60plusminus Leipzig by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Kostenfrei zum Mitnehmen I Januar-April 2017 I AUSGABE LEIPZIG

Mein kleiner Grüner ...

Die Kunst des Webens

Bewegungstraining für zu Hause

Orchideenträume

Altes Handwerk

aktiv & beweglich

» Editorial Orchideenträume: Zu Hause bei den Königinnen der Pflanzen

Liebe 60plusminus Leserinnen und Leser, wie ist es bei Ihnen? Blicken Sie auf ein gutes Jahr zurück und sagen sich, Sie haben die Zeit richtig genießen können und sich seither wunderbare bleibende Erinnerungen geschaffen? Wir hoffen sehr, dass Sie von Vergangenem zehren können und offen für Neues sind – so auch für das noch recht frische Jahr! Was uns motiviert und uns positiv auf die kommenden Monate blicken lässt, sind die vielen tollen Anregungen, die unsere Leser und Partner immer wieder für uns haben. So entstehen oft die wunderbarsten Geschichten für Ihr 60plusminus Magazin und bringt uns das nicht zulezt auch die wichtige Freude für unsere Arbeit. Die guten Vorsätze für dieses Jahr sind unsererseits also längst schon gefasst! Und so freuen wir uns auf ein themen- und abwechslungsreiches Jahr – vielleicht ja auch mit dem einen oder anderen Tipp von Ihnen, die im Magazin dann die Form von interessanten Geschichten, Interviews und jeder Menge Tipps für eine wundervolle Zeit in Freizeit und Ruhestand annehmen.

Altes Handwerk: Weben ist für mich das Schönste

Aber natürlich interessieren uns auch Ihre guten Vorsätze und Ihr Vorhaben für das neue Jahr. Vielleicht wollen auch Sie gesünder, aktiver und anregender leben? Wir bieten mit der druckfrischen Ausgabe nicht nur Anregungen für den Start in ein vitales neues Jahr, sondern verraten Ihnen auch noch ganz andere Varianten, wie Sie in 2017 Ihren Körper und Geist fit halten können.

Haben Sie ein erfüllendes und gesundes neues Jahr!

Susann de Luca & das Team der 60plusminus

Effektives Bewegungstraining für zu Hause

Noch mehr Geschichten, Gewinnspiele und Anregungen für Ihre Freizeit finden Sie auch auf 60plusminus.de Editorial

Zusammengestellt v on Theresa Brehm

» Für Sie gesehen

Für Sie gesehen Die weite Internetwelt bietet nahezu unendliche Quellen an Informationen und Angeboten. Manchmal fühlt man sich ein wenig verloren auf der Suche nach bestimmten Dingen. Wir haben deshalb für Sie wieder einige interessante Seiten zusammengestellt.

Reiselust

Spaß mit den Enkelkindern

Hier finden Reisefreudige viele attraktive Urlaubsangebote. Das Reiseportal skr.de bietet Reiseziele in Deutschland und Europa an. Zudem sind Fernreisen buchbar. Anders als die großen Reiseveranstalter legt das Portal Wert auf kleine Reisegruppen. Vorteil für Sie: Der Reiseveranstalter kann auf die Bedürfnisse jedes einzelnen Reiseteilnehmers eingehen. Gebucht werden können verschiedene Reisethemen wie zum Beispiel Städte- oder Rundreisen. Wer einfach mal eine Auszeit braucht, kann sich während eines Klosterurlaubs erholen. Außerdem gibt es ein Kreativ-Angebot. An inspirierenden Orten wie beispielweise Kreta, Rügen oder der Toskana werden Sie von Künstlern und Autoren betreut und können Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. www.skr.de

Wenn Enkelkinder bei Oma und Opa zu Besuch sind, wollen Sie immer etwas Neues erleben.

Komfortables Wohnen Alles rund ums Wohnen und Pflege. Informationen, Ratschläge und Angebote rund um Wohnen und Pflege im Alter finden Sie auf wohnen-im-alter. de. Das Portal bietet hilfreiche Ratgeber zu den verschiedensten Themen an. Beantwortet werden Fragen zur richtigen Ernährung, zum barrierefreien Wohnen oder zu Pflegekosten und Finanzierungen unterschiedlicher Bedürfnisse und vieles mehr. Zudem gibt’s schlaue Tipps, die Ihnen den Alltag erleichtern können. www.wohnen-im-alter.de

Für Sie gesehen

Das Online-Portal wunderbare-enkel. de ist genau das Richtige für Großeltern. Hier finden Sie Bastelanleitungen, Ausflugstipps, Kinderfilm- und Kinderbuchempfehlungen, Geschichten zum Vorlesen und vieles mehr. Außerdem gibt’s tolle Back- und Kochrezepte, die Sie gemeinsam mit Ihrem Enkelkind ausprobieren können. Darüber hinaus bietet die Internetseite auch zahlreiche Tipps zur Erziehung Ihres Enkels an. Ihr Enkelkind wird langsam erwachsen? Auch dafür stellt Ihnen das Portal hilfreiche Ratschläge zur Verfügung. www.wunderbare-enkel.de

» Für Sie gesehen

Ab ins Grüne Im Sommer verbringen wir unsere Zeit am liebsten im Grünen, noch besser im eigenen Garten. Wie Ihre kleine Oase besonders schön wird, erfahren Sie auf garten.de. Das Online-Portal berät Sie in allen Fragen rund um Ihre Blumen, Sträucher und Bäume. Außerdem gibt´s hilfreiche Tipps zum Obst- und Gemüseanbau. Auch gestalterisch steht Ihnen das Portal mit kreativen Ideen zur Seite. Sie

möchten Ihrem Enkel einen Sandkasten bauen oder einen neuen Gartenweg anlegen? Auf garten.de erfahren Sie, wie´s geht. Wer seinen Balkon verschönern möchte, ist hier übrigens auch richtig! www.garten.de

Leckere Rezepte Ihr Enkelkind kommt zu Besuch und Sie wissen nicht, was Sie kochen sollen? Dann schauen Sie doch mal auf kinderrezepte.de vorbei. Hier finden Sie leckere und gesunde Rezeptideen, die gemeinsam mit den kleinen Besuchern zubereitet werden können. Neben Hauptspeisen gibt es auch Backanleitungen für Kindergeburtstagskuchen, Rezepte für Babybreie und für Allergiker. Daneben gibt’s viele Infos und Tipps zur richtigen Ernährung von Babys und Kindern.

Das Ernährungs-ABC bietet dazu viel Wissenswertes über die verschiedenen Nahrungsmittel an. Daneben steht Ihnen eine hilfreiche Tabelle zur Verfügung, die Eltern und Großeltern verrät, welche Lebensmittel für Babys und Kleinkinder besonders wichtig sind. Wer mag, kann auch eigene Kindergerichte auf der Seite hochladen. www.kinderrezepte.de

Häkel-Teddy, Strickschlange und Co. Sie nähen, stricken oder häkeln gerne und möchten etwas Schönes für Ihre Enkelkinder herstellen? Wie wäre es mit einem selbst gehäkelten Teddybären, einem Schmusetuch oder einem gestrickten Häschen? Anleitungen dazu finden Sie auf der Internetseite initiative-handarbeit.de. Dort gibt’s auch Ideen für Puppen und

Puppenkleider. Überraschen Sie Ihr Enkelkind beim nächsten Besuch mit einer schönen Puppe und vielen Kleidchen zum Wechseln! initiative-handarbeit.de

Weitere interessante und sehenswerte Internetseiten finden Sie auf www.60plusminus.de! Für Sie gesehen 5

» Aktiv in 2017

Aktiv in 2017

Gute Vorsätze für das kommende Jahr haben Tradition. Das Vorhaben lautet meist: gesünder, aktiver und intensiver zu leben. Gerade für Senioren ist der Start in ein vitales neues Jahr wichtig, um Körper und Geist so lange wie möglich fit zu erhalten. Dabei muss jedoch die Wahl nicht immer auf einen neuen Sportkurs oder das Fitnessstudio fallen. Das Angebot speziell für ältere Menschen ist riesig und vielfältig – von der Senioren-Modelagentur über einen Auslandsaufenthalt als Granny Au-Pair bis zum Smartphone-Kurs. Jedem Jahreswechsel wohnt ein gewisser Zauber inne. Der Neuanfang bringt Schwung und Lust auf Neues mit sich. Aufhören zu rauchen? Eine neue Sprache lernen? Sich im Fitnessstudio anmelden? Die Möglichkeiten erscheinen schier unendlich. Gerade ältere Menschen sollten diesen frischen Elan nutzen und sich für das neue Jahr anregende Aktivitäten suchen. »Abwechslungsreiche Unternehmungen und der Austausch mit Menschen helfen älteren Menschen dabei, die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit zu erhalten.

