AGENDA CULTURAL DO CAE DE SEVER DO VOUGA (SET., OUT., NOV. E DEZ.) DE 2019

SET 09 19 SET Ciclo Debates/ Conversas Comunicação Social: Passado, Presente e Futuro 27 SET Ciclo Cafés Concerto — Tranglomango 28 SET Depois do Medo/ Stand up — Bruno Nogueira 29 SET Concerto de final de temporada — Filarmónica Severense (acolhimento)

OUT 10 4 E 5 OUT O Pequeno País dos Frutos — Teatro de Objetos Co-produção Imaginar do Gigante e BM/ Município de SVV (acolhimento)

20 OUT Dia da Região (CIRA) — Concerto da orquestra Filarmonia das Beiras/ Co-produção: CIRA e Município SVV 25 OUT Ciclo Cafés Concerto — Beatriz Pessoa 26 OUT Linda Martini Tour Auditórios/ Concerto AINDA EM OUT De livro na mão — Leituras encenadas “Era Uma Ves…Pa” e “A História do Caracol que Descobriu a Importância da Lentidão” — Sandra Barros (Burilar) Oficina de Escrita + Projeto Gráfico — Sandra Barros e Marta Padilha (Burilar)

NOV 11

12 OUT De lápis na mão/ Formação Certificada — Lara Soares

2 NOV Sempre Bela - a partir do conto Cinderela / Teatro — Jovouga (acolhimento)

12 OUT Salvar Sever Missão 2119!

— Severi (acolhimento)

8 NOV Famílias do Avesso/ Encontro — CPCJ de Sever do Vouga e Rede de Intervenção na Violência Doméstica (acolhimento)

13 OUT Celebração dos "30 Anos em Comunidade Intermunicipal" — Concerto militar

9 NOV Auto da Barca do Inferno/ Teatro — Severi (acolhimento) 15 e 16 NOV Comemoração do 18º Aniversário do CAE

22 NOV Pensado para Adultos/ Workshop de Dança Contemporânea — Paula Moreno 23 NOV Muiças de Tânia Carvalho para a Aza Companhia Dança Contemporânea — Tânia Carvalho 29 NOV Ciclo Cafés Concerto — Hot Air Balloon 30 NOV Encontro do Sr. Bispo de Aveiro com as crianças e adolescentes de SVV — Fábrica e Igreja Paroquial de Silva Escura (acolhimento)

DEZ 12 7 DEZ Casal da Treta/ Comédia — José Pedro Gomes e Ana Bola 13 DEZ Ciclo Cafés Concerto — A Jigsaw 14 DEZ Festa de Natal — Universidade Sénior do Rotary Clube de Sever do Vouga (acolhimento) 15 E 21 DEZ Festa de Natal — APCDI (acolhimento) 22 DEZ Concerto de Natal — Filarmónica Severense (acolhimento)

SET 19 SET — 21H30 CICLO DEBATES/ CONVERSAS TEMA: COMUNICAÇÃO SOCIAL: PASSADO, PRESENTE E FUTURO GRATUITO / 1H30 PÚBLICO EM GERAL Artur Arede, moderará a conversa/ debate “Comunicação Social: Passado, Presente e Futuro” que terá lugar no próximo dia 19 de setembro, pelas 21h30 na cafetaria do CAE de Sever do Vouga.

Fernando Pinho. jornalista; César Nóbrega. jornalista na Rádio Nova; Lino Vinhal. Presidente do Conselho de Administração do Grupo Média Centro detentor dos Jornais: Beira Vouga, Noticias de Vouzela, Notícias de Lafões e das Rádio Botaréu, Rádio Soberania e Rádio Regional do Centro; José Luís Araújo. Editor na Gazeta Rural; Cristina Fonseca. chefe de redação do jornal “Soberania do Povo”; Patrícia Fernandes. chefe de re-

dação do Jornal Beira Vouga; José Vieira. Diretor de “Ribeirinhas TV-Portugal” e José Manuel Silva. ex. jornalista e chefe de redação do Jornal Diário de Aveiro são os convidados de Artur Arede, moderador da conversa/debate “Comunicação Social: Passado, Presente e Futuro” que terá lugar no próximo dia 19 de setembro, pelas 21h30 na cafetaria do CAE de Sever do Vouga.

