubles croches en noir et blanc toucher les do ré écouter les fa sol concerto piano solo silence l’émotion bord à bord comme ensemble un instant

10

L’ENFANT SUR LA BRANCHE Luce Guilbaud illustrations de Fanny Millard isbn

2008 • 48 p. • 9 € : 9782840312338

L’adoption d’un enfant dont la mère connaît tous les cris moins un, le premier. Enfant venu pour être aimé, s’il ne choisit pas ses parents, il choisit son arbre à rêves perchés.

L’enfant n’a rien dit pas pleuré pas crié a mis seulement ses yeux dans nos yeux a demandé d’un silence qu’on le porte qu’on marche ensemble

9 782840 312338

11

À partir de 5 ans et jusqu’ à plus que centenaires.

Animalimage

Chantez avec le coucou apprenez tous les langages et ne mettez pas en cage ce qui vit tout comme vous.

9 782840 311355

Denise Miège-Simansky ill. : Marina Damestoy

2002 • 48 pages prix public : 7,50 €

Avec des ailes

Le matin où l’on m’emmena à l’école, j’étais si muet que mon père m’affubla de cet infâme écusson : Je m’appelle Gilles Brulet

2001 • 48 pages prix public : 7,50 €

9 782840 311454

Gilles Brulet ill. : Lise Daviet

Le soir, je rentrai écorché, les habits déchirés, la tête gibbeuse.

La Belle Vitesse

Certains matins ils pépient plus que les oiseaux : la nuit n’ose plus rien dire alors nous ouvrons les yeux

9 782840 311324

Ariane Dreyfus ill. : Valérie Linder

les branches étaient des chambres 2002 • 56 pages prix public : 7,50 €

13

9 782840 312055

C’est Papa qui conduit le train Colette Touillier ill. : Maud Lenglet Peut-être que, petit, Papa a rêvé d’être un cow-boy, des fois il siffle la chanson du héros I am a poor…

2008 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 311225

Chambre de feuilles Geneviève Raphanel ill. : Kélig Hayel Qui viendra chez moi, implore le jardin.

Je suis née pour faire le tour de la terre, chante la source.

La petite fille, là-bas, habite la lumière et ne connaît personne.

2001 • 48 pages prix public : 7,50 €

9 782840 311362

Coquerets et coquerelles

14

Georges Bonnet ill. : Christine Dècle Comment savoir pour le poète où est la fleur où est le plumeau Où est le ciel où est la mer où est la suie où est la nuit Si ces cheveux sont un oiseau si cette chasse c’est le temps

2003 • 48 pages prix public : 9 €

Couleur jardin

Vent d’est, vent d’ouest, feuilles d’arbre et tiges, trois graines voltigent.

9 782840 310945

Jacqueline Held ill. : Luce Guilbaud

Tu attends peut-être un brin de bonheur.

1999 • 48 pages prix public : 7,50 €

Crobards et mounièques

Un petit monsieur écrit sur des bouts de papier petit monsieur tout seul cherche un ami me contacter

9 782840 311850

Bernard Moreau ill. : Sophie Grenouilleau

2005 • 48 pages prix public : 9 €

Des étoiles sur les genoux

Terre bille de lumière Dans le noir absolu Terre ardente, terre fragile, terre notre demeure 2000 • 48 pages prix public : 7,50 €

Prix Poésie Jeunesse - 1999 Ministère de la Jeunesse et des Sports

9 782840 311072

Catherine Leblanc ill. : Florence Gilard

15

9 782840 311805

Des garous et des loups Pascal Leclercq ill. : Christine Dècle Une pomme, un loup, un âne...

Un triptyque poétique.

— d’où arrives-tu la pomme ?

— je decends du pommier, et toi ?

— moi je descends du singe pas de l’hommier !

2004 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 310594

En herbe (exercices & pauses) Serge Ritman ill. : Maria Desmée On n’a pas écrit ces exercices « pour » les enfants mais en enfance. Il ne s’agit pas d’y retomber mais de s’y rouler comme dans l’herbe. On est loin de Prévert mais on pense à lui. On aime siffler avec. On espère que le lecteur, en persifleur, fera, partant de ces exercices qui ne veulent pas faire école, d’autres exercices.

