Agenda 2014 - Maio, Junho e Julho

Maio

Junho

Julho

Artes Performativas

Música

Cinema

Ode Marítima de Álvaro de Campos

Mazgani

Extensão do 22º Curtas Vila do Conde

Artes Performativas O Baile de Aldara Bizarro

{AGENDA} PROGRAMAÇÃO: MAIO, JUNHO E JULHO

Fotografia: José Frade

Centro das Artes do Espectáculo de Sever do Vouga

DIA 11 | 14h30

DIA 10 | 22h00

DIA 10 | 14h30

DIA 9 | 21h30

DIA 8 | 14h00

GALA AUDIOGLOBO - AUDIOGLOBO Academia

CONCERTO DE PRIMAVERA - Banda de Loureiro

DESIGN PROJECT I - Daniela Costa

VOANDO SOBRE UM NINHO DE CUCOS, 1975 - Milos Forman

OS VERDES ANOS, 1963 - Paulo Rocha

DIA 30 | 22h30

DIA 30 | 21h00

DIA 24 | 22h00

DIA 23 | 21h30

DIAS 9 e 10 | 10h00 e 10h30

DIA 17 | 22h00

DEUS - JOVOUGA

CAFÉ CONVERSA

A MÁSCARA, 1966 - Ingmar Bergman

AWSUM

A VIDA INTERROMPIDA, 1999 - James Mangold

AFINAL O CARACOL - Andante Associação Artística

ODE MARÍTIMA - Diogo Infante e João Gil

A NOSSA CASA E A DOS OUTROS - Sónia Pais

DIA 31 | 21h30

YVES LAMBERT (Québec) - Festim

ESTENOPEICA - Catarina Gonçalves

DIA 14 | 21h00

O BAILE - Aldara Bizarro

CIANOTIPIA - Catarina Gonçalves

DIA 14 | 22h00

B SIDE PIANO

DIA 17 | 09h30

XII SEMANA DO TEATRO DE E PARA ESCOLAS

DIA 21 | 22h00

BOLLYWOOD MASALA ORCHESTRA - Festim

EXPOSIÇÃO ALUNOS E PROFESSORES DO AESV

DIAS 2 a 6 | 10h00 e 14h00 DESIGN PROJECT II - Daniela Costa

DIA 21 | 23h00

DIA 17 | 14h30

DIA 7 | 14h30 CARTAZES EM FÚRIA - Telma Ferreira

DIA 28 | 22h00

DIA 17 | 21h00

DIA 7 | 21h00 MAZGANI

ATELIER DESENHO E PINTURA - Telma Ferreira

CONCERTO SOLIDÁRIO - LPCC

FESTIVAL INTERNACIONAL DE GUITARRA

DIA 7 | 22h00

DIA 5 | 09h30

FESTA ENCERRAMENTO ANO LECTIVO DA USR SEVER DO VOUGA

O MIÚDO DA BICA, 1963 - Constantino Esteves

DIA 5 | 22h00

A CANÇÃO DA SAUDADE, 1964 - Henrique Campos e José Luis Monter

DIA 8 | 15h00

DIA 6 | 15h00

FANFARE CIOCARLIA - Festim

FESTA APCDI

DIA 10 | 14h00

FÉRIAS DE VERÃO

DIA 12 | 14h00

DIA12 | 22h00

EXTENSÃO DO 22º CURTAS VILA DO CONDE

ADALBERTO SILVA SILVA - Jacinto Lucas Pires

DIAS 14 a 18 | 14h00 às 17h30

GOBI BEAR

DIA 13 | 18h00

DIA 18 e 19 | 21h30

Junho

Maio

Artes Performativas Artes Plásticas Cinema Música Serviço Educativo Outros

DIA 13 | 21h45

DIA 19 | 23h00

Julho

EDITORIAL “Uma primavera e início de Verão de intensa actividade cultural no CAE de Sever do Vouga”

Nos próximos três meses o CAE de Sever do Vouga preencherá a sua programação com quase quatro dezenas de actividades culturais. O cinema, o teatro, a dança, as artes visuais e muita música vão dar vida a este espaço de celebração da cultura.

