cafeambllet_232

Pàgina 27

cuinalingua

elplaerdelmóndelmenjar

Suplement de MERCARTS, TAULES I CUINES de La Selva i l’Alt Maresme

Joies d’or noves i/o velles utilitzades, trencades...

Rellotges, monedes, paperetes d’empenyorament

Possibilitat de recuperar-les

cafèambllet

El gratuït mensual més llegit de Catalun ya

Novembre 2010 · nº 232 · Any VI · La Selva i l’Alt Maresme · 686 99 11 37 · noupaper@gmail.com

www.pastilladcontraeldolorajeno.com ECONOMIA

MEDIAMBIENT

www.cafeambllet.com

Ja es pot veure el

El Maresme ja surt de la crisi

PLE DE BLANES

a Internet

Un estudi de Catalunya Caixa assenyala que les exportacions i el turisme van a l’alça · Encara s’esperen caigudes al sector de la construcció · La indústria ha crescut un 15% al 2010 · Pàgina 10.

Els soldats es queden sense llar al Montseny L’edificació era una ‘taca’ sobre el Montseny · La Llar del Soldat allotjava 60 soldats i va suposar un gran impacte ambiental, amb més de 3000 m2 pavimentats. Pàgina 12

Per primer cop, els ciutadans de Blanes podran veure el Ple Municipal a l’hora que vulguin i allà on vulguin. Pàgina 4

2

cafèambllet Novembre

Homenatge a la gent gran a Lloret El passat 16 novembre es va celebrar a Lloret la 34 edició de la festa d’homenatge a la gent gran. Van participar 1.100 jubilats.

Nuestro sistema de depilación láser de diodo LightSheer, emite un haz de luz que pasa a través de la piel hasta llegar al folículo piloso, donde es absorbida.

La energía láser se transforma en calor, destruyendo el folículo dentro de la piel sin afecar la zona que lo rodea.

Esta capacidad nos da la oportunidad de proteger la piel al tiempo de que se trata con eficacia el pelo.

El láser LightSheer lleva incluído un sistema de refrigeración en el cabezal, lo que permite anestesiar una pequeña superficie de piel al mismo tiempo que se evita dañarla.

Generalmente el número de sesiones oscila entre 3 y 6.

El LightSheer es un láser médico, por tanto los tratamientos siempre los realizará personal sanitario formado específicamente en láser diodo. Llama y pide información.

972 354 853 Hores convingudes www.perruqueriamargot.com o al Facebook!! c/ J. Tarradellas, 24 · Blanes

COMERÇ

L’ABBC sorteja l’onze de desembre un viatge a Nova York per a dues persones Redacció

Per satisfer les sol·licituds de molts clients als quals els va entusiasmar la campanya celebrada l’any 2007, l’Associació de Botiguers de Blanes Centre (ABBC) torna a sortejar un viatge a Nova York. El viatge inclou el bitllet d’avió i l’hotel a la ciutat dels gratacels per a dues persones durant set dies.

Per participar al sorteig només cal comprar a tres establiments adherits diferents durant la campanya, que ha començat aquesta setmana i que finalitza l’11 de desembre de 2010. Els clients han de segellar la butlleta a tres

Acte: Sorteig d’un viatge a Nova York Dia: Dissabte 11 de desembre de 2011 Hora: 16hs.

Lloc: Plaça dels Dies Feiners (darrera l’Ajuntament de Blanes)

botigues, i dipositar-la el mateix dia del sorteig a l’urna que s’instal·larà a la plaça dels Dies Feiners de Blanes.

Per poder guanyar el viatge a Nova York cal estar present el dia del GRAN SORTEIG DE NADAL, que tindrà lloc l’11 de desembre, a les 16 hores.

Com més compres es realitzin, més possibilitats tenen els participants de guanyar aquest premi. L’afortunat podrà triar la data del viatge, que haurà de ser abans del 31 de març de 2011.

3

cafèambllet Novembre

Li agradaria ser el primer en cuinar a

aquesta cuina?

Pisos nous en lloguer per

> Habitació completa > Bany complet > Cuina equipada amb tots els electrodomèstics (vitro, campana, forn, rentavaixelles, nevera, rentadora-assecadora).

Mobles de cuina de primera qualitat. > Menjador > Balcó

500€

Detalls amb importància Pisos totalment a estrenar amb: Terra porcelànic, mobles de qualitat mitjana-alta, finestres color xampany doble vidre i portes de faig). Calefacció i aire condicionat de baix consum, balcó o terrassa.

Pisos molt moderns amb possibilitat de ser amoblats o no.

Despeses de comunitat inclos A més, amb una excel·lent ubicació. 2ª línia de mar (c/ S’Auguer, 58 · Darrera l’Escola de la Vila) · També pàrquings i trasters de 9 m2, per 100 euros.

Contacte: Natàlia: 615 39 21 46 Propietat de Josep i Joan Alum Cristina

4

cafèambllet Novembre

Josep Trias (CiU)

L’alcalde Josep Trias i un ciutadà protagonitzen un moment de molta tensió.

Els regidors del PSC s’aixequen de les seves cadires i el ciutadà no vol seure.

“Pues no se siente, crecerá más” remata l’alcalde.

Josep Marigó (PSC)

“Hem perdut una gran oportunitat de poder arribar a totes les persones: la TV de la cuina, no està connectada a Internet. Potser un dia si que està, però ara mateix, no”

Ja podem veure el ple de Blanes a Internet! (encara que els polítics no vulguin!)

L’apagada analògica ha deixat els blanencs sense TV i sense l’oportunitat de veure el Ple Municipal. Ara, per primer cop a la història de Blanes, els ciutadans tindran accés als plens, on es decideix qu es fa amb els seus diners. A cafeambllet.com podreu veure el ple complet, separat per punts i comentat. Mira el que diuen els nostres polítics i... comenta-ho!

Cada ple municipal és cobert, com a mínim, per tres persones a sou dels mitjans de comunicació públics. Dues d’aquestes persones són empleats de TV Blanes. Les ordres que han tingut aquests últims 8 mesos era “gravar-ho tot i guardar-ho a l’arxiu”. Hagués estat igual de complicat penjar aquesta feina pagada amb diners de tots- a Youtube que portar-la a l’arxiu. Però per alguna raó desconeguda, ningú ha pogut veure ni un sol minut de ple tot i que, com hem dit, els blanencs han pagat dues persones per filmar-lo. L’altre persona que cobreix els plens municipals pertany a Ràdio Blanes, qui ho emet en directe i que després guarda les gravacions sota

Contxita Boldú (ERC)

Joan Salmerón (ICVEuiA)

“Si l’any passat l’IPC havia baixat i els impostos no van baixar, perquè ara que l’IPC augmenta, l’hem de tenir en compte?” · “A l’interior ja fan broma amb la platja de Blanes”

Anselm Ramos (PDB)

“Celebrem la Copa del Rei d’Hoquei però els esportistes han d’anar a dormir a Lloret per que els hotels estan tancats.

S’ha de començar a parlar amb el sector privat, perquè fem el ridícul amb coses com aquesta”

Celestino Lillo (PP)

“El MIC no és una agrupació esportiva, és un camuflatge d’una agència de viatges que fa negoci”

“Nos manifestamos en contra del deslinde de los càmpings. Hay que velar por las famílies i por todos los puestos de trabajo”

Cada un dels punts del ple poden es poden veure i comentar individualment. A cada vídeo s’indica el minut i segon en que intervé cada un dels polítics

clau, quan seria gratis posar-ho a disposició de la gent que, per exemple, a l’hora del ple estigui treballant o a disposició dels molts blanencs que tenen problemes per sintonitzar Ràdio Blanes o que viuen fora.

I no només això. En certa ocasió vam tenir problemes per assistir a cobrir el ple i vam demanar a Ràdio Blanes una còpia de la gravació per tal de saber el que havia passat al ple municipal. La directora es va negar i ens va dirigir al regidor de mitjans, llavors Anselm Ramos Argimón, (PDB) va contestar a la demanda: “No tenim cap obligació de cedir el material gravat. La ràdio només grava el ple “únicament com a mitjà au-

xiliar” a efectes de l’elaboració de les actes” Cal recordar que una de les promeses del PDB era “obrir els mitjans públics al poble”.

La nota finalitzava: “No existeix cap mena d’obligació legal de cedir les mateixes a terceres persones alienes a l’Ajuntament de Blanes” Probablement sigui veritat, no hi ha cap obligació legal. Però si una obligació moral: donar als ciutadans el que és de ells. Però aquesta obligació moral no la tenen els polítics que, com Anselm Ramos Argimón, creuen que els recursos públics que gestionen és de la seva propietat.

Tot plegat sorgeixen algunes preguntes: perquè el ciutadà paga cada any 150.000 euros per tenir mitjans públics i no té accés als seus continguts? Què és el que els polítics blanencs no volem que veiem? No estan orgullosos del que diuen als plens?

De moment, i mentres l’Ajuntament no ofereixi els plens, els podreu trobar a www.cafèambllet.com.

Allà podreu veure els punt que més us interessi sense haver de veure tot el ple, trobar ràpidament les intervencions de cada un dels polítics i, sobretot, podreu fer comentaris sobre cada un dels punts.

Ah, i sobretot, ho podreu fer les 24 hores i des de qualsevol lloc. Us convidem a fer servir el servei i esperem que us sigui útil. Fins i tot, hi ha moments divertits!

cafèambllet Novembre

5

6

cafèambllet Novembre BLANES

GIRONA

Blanes instal·la 27 càmeres a la via pública per controlar el tràfic L’única publicitat que surt bé de preu és la que funciona Per això el cafèambllet ofereix als seus clients les màximes prestacions amb les màximes garanties:

30.000 exemplars* · 5500 punts de distribució** · 57.000 lectors per edició*** * Cada exemplar és una oportunitat per arribar als seus clients. Per això imprimim cada mes 30.000 exemplars, més que cap altre publicació de la zona.

I per a que els nostres clients sàpiguen que això és veritat, controlem la tirada amb el control OJD i els convidem a veure tots els exemplars junts al nostre moll de descàrrega. **Repartim al voltant de 5.500 punts la nostra revista. Una distribució que garanteix que el seu client vegi el seu anunci. *** El Baròmetre de la Comunicació i la Cultura impulsat per la Generalitat de Catalunya ens atorga 57.000 lectors per edició, la qual cosa converteix el cafèambllet en la publicació mensual gratuïta més llegida de Catalunya i en la publicació impresa amb més lectors per edició de tota la comarca de La Selva

La informació servirà per a controlar els semàfors a distància a través d’una xarxa de fibra òptica · El cost és de 360.000 euros.

Redacció

Fins a mitjans del mes de desembre els blanencs podran veure com l’ajuntament instal·la les 27 càmeres que s’utilitzaran per vigilar i regular el tràfic als punts més conflictius de la població.

D’aquesta manera es volen evitar aglomeracions en èpoques i hores concretes ja que, depenent el que la policia vegi a través de les càmeres podrà regular el funcionament dels semàfors i podran posar-los en vermell o en verd segons convingui.

Això serà possible gràcies a que tant les càmeres com els semàfors estaran conec-

tats amb la policia per mitjà d’una xarxa de fibra òptica.

Aquesta xarxa també arrib-

Alguns veïns han manifestat la seva preocupació per l’impacte que aquestes càmeres poden tenir sobre la intimitat de les persones

arà a d’altres dependències municipals, com per exmeple, la Biblioteca Comarcal, l’Oficina de Turisme, la nau de les brigades municipals i la Casa de la Cultura.

Els 360.000 euros que costa la infraestructura estan inclosos al Pla del Fons Estatal d’Ocupació i Sostenibilitat Local (FEOSL).

Inquietud Durant l’últim ple municipal, Francisco Martínez (EUiA) es va fer ressó de la inquietud d’alguns ciutadans relativa a la intimitat i l’impacte que pot suposar la instal·lació d’aquestes càmeres a la privacitat. Joaquim Torrecillas, regidor de mobilitat va assegurar que aquestes càmeres compleixen estrictament la Llei de Protecció de Dades i es garanteix que l’únic ús que se li donarà a la informació proporcionada per les càmeres serà el de regulació del tràfic.

Central de reserves per a càmpings L'Associació de Càmpings de Girona ha engegat una nova central de reserves en línia, segons el seu president, Josep Mª Pla, una eina 'clau' per afrontar el futur i potenciar el sector, ja que actualment el 90% de les reserves es fan via Internet. D'altra banda, Pla ha avançat que el nou decret d'allotjament s'aprovarà 'imminentment', ja que la normativa actual és de l'any 1986 i, des del seu parer, està 'desfasada'.

El nou decret preveu canvis en el percentatge de bungalous que es poden instal·lar en els càmpings, que passarà del 30% al 40%, amb un 10% addicional de caravanes. A més, també caldrà adequar l'espai que utilitza l'usuari en els càmpings a la mitjana europea que és de 100 m².

SANTA COLOLMA

Blanes, Lloret i Santa Coloma tindran ‘Cases d’Infants” El projecte “Cases d’Infants” acullirà als nens que necessiten ser separats temporalment de les seves famílies · S’intenta fugir de l’estructura del ‘centre de menors’ · Blanes és la primera localitat de les comarques gironines en tenir una d’aquestes cases, que donaran feina a 300 persones a tot Catalunya.

ACN · Girona

El projecte 'Cases d'Infants' està previst per aquells infants i aquelles famílies que, a criteri dels equips de Serveis Socials i de la Direcció General d'Atenció a la Infància i l'Adolescència, demostrin una bona predisposició i voluntat de treballar en la recuperació de la seva situació. És per aquest motiu que una de les mesures que es fomentarà amb aquest projecte és la guarda administrativa voluntària, que consisteix que els pares cedeixin la guarda del seu fill de forma voluntària, a l'espera que superin la situació familiar que els impedeix fer-se'n càrrec.

Així mateix, el projecte 'Cases d'Infants', també va destinat a aquells menors tutelats que actualment es trobin en centres d'acollida o centres residencials, i que es preveu que puguin tornar aviat amb la seva família.

En tots aquests casos, es treballarà de forma coordinada amb la resta de serveis socials per possibilitar aquest retorn.

El model d'equipament d'aquesta iniciativa és el de petites unitats residencials per tal d'apropar-les al concepte d'unitat familiar i fugir de l'estructura d'un gran centre de menors. Pel que fa a les places de cada casa, n'hi ha vuit de residencials, dues d'estades intermitents i dues de suport.

Les primeres van destinades a infants i joves que necessiten ser separats temporalment de la família, i dels quals la Generalitat n'assumirà la tutela o la guarda. Per a aquests nois es farà un projecte educatiu i un pla de treball per a la família, amb l'objectiu que el retorn de l'infant es pugui dur a terme en menys d'un any. Si la situació de la família no millora i es preveu que l'internament del menor ha de ser superior a un any, es derivarà cap a un altre recurs -Centre

Residencial d'Acció Educativa (CRAE), acolliment familiar o acolliment preadoptiu.

Les places d'estades intermitents estan reservades a infants i adolescents en situació de risc, que necessiten una intervenció especialitzada però que la seva situació no requereix una separació total de la família.

Aquesta intervenció comporta que el menor hagi de fer algunes pernoctacions al centre, però principalment viurà fora de la casa.

Quant a les places de suport, són un recurs per a infants o adolescents en situació de risc, que tenen per objectiu evitar la separació de la família i el seu ingrés en un recurs. En aquells casos en què la direcció del centre ho consideri necessari, també es podran fer pernoctacions.

A les comarques gironines es posaran en funcionament tres cases, concentrades a la

comarca de la Selva. D'altra banda, la casa de Blanes serà la segona de tot Catalunya que començarà la seva activitat, després que a finals de setembre entrés en funcionament la primera casa a Barcelona, al barri de Sant Gervasi. Les cases de Santa Coloma de Farners i Lloret també començaran l'activitat durant el pròxim mes de novembre.

En total, aquest 2010 es posaran en funcionament 9 cases a tot Catalunya i el 2011 se'n posaran en marxa 15 més. A la demarcació, les 36 places del projecte 'Cases d'Infants' s'afegiran a les 271 places existents actualment en centres residencials i d'acollida de què disposa el Departament d'Acció Social i Ciutadania per a infants tutelats a les comarques gironines.

La inversió total per a la posada en funcionament de les tres cases de la Selva és d'1,8 milions d’euros.

7

cafèambllet Novembre

Aquest Nadal el comerç local té molt dir

Guia Nadalenca del Comerç Local: una publicitat a l’alçada del vostre esforç La Guia Nadalenca del Comerç Local vol ajudar el comerç de la nostra zona a que la seva oferta tingui la visibilitat que es mereix i que els nostres 57.000 lectors coneguin perfectament tot el que el comerç local té per oferir. Per atenció, per comoditat, per preu i per innovació, aquest Nadal el comerç local té molt a dir.

Al cafèambllet coneixem de ben aprop els esforços que cada dia feu els empresaris, professionals i comerciants de la nostra zona per poder oferir el millor als vostres clients, per trobar noves maneres de fer les coses i per ser competitius.

I ho sabem per que des de fa sis anys treballem colze a colze amb vosaltres, oferint-vos una plataforma publicitària a l'alçada del vostre esforç i de les vostres empreses. I si vosaltres treballeu dur per tal de millorar cada dia, us podem assegurar que nosaltres fem tot

Sabem que cada dia sou molts els botiguers que invertiu en formació, en modernitzar els vostres locals, en buscar ofertes i productes més atractius i més útils per als seus clients.

L’oferta del comerç local és bona, ara només cal que tothom la conegui

Sabem que sou molts els empresaris que feu servir la vostra creativitat per continuar desenvolupant els vostres projectes tot i els temps econòmics canviants que vivim.

Sabem que molts de vosaltres us aixequeu cada matí per tal d'oferir a la societat tot el vostre saber, per contribuir amb la vostra feina a fer de les nostres cases i ciutats un lloc més còmode i més divertit.

els possible per oferir-vos cada dia una plataforma publicitària més potent, més fiable i més segura. En resum, una plataforma de publicitat que funciona.

Fruit d'aquest compromís amb els teixit econòmic de la zona, avui us presentem la Guia Nadalenca del Comerç Local, un suplement especial on podreu fer arribar les vostres ofertes nadalenques als vostres clients. La Guia, que anirà inserida al cafèambllet del mes de

desembre, tindrà una tirada de 30.000 exemplars i es repartirà a tota la comarca de La Selva i L'Alt Maresme a més de 5.000 punts. la Guia vol ajudar-vos a que la vostra oferta tingui la visibilitat que es mereix i que els nostres 57.000 lectors s'ho pensin molt abans d'agafar el cotxe i anar a les grans superfícies i a les grans ciutats a fer les compres nadalenques.

I ho volem fer per que en aquests sis anys treballant al vostre costat hem vist que el comerç local té prou arguments per competir en igualtat de condicions amb la resta d'ofertes.

Per atenció, per comoditat, per preu i per innovació, aquest Nadal el comerç local té molt a dir. Ara només us cal un altaveu molt potent per a que tothom s'assabenti de tot el que teniu per oferir. Per això hem ideat la Guia Nadalenca del Comerç Local, una eina de promoció amb un preu immillorable i, sobretot, amb les màximes garanties*. Una publicitat a l'alçada del vostre esforç.

30.000 exemplars 57.000 lectors a La Selva i L’Alt Maresme · Per a més informació truqui al 972 160 747 o escrigui a noupaper@gmail.com i li enviarem tota la informació.

8

cafèambllet

“La marihuana m’ha canviat la vida” Una vintena de pacients amb esclerosi múltiple que es tracten a l'hospital Josep Trueta de Girona estan prenent, des de fa un any i mig, cànnabis en esprai per millorar la rigidesa que els produeix la malaltia. Tot i que el ministeri de Sanitat ja va donar el vist-i-plau al producte aquest estiu, fins d'aquí a uns mesos no es comercialitzarà. Pacients del Trueta van participar al 2008 en un assaig clínic per provar els efectes de l'esprai, que s'aplica sota la llengua. Els malalts estan molt satisfets amb els resultats i asseguren que no tenen cap efecte secundari. 'A mi m'ha canviat la vida', reconeix la Margarita Carbonell que fa deu anys que la malaltia la té postrada en una cadira de rodes.