1997 • 64 pages prix public : 9 €

9 782840 311232

Le Faraud séant

16

Ivan Sigg (illustrations de l’auteur) Humour et dérision. Des fous rires jusqu’aux larmes. Et des larmes jusqu’à rire du fou qu’on est et du monde encore plus fou.

Faraud sans fard et pas toujours bienséant, Ivan a du vent dans les voiles et Sigg est un drôle de zigue.

2000 • 48 pages prix public : 7,50 €

La hulotte n’a pas d’culotte

Hou! hou ! la hulotte n’a pas d’culotte !

2006 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 312123

Jean Féron ill. : Maud Legrand

Pas étonnant surtout la nuit les oiseaux sont à poil !

La Langue au chat

Un très joli recueil de devinettes poétiques, rythmiques et ludiques, qui s’inspirent de la tradition orale africaine.

Les deux personnages Qui jouent à cache-cache 2007 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 310846

François Fampou ill. : Patrice Mazoué

L’un poursuivant l’autre Sans jamais l’attraper.

Maélo

Avec la pâte à modeler qui s’étire en rêve avec les premiers albums soucieux de leurs couleurs avec les jouets prêts à courir les risques du métier 2006 • 48 pages prix public : 9 €

Ivre, ébloui, je t’attends

9 782840 312116

Gérard Noiret ill. : Sarah Debove

17

9 782840 310976

Marie-Gasparine Françoise Lison-Leroy ill. : George Warnant Pages d’enfance au large d’un pays aimé. L’auteur nous conduit dans un univers liquide et végétal aux nuances bleues de « l’eau moussue » d’une rivière.

De terre et d’eau, la petite sorcière des collines fait le tour du domaine.

Un saule lui sert de maison.

1999 • 48 pages prix public : 7,50 €

9 782840 311836

Mi-ville, mi-raisin Liska ill. : Stéphanie Tréma Bitume aux semelles Les yeux dans les nuages Le cœur à l’abri Sous le parapluie De ton amour Je bats la campagne À Paris.

2005 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 310617

Mon chat son chien et le cochon du voisin

18

Clod’Aria ill. : Jean-Louis Pérou Un petit monde souriant et truculent, mais aussi parfois tragique et violent qui ressemble fort à celui des humains. Dans des poèmes dégraissés au plus près, Clod’Aria sait trouver les mots pour dire la tendresse et l’amour, et ceux pour s’insurger contre la bêtise et l’ignorance qui excluent ou qui tuent.

1998 • 48 pages prix public : 7,50 €

Monsieur l’évêque avec ou sans mitre

2002 • 48 pages prix public : 9 €

Un chapeau qui lui donne Un air de Sablaise un peu lourde Ou de calisson d’Aix debout !

Et le confort de sa chaussure Ça l’aide à faire un grand geste lent De bénédiction.

9 782840 311607

James Sacré ill. : Edwin Apps

Les Mots d’Alice

Alice zappe en silence aux fenêtres de l’étrange Un peu ivre elle mélange ses musiques d’impatience au tourbillon des visages Elle cherche un signe ou quelqu’un 2003 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 311522

Jacqueline Saint-Jean ill. : Yohann Champlong

Où est le centre du monde?

L’Oiseau de nulle part

La main cherche à saisir Ce qui palpite encore de son vol Dans le vent d’une autre mémoire.

Mais le ciel glisse entre ses doigts

2005 • 48 pages prix public : 9 €

Et sur la vitre à jamais close Nulle trace ne perpétue L’oiseau surgi de nulle part.

9 782840 312048

Pierre Gabriel ill. : Marie Legrand

19

9 782840 312475

Où qu’on va après ?

Chantal Dupuy-Dunier ill. : Elena Ojog Loin des clichés d’usage pour parler de la mort, l’auteur choisit la simple vérité, la poésie et l’humour.