Maio chega ao CAE para consolidar a Primavera, nos trazer os dias longos e amenos, e as noites para espectáculos e cinema. O Ciclo de Cinema Persona inclui a exibição dos filmes A Máscara de Ingmar Bergman, Vida Interrompida de James Mangold e Voando Sobre um Ninho de Cucos de Milos Forman e o Café Conversa sobre o tema “Os distúrbios comportamentais vistos pela sétima arte”. A voz de Diogo Infante, acompanhada pela música original de João Gil, conduz-nos, dia 17, na viagem à “Ode Marítima”, o grandioso poema de Álvaro de Campos onde símbolos e sensações se confundem.

Em Junho recebemos as músicas do mundo que invadem Sever do Vouga, uma vez que vamos acolher três concertos do festim-Festival Intermunicipal de Músicas do Mundo: Yves Lambert do Quebéc, Bollywood Masala Orchestra da Índia e Fanfare Ciocarlia da Roménia. Para além das músicas do mundo, Mazgani traz ao CAE sonoridades indie e blues num concerto intimista a 7 de Junho. Para terminar a festa deste mês convidamos os severenses ao “Baile” de Aldara Bizarro, numa revisitação dos bailes tradicionais cruzados com linhas contemporâneas e actuais.

Julho é tempo de renovarmos o Festival Guitarras Mágicas com a actuação, no dia 5 Julho, dos guitarristas Marco Tamayo de Cuba e de Anabel Montesinos de Espanha. A programação deste mês

encerra com cinema e com a extensão do Festival de Cinema Curtas de Vila do Conde. Nos dias 18 e 19 de Julho exibiremos Curtinhas e Best Of Curtas.

As sonoridades acústicas e as atmosferas hipnóticas renovam a programação do Café Concerto com o estilo soul e r&b de Awsum, projeto conjunto da cantora Sky e do produtor Raez, com a voz e piano de B Side Piano e Gobi Bear (Diogo Alves Pinto), que se apresenta num formato simples, mas com forte complexidade nos instrumentos usados e nas camadas sonoras privilegiando a estrutura das canções. Nas Artes Visuais apresentamos a exposição de Telma Ferreira “Cartazes em Fúria”, bem como divulgaremos através do Interferências, o trabalho artístico de ilustração de Sónia Pais.

Procuramos manter o mesmo ritmo de programação, sustentado na apresentação regular de acções e na multiplicidade dos projectos que cruzam distintas e variadas áreas artísticas e de públicos. Pretende-se, cada vez mais, explorar as novas tendências e linguagens da arte portuguesa, confirmando a aposta nesta vertente contemporânea. Envolveremos, mais uma vez, a comunidade local através da sua participação num espectáculo performativo e de descoberta criativa, confirmando claramente a nossa vontade de Chamar Todos a participar neste projecto cultural.

O Vereador da Cultura Almeida e Costa, Dr.

Música Café Concerto Awsum, B side piano e Gobi Bear Dia 24 de Maio, dia 21 de Junho e dia 19 de Julho

Mazgani Indie e Blues Dia 7 de Junho

Festival Internacional de Guitarra Marco Tamayo (Cuba) e Anabel Montesinos (Espanha) Dia 5 de Julho

festim - Festival Intermunicipal de Músicas do Mundo Yves Lambert (Québec Canadá), Bollywood Masala Orchestra (Índia) e Fanfare Ciocarlia (Roménia) Dia 14 de Junho, dia 28 de Junho e dia 12 de Julho

Comemorações dos 500 anos do Foral Prelúdio “Prosperitatem” Terça-feira, dia 29 de Abril às 17h00 Concerto de Primavera Banda de Loureiro Sábado, dia 10 de Maio às 22h00 Gala AUDIOGLOBO* Academia AUDIOGLOBO Domingo, dia 11 de Maio às 14h30

Festa APCDI* APCDI Sexta-feira, dia 13 de Junho às 18h00 Encerramento Ano Lectivo USR* Universidade Sénior Rotary Sever do Vouga Domingo, dia 6 de Julho às 15h00 * A organização dos eventos é da inteira responsabilidade das entidades organizadoras.