Aktiv in 2017

Wer aktiv am Leben teilnimmt, trainiert Körper und Geist und so bleibt die Möglichkeit eines selbstbestimmten Lebens länger bestehen«, erklärt Maik

Greb, der als Geschäftsführer einer Stiftung, die Angebote rund um Wohnen, Betreuung und Pflege im Alter bietet, einige Tipps für einen guten Neujahrs-

start bereithält. Hier kommen einige Anreize, sich in 2017 ein neues Hobby zu suchen oder eine alte Leidenschaft wieder aufleben zu lassen: DER KLASSIKER: BEWEGUNG HÄLT AGIL UND BEUGT VERLETZUNGEN VOR Sanfte Sportarten wie beispielsweise Thai Chi eignen sich ideal für ältere Menschen. Gezielte Kräftigungsübungen fördern die Elastizität und sorgen dadurch für eine stabilere Haltung und einen festeren Stand. Beides sind wichtige Faktoren, um Stürzen vorzubeugen. Viele Studios bieten Kurse, die gezielt für Senioren konzipiert sind. Gute Adressen sind auch die zahlreichen Sportvereine, die so gut wie überall in Deutschland präsent sind. Sie bieten für Seniorinnen und Senioren ein buntes Angebot beispielsweise an Tanz-, Turn-, Yogaoder Aerobic-Kursen an. Wer ein Ziel vor Augen haben möchte, nimmt sich vor, das Sportabzeichen zu erwerben – dazu sind nämlich ausdrücklich auch die älteren Semester aufgefordert. EINE TATSACHE: GEMEINSAM LERNT ES SICH VIEL BESSER Für eine neue Sprache ist es nie zu spät und auch das eingerostete Schulrussisch oder -englisch lässt sich garantiert wieder in Schwung bringen. Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse für Englisch, Französisch, Spanisch und

AU PAIR UND BABYSITTING – NICHT NUR ETWAS FÜR JUNGE LEUTE Wen das Fernweh gepackt hat, der findet im Internet mit dem Suchbegriff „Au Pair für Senioren“ einige Angebote. Unterschiedliche Agenturen vermitteln reiselustige Seniorinnen und Senioren weltweit an Familien, die sich Unterstützung von einer Oma/ einem Opa auf Zeit wünschen und die damit zugleich viele neue Erfahrungen und bereichernde Kontakte entstehen lassen. Auch Großelterndienste in ganz Deutschland vermitteln liebevolle Großmütter und Großväter für die Unterstützung im täglichen Leben von jungen Familien. Sicher gibt es auch in

Ihrer Nähe Vereine, die Seniorinnen aus der Nachbarschaft zusammenbringen, die Lust darauf haben, Kinder zu betreuen, den Hund auszuführen oder das Haus zu hüten. MODEL, TV-STAR ODER THEATERSCHAUSPIELER – ES IST NIE ZU SPÄT! Casting- und Modelagenturen suchen laufend neue Gesichter – und die Generation 50plus wird zunehmend

begehrt! Authentische Persönlichkeiten jeden Alters sind beispielsweise in der Werbung gefragt. Wer Lust darauf hat, kann sich an eine seriöse Casting- und Modelagentur wenden. Auch wer im Alter noch einmal den Schritt in die TVWelt wagen möchte, hat dafür hervorragende Möglichkeiten: Denn immer wieder werden Komparsen jeden Alters für verschiedenste Film- oder TV-Produktionen gesucht. FÜR ANGEHENDE „SILVER SURFER“: DIGITALE KOMPETENZ KENNT KEIN ALTER Wer die modernen Medien zu nutzen weiß, ist mittendrin. Sei es beim Facetime-Anruf mit den Verwandten in Amerika oder in der WhatsApp-Gruppe mit den Nachbarn. Die Berührungsängste mit Smartphone, Tablet und Co. sind aber bei vielen älteren Menschen

noch groß. Deswegen bieten viele Einrichtungen, wie beispielsweise Volkshochschulen, Informationsveranstaltungen, auf denen älteren Menschen in kleinen Gruppen der Umgang mit Smartphones und Tablets erklärt wird. Vor Ort wird beispielsweise gemeinsam die erste WLAN-Anmeldung durchgeführt, eine Streckenverbindung mit der Bahn gesucht oder das 1 x 1 des Onlinebankings erklärt. Aktiv in 2017 7

» Aktiv in 2017

Co. gibt es oft auch speziell für Senioren. In den kleinen und altershomogenen Gruppen gibt es neue Kontakte gratis dazu.

» 60plusminus hautnah

»Ich wünsche mir, dass sauberer gespielt würde«

Text: Antje Schmidt / Fotos: SC DHfK

Siege, Niederlagen, Auflösung, Wiederaufbau: Der SC DHfK (Sportclub der Deutschen Hochschule für Körperkultur) hat seit seiner Gründung 1954 vieles erlebt – auch die Sportler der Handballsektion haben jede Entwicklung mitgemacht. Einer dieser Sportler war auch Wolf-Dietrich Neiling. Die Leipziger und Handball-Fans kennen ihn. Er ist eine Ikone im Leipziger Handball, haben er und seine Mitstreiter 1966 mit dem SC DHfK doch auch in Paris den Europa-Pokal gewonnen. Im April vergangenen Jahres wurde das 50-jährige Jubiläum groß gefeiert. Gern erinnert sich Wolf-Dietrich Neiling daran: »Wir Handballer von 1966 sind auf das Spielfeld der „Arena“ in Leipzig gekommen und ein Spalier aus „Handball-Jungs“ und 5.000 Zuschauer haben uns empfangen. Das war schon sehr ergreifend.« Bisher ist der Europa-Pokal-Sieg des SC DHfK leider einmalig geblieben, umso mehr

60plusminus hautnah

rückt aber der bedeutende Sieg von 1966 immer wieder ins Gedächtnis der Leipziger. Wolf-Dietrich Neiling scheint sich noch an jeden einzelnen Moment zu erinnern: »In den 60er Jahren hat der Verein Handballgeschichte geschrieben. Wir hatten schon ein gewisses Ansehen in der Handballwelt und waren vor dem Europa-Pokal sechsfacher DDR-Meister. Beim Europa-Pokal 65/66 haben wir nach und nach gegen führende Mannschaften gewonnen.« Besonders ein Spiel ist für ihn unvergesslich geblieben: »In Luxemburg haben wir gegen Düdelingen kurz vor Weihnachten auf dem Marktplatz gespielt! Da mussten vorher sogar noch Autos

weggefahren werden, Schaufenster wurden gesichert. Das war ein unglaubliches Spiel.« Der nächste Gegner im EC war Zagreb. In Hin- und Rückspielen wurde auch hier gewonnen, später dann der „Erzrivale“ Dukla Prag in Prag besiegt: »Wir waren eine Studententruppe, die den Handball aufmischt«, lacht Wolf-Dietrich Neiling. Schließlich war auch klar, dass der SC DHfK zum Endspiel nach Paris fahren würde. »Paris war für uns damals natürlich etwas ganz Besonderes! Dass wir aus der DDR dorthin fahren durften … Nun, das war schon ganz toll. Wir waren zwar nicht unbedingt klarer

»Ich verfolge die heutigen Entwicklungen und Spiele mit großem Interesse. Natürlich nur noch als Außenstehender«, erklärt Wolf-Dietrich Neiling, »der aber auch eine eigene Meinung versucht, zu artikulieren. Viele meiner ehemaligen Studenten leisten im Trainingsprozess oder in der Vereinsführung und -entwicklung eine ganz tolle Arbeit, was die Mannschaft mit ihren Leistungen und auch die Tausenden Zuschauer mit ihrem Beifall öffentlich bekunden. Wenn man diese jungen, dynamischen jungen Leute im

» 60plusminus hautnah

Favorit, aber doch eine beachtete Mannschaft. Am 22. April haben wir dann 16:14 gegen den Final-Gegner, Honved Budapest, gewonnen. Auch unsere Freunde aus Düdelingen waren dabei. Wir waren natürlich total euphorisch. Im nächsten Jahr sind wir, der Cup-Verteidiger, frühzeitig aus dem Europa-Pokal ausgeschieden, wurden auch nur DDR-Vize-Meister. Die Mannschaft bröckelte peu à peu auseinander, immer mehr Spieler haben aufgehört, sind mit dem Studium fertig geworden und meist in ihre Heimat gezogen. 1975 wurde aus dem Verein die Sektion Handball liquidiert, viele Spieler zum SC Leipzig „delegiert“ und geschlossen – eine sportpolitische Entscheidung! Erst 1993 gab es zarte Wiederaufbauversuche. Der eigentliche Neuanfang datiert aus dem Jahr 2007.« Seit zwei Jahren spielt der Verein nun auch in der Handball-Bundesliga und damit erstklassig mit bisher tollen Leistungen. Man gehört wieder zu „Handball-Deutschland“.

Unterricht hatte, ist man froh, dass sie diesen tollen Weg gemacht haben«, meint er ein wenig stolz. Trotzdem ist er über den heutigen Handball manchmal etwas erstaunt, wenn nicht gar ein wenig erschrocken: »Damals haben wir sehr attraktiven Handball gespielt, mit versteckten Anspielen und Seitschlagwürfen. Es wurde spektakulär gespielt. Heutzutage ist der Handball kraftvoller, dynamischer, aber auch aggressiver. Sicherlich ist das auch der Konstitution geschuldet, denn heute spielen das Körpergewicht und die Größe eine enorme Rolle. Aber ich wünsche mir, dass trotzdem sauberer gespielt würde«, vergleicht Wolf-Dietrich Neiling das unterschiedliche Handballspiel damals und heute.