Avec de la poudre de roses, des poils de minets et des os de papis, ça fait des nouvelles plantes, de nouveaux animaux, et de nouveaux hommes.

2008 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 310969

Petits bonheurs Chantal Couliou ill. : Claire Garralon Les bruits, le dictionnaire les énumère murmure, clapotis, bruissement,crépitement, bourdonnement, ronflement, tapage, fracas... jusqu’au chuchotis de mon coeur.

1999 • 48 pages prix public : 7,50 €

9 782840 310822

Poèmes poids plume

20

Jean-François Mathé ill. : François Baude Petit poème au bout du doigt, je te couperai comme un ongle Il y a longtemps que je jongle avec les mots choisis pour toi.

Maintenant c’est prêt, on y va.

Je vais trancher, tu vas tomber bien gentiment sur le papier ...

1998 • 48 pages prix public : 7,50 €

La poésie est facile Klimt habille d’or de soie les longues filles aux ongles froids.

2006 • 48 pages prix public : 9 €

Du noir beaucoup et on y voit plus clair on tient bien debout et Soulages espère.

9 782840 312109

Olivier Bourdelier ill. : Nelly Buret

Pour mon ours blanc

Esquisses qui nous entraînent sur la vague de la fête foraine et de l’amitié entre un ours en peluche et son confident de propriétaire.

2008 • 36 pages prix public : 9 €

9 782840 312314

Jean-Yves Plamont ill. : Barbara Martinez

T’es natif de Taïwan côté peluche le reste j’en sais rien.

Presque le bonheur

Ils n’ont pas faim mais ils s’ennuient les hommes.

Que cherchent-ils au fond de leurs besaces pleines de trous ?

2001 • 48 pages prix public : 7,50 €

Au lieu d’écouter les rainettes et de regarder les étoiles ?

9 782840 311331

Dominique Cagnard ill. : Olivier Mazoué

21

9 782840 312185

Rire parmi les hirondelles Alphonso Jimenez ill. : Kélig Hayel Planer dans les couleurs remuer comme les branches habiter le vent Vivre dans l’air du temps avoir des ailes sous les paupières et dans la mémoire

2006 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 311652

Si petits les oiseaux Jacqueline Persini-Panorias ill. : Évelyne Debeire Un mot te raconte son histoire.

Il côtoie fourmis noires, fourmis rouges, libellules, bourdons, grillons et tant d’oiseaux.

Quand les cacarinettes (coccinelles) quittent sa tête, il se met à penser, à voler, à chanter.

2003 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 310983

Le Soleil oiseleur

22

Michel Monnereau ill. : Maud Lenglet Neige à Moscou.

Gelée de Prague.

Pluie à Paris.

Couvert à Honolulu. Éclaircies à La Paz. Soleil à Rio de Janeiro.

Et beau temps fixe là où l’on m’aime.

2000 • 48 pages prix public : 7,50 €

Tiens bon la rampe

2001 • 48 pages prix public : 7,50 €

Si tu imagines que la pluie pourrait arroser la lune au lieu d’arroser la terre, Qu’il pourrait se mettre à faire nuit noire si l’on craquait une allumette à midi juste Et que les oiseaux pourraient se changer en écrevisses Alors mon cher tiens bon la rampe.

9 782840 311317

Jean Rousselot ill. : Corinne Lemerle

Tu me libellules Petite anthologie poétique autour de la libellule...

Fil d’améthyste la libellule glisse dans la clarté blanche de midi 2007 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 312192

Louis Dubost ill. : Olivier Mazoué

Louis Calaferte

Un éditeur... Voilà !

Louis Dubost, le créateur de la collection « Le Farfadet bleu », a ouvert sa porte aux poètes. En 2009, il referme cette porte et les poètes s’en émeuvent.

Les voilà qui prennent la plume pour écrire à leur éditeur.

2010 • 72 pages prix public : 9 €

Ce livre hommage intéressera particulièrement les professionnels du livre et les étudiants.