ACOLHIMENTO

Concerto Solidário* Liga Portuguesa Contra o Cancro Domingo, dia 8 de Junho às 15h00

Comemorações, Música e Teatro

Deus* Teatro - JOVOUGA Associação Cultural Sábado, dia 31 de Maio às 21h30

Dia 24 de Maio às 22h00

Dia 21 de Junho às 23h00

Fotografia: Rita Sousa Vieira

Dia 19 de Julho às 23h00

Awsum

Awsum é um projeto conjunto da cantora Sky e do produtor Raez que agora chega ao mercado através do EP “Golden Ears.”

A parceria destes portuenses, já explorada anteriormente no disco solo de Sky, envereda agora por um tom mais soul e r&b, distanciando-se da escola do hip-hop que viu crescer Sónia Batista aka Sky. O resultado é um disco catchy, viciante e fresco que espelha a maturidade dos músicos envolvidos.

B side piano

Regras e padrões estão por toda a parte, e tentar dar um pouco de sentido e luz a eles é uma das razões, pelas quais, surge o B-side piano.

Um conceito intimista entre o som de um piano e duas vozes que se emaranham, envolvidas em melodias calmas e gritos de revolta.

Ficha Artística Voz e letra Sky Produção Musical Raez Gravação, Mistura e Masterização Pedro Ribeiro at Estúdio Lobo Mau

Ficha Artística Vozes Marlene Macedo e Marcelo Moreira Piano Marcelo Moreira

Gobi Bear

Os acordes soltam-se por caminhos simples ou volteando por labirintos de distorções e, a guiá-los, segue uma voz meiga. Gobi Bear é um alter-ego, mais do que uma banda de um homem só. Deixa as cordas soar como querem e faz canções. Ao vivo, camufla-se no ambiente ou provoca-o com barulho. Sozinho, desliga-se do mundo para o recriar.

Depois de um primeiro EP, em 2011, na netlabel Mimi Records, regressou a essa editora para o seu segundo registo, intitulado ‘LP EP’ (2012), tendo a versão física do disco o

selo da Murmürio Records. O seu percurso e a sua música valeram-lhe ainda a integração na compilação Novos Talentos FNAC 2012.

Ficha Artística Voz e Instrumental Diogo Alves Pinto

Concertos Gratuitos

CAFÉ CONCERTO

Ouve o outro lado da musica com Marlene Macedo e Marcelo Moreira.

Fotografia: Rita Carmo

Dia 7 de Junho Ă s 22h00

Mazgani INDIE E BLUES

“Common Ground” Mazgani lançou o seu terceiro álbum, “Common Ground”, com uma extraordinária recepção por parte da imprensa e do público.

Na semana de lançamento, o disco registou entrada directa para o 2º lugar do Top 10 dos álbuns mais vendidos do iTunes.

O resultado é um disco denso e rico nas geografias que explora – não fosse Mazgani um cidadão e músico do mundo – primando ao mesmo tempo pela simplicidade e despojamento. “Common Ground” revela um cantor/compositor no pico da criatividade, dando primazia à palavra e à história que dela brota.

Ficha Artística Guitarra e voz: Mazgani Guitarra: Sérgio Mendes

Preço: 6€ ou 4€ - Descontos habituais Duração: 1h00 Babysitting Disponível

GUITARRAS MÁGICAS 2014 29 Junho | 17h30 André Madeira (Portugal) Local: Igreja Matriz de Couto de Esteves

4 Julho | 21h30 Paulo Soares - Guitarra Portuguesa (Portugal)

6 Julho | 15h30 Concerto de Encerramento do III Curso Verão Local: Sede da ACSCE de Couto de Esteves

Local: Eira Comunitária dos Amiais

Preço: 6€ ou 4€ Descontos habituais Duração: 1h00 Babysitting Disponível

Dia 5 de Julho às 22h00

Fotografia: Cedida pela organização do Guitarras Mágicas

FESTIVAL INTERNACIONAL DE GUITARRA

Marco Tamayo (Cuba) Anabel Montesinos (Espanha)

Yves Lambert (Québec, Canadá)

Bollywood Masala Orchestra (Índia)

12 de Julho às 22h00

Fanfare Ciocarlia (Roménia)

Preço: 6€ ou 4€ Descontos habituais / Concerto Duração: 1h00 / Concerto Babysitting Disponível