Novembre

Llibres i CD’s per només 1 euro La Biblioteca de Tordera, per segon any consecutiu, recull fons per a la Marató de TV3. Des del dia 2 de novembre, amb un donatiu mínim d'1 €, qui vulgui col·laborar pot adquirir llibres, revistes i audiovisuals que s'han donat de baixa del fons de la biblioteca o bé són donatius fets pels usuaris. Des del mes de gener, la biblioteca ha anat acumulant aquests documents per tal d'oferir-los dins d'aquesta campanya. Enguany la Marató va destinada a les lesions medul·lars i cerebrals adquirides i tindrà lloc el diumenge 19 de desembre. Més informació: 93 764 25 60.

A la biblio de Tordera FOTONOTICIA

La Ciutat Esportiva fa aigües abans d’inaugurar-se Això de l’aneguet, és broma. La resta, no. La Ciutat Esportiva de Blanes no obrirà les portes fins a finals de novembre perquè té goteres i 'defectes de construcció'. El temporal d'aquests dies

ha posat al descobert que l'obra està mal acabada perquè s'han detectat més de deu goteres que han fet malbé els parquets d'algunes de les pistes esportives.

L'alcalde del municipi, Josep

Trias, ha atribuït la responsabilitat a l'empresa constructora i ha deixat clar que és qui s'haurà de fer càrrec de la reparació. L'obra és una de les més polèmiques de les comarques gironines per-

què des del 2002 -any en què es va posar la primera pedra- s'ha anat prorrogant reiteradament la seva posada en marxa. Una manera molt especial de ‘tenir piscina’

Lola Botona ha arribat a Blanes!!!

Tallers de Punt de mitja Ganxet · Patchwork Brodats · Puntes · Infantil Vine a conèixer-nos! www.lolabotona.es

c/ Nou 5-7 · Blanes 972 35 29 27

cafèambllet Novembre

Projecte Russinyol a Lloret: un cop per setmana un grup d’estudiants universitaris de la UDG dedicarà entre dues i treshores a fer diferents activitats amb un alumne estranger de secundària amb l’objectiu d’afavorir la seva integració social, cultural i lingüística.

9

LLORET

Les inversions del 2011 a Lloret Les inversions de Lloret de Mar (Selva) per al 2011 ascendeixen a 4,98 MEUR. L'ajuntament aprova aquest dilluns les partides, que destinarà principalment a acabar les obres grans ja començades i a reparar espais públics com paviments, voreres i accessos. La partida més alta -de més de 700.000 euros- es destinarà a la posada en funcionament de la Casa de Cultura. Les següents inversions més altes -de 648.682 i 420.682 euros, respectivament- seran per remodelar la plaça de la Magnòlia Germans Maristes i reposar els paviments als carrers Vicenç Bou i Hipólito Lázaro.

A més d'aquestes tres obres, el consistori invertirà 400.262 euros en completar les instal·lacions i fer els acabats del camp municipal d'Esports. En aquest espai, s'hi construirà una edificació d'accés als vestuaris i els serveis annexes als camps de futbol.

En l'àmbit sociosanitari, l'ajuntament destinarà 375.623 euros a l'adquisició d'uns terrenys a Can Buch per poderhi construir un centre destinat a oferir un servei integral a la gent gran.

Amb relació a millores d'obra pública, el consistori destinarà 327.756 euros a la reparació de les voreres de l'avinguda Just Marlès deteriorades pel pas de vehicles pesats, 137.952 euros a l'adequació d'accessos a la plaça Pere Torrent, 123.323 euros a la insonorització dels bucs d'assaig de Lloret, 150.000 euros a millorar l'enllumenat i el sistema de clavagueram de l'urbanització La Creu i 130.000 euros a ampliar el cementiri municipal.

A més d'aquestes quantitats, el consistori també invertirà 30.000 euros a millorar els camins i rieres del municipi i 50.000 euros a millorar les instal·lacions de les platges.

“Ens partirem la cara per les empreses i els treballadors” El secretari general adjunt de Convergència i número tres de la candidatura d'Artur Mas , Felip Puig, ha assegurat que a la federació nacionalista "ens partirem la cara per les empreses i els treballadors del país. Puig ha fet aquestes declaracions

durant la visita que va fer a la fàbrica blanenca Nylstar la pasada setmana, on s'ha reunit amb la direcció i el comité d'empresa. "Si estem al govern -ha dit Puigestarem al vostre costat per sortir del túnel". I si estem a l'oposició "també vindrem a

reunir-nos amb vosaltres per pressionar que el govern estigui al vostre costat, cosa que no ha fet fins ara" La Selva marítima ha aprofitat per mantenir un dinar de treball amb una cinquantena d'empresaris i emprenedors de la comarca a Lloret de

Mar. Acompanyat de l'alcaldesa de Tossa, Imma Colom; de l'alcalde de Blanes, Josep Trias, i del de Lloret, Xavier Crespo, ha afirmat que un dels objectius de CiU "és recuperar el valor social de l'empresari i de l'empresa"

Continua la temporada!

NOVEMBRE Dia 20: Nit de Tango: Ball amb l’Orquestra Palas Atenea amb menú degustació.

Dia 27: La Super Feste.

Ball amb l’Orquestra Nueva Etapa · Copa de cava i aperitiu de benvinguda, menú especial. Begudes incloses durant el sopar.

DESEMBRE Dia 4: Festa de la neu Ball amb l’Orquestra Palas Atenea. · Durant el sopar, sorteig d’un cap de setmana en Guitart Apart Hotel La Molina per a dues persones, de dissabte a diumnege Dia 11: Els 25 anys del Palas Atenea Ball amb l’Orquestra Cristian & Domenech · Regal per a tots els assistents que vinguin a sopar. · Menú espacial. Begudes incloses durant el sopar.

Dia 18: Nit de Nadal Ball amb l’Orquestra Palas Atenea · Cançó a la carta amb Sam, sorteig de la panera de Nadal i menú nadalenc Dia 31: Nit de Cap d’Any: Ball amb l’Orquestra Venus. · Raïm de la sort, bosses de cotilló, xocolatada de matinada. · Barra lliure durant el ball.

c/ Constantí Rabalaigua, 7 · 17310 · Lloret de Mar 972 34 70 34 · reservas@guitarthotels.com

Presentant aquest anunci obtindrà un 10% de descompte!!!

Felip Puig

10

“Que parezca un accidente”: Aquest és el títol del curtmetratge filmat al Taller El Rusc i protagonitzat per persones amb discapacitat intel·lectual. Imprescindible: www.elrusctaller.blogspot.com

QUIROMASSATGISTA TITULADA Tractaments del dolor · Massatge terapèutic · Cervicals, dorsals i lumbars · Massatge descontracturant · Massatge de peus, mans, facial i capilar (local o de cap a peus) · Experiència demostrable en massatge esportiu · Reflexologia podal

Hores concertades · 676 70 53 65 · Malgrat de Mar

cafèambllet Novembre

Montphoto rep el Premi Nacional de Fotografia de 2010 com a “Mejor Medio de difusión de la Fotografia”

www.montphoto.com

MARESME

El Maresme ja surt de la crisi Un estudi de Catalunya Caixa assenyala que les exportacions i el turisme van a l’alça · Encara s’esperen caigudes al sector de la construcció · La indústria ha crescut un 15% al 2010 Jordi Pujolar / ACN

La recuperació de la indústria i el turisme són les claus per a la sortida de la crisi de l'economia maresmenca. Segons l'economista Josep Oliver, aquests dos sectors compensaran la davallada d'obra pública i del sector de la construcció que, tot i que de manera moderada, encara continuarà caient el pròxim any 2011 Oliver detalla que la crisi industrial s'està deixant enrere, gràcies al creixement de les exportacions, que se situen al voltant del 15% el 2010, després d'un 2009 amb un 20% de davallada. 'L'activitat productiva industrial també s'està recuperant i comarques com el Maresme amb un pes important de la indústria haurien de sortir beneficiades', ha afegit.

L'economista, encarregat de presentar l'informe anual que elabora Catalunya Caixa, també ha apuntat que les previsions pel al sector serveis i, més concretament, per al turisme

El carrer Església de Calella

són una 'bona notícia' pel Maresme. En aquest sentit, Oliver explica que s'ha recuperat la renta europea i s'han estabilitzat les expectatives dels consumidors espanyols i

catalans perquè 'el pitjor de la crisi ja ha passat'.

Si la indústria i el turisme són la cara positiva, la negativa continua sent la construcció, que encara trigarà un temps a

estabilitzar-se. Josep Oliver apunta que aquest any 2010 continuen havent caigudes importants: 'L'edificació residencial probablement haurà tocat fons i, a més, s'hi sumarà un sector públic contractiu'.

Oliver també ha fet balanç del que ha estat el 2009 per l'economia del Maresme. Com en bona part del territori, aquest va ser un 'any per oblidar' amb caigudes 'mai vistes' en l'economia. La industria va caure prop del 13%, degut a la presència de sectors molt afectats per la crisi, com el tèxtil o la metal·lúrgia. La construcció, degut a la frenada important en la construcció d'habitatges, va caure prop del 7%.

CALELLA

Francesc Matas i Rodès, 1 Local (Calella) · 93 766 28 37 www.depilgrup.com

FOTODEPILACIÓ Has pensat que ara és el moment per començar un tractament de fotodepilació?

L’edifici del Carles Salicrú

El Salicrú s’ha quedat petit (i de vegades també es queda humit)

L’estiu s’ha acabat i podem treballar sense risc i aconseguir uns resultats espectaculars!

Redacció

Que tothom ho sàpiga. Aquest és l’objectiu dels pares i mares dels alumnes del Centre Carles Salicrú de Calella: l’edifici s’ha quedat petit, no té recursos suficients i quan plou no es pot accedir al pati.

Per tot això els membres de l’AMPA han decidit recollir signatures per reclamar que la nova escola que està projectada no s’encalli i pugui estar a punt d’aqui dos anys.

Els pares tenen previst, un cop acabada la recollida de signatures, portar-les a la Generalitat per a que aquesta agilitzi els tràmits i no apa rqui el projecte.

Segons ha informat Ràdio Calella, el regidor d’Educació del municipi, Josep Torres, va assegurar que el Departament d’Educació s’ha compromés a aixecar l’escola “tot i queno ha fixat data”

PROVA I COMPARA COM ÉS LA FOTODEPILACIÓ FINS AL 15 DE DESEMBRE AIXELLES PER NOMÉS

Som professionals amb molts anys d’experiència, treballem dia a dia amb formacions i reciclatges per a que els nostres clients estiguin satisfets dels seus resultats.

Per això utilitzem la tecnologia més innovadora del mercat.

cafèambllet Novembre

11

12

La Fira de la Ratafia ha tancat les seves portes amb l’assistència de prop de 20.000 visitants. La fira, que enguany celebrava la seva 29ena edició va acollir més de 100 parades i 20 estands.

cafèambllet Novembre

BLANES

El Turó de l’Home diu adéu a “la Llar del Soldat” L’edificació era una ‘taca’ sobre el Montseny · Albergaba 60 soldats i va suposar un gran impacte ambiental, amb més de 3000 m2 pavimentats.

Aquest dimecres s'ha iniciat el procés d'enderroc de l'antic Hogar del Soldado del turó de l'Home, unes instal·lacions d'uns 100 metres quadrats i dues plantes que acollien una cantina i una biblioteca

del destacament militar del puig de Sesolles. L'actuació s'emmarca en la tercera i última fase del Pla director del Turó de l'Home i en el conveni de col·laboració entre l'Obra Social 'la Caixa' i la Diputació

de Barcelona. El 2001 va començar l'enderroc de la caserna i la major part de les instal·lacions del complex militar i els treballs de restauració de l'entorn.

ACN/ Redacció

La matinada del 21 d’agost del 2004 una noia d’uns 20 anys es va presentar a la comissaria del Mossos d’Esquadra a Blanes. La intenció de la jove -que segons els Mossos d’Esquadra anava beguda- era que els agents l’ajudessin a recuperar la seva filla, que estava a casa dels seus pares, amb qui havia discutit poc abans i que es negaven a donar-li la nena.

En aquest punt, les versions difereixen.

Segons la noia els dos caporals dels mossos la van agredir, i que va acabar la nit tancada en un dels calabossos amb el braç fracturat. Per la seva banda, els agents sostenien que la jove va entrar a comissaria feta una fúria i que ella mateixa se'ls va llançar al damunt després d'insultar-los durant una bona estona.

Al final del judici, l'acusació particular va demanar que es condemnés els dos agents a una pena de tres anys per un delicte de lesions.

Per la seva banda, el fiscal considerava que la jove havia estat la responsable directa de tot el guirigall, i per això va sol·licitar que se li imposés una pena d'un any de presó.

La sentència de l'Audiència de Girona, però, no dóna cap mena de credibilitat al relat de la noia. Segons recull l'escrit, cap a les cinc de la matinada la jove va entrar a comissaria en un estat 'd'exaltació important' i, tot i que els mossos li van demanar que es calmés abans de prendre-li declaració, no va deixar 'de cridar i increpar els agents'.

Estirar pels cabells Al cap d'unes tres hores, com que la jove encara estava feta una fúria, dos caporals (un home i una dona) van intentar tranquil·litzarla de nou. Va ser aleshores quan la noia va donar cops de puny a la caporal i la va arribar a estirar dels cabells. Per evitar que continués l'agressió, l'altre mosso va forcejar amb la jove, i aleshores tots tres van anar a parar per terra. Quan va caure, la jove es va colpejar el braç dret amb el paviment i se'l va fracturar.

Per arribar a aquesta conclusió, la sentència recull que la versió dels dos agents concorda plenament amb la del cap de la comissaria de Blanes, que va presenciar l'agressió. Per això, el tribunal absol els dos agents del delicte de lesions, però condemna la noia a sis mesos de presó per un delicte d'atemptat a agents de l'autoritat. A l'hora de dictar sentència, l'Audiència aplica a la condemnada un atenuant d'embriaguesa i un altre de dilacions indegudes. En matèria de responsabilitat civil, la sentència obliga la jove a indemnitzar amb 175 euros l'agent a qui va agredir i estirar pels cabells.

La màquina excavadora que ha iniciat els treballs d'enderroc de l'Hogar del Soldado.

BLANES CENTRO · Ref. 392 · Fabuloso piso de 100metros útiles en la zona centro de Blanes, con 3 hab. Dobles, cocina independiente, 2 baños completos, lavadero y gran comedor de 26m2 con chimenea y Aire acondicionado, totalmente reformado y ascensor. IDEAL PARA FAMILIAS. Precio: 200.000 €, ( 33,3Mill) PARKING OPCIONAL.

LLORET URBANIZACIÓN · Ref. 388 · Casa de 100m2 con 4 hab ( 3hab dobles y 1 hab indv.) 1 baño, cocina independiente y comedor con salida a terraza, Aire acondicionado, ZONA TRANQUILA Y VISTAS DESPEJADAS..

Precio: 144.000 € ( 24 Mill)

LLORET RIERAL Piso semi-nuevo de 85 m2, ascensor, gas natura,,consta de 2 hab. Dobles mas 1 hab ind. amplia, 2 baños completos, cocina individual, comedor con salida a terraza, con todos los servicios aún paso, PARKING CERRADO TIPO BOX OPCIONAL. 165.000€ (27.5 mill)

LLORET-MOLINO:REF:414: Piso totalmente reformado, finca con ascensor, y gas natural,consta de de 3 hab, 2 dobles 1 ind, comedor con salida a terraza, cocina individual con lavadero, baño completo, AÚN PASO DE TODO Y CON TODIOS LOS SERVICIOS. PRECIO DE ESCANDALO. 118.000€ (19.6mill) LLORET URBANIZACIÓN (Ref.398):Fabulosa casa totalmente reformada con parcela de 500m2 en plano, 2 hab dobles, comedor con cina americana, y posibilidad de hacer varias hab, más en segunda planta, CERCA DE LA ENTRADA CON POSIBILIDADES DE AMPLIAR, NO LA DEJES ESCAPAR. 130.000€ (21,7Mill)

LLORET URBANIZACIÓN (Ref.387): Casa de 3 habitaciones ( 2 dobles), 1 baño,cocina americana, salon comedor,terraza, con parcela llana de 500m2, PISCINA,ZONA TRANQUILA CERCA DEL AUTOBUS. 167.000€ (27.7 mill)

14

Les pensions estan en perill? A aquesta pregunta vol respondre la conferència a càrrec d’Elena Idoate, membre del Seminari d’Economia Crítica Taifa, que es celebrarà el 26 de novembre a les 10 del matí a la Plaça Sant Pere Pescador de Pineda. Organitza CNT.

Intercanvi d’opinions a

Facebook

El 30 d’octubre vam publicar al perfil de Facebook del cafèambllet un spot sobre el ple municipal de Blanes. Al vídeo es podien veure vàries persones cridant contra el tancament de TV Blanes. Quatre minuts més tard l’antic regidor blanenc Joan Puig comentava: “Els que van

RIELLS I VIABREDA

Sanofi -Aventis vol fer fora 227 treballadors El comitè d’empresa diu que “no hi ha raons objectives” Riells i Viabrea . La multinacional farmacèutica Sanofi-Aventis, que compta amb dos centres de producció a Riells i Viabrea (Selva) i Alcorcón, a Madrid, presentarà un expedient de regulació d'ocupació (ERO) a l'Estat que afectarà 227 treballadors dels 900 que té la companyia. Aquest serà el tercer expedient de l'empresa en tres anys, després que el 2008 n'engegués dos més que van afectar 98 i 156 persones. El comitè considera que 'no hi ha raons objectives' per justificar aquests acomiadaments, tot i que de moment no ha establert cap calendari de mobilitzacions, a l'espera de reunir-se amb la direcció.

cridar no volen la TV, volen fer mal, un muntatge del PSC i EUiA, no vam voler governar i ara tant sols volen fer mal. Per cert els crits amb espanyol” Al dia següent un jove blanenc, Víctor Catalán respon: “Què fas Joan?

Quin problema hi ha en què el meu avi cridi en castellà?

cafèambllet Novembre

jo cridaria en català perquè me l'he feta meva, i el meu avi en castellà perquè se l'ha fet seva aquesta llengua (i si, porta 50 anys aqui, i els que li queden!). Segons tu, ell no té legitimitat per demanar la tele i jo si? t'has passat” La conversa sencera a facebook.com/cafeambllet.

BLANES

Trias: “Maragall és un mentider i un miserable” L’alcalde de Blanes reacciona amb contundència davant una desició del conseller d’educació ADF

L’alcalde de Blanes, Josep Trias, ha carregat aquest matí contra el conseller d’Educació, Ernest Maragall, i el delegat a Girona, Andreu Otero, perquè assegura que han incomplert la promesa d’incloure en els nous centres prioritaris del Govern l’escola de Sa Forncanera. Segons l’alcalde, el conseller li havia promès personalment que Blanes seria la segona escola nova que es faria properament a Girona. En canvi, el Govern ha aprovat centres nous a Roses i Salt. Trias (CiU) diu que la decisió és electoralista perquè a Roses i Salt hi governa el PSC. Els

pares ja han anunciat que faran noves mobilitzacions.

L’Ajuntament ha gastat 600.000 euros en preparar el solar on ha d’anar-hi l’escola El CEIP Sa Forcanera de Blanes fa cinc anys que està en barracons. Els pares del centre han protagonitzat en els darrers mesos algunes mobilitzacions per reclamar la nova escola. Des de l’ajuntament asseguren que tot està preparat i només falta que Educació aprovi el projecte.

L’alcalde, Josep Trias, ha explicat que s’han gastat 600.000 euros per preparar el solar -que tenia molts desnivells- i que ja estan fetes totes les obres de sanejament.

El Govern ha aprovat aquesta setmana un acord per fer dues noves escoles a la demarcació. Per una banda, el CEIP Montserrat Vayreda de Roses (Alt Empordà) -llargament reivindicat- i també el CEIP Gegant del Rec a Salt (Gironès). Segons ha relatat Trias, tant el conseller del ram com el delegat territorial s’havien compromès amb l’alcalde a fer de Blanes la segona escola en ordre de prioritats. La sorpresa per Blanes ha estat veure que el Govern, en canvi, aprovava un nou centre per Salt.