9 782913 388796

Collectif ill. : Valérie Linder

23

9 782840 311713

Un oursin Éric Sautou ill. : Çagdas Kahriman mes pieds font des traces de pieds dans le sable humide la mer est plate sous tout le ciel j’entends le cœur j’ai dans la main un oursin

2004 • 48 pages prix public : 9 €

9 782840 311089

Un rossignol sur le balcon Daniel Leduc ill. : Patrice Mazoué Une machine à écrire crépite dans la nuit.

Elle écrit l’histoire d’une maison à la porte entrebâillée, aux fenêtres ouvertes puis fermées, au toit blotti dans les nuages.

Une maison au passé de pierres.

Au coeur de l’univers.

1999 • 48 pages prix public : 7,50 €

9 782840 311706

Parfois

24

Jean-Claude Touzeil ill. : Maud Legrand Parfois, le gars qui calcule les décimales de pi, il aurait bien envie de faire une pause

épuisé (réédition 2011-2012) • 48 pages prix public : 9 €

les auteurs

b

iga : peintre et poète, né à Nice en 1940, aventurier Daniel du quotidien ordinaire. A exercé de nombreux métiers et pas mal voyagé avant d’enseigner dans des Écoles d’Art principalement à Nantes, de 1988 à 2005, où il présidait la Maison de la Poésie. Depuis 2008, il est retourné dans sa province natale, vivant tour à tour en bord de mer ou dans la moyenne montagne d’Amirat.

1 Capitaine des myrtilles, p. 8

b

onnet : né en 1919 à Pons (Charente-Maritime), Georges professeur d’éducation physique et ancien champion de handball, il rencontre l’écriture dans les années 60. D’abord poète, Georges Bonnet publie son premier roman à 81 ans. Installé à Poitiers, il a publié, en 2008 et 2010, deux remarquables recueils de nouvelles aux éditions Le Temps qu’il fait.

1 Coquerets et coquerelles, p. 14

b

ourdelier : né en 1966. Conservateur de bibliothèque, Olivier il est responsable de la lecture publique à Laval. Il est l’auteur de nombreux recueils de poésie et a souvent été publié en revues.

1 La poésie est facile, p. 21

b

rulet : « Je suis né deux jours avant Noël, à l’heure Gilles de la sortie des classes. Certainement dans un nid de rougegorge puisque souvent, dans mon jardin, un de ces braves petits oiseaux vient voir si je vais bien. Mes aïeules étaient des alouettes, comme elles j’ai le goût de l’espace et j’aime me fondre dans le bleu. J’habite une grande maison toujours éclairée : la poésie. » 1 Avec des ailes, p. 13

c

Dominique agnard : né en 1950 dans la Somme, vit actuellement près de Meaux (Seine et Marne). Il a produit, il y a quelques années, sur France Culture, de nombreuses émissions consacrées à des écrivains, des poètes et des peintres. Il aide désormais à la découverte de la Poésie dans le cadre d’ateliers d’écriture et de lecture.

1 Presque le bonheur, p. 21

e

l es au t urs

c

lod’aria : pseudonyme littéraire de Suzanne Humbert-Droz.

Née en 1916, vit à L’Orbrie (Vendée), a été institutrice et a publié une trentaine de recueils de poésie ainsi que plusieurs récits en prose. Son style, d’une grande concision, est particulièrement efficace dans ses ouvrages poétiques où elle propose un regard lucide et ironique sur la vie et les êtres humains.

1 Mon chat son chien et le cochon du voisin, p. 18

c

ouliou : née en 1961 à Vannes. Professeur des Chantal écoles à Brest, elle a publié à ce jour une trentaine de recueils de poésie. Chantal Couliou est membre de la Charte des auteurs et illustrateurs pour la jeunesse.

1 Petits bonheurs, p. 20

d

reyfus : née en 1958, vit en région parisienne. Elle Ariane est professeur agrégée de lettres modernes et collabore à des anthologies (Histoires de lectures, Lire en fête, Poé/tri, 40 voix de poésie contemporaine, Autrement). Elle a publié de nombreux textes et poèmes en revues (Action Poétique, Aires, Arpa, Banana Split...).