Durante esta conversa serão ainda apresentados alguns momentos culturais, para além de que fica a promessa da degustação de uma fatia de bolo, do chá ou café.

27 SET — 21H30 CICLO CAFÉS CONCERTO — TRANGLOMANGO MÚSICA — FOLK/ ROCK GRATUITO / 75MIN PÚBLICO EM GERAL Deu o TRANGLOMANGO na música portuguesa! Com a formação instrumental clássica do rock à qual se junta um acordeão, este grupo deixa-se influenciar pela música tradicional portuguesa como mote para a prática e domínio de um som que funde estilos contrastantes. Temas originais com letras do grupo e de convidados constituem um objectivo presente e em ebulição destravada. Três vozes em negócios harmónicos animam a morúmbia em qualquer cemitério

de paróquia. Liguem os cátodos aos pontos cardeais do corpo e larguem a velhinha: ela vai sacudir o pó do pé; é rock e chula!

MEMBROS DA BANDA Catarina Almeida: voz, trompete e guitarra Ricardo Augusto: acordeão e voz; Bruno Pinto: guitarra; Ana Bento: baixo e voz; Miguel Rodrigues: bateria.

28 SET — 21H30 DEPOIS DO MEDO STAND UP — BRUNO NOGUEIRA BRUNO NOGUEIRA — STAND UP AUDITÓRIO 10€ / 75 MIN M/ 16 ANOS “Depois do medo” marca o regresso de Bruno Nogueira ao stand up e, juntamente com isso, o regresso à escrita de sinopses na terceira pessoa do singular. Neste seu novo espetáculo, Bruno Nogueira aborda questões que só incomodam pessoas que têm demasiado tempo livre. Entre os temas interessantíssimos poderão encontrar a intrigante problemática das pes-

soas que, sem terem nada na boca, mastigam quando estão a olhar para alguém a comer. Um encantador processo mental.

Como podem ver, o mundo, tal como o conhecem, vai ficar exatamente igual. Mas o Bruno, tal como o conhecem, vai ficar muito mais aliviado de ter semeado os problemas dele na vossa cabeça.

29 SET — 16H00 CONCERTO DE FINAL DE TEMPORADA — FILARMÓNICA SEVERENSE ACOLHIMENTO MÚSICA

OUT 4 E 5 OUT O PEQUENO PAÍS DOS FRUTOS — TEATRO DE OBJETOS ACOLHIMENTO TEATRO CO-PRODUÇÃO IMAGINAR DO GIGANTE E BM/MUNICÍPIO DE SEVER DO VOUGA

12 OUT — 10H00 ÀS 18H00 DE LÁPIS NA MÃO — FORMAÇÃO

12 OUT — 21H30 SALVAR SEVER MISSÃO 2119!

LARA SOARES (BURILAR) SALA POLIVALENTE GRATUITO- SUJEITO A INSCRIÇÃO EM CENTRODASARTES@CM-SEVER.PT

SEVERI ACOLHIMENTO TEATRO

MÁX. PARTICIPANTES: 20 PESSOAS MÍNIMO 6 HORAS (DOCENTES E NÃO DOCENTES) OBJETIVOS: CAPACITAR OS PARTICIPANTES COM ESTRATÉGIAS E METODOLOGIAS CRIATIVAS E PRODUTIVAS. DESTINATÁRIOS: PROFESSORES E EDUCADORES DE TODOS OS CICLOS E ÁREAS DISCIPLINARES.