Fotografias: Cedidas pela organização do festim

28 de Junho às 22h00 (Feira do Mirtilo)

festim - Festival Intermunicipal de Músicas do Mundo

14 de Junho às 22h00

Artes Performativas Ode Marítima de Álvaro de Campos Diogo Infante e João Gil Dia 17 de Maio

Afinal o Caracol Poesia e Música para Bebés Dias 9 e 10 de Maio

XII Semana do Teatro Teatro Escolar de e para Escolas De 2 a 6 de Junho

Café Teatro Adalberto Silva Silva de Jacinto Lucas Pires Dia 13 de Junho

O Baile de Aldara Bizarro Dança com a Participação da Comunidade Dia 21 de Junho

XII Semana do Teatro Teatro Escolar de e para Escolas “Um Cheirinho a Teatro” Este ano vai realizar-se de 2 a 6 de junho a XII Edição da Semana do Teatro. Nessa semana os clubes e as oficinas de teatro do Agrupamento de Escolas de Sever do Vouga apresentam os trabalhos que vão desenvolvendo ao longo do ano. A assistir temos como público os restantes alunos do agrupamento, desde o ensino pré-escolar ao ensino secundário.

Trata-se de um projecto com 12 anos que tem vindo a estimular o gosto pelo teatro nas crianças e jovens deste concelho. São 12 anos a promover e a estimular a sensibilidade e a criar públicos para esta área artística.

Público Alvo: Dos 3 aos 18 anos Todos os Ciclos de Ensino Organização: Município de Sever do Vouga e Agrupamento de Escolas de Sever do Vouga.

Gratuito

De 2 a 6 de Junho às 10h00 e às 14h00

Fotografia: José Frade

Dia 17 de Maio às 22h00

Ode Marítima Diogo Infante e João Gil de Álvaro de Campos Amanhece e, um homem observando um porto marítimo assume o comando de um paquete que não chegou a entrar no cais.

Parte deste cais, mimeses imperfeita do cais absoluto, numa viagem feita dentro de si mesmo, perpetrando imaginariamente todos os comportamentos humanos e procurando “sentir tudo de todas as maneiras”.

Interpretação Texto: Diogo Infante Música: João Gil Produção Executiva: Rui Calapez e Célia Pires Responsável Técnica pela itinerância: Tânia Neto

Nesta viagem imaginária em que símbolos e sensações se confundem sem o recurso da razão, este texto usa ainda o recurso do imaginário marítimo português sustentando nessa metáfora de fluxo e refluxo do movimento do mar, a contradição violenta de um homem que tenta reconectar e unir diferentes sensações de identidade, transformando-se ele no cais e no destino, revelando a sua pluralidade de sentidos e tornando corpórea a viagem.

Ficha Artística e Técnica Direcção Cénica: Natália Luiza Música Original: João Gil Desenho de Luz: Miguel Seabra Cenografia: Fernando Ribeiro Imagem/Vídeo: Pedro Sena Nunes

Preço: 8€ ou 6€ Descontos habituais Duração: 1h10 Babysitting Disponível

Dia 9 de Maio às 10h00 e 10 de Maio às 10h30

Fotografias: Cedidas pela Andante Associação Cultural

Afinal o Caracol Poesia e Música para Bebés

Andante Associação Cultural Uma actriz e um livro contam a história de um caracol, das cócegas que ele fazia, de como virava e girava, e de como acabou por não cair.

A partir de alguns poemas de Fernando Pessoa, um espectáculo que de uma forma simples, evidencia e partilha o prazer da leitura com os bebés.

Brincamos com as palavras, são o nosso brinquedo favorito. Brincamos com a música das palavras, com a leveza das palavras, com o tamanho das palavras, com a pressa e a lentidão das palavras e também... com o silêncio.

Ficha Artística Actriz: Cristina Paiva Poesia: Fernando Pessoa Musica: Joaquim Coelho Ilustrações: Mafalda Milhões Público Alvo: Dos 6 meses aos 3 anos 25 crianças por sessão, acompanhados por um ou dois adultos Preço: 3€/famila | Gratuito para creches Duração: 25 min

Dia 13 de Junho às 21h45

Fotografias: Cedidas pela produção do espectáculo

Adalberto Silva Silva Café Teatro

de Jacinto Lucas Pires Ficha Artística Actor: Ivo Alexandre

Duração: 1h00 Gratuito

CAFÉ TEATRO

Adalberto Silva Silva — um espetáculo de realidade é a alma de Adalberto Silva Silva em formato televisivo. Adalberto é o célebre desconhecido, o triste homem comum, um tipo que de tão normalzinho se apalhaça dos modos mais surpreendentes.