1 La Belle Vitesse, p. 13

d

Louis ubost : né en 1945 à La Clayette (Saône et Loire), a été professeur de philosophie à La Roche sur Yon, en Vendée. Il vit à Chaillé-sous-les-Ormeaux où il a dirigé, de 1974 à 2009, les éditions du Dé bleu, devenues plus tard L’Idée bleue. C’est au sein de cette maison d’édition qu’il fonde, en 1981, la collection « Le Farfadet bleu ».

1 Des sourires et des pommes, p.6 • Tu me libellules, p. 23

d

upuy-Dunier : poète à l’affût de tout ce qui fait signe.

Chantal Née en Arles, vit désormais à Cronce (Haute-Loire). A exercé comme psychologue clinicienne dans un hôpital psychiatrique. Milite en poésie.

Intervient régulièrement pour des spectacles et lectures dans les établissements scolaires de l’Auvergne à la Provence, en passant

par le Sénégal et Mayotte.

1 Où qu’on va après ?, p. 20

f

les auteurs

ampou : poète d’origine camerounaise, François François Fampou est conteur et joueur de kora. Passionné de poésie, musicien-enseignant, il anime des ateliers avec les enfants autour du conte, du rythme et de la transversalité des cultures.

1 La Langue au chat, p. 17

f

Jean éron : imprimeur, poète, auteur de recueils de poésie, nouvelles, pièces de théâtre, chansons et d’un opéra jazz. Il vivait dans la Creuse, où il animait des ateliers d’écriture pour enfants dans sa « grange-atelier » avec l’association Au Pied de la Lettre (au côté de Dominique Baur, novelliste, et Manuel Bleton, dessinateur). Jean Féron nous a quittés le 12 juin 2009.

1 La hulotte n’a pas d’culotte, p. 17

g

abriel : né à Bordeaux en 1926, responsable d’un Pierre vignoble et d’une distillerie à Condom (Gers). En 1967, il crée la revue Haut Pays, dans laquelle il donne la parole à Louis Guillaume, Gaston Puel, Luc Bérimont, Jean Rousselot, Roger Kowalski. Il imprime et édite lui-même ces Cahiers de poésie.

Pierre Gabriel est décédé en 1995.

1 L’Oiseau de nulle part, p. 19

g

uilbaud : peintre, poète, mais aussi professeur agréLuce gée d’arts plastiques. Ses oeuvres ont fait l’objet de diverses expositions en France et en Allemagne. Parallèlement, elle est illustratrice de revues et de recueils de poésie.

1 L’Enfant sur la branche, p. 11

h

Jacqueline eld : née à Poitiers en 1936, orpheline de guerre à quatre ans, vit une enfance solitaire peuplée de livres, de chats et de vagabondages champêtres. Elle vit à présent dans l’Orléanais où elle a enseigné en IUFM. Romancière, poète, essayiste, auteur d’ouvrages théoriques sur la littérature jeunesse, elle a également contribué à des albums et des livres d’artistes.

1 Couleur jardin, p. 15

e

l es au t urs

j

Alfonso imenez : né à Madrid en 1933, exilé dès 1939 en France avec ses parents. Après avoir longtemps vécu dans la région lyonnaise, il vit désormais à Genève et fait du vélo.

Alfonso Jimenez est l’auteur d’une dizaine de recueils. Sa poésie est baroque, saugrenue, pour le moins insolite, mais surtout réjouissante.

1 Rire parmi les hirondelles, p. 22

l

Catherine eblanc : née en 1956, est psychologue à Angers.

Auteur de poésie, elle aime également écrire de courtes proses, des histoires pour enfants, des nouvelles et des romans. Elle a reçu le Prix Poésie Jeunesse du Ministère de la Jeunesse et des Sports, pour Des étoiles sur les genoux, en 1999.

1 Des étoiles sur les genoux, p. 15

l

Pascal eclercq : né en 1975, vit à Liège. Traducteur de l’italien, romancier, il est le maître d’œuvre de la « Nuit de la Poésie » à Bruxelles. Poète, il a publié une dizaine de recueils en collaboration avec des plasticiens. Sa poésie flirte souvent avec le surréalisme. Couronné par plusieurs prix littéraires, il compte parmi les auteurs les plus singuliers de la jeune poésie contemporaine.