13 OUT CELEBRAÇÃO DOS "30 ANOS EM COMUNIDADE INTERMUNICIPAL"

De Lápis na Mão é uma formação/encontro para partilhar um conjunto de instrumentos que permitam uma aproximação à arte, em particular, à arte do nosso tempo. Quer ser um lugar de exercício da reflexão, do pensamento e do diálogo, de partilha de visões e

de ampliação de paisagens individuais e coletivas. Constrói-se em coletivo, com quem se atravessa no seu caminho e se permite estar aberto ao imprevisível, ao desconhecido, ao questionamento.

CONCERTO MILITAR

20 OUT DIA DA REGIÃO (CIRA) — CONCERTO DA ORQUESTRA FILARMONIA DAS BEIRAS CO-PRODUÇÃO: CIRA E MUNICÍPIO SVV

25 OUT — 21H30 CICLO CAFÉS CONCERTO — BARRY WHITE GONA WRONG MÚSICA — SOUL/ BLUES/ FUNK CAFETARIA / GRATUITO / 75MIN PÚBLICO EM GERAL BWGW é mistura de rock, soul, blues e um pouco de funk com a voz profunda e icônica de Peter, a mistura perfeita de um som glamoroso e sexy cheio de atitude. Depois de muitos singles, finalmente, em 2017 gravam o primeiro álbum nos Black Sheep Studios.

“Tornado”, produzido por Tatanka (The Black Mamba), recebeu críticas fantásticas na imprensa portuguesa e os 4 singles / videos fazem parte das playlists em várias rádios nacionais (Antena3, SBSR.fm, Super fm, Marginal).

2019 – “Done”, o segundo longa duração é lançado e o primeiro single, “Anonymous Believers” foram exibidos imediatamente, mais de 35000 visualizações numa semana no Facebook. Muitas datas nacionais fechadas, uma turné espanhola em Novembro e Dezembro (10 concertos), 3 datas na Bélgica, etc.

Em 2017, BWGW viajou por Portugal, Espanha, França, Holanda e Bélgica. Em 2018, realizou nova digressão e BWGW tocou também em África, Cabo Verde, no dia 31 de março. Também 2 festivais de renome em Portugal contaram com a banda em palco!

MEMBROS DA BANDA: Peter De Cuyper: Voz Miguel Décio: Guitarra + Voz Mário Moral: Guitarra + Voz Pedro Frazão: Bateria + Voz Carlos Borges: Baixo + Voz

26 OUT — 21H30 LINDA MARTINI TOUR AUDITÓRIOS MÚSICA — ROCK 95 MIN / M/ 6 ANOS BILHETE: 10€ (PREÇO ÚNICO) | À VENDA NOS LOCAIS HABITUAIS

Ambos os álbuns disponíveis on-line em todos as plataformas (streaming e download).

Concertos especiais e únicos (e possivelmente irrepetíveis) porque têm duas partes: 1. Cine-Concerto com exibição do Documentário “O Dia Em Que A Música Morreu” (25min) 2. Intervalo 3. Concerto Linda Martini (70min)

MEMBROS DA BANDA: André Henriques – voz e guitarra; Cláudia Guerreiro – baixo; Hélio Morais – bateria; Pedro Geraldes – guitarra.

BIO: O primeiro EP - "Linda Martini" começou a ser gravado em 2003.

Em 2005 acontece o primeiro concerto.

Hélio Morais toca com baquetas Missom, pratos Zildjian e peles Remo.

André Henriques, Cláudia Guerreiro e Pedro Geraldes tocam com o que lhes apetece.