Aus seiner aktiven, aber auch seiner Trainerzeit erzählt der Handballer immer wieder gern Anekdoten, beispielsweise von 1974, als er Hassan Moustafa – zurzeit Präsident der Internationalen Handball-Föderation – vom Training wegen Zuspätkommens ausschloss. »Der ist eine halbe Stunde zu spät gekommen, weil er vor dem Fernseher eine Sendung für „Schichtarbeiter“ im Fernsehen ansah, und hat sich dann einfach unter die anderen Spieler gemischt, als wäre nichts gewesen! Da habe ich gesagt „Moustafa, so geht das nicht“ und habe ihn aus der Halle geschickt.« Oder von seinem ehemaligen Studenten Tareq aus Palästina, dem er 25 Handbälle für 40 Kinder, die dieser im Handball trainiert, gesandt hat. Nachdem ein Dankeschön-Foto kam, auf dem eben nur 25 Kinder einen Ball hochhalten, hat Wolf-Dietrich Neiling alles in die Wege geleitet, dass auch die anderen 15 Kinder einen Handball bekommen. Fehlendes Engagement kann man dem ehemaligen Handballer nun also wirklich nicht vorwerfen. So begeistert ist er auch bei den Spielen des SC DHfK dabei und freut sich schon jetzt über die Teilnahme bei dem Final4 des DHB-Pokals: »Das Endspiel ist Anfang April in Hamburg. Das ist schon etwas ganz Großes für uns! Der EC ruft …«  60plusminus hautnah 9

» Gut zu wissen

Gut zu wissen ...

Von Anna Diederichs

Rat von Oma und Opa Nun, da Weihnachten vorbei ist und die Tage im Kreise der Familie vergangen sind, stellt sich die Frage: Wie ist eigentlich das Verhältnis der jüngeren Generation zu ihren Großeltern? 5.000 Deutsche mit einem Durchschnittsalter von 22 Jahren wurden im Dezember 2016 zur Beziehung zu ihren Großeltern befragt. 79,3 Prozent derer, die ihre Großeltern noch haben, teilen diesen ihre Sorgen und Ängste nicht mit. Gerade einmal 4,7 Prozent der Teilnehmer mit lebenden Großeltern ziehen diese zu Rate, wenn sie Probleme haben. Im Osten Deutschlands sprechen 16 Prozent der Teilnehmer über ihre Probleme mit ihren Großeltern, wohingegen im Westen Deutschlands lediglich 4 Prozent ihre Großeltern um Rat fragen.

Die Umfrage des ambulanten Pflegedienstes Pflegetiger ergab, dass die Mehrheit mit 77 Prozent derer, die

ihre Großeltern verloren haben, es bereut, nicht mehr Zeit mit ihren Angehörigen verbracht zu haben. Über

Keine Staumeldungen für Navis mehr Ab diesem Jahr können einige private Radiostationen keine Stau- und Wettermeldungen an Navigationssysteme versenden. Das bedeutet Ärger für viele Autofahrer, denn dank der schnellen Meldungen ihrer Navis konnten viele Nutzer schnell auf Umgehungsrouten zugreifen und der Verkehr konnte entlastet werden. Private UKW-Stationen können ab 2017 keine Stau-, Unfall- und Wettermeldungen mehr an TMC pro-fähige Navigationssysteme versenden. Der Grund: Der Kölner UKW-Sendedienstleister Media Broadcast kappt hierfür die Übertragung der Daten, nachdem die Verträge mit den privaten Radiostationen gekündigt wurden. Dadurch droht den privaten Stationen ein

10 Gut zu wissen

Einnahmeverlust und es könnten sich Hörer abwenden. Die tägliche Unterstützung der Verkehrsneuigkeiten im Radio und Navi entlastet Autofahrer und Verkehr gleichermaßen. So haben nicht nur die Radiostationen in finanzieller Hinsicht das Nachsehen, sondern auch Autofahrer, die einen Mehraufwand bei der Planung von Verkehrsrouten haben.

Mit der Marktforschungs-App Appinio wurden die jungen Menschen in Deutschland zum Verhältnis mit ihren Großeltern befragt. Ziel war es, den Stellenwert der Großeltern bei der jüngeren Generation zu verstehen und die Beziehung zu analysieren.

» Transalp 2016

„Aus Liebe zu Ihrem Ford“ Ford Motorcra – Qualität zum günstigen Preis für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren. ZUM JETZT TT-

FORD MOTORCRAFT SERVICE FÜR FORD PKW-MODELLE AB 5 JAHREN

LE KOMPP REIS

Fahrzeugprüfung • Umfassende mit hochwertigem Markenöl • Ölwechsel • Inkl. Aktivkohlefilter, Ölfilter und -dichtung

149,-

INKL. MATERIAL UND EINBAU

€

* Angebot gültig für Privatkunden.

AutoSchneider Transalp 2016

» Vitakt Hausnotruf

Mit Sicherheit in den eigenen vier Wänden leben Sicherheit und Service rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr, dafür steht Vitakt Hausnotruf. Im Fall eines Hilfebedarfs genügt ein Druck auf den Funksender und schon erfolgt eine Meldung bei der Vitakt-Notrufleitstelle.

Dort nehmen Vitakt-Mitarbeiter die eingehenden Notrufe entgegen. Bei Hilfebedarf handeln sie unverzüglich

nach den Anweisungen, die zuvor mit dem Kunden vereinbart worden sind: Entweder es werden die Angehörigen, Freunde, der Pflegedienst, etc. verständigt oder es wird der Rettungsdienst angerufen. Ein Service, der ein selbstständiges Leben zu Hause ermöglicht und erschwinglich ist: Selbstzahler können das VitaktSystem für eine monatliche Miete von 18,36 Euro und für eine einmalige Zahlung von 10,49 Euro bekommen. Bei Übernahme durch die Pflegekasse erhält der Pflegeversicherte

das Hausnotrufsystem, ohne selbst etwas dafür zahlen zu müssen.Vitakt passt an jeden Telefonanschluss und kann auch ohne Festnetz betrieben werden. Außerdem ist es durch zusätzliche Ausstattungen erweiterbar, so dass auch Menschen in besonderen Lebenssituationen mit einem Vitakt-Hausnotrufsystem versorgt werden können. Weitere Informationen: Telefon 0 59 71 - 93 43 56 www.vitakt.com

• Hausnotruf für Ihre Sicherheit zu Hause • auch bei Ihnen vor Ort • mehr als 20 Jahre Erfahrung • kostet monatlich nur 18,36 € und einmal 10,49 € • Kostenübernahme durch die Pﬂegekasse möglich • 12 kostenlose Kurz notiert Beratung rund um die Uhr unter 0 59 71 - 93 43 56 Vitakt Hausnotruf GmbH • www.vitakt.com

Leipzigs Gedächtnis zieht um » Kurz notiert

Zu wenig Platz am alten Standort macht es notwendig: Das Leipziger Stadtarchiv wird mit seinen 12.000 Regalmeter Geschäftsbücher und Akten sowie elektronischen Datenträgern, 4.000 Urkunden, 360.000 historischen Fotos sowie 90.000 Karten und Plänen von der Torgauer Straße in die Halle 12 der Alten Messe ziehen.

Günstig unterwegs? Relativ preisintensiv ist man in Leipzig unterwegs.

Der neue Standort soll auch für die wachsenden Bestände und damit für die kommenden Jahre ausreichend Meter zur Verfügung stellen. »Wir haben lange und gründlich nach einer neuen Unterbringung gesucht. Die Lösung musste zukunftsfähig sein«, betont Verwaltungsbürgermeister Ulrich Hörnig. »Die Perspektive, welche die LEVG für die Unterbringung des Stadtarchivs geboten hat, ist eine Zukunftsperspektive für das Stadtarchiv

und zugleich für die Alte Messe Leipzig. Daher haben wir uns gerne für diese Variante auf historischem Areal entschieden und ich freue mich, dass das Stadtarchiv einen optimalen Heimatort finden wird.« Im Mai 2018 soll der Umzug des Stadtarchivs beginnen, bis dahin soll der Umbau der Messehalle abgeschlossen sein. 2019 sollen sich dann auch Besucher wieder im Stadtarchiv in den Lesesälen tummeln können.