‘Han incomplert la seva paraula, em temo que tot plegat és partidisme polític per a la campanya electoral i jo en dic

sectarisme polític’, ha afirmat Trias que denuncia que dels onze nous centres que la Generalitat ha aprovat recentment, nou han anat a parar a municipis amb alcaldia socialista.

L’alcalde ha demanat a Otero i Maragall que ‘tinguin la mínima dignitat’ i expliquin perquè Blanes no ha estat la segona escola escollida.

‘Volem saber perquè han fet aquest acte de covardia i barroeria’, ha afirmat Trias.

Des de l’AMPA, una de les representants dels pares i mares, Marta Arnau, ha dit que se senten enganyats. Segons ha afirmat, la conselleria els va demanar que deixessin de sortir al carrer a manifestar-se i, a canvi, els van ‘prometre’ la nova escola que ara han vist que ha anat a parar a Salt. Per això, han convocat per al dilluns una assemblea amb els pares dels 350 alumnes per decidir noves mobilitzacions. ‘Tornarem a sortir al carrer perquè hem vist que és la única manera’, ha assegurat Arnau.

> Un nuevo concepto en local de ocio > 3 comedores con diferentes ambientes > 800m2 de terraza - jardín > Zona para los peques

Nuestras epsecialidades: > Bocadillos especiales en pan recién hecho > Tapas y raciones > Almierzos de tenedor y brasa los fines de semana El único lugar donde puedes cenar, tomar unas copas y bailar.

Idóneo para tu cena de empresa o amigos!

A Blanes, al costat de la Toyota i L’Elefant Blau (Ctra. Costa Brava, 190. 972 10 83 59 / 690 808 785

15

cafèambllet Novembre SANTA COLOLMA

LECTURES ON-LINE

“Si m’engantxen matant un porc, em cau el pèl” JARC ha criticat la manca d'escorxadors que hi ha a Girona per matar el porc i, en canvi, ha denunciat que l'administració obre expressament algunes instal·lacions per la festa islàmica del xai.

Segons el president de JARC a Girona, Pere Ru-

birola, molts dels escorxadors estan tancats per no complir normatives sanitàries i, per tant, assegura que l'administració 'es posa una vena als ulls dos dies l'any' i els obre perquè la comunitat musulmana hi porti milers de xais. Per això,

ACN · Girona

Els pròxims 17 i 18 de novembre la comunitat musulmana celebra la festa de xai.

L'any passat es van sacrificar només a Girona 7.000 xais.

El sindicat de Jovers Agricultors i Ramaders de Catalunya (JARC) de Girona ha criticat que l'administració obre expressament per al sacrifici dels xais alguns escorxadors municipals -com el de Santa Coloma de Farners o Calellaque durant l'any estan tancats 'per raons sanitàries'.

El sindicat critica, per tant, que no es tracti igual qualsevol persona que vol sacrificar un animal i ha indicat que hi ha molt pocs escorxadors municipals on els ramaders puguin anar a matar el porc. Per això, reivindiquen que les sales munici-

JARC demana un 'esforç' públic per posar al dia aquestes sales i que estiguin obertes tot l'any. 'Si a mi m'enganxen matant un porc a una carnisseria em cau el pèl però si ho fan aquesta gent no els passa res', ha declarat.

maders a portar els seus caps a sales d'especejament privades on es treballa a gran escala.

Els ramaders critiques que obrin escortxadors per a la ‘festa del xai’ que durant l’any estan tancats per ‘raons sanitàries’

Porcs a una explotació a Figueres

pals que s'obren expressament per la festa del xai es mantinguin obertes tot l'any.

Actualment, si un particular vol matar un porc per fer la tradicional matança només té alguns escorxadors munici-

pals -com el de Ripoll, Breda o la Bisbal- on pot dur el porc a matar. Per exemple, un dels escorxadors més grans, l'escorxador del Gironès, no està preparat per sacrificar porcs. Això obliga els ra-

Els ramaders diuen que si van a aquestes sales 'fan nosa' i que els animals no es tracten de la mateixa manera que es matarien en un escorxador petit. Segons assegura el president de JARC a Girona, Pere Rubirola, la qualitat de la carn se'n ressenteix.

Per això, el sindicat demana

a l'administració 'un tracte igual' per a tots aquells que volen dur qualsevol animal a sacrificar. 'No ens posem amb temes religiosos, jo ho respecto, però cada vegada s'estan posant traves a la matança del porc que s'ha fet tota la vida. O ho pot fer tothom o que no ho fem ningú', ha declarat Rubirola.

El president de JARC assegura que l'administració coneix la situació però 'es posa una vena als ulls' durant els dies de la festa islàmica 'per evitar que els animals es matin de qualsevol manera i apareguin despulles a per tot'. 'Si jo mato un porc i el porto al carnisser i m'enxampen em cau el pèl i si ho fan aquesta gent no els passa res, no tenen capacitat per sancionar-los perquè omplirien les presons', ha conclòs.

“Vindrà un moment en que s’acabaran els pagesos i s’acabarà aquesta manera de fer. És una mica fotut que la nostra manera de viure, doncs, també desaparegui” Aquestes paraules les diu un pagès de la zona del Parc Natural del Montseny i estan recollides a l’estudi “Això era una altra vida”. Aquest treball, de l’any 2005 té com a protagonitza al ‘mas’, “una unitat d’adaptació a l’entorn” Aquest treball només és un dels molts que es poden llegir a la web del Parc Natural del Montseny (diba.cat) i que tracten temes molt diversos i que resultaran interessants per a tots aquells apassionats de tot el que té a veure amb una de les muntanyes més emblemàtiques de Catalunya.

18

cafèambllet Novembre

OPINIÓ I LLETRES Espectacle lamentable a Facebook Per Albano Dante Fachin Els que heu pogut llegir les columnes i els editorials que com a director d’aquesta publicació subscric, sabeu que des d’aquesta tribuna que és el cafèambllet sempre s’ha intentat posar l’accent en les moltes coses bones que pasen cada dia a la nostra zona. Perque cada dia hi ha gent que s’aixeca per aportar coses bones, per trobar solucions i per fer millor la seva vida però també les dels seus ciutadans.

Lamentablement, però, hi ha gent que s’aixeca justament per fer el contrari. Certament, m’agradaria parlar d’alguna de les moltes coses agradables que han passat al nostre entorn... però de vegades cal arremangar-se i ficar les mans en llocs poc agradables.

Un d’aquests llocs és virtual i no l’he anat a buscar sinó que l’he trobat per casualitat: és el perfil del Partit Democràtic de Blanes. Al seu perfil de Facebook podem llegir: “Llegiu la nota que hem publicat amb el nom d’avantatges immigrants.

Tela marinera. No m’extranya (sic) que els companys de Salt estiguin cremats” La nota en qüestió no és més que el suposat relat d’una treballadora dels serveis públics d’assitència social on es detalla ‘la picaresca i el frau’ que rodeja la gestió i els ajuts socials al nostre país.

Immigrants que prefereixen cobrar subsidis abans que treballar, ‘moritos’ que aconsegueixen ajuts que ‘los

españolitos’ no obtenen i moltes altres tropelies que ‘els immigrants’ fan amb els diners de tots. Com he dit, tot això narrat per una treballadora -no sabem el nom- d’una ONG tampoc sabem el nom- que està ‘un poco quemada con el tema’.

No seré jo qui digui que els serveis socials funcionen a la perfecció. Sense dubte hi haurà picaresca, sense dubte hi haurà qui vulgui aprofitar-se’n del que és de tot en benefici propi. Tampoc serè jo qui digui que no s’hauria de gestionar de manera més eficient en temps on els recursos escasegen. Però el creador del

És lamentable veure com algú enfronta pobres amb miserables per uns pocs vots PDB, Anselm Ramos no està preocupat pels diners públics.

Sap que per aquest camí, posant al mateix sac als immigrants, enfrontant pobres amb miserables, pot arreplegar alguns vots.

Certament no és el primer ni serà l’últim, però resulta lamentable l’espectacle d’un ésser humà sembrant odi amb l’únic objectiu de obtenir benefici personal i potser uns quants vots. És ben lliure de fer-ho, però l’espectacle és lamentable. Com lamentable és que el que ara és un gran defensor dels diners públics sigui el mateix que no ha explicat encara perquè dos membres del seu partit -que no són immigrants precisament- van viatjar a Madrid amb totes les despeses pagades... amb diners públics, tot i no tenir cap càrrec a l’ajuntament.

Resposta a la retallada a la depuradora Plataforma Salvem la Vall de La Riera

El dilluns, 8 de novembre, es va dur a terme la quarta reunió de la comissió de seguiment de les obres de la depuradora de l’Alt Maresme Nord de la qual la nostra entitat en forma part.

En el decurs de la trobada, a més a més d’informar-nos de l’estat d’execució del projecte, l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) va comunicar que, degut a les fortes restriccions pressupostàries i financeres que l’afecten, es veia obligada a posposar, sense data de realització, part de les actuacions previstes al projecte.

Les actuacions afectades són totes aquelles que no es con-

sideren imprescindibles per la posada en funcionament de la planta.

D’acord amb les explicacions que van ser donades pels responsables de l’ACA les actuacions que resten suspeses sense data d’execusió són: 1.- Tractament terciari de la planta. Pel que fa a aquesta part del tractament, de moment tan sols es reservarà l’espai on en el futur és previsible que s’acabi instal·lant.

2.- Execució del projecte de conducció de les aigües tractades amb terciari fins abocarles a la Tordera, a l’alçada de Fogars de la Selva

El Web Negre · www.webnegre.com

Aquesta proposta s’havia plantejat en el seu moment com la forma de tancar el cicle de l’aigua i de contribuir a la regeneració de l’aqüífer de la Tordera.

3.- Execució del projecte d’integració paisatgística i ambiental .

4.- Execució del centre d’interpretació de la depuradora Dins el recinte de la depuradora es preveia una sala que servís per reflectir, des d’un punt de vista didàctic, el funcionament de la planta i el paper que té la depuració dins el cicle de l’aigua, entre d’altres.

La nostra entitat, en conèixer la dimensió que tenen aquestes restriccions i el seu termini temporal indefinit vol manifestar: 1.- El rotund desacord amb la decisió de l’ACA d'ajornar indefinidament aquesta part del projecte i amb el fet que la decisió s’hagi pres per sopresa i poc abans que la planta entri en funcionament. 2.- Entenem que aquestes restriccions suposen un greu incompliment dels compromisos de l’ACA i que devaluen les característiques d’un projecte unitari que havia de ser “modèlic” tant des del punt de vista del tractament de les aigües com de la seva integració paisatgística i ambiental.

3.- L’endarreriment sense data d’execució de part de les obres vol dir, a efectes pràctics, deixar inacabada la infraestructura.

Per part de la nostra entitat no considerarem les obres com a finalitzades en tant que restin pendents d’execució les actuacions previstes.

4.- Amb la no realització del centre d’interpretació, la depuradora perd el seu potencial d’aprofitament didàctic i de

sensibilització del cicle de l’aigua pels centres educatius i pel conjunt de la ciutadania, en general.

5.- La nostra entitat és conscient de la millora en el tractament de les aigües que suposarà l’entrada en funcionament de la depuradora i valora molt positivament que per fi es pugui disposar d'aquesta infraestructura, que millorarà molt la quali-

Salvem la Vall de la Riera demana que l’Ajuntament de Pineda mostri el seu desacord amb la desició presa i demani a l’ACA l’execusió de les actuacions suspeses amb un calendari a la mà” tat de l'aigua que s'aboca al mar. No obstant això, les restriccions pressupostàries de l’ACA no poden servir com a coartada per deixar sense executar de manera indefinida parts del projecte que considerem cabdals i que estaven contemplades des de l’inici 6.- La nostra entitat demana un posicionament públic de l’Ajuntament de Pineda on mostri el seu desacord amb la decisió presa i on demani a l’ACA l’execució, amb un calendari a la mà, de les actuacions que ara queden suspeses.

7.- La nostra entitat demanarà a l’Administració que surti de les eleccions al Parlament del 28 de novembre l’acabament complert de les obres.

Pineda de Mar · 10 de novembre de 2010

c/ Raval, 25 1º 3ª Blanes · 972 333 990

ACUPUNTURA Dolores, lumbago, ciática, tendinits, artrosis, migraña, ansiedad, nerviosismo, vértigo, dejar de fumar...

HORARIO: Lunes: 16 a 20hMartes y Viernes: 10 a 13h / 16 a 20h

ADELGAZAR

MASAJE

18 euros cada sesión con auriculoterapia, sin pasar hambre, sin medicamento.

Dolores, contractura muscular, relajación... (quiromasaje y Shiatsu)

www.centromao.com · párking una hora gratis

19

cafèambllet Novembre

OPINIÓ I LLETRES

Pastilles contra el dolor aliè Si et fa mal el dolor aliè, ja tens una pastilla L’organització mèdico-humanitària Metges Sense Fronteres presenta la campanya Pastilles contra el dolor aliè, una ambiciosa iniciativa solidària que vol animar a tots els espanyols a combatre la problemàtica de

les malalties oblidades com el kala atzar, Chagas, la malaltia del son, la tuberculosi , la malària o la sida infantil.

Pastilles contra el dolor aliè és un projecte de sensibilització i, també, un nou símbol d'ajuda.

Col·laboren amb la campanya: · Luis García Berlanga · Andrés Iniesta · Xabi Alonso · Juan José Millàs · Andreu Buenafuente · Pilar Bardem · Ferran Adrià · Eduard Punset · Pau Donés · Fernándo Tejero · Manel Fuentes · Estopa · Núria Espert · Cayetana Guillén Cuervo

ndas No malve !!! tus joyas setiembre Del 18 de ctubre te al 18 de o 16 a 20 damos de mo! ra euros x g

La idea

Al primer món, si et fa mal alguna cosa, hi ha pastilles per a mitigar el dolo. Estan a l’abast de la mà

Les pastilles contra el dolor aliè són carmels de menta que es presenten en forma de comprimits recoberts.

Cada paquet conté 6 pastilles, una per cada malaltia oblidada dels països en desenvolupament.

Però que passa si el que et fa mal és el dolor aliè, el dolor dels que no tenen ‘pastilles’ per a curar-se el dolor, dels malalts oblidats?

Les pastilles contral el dolor aliè es podran adquirir únicament en farmàcies. Amb això realitzemm una acció de sensibilització molt visible, un lloc idoni per a empatitzar amb el dolor aliè

No seria genial que nosaltres que tenim pastilles per a tot, poguessim prendre’ns una pastilla per a calmar el dolor dels que no tenen?

L’objectiu de Metges Sense Fronteres (premi Nobel de la Pau 1999) és que aquestes pastilles siguin el ‘medicament’ més venut.

Les pastilles tindran un preu simbòlic d’1 euro.

El cos humà

Xarxa Telemàtica Educativa de Catalunya

El cos humà

Xarxa Telemàtica Educativa de Catalunya

La premsa local per a nens i nenes

Aquesta te la saps...?

A pintar!

Cançons per cantar junts

Arri, arri tatanet Arri arri tatanet, anirem a sant Benet, comprarem un panellet, per dinar, per sopar, per en/la ............... no n'hi haurà!!

Cinc pometes té el pomer Cinc pometes té el pomer, de cinc una, de cinc una, cinc pometes té el pomer, de cinc una en caigué.

Si mireu el vent d'on vé veureu el pomer com dansa, si mireu el vent d'on vé veureu com dansa el pomer.

Dalt del cotxe Dalt del cotxe hi ha una nina que en repica els cascabells trenta, quaranta, l'ametlla amarganta, pinyol madur, ves-te'n tu Si tu te'n vas, nero, nero, nero Si tu te'n vas, nero, nero, nas

Endevinalles 1 Puc ser rodó, quadrat i fins i tot rectangular.

Em possen a la pared , de sobre - taula i engantxat al meu cos, i sobre tot el temps veig passar.

Ofertas especiales en ropa y complementos

2 Sóc petit, sóc molt fort i guardo la casa com un lleó.

Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today...

Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too

Imagine all the people Living life in peace...

You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger

A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one John Lennon

3 Malgrat m'arrossegui per terra. et segueixo per tot arreu.

Dissortada vida, la meva!

Sempre a sota dels teus peus!

1> El rellotge 2> El candau 3> L’ombra

Coneixes aquesta cançó?

Agafa un diccionari i veuràs quines coses més maques diu

NENS EN ACCIÓ

X-MASTEGAXICLETS PER ELOI MASÓ SIBINA

Un dia, una misteriosa nau espacial va caure a la Terra. A dins viatjava un alienígena...verd, com ha de ser

Quan la nau es va estimbar, l’alienígena va anar a la ciutat per veure si algú el podia ajudar...i va trobar X-Mastegaxiclets

X-Mastegaxiclets, sempre preparat per a donar una mano (xicletosa) va trobar una solució...basada en els xiclets, es clar!!!

Castanyada o Halloween? Per què no tots dos?

La llar d’infants ‘els Peixets’, gràcies a una persona molt propera que viu a Nova York, ha arribat a un acord d’intercanvi d’experiències, tradicions i costums amb el Catalan Institute of America (Friends of Catalonia a nova York).

Així, s’ha creat vincle d’unió amb els nens americans fills de catalans. Aquests nens són normalment fills de català o catalana residents a Nova York i estan interessats a conèixer, respectar i estimar les tradicions i costums de Catalunya. Aquests nens van cada setmana a les classes de català que imparteix Friends of Catalonia a les dependències de l’Institut Cervantes de Nova York.

Des de ‘els Peixets’ el dia 11 d’octubre va sortir un enviament especial cap a Nova York amb tot de material relacionat amb la Castanyada per a què els nens de Nova York ho rebin i ho puguin treballar.

I els nens de Nova York, des de les classes de català i altres activitats de lleure que realitzen en el marc de l’associació Friends of Catalonia, van preparar també un enviament especial amb material de la tradició Halloween, que es celebra la revetlla de l’1 de novembre. Els nens en ambdós casos han estat els protagonistes de preparar, pintar, recopilar tot el material a enviar.

A la caixa que preparada a “els Peixets” hi havia moltes coses: murals pintats pels nens amb diferents tècniques (pintura de dits, ceres, etc.), castanyes de cartolina amb les empremtes dels peus i mans dels més petitons de l’escola, contes de la tardor i la castanyada que han aportat els pares d’alguns nens, imatges molt il.lustradores, cançons de la castanyada i més coses…fins i tot les típiques paperines de paper de diari per posar-hi les castanyes!! (el que no és gaire probable és que puguin trobar una castanyera de veritat pels carrers de Nova York). “Ens ho hem passat tots molt bé preparant-ho!!” ens expliquen els nens que van participar en el projecte. Així, el 18 d’Octubre es va materialitzar l’intercanvi. Els Peixets van rebre la caixa que els van enviat els nens de Friends of Catalònia de Nova York i a Nova York van rebre la caixa de Els Paixets. Castanyada o Halloween? Per què no tots dos?

Coses divertides i interessants per fer o anar veure L’embolic Teatre de Blanes Diumenge 28 de novembre 17:30h · Teatre de Blanes · Passejant per aquella línea tant fina que separa la realitat de la ficció ens trobem al Pallasso que ha caigut dins un somni... un d'aquells somnis que sembla realment que estigui passant de veritat... Somnia que és un Pallasso que està davant del públic... ha de fer la funció i comença a buscar tots els elements que fan falta per que sigui possible el riure.

El públic és convidat a entrar en el somni i viure les aventures del Pallasso... i junts viatjar fins on faci falta, fent sorprenents descobriments.

Omplim els dipòsits d'imaginació, cordemnos els cinturons, estem a punt d'emprendre el vol ... tot això que està passant, és veritat que ho hem somniat o em somniat que era veritat... quin embolic!

Bob Esponja, l’esponja que podia volar Palau Sant Jordi 2 i 3 de gener Bob Esponja, Patricio, Calamardo i els seus amics estrenen aquest Nadal l’únic espectacle musical en directe de Bob Esponja. Un espectacle familiar, divertit i sorprenent.

L’adaptació de la versió que es veurà al Palau ha estat a càrrec del famós Flipy. Hi ha entrades des de 23 euros.