1 Des garous et des loups, p. 16

l

Daniel educ : né à Paris en 1950. Après des études supérieures de cinématographie, il publie une centaine de nouvelles dans divers magazines tant français qu’étrangers.

Il a collaboré à de nombreuses revues de poésie et a été traduit dans une dizaine de langues.

Daniel Luduc a aussi exercé des activités de critique littéraire, artistique et cinématographique.

1 Un rossignol sur le balcon, p. 24

les auteurs

l

iska : née en 1956, sous le nom de Lise Kern, elle a séjourné en Angleterre avant de devenir institutrice puis directrice d’école à Paris. Liska portait des lunettes pour voir les couleurs de la vie.

Elle est publiée en revues et a une quinzaine de recueils à son actif chez différents éditeurs. Liska nous a quittés le 15 février 2011. Ses oeuvres restent.

1 Mi-ville mi-raisin, p. 18

l

Françoise ison-Leroy : vit en Belgique. Elle est née le 6 octobre 1951, dans un village du Pays des Collines. Elle habite près de Tournai, où elle enseigne le français et participe à la page culturelle du journal Le Courrier de l’Escaut. Elle est intervenante à l’École Supérieure de Journalisme de Lille.

1 Marie-Gasparine, p. 18

m

arembert : née en 1977, vit à Montluçon, écrit Amandine souvent des bribes en marchant, puis note ses recherches poétiques dans des cahiers de brouillon appelés « effeuillages permanents », collectionne aussi divers petits carnets pour recopier ses poèmes. Elle aime la lumière d’avant l’orage, les claires-voies des volets, l’odeur du linge qui a séché dans le jardin.

1 Tobbogans des maisons, p. 9

m

athé : né en 1950 dans l’Indre, a enseigné Jean-François les lettres modernes au lycée de Thouars (Deux-Sèvres), jusqu’à sa retraite en septembre 2010. Il consacre des chroniques à l’actualité poétique dans la revue Friches. Le dessin d’humour et la chanson font aussi partie de ses activités. Au fil du temps, il est devenu mari, papa et papi.

1 Poèmes poids plume, p. 20

m

Denise iège-Simansky : journaliste, critique d’art, professeur de français en Ouzbékistan et auteur radiophonique. A vécu à Paris, Tachkent et Bruxelles où elle a créé l’association Art Pluriel en 1988. A choisi depuis quinze ans de vivre en Languedoc-Roussillon.

1 Animalimages, p. 13

e

l es au t urs

m

onnereau : né le 3 décembre 1948. Se consacre à Michel diverses formes d’écriture : journaliste pigiste (Le Monde, SudOuest, Libération, Cinématographe...), parolier, chroniqueur de poésie, auteur de comédies.

1 Le Soleil oiseleur, p. 22

m

oreau : né en 1962, vit dans la vallée de la Seine.

Bernard Il a publié de nombreux recueils de poésie chez différents éditeurs et collabore souvent avec des plasticiens. Des textes de Bernard Moreau ont également été publiés dans les revues N4728, Friches, Arpa, Décharge, Le Mâche-laurier, Le Nouveau Recueil et Sarrazine.

1 Crobards et mounièques, p. 15

n

Gérard oiret : né en 1948, poète, essayiste, romancier, critique littéraire, animateur d’ateliers d’écriture, membre de la rédaction de La Quinzaine Littéraire, il a dirigé une collection de littérature aux Éditions Ipomée. Directeur de services d’animation à caractère social en région parisienne, il anime des ateliers d’écriture et d’oralité de manière continue depuis 2002.

1 Maélo, p. 17

p

ersini-Panorias : née à Marseille, vit à Paris. PsychaJacqueline nalyste depuis trente ans, elle a animé des ateliers d’écriture avec des adolescents dans un centre médico-psychologique et poursuit aujourd’hui cette pratique en bibliothèques et en centres de loisirs.