Das hat das Vergleichsportal Netzsieger herausgefunden, das die Preise von Nahverkehr, Auto- und Taxifahrten für 48 Städte miteinander verglichen hat. Leipzig erreicht hierbei nur den 40. Platz, auf Platz 1 im Stadtranking und damit am preisgünstigsten ist Wolfsburg. Leider schneidet Leipzig nur beim Parken sehr gut ab. Für eine Stunde zahlt man gerade einmal 50 Cent, in Hannover, Frankfurt am Main und München werden 4 bzw. 3 Euro fällig. Die günstigsten Einzelfahrtickets gibt es in Erfurt, Jena und Rostock mit 2 Euro, in Leipzig kostet ein Ticket schon 2,60, die teuerste Einzelfahrt bekommt man in Hamburg mit 3,20 Euro. Mehr Informationen und alle Kosten im Überblick gibt es auf www.netzsieger.de/ratgeber/ nahverkehr-der-staedtevergleich

Digital lesen und lernen Die Städtischen Bibliotheken Leipzigs haben die beiden Online-Angebote E-Learning-Portal und Pressreader aktualisiert, so dass sie nun noch benutzerfreundlicher und mit einem attraktiven Angebot ins neue Jahr gestartet sind. Beim E-Learning-Portal passen sich ab sofort die Darstellung und die Menüführung an das entsprechende Endgerät an. Die meisten der interaktiven Lernkurse können auch direkt am Tablet aufgerufen werden. Das Angebot, das schon jetzt mit EDV- und Sprachkursen, Social Media und Datenschutz sowie Stress- und Burnout-Prävention und vielem mehr sehr umfangreich ist, soll noch weiterausgebaut werden.

Den Pressreader, der mit mehr als 6.000 Zeitungen und Zeitschriften aus 120 Ländern in 60 Sprachen aufwartet, kann nun mit dem Bibliotheksausweis genutzt werden. Mit der kostenlosen Pressreader-App können die Zeitungen und Zeitschriften sogar heruntergeladen und offline gelesen werden. Zugang zu den Online-Angeboten gibt es hier: stadtbibliothek.leipzig.de Kurz notiert

» Kurz notiert

Leipziger sind keine Müllproduzenten 353 kg Hausmüll werden in Leipzig pro Jahr und pro Person produziert, im Vergleich zu Hannover mit 578 kg relativ wenig. Trotzdem zahlen die Leipziger 388,24 Euro für die Müllabfuhr, Hannoveraner nur 283,66 Euro. Weniger Müll ist also nicht unbedingt gleichbedeutend mit weniger Entsorgungskosten. Verglichen wurden 21 deutsche Städte durch das nachhaltige Unternehmen Sprout nach den jährlichen Müllgebühren einer vierköpfigen Familie, die in einem Einfamilienhaus lebt und einen 7-tägigen Teil-Müllservice nutzt. Michael Stausholm, Gründer und CEO von Sprout, ist vom Ergebnis überrascht: »In den Städten und Kommunen zeigen sich bei der anfallenden Müllmenge erhebliche Unterschiede. Jedoch scheint das Abfallvolumen, wenn überhaupt, nur einen geringen Einfluss auf die Entsorgungskosten zu haben – kein guter Anreiz, um sparsamer mit Abfällen umzugehen. Trotz der teilweise hohen Kosten sollten Bürger darauf achten,

was in die Tonne kommt und was zum Beispiel wiederverwendet werden kann. An dieser Stelle sind natürlich auch Unternehmen gefragt – moderne Verpackungsarten oder nachhaltige Produkte können Verbrauchern einen nachhaltigeren Lebensstil erleichtern.«

Projekt Lebendige Luppe erweitert Mit dem Projekt Lebendige Luppe soll die ehemals wasserreiche Auenlandschaft zwischen Leipzig und Schkeuditz wiederhergestellt werden. Dazu sollen zusätzlich nun auch kleinere Hochwasserereignisse genutzt werden. »Im Vergleich zu der Machbarkeitsstudie, die auf der Grundlage des Stadtratsbeschlusses von 2012 erstellt wurde und die uns bisher als Planungsgrundlage diente, soll der naturnahe Trassenverlauf der Lebendigen Luppe entsprechend der höheren Wassermengen angepasst werden«, meint Umweltbürgermeister H. Rosenthal. Insgesamt soll die Erweiterung rund 1,32 Mio. Euro kosten. Das bis zu 18 Monate dauernde Planfeststellungsverfahren soll 2017 begonnen werden, damit der erste Bauabschnitt bis Ende 2019 realisiert werden kann.

Richtig Energie sparen Wer sich im neuen Jahr vorgenommen hat, weniger Strom zu verbrauchen, sollte sich an die unabhängige Energieberatung des Umweltinformationszentrums und der Verbraucherzentrale Sachsen wenden. Diese wird jeden zweiten Dienstag im Monat von 16 bis 18 Uhr im Technischen Rathaus angeboten. Lediglich eine kurze Anmeldung bis Dienstagvormittag unter 0341 6962929 ist erforderlich sowie eine Eigenbeteiligung von 5 Euro pro halbe Stunde. Ausgenommen davon sind einkommens-

schwache Haushalte unter Vorlage des Leipzig-Pass, Hartz-IV- und Wohngeldbescheids. Interessierte können sich dann nicht nur zum Energiesparen im Haushalt beraten lassen, sondern auch zum baulichen Wärmeschutz, Einsatz regenerativer Energien sowie zu Fördermöglichkeiten und Strom- bzw.

Heizkostenabrechnungen. Auch Strommessgeräte können kostenlos ausgeliehen werden. Informationen dazu gibt es auch unter 0341 1236711, auf www.leipzig.de/uiz sowie im UiZ (Prager Straße 118-136, Haus A.II). Geöffnet ist Dienstag und Donnerstag jeweils von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.

Orthopädie - Schuhtechnik

Das Bequemschuhhaus www.ost-emmerich.de Theresienstr. 23 04129 Leipzig Tel. 0341/9 11 57 96 Mo. u. Mi. 9–17 Uhr Fr. nach Vereinbarung

14 Kurz notiert

Georg-Schwarz-Str. 31 04177 Leipzig Tel. 0341/4 41 95 03 Di. u. Do. 9–17 Uhr Fr. nach Vereinbarung

Klobikauer Str. 8 06217 Merseburg Tel. 03461/20 03 62 Mo.–Fr. 9–13 Uhr und 14–17 Uhr

» Kurz notiert

„Unsere Zukunft liegt in sicheren Händen, unser Enkel wird Altenpfleger.“

Wir bilden junge Menschen zu Altenpfleger/-innen, Erzieher/-innen, Heilerziehungspfleger/-innen, Sozialassistenten/-innen und Notfallsanitäter/-innen aus. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.bildungsinstitut-mitteldeutschland.de

Bildungsinstitut Mitteldeutschland der Johanniter-Akademie Witzgallstraße 20 04317 Leipzig Telefon: 0341 224760-0

Kurz notiert

» Altes Handwerk

Text: Anna Diederichs, Susann de Luca / Fotos: Anna Diederichs

»Weben ist für mich das Allerschönste. Da geht’s mir ganz gut.« Den Sinn im Leben oder eine Bestimmung im Beruf zu finden, ist meist eine schwierige Lebensaufgabe. Das Hobby zum Beruf machen, fällt da noch schwerer. Ulrike Drasdo hat dies vor langer Zeit getan. Sie sagt: »Ich habe immer Freude an Farben gehabt, versucht, Farben zu sortieren. Weben ist für mich das Allerschönste, dabei geht’s mir gut.«

16 Altes Handwerk

Die 65-jährige Ulrike Drasdo aus Hohenfelden hat sich nach einer Ausbildung zur Physiotherapeutin und dem Studium zur Diplom-Textilgestalterin an der Universität in Schneefeld 1983 selbstständig gemacht. Seither widmet sie sich ihrer Leidenschaft: dem Weben.

Doch vor allem befinden sich farbige Spulen und Wollbälle im Atelier. Je nach Lust und Laune wählt sie Farben aus, die sie dann in Muster und Linien verlaufen lässt. »Das Weben gibt mir Freiheit und die Ideen müssen raus«, meint Ulrike Drasdo. Kleine Entwürfe am Zeitungsrand, das reiche dann

gerufen. In ihren Kursen lehrte Ulrike Drasdo Kindern und Erwachsenen bei sich im Atelier in Hohenfelden bis 2010 verschiedene Webtechniken und begeisterte mit ihrem Wissen rund um die textile Gestaltung. Doch aufgrund der Krankheit Leukämie, mit der Ulrike Drasdo seit einigen Jahren zu kämpfen hat, wurde das Projekt in das Schloss Tonndorf verlegt. Dort kümmern sich Künstler und Künstlerinnen und auch erfahrene Spielpädagogen in Kursen um das Ausleben der Kreativität der Kinder.

» Altes Handwerk

Webstuhl und lass sich das dann so entwickeln. Und da webe ich manchmal einfach drauflos.« Kreativität zeigt sich in ihren Wandteppichen, die alle in mühevoller Handarbeit gewebt werden. Stufenweise Übergänge, geometrische Grundformen und farbige Akzente bringen Beruhigung und Ausgleich in die Kunstwerke, die auch in ihrer Werkstatt in Hohenfelden einen Platz finden.