Um cidadão que, neste país pobre e maravilhoso, quer juntar-se a uma cidadã para se descobrir por inteiro. Em resumo, a personagem do mais adalbértico dos anti-heróis portugueses sai agora do papel do teatro para o oxigénio da realidade. Uma comédia em formato de bolso sobre o desejo, o sonho e os chamados problemas práticos. É a sério, sim, e é para rir, pois. Para rir a sério?

Fotografia: Filipe Braga

Dia 21 de Junho Ă s 22h00

O Baile

Dança com a Participação da Comunidade de Aldara Bizarro “O Baile” é um espetáculo participativo e multidisciplinar, inspirado nos bailes de bairro, de aldeias e vilas de Portugal. Aldara Bizarro, autora do projeto, quer perpetuar este património lusitano e desafia a comunidade a desenvolver conjuntamente um baile contemporâneo, com várias danças e partitura de Artur Fernandes.

pletar o corpo deste baile.

O Máximo de participantes é 25.

Os ensaios para o espetáculo “O Baile” acontecem nos dias 18, 19 e 20 de Junho, das 18h às 24h, estando a apresentação pública de todo o trabalho desenvolvido agendada para dia 21 de Junho, às 22h00, no CAE de Sever do Vouga.

Ficha Artística Concepção, Direcção E Coreografia: Aldara Bizarro Interpretação/co-criação: Bruno Rodrigues, Costanza Givone, Diana Serrano, Isabel Costa e Manuel Henriques Criação Musical: Artur Fernandes (Danças Ocultas) Administração E Produção: Francisca Vaz Pinto Co-Produção: Municípios da Cultrede - Pombal, Gouveia, Seia, Ponte de Lima e Paredes de Coura - da Cultideias e Jangada de Pedra

Inscrições: Através do telefone 234 590 470 ou do e.mail: centrodasartes@cm-sever.pt.

Participantes da Comunidade Severense As inscrições decorrem até 20 de Maio e destinam-se a qualquer pessoa, com ou sem experiência em dança ou representação, de qualquer idade. Famílias, amigos, vizinhos, todos estão convidados a participar e a com-

Preço: 5€ ou 4€ Descontos habituais Duração: 1h10 Babysitting Disponível

Artes Plásticas Workshops | Fotografia e Design com Catarina Gonçalves e Daniela Costa Dia 10 de Maio | Dias 17 de Maio e 7 de Junho

Exposição dos Alunos do Curso de Artes Visuais e Professores da EBSSV Agrupamento Escolas de Sever do Vouga Inauguração da Exposição dia 17 de Maio

Cartazes em Fúria e Atelier de desenho e pintura De Telma Ferreira Inauguração da Exposição dia 7 de Junho

Interferências A Nossa Casa e a dos Outros De Sónia Pais Inauguração da Exposição dia 14 de Junho

WORKSHOPS Fotografia e Design

Catarina Gonçalves e Daniela Costa FOTOGRAFIA

DESIGN

E S T E N O P E I C A DESIGN PROJECT 1 Dia 17 de Maio das 9h30 às 12h30 Diz-se da fotografia realizada com estenopo, do grego “stenopo”. Pequeno furo responsável pela intercepção do trajecto da luz reflectida por um qualquer objecto, resultando na formação de uma imagem invertida sobre uma superficie que se lhe opõe. Processo muito em voga no seio de um conjunto de praticantes de todo o mundo. Mais vulgarmente designado por fotografia pinhole.

C I A NOTIPIA Dia 17 de Maio das 14h30 às 18h00 Em Cianotipia vamos trabalhar com citrato de ferro amoniacal e ferricianeto de potássio, o sol e água. O azul é a sua cor.

Vamos verificar qual a versatilidade deste processo desde o contraste ao meio-tom.