22

cafèambllet Novembre

OPINIÓ I LLETRES

Jugar, una necessitat dels infants Angela Rota De ben segur que recordem amb felicitat les estones de joc viscudes al llarg de la vida. Els menjars cuinats amb sorra i aigua del pati, un joc de taula amb la família un diumenge a la tarda, les cabanes, convertir-nos en prínceps i princeses... la nostra pròpia història corrobora la importància del joc.

El joc esdevé una necessitat per als nens i nenes. A més de ser un acte plaent i engrescador els permet relacionar-se amb els altres i amb ells mateixos. Iniciar-se a unes normes socials que regulen la convivència en el joc i més tard a la vida. Els permet també processar experiències viscudes en diferents àmbits, crear i inventar-ne de noves a través de la imaginació.

En dates properes al Nadal molt sovint els mitjans de comunicació bombardegen

als infants amb un llenguatge audiovisual molt atractiu, difícil de processar per a ells. A vegades, les joguines acostumen a ser amb finalitats molt concretes deixant limitada la interacció del nen o nena amb aquella joguina i abolint la seva capacitat creativa.

Així doncs, cal reflexionar en quines són les necessitats del infant i en quin moment es

Al Nadal, els mitjans de comunicació bombardegen als infants amb un lleguatge audiovisual molt atractiu però difícil de processar per a ells troba en el seu desenvolupament, segons la seva edat, per tal de proporcionar-li els materials adequats per a ell. L'adult, en conseqüència, ha d'esdeve-

nir el filtre d'allò que des de fora es pretén que sigui consumit.

En aquest sentit hi ha observacions que caldrien tenir en compte: -L’edat que ens recomanen en els embolcalls no sempre s’ajusta a la realitat, hem de saber en quin moment es troba la nena o el nen per fer una bona tria. Sempre ens serviran d’orientació però no serà útil si per exemple és molt hàbil amb els trencaclosques i li regalem un per a la seva edat.

-Els jocs i les joguines com més amplis en el seu desenvolupament siguin, millors seran per la canalla. Si optem per joguines automàtiques les possibilitats de jugar i crear nous jocs amb un mateix element baixen, si una nina plora fa justament això, la mateixa sense piles riu, menja i fins i tot plora.

Ciència a la cuina Francesc Murgades Venim de la setmana de la ciència en què alguna gent, jo inclòs, hem intentat inculcar en els escolars, i de rebot en les seves famílies, que allò que fem cada dia a la cuina té molt a veure amb el que fan els físics, els químics, els biòlegs i, fins i tot, els enginyers. En definitiva, que la cuina no és una pràctica alquimista per la que cal estar tocat pels deus o les forces del cosmos. Un missatge que a mi em sembla molt important vista la quantitat de gent que s’amaga, a l’hora de cuinar, darrera l’argument de la seva ignorància.

No negaré que hom por arribar a aconseguir un bon sofregit a base d’experiència i calbots de la seva mare

o del cap de cuina, però també haig de proclamar ben fort que si hom es preocupa d’entendre que passa dins d’una cassola o en un forn, té molt de guanyat a l’hora de cuinar. Moltes lliçons apreses sense haver d’anar a classe. I que, a més, aquestes lliçons li poden servir per convertir-se ell mateix en creador. Per escapar de la dictadura de les receptes pensades pel foc d’una determinada cuina i que, en el nostre, mai acaben de reeixir.

Sempre m’ha fet gràcia constatar com els que blasmen la dictadura de la dietètica amb l’argument evident que no hi ha dues persones iguals, cauen en la dictadura dels tres minuts de cocció o els 120 grams de patates a la recepta. Com si cadascú no pogués adaptar el

procés i les quantitats a les seves preferències. Actuant com un científic que experimenta fins trobar el punt just en que el procés que buscava es desencadena.

A més, sense necessitat de posar-se la bata blanca i adoptar l’aire de concentració i transcendentalitat que mostra la gent que es mou per un laboratori. Els cuiners, amb un davantal en tenim prou. Un davantal i algú que ens digui que com aquell ciutadà que, sense saber-ho, parlava en prosa- davant dels fogons de la cuina també es fa ciència cada dia. Encara que no es porti una jaqueta amb el nom brodat al pit mentre es fa una esferificació o una cocció a baixa temperatura.

23

cafèambllet Novembre

OPINIÓ I LLETRES

L’enyor de l’amor Oriol Jonqueres · (Per a l’Associació Catalana de Premsa Gratuïta) Sovint l’enyor és el motor de la vida. Així, per exemple, a La muntanya màgica, Thomas Mann retrata el món burgès anterior a la Primera Guerra Mundial. Medita de forma semblant a com ho fa amb enyorança Zweig a El món d’ahir. Memòries d’un europeu; o Proust a A la recerca del temps perdut. En aquest mateix sentit, La muntanya màgica també és una reflexió constant sobre el temps, de tal manera que el seu autor la qualifica com una Zeitroman. En realitat, Mann, Zweig i Proust ens transmeten el seu aprenentatge. I nosaltres aprenem a través d’ells. Aquesta és la veritable essència del Bildungsroman. És a dir, d’aquelles novel·les de formació que, deixant de banda els seus múltiples antecedents (com ara El lazarillo de Tormes), obren les portes de la contemporaneïtat a través de les pàgines d’Anys d’aprenentatge de Wilhelm Meister de Goe-

the. I, precisament, pensant en aquesta obra, Mann descriu la trajectòria formativa que consisteix en aquell procés pel qual, allò que estimem i admirem modela la nostra personalitat. Una estima i una admiració que s’expressen a través de la imitació. Una imitació que va molt més enllà de l’actual accepció de la paraula, que té el sentit d’una “identificació mítica”, que Mann

Mann descriu la trajectòria formativa que consisteix en aquell procés pel qual, allò que estimem i admirem modela la nostra personalitat. situa en l’Antiguitat Clàssica i que exemplifica en la relació entre Juli Cèsar i Alexandre. Una imitació que

nosaltres també podríem trobar en la Imitatio Christi que al segle XV estableix els fonaments de les reformes protestants i, amb elles, de tota la cultura alemanya contemporània, des de Goethe fins a Mann. Fins al punt que segons aquest últim autor “la Imitatio de Goethe, amb els seus records de l’etapa del Werther i del Wilhelm Meister, (...), pot guiar, encara ara, des del seu inconscient, la vida d’un escriptor i determinar-la míticament”.

La lliçó més rellevant que podem extreure de Mann és que “(...) Encara que, actualment, una paraula pura sembli ineficaç [i] la bona voluntat sigui brutalment desatesa pels esdeveniments (...); sota la inspiració d’una fe antidiabòlica, nosaltres volem creure que, en el fons, la Humanitat té una oïda molt fina i que les paraules que han nascut del propi esforç li poden ser grates, i que mai no sucumbiran en el seu cor”.

Certament, la finor de la nostra oïda és la millor vacuna contra la mesquinesa, la sordidesa i la brutalitat. En això consisteix el sentit més profund de la literatura i, especialment, de la lectura i de la relectura dels clàssics a la recerca de la generositat, de l’esplendor i de l’amor.

Quiromassatge i reflexologia podal El Quiromasaje El quiromassatge es un conjunt de tècniques manuals dirigides aliviar les dolors musculars, ja siguin de tipus tensional, de bloqueig energètic o de falta de tó. Es relaxant, estimulant i antiestrés.

Indicat: contractures, fatigues musculars, ciàtica, lumbàlgies, dolors cervicals.

La reflexología podal La reflexologia podal es

una tècnica manual que activa la nostra capacitat d’auto-curació.

Aquest equilibri s’aconsegueix apliquen pressions a punts dels peus que es corresponen amb cada òrgan del cos. Per arribar aconseguir un estat de salut complert l’energía del cos te que fluir lliurement. Qualsevol desequilibri físic o emocional pot bloquejar aquest flux d’energia i trastocar l’equilibri interior de l’organisme.

Primera sessió gratis!

Vine a provar el nou Vibropower!!!

Una sessió de 10 minuts equival a 1 hora de gimnàs!

Dietista nutricionista Necessita aprimar-se i està cansat de fer dietes sense resultats?

Si és propens a engreixar-se i necessita tenir cura del seu pes sempre, pensi en la dieta definitiva.

Un sistema que li ensenyi a menjar.

Un sistema que li eduqui el seu metabolisme i que en tot moment vostè pugui saber el que ha de menjar i com sense pesar els aliments.

Té colesterol?

Té la tensió alta?

Deixi’s ajudar i aprengui amb nosaltres a menjar bé i aprimar-se, I el més important: a mantenir-se Truqui'ns i l'informarem.

Una dieta per aprendre a menjar, educar el metabolisme i cuidar la salut

Homeopatia: curacions suaus, ràpides i duradores

Drenatge limfàtic: cuidant tots els sistemes El drenatge limfàtic es una tècnica manual que incideix en tots els sistemes de l’organisme, sent efectiva per tractar la retenció de líquids en el cos i depurar els teixits orgànics, afavorint especialment la circulació sanguínia i limfàtica. Les manipulacions son suaus i amb ritme lent.

La homeopatia és un mètode natural sense cap efecte secundari.

Permet curacions suaus, ràpides i duradores. Estudia el conjunt de símptomes i individualitza el cas. Utilitza productes naturals a dosis infinitesimals. Actua molt bé a tractaments crònics com: la bronquitis, al·lèrgies, migranyes, problemes de pell, etc… ja que té el mitjà de medis per poder canviar el terreny que ha permès a la enfermetat instal·larse.

De la mateixa manera actua molt ràpidament en malalties agudes.

Es pot utilitzar tant en el embaràs, com amb nens i gent gran.

Els remeis s’escolleixen d’acord a la similitud dels símptomes; ja siguin físics, emocionals o mentals, esti-

mulant les defenses del cos.

“La força vital” és l’energia que té el cos per curar-se.

Els canvis de temps, la època hivernal, ens porten de nou les angines, les bronquitis, els refredats amb els seus símptomes: malestar general, mal

de cap, picors al coll i al nas, etc…

Uns bons hàbits alimentaris i l’us de l’homeopatia ( per prevenir o com a remei) poden fer una gran ajuda de forma activa tot l’any.

Està indicat: · Acne. · Edemes facials. · Edemes linfoestàtics ( per extirpació de mames; postoperatoris) · Edemes post- operatoris i per millorar la presentació de cicatrius. · Edemes del sistema nerviós ( migranyes, mal de cap, vertígen) · Edemes d’origen traumàtic: hematomes, luxacions, contractures musculars. · Malalties cròniques de les vies respiratòries ( rinitis, sinusitis, faringitis, amigdalitis…)

Artritis, artrosi i afeccions de les parts toves (capsulitis, tendinitis, esguinços..) · Varius · Cames cansades · Durant l’embaraç (prevenció d’estries, retenció líquids) · Celulitis

Servei d’estètica

Depilació integral Xocolateràpia Neteja facial Massatge craniofacial Peeling corporal Ungles de gel Pedicura i manicura

OFERTA DEL MES teja Per una ne galem facial et re tge un maquilla d’ungles

Aquest Nadal · Regali vals regal de FarmaSalut www.farmasalut.cat · info@farmasalut.cat

Ara també pots trobar-nos a www.farmasalut.cat Tenim molt bones idees per als teus regals de Nadal!

Idea de Regal 1: Un dels packs de productes L’Erbolario. Originals, bonics, bé de preu i amb una presentació de luxe.

Idea de regal 2: Idea de Regal 3: Cestes personalitzades de productes: sabons, maquillatges, infusions...tenim un munt de coses boniques, agradables i saludables!

Idea de regal 2: Minerals: un regal de la Terra Amatista, jade, quarz, hematites, lapizlásuli... a l’interior de la terra s’amaguen les pedres i cristals més bonics que es puguin imaginar. Amb una varietat enorme i amb una presentació elegant, els minerals són un regals perfecte.

Garnet

· Amatista

· Topacio · Turmalina

Idea de regal 1: Packs de productes Amb una història de 30 anys, l’Erboristeria Artigiana és especialista en unir la fitoteràpia clàssica i la cosmetologia moderna: cremes, productes pel cabell, perfums, ambientadors... tot amb una presentació que els converteix en un regal perfecte Pack 1 Minicaixa Floresta Blu: Aqua di Profumo 50ml + Frutto della Passione

Pack 2 Bagnoschiuma Frutto della Passione · Acqua di profumo 100ml · Frutto della Passione

Pack 3 Bagnoschiuma Dolcelisir · Crema per il corpo Dolcelicir · Aqua di profumo 50ml · Piccoli Saponi Profumati Dolcelisir

Pack 4 Bagnoschiuma Dolcelisir · Crema per il corpo Dolcelicir · Sapone Profumato Dolcelisir · Candela Profumata Dolcelisir · Sacchetti Profumatti Dolcelisir · Frangranza per Legni Profumati

Aguamarina · Ópalo · Lapislazuli · Turquesa

Anells que canvien de color segons l’estat d’ànim de la persona: Blau fort: Relaxat Blau fluix: Enamorat Rosat: Alterat Verd: poc estressat Groc: Groc tens Negre: angoixat

Un regal màgic per només

3,75€

Idea de regal 3: Deixar-se sorprendre per Farma Salut Vine a la nostra botiga i descobreix una infinitat de regals originals i saludables.

26

E-Mail: “Me gustaría que publicarais en vuestra sección de anuncios, que desde hace aproximadamente dos semanas en el barrio de Mas Florit de Blanes, ronda un gatito joven de tamaño mediano con pelaje anaranjado que tiene un collar verde por lo que supongo que tiene dueño y se habrá perdido. Por si sirve de ayuda si alguien lo está buscando” Tel. 972 160 747

cafèambllet Novembre

No tenim foto del gatet, però sabem que és de color taronja.

PUBLICITAT

“Prendre una medicació després de caure malalt és com cavar un pou només després de tenir sed” Farma Salut

Aquesta frase, forma part d´un dels Tractas més antics sobre medicina xinesa. La Salut s´hauria de cuidar sempre i no esperar a caure malalt per a començar a prendre medicines. Malhauradament, la gran majoria no ho fem, peró a través d´ aquesta medicina holística i mil.lenaria podem retornar al cos el seu equilibri i restaurar aixi la salut.

Per a la Medicina Tradicional Xinesa, existeix tres conceptes fonamentals en el cos Jing

Si vols més informació i assessorament sobre medicina xinesa, a Farmasalut et podem assesorar . Pots trucar-nos al 972 35 91 71 o a www.farmasalut.cat info@farmasalut.cat

(essència congènita), Qi (energia) y Shen (esperit), quan el nostre cos cau malalt es per un desordre entre ells o algun d´ells, si restablim l´equilibri, restaurarem la salut.

Quines tècniques fa servir la Medicina Tradicional Xinesa?

Medicina japonesa L´origen de l´acupuntura va tenir lloc a Xina fa uns dos mil anys, i fins avui dia, és la més coneguda a Occident. Però hi ha d’altres països, com per exemple Japó, que partint de l´arrel de la medicina xinesa, han creat la seva pròpia metodologia i tradició.

La pràctica acupuntural japonesa és encara una desconeguda a Occident i la seva línia de treball és combinar la tradició amb poder tractar els paràmetres actuals de la medicina Occidental.

Tenint en compte que Japó és un país industrialitzat comparable en molts aspectes a alguns països occidentals, les seves necessitats sanitàries no són massa distintes a les nostres.

Podem dir que la tècnica és més suau, indicada per a tot tipus de pacients però en especial a persones delicades com els nens i les persones grans. Així mateix, és un tractament més preparat per a abordar problemes relacionats amb el nostre estil de vida (estrès, alimentació, etc..)

L´acupuntura, es la tècnica més coneguda dins la MTX, però no és l´única. La Fitoteràpia (herbes medicinals) , el Tuina (massatge) , la dietètica (alimentació) i el Qi Gong (regula i millora la funció músculo-esquelètica, el sistema nerviós i circulatori amb ejercici físic suau) són les eines medicinals importants per a tractar les malalties, després de fer un diagnostic.

També existeixen altres tècniques complementaries i que ajuden a les anteriors a una millora. L´auriculoteràpia, inserció de petites agulles en forma de xinxeta a l´orella o també la utilització de llavors de vaccaria i boletes.

La Moxibustió: Aquesta tècnica produeix calor, i es fa amb la la Artemisa Capillaris.

Les Ventoses: es solen aplicar

La fitoteràpia La Fitoteràpia es tradicionalment una de les modalitats mes utilitzades dins la medicina clàssica Oriental. Es tracta d´utilitzar de manera adequada plantes medicinals anomenades drogues. Cada prescripció és un còctel d´herbes o drogues adaptades al pacient, per a tractar la seva afecció de forma individualment.Es poden subministrar de diferents formes : decoccions, extractes, pildores, infusions etc…

a l´esquena i es una bona tècnica per a tractar dolors musculars.

Per tant el cos es cuida amb la alimentació adequada segons la malaltia, les plantes medicinals , l´acupuntura per restablir el desordre intern, i l´exercici físic a través del Qi Gong.

Què tracta la Medicina Tradicional xinesa?

Cal a dir abans que la MTX es una medicina altament individualitzada, per tant no caurem a l’error de seguir-la com si fos una recepta de cuina.

No existeixen malalties sinó malats. Una migranya per exemple, no es tractara per igual en dos casos, es a dir, es farà un diagnòstic diferencial i el tractament no es el mateix, per que els pacients tampoc son iguals.

Trastorns psicològics: ansietat, insomni estrès …

Trastorns músculo-esquelètics : ciàtica, lumbalgies, dolors d´esquena, epicondilitis, tendinitis , patologies cròniques com la fibromialgia, problemes a les cervicals, trastorns de l´ aparell digestiu com estrenyiment, vòmits, diarrees trastorns ginecologics com l’amenorrea, síndrom premenstrual, desordres alimentaris, obesitat, trastorns neurològics com les migranyes i cefalees.

elplaerdelmóndelmenjar mercats · taules · cuines

cuinal i n g us

Suplement gastronòmic de La Selva i l’Alt Maresme · Novembre 2010

DE L’EDITOR

“És fonamental donar valor al peix fresc”

cuinalingus: una finestra al plaer del món del menjar

Eusebi Esgleas, presidente de la Federació Nacional Catalana de Confraries de Pescadors

Des de fa sis anys el cafèambllet ha tingut com a objectiu informar de tot el que passa a la nostra zona i recollir aquelles notícies i iniciatives que només pot reflexar la premsa de proximitat.

Per tal d’assolir aquest objectiu ens hem obligat a estar en un procés de ‘canvi permanent’, de millora continua. Així, de vegades els que fem aquesta revista l’obrim i diem “com pot ser que no haguem fet això abans?” · Moltes vegades, la gastronomia és percebuda com una opció d’oci més, com un complement de vegades exòtic, de vegades superflu... i certament, de vegades ho és. Però al tanto! Hi ha molt més en joc al món gastronòmic: hi ha productors, que des de fa generacions treballen la terra per portar els sues fruits al mercat i uns productors que guarden a les seves mans la tradició més antiga dels nostres pobles. · Hi ha peixaters, carnissers, fruiters i una infinitat de persones que cada dia obren les seves parades i botigues per portar-nos el millor de la terra i els productes més deliciosos arreu del món. Gràcies a la seva feina els fruits de la nostra terra i la cultura

gastronòmica del món entren a les nostres cuines i es posen a les nostres taules...cada dia! · Qui pot negar el pes cultural, econòmic i lúdic de la restauració? Cada dia milers de persones a la nostra zona treballen per oferir-nos la posibilitat de provar coses noves, de gaudir de les coses que ja coneixem.

Gent que obre casa seva per rebre’ns. Cuiners, cambrers, repartidors, rentaplats, tècnics...

Cada dia, milers de persones a la nostra zona treballen per oferir-nos la possibilitat de provar coses noves, de gaudir de les coses que ja coneixem.

Per tot això i per moltes més coses que segur que encara no coneixem, hem decidit obrir cuinalingus, un espai dedicat al plaer del món del menjar. Una mirada àmplia del que es mou al voltant del món gastronòmic. Esperem que us agradi, que us entretingui, que us informi, que us doni idees i que -sobretot- us apropi al plaer.