DA DISCOGRAFIA EDITADA CONSTAM: — Linda Martini - EP, 2006 ' Naked Records — Olhos de Mongol - LP, 2006 ' Naked Records — Marsupial - EP, 2008 ' Rastilho Records — Intervalo - EP ao vivo, 2009 ' Optimus Discos — Casa Ocupada - LP, 2010 ' Lisboagencia/Iplay — Turbo Lento - LP, 2013 ' Universal Music Portugal

CONCERTOS COM E EM: — Super Bock Super Rock ' 2006 e 2007 — Sudoeste ' 2006 — Optimus Alive ' 2009, 2011 e 2013 — Paredes de Coura ' 2007 e 2011 — Primavera Sound Barcelona ' 2012 — Optimus Primavera Sound ' 2012 — Super Bock em Stock (AKA Mexefest) ' 2010 — Sonic Youth, LCD Soundsystem, The Jesus and Mary Chain, Death From Above 1979, Clap Your Hands Say Yeah, The Rapture, Maximo Park, CSS, Electrelane, Pete,r Bjorn and John, TV on the Radio, Foals, WULYF, etc.

AINDA EM OUT DE LIVRO NA MÃO — LEITURAS ENCENADAS SANDRA BARROS (BURILAR) DATAS: TODOS OS MESES A PARTIR DE OUTUBRO EM DATA E HORA A DEFINIR. GRATUITO / 50 MIN PÚBLICO ALVO: ALUNOS DO 1ºCICLO DE SEVER DO VOUGA

"ERA UMA VES...PA" Às vezes, antes de adormecer A Lia tentava sozinha Juntar letras e então ler!

Por ser muito difícil a pequena vespa desistia Ler parecia impossível Mas quem sabe? Talvez um dia...

Era uma ves...pa narra a história de Lia, uma pequena vespa que não gostava de ler porque era muito difícil. Com a ajuda dos melhores amigos Lia descobre o prazer de ler, nas histórias viajar e por dentro crescer….

"A HISTÓRIA DO CARACOL QUE DESCOBRIU A IMPORTÂNCIA DA LENTIDÃO" Partindo da história de um caracol que descobriu a importância da lentidão, de Luís Sepúlveda, e com recurso a um simples dispositivo cénico, esta é uma sessão permeável a quem escuta,

às suas perguntas e comentários. Um momento que, mais que lido, se quer partilhado, como uma conversa entre amigos.

OFICINA DE ESCRITA + PROJETO GRÁFICO SANDRA BARROS E MARTA PADILHA (BURILAR) NARRATIVAS GRÁFICAS

NOV

PÚBLICO: ELEMENTOS DE VÁRIAS ASSOCIAÇÕES CULTURAIS DE SEVER DO VOUGA Recolha de histórias autobiográficas, compiladas entre os elementos das diferentes associações, por fim vertidas em suportes gráficos que podem ser

cartazes, mupis, fanzines, etc… ou outros que surjam no decorrer do projeto e apresentação pública.

2 NOV — 21H30 SEMPRE BELA — A PARTIR DO CONTO CINDERELA JOVOUGA ACOLHIMENTO TEATRO

8 NOV — 10H00 ÀS 18H00 FAMÍLIAS DO AVESSO/ ENCONTRO — CPCJ DE SVV E REDE DE INTERVENÇÃO NA VIOLÊNCIA DOMÉSTICA ACOLHIMENTO ENCONTRO

9 NOV — 21H30 AUTO DA BARCA DO INFERNO SEVERI ACOLHIMENTO TEATRO

15 E 16 NOV COMEMORAÇÃO DO 18º ANIVERSÁRIO DO CAE MÚSICA, TEATRO, PERFORMANCE, ARTES VISUAIS GRATUITO I PÚBLICO EM GERAL

DESCOBRE O CAMINHO.

Atingimos a Maioridade. Há 18 anos, dia 16 de novembro de 2001 abria ao público o CAE de Sever do Vouga com 18 anos de atividade ininterrupta. Há 18 anos procura apresentar propostas multidisciplinares e ecléticas. Há 18 anos procura convocar os severenses para a fruição cultural e para a arte contemporânea, em particular. Há 18 anos procura ser um projeto de descentralização cultural, vindo a marcar-se no mapa cultural de Portugal.