Auch mit nepalesischen Kindern übte Ulrike Drasdo die Kunst des Webens. Auf einer medizinischen Forschungsexpedition im Jahr 2002 nach Nepal

Gebürtig aus Suhl stammend ist sie vor einiger Zeit schon mit ihrem Sohn ins Weimarer Land gezogen. Dort pflegt sie nicht nur ihre Webstühle, sondern auch einen Garten. Sie arbeitet freiberuflich, wenn auch für wenig Geld, jedoch sagt sie selbst dazu: »Ich mach das so gerne, da arbeite ich lieber länger als andere und hab dafür weniger Geld.« Sie lacht und sagt weiter: »Das ist auch mein Lebenstraum gewesen.« Glücklich erzählt sie, wo sie die Inspiration für ihre Arbeit hernimmt: »Ich habe noch nie ein richtiges Konzept gemacht. Am liebsten arbeite ich am schon. »Weil ich mich sonst einschränken würde, wenn ich es genau aufzeichnen würde. Denn am Webstuhl sehe ich dann, wie sich Farben auch noch anders mischen, als ich dachte, und da kann man dann noch so viel machen, so viel verändern.« Aus ihrem kreativen Schaffen heraus hat die passionierte Weberin auch immer schon gern andere an der Kunst des Webens teilhaben lassen wollen und schließlich 1997 das Projekt „Klangteppich“ ins Leben

lernte sie Land, Leben und Leute in einer anderen Welt kennen. Armut, Leid und trotzdem viel Liebe im Umgang miteinander erlebte sie in Nepal, wo sie ihr handwerkliches Wissen gerne weitergab. Neben den medizinischen Forschungen zu den Besonderheiten der Höhenkrankheiten in Nepal bringt sie einigen Straßenkindern das Weben bei. Nur einfache Techniken, die später Sitzkissen ergeben sollen. Diese können die kleinen Künstler gegen Geld in Nepal an Touristen und auch Einheimische verkaufen. Gern erinnert Altes Handwerk

» Altes Handwerk

sie sich an die Zeit dort und ist heute stolz auf die Resultate, die sie auf ihren späteren Reisen erworben hat. Auch bei ihr zu Hause haben einige der in Nepal gewobenen Aufleger heute noch einen Platz. Über ihre Erlebnisse in Nepal berichtet Ulrike Drasdo in regelmäßigen Vorträgen. Auch die gewobenen Sitzkissen der nepalesischen Kinder bringt sie dann gerne mit. »Die hübschen Stuhlaufleger können Interessierte natürlich gern kaufen«, verrät Ulrike Drasdo, die dafür sorgt, dass der Erlös und auch weitere Spenden an die Deutsch-Nepalische Hilfsgemeinschaft gehen. Zurückblickend sagt sie: »Ich war noch nie in so einem armen Land gewesen. Danach ist in mir der Wunsch wach geworden, dort zu helfen.« Für ihren Einsatz für die Kinder in Nepal wurde die 65-Jährige im Juni 2016 zur Thüringerin des Monats ausgezeichnet. Die Thüringer Ehrenamtsstiftung und der MDR Thüringen übergaben ihr einen Check, den sie auch gleich nach Nepal spendete. Herzliche Glückwünsche bekam Ulrike Drasdo an diesem Tag auch von ihren Schützlingen aus Arnstadt. Seit geraumer Zeit begrüßt sie einmal in

der Woche eine Gruppe von sieben bis acht Flüchtlingsfrauen in ihrem Atelier. »Es ist so herzlich zwischen uns geworden, fast wie eine Familie.« So beschreibt Ulrike Drasdo die Arbeit mit den Frauen. Mit einer Deutschlehrerin und einem kostenlosen Fahrdienst werden die Frauen nach Hohenfelden gebracht, um von Ulrike Drasdo das Weben zu erlernen. Gemeinsame Mittagessen und Gespräche verbinden die begeisterten Hobby-Weberinnen und die passionierte Künstlerin. Aufgrund der schweren Krankheit von Ulrike Drasdo und der vielen Wollvorräte, ist sie froh, dass sie so noch etwas Gutes tun kann. »Und die Wolle wird weniger und es macht den Flüchtlingsfrauen sehr viel Freude. Es

wird mir fehlen, wenn das mal nicht mehr wäre, ich hoffe ich kann‘s noch lange«, verrät sie mit Bedauern in der Stimme. »Sie ist keine Mitmacherin, sondern Schrittmacherin«, so spricht Roland Büttner, ein äußerst engagierter Erfurter Stadtführer über die Weberin aus Hohenfelden. »Ihr Einsatz für die Kinder und Frauen in Nepal, aber auch für die Flüchtlingsfrauen aus Arnstadt motiviert auch andere für gute Taten.« Mit Engagement und Freude helfe sie bereitwillig Menschen, die es nicht so gut haben. Insgesamt 40.000 Euro hätte sie schon gesammelt und gespendet. Dafür erhielt Ulrike Drasdo im Oktober 2016 den Thüringer Verdienstorden. »Das ist für mich wie eine Meditation. Da zu sitzen und zu weben, das ist für mich das Größte und das Schönste. Das, was ich am allerliebsten mache«, erzählt die Künstlerin und lächelt: »Da versinke ich voll in die Weberei und Gedanken.« Ulrike Drasdo hat ihren Lebenstraum zum Beruf gemacht, lebt diesen Tag für Tag. Dabei erwärmt sie wie ganz selbstverständlich die Herzen vieler Menschen – die der Frauen aus Arnstadt, der Kinder aus Nepal und vielen weiteren, die empfinden, dass das besondere Engagement der Weberin aus Thüringen die Welt hier und da ein klein wenig freundlicher macht. KONTAKTDATEN: Ulrike Drasdo Dipl. Textilgestalterin FH Tel. 036450 39605 www.ulrike-drasdo.de 

18 Altes Handwerk

Fax: Fax: 0303 4242 4343 / 2/ 48 2 48 5757 Tel.: Tel.: 0303 4242 4343 / 2/ 48 2 48 5656 04849 04849 Bad Bad Düben Düben Altstädter Altstädter Straße Straße 6 6 Sanitätshaus Sanitätshaus Bad Bad Düben Düben

Fax: Fax: 0 34 0 34 9494 / 7/ 20 7 20 2929 7171 Tel.: Tel.: 0 34 0 34 9494 / 7/ 20 7 20 2929 7070 06766 06766 Bitterfeld-Wolfen Bitterfeld-Wolfen Bahnhofstraße Bahnhofstraße 5 5 Sanitätshaus Sanitätshaus Bitterfeld-Wolfen Bitterfeld-Wolfen

Fax: Fax: 0 34 0 34 9191 / 41 / 41 8484 2121 Tel.: Tel.: 0 34 0 34 9191 / 41 / 41 8484 2020 06886 06886 Luth. Luth. Wittenberg Wittenberg Annendorfer Annendorfer Straße Straße 1515 Sanitätshaus Sanitätshaus Luth. Luth. Wittenberg Wittenberg

Fax: Fax: 0 34 0 34 2323 / 7/ 50 7 50 4444 9999 Tel.: Tel.: 0 34 0 34 2323 / 7/ 50 7 50 44Anzeige 44 9898 04838 04838 Eilenburg Eilenburg Goethestraße Goethestraße 1616 Sanitätshaus Sanitätshaus Eilenburg Eilenburg

Fax: Fax: 0303 4242 4343 / 3/ 15 3 15 - 26 - 26 Tel.: Tel.: 0303 4242 4343 / 3/ 15 3 15 - 0- 0 Reinharzer Reinharzer Straße Straße 2020 b, b, 04849 04849 Bad Bad Düben Düben Neubert Neubert Orthopädie-Technik Orthopädie-Technik GmbH GmbH & Co. & Co. KGKG Haupthaus, Haupthaus, Verwaltung Verwaltung und und Reha-Technik: Reha-Technik:

Fax: Fax: 0303 4949 2525 / 5/ 00 5 00 1010 Tel.: Tel.: 0303 4949 2525 / 5/ 00 5 00 0909 06905 06905 Bad Bad Schmiedeberg Schmiedeberg Dommitzscher Dommitzscher Straße Straße 3 3 Sanitätshaus Sanitätshaus Bad Bad Schmiedeberg Schmiedeberg

Fax: Fax: 0303 4242 9898 / 6/ 62 6 62 8989 Tel.: Tel.: 0303 4242 9898 / 6/ 62 6 62 8888 04425 04425 Taucha Taucha August-Bebel-Straße August-Bebel-Straße 1111 a a Sanitätshaus Sanitätshaus Taucha Taucha

Fax: Fax: 0303 4242 0202 / 6/ 38 6 38 5454 Tel.: Tel.: 0303 4242 0202 / 6/ 38 6 38 8383 04509 04509 Delitzsch Delitzsch Ludwig-Jahn-Straße Ludwig-Jahn-Straße 4 4 Sanitätshaus Sanitätshaus Delitzsch Delitzsch