Mínimo 6 Participantes 10€

Dia 10 de Maio das 14h30 às 18h00 Tipografia - Alfabeto criativo Será apresentada uma breve introdução ao tema - tipografia e tipografia no design gráfico.

Cada aluno escolhe um objecto ao acaso. Élhe atribuída uma letra do alfabeto que terão de representar com o objecto escolhido. De seguida serão fotografadas as “letras” e formado o abecedário que será utilizado para fazer um cartaz.

DESIGN PROJECT 1I Dia 7 de Junho das 14h30 às 18h00 Identidade Será apresentada uma breve introdução em Identidade visual ligada ao design gráfico.

Cada aluno leva uma t-shirt de cor clara que possa pintar.

Num papel projectamos aquilo que queremos fazer para a nossa t-shirt. Pegamos na t-shirt e cortamos, pintamos, cosemos, etc...

Mínimo 6 Participantes Gratuito

Fotografia: Telma Ferreira

Inauguração dia 7 de Junho às 21h00 até ao dia 19 de Julho

Cartazes em Fúria Telma Ferreira

“Um sítio onde pousar a cabeça...”

A pintura como transformação cultural de passar a sobrevivência, mais do que uma simples representação estética de ser vida.

Telma Ferreira nasceu na Nazaré em 1986, e desde cedo manifestou interesse pela representação pictórica da realidade. A base da motivação e da evolução deste gosto deve-se no seu fundamento à convivência com o seu pai, que frequentemente o via pintar e que sempre a motivou e ajudou na sua formação artística.

Este conjunto de pinturas tem por objecto o estudo da diversidade das coisas. Nós como organismos plurais devemos encontrar na tensão das forças a nossa unidade, a nossa união.

Horário de Visita: Terça a sábado: das 14h00 às 17h30; Em dias de espectáculo: Sexta e Sábado: das 20h00 às 22h30; Domingo: das 13h30 às 17h00.

Gratuito

ATELIER DE DESENHO E PINTURA com Telma Ferreira Dia 5 de julho das 9h30 às 17h30 O objectivo do atelier é criar dinâmicas de observação e construção através do desenho, assim como transmitir o desenho como uma linguagem central do nosso corpo e da nossa relação com o mundo, com o objecto.

Serão usadas diferentes formas de representação, como a do objecto, a do corpo, do espaço, a representação do movimento; técnicas de libertação da mão (enquanto suporte de ação) e da capacidade de visualização; por fim, a representação livre.

Máximo de 15 participantes, mínimo de 6 participantes Preço: 8€

Fotografia: Sónia Pais

Inauguração dia 14 de Junho às 21h00 até ao dia 19 de Julho

A Nossa Casa e a dos Outros Ilustrações de Sónia Pais

Horário de Visita: Terça a sábado: das 14h00 às 17h30; Em dias de espectáculo: Sexta e Sábado: das 20h00 às 22h30; Domingo: das 13h30 às 17h00.

Gratuito

INTERFERÊNCIAS

Ilustrações cheias de cor, com histórias para descobrir “…pintura, tinta acrílica com muita cor, recorte e colagem, carimbagem…diferentes composições”.

Diferentes, mas próximas e integradas num todo, valorizando a nossa individualidade e a dos outros, a nossa integração num todo actual, em homenagem à aceitação e ao amor pelo outro.

Cinema Clássicos

Os Verdes Anos, 1963 | drama, romance

Realização: Paulo Rocha Elenco: Rui Gomes, Isabel Ruth, Paulo Renato e Ruy Furtado

O Miúdo da Bica, 1963 | drama, musical

Realização: Constantino Esteves Dia 12 de Junho Elenco: Fernando Farinha, Leónia Mendes, 14h00 Artur Ribeiro, Ruy Furtado

A Canção da Saudade, Realização: Henrique Campos e José Luís 1964 | musical Monter Elenco: Victor Gomes, Florbela Queiroz, Américo Coimbra, Ismael Merlo

Dia 8 de Maio 14h00

Dia 10 de Julho 14h00

PÚBLICO EM GERAL | GRATUITO

CINEMA

PERSONA

Ciclo de Cinema e Café Conversa Voando Sobre um Ninho de Cucos, 1975 | drama, comédia

Realização: Milos Forman Elenco: Jack Nicholson, Louise Fletcher, Michael Berryman