Na celebração do 18º aniversário privilegiamos apresentar os projetos feitos com, e a partir do envolvimento dos severenses.

Do Sacro ao Profano: Ecos de Um Povo é uma criação coletiva que reúne em palco mais de sessenta severenses, oriundos de várias coletividades de Sever do Vouga, vocacionadas para as áreas da música, dança e canto. É um espetáculo que vincula o repertório oral deste território, com incidência para alguns cânticos relacionados com os rituais da lavoura, da romaria, do amor/ namoro, da via sacra, etc. A direção artística está a cargo do severense, maestro e compositor Carlos Marques.

Quedas D’Água d’Amor é um convite à experiência teatral do amor. O texto, criado a partir das comédias de Shakespeare, foi escrito pelo dramaturgo Jorge Louraço Figueira (a nosso convite) e a encenação está a cargo de Joana Figueira. Em palco estarão, mais uma vez, os 16 severenses que

aceitaram o nosso desafio: celebrar o amor, através do teatro e dos textos de William Shakespeare.

Ao contrário dos projetos artísticos referidos anteriormente, NATURÁLIA é uma criação coletiva de sete severenses sob a direção de Vera Alvelos.

Um convite para o trabalho da memória coletiva sobre as vivências de sete severenses com a natureza que as envolve e com os locais por onde já passaram ou viveram. As memórias, rebuscadas pelo olhar criativo da Vera Alvelos resultaram numa instalação e numa performance, a serem vistas ou revistas dia 16 de novembro.

A Banda Às Riscas animará as ruas da vila durante o dia de sábado e, a terminar as duas noites teremos dois cafés concerto, vocacionados para áreas musicais distintas, e como consequência gostos e públicos distintos: Rui Oliveira com As Palavras e os Madrepaz.

A entrada é gratuita.

DO SACRO AO PROFANO: ECOS DE UM POVO

PROGRAMA 15 NOV 21H30 Do Sacro ao Profano: Ecos de Um Povo.

Direção artística do Maestro Carlos Marques Concerto. Reposição; 23H00 Rui Oliveira: As Palavras Café Concerto (circuito outonalidades).

16 NOV 10H00 às 20H00 Banda às Riscas, Arruada; 18H00 Memórias Exposição- Abertura ao público; 21H30 Quedas d’Água d’Amor - a partir das comédias de William Shakespeare.

Direção artística de JoanaFigueira.

Teatro. Reposição; 23H00 Naturália.

Direção artística de Vera Alvelos Performance. Reposição 23H40 Madrepaz Café Concerto (circuito outonalidades).

RUI OLIVEIRA: AS PALAVRAS

QUEDAS D’ÁGUA D’AMOR

BANDA ÀS RISCAS

NATURÁLIA

MADREPAZ

22 NOV — 20H00 ÀS 21H30 PENSADO PARA ADULTOS WORKSHOP DE DANÇA CONTEMPORÂNEA DIREÇÃO TÉCNICA / PAULA MORENO GRATUITO MAIORES DE 16 ANOS MÍN.8 PESSOAS / MÁX. 16 PESSOAS Mais informações e inscrições em centrodasartes@cm-sever.pt Este laboratório abordará os processos de criação de MUIÇAS, e é dedicado a espectadores exploradores, que pretendem conhecer por dentro, em exercícios práticos, o espetáculo que será apresentado no dia .

Pretende-se explorar antigas ou atuais relações dos participantes com a dança. Corpos que, de forma esporádica ou intensa conhecem ou experimenta-

ram a linguagem da dança e do movimento. Ativar estes conhecimentos, as memórias corporais e intelectuais, e assim retomar discursos de apropriação da dança.