GROSSES GROSSES LEISTEN LEISTEN

Ihre IhreGesundheit Gesundheitististalles alles– –und unddafür dafürsind sindwir wirjederzeit jederzeitder derrichtige richtigePartner. Partner. unsere unsereLeistungen Leistungenaus ausden denBereichen BereichenOrthopädietechnik, Orthopädietechnik,Orthopädie-Schuhtechnik Orthopädie-Schuhtechnikund undReha-Technik. Reha-Technik. trotz trotzKrankheit Krankheitoder oderBeeinträchtigung Beeinträchtigungaktiv aktivund undselbstbestimmt selbstbestimmtleben lebenmöchten. möchten.Dafür Dafürbieten bietenwir wirIhnen Ihnen Entlastung Entlastungund undErholung Erholungvon vonBeruf Berufund undAlltag. Alltag.Natürlich Natürlichstehen stehenwir wirIhnen Ihnenauch auchzur zurSeite, Seite,wenn wennSie Sie Unser Unserbreites breitesSortiment Sortimentumfasst umfasstProdukte Produktefür fürIhre Ihrepersönliche persönlicheFitness, Fitness,aber aberauch auchzur zurUnterstützung, Unterstützung, Hände Händenehmen. nehmen.Wir Wirhelfen helfenIhnen, Ihnen,eigenverantwortlich eigenverantwortlichund undnachhaltig nachhaltigfür fürsich sichselbst selbstSorge Sorgezuzutragen. tragen. BIS BIS INS INS KLEINSTE KLEINSTE DETAIL DETAIL Dienstleister Dienstleister für für alle, alle, die die ihre ihre Gesundheit Gesundheit und und ihr ihr Wohlbefinden Wohlbefinden in in die die eigenen eigenen BIS BISINS INSKLEINSTE KLEINSTEDETAIL DETAIL Seit Seitüber über2020Jahren Jahrenverstehen verstehenwir wiruns unsals alsinnovativer innovativer

ORTHOPÄDIE-TECHNIK ORTHOPÄDIE-TECHNIK ORTHOPÄDIE-TECHNIK ORTHOPÄDIE-TECHNIK ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK REHA-TECHNIK REHA-TECHNIK REHA-TECHNIK REHA-TECHNIK SANITÄTSFACHHANDEL SANITÄTSFACHHANDEL SANITÄTSFACHHANDEL SANITÄTSFACHHANDEL STOMA STOMA&&INKONTINENZ INKONTINENZ STOMA STOMA&&INKONTINENZ INKONTINENZ SKOLIOSE-KORSETTBAU SKOLIOSE-KORSETTBAU SKOLIOSE-KORSETTBAU SKOLIOSE-KORSETTBAU KOPFORTHESEN KOPFORTHESEN KOPFORTHESEN KOPFORTHESEN KOPFORTHESEN KOPFORTHESEN SKOLIOSE-KORSETTBAU SKOLIOSE-KORSETTBAU STOMA STOMA&&INKONTINENZ INKONTINENZ SANITÄTSFACHHANDEL SANITÄTSFACHHANDEL REHA-TECHNIK REHA-TECHNIK ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK ORTHOPÄDIE-TECHNIK ORTHOPÄDIE-TECHNIK Seit Seitüber über2020Jahren Jahrenverstehen verstehenwir wiruns unsals alsinnovativer innovativer Seit Seitüber über2020Jahren Jahrenverstehen verstehenwir wiruns unsals alsinnovativer innovativer Dienstleister Dienstleister für für alle, alle, die die ihre ihre Gesundheit Gesundheit und undihr ihrWohlbefinden Wohlbefindeninindie dieeigenen eigenen BIS BISINS INSKLEINSTE KLEINSTE DETAIL DETAIL Dienstleister Dienstleister für füralle, alle,die die ihre ihreGesundheit Gesundheitund undihr ihrWohlbefinden Wohlbefindeninindie dieeigenen eigenen Hände Händenehmen. nehmen.Wir Wirhelfen helfenIhnen, Ihnen,eigenverantwortlich eigenverantwortlichund undnachhaltig nachhaltigfür fürsich sichselbst selbstSorge Sorgezuzutragen. tragen. Hände Händenehmen. nehmen.Wir Wirhelfen helfenIhnen, Ihnen,eigenverantwortlich eigenverantwortlichund undnachhaltig nachhaltigfür fürsich sichselbst selbstSorge Sorgezuzutragen. tragen. Unser Unserbreites breitesSortiment Sortimentumfasst umfasstProdukte Produktefür fürIhre Ihrepersönliche persönlicheFitness, Fitness,aber aberauch auchzur zurUnterstützung, Unterstützung, Unser Unserbreites breitesSortiment Sortimentumfasst umfasstProdukte Produktefür fürIhre Ihrepersönliche persönlicheFitness, Fitness,aber aberauch auchzur zurUnterstützung, Unterstützung, Entlastung Entlastungund undErholung Erholungvon vonBeruf Berufund undAlltag. Alltag.Natürlich Natürlichstehen stehenwir wirIhnen Ihnenauch auchzur zurSeite, Seite,wenn wennSie Sie Entlastung Entlastungund undErholung Erholungvon vonBeruf Berufund undAlltag. Alltag.Natürlich Natürlichstehen stehenwir wirIhnen Ihnenauch auchzur zurSeite, Seite,wenn wennSie Sie trotz trotzKrankheit Krankheitoder oderBeeinträchtigung Beeinträchtigungaktiv aktivund undselbstbestimmt selbstbestimmtleben lebenmöchten. möchten.Dafür Dafürbieten bietenwir wirIhnen Ihnen trotz trotzKrankheit Krankheitoder oderBeeinträchtigung Beeinträchtigungaktiv aktivund undselbstbestimmt selbstbestimmtleben lebenmöchten. möchten.Dafür Dafürbieten bietenwir wirIhnen Ihnen unsere unsereLeistungen Leistungenaus ausden denBereichen BereichenOrthopädietechnik, Orthopädietechnik,Orthopädie-Schuhtechnik Orthopädie-Schuhtechnikund undReha-Technik. Reha-Technik. unsere unsereLeistungen Leistungenaus ausden denBereichen BereichenOrthopädietechnik, Orthopädietechnik,Orthopädie-Schuhtechnik Orthopädie-Schuhtechnikund undReha-Technik. Reha-Technik. Ihre IhreGesundheit Gesundheitististalles alles– –und unddafür dafürsind sindwir wirjederzeit jederzeitder derrichtige richtigePartner. Partner. Ihre IhreGesundheit Gesundheitististalles alles– –und unddafür dafürsind sindwir wirjederzeit jederzeitder derrichtige richtigePartner. Partner.

LEISTEN LEISTEN GROSSES GROSSES Haupthaus, Haupthaus, Verwaltung Verwaltung und und Reha-Technik: Reha-Technik: Haupthaus, Haupthaus, Verwaltung Verwaltung und und Reha-Technik: Reha-Technik: Neubert Neubert Orthopädie-Technik Orthopädie-Technik GmbH GmbH & Co. & Co. KGKG Neubert Neubert Orthopädie-Technik Orthopädie-Technik GmbH GmbH & Co. & Co. KGKG Reinharzer Reinharzer Straße Straße 2020 b, b, 04849 04849 Bad Bad Düben Düben Reinharzer Reinharzer Straße Straße 20 04849 Bad Bad Düben Düben Tel.: Tel.: 0303 4242 43 43 / 3/ 15 32015 -b,0-b, 0 04849 Tel.: Tel.: 0303 03 4242 42 4343 43 15 15 0-- 26 0 Fax: Fax: 03 42 43 // 33//15 33 15 -- 26 Fax: Fax: 0303 4242 4343 / 3/ 15 3 15 - 26 - 26 Sanitätshaus Sanitätshaus Bad Bad Düben Düben Sanitätshaus Sanitätshaus Bad Bad Altstädter Altstädter Straße Straße 6Düben 6Düben Altstädter Altstädter Straße Straße 6 6 04849 04849 Bad Bad Düben Düben 04849 04849 Bad Düben Tel.: Tel.: 03Bad 03 42 42 43Düben 43 / 2/ 48 2 48 5656 Tel.: Tel.: 0303 03 4242 42 4343 43 48 48 5657 56 Fax: Fax: 03 42 43 // 22//48 22 48 57 Fax: Fax: 0303 4242 4343 / 2/ 48 2 48 5757

Sanitätshaus Sanitätshaus Bad Bad Schmiedeberg Schmiedeberg Sanitätshaus Sanitätshaus Bad Bad Schmiedeberg Schmiedeberg Dommitzscher Dommitzscher Straße Straße 3 3 Dommitzscher Dommitzscher Straße Straße 3 3 06905 06905 Bad Bad Schmiedeberg Schmiedeberg 06905 06905 Bad Schmiedeberg Tel.: Tel.: 03Bad 03 49 49 25Schmiedeberg 25 / 5/ 00 5 00 0909 Tel.: Tel.: 0303 03 4949 49 2525 25 00 00 0910 09 Fax: Fax: 03 49 25 // 55//00 55 00 10 Fax: Fax: 0303 4949 2525 / 5/ 00 5 00 1010 Sanitätshaus Sanitätshaus Bitterfeld-Wolfen Bitterfeld-Wolfen Sanitätshaus Sanitätshaus Bitterfeld-Wolfen Bahnhofstraße Bahnhofstraße 5Bitterfeld-Wolfen 5 Bahnhofstraße Bahnhofstraße 5 5 06766 06766 Bitterfeld-Wolfen Bitterfeld-Wolfen 06766 06766 Tel.: Tel.: 0 Bitterfeld-Wolfen 34 0 Bitterfeld-Wolfen 34 9494 / 7/ 20 7 20 2929 7070 Tel.: Tel.: 34 34 9494 94 20 20 2929 29 7071 70 Fax: Fax: 00 34 00 34 94 // 77//20 77 20 29 71 Fax: Fax: 0 34 0 34 9494 / 7/ 20 7 20 2929 7171