Passa el Pont de la Constitució a Andorra (03-08 desembre): 3, 4, 5 nits d’estada als hotels seleccionats en règim de Mitja Pensió + Forfait: 188,16€ · 250,88€ i 298,90€ · Places limitades

OUTLET VIATGES Abat Oliva, 12 Sant Celoni 938486907

Lloguer de locals a partir de 150m2 info@ immoblesrossell .com 689 88 64 42 Camí Ral Tordera

Des del seu càrrec de president de la federació que agrupa les més de 30 confraries de pescadors existents a Catalunya el passat març, Esgleas aposta per la qualitat del peix fresc que els pescadors catalans fan arribar al mercat com a principal argument per competir amb tot el ve de fora.

Pregunta: Quina situació atravessa el sector a l’actualitat?

Resposta: Estem immersos en una crisi que en el sector primari ve de lluny i que té l’origen en els preus a la baixa que ha imposat el mercat global. I encara que la conjuntura econòmica ha fet abaratir el gasoil quan aquest remonti les dificultats tornaran a aparèixer.

P: Quines són les captures més habituals dels pescadors catalans?

R: A la zona nord de Barcelona i Girona la captura principal és la gamba que es pesca amb embarcacions d’arrossegament, però també la sardina i el seitó, capturats amb barques d’encerclament. El preu de la gamba sempre es manté o fins i tot ha anat a l’alça però la resta d’espècies ens les paguen igual que fa 10 anys. En canvi, els preus que paga el consumidor sí que s’han apujat: aquest problema tant el tenim nosaltres com els pagesos.

P: I quines són les espècies més valorades pels consumidors?

R: Les gambes, l’escamarlà, el peix o gall de Sant Pere, el moll, el lluç, el cap roig, el roger, la maira….aquesta última té un preu interessant últimament però n’hi ha poca: les espècies oscil·len durant la temporada.

En el cas de la gamba de Palamós s’ha de felicitar els pescadors i l’ajuntament de la localitat per haver-ne sabut fer tan bona difusió, però en realitat és la mateixa gamba que es pesca a Blanes, Tarragona o a Port de la Selva, per citar tres llocs, i que nosaltres anomenem gamba vermella o rosada.

P: Hi ha molt peix que ve de fora?

R: Sí, aquest és justament el gran problema: la importació massiva de peix. En aquest sentit, els pescadors hem un dels col·lectius més perjudicats per la globalització que ens ha obligat a competir amb el peix que arriba gairebé de tot el món: de la Xina, l’Índia, França, etc., i en molts casos amb uns costos molts més baixos que els nostres. Només el 18-19% del peix que es consumeix a Catalunya es pesca aquí, la resta és d’importació la qual cosa ha fet abaixar molt els preus.

P: Com pot reconèixer els consumidors la qualitat del peix?

R: El nostre peix és reconeix per la frescor i pequè com a màxim en 24-48 hores després d’haver-se pescat ja ha arribat al con-

sumidor. La qualitat no es pot comparar amb la d’algunes espècies que es comercialitzen des d'aigües llunyanes després de portar dies refrigerades perquè es conservin.

P: Quines formes de pesca són més sostenibles?

R: No n’hi ha una de més sostenible que una altra, el que necessitem és un estudi de viabilitat per saber l’esforç pesquer que correspon a una determinada zona i quants pescadors poden guanyar-s’hi la vida dignament; també cal tenir en compte la conservació dels diferents oficis: des de la pesca de les embarcacions d’arrossegament, d’encerclament, el palangre, etc.

P: Per on passa el futur de la pesca professional a Catalunya?

R: És imprescindible que la pesca es reguli però que això es faci escoltant la veu dels pescadors i també dels científics. Se’ns considera uns grans depredadors però avui en dia som molt civilitzats i els primers inte-

“Només el 18% del peix que es consumeix a Catalunya es pesca aquí” ressats en preservar el recurs. També estaria bé que a les xerrades científiques hi participessin pescadors que poden aportar l’experiència del seu ofici.

P: Com han evolucionat els sistemes de comercialització del peix?

R: Cada vegada s’estén més l’opinió que hem d’entrar en el procés de comercialització del nostre peix. Personalment, crec que una de les vies és que els propis pescadors regentin botigues a la llotja per vendre directament. Això no vol dir que s’hagi d’eliminar el sector dels peixaters, que hem de cuidar. Si continuem amb el sistema de subhastar el peix, amb els preus a la baixa, difícilment resistirem.

P: Quin paper poden jugar els restauradors a l’hora de valorar peixos que ara tenen un escàs atractiu comercial?

R: És molt important la tasca de promoció que es pot fer des dels restaurants per donar a conèixer espècies com la boga, la xucla, el sorell, etc, que, de fet, alguns establiments ja inclouen a les seves cartes i que els nostres avis pescaven, però sobretot és fonamental donar valor al peix fresc. També faria falta una llei de traçabilitat que obligués a identificar cada espècie amb el nom de la barca que l’ha pescat i el dia i la llotja on s’ha venut. Les etiquetes d’avui en dia són massa genèriques.

Font: www.gastroteca.cat

elplaerdelmóndelmenjar

c uin a lin gus

Tastets d’El Celler de Can Roca per als donants de sang El Celler de Can Roca ofereix tastets de la seva cuina a les persones que s'apropen a l'Hospital Josep Trueta de Girona a donar sang. Es tracta d'una iniciativa emmarcada en la campanya 'Tinc sang de Sibarita' que el Banc de Sang i Teixits duu a terme aquest dimarts i dimecres a Girona i que té com a principal objectiu atraure més donants i aug-

mentar el nombre de reserves de bosses. 'Nosaltres aportem el nostre granet de sorra oferint a la gent al final de la seva donació els elements essencials per recuperar-se', ha explicat un dels tres germans encarregats del restaurant, Jordi Roca. En aquests moments, el Banc disposa d'unes 7.300 bosses.

Una xifra que suposa reserves per més d'una setmana.

Enric Dotras repeteix com a president dels hostalers El passat 28 d’octubre va tenir lloc l’Assemblea General Ordinària del Gremi d’Hostaleria de Lloret de Mar. Durant la sessió es va decidir per unanimitat renovar al càrrec de president del Gremi a Enric Dotras i Ruscalleda.

Acompanyen a la junta directiva a Dotras, Francesc Bataller i Andreu, Xavier Espot i Piñol, Damià Font i Taulina, Climent Guitart i Pascual, Josep Martí i Utset, Joan Masó i Sala, Josep Maria Molist i San Vicente, Jordi Palacín i Grau i Felip Rigat i Casulleras.

Propera inauguració restaurant pizzeria

Carpa Turek (plagable)

PRODUCTORS / LA SELVA

GASTRONOTÍCIES

GASTRONOTÍCIES

Taula plegable

Carpes, para-sols, carpes plegables per a events, fires, mercats, caterings, jardins, etc Carpes Ros · Palafolls · www.carpesros.com · 658 867 891 695 557 468 · rosflorkowska@hotmail.com

La Burlamacca Plaça Catalunya, 13 17300 · BLANES La vera pizza napoletana Cucina italiana d’alta qualità

c/ Magatzem, s/n · Santa Coloma de Farners 972 877 128 · www.pagesosagroecologics.com

Mel Albert Tort Explotació Les mels produïdes a la nostra explotació són mels monoflorals o multiflorals, associades a les zones de producció on s’assenten les abelles durant el transcurs de l´any.

Són mels típiques de la comarca de la Selva i de comarques limítrofes, i en destaquen, per la seva producció, les mels de bruc, d’acàcia, de castanyer, de mil flors i, en funció de l’any, d’altres tipus de mel, totes de producció pròpia. Formem part de l’Associació d’Apicultors de Catalunya.

Productes: Mel. Mesos de venda: Tot l’any.

Horaris: De dilluns a divendres, de 9.00 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h (truqueu prèviament).

Font: gastroteca.cat

GASTRONOTÍCIES

Fòrum Gastronòmic a Girona Des que va nèixer l’any 1999, el Fòrum Gastronòmic de Girona s’ha convertit en un punt de trobada imprescindible per als professionals de la gastronomia i el sector agroalimentari. L’edició del 2011, que tindrà lloc dentre els dies 20 i 23 de febrer, comptarà entre els seus expositors amb productors i elaboradors d’aliments i begudes, fabricants d’equipaments de cuina i una llarga llista d’empreses de serveis adreçades al món de la restauració i la gastronomia.

Paral·lelament el Fòrum acollirà tallers temàtics amb degustacions, sessions de cuina

activa, espectacles de cuina en directe, diàlegs entre cuiners, productors, enòlegs, científics i analistes gastronòmics, degustacions guiades i un espai íntegrament dedicat al món del ví. Tot i estar pensat principalment per als professionals del sector, el diumenge 20 el Fòrum estarà obert al públic en general i inclourà un espai especialment dedicat als nens, on podran iniciar-se de forma activa i divertida al món de la cuina. Ara que encara hi ha temps, feu un lloc a les vostres agendes. Des del cuinalingus us mantindrem informats.

PRODUCTORS / MARESME Martí Riera Llavina / Joan M. Llavina · Veïnat Sant Daniel, 113 Tordera · 669 180 871 · miraquinsouos@gmail.com

Cal Mexicà: Mira quins ous!

Explotació Tenim una granja avícola de 3.400 gallines de posta, amb registre sanitari, classificació i etiquetatge. Criem en llibertat a les gallines, compromesos amb la qualitat, els productes de la terra i la proximitat.

També tenim una petita producció d’horta, de la qual destaquem els calçots, les faves i els pèsols. Estem molt compromesos amb informar al consumidor sobre la qualitat i procedència dels ous que consumeixen, cosa que gairebé mai es coneix.

Editem fulletons explicant què signifi-

quen els números marcats a cada ou. Formem part de la Cooperativa Agrària Baixa Tordera i de la Federació de Productors d’Ou de Catalunya.

Productes Ous de pagès.

Horaris Mesos de venda: Tot l’any.

De dilluns a divendres, de 16.00 h a 20.00 h. Dissabtes, de 10.00 h a 14.00 h.

Fires / Mercats: Fira-Mercat del Ram de Tordera.

Font: gastroteca.cat

elplaerdelmóndelmenjar

cui nalin gu s

RESTAURADORS: BLANES

La Damajuana: gairebé, un restaurant argentí L’Eli es mou entre les taules amb decisió i amb un ull sempre a la cuina. La Damajuana és un restaurant petit i acollidor al mig de Blanes. A l’Eli no li agrada dir-ho, però La Damajuana és un restaurant argentí. És cert que es poden trobar plats genuïnament mediterranis (molt i molt bona la fideuà) però la manera en que es tracta la carn i la pasta a aquest local fa difícil defugir l’etiqueta: La Damajuana és un restaurant argentí.

Servir bona carn no és només qüestió de sort ni de matèria primera. La carn cal saber tractar-la, cuidar-la, conduir-la pel camí adequat per a que el cuiner -i el client- sàpiguen que demanar carn aquí és una aposta segura. No sabem ben bé quin és el secret però l’entranya que serveixen a La Damajuana -tot i el nom, res a veure amb visceres- és probablement el tall de carn més bó, més tendre i més deliciós

La cantonada entre els carrers Roig i Jalpí i Camadasa de Blanes

de la zona. Li hem intentat arrencar el secret a Patricio ideòleg de la carta i dels processos de conservació- però no hem pogut. La pasta fresca i farcida està al mateix nivell.

“La pasta és italiana -diuen l’Eli i en Patricio- però tots sabem que milions d’italians van deixar la seva empremta a Argentina i encara avui ‘la pasteria’ és una botiga fortament arrelada als costums gastronòmics quotidians a tot el país. La pasta de La Damajuana -imprescindible la lasagna- és hereva d’aquesta tradició. Però a

l’Eli no li agraden les etiquetes i es resisteix a dir que La Damajuana és un restaurant argentí. Serà per en Patricio és uruguayà? O serà per que, tot i ser argentina, Eli assegura que la carn que ella servei -produïda a La Garrotxano té res a envejar a la de La Pampa? . Serà qüestió de que cadascú tregui les seves conclusions. Preu Mig: Menú 10,60 euros (setmana) · 13,30 euros (findesemanas). Horari de cuina: de 13 a 16 (cada dia) · De 20 a 23:30 (divendres i dissabtes)

RESTAURADORS/ MALGRAT DE MAR

La Classic: xapates i pizzes al Malgrat noucentista Situada al casc antic de Malgrat de Mar, La Clàssic ocupa “una espectacular casa noucentista de finals del segle XIX completament restaurada”. Podria semblar un reclam més dels que es poden llegir a les planes webs de centenars de restaurants, però en aquest cas, la paraula “espectacular” no es fa servir gratuïtament. L’aposta feta per la família Creus a aquest local pel disseny i l’interiorisme és un exemple a seguir.

I ho és perque aquesta cura per l’entorn en el qual els clients ha de menjar no intenta distreure de la veritable protagonista, la cuina. I és que els responsables de La Clàssic fa molts anys que han demostrat el seu ’savoir faire’ als fogons de dos locals imprescindibles de la cuina de l’Alt Maresme: La Torreta i La Maduixa.

Aquestes festes Emile t’ofereix els millors menús per gaudir de nostre local i el seu entorn.

Fes la teva reserva.

T’esperem.

El Restaurant Emile Gusto Fino està adequat per a grups des de 10 a 50 persones.

Fes la teva reserva per al teu sopar d’empresa.

Disposem d’una sala per a convecions, reunions, banquets familiars, sopars de feina i esmorzars (de 8 a 12 persones) amb un ambient molt agradable i acollidor.

El restaurant està ubicat en una zona on el pàrquin mai és un problema Els dilluns, dimarts, dijous i divendres oferim el menú del migdia.

Els dissabtes, diumneges i festius, disposem de dos Menús Especials de 16,50€ i de 19,50€ (IVA inclós) i també les suggerencies del nostre chef a 16,50€ Totes les nits, a partir de les 19hs oferim un menú de tres plats amb postres i cafès inclosos i també a la carta.

Disposem d’un gran assortiment de vins, champagnes i caves.

El nostre horari és de les 10 fins les 24hs, de dilluns a diumnege, excepte els dimecres, tancat per descans del personal. La nostra cuina està oberta fins les 23:30hs.

Obert tot l’any · Us esperem!

Mercè Rodoreda, 1-7 BLANES (Los Pinos) · 972 33 65 05 La CLàssic ofereix més de 20 pizzes diferents, el·laborades artesanalment i una àmplia selecció d’amanides, xapates i tapes. Tot amb el caractèristic sabor del forn de llenya.

fumadors / No fumadors · Adaptat minusvàlids · c/ Fontlladosa, 1 · Malgrat de Mar · Telèfon: 93 765 5385 · Horari de cuina: de 20 a 24hs · Dimecres no festius, tancat

Preu mig: 12 euros · Zones:

Web: www.laclassicpizza.com

Tots els últims dijous de mes, espectacle flamenc. A les 21hs.

elplaerdelmóndelmenjar

c uin a lin gus ENTORN

54 quilos de bolets per hectàrea ACN

Menú migdia de Dilluns a Dilluns Nits obert de dijous a diumenge Especialitat en pastas i carns a la brasa

A pocs dies per acabar-se la temporada boletaire a algunes zones de Catalunya com el Pirineu, el Centre Tecnològic Forestal de Catalunya (CTFC) ha donat a conèixer les xifres de producció d'enguany. A hores d'ara, la producció és de 54 quilos per hectàrea 'una mica per sota' que la producció de l'any passat, ha explicat Juan Martínez, expert en micologia forestal del CTFC. Tot i això, la temporada d'enguany està per sobre la mitjana dels darrers 15 anys que és de 44 quilos per hectàrea. Per Martínez, l'inici de la campanya boletaire era 'positiu' però el mes d'agost i setembre 'a bona part de la província de Lleida i del Pirineu no va ploure' i va provocar que 'hi hagués una aturada molt important'.

Menjar castanyes amb màniga curta Els castanyers del centre de Barcelona lamenten que la manca d'un fred més intens i el fet que la vigília de Tots Sants hagi caigut enguany en diumenge ha provocat que 'les vendes siguin més fluixes que l'any passat'.'ja fa més de quinze anys que fem la Castanyada en màniga curta i això es nota'.

RESTAURADORS/ BLANES

Obert de 7h a 20h. De dilluns a dissabte.

Ctra. de Tordera a Blanes · 93 764 01 03 615 63 43 92

Menú dissabte: cafè i copa de cava gratis · Cuina casolana. Esmorzar de forquilla · Gran varietat d’entrepans.

APARCAMENT GRATUÏT

OFERTA DE EMPLEO OPORTUNIDAD PARA EMPRENDEDORES Empresa en pleno crecimiento selecciona promotores i asesores comerciales.

En la selección se evalúa aptitudes y experiéncia.

Excelente preparación a cargo de la empresa Fijo+comisiones Posibilidad de dietas

Si eres emprendedor llámanos

680 72 92 00

Classic 190: racions com les d’abans i ball sense agafar el cotxe Un local de menjars amb 800 metres quadrats de pati no només és un reclam gastronòmic sinó una proposta d’oci familiar.

Al polígon de Blanes -que havia de ser industrial i que ha acabat sent purament comercial i d’oci- ha obert les portes Clàssic 190. La idea és senzilla, fresca i atractiva: entrepans fets amb pa fet al mateix local, tapes i racions de fritura de peix -com les d’abans, diuen elsseus responsables- música curosament escollida -dels 6o fins avui- i, com no: els tres menjadors tenen bones pantalles de tele on es podran veure tots els partits de futbol.

Els caps de setmana esmorzars de forquilla i cosetes a la brasa... i si fa sol, al jardí a llegir el diari tot degustant un vermut casolà.

Dues coses més: el pati i la festa. Primer: Teniu nens? Si la resposta és afirmativa ja sabeu el que pot significar

que el lloc escollit per a sopar o fer el vermut tingui 800 metres de pati -una bona part, sota cobert. Perfectament tancat i acondicionat és un pati que pot contribuir (i molt) a que la sortida amb els més petits sigui un èxit.

Segon: Festa. Si després del sopar -nadalenc, d’empres o el que sigui- es vol evitar agafar el cotxe, el ball es pot començar a pocs

metres de la taula, amb la millor música per ballar.

Ens expliquen els seus promotors que per 10 euros de mitja es pot menjar molt bé. Sense dubte, ho anirem a comprovar.

Els trobarem a Blanes, al costat de la Toyota i L’Elefant Blau (Ctra. Costa Brava, 190. 972 10 83 59 / 690 808 785

31

cafèambllet Novembre

FRASES DEUDAS

La magnitud de las cantidades de dinero parece variar en modo notable según hayan de ser pagadas o cobradas.

Aldous Huxley Si yo te debo una libra, tengo un problema; pero si te debo un millón, el problema es tuyo. John Maynard Keynes Es mejor acostarse sin cenar que levantarse con deudas. Benjamin Franklin Presta dinero a tu enemigo y lo ganarás a él; préstalo a tu amigo y lo perderás.

Banjamin Franklin Pobre, pero endeudado sólo conmigo mismo. Horacio Cuando un hombre está enamorado o endeudado, la ventaja es de alguien más.

Bill Balance

L’ACUDIT D’EN GRASS

MOTS ENCREUATS

Entrevistem a

PER PAU VIDAL

HORITZONTALS: 1. Distribució equitativa i regular de les noies als bars. Poca poca / 2. Lacto tan desordenadament que acabo al forat. Practicable, si més no pel tren / 3. L’inútil rus. Moment de màxima intimidació del semàfor. Parets de liquen / 4.

Flors del gust d’alcaldes calderonians. Bous transformats en projectil / 5. Té la clau de la música, i del bronzejat. Com a manta és la més ràpida / 6. És a les olles com als draps el drapaire. Vibració sostinguda / 7. Ella alterada perquè quan es gira sembla tonta. Element amb tendències samaritanes / 8. Parents amb tendència a l’endinsament. Inventar-se una dèria rara / 9. ONG que sí. El guarda de la guardiola?: no, un arbust. Para la mà / 10. Tractar el bacallà com a un mallorquí. Magregeu començant pel cul / 11. Au, té. Avís a l’amo que al jardí hi ha intrusos. Limiten la durada del quadrienni / 12. Mal de cul?: no, insensibilitat al dolor. Pervisqui de cara a la paret / 13. Enmig del curaçao. Quina murga, la lectura del psalms amb prosòdia!