23 NOV — 21H30 MUIÇAS DE TÂNIA CARVALHO PARA A AZA COMPANHIA TÂNIA CARVALHO PARA A AZA COMPANHIA DANÇA CONTEMPORÂNEA BILHETES: 5€/ 4€ (D. HABITUAIS) 60 MIN Tudo o que eu faço emerge do fundo do meu ser, e, no entanto, possui a capacidade de atingir o ser de um outro. É isso o que mais estimo e o que mais me prende à criação artística: uma partilha de sensações que nos levam até pensamentos guardados e silenciados…

alguma forma, sabia que ela já existia. É como se fosse à procura dela.

Para a procurar, uso os sentidos que me dizem: sim, é isso. Ou então: não, não é isso. E através dessas escolhas, feitas ao longo do caminho, eu encontro a minha música.

Não quero ter uma ideia. Não quero desenvolver uma ideia. Não quero escrever sobre uma ideia.

Quero ser apanhada de surpresa. Despercebida. Como se nada fosse.

Quero que a ideia me ataque!

Este elenco não pede de mim uma procura. Pede uma espera, com calma, até que…

A ideia ataca!

Uma peça não representacional.

Que joga com as diferentes possibilidades de composição.

Que joga com as formas, cores, linhas e superfícies.

Que constrói sem a necessidade da palavra.

Na criação desta peça, eu quero ser esse compositor, e que as bailarinas sejam as notas, as pautas, as pausas, os ritmos. Tânia Carvalho.

A AZA Companhia suporta-se num corpo de bailarinos experientes. Um corpo físico, vivido e com memória, que acumula horas de trabalho e de exibição, possuidor de uma disponibilidade maturada, capaz de abordar de forma densa e rigorosa as propostas

Se eu fosse um compositor de música e quisesse compor uma música sem regras. Iria usar os sentidos para saber que caminho tomar, até chegar à música que eu quisesse compor.

Nunca antes a tinha ouvido, mas, de

APOIO À RESIDÊNCIA ARTÍSTICA: Ginasiano, Teatro Universitário do Porto e Atlético Clube de Moscavide COPRODUÇÃO: Turbina, Teatro Municipal do Porto –Rivoli. Campo Alegre, CAE Sever do Vouga, 23 Milhas e Centro de Arte de Ovar AGRADECIMENTOS: Graça Passos, Júlio Eme

29 NOV — 21H30 CICLO CAFÉS CONCERTO — HOT AIR BALLOON MÚSICA — INDIE/FOLK GRATUITO / 75 MINUTOS PÚBLICO EM GERAL Os Hot Air Balloon nasceram no verão de 2013 e, desde então, cativam a atenção de público de vários países.

A voz doce e calorosa de Sarah-Jane Burke funde-se com a musicalidade de Tiago Machado numa combinação perfeita, que se reflete em atuações intimistas inesquecíveis. Na sua música vamos poder ouvir muitas das histórias da vida da Sarah Jane e do Tiago, casal com dois filhos.

coreográficas que lhe são apresentadas. A AZA companhia congrega um conjunto de interpretes, maiores de 45 anos, que ultrapassam a barreira do virtuosismo e se apresentam com patrimónios pessoais e profissionais utilizáveis por coreógrafos convidados.

Tânia Carvalho é a coreógrafa convidada para esta primeira criação. O mergulho na sombra constitui a sua metodologia essencial, esta é a sua força.

Por isso, do mesmo modo que no seu trabalho a magnificente clareza do dia sucede à noite, também este convite para o momento inaugural da AZA Companhia surgiu claro e evidente; pela sua manifesta estética de abstração e de profundidade, capaz de segurar corpos cujo tempo se define como uma quietude inquietante, marcada pela densidade da própria maturidade artística.

WEBSITE https://www.facebook.com/hotairballoonmusic/?ref=settings https:// open.spotify.com/album/0A3nFOnvfM7WSOHVhwAXHF

FICHA ARTÍSTICA Voz: Sarah Jane Burke Guitarra: Tiago Daniel Braga Machado

FICHA ARTÍSTICA Coreógrafa Convidada: Tânia Carvalho Desenho de Luz: Anatol Waschke Música Original: XNX Figurinos: Aleksandar Protic Intérpretes: Amélia Bentes, Carla Ribeiro e Paula Moreno.