Sanitätshaus Sanitätshaus Taucha Taucha Sanitätshaus Sanitätshaus Taucha Taucha August-Bebel-Straße August-Bebel-Straße 1111 a a August-Bebel-Straße August-Bebel-Straße 1111 a a 04425 04425 Taucha Taucha 04425 04425 Taucha Tel.: Tel.: 03Taucha 03 42 42 9898 / 6/ 62 6 62 8888 Tel.: Tel.: 0303 03 4242 42 9898 98 62 62 8889 88 Fax: Fax: 03 42 98 // 66//62 66 62 89 Fax: Fax: 0303 4242 9898 / 6/ 62 6 62 8989 Sanitätshaus Sanitätshaus Luth. Luth. Wittenberg Wittenberg Sanitätshaus Sanitätshaus Luth. Luth. Wittenberg Annendorfer Annendorfer Straße Straße 15Wittenberg 15 Annendorfer Annendorfer Straße Straße 1515 06886 06886 Luth. Luth. Wittenberg Wittenberg 06886 06886 Wittenberg Tel.: Tel.: 0 Luth. 34 0 Luth. 34 9191 / Wittenberg 41 / 41 8484 2020 Tel.: Tel.: 34 34 9191 91 41 41 8484 84 2021 20 Fax: Fax: 00 34 00 34 91 // 41 // 41 84 21 Fax: Fax: 0 34 0 34 9191 / 41 / 41 8484 2121

Sanitätshaus Sanitätshaus Delitzsch Delitzsch Sanitätshaus Sanitätshaus Delitzsch Delitzsch Ludwig-Jahn-Straße Ludwig-Jahn-Straße 4 4 Ludwig-Jahn-Straße Ludwig-Jahn-Straße 04509 04509 Delitzsch Delitzsch 4 4 04509 04509 Delitzsch Tel.: Tel.: 03Delitzsch 03 42 42 0202 / 6/ 38 6 38 8383 Tel.: Tel.: 0303 03 4242 42 0202 02 38 38 8354 83 Fax: Fax: 03 42 02 // 66//38 66 38 54 Fax: Fax: 0303 4242 0202 / 6/ 38 6 38 5454 Sanitätshaus Sanitätshaus Eilenburg Eilenburg Sanitätshaus Sanitätshaus Eilenburg Goethestraße Goethestraße 16Eilenburg 16 Goethestraße Goethestraße 1616 04838 04838 Eilenburg Eilenburg 199898 04838 04838 Tel.: Tel.: 0 Eilenburg 34 0 Eilenburg 34 2323 / 7/ 50 7 50 4444 Tel.: Tel.: 34 34 2323 23 50 50 4444 44 9899 98 Fax: Fax: 00 34 00 34 23 // 77//50 77 50 44 99 Fax: Fax: 0 34 0 34 2323 / 7/ 50 7 50 4444 9999

» Mein kleiner Grüner

Text & Fotos: Anne Peisler

Zu Hause bei den Königinnen der Pflanzen Wenn man hört, dass der südostasiatische Frauenschuh zu den Lieblingsstücken von Michael Köhlers Sammlung gehört, ist man erst einmal irritiert. Doch dabei handelt es sich nicht um ein Kleidungsstück, sondern um eine wunderschöne Orchidee.

20 Mein kleiner Grüner

Haar? l l a f s u a Wir wirken auf biologischem Weg entgegen! Die Ursachen für dünner werdendes Haar und Haarausfall sind vielfältig. Deshalb behandeln wir jeden Patienten individuell mit der für ihn passenden Methode. Dabei verwenden wir ausschließlich natürliche medizinische Wirkstoffe.

Unter den Orchideen-Züchtern ist der 23-jährige Michael Köhler aus Halle schon eine Ausnahme. Die meisten entdecken die Orchideen, die man wegen ihrer Schönheit auch als Königinnen der Pflanzen bezeichnet, mit etwa 25 bis 30 Jahren für sich, wenn sie zum ersten Mal bewusst ihre Wohnung mit Pflanzen dekorieren. Michael Köhler hat aber bereits mit 14 Jahren angefangen, sich für die Orchideen-Zucht zu interessieren. »Ich bin durch meine Großmutter dazu gekommen. Sie hatte selbst viele Orchideen und mich hat alles Tropische total begeistert. Orchideen sind eine relativ junge Pflanzenfamilie, dafür gibt es aber über 100.000 Formen. Sie sind extrem vielfältig, da es sie in jeder Farbe, Form und Größe gibt. Also habe ich mir selbst auch eine angeschafft und dann wurden es immer mehr und immer ausgefallenere, wie das eben so ist.« Zurzeit besitzt Michael Köhler 133 verschiedenen Orchideen-Arten. Es waren aber schon einmal mehr. 2012 ist er aus seinem Elternhaus in dem kleinen Thüringer Dorf Oberheldrungen

ausgezogen und hat sich für sein Biologie-Studium in Halle eine Wohnung gesucht. »Damals habe ich ein Drittel meiner Pflanzen auf ebay verkauft. Von dem Rest habe ich die leichter zu pflegenden weiterhin zu Hause stehen lassen und nur die Besonderen mit in meine neue Wohnung genommen«, erklärt er und fügt schmunzelnd hinzu: »Bei einer Orchidee habe ich mich danach so geärgert, dass ich sie verkauft habe. Da habe ich auf ebay noch einmal eine Pflanze dieser Art gesucht. Als sie dann bei mir ankam, habe ich

Unsere Praxis hat sich auf die Behandlung von Haarausfall spezialisiert und beteiligt sich aktiv an der medizinischen Forschung zur Behandlung von Haarausfall. Medizinische Studien zeigen in ca. 90% der Behandlungen: • ein Stoppen des Haarausfalls • nachwachsendes, volleres Haar • eine verbesserte Haarstuktur

Heilpraktikerpraxis & ästhetische Medizin Lortzingstr. 14 04105 Leipzig Mein kleiner Grüner 21 (0341) 60 49 48 24 www.helena-med.de

» Mein kleiner Grüner

stermin Jetzt Beratung vereinbaren!

» Mein kleiner Grüner

gemerkt: Das ist genau dieselbe Pflanze, die ich damals verkauft habe. Das konnte ich erkennen, weil ich meine Pflanzen immer nummeriere.« Was sich zunächst wie ein Sechser im Lotto anhört, ist gar nicht so unwahrscheinlich, wenn man bedenkt, dass Michael Köhler auch einige Arten besitzt, die inzwischen sehr selten sind. »Ich habe eine Pflanze, von der es angeblich nur noch fünf Stück gibt. Diese Art ist nicht mehr so beliebt, weil sie nur alle fünf Jahre blüht«, berichtet er. Orchideen-Liebhaber zeichnen sich anscheinend durch Geduld aus. Selbst einige Pflanzen, die sich schon lange in seinem Besitz befinden, hat Michael Köhler noch nie blühen sehen. »Die dritte Orchidee, die ich mir in meiner Anfangszeit gekauft habe, blüht erst nach 15 Jahren, das wird erst in ein paar Jahren so weit sein.« Dafür wird man bei richtiger Pflege sehr lange etwas von den Pflanzen haben, nämlich sein ganzes Leben lang. »Orchideen sind theoretisch unsterblich, denn sie treiben immer wieder aus. Meine Pflanzen werden mich also wahrscheinlich überleben«, erklärt Michael Köhler. Damit das auch passiert, kümmert er sich gut um seine Orchideen. Dabei ist zu beachten, dass nahezu jede Art unterschiedliche Bedingungen bevorzugt. Die meisten brauchen aber eine hohe Luftfeuchtigkeit, Zimmertemperatur und viel Sonne. Deshalb stehen die mit einer Holzmischung gefüllten Blumentöpfe zurzeit in den Fensterbänken, bis sie im Sommer dann in den Hof umziehen. Für die Zukunft plant Michael Köhler, sich noch mehr mit einheimischen Pflanzen zu beschäftigen, denn auch in Deutschland gibt es etwa 80 Orchideen-Arten. Weiter erklärt er: »Ich möchte auch wieder mehr züchten. Das habe ich in letzter Zeit nicht mehr so viel gemacht. Das funktioniert nur auf Nährboden, dauert lange und ist umständlich. Bis jetzt habe ich auch nur Naturarten nachgezüchtet, eigene Hybriden zu züchten hat noch nicht geklappt.«