ALBERT CIURANA, MEMBRE DE LA CONFRARIA DE LA RATAFIA buida. Herba remeiera a cops de raspall. 24 hores al súper / 7. Crearà un hàbit. En un món així cap guàrdia no hauria de ser urbà / 8.

L’element fluvial del cunnilingus. És a la divinitat com a la final el partit d’abans. Origen del món / 9. Plaent entreteniment tot fent el pi.

Presa de mesures a l’hora de quedar-se nanos / 10. Abric de pobre.

Barra d’or o argent en brut. Abracen en Ricard / 11. No es llança al riu sense l’abric. En aquest lloc dins la taquilla / 12. Rumiar la manera d’ocultar els paners. Si no fos tan veloç ja podria estar pirada.

La ratafia no només la pots beure, la pots elaborar

VERTICALS: 1. Excessiu, intemperant (amb tendència a cras). Aproximar a cost arbitrari / 2. Si no és ella ho sembla. Clienta habitual del zoo per motius professionals. Al fons de la cuina / 3. Ens estalvien contactes massa íntims amb la taula. Senyal que el gos abandonat era per regalar / 4. Aquesta tele no es veu bé, com que és al cul de la Gretel...

Plec de papers per lligar el gall / 5. Rarifica, descondensa. Com els talaiots però a Sardenya / 6. Nou

Santa Coloma de Farners s’ha converteix, un any més, en la capital mundial de la ratafia durant el segon cap de setmana de novembre en motiu de la celebració de la Festa de la Ratafia que enguany ha arribat a la 29ena edició. Aquesta és una festa que gira entorn d'un licor, la ratafia, que s'elabora amb aiguardent i herbes remeieres. La festa està organitzada des de la Regidoria de Festes de l'Ajuntament de la capital de la Selva amb el suport i col·laboració de la Confraria de la Ratafia, una entitat que pren el relleu de les ja desaparegudes El Jovent del Poble (creadors de la Festa de la Ratafia), el Kul-Actiu, els Amics de la Ratafia i la Nou Verda. Hem parlat amb l'Albert Ciurana, que és membre de la Confraria de la Ratafia i el tècnic que dirigeix el talleret de la ratafia que es fa cada any. L'Albert és un gran amant i defensor del món de les herbes remeieres com ho demostra el curs que va fer sobre les herbes i elaboració de remeis, el estudis que està fent en l'actualitat sobre herboristeria i fitoteràpia i la seva implicació i motivació en el màgic món de la ratafia

SUDOKUS

SOLUCIONS

Pregunta: Albert, el talleret de la ratafia és potser el primer acte de la Festa de la Ratafia?

Resposta: El talleret es fa al juny, que és l'època fonamental per recollir les herbes i elaborar la ratafia. La festa és el resultat del procés d'elaboració de la ratafia. Molta de la gent que participa al talleret presenten la seva ratafia al concurs que convoca l'Ajuntament de Santa Coloma, un concurs que té molta anomenada arreu i una gran tradició. Moltes de les persones que participen al talleret ho fan per aprendre l'elaboració de la ratafia, saber quina és la base. La Festa de la Ratafia que fem a Santa Coloma de Farners ha donat a conèixer aquest pòsit cultural que tenim i que està molt arrelat a la terra i a l'ús de les plantes.

P: En l'elaboració d'una ratafia casolana sempre es segueixen les mateixes pautes?

R: No, no, hi ha moltes variables que permeten jugar amb el gust, el color... El que no pot faltar és l'aiguardent i les nous, a partir d'aquí tothom té les seves preferències amb les espècies, les herbes, les flors... fins aconseguir un toc personal, característic. La clau per aconseguir una bona ratafia és fer-la equilibrada, que cap herba (continua a la plana 32)

L

32 (ve de la plana anterior) desentoni o sobresurti.

P: A Santa Coloma de Farners tenim moltes varietats d'herbes remeieres?

R: Sí, ni ha moltes en estat salvatge, amb excepcions com el romaní que aquí no es fa massa. En canvi, a pocs quilòmetres, a Amer, trobem molt romaní al bosc. Cal destacar, però, que a la muntanya de Farners hi abunda molt el tomanyí. M'agradaria ressaltar que bona part de les herbes remeieres es troben als marges i camins, a llocs en els que malauradament no se'ls dóna la cura que mereixen ja que els marges s'embruten, es seguen o els camins s'asfalten.

P: La Festa de la Ratafia va ser una iniciativa del Jovent del Poble. D'això fa 29 anys i les coses han anat canviant amb una aposta decidida des de l'Ajuntament per impulsar la festa i amb el suport i col•laboració de la Confraria de la Ratafia...

R: La Confraria és una entitat que va iniciar un treball però amb la volada que va agafar fa uns anys la Festa de la Ratafia és d'agrair que el pes de l'organització l'hagi agafat la Regidoria de Festes de

cafèambllet Novembre l'Ajuntament. La Confraria aporta idees, innovació, recerca, la cultura convidada, el concurs i el talleret. Any rere any, entre tots, aconseguim superar el nivell de la festa. Tot va començar amb el Jovent del Poble i al llarg d'aquests 29 anys han anat sorgint iniciatives que han conformat una festa que té molt d'èxit a nivell de participació. Penso que el fet que sigui una festa de tardor la converteix en molt especial. Malgrat tot, molta de la gent que viu la festa des de la primera edició potser recorden amb nostàlgia aquella essència, espontaneïtat i innocència que tenia.

P: Una de les novetats d'aquesta edició és l'organització de la jornada tècnica per a empreses elaboradores de Ratafia R: Aquesta iniciativa arriba després del bon nivell que ha adquirit la festa. No volem que s'estanqui i per això anem introduint coses noves, cal explotar d'altres vies relacionades amb la ratafia. L'activitat que hi ha el cap de setmana de la Festa de la Ratafia genera molta dinàmica, però, es quedava curta pel que fa a donar a conèixer el món que envolta aquest licor i la jornada dóna

La ratafia guanyadora La ratafia guanyadora d'aquest 29è concurs és la presentada per Elena Ausellé de Riudellots de la Selva. La segona ratafia classificada ha estat la presentada per Paquita Massoliver d'Amer i la tercera ha estat la de Dolors Serrat d'Amer. La ratafia presentada per Paulina Boada ha tingut el premi a la millor ratafia local. El lliurament d'aquests premis es va fer en el decurs del sopar popular de la ratafia que va tenir lloc a la Vela instal·lada a la Plaça Farners.

En aquest sopar també es van lliurar els premis "La Falç" que convoca la revista Ressò, els del concurs de fotografia que també convoca aquesta revista i els premis del concurs d'aparadors de la ratafia de l'Associació de botiguers i comerciants.

Els premis "La Falç", que enguany han arribat a la tercera edició, han concedit la distinció a la major projecció exterior al grup Termes Orion, propietari del Balneari Termes Orion i del Centre lúdic i termal Magma. El premi a la constància ha estat, a títol pòstum, per a Francesc Pla, que fins el moment de la seva mort havia estat president del Centre Excursionista Farners. En la primera edició del concurs de fotografia, el primer premi ha estat per a Joan Ribera, el segon per a Josep Solà i el tercer per l' Alba Ribera. Els establiments guanyadors dels concurs d'aparadors han estat la Joieria Bofill, amb el primer premi, l'estanc can Net, amb el segon i l'Arca amb el tercer.

un atractiu que va més enllà d'una exposició.

Serà un acte molt actiu.

P: Darrerament la ratafia està molt de moda, no?

R: S'ha convertit en una beguda molt popular arreu i sobretot entre la gent jove. Aquest licor té la peculiaritat que no només el pots beure sinó que també el pots elaborar. Abans, la ratafia era com un estomacal o un remei general que consumia, especialment, la gent gran.

P: El món de la ratafia és màgic?

R: La veritat és que és una beguda que està relacionada amb Sant Joan i el solstici d'estiu, que és l'època que es recullen les herbes. Després de fer l'elaboració la tenim 40 dies a sol i serena... per tant, la ratafia conté l'energia de tota aquesta influència, la biodinàmica.

P: Antigament hi havia un gran coneixement sobre les herbes i les seves propietats R: Fa segles i segles que les herbes es van començar a utilitzar com a remeis en temes de salut, hi havia un gran coneixement i es feien servir per combatre refredats, mal d'estomac, mal de cap, dolors musculars o estats d'ànim.

Això, però, malauradament s'ha anat perdent.

P: Albert, actualment estàs fent un curs d'herboristeria, una bona iniciativa per mantenir viva aquesta cultura i tradició R: M'apassiona descobrir les propietats de les herbes, característiques i personalitat de cadascuna. Estic estudiant herboristeria i fitoteràpia per obtenir el títol d'herbolari pel Gremi d'Herbolaris, Apicultors i Alimentació Dietètica i Biològica de Catalunya. Em va motivar a fer el curs veure que s'està perdent l'ús de les herbes per a remeis naturals i tradicionals que formen part de la nostra cultura. Vull conèixer en profunditat aquest món i posar-lo en valor.

cafèambllet Novembre CALELLA Més per la igualtat, Concert per a la dona Espectacle amb textos i músiques que ens parlen de les dones en els diferents continents, a càrrec d'Horacio Ladrón de Guevara (veu) i Cristian Moya (piano). 19 de novembre a les 22 h a la Sala Mozart. > Taller Informàtica Iniciació a la informàtica a càrrec de Jordi Massó. Inscripció: 2 euros. Més inform a c i ó : bibliocalella.blogspot.com.

El 20 de novembre de 10 a 12 h a la Biblioteca Can Salvador de la Plaça > Festival de Cant Coral del Maresme: Concert amb la participació de la Coral Laetare, El Cor Llaç d'Amistat d'Argentona i el Cor Vila Azari.El 21 de novembre a les 20hs. a l'Església de l'Escola Pia. > Cicle de cinema en clau de gènere Projecció de la pel.lícula "Amador" Sinopsi: la Marcel·la és una jove en una difícil situació econòmica que troba feina tenint cura de l'Amador,una persona amb dependència.

Quan l'Amador mor, la Marcel·la queda en una situació difícil i, per tirar endavant, demostrarà que no sempre la mort pot aturar la vida.

El 25-11-2010 de novembre. Horari: Sessions a les 18.15 h 20.15 h i 22.30 h, col·loqui a les 22 h A la Sala Mozart. > Taller de Memòria A càrrec de Quima Martínez. El 25 de novembre a les 18h. a l'Ajuntament Vell > Presentació del llibre: "Després de classe" a càrrec de Toni Argent, Professor de secundària i Economista. El 26 de novembre a les 19hs. a la Biblioteca Can Salvador de la Plaça > Taller Infantil: "Història d’un tovalló groc" a càrrec Mabi Salinas. El 27 de novembre a les 11.30 h. a la Biblioteca Can Salvador de la Plaça Mes per la igualtat: Commemoració del dia internacional contra la violència de gènere. Lectura del manifest unitari, poesia, dansa i música contra la violència de gènere amb la participació del cor Harmonia, l'escola de ball de Joana Sánchez i la rapsoda Assumpció Ortet El 27 de novembre a les 19 h a la Plaça de l'Església

37

AGENDA

XVII Festival com els d'abans, a benefici d'Oncolliga. El 28 de novembre a les 17.30h al Teatre Orfeó Calellenc > Castanyada popular.

El 29 de novembre a les 20h a la Plaça de l'Església. Organitza: Penya Solera Barcelonista de Calella > Jam-Session amb la participació de Gorka Benítez (saxo), Toni Pujol (contrabaix), Cesar Martínez (bateria) i altres convidats.

El 10 de desembre a les 22 a la Sala Mozart > Agenda Llatinoamericana 2011 Xerrada: Quin Déu? Quina religió?, a càrrec de Pere Torras, rector de la parròquia de Sant Feliu de Guixols i membre del Fòrum Joan Alsina de Girona.El 15 de desembre a les 19 a la Biblioteca Can Salvador de la Plaça.

PINEDA DE MAR > Xerrada-taller: "Interacció i comunicació en els tres primers anys de vida dels nostres fills i filles" El dijous 18 Novembre a les 15h a la Llar d'infants Bressol de Mar > L'Espai Nadó, el dijous 18 Novembre a les 15:30 a la Llar d'infants Bressol de Mar. Espai acollidor de trobada quinzenal on les famílies amb nadons poden jugar, parlar, reflexionar i compartir diferents experiències, > Teatre: "El cafè descafeïnat i l'amistat express" El dissabte 27 Novembre a les 22:00 al Centre Cultural i Recreatiu Presentat per el Grup Jove del Centre Cultural i Recreatiu. Autor i direcció: Rafa Ibáñez.

També el diumenge 28 de novrembre a les 18hs. >Somriure per la Pau. Actuació de Peter Punk, el dilluns, 29 Novembre a les 16h, a la Plaça de les Mèlies. Organitza:Gong Pineda. Pels drets humans i dels pobles. Dins el XII Somriure per la Pau 2010 MALGRAT DE MAR Els contes dels divendres. 19 de novembre a les 18hs a la Biblioteca La Cooperativa. > Inauguració de l'exposició: "Vies de prosperitat" El 20 de novembre a les 19:30 a la Biblioteca La Cooperativa

Projecció del documental: "Barraques. La ciutat oblidada". El 20 de novembre a les 20:30 al Centre Cultural > Representació teatral: "La maleta de fusta" A càrrec de mares i pares del CEIP Marià Cubí. El 20 de novembre a les 18h al Centre Cultural. > Tardes de Play3. El 20 de novembre de 10 a 13 al Centre Cívic de la Immaculada > Matinal d'Història: Conferència-col·loqui "Les migracions a Catalunya al segle XX. Algunes referències a Malgrat de Mar" El 21 de novembre a les 12hs a la Biblioteca La Cooperativa. >XVI Concurs de Teatre Vicenç Bayarri i Miralles, el 21 de novembre a les 18hs. al Centre Cultural. Organitza el Grup Germanor. > Dia Internacional contra la violència vers les dones: Vídeo-fòrum "Niñas de hojalata" El 25 de novembre a les 16hs. al Centre Cultural > Dia Internacional contra la violència vers les dones: Obra de teatre "1, 2, 3 ZERO2". Lectura del manifest abans de l'obra i després tertúlia el 27 de novembre a les 19hs al Centre Cultural. > Col·loquis: Xerrada a càrrec del Pare Manuel Pousa, sobre el projecte amARTE de la Fundació Pare Manel, relacionada amb el Vermut de Sant Nicolau 2010.El divendres 3 de desembre a les 20hs al

local de l'Associació de Dones de Malgrat.

BLANES Taller de sueños, dijous 18 de noviembre a las 19:30. Tandemc/ hospital 31 3º 2ª- Blanes > Presentació llibre les terceres vies de la democràcia econòmica. El 18 de novembre a les 20hs a l'Auditori del Centre Catòlic. > Regata classe creuer. Trofeu Tardor. El 21 de novembre al Club de Vela Blanes > Audició de sardanes.

Cobla Santa Maria. El 21 de novembre a les 12hs. al Passeig de Mar (Banc dels Músics) > VI Cicle de Concerts Tardor 2010, el 21 de novembre a les 19hs. a l'Auditori del Centre Catòlic > Trio Mozart Deloitte:Elena Rey. Blanes Escena: Concert Sta. Cecília. El 26 de novembre a les 22hs. al Teatre de Blanes. > Concert de guitarra. El 26 de novembre a les 22hs, a l'Au-

ditori del Centre Catòlic. > Conte "afina serafina" El 26 de novembre a les 18hs a la Biblioteca Comarcal. > Exposició de pintura: Jaume Laporta Del 19 novembre al 9 desembre a la Galeria d'Art L'Arcada. > Exposició "sentiments" Del 2 novembre al 29 novembre a la Biblioteca Comarcal > VI Cicle de Concerts Tardor 2010. El 21 novembre a les 19.00 hores a l'Auditori Centre Católic > Audició de sardanes.

Cobla Santa Maria. El 21 novembre a les 12.00 hores al Passeig de Mar (banc dels músics) > Recital Poètic: 27 novembre a les 22.00 hores al Centre Cultural Els Padrets > Cineclub. El Erizo. El 30 novembre a les 18.30 hores a l'Auditori Centre Católic > Dijous de lletres i mots.

El 2 desembre a les 20.00 hores a la Biblioteca Comar-

cal > Blanes Escena: Concert de Joves Compositors. El 5 desembre a les 19.00 hores al Teatre de Blanes > Campionat de Judo benjamí-aleví, el 5 desembre a les 08.00 hores al Pavelló 2 del Pavelló Municipal d'Esports. > Concert amb el grup Syn Project, el 10 desembre a les 22hs, a l'Auditori del Centre Catòlic, > Festa de l'arribada del TIÓ, l'11 de desembre a la Plaça de la Biblioteca Comarcal > Taller Infantil: a les 10 hs. al Centre Cultural Els Padrets. > VI Cicle de Concerts Tardor 2010. L'11 desembre a les 19.00 hores a l'Auditori Centre Católic > Cineclub. Riu Glaçat, el 14 desembre a les 18:30hs. al Centre Catòlic.

38

cafèambllet Novembre

LLORET

Àlex Mingo i el Club de Bàsquet Lloret, principals premiats en la 37 Festa de l’Esport L’acte va reunir unes 1000 persones en el Gran Casino Costa Brava · Lloret té 26 clubs i 3.500 persones que practiquen l’esport de forma regular Àlex de Mingo, seleccionador català de rem i president del club Santa Cristina, és el flamant Forjador de l'Esport 2010 de Lloret.

Per altra banda, el Club de Bàsquet Lloret ha rebut el premi Llevant, destinat a l'entitat que més ha treballat la promoció esportiva.

Aquests han estat els principals reconeixements de la Festa de l'Esport 2010, esdeveniment que va reunir unes 1.000 persones en el Gran Casino Costa Brava.

L'acte va reconèixer també els mèrits de 27 esportistes pels seus esforços individuals, 21 equips que acumulen medalles, i esportistes d'elit que porten el nom de Lloret arreu com Miguel Molina, Marc Muniesa, José Luís Blanco, Àngel Mullera, Eva Arias, Ainhoa Rivera i Andrea Molina, entre d'altres.

El regidor d’Esports, Ivan Tibau, afirma que “any rere any hi ha més esportistes i noves modalitats esportives a la població.

Fent un càlcul aproximat, unes 3.500 persones a la setmana fan esport de manera habitual utilitzant les instal·lacions esportives del municipi; en aquest cas, però, podem dir que de la quantitat en surt la bona qualitat que veiem en els resultats dels nostres esportistes, la qual cosa és possible gràcies a l’esforç i dedicació de moltes persones, a la bona marxa dels seus clubs, i a la pràctica de l’esport”. Tibau afegeix que “l’administració local hi aporta la gestió i les infraestructures, que no serien res sense la implicació de les entitats esportives. Tot això, unit als nombrosos esdeveniments esportius que es celebren a Lloret, donen compte de la importància de Lloret com a Vila Esportiva".

Bicicleta, cullera, poma La nova pel·lícula de Carles Bosch és una aproximació a la malaltia d'Alzheimer, amb Pasqual Maragall com a personatge principal.

A la tardor de 2007, a Pasqual Maragall se li diagnostica Alzheimer. Superat el cop inicial, ell i la seva família comencen una croada contra la malaltia, i des del primer moment, Bicicleta, cullera, poma es converteix en testimoni d’excepció. Amb intel•ligència, sinceritat i bon humor, Maragall es deixa retratar juntament amb la seva família i els metges per deixar constància del dia a dia de la seva lluita personal. Textos: redaccio@acpg.cat · Fotografies cedides per Cromosoma Bicicleta, cullera, poma recull dos anys d'intensa lluita de Pasqual Maragall, la seva família, la seva fundació –Fundació Alzheimer Internacional-Pasqual Maragall- i la comunitat científica mundial, per intentar posar fi a la pandèmia d'Alzheimer. Dirigida pel cineasta Carles Bosch i realitzada per la productora Cromosoma, la pel·lícula és una aproximació a la malaltia d'Alzheimer que aborda tant la perspectiva científica com els aspectes humans i emocionals de l'etapa posterior al diagnòstic.