Operação Luz: Anatol Waschke, Cláudia Valente Produção Executiva: Elisa Santos e Rita Osório

30 NOV ENCONTRO DO SR. BISPO DE AVEIRO COM AS CRIANÇAS E ADOLESCENTES DE SVV FÁBRICA E IGREJA PAROQUIAL DE SILVA ESCURA ACOLHIMENTO

DEZ

13 DEZ — 21H30 CICLO CAFÉS CONCERTO — A JIGSAW MÚSICA — INDIE/ ROCK/ FOLK GRATUITO / 75 MIN PÚBLICO EM GERAL

7 DEZ — 21H30 CASAL DA TRETA COMÉDIA JOSÉ PEDRO GOMES E ANA BOLA COMÉDIA AUDITÓRIO 8€ / 75 MINUTOS M/ 16 ANOS Um encontro entre dois gigantes do palco e da comédia em mais um aguardado regresso da Treta. Ana Bola junta-se a José Pedro Gomes e juntos levam Casal da Treta ao palco do Teatro Villaret a partir de Abril.

A igualdade de género é uma treta, mas isso vai mudar! Ou será que não?

Se até agora isto era um “clube de cavalheiros” bem-falantes, CASAL DA TRETA marca a estreia de Détinha (Ana Bola), a mítica mulher de Zezé (José Pedro Gomes). Décadas de vida em

Foi há 20 anos que os a Jigsaw começaram a fazer canções. Inspirados pela música popular norte-americana, João Rui e Jorri deitaram mãos ao fascinante e legado folk, country e blues. Desde 2004 foram apurando uma alquimia que os tornou populares em Portugal e além-fronteiras, motivando elogios da imprensa internacional. Com vasta dis-

cografia editada, os seus espectáculos ao vivo, acompanhados pela The Great Moonshiners Band, são marcados pelo imaginário da mitologia sulista dos Estados Unidos e pela forma como os músicos multi-instrumentistas ajudam a tornar real esse mesmo quadro de fantasia.

FICHA ARTÍSTICA

WEBSITE http://www.ajigsaw.net / http://www. facebook.com/ajigsaw LINK VÍDEO http://www.rtve.es/alacarta/videos/ los-conciertos-de-radio-3/conciertos-radio-3-jigsaw/2216448/

comum recordadas na medida do possível: os estafermos dos filhos, o bairro onde sempre despejaram o lixo, o casamento que só quem foi lá é que o esqueceu. Do poliamor ao fitness, da "prótese" da próstata ao “forno” uterino, este casal não tem tabus. Mas Zezé e Détinha têm alguns segredos um do outro.... Lamentavelmente (ou lamentavelmentemestes, diria Zezé), os portugueses vão ter de os saber.

Que treta.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA Com: Ana Bola e José Pedro Gomes Texto: Filipe Homem Fonseca, Mário Botequilha e Rui Cardoso Martins Encenação: Sónia Aragão Desenho de Luz: Luís Duarte Promotor: CAE/ Câmara Municipal de Sever do Vouga.

João Rui: VOZ / GUITARRA ACÚSTICA / BANJO / HARMÓNICA Jorri: TECLADOS / AUTO-HARP Victor Torpedo: GUITARRA ELÉCTRICA Pedro Antunes: Baixo Tracy Vandal: Voz

14 DEZ — 21H30 FESTA DE NATAL — UNIVERSIDADE SÉNIOR DO ROTARY CLUBE DE SEVER DO VOUGA ACOLHIMENTO

15 E 21 DEZ — 15H00 E 21H30 FESTA DE NATAL — APCDI ACOLHIMENTO

22 DEZ — 16H00 CONCERTO DE NATAL — FILARMÓNICA SEVERENSE ACOLHIMENTO