1 Si petits les oiseaux, p. 22

p

lamont : né en 1960 à Lille où il réside. Travaille Jean-Yves à la Bibliothèque municipale. Poète surnommé par ses amis « le cartooniste de l’extrême », Jean-Yves Plamont est un jeune auteur. Pour mon ours blanc est sa première publication.

1 Pour mon ours blanc, p. 21

r

aphanel : née en 1941 dans l’Ain, vit et travaille à Geneviève Lyon. Si elle a beaucoup écrit pour le théâtre dans les années 80 et 90, Geneviève Raphanel est également auteur de nouvelles, de romans et a publié plusieurs recueils de poésie.

1 Chambre de feuilles, p. 14

les auteurs r

itman : (Serge Martin) enseignant-chercheur, il dirige Serge un séminaire à l’Institut Mémoire de l’Édition Contemporaine. Il est chroniqueur poésie pour la revue Le Français aujourd’hui et anime la revue Résonance. Serge Martin enseigne la poésie contemporaine et la littérature pour la jeunesse. Il est membre du groupe POLART (Poétique et politique de l’art).

1 En herbe, p. 16

r

Jean ousselot : né en 1913 à Poitiers. Orphelin, il doit se satisfaire de brèves études et gagner sa vie dès l’âge de 15 ans.

Devenu fonctionnaire, il démissionne en 1946 pour se consacrer à l’écriture. Entre-temps : la guerre, la résistance, la rencontre avec la poésie. Il a présidé la Société des Gens de Lettres et l’Académie Mallarmé. Jean Rousselot nous a quittés en 2004.

1 Tiens bon la rampe, p. 23

r

Valérie ouzeau : née en 1967 dans le Cher, elle a traduit Sylvia Plath et William Carlos Williams. Après diverses publications dans des revues, ses deux premiers recueils de poésie ont été très remarqués (Pas revoir en 1999 et Neige rien en 2000). Valérie Rouzeau a aussi écrit des paroles pour le groupe Indochine avec les chansons « Comateen 2 », « Ladyboy » et « Talulla ».

1 Mange-Matin, p. 7

s

James acré : passe son enfance dans la ferme de ses parents en Vendée. Il est d’abord instituteur puis instituteur itinérant agricole. En 1965, il part vivre aux États-Unis où il poursuit des études de lettres. Après avoir longtemps enseigné à l’université de Smith College dans le Massachussets il est revenu vivre en France en 2001. Il réside désormais à Montpellier.

1 Monsieur l’évêque avec ou sans mitre, p. 19

e

l es au t urs

s

Jacqueline aint-Jean : professeur de lettres à Lorient, Tarbes et Toulouse jusqu’en 1995. Elle collabore à des ouvrages collectifs de poésie, participe au comité de rédaction d’Encres Vives. Rédactrice en chef de la revue Rivaginaires, elle participe fréquemment à des manifestations autour de la poésie et anime des ateliers d’écriture en France et au Maroc.

1 Les Mots d’Alice, p. 19

s

autou : né en 1962, près de Montpellier. Après de Éric longues années passées à enseigner en région parisienne, il est retourné vivre à Agde, au bord de la Méditerranée.

1 Un oursin, p. 24

s

igg : né en 1960, voulait être paléontologue, est devenu Ivan maître-nageur puis graphiste. Depuis 1985, il expose en France et à l’étranger : fresques, toiles, monotypes, bas-reliefs en verre sablé. Ivan Sigg dessine également dans les pages du Monde depuis 1995. Il a publié quatre albums pour enfants, deux romans hilarants et un recueil de haïkus.

1 Le Faraud séant, p. 16

t

Magali huillier : née en 1972 à Déville lès Rouen (SeineMaritime), vit à Nantes depuis de nombreuses années.

Elle anime l’association 3 petits points de suspension, dont l’objet est de faire connaître la littérature contemporaine en développant des projets liés à la lecture et à l’écriture.