El documental compta amb els testimonis en primera persona de Pasqual Maragall i de la seva esposa Diana, així com dels seus tres fills i l'entorn més proper que, juntament amb científics i altres malalts, ofereixen un relat emotiu i valent.

Dos anys de seguiment a un pacient excepcional disposat a fer que els científics trobin la cura abans que la xifra de 26 milions de malalts de tot el món es multipliqui per 10.

Una pel·lícula dura, però optimista malgrat tot.

La pel·lícula ha guanyat el premi de l'Associació de Donants de Sang de Guipúscoa a la solidaritat amb menció es-

pecial.

El director: Carles Bosch Carles Bosch és cineasta i periodista. Va estudiar dret a la

Universitat de Barcelona i posteriorment es graduà en periodisme a l'Escola Oficial de Periodistes de la mateixa ciutat. Inicià la seva activitat professional com a reporter de la revista Interviu per passar a treballar, anys després, a TV3 com un dels principals reporters del programa 30 minuts.

Aquí va cobrir alguns dels esdeveniments internacionals més transcendents, com la Primera Guerra del Golf, les guerres de Bòsnia i Kosovo, així com la Revolució Zapatista.

L’any 2002 va dirigir la seva primera pel•lícula documental, Balseros, a partir de les filmacions realitzades per a

televisió entre els anys 1994 i 1996. Aquest any presenta al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià el seu tercer llargmetratge documen-

tal: Bicicleta, cullera, poma.

Maragall, protagonista Pasqual Maragall i Mira va néixer a Barcelona el 1941, tercer en una família de vuit germans, néts del poeta Joan Maragall. Casat el 1965 amb Diana Garrigosa, té dues filles i un fill. L’any 1982 va ser alcalde de Barcelona i el 1986 la capital catalana va ser elegida com a seu dels Jocs Olímpics del 1992. Des del primer moment, Pasqual Maragall va presidir el comitè organitzador dels jocs (COOB’92). El 1997 Pasqual Maragall va donar per acabada l’etapa com a alcalde.

Entre el 2003 i el 2006 va ser president de la Generalitat de Catalunya. Sota el seu mandat es va aprovar en referèndum el nou Estatut d'autonomia de Catalunya el 18 de juny de 2006.

El 20 d’octubre de 2007 Pasqual Maragall va anunciar en una roda de premsa a l’Hospital de Sant Pau que patia un principi d’Alzheimer. En el mateix acte va afirmar que dedicaria tots els seus esforços a combatre la malaltia. L’abril de 2008 es va presentar la Fundació Pasqual Maragall per a la Recerca sobre l’Alzheimer, dirigida pel Dr. Jordi Camí.

c/ Sant Pere, 92 Lloret de Mar · 972 36 20 75

40

cafèambllet Novembre

41

cafèambllet Novembre PUBLIREPORTATGE

Hotel Spa La Central: un paradís a una antiga central hidroelèctrica ideal per ‘carregar les pil·les’ Era una energia nova, l’electricitat la que va provocar un dels episodis de competència empresarial més recordats de l’Empordà. La pugna entre dues famílies per introduir l’electricitat al nord de Girona ha deixat, a més d’una interessants història, alguns dels edificis més bonics del modernisme enclavats al mig del bosc per aprofitar l’energia dels rius de montanya i convertir-la en electricitat. Avui, l’Hotel La Central ocupa un d’aquests edificis amb una intenció semblant: ser un lloc on recarrregar energia, o - com es diu col·loquialment- ‘carregar les pil·les’

E.P.

La felicitat no és una meta, sinó un estil de vida. Relaxar-se al bell mig d'una naturalesa guarnida amb rius i muntanyes, desconnectar del soroll i l'estrés diari de la ciutat, dedicar temps al cos i mimar-se són petits plaers que tothom hauria de permetre's de tant en tant. I l'Hotel Spa La Central de Maçanet de Cabrenys ho sap. És per això que ha unit naturalesa, relax, salut i qualitat per posar a l'abast del client tot un món de sensacions de les quals no podrà resistir-se'n.

Descans de qualitat Situat a la zona més verge

Nadal: una oportunitat per regalar experiències Pack diumenge-dijous: 2 nits, mitja pensió, circuit Termal per només

70€

Pack Romàntic 2 nits, massatge sensitiu, cava i bombons a l’habitació Pack Ruta del ví 2 nits, bany de ví, vinoteràpia i visita a la bodega “Oliveda”

Pack Gastronòmic 2 nits, menú degustació a “El Trull d’en Francesc (Boadella) Pack Eqüestre 2 nits i una ruta d’una hora a cavall pels boscos de Maçanet.

Aquestes i d’altres ofertes de L’Hotel La Central les podreu trobar detallades amb preus i tots els detalls a la web www.hlacentral.com de l'Alt Empordà, l'Hotel Spa La Central es troba en un paisatge idíl·lic digne de postal. Després de funcionar com a central hidroelèctrica durant bona part del segle XX, l'actual propietari de La

Central, Miquel Planas, va comprar l'edifici amb la intenció de rehabilitar-lo i convertir-lo en hotel. La mostra del seu esforç es tradueix en un espai idíl·lic de fàcil accés que, rodejat

dels rius Arnera i Reí, està preparat per a fer que l'estada del client sigui una estada al paradís.

L'edifici principal, d'estil modernista i construït durant l'època d'Antoni Gaudí,

La “Guerra de l’elctricitat va enfrontar a inicis del segle XX dues famílies empordaneses: els Pagès i els Cusí. L’objectiu era electrificar la comarca a través de l’aprofitament de l’energia dels rius de muntanya. Fruit d’aquesta lluita és aquest edifici modernista enclavat a l’afluència de l’Arnera i el Reí, al mig del bosc.

disposa de 21 habitacions que combinen el confort amb el descans. Obert tot l'any, La Central cuida cada detall al màxim. Entre ells, la cuina, basada tant en plats típics de la regió com en plats propis de la cuina continental o vegetariana.

Un plaer per al cos i la ment I per si l'armonia amb la natura no fos suficient, La Central compta amb un espai d'Spa amb multitud de tractaments per a cada ocasió. Cobert de vidre i amb vistes a l'exterior, ofereix circuits termals que aporten benestar al cos i la ment. Entre els serveis que posa a l'abast del client es troben la piscina d'hidromassatge, la sauna finlandesa, el bany de vapor aromàtic, i diversos tractaments corporals amb sals i fangs del Mar Mort. Els tractaments facials, Shiatsu o

Reiki són alguns dels serveis adicionals que ofereix l'Spa. A part, compta amb diversos packs segons les necessitats de cada client: el paquet gastronòmic, l'eqüestre o la ruta del vi en són una bona mostra.

Situat a la boca del Pantà de Boadella, l'Hotel Spa La Central ofereix també diverses rutes que es poden concertar des del mateix hotel: senderisme, bicicleta, recorreguts amb quads o a cavall, piragüisme i pesca són algunes de les alternatives per entrar en consonància amb la natura.

La sala de tè i lectura amb vistes al bosc acaben d'arrodonir una estada ideal carregada de benestar. I és que el cos sovint reclama dedicació. I la ment, relaxació. I quan aquest binomi s'agafa de la mà, per a la resta sobren les paraules. Simplement, de sobte, un es sent més feliç.

42

“Tens uns història per explicar”: Aquest és el títol del concurs que convoca Catalunya Caixa per tal de posar en contacte la gent gran i joves amb vocació periodística.El concurs té 7.500 euros en premis. Més informació a www.tienesunahistoriaquecontar.com

Farmàcies de guàrdia BLANES: Novembre: 17> Altimir · 18> Turon · 19> Morell · 20> Cots · 21> Grima · 22> Creixell · 23> Creixell · 24> Pujol · 25> Oms · 26> Bartrina · 27> Sureda · 28> Altimir · 29> Turon · 30> Morell · Desembre:1> Cots · 2> Grima · 3> Creixell · 4> Creixell · 5> Pujol · 6> Oms · 7> Bartrina · 8> Sureda · 9> Altimir · 10> Turon · 11> Morell · 12> Cots · 13> Grima · 14> Creixell · 15> Creixell · 16> Pujol

cafèambllet Novembre

Necrològiques

Blanes: Cristóbal Domínguez Naranjo, 68 (14-10) · Maria Hostench Trebol,97(16-10) · Dorotea Górriz Galindo 79 (16-10) · Dolores Estrada Gómez, 88 (16-10) · Rosario Reca Fernández,70 (1610) · Ramon Buixeda Serra,78 (19-10) · LLORET DE MAR: Novembre: 17> M. Tallada · 18> Basté · 19> CànoOsorio López Blázquez,83 (19-10) · ves · 20> E. Tallada · 21> X. Borràs · 22> J. Martínez · 23> Perpinyà · 24> C. Cabañas · 25> Mazó · 26> Ma. Cabañas · 27> A. Martínez · 28> Francisco Abad Palacín, 82 (19-10) · Fàbregas · 29> E. Tallada · 30> Basté · Desembre: 1> Cànoves · 2> Ángel Herreros Alfaro, 76 (20-10) · MarM. Tallada · 3> X. Borràs · 4> A. Martínez · 5> Perpinyà · 6> Basté · garita Costa Lacumba,90 (20-10) · Pilar 7> Mazó · 8> Ma. Cabañas · 9> J. Martínez · 10> Fàbregas · 11> M. Caso Ariño,79 (21-10) · Agustí Borrell Tallada · 12> Basté · 13> Cànovas · 14> M. Tallada · 15> X. Borràs· Rabassa, 87 (25-10) · Felipe Gómez 16> A. Martínez Cabrera, 89 (28-10) · Félix Carlos Alum, 79 (29-10) · Paquita Gallart Domènech, Adreces i telèfons 87 (30-10) · Juana Quiles Fernández, 92 BLANES: Grima: c/ Giralda3 · 972 33 70 10 Adell: c/ Muralla, 31 · 972 33 04 91 · Cots: Av. Los Pavos, 30 · 972 35 11 50 · Altimir: Av. Madrid, (30-10) · Josefa García Ortega, 73 (3017 · 972 33 44 03 · Morell: Catalunya 10 · 972 33 74 45 · Pujol: N. S. 10) · Julia Ibáñez Doménech, 98 (02-11) del Vila 6 · 972 33 04 65· Sureda: Pg. de Dintre, 3 · 972 33 00 69 · Oms: · María Pérez Pérez, 91 (10-11) · Lucía c/ Nou 8 · 972 35 24 59 · Turon: Ca la Guidó, s/n · 972 33 47 01 · BarSilva Perera, 78 (11-11) · Ramon Gracia trina: Av. Joan C I, 4 · 972 33 19 78 Peracamps, 90 (13-11) · Juan Santiago LLORET DE MAR: M. Tallada: Just i Marlés,5 · 972 372 868 · Mazó: VenèLucena, 78 (14-11) cia, 75 · 972 366 155 · C.Cabañas: Amèrica, 27 · 972 365 798 · Perpinyà: J.B. Lambert, 34 · 972 365 877· J.Martínez: Passapera, 9 · 972 Lloret de Mar : Francisco Alier Gómez, 346 187 · X.Borràs: MªCapmany 24· 972 377 403 · M. Cabañas: Just i 66 (20-10) · Maria Isabel Gili García, 39 Marlés 66 · 972 365 796 · A. Martínez: Sant Pere, 6 · 972 364 379 · Fà- (25-10) · José Moreno Floro, 89 (26-10) · bregas: Av. Vidreres, 123 · 972 362 206 · E. Tallada: Av. Catalunya · 972 369 303 · Cànovas: Sant Pere, 76 · 972 367 960 · M. Basté: Camí de Purificación Gómez Fernández, 97 (1311) · Jaume Barba Veguillas, 78 (13-11) · l’Àngel, 22 · 972 371 075 Lorenzo Gómez Navarro,88 (14-11) Per a conèixer les farmàcies de guàrdia d’altres poblacions de Arbúcies: Dolors Masó Sureda, 86 (04la comarca de La Selva pot consultar el web www.cofgi.com · 11) Les de les província de Barcelona poden consultar-se a Breda: Josep Rosell Villacrosa, 79 (21www.farmaciesdeguardia.com

10) · José Cabra Fradera, 96 (02-11) · Carme Anglas Iglesias, 97 (05-11) Maria Pintu Iglesias, 86 (10-11) · Josefina Cruells Cucarella, 86 (10-11) Hostalric: Ariadna de Pons Borja, (0211) · Luis Galán Fernández, 90 (06-11) Santa Coloma Farners: Matilde Magrià Jofré, 87 (14-10) · Pilar Salip Bertran, 98 (15-10) · Pere Triadó Ferrer, 69 (18-10) · Ramon Gascons Antònia, 82 (18-10) · Ferran Duran Lloveras, 85 (19-10) · Ferran Duran Lloveras, 85 (19-10) · Josep Riera Alou, 83 (20-10) · Rosa Pont Cerver, 92 (21-10) · Marta Bosch Figueras, 81 (21-10) · Lluís Rovira Puig, 70 (23-10) · Josep Faig Pla, 83 (24-10) · Maria Lluïsa Brandia Salamaña, 76 (3010) · Ramon Planas Taberner, 92 (07-11) · Joan Torras Sivilla 81 (10-11) · Pere Puig Pla, 64 (11-11) Vidreres: Anuta Hapca, 42 (2510) · Josep Mas Madrenys, 77 (31-10) · Bernardo López Gracia, 81 (12-11) Calella: María Patrocinio Mias Agulló, 89 (14-10) · Dominga Peral Orta, 92 (1610) · María Farro Martín, 79 (19-10) · Maria Salicrú Catà, 91 (19-10) · Felicitas Loeto Muaka, 70 (21-10) · Matias Almeida García, 87 (27-10) · Fernando Anido Subils, 81 (04-11) · Concepción

Basuarte Valenzuela, 86 (04-11) · Josefa Justícia Medina, 76 (09-11) Malgrat de Mar: Paquita Salichs Bonet, 85 (21-10) · Leonor Sánchez Arjona,(2410) · Juan Ruiz Berna, 75 (30-10) · Isabel García Cintas, 69 (01-11) · Lorenzo Planella Collell, 75 (04-11) · Francisca Pascual Gallart, 97 (0811) Palafolls: Martí Mercader Ventura, 57 (18-10) Pineda de Mar: Salvador Torrent Canet, 70 (14-10) · Juan Solís Guerrero, 91 (1910) · Manuela Martínez Calderón, 85 (2210) · María Paz Navamuel Balsameda, 88 (23-10) · Antonio García Molina, 75 (27-10) · José Muñoz Muñiz, 81 (05-11) · Dolores Pijoan Xifré, 86 (08-11) Santa Susanna: Antonio-Victoriano González Expósito, 75 (07-11) Tordera: Carmen Budia Pardo, 98 (1810) · Pere Vallicrosa Casellas, 86 (18-10) · José Miranda Ibáñez, 71 (19-10) · Trinidad Gil Reyes, 85 (21-10) · Carme Niell Iglesias, 95 (25-10) · Maria Sanuy i Puig, 60 (25-10) · Leonor Sánchez López, 84 (25-10) · Albert Nicolau Sintes, 83 (28-10) · Fernando Rayo Martín, 66 (08-11)

43

cafèambllet Novembre

feina ALQUILER Alquiler de un piso en Lloret de Mar, zona Fenals. Una habitación, amueblado, jardín y piscina comunitària.

Trato directo con el propietario.

677 457 269

ALQUILO Se alquila atico con 40 mts. de terraza, en segunda linea de mar, a 100 mts. Una habitación doble, salón-comedor, baño, cocina indep., reformado, amueblado, ascensor y vistas muy bonitas al mar i montaña. El precio del alquiler es de 395 euros (posibilidad de opción a compra) Sr. Aranda. Soy particular. No acepto llamadas de agencias.

666 71 73 66 CASA EN CHILE Alquilo casa en Chile. Ubicada en Valparaiso (V región), central. Vista al mar. A 500mts del Congreso Nacional, cerca universidades, excelente barrio, todo tipo de locomoción, a 5 minutos de Viña del Mar. A contar del 15 de enero de 2011 a 28 de febrero (periódo de verano) 1.200 euros al mes, y a partir del 1 de marzo, 750 euros x mes.

nora6398@hotmail.com

OPORTUNIDAD EN PALAFOLLS! Barri Sant Lluís. Duplex de 125 m2 amb terrassa de 26 m2, orietat a mar, amb 3 habitacions(2 dobles molt grans y una normal de 9m2) i una buhardilla de 18 m2 amb parquet, 2 cuartos de bany, un amb dutxa i l'altre amb jacuzzi, aire acondicionat fred/calent a les dues plantes, calefacció, millor que nou, en perfecte estat, molt ben cuidat. Interessant hipoteca per subrogarse (euribor 0,40) ·

615 66 52 28

SE ALQUILA BAR-RESTAURANT Se alquila Bar Restaurante de 100 m2 en Blanes ( Girona) c/ Illes Formigues 7Sin traspaso Tel contacto 972336433 638514555 email elena_vieta2@hotmail.com

Vendo aparato TDT semi nou. 20 euros. 630851863

Si necessita una persona perquè li ajudi a les tasques de la llar, consulti sense compromís. Sóc dinàmica, de confiança, responsable, amb molt bones referències demostrables. 626 990605

Venc aparells d’estètica practicament nous, un vapor (ozono) i l’altre alta freqüència de la marca Germaine de Capuccini i la lampara. Tot per 200 euros.

972 84 03 60

Inglés en casa: clases particulares provadas con experimentados profesores nativos ingleses. Cualquier nivel y de cualquier edad. Llama al 689 914 677

Vendo aparatos d'estètica seminuevos , camilla 2 cuerpos, tamburete, lupa, vapor de ozono , precio según cantidad llu0015 @gmail.com tel.972844202

de inglés y alemán. Con experiencia. Sr. Toni: 666 71 73 66. También cuidado de ancianos y persones mayores con dificultades. No fumo

Nutricionista se ofrece a horas en centros de bellezas, para farmacias, peluquerías, centros deportivos, herboristerias, particulares....tlf 689 639 487

Vendo taladro de 2 baterias 14'4 v marca Makita ,lijadora mod plancha marca Bosch ,2 fresadoras una marca Legna y Elu ,y una lijadora de banda marca Legna , baul con herramientas varias de carpintero,valor 325 euros ,venta por cierre negocio ,por invalidez.

647917593 · joseburgos2@hotmail.com

Donem feina a patronista, modista de la zona de La Selva. Incorporació immediata.

972 84 03 60

Vendo anorak polar alta montana, talla grande, comprado en Francia, ideal esquiar. 30 euros. 671636758

Especialista de masaje deportivo. Con experiencia. Precio negociable, llamar al 677 089 074. Blanes.

Vendo antena parabolica nueva de 80 cm para canales internacionales y autonómicos. 40 euros · 660 69 88 41

Señora búlgara se ofrece para limpieza por horas de pisos, casas, escaleras o como costurera con mucha experiencia. Zona Lloret. 697728543 Noia jove, catalana, s’ofereix per neteja de pisos, cases i oficines. Amb experiència.

630 85 18 63 Necesita una persona que le ayude con las faenas del hogar? O cuidar una persona mayor? Se ofrece chica de confianza y de buenas referencias. 658 980590 Busco trabajo como manipuladora , ayudante de cocina , limpieza deportales y oficinas Maria 670493145

Se ofrece para limpieza de hogar por horas, limpieza de ventanas, cuidado de personas mayores y niños.Zona Lloret de Mar y Blanes. Responsable, activo. Tel: 677 089 074. Blanes.

Se precisa técnico para realizar instalaciones y mantenimiento de sistemas de seguridad a media jornada inicialmente. Se requiere experiencia demostrable en el sector. Interesados, enviar currículum a zonazero@zonazerosistemes.com

Señora independiente de Lloret, me gustaria conocer señor educado para bonita amistad o lo que surja.

682813591 Soy viuda y llevo solo dos meses en Pineda y no conozco a nadie. Me gustaria encontrar qente en la misma situación. 606 651 086. Lola

Buscamos chico o chica para departamento comercial inmobiliario, con experiencia en el sector. BUenas condiciones económicas. Sonia: 625 024118

Chico 40 años, gay, rapado, majo, sano busca amigos gays hasta 55 años, formales, sin pluma, estilo bear, para amistad, cine, viajar, caminar.