Dia 9 de Maio 21h30 M/16

Vida Interrompida, 1999 | drama

Realização: James Mangold Dia 23 de Maio Elenco: Winona Ryder, Angelina Jolie, Clea 21h30 M/16 DuVall

A Máscara, 1966 | drama

Realização: Ingmar Bergman Elenco: Bibi Andersson, Liv Ullmann, Margaretha Krook

Dia 30 de Maio 21h00 M/16

GRATUITO

30 de Maio às 22h30

Café Conversa Os Distúrbios de Comportamento Vistos pela Sétima Arte ORADORES CONVIDADOS

CINEMA

Extensão do 22º Curtas Vila do Conde Festival Internacional de Cinema 18 de Julho às 21h30

Fotografia: Cartaz original do Festival

Sessão CURTINHAS 19 de Julho às 21h30

Sessão BEST OF CURTAS

Preço: 2,50€/Sessão Duração: 1h00/Sessão

CINEMA

INFORMAÇÕES GERAIS HORÁRIO ABERTURA AO PÚBLICO Ter a Sáb 14h00-­17h30 Dias de espetáculos noturnos | 20h-­24h | Dom 13h30-­18h ENCERRAMENTO SEMANAL Segunda Feira VENDA DE BILHETES No CAE de Sever do Vouga Dias de espectáculos das 20h-22h e aos domingos das 13h3016h Informações e Reservas Ligue +351 234 590470| envie e-­mail: centrodasartes.sv@gmail.com

pos de 20 ou mais espectadores CONDIÇÕES DE ACESSO Não é permitida a entrada no auditório após o início dos espectáculos (nº5 do Art.º340 do Decreto-­Lei nº 315/95 de 28/11), excepto nos casos em que o mesmo for autorizado pelas características do evento; É expressamente proibido filmar, fotografar ou gravar, assim como fumar e consumir alimentos ou bebidas; À entrada, os espectadores devem desligar os telemóveis ou outras fontes de sinal sonoro;

Agora Também em www.ticketline.sapo.pt, Agência de Viagens Abreu, Worten, Fnac , Cc.MMM, Cc. Mundicenter , Cc. Dolce Vita, El Corte Inglês, Galeria Comercial Campo Pequeno, ABEP, Casino Lisboa.

Informações e Reservas Ligue 1820 (24h/dia) a partir do estrangeiro Ligue: +351 217941400 Não se aceitam devoluções nem troca de bilhetes.

Não há lugar ao reembolso do preço pago pelo bilhete

Não é permitida a entrada de crianças com idade inferior a 3 anos, excepto em espectáculos direccionados a essa faixa etária, existindo para o efeito o serviço de babysitting disponível.

DESCONTOS (QUANDO APLICÁVEIS) Até 25% no valor do bilhete CARTÃO AMIGO CAESV Estudantes, famílias (mínimo 3 pessoas), maiores 65 anos, gru-

SERVIÇO DE BABYSITTING Crianças dos 2 aos 10 anos. Preço a partir de 1€.

Mediante marcação prévia. Máximo 10 crianças.

VISITAS ORIENTADAS ÀS EXPOSIÇÕES Qua e Qui às 14h30 mediante marcação prévia. Mínimo 6 visitantes.

PLANTA DO AUDITÓRIO

Plateia com 296 lugares

Visibilidade reduzida

Mobilidade condicionada 2 Lugares

“A participação activa nos eventos culturais promovidos pelo CAESV renova-nos.”

Carolina Tavares

“Uma experiência inesquecível! Por favor repitam!”

Vanessa Cardoso

Centro das Artes do Espectáculo de Sever do Vouga Av. Comendador Augusto Martins Pereira, 70 3740-­255 Sever do Vouga Telefone: 234 590470 | E-­mail: centrodasartes@cm-­sever.pt www.cm-sever.pt/caesv FICHA TÉCNICA Capa: Diogo Infante - Ode Marítima Coordenação: Brígida Alves Design Gráfico: Daniela Costa Publicação: periódica quadrimestral Tiragem: 3000 exemplares Impressão: Anadyprint Edição: Município de Sever do Vouga APOIOS Restaurante Quinta do Barco | Sever do Vouga