1 Des rêves au fond des fleurs, p. 10

t

Colette ouillier : « Lorsque mes cinq enfants eurent quitté la maison, je me suis investie dans l’écriture. Toutes les semaines, depuis 23 ans, j’écris en atelier. C’est Papa qui conduit le train a été écrit après le décès de mon mari en 2002 à la demande d’un de mes enfants d’écrire quelque chose sur leur père. Mes amis d’atelier m’ont encouragée à publier. » 1 C’est Papa qui conduit le train, p. 14

index des titres Animalimages .............................................................................13 Avec des ailes ............................................................................13 La Belle Vitesse *........................................................................13 Capitaine des myrtilles .................................................................8 C’est Papa qui conduit le train ....................................................14 Chambre de feuilles *..................................................................14 Coquerets et coquerelles *..........................................................14 Couleur jardin .............................................................................15 Crobards et mounièques ............................................................15 Des étoiles sur les genoux *........................................................15 Des garous et des loups .............................................................16 Des rêves au fond des fleurs ......................................................10 Des sourires et des pommes *......................................................6 En herbe .....................................................................................16 L’Enfant sur la branche ...............................................................11 Le Faraud séant .........................................................................16 La hulotte n’a pas d’culotte .........................................................17 La Langue au chat ......................................................................17 Maélo ..........................................................................................17 Mange-Matin.................................................................................7 Marie-Gasparine .........................................................................18 Mi-ville, mi-raisin .........................................................................18 Mon chat son chien et le cochon du voisin .................................18 Monsieur l’évêque avec ou sans mitre .......................................19 Les Mots d’Alice .........................................................................19 L’Oiseau de nulle part .................................................................19 Où qu’on va après ......................................................................20 Parfois ........................................................................................24 Petits bonheurs...........................................................................20 Poèmes poids plume ..................................................................20 La poésie est facile .....................................................................21 Pour mon ours blanc ..................................................................21 Presque le bonheur ....................................................................21 Rire parmi les hirondelles ...........................................................22 Si petits les oiseaux *..................................................................22 Le Soleil oiseleur *......................................................................22 Tiens bon la rampe .....................................................................23 Toboggans des maisons *.............................................................9 Tu me libellules ...........................................................................23 Un éditeur... Voilà ! .....................................................................23 Un oursin ....................................................................................24 Un rossignol sur le balcon ..........................................................24

*

Les titres marqués ci-dessus d’un astérisque ont reçu le soutien du Centre National du Livre.

Le tirage moyen des titres se situe autour de 1 500 exemplaires. Certains titres ont fait l’objet de retirages. La Langue au chat a été réédité 3 fois, pour un total de 6 500 exemplaires ; C’est Papa qui conduit le train et Tu me libellules ont aussi été retirés à plus de 3 000 exemplaires.

Ce catalogue ne présente que les titres disponibles, à l’exception de Parfois, de Jean-Claude Touzeil, qui sera bientôt réimprimé.

Sur les 56 titres du « Farfadet », 14 sont épuisés.

Nous rééditons régulièrement les titres du fonds ...

Patience !

N.B. : les ouvrages publiés à partir de janvier 2010 (date de reprise de la collection par Cadex) présentent une racine isbn de type : 2-913388, ceux publiés avant cette date portent celle de L’Idée bleue : 2-84031.

Imprimé par Gérard Bourdarias, In Octo, à Salasc (Hérault), France.

Conception graphique : Fiona Carmona pour Cadex Éditions.

Littérature • Poésie • Jeunesse Illustrations en couleurs Collection créée en 1981 42 titres disponibles 4 titres par an

Diffusion CED • Distribution DILISCO CED : 73 quai Auguste Deshaies 94 200 Ivry sur Seine Tél : 01 46 58 38 40 Fax : 01 46 71 25 59 societe@ced-cedif.fr

Vous pouvez également commander nos livres sur le site : www.cadex-editions.net CADEX ÉDITIONS 19 rue d’En Quissé - Russan 30 190 Sainte-Anastasie - France Tél./Fax : 04 66 22 47 74 Courriel : cadex@cadex-editions.net

Des dépôts peuvent être accordés pour des manifestations ou des rencontres.

Pour toute demande particulière, n’hésitez pas à nous contacter.