Abtenerse casados, bisex, drogatas, etc.

Escribe confoto a: jsfernandez@gmail.com

Buscamos persona con conocimientos de diseño gráfico. Sonia: 625024118 · mcb17300@gmail.com

Noi de 26 anys desitjaria conèxer noies d’esdat similar per a amistat. 626 21 88 63

Noia responsable i amb experiència s’ofereix per cuidar nens, grans, neteja, planxa. Naila. 657 52 42 90

Soy hombre de 53 años y muy vital.

1,85m, delgado, cariñosos, educado.

Vivo solo y deseo encontrar chica rusa de 45 a 53 años educada y cariñosa.

Preguntar por Carlos. 676 716 337

Avon cosmetics busca vendedoras y lideres de ventas. 661 436 791

Se ofrece peluquera a domicilio, precios económicos (solo señoras) Tel: 645 887 073 Educadora infantil se ofrece para cuidar niños en la tarde y fines de semana.

677709201 Noia responsable i amb experiència s’ofereix per treballar de netejar. 687 324 031 Universitaria busca trabajo de auxiliar administrativa, secretaria o cualquier trabajo de despacho. Tengo experiencia en oficina de notaria. Hablo ruso, rumano, inglés, castellano y catalan. Natalia: 671 214 213 Mujer de 45 años se ofrece para realizar todo tipo de limpiezas, casas, pisos, escaleras, comunidades. Tengo experiencia.

637 332 691. También commo ayudante de cocina, empleada del hogar, cuidar niños o personas mayores.

Chico responsable con furgoneta se ofrece para hacer todo tipo de transportes y pequeñas mudanzas,muebles,electrodomesticos,etc.. tel.693813320

SE ALQUILA OFICINA Se alquila local de 50 m2 apto para oficina o similares todo exteriores c/ Illes Formigues 5 de Blanes (Girona)Tel contacto 972336433638514555 ·elena_vieta2@hotmail.com

Se ofrece Ingeniero de Telecomunicaciones para dar clases de apoyo de matemáticas, física, química en inglés a E.S.O. y Bachillerato. Experiencia de más de 4 años. Garantía de aprobado. 661 279 385 Profesor ContaPlus y FacturaPlus, imparte clases, experiencia, todas las versiones, solución de problemas de instalación, creación de modelos de informes, facturas, albaranes, etc. a medida.

Lloret, Blanes, Tossa, no cobro desplazamientos.

622 273681lloret_city@yahoo.es

Els milers d’exemplars del cafeambllet t’ajudaran a que milers de persones de la zona coneguin la teva oferta. Envia’ns el teu anunci a noupaper@gmail.com o amb un SMS al 686 99 11 37

amistat

Se ofrece peluquera a domiclio. Precios muy económicos. Solo señoras. Llamar al 645 88 70 73 Me ocuppo de cuidar su vivienda de segunda residencia o desocupada zona Blanes a cambio de limpieza, mantenimiento y vigilancia de seguridad. Solo necesito una vivienda digna y mínima dormitorio pequeño y un baño para persona limpia honesta y con muy buenas referencias demostrables y personales. Me llamo Raúl Andrés. 614 621 821 Chica se ofrece para ayudante de cocina, limpieza, manipuladora, plancha, limpieza por horas. María: 670 493 145

Solos y solas. El mejor grupo del Maresme y la Costa Brava. Sin fines de lucro y con una gran aspiración humana y de amistad. Cada sábado nos reunimos en el Restaurante l’Estany de Malgrat de Mar. www.solosisolas.blogspot.com Asistencia personalizada. llamen para reservar su mesa. 651 62 18 21 y 620 42 52 21.

Coordinadores Elvira y Raúl.

Empresari divorciat de 50 anys vol conèixer persona per parella estable.

695 835 823 Señora de Pineda alegre y con ganas de disfrutar de la vida. Me gustaria conocer señoras con las mismas inquietudes. 610 07 02 43 Jugadora de tenis aficionada busca company/a per jugar entre setmana, zona Alt Maresme i Blanes. 690 84 55 49. Anna VENC, colecció sencera de la serie YO SOY LA BEA en format cd, preu a convenir. 676 183 897

professionals

coses

Chico responsable con furgoneta se ofrece para hacer todo tipo de transportes y pequeñas mudanzas, etc. 605 290 154

Dono classes pràctiques d'ordinador a domicili a persones de totes les edats: internet, correu-e, fotos, música, etc. Per a més info: 619 16 76 88 Blanes i rodalies.

Vols anunciar el teu immoble?

Se ofrece señor de 42 años para trabajos de albañileria, fontaneria, electricidad, pladur, pintura, piedra, carpinteria, ventanas, puertas, etc. Tengo más de 15 años de experiencia de dicados a la reforma.

Joan: 664 707 403

Vendo maleta Samsonite 70x54x23 color azul, carcasa de polipropileno resistente y ligera. Ruedas y asa lateral, candado con función TSA. 20 euros.

607 83 57 76

divers

salut QUIRO MASSATGISTA TITULADA Tractaments del dolor · Massatge terapèutic · Cervicals, dorsals i lumbars · Massatge descontracturant · Massatge de peus, mans, facial i capilar (local o de cap a peus) · Experiència demostrable en massatge esportiu · Reflexologia podal.

Realizo reformas en general para particulares o empresas ,realizotrabajos de albañileria , fontaneria , electricidad , presupuesto sincompromiso Juan 664707403 CLASSES PARTICULARS DE MATEMÀTIQUES i ciències naturals.

Professor amb experiència docent (Llicenciat en Biologia) dona classes de Primària i E.S.O. a Santa Coloma de Farners. Interessats truqueu al 972 178 188 Doy clases de INGLES particulares en grupo (máx.5 pers.) Económicas.

Tengo experiencia y diploma y muchos años en Inglaterra. Consultadme sin compromiso por email (lidianl2008@yahoo.es T'ensenyo a iniciarte a INTERNET, per a gent gran o no tan gran que vulgui saber els bàsics, correu, navegar per la xarxa, A domicili. 615659162

Tens problemes amb les matemàtiques? T'explico les mates d'ESO i Batxillert per a que les entenguis i, fins i tot, t'ho passis bé durant el procés. De moment, compartiré un secret amb tu: les mates són fàcils!!! 669 359754

MÚSICA

PRIMÀRIA I ESO

Hores concertades.

676 70 53 65 Malgrat de Mar

Classes particulares de matemàtiques i ciències naturals. Professor amb experiència docent (llicenciat en Bilogia) dona classes de Primària i ESO a Santa Coloma de Farners. Interessats: 972 178 188

Massatge terapèutic, Drenatge limfàtic, Reflexologia podal. Un bon massatge allibera hormones endorfines en el fluix sanguini, creant un estat d'eufòria i deixant un sentiment de benestar. És una bona cura per a la depressió. Tractament natural del dolor. www.lifewave.com - Telèfon : 609975233.

Blanes.

Busco socio/a para montar una discoteca en Blanes (años 80). Tengo casi todo. Me falta salón, sala o local habilitado o capital mínimo para terminar de montarlo. Andrés: 93 761 42 98 · programa708090@hotmail.com Busco terreno para alquilar con cobertizo, para caballo en Lloret o Blanes. cerna.nadeza@seznam.cz

LES MATES SÓN FÀCILS!!!

Ensenyament musical per a adults i nens. Llenguatge musical, solfeig, cant i piano.

Tel: 647 676 472

TERÀPIA Busco persona per a compartir pis a Sils. Preferiblement no fumadora. 647 288 003 · Montse

clases

serveis Graba aquest telèfon al mòbil!!!

Servei tècnic de reparació d’ordinadors a domicili Solucionem tot tipus de problemes al seu PC. No es cobra desplaçament. Bon preu.

637 212 952 · Jesús

obres Pintor Interiores/fachadas Zona La Selva · Costa Brava Girona · 651 086 795 · 675 198 021

piscinas · terrazas · fachadas 972 35 27 89 · c/ S’Auguer 26 · Blanes Piso de 2 habitaciones amueblado Ref.: BL-081, Palafolls, Barcelona Piso de 65 m2 que consta de dos habitaciones una doble y otra individual, cocina semiamericana totalmente equipada, baño completo con bañera, salón-comedor de 15 m2 con salida a terraza de 15 m2, bomba de calor y a/a en todas las estancias, exterior, balcón, ascensor, suministros dados de alta, parking opcional. No dejes de verlo¡¡¡¡¡¡ Encantador piso de dos habitaciones Ref.: BL-082, Blanes, Girona C/ Enric Morera Piso de 65 m2 que consta de dos habitaciones dobles una de ellas con salida a balcón, cocina independiente, baño completo con bañera, salón-comedor con salida a terraza, trastero, calefacción, ascensor, totalmente exterior y muy luminoso, suministros dados de alta. Inmejorable!!!

Precioso piso de dos habitaciones Ref: BL-080, Blanes, Girona C/ Mas Massonet Precioso piso de 65 m2 que consta de dos habitaciones una doble con armarios empotrados y otra individual, cocina independiente con todos los electrodomésticos necesarios para entrar a vivir, baño completo con bañera, salón-comedor con salida a balcón, calefacción, ascensor, suministros dados de alta, ubicado en zona de colegios. ¡No dejes de verlo.

Piscinas de todas formas y medidas adaptadas a su terreno. Todo tipo de terrazas. Impermeabilización. Fachadas, tejados. Garantia, 13 años para las piscinas, 6 años a las terrazas. www.construccionesconstyl.com Los mejores precios anticrisis 636 166 563 · 636 36 29 62

Portem el teu missatge als nostres 56.000 lectors. Anuncia la teva activitat professional al cafèambllet!!!

44

cafèambllet Novembre

cafèambllet Novembre

Il·luminació nadalenca: el Consell d’Iniciatives Locals per al Medi Ambient de les Comarques Gironines fa recomanacions per a l’il·luminació nadalenca. Entre el 26 de novembre i el 6 de gener l’enllumenat pot funcionar un màxim de 168 hores.

45

EMPRENEDORS

Inventors del món, uniu-vos!

Joan Fuixart Escuin, un maresmenc amb una llarga experiència com a inventor, treballa per posar en marxa una associació d’inventors Redacció

El passat 12 de novembre es va inaugurar el nou local del PSC a Calella, situada al 103 del carrer Jovara. A l’acte van assistir la diputada al Parlament Europeu, Maria Badia, el diputat al Congrés, Manel Mas i l’alcalde de Calella, Josep Maria Juhé. Durant l’acte, Eulàlia Baneroso, primera secretària del PSC a Calella, va descriure el nou local com “un lloc per fer política en uns moments en que la política és menystinguda” Beneroso va afirmar també que “la política és una eina, és un patrimoni de l’esquerra i l’hem de reivindicar”

Com la de bomber o astronauta, la professió d’inventor està rodejada d’un aura gairebé romàntic. Però els inventors també han de fer front als problemes que desafien a qualsevol altre grup professional. Per això, Joan Fuixart ha decidit posar en marxa una associació d’inventors que aplegui als pro-

fessionals de la zona de La Selva i el Maresme. “L’objectiu -explica Fuixart- és motivar els inventors per a posar en marxa els seus projectes ja que, en molts casos no arriben a veure la llum per manca de recolzament i les diverses dificultat derivades del fet de treballar de manera individual”. Per això, l’associació preveu que la unió dels inventors doni una major ca-

pacitat d’interlocució amb les diferents administracions i empreses implicades en els projectes que s’emprenguin.

Segons Fuixart l’activitat creativa i innovadora dels inventors pot ser un motor important per a l’economia de les comarques de La Selva i el Maresme.

Si sou inventors i voleu contactar amb ell podeu trucar al 972 355 368.

46

cafèambllet Octubre

El príncep de l’asfalt Li agrada desafiar el temps, escollir bé els números, tentar la sort damunt les dues rodes.

Adora el 26, creu en ell mateix, i sap que la constància aporta bons resultats. El jove pilot blanenc Michael Parra està recollint els fruits del que fins ara ha sembrat, i és que amb només vuit anys ja se n'ha adonat que el temps tard o d'hora fa de la perseverància el millor premi.

Aprendre a anar amb moto abans que amb bicicleta ha de

tenir els seus avantatges. I en aquest cas, les alegries arriben en forma de copa: el pilot de l'equip Astro's de Cambrils s'ha proclamat campió dels dos títols als quals optava, aixecant així les copes de la Superkids 2010 i Promovelocitat 50cc.

Una copa de rècord El 12 d'octubre de 2010 es quedarà gravat a la seva memòria. També ho estarà en Circuit de Motorland d'Aragó, escenari de la coronació del

Primera temporada del Boet Mataró - Femení Maresme El Boet Mataró-Femení Maresme, és un club de bàsquet que s’ha creat aquest any i està realitzant una brillant temporada.

El club compta amb un equip Cadet Femení, format per una selecció de jugadores de Badalona, Cabrera de Mar, Calella de la Costa, Llavaneres, Mataró i Pineda de Mar (Poble Nou), amb un equip tècnic amb molta experiència en el món del bàsquet provienents de Canet de Mar i de Mataró.

El club compta amb una escola d'iniciació i tecnificació que és gratuïta i està ubicada a Sant Andreu de Llavaneres.

La pàgina web del club, per si voleu més informació és: “femenimaresme.com”.

Els passats dies 28 i 29 d'agost l’equip va guanyar el Torneig Internacional de Moissac (França). Actualment està competint a la lliga CT Cadet Femení Promoció prèvia Nivell A, Grup 2, i és l’equip líder invicte del seu grup.

Competeixen els següents equips: Girona F.C. Unió, CBF Cerdanyola A- C&N, S.A. Súria A, CELVIB-ASFE Sant Fruitós, Lliçà d’Amunt i Boet Mataró-Femení Maresme. L’equip més

complicat de vèncer ha estat el Girona F.C. Unió, equip amb molta qualitat al qual s’ha pogut guanyar en els dos partits disputats, el primer a casa que va ser el debut a la lliga per 47-42, i el segon disputat el passat dia 13 de novembre a Girona per 60-62, que consolida al Femení Maresme al capdavant de la classificació d’aquest grup, que donarà accés al Campionat de Catalunya Interterritorial, que és l’objectiu fixat per aquest any. Els propers dies 2, 3 i 4 de gener l’equip disputarà el III Torneig d’any nou de Les Franqueses. Si voleu veure algun partit de l’equip, aquesta temporada els partits com a local es juguen a la pista del Boet Mataró, C/ Sant Cugat, 146 de Mataró, els dissabtes, a les 20.30 hores.

Membres fotografia de l'equip : A dalt esquerra: Marc Cañameras, Laura Via, Mariona Avellaneda, Fanta Fofana, Manel Rovira, Marta Patrón, Ari Muñoz, Ari Sala i Alex Prados.

Abaix esquerra: Irene Betriu, Sandra López, Ornel·la Llopart, Anna Mainegre, Elena Latorre i Irene Soto.

nou príncep de l'asfalt. I és que va ser allà on Michael Parra va proclamar-se campió del Trofeu RACC de Promovelocitat 2010 en la categoria 50cc, convertint-se així en el pilot més jove de la història de la promovelocitat en aconseguir el títol.

La pluja va ser testimoni de com Michael s'apropiava dels temps: estava a tres punts de convertir-se en campió, batia cronos, dominava en les dues mànigues del circuit, i es mostrava 100% competitiu. De poc va servir la pressió dels seus principals rivals, Jeremy Alcoba (2n) i Lucas Gallego (3r) per aturar a Michael Parra, que finalment va aconseguir que la seva Metrakit creués la línia de meta en primera posició, obtenint així el primer títol de la Copa Catalana.

Visió de futur Per a molts, Michael és una promesa amb moltes ganes d'arribar lluny. Per a d'altres, un rival a tenir en compte.

Però si una cosa és certa és que el somni d'arribar a ser un dels grans pot convertir-se en el seu millor aliat a l'hora de triomfar.

Fa ara quatre anys, quan el Cafèambllet es convertia en un dels principals espònsors de Michael Parra, ell ja lluitava per a fer-se un lloc entre els més veterans de la categoria. Des de llavors, ha demostrat que no és un pilot més. El 2008 va quedar quart en el Campionat de Catalunya de Minimotos; el 2009 va participar per primera vegada en la Copa Catalana de Promovelocitat Trofeu Luma en la cateogira 50cc, on va aconseguir la quarta posició; i ara, amb només vuit anys, acaba de celebrar el seu primer campionat. La seva juventut i el temps que té per davant fan que la carrera de Michael tot just acabi d'arrancar. I té gas per a estona.

cafèambllet Novembre

47

D. COMERCIAL: Una publicació de Manoli Tena Tena Noupapereditors S.L. IMPRESSIÓ :

MARTA SIBINA I CAMPS

Parlem bé d’una punyetera vegada Parlar per parlar. Quin mal invent. Quin vici que ens hem propinat tots plegats! I a sobre, carreguem contra qui ens escolta, fent-lo culpable de malinterpretar sempre les paraules que deixem anar.

Ens creiem molt racionals. I quan en deixem anar una d’aquelles que fan història, amb el cap ben dret, la mà alçada (o inclús el dit índex) i la veu ben alta, que se senti, que retrunyi, que faci eco… tot i sabent que hem exagerat a tort i a dret, doncs no, resulta que ens han malinterpretat.

Malinterpretat? Quina barra! Quan una professora diu a tots els seus alumnes de primària ‘sou la classe més dolenta dels darrers deu anys’… què vol dir exactament?

Segons això, tots els nens són els més dolents. Ja, hem d’interpretar que potser només va dirigit a tres alumnes que sempre busquen brega i no a tota la classe. Com se senten els nens que intenten superar-se cada dia, estudien, es porten bé? Com se senten els propis tres nens buscabregues si els diuen que són els més dolents quan el que passa és que els manca estimació i atenció?

‘Ets un desastre! Sempre em fas emprenyar, sempre! Quin desastre!’ Li respon algú a la seva parella en un moment on li cal descarregar-se de vés a saber què. I la parella ha d’interpretar que no és un desastre, tot i que li acaben de dir, tot i que li diuen que sempre és així.

‘A Andalusia no paga ni déu!’. De debò l’andalús que tota la vida ha pagat el que li han dit s’ha d’escoltar aquestes paraules i interpretar que no van amb ell?

‘Zotal para las ratas españolas! Están por todas partes!’. Deia algú que es feia titllar d’independentista, de sobirà català, d’estimar Catalunya i voler-la triomfant, rica i plena… quan veia la gent cel·lebrant la victòria de ‘la roja’ pels carrers dels seu petit país, del seu país tan petit que des de dalt del campanar sempre es veu el campanar veí.

Un nen no serà mai el més dolent en 10 anys. Una parella no pot ser mai un desastre. I a Andalusia hi ha més gent que paga que no pas al contrari. I una persona contenta, de festa pels carrers, a més de catalana de pura sang i estimar Catalunya ha de poder sentir alegria perquè Espanya ha guanyat el mundial. De debò hem de saber interpretar que tot i ser catalans ens volen matar amb zotal perquè omplim l’esperit d’alegria, perquè ens alegrem d’un fet?

Podem parlar bé d’una punyetera vegada?

Podem parar atenció a les nostres paraules?

Podem deixar de fomentar odi entre nosaltres? Podem construir i no destruir?

Podem apropar-nos els uns els altres i no distanciar-nos com estem fent?

De debò podem anar pel món dient la bestiesa més gran que se’ns acudeixi que ja ens interpretaran ‘correctament’? Som uns exhaltats, uns egocèntrics, volem marqueting per guanyar les eleccions, volem fer por als nens, volem humiliar una persona que està de festa, volem avergonyir la nostra parella.

Prou. Parlem com cal. Parem atenció.

Demà, potser no serem d’aquest món i no podrem demanar perdó pel que hem dit.

DIRECTOR ALBANO Dante Fachin

Heraldo de Aragón DISTRIBUÏT A: La Selva i Alt Maresme

Publicació membre de l’Associació Catalana de Premsa Gratuïta

30.000 exemplars Líders d’audiència a la zona mensuals controlats segons el Baròmetre de la Comunicació per Introl S.A i certifi- i la Cultura cats amb el segell

686 99 11 37 663 05 16 10

n o u p a p e r @ g m a i l . c o m / w w w. c a f e a m b l l e t . c o m