22 Mein kleiner Grüner

Trotzdem denkt er natürlich nicht ans Aufhören. »Ich mache das jetzt schon so lange und es ist immer wieder interessant zu sehen, was die Natur so hervorbringt. Das Hobby ist wie eine Beziehung: Man möchte es mit der Zeit nicht mehr missen.« Seine Freunde und Familie unterstützen ihn bei seiner Leidenschaft, auch wenn sie manchmal gestresst davon sind, dass überall Blumentöpfe stehen. Wenn er sich aber mit anderen

sich ja noch ändern ... Durch die hohe Beliebtheit von Orchideen kann man sowohl die Pflanzen wie auch Zubehör inzwischen in jedem Blumenladen oder Baumarkt erwerben. Wer sich Orchideen anschaffen will, sollte bedenken, dass nicht immer alle Arten blühen, und sollte sich genau über die entsprechende Art informieren. Falls es mal nicht so klappt, sollte man überprüfen, ob man die Pflanze den richtigen Bedingungen aussetzt und im Zweifelsfall

Orchideen-Liebhabern austauschen will, muss sich Michael Köhler auf Internet-Foren beschränken. Die „Deutsche Orchideen Gesellschaft“, zu deren Mitgliedern er zählt, ist hier noch nicht so aktiv, aber das kann

ist weniger immer mehr. Michael Köhler gibt allen Orchideen-Liebhabern zum Abschluss den Tipp: »Egal wie schwierig die Art ist, sie ist es immer wert, sich die Mühe zu machen, denn die Blüte ist die Belohnung.« 

» Mein kleiner Grüner

ERLEBNISWELT HAUS MEISSEN

HIGHLIGHTS 2017 21. und 22. April 2017 TAG DER OFFENEN TÜR in den Produktionsbereichen der Manufaktur 9. und 10. Dezember 2017 WEIHNACHTSMARKT IM HAUS MEISSEN® mit Erlebnisprogramm für Groß und Klein

Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH Talstraße 9 · 01662 Meißen · Telefon +49 (0)3521 468208 · museum @ meissen.com

Mein kleiner Grüner

WWW.MEISSEN.DE/MEISSEN-ERLEBEN

» Kurt Weill Fest Dessau

Kurt Weill Fest Dessau feiert Festspieljubiläum Kurt Weill, am 2. März 1900 in Dessau geboren und am 3. April 1950 in New York gestorben, ist einer der bedeutendsten Repräsentanten einer durch Aufbruch wie durch schreckliche Ereignisse geprägten Zeit.

24 Kurt Weill Fest Dessau feiert Festspieljubiläum

lern: ob die Anhaltische Philharmonie Dessau oder Angelika Kirchschlager, ob Ulrich Tukur, ob „Mr. Redhorn“ Nils Landgren, ob die Echo-Preisträgerin 2016 Aurelia Shimkus oder HK Gruber & das Ensemble Modern. Ganz besonders ist das Oratorium „Die Verheißung“ am Sonntag, 05.03.2017, um 17 Uhr im Anhaltischen Theater

Unter dem Motto „Luther, Weill & Mendelssohn“ beleuchtet die nunmehr

25. Auflage des Kurt Weill Fests vom 24. Februar bis 12. März 2017 in knapp 60 Veranstaltungen an 26 Spielstätten in Dessau-Roßlau, Halle (Saale), Magdeburg, Wittenberg und Wörlitz die Reformation, die Aufklärung und die Klassische Moderne als 500 Jahre Weltgeschichte. Erleben Sie unvergessliche Momente mit herausragenden Künst-

Von der Nazi-Diktatur verfolgt, floh Kurt Weill von Berlin über Paris nach New York – und wurde von einem der erfolgreichsten Komponisten Deutschlands zu einem der erfolgreichsten Komponisten am legendären Broadway. Im Spätsommer 1991 reisten Vertreter der Kurt Weill Foundation for Music in New York, die das Erbe des Komponisten verwaltet, für erste Gespräche nach Dessau. Ziel war es, die Weill Pflege in der Geburtsstadt des Komponisten voranzutreiben und gemeinsam ein Festival zu Ehren des international beachteten Komponisten anzulegen. Die Kurt-Weill-Gesellschaft e. V. wurde daraufhin am 11. September 1993 in Dessau gegründet und hat sich laut Satzung zur Aufgabe gestellt, »das Andenken Weills in seiner Geburtsstadt auf jede geeignete Weise zu erhalten«.

Dessau zu empfehlen. Neben einem internationalen Sängerensemble dürfen Sie sich auf das wohlklingende MDR Sinfonieorchester unter der Leitung seines Chefdirigenten Kristjan Järvi freuen, welches alle kompositorischen Klangfarben Kurt Weills von jüdischen Melodien, oratorischen Chören, großen Arien bis hin zu intimer Kammermusik auf beeindruckende Weise miteinander verbinden wird.

» Kurt Weill Fest Dessau

Lassen Sie sich begeistern für Kurt Weill, seine Musik und seine Zeit! Weiterführende Informationen & Kartenservice: Tel. 0341 14990900 oder unter www.kurt-weill-fest.de 

Mitmachen & gewinnen! Für die Festspiel-Veranstaltung „Die Verheißung“ am 05.03.2017 um 17 Uhr im Anhaltischen Theater Dessau verlosen wir 3 x 2 Eintrittskarten! Senden Sie eine Postkarte mit dem Betreff: „Kurt Weill“ an Redaktion 60plusminus, Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 20. Februar 2017. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern.

mit schwung r e t n i w n e durch d

kostenlose Servicenummer:

0800 94 86 482

Mein kleiner Grüner 25 www.wg-unitas.de www.facebook.com/wgunitas

» Kreuzworträtsel

WEDHORN - Schöne Bäder mit Stil Zweinaundorfer Straße 203, 04316 Leipzig Telefon (0341) 65 15 039 www.baederstudio-wedhorn.de

Montag bis Freitag von 10:00 – 18:00 Uhr, Samstag von 10:00 – 16:00 Uhr Sonntags: Schautag 10:00 – 14:00 Uhr

Edle Destillate und die Kunst des Brennens und Destillierens

» Kreuzworträtsel

Mitmachen und gewinnen! Freuen Sie sich auf zahlreiche Gewinne, die bei uns auf Sie warten! – Darunter Buchpakete, Uhren, Brett- und Puzzlespiele, aber auch Einkaufsgutscheine, DVDs, CDs und viele andere wunderbare Präsente! Mit etwas Glück gehören Sie zu unseren Gewinnern, wenn Sie das richtige Lösungswort unseres Kreuzworträtsels bis zum Einsendeschluss am 20. März 2017 auf einer Postkarte an uns senden: 60plusminus,

Stichwort: Kreuzworträtsel 1/2017, Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern. Wir drücken Ihnen die Daumen! 

Kreuzworträtsel

» Gedicht Edle Destillate und die Kunst...

TMP Fenster + Türen® GmbH Homburger Weg 14 a 99947 Bad Langensalza Tel.: 03603.8604-0 Fax: 03603.8604-77 E-Mail: info@tmp-online.de

Eine Wohlfühloase im eigenen Heim.

www.tmp-online.de

Wir verwirklichen Ihren Traum vom Wintergarten.

www.tmp-online.de

en. ® .

28 Gedicht

» Lebensqualität erhalten

Lebensqualität erhalten – Osteoporose ist behandelbar

Rund acht Millionen Menschen in Deutschland leiden an Osteoporose, im Volksmund auch Knochenschwund genannt. Viele Betroffene fügen sich in ihr Schicksal und glauben fälschlicherweise, dass mit der Diagnose nichts mehr gegen die zunehmende Brüchigkeit der Knochen getan werden kann – eine Fehleinschätzung. Am MediClin Reha-Zentrum in Bad Düben lernen Patienten, aktiv mit der Krankheit zu leben. Treppensteigen, Yoga, Muskelaufbautraining und Krankengymnastik – Jutta Uhlig ist ständig in Bewegung. Und das, obwohl die 76-Jährige seit gut 35 Jahren unter Osteoporose leidet. Neben diesen täglichen Sportaktivitäten begibt sich die Rentnerin seit 2013 nahezu jährlich in die Rehabilitation im MediClin Reha-Zentrum Bad Düben. Immer an ihrer Seite: ihr Mann Peter Uhlig. Die beiden Großstädter genießen die mehrwöchige Rehabilitationszeit in Bad Düben immer wieder aufs Neue. Das Reha-Programm ist ebenso vielfältig wie umfangreich. Jeder Therapieplan wird in enger Abstimmung der orthopädischen und der neurologischen Fachklinik individuell auf den Patienten eingestellt. »Eine wirksame Therapie gegen osteoporosebedingte Schmerzen und Unbeweglichkeit setzt sich aus verschiedenen Bausteinen zusammen. Neben der ‚knochenfreundlichen‘ Ernährung liegt der Fokus auf Sport und Bewegung. Denn nur so kann auf lange Sicht die Beweglichkeit des Patienten erhalten werden. Hinzu kommen

die unterstützende medikamentöse Behandlung sowie Maßnahmen zur Schmerzbekämpfung beispielsweise mit Akupunktur oder Elektrotherapie«, erklärt Dr. Guido Waldmann, Chefarzt der Fachklinik für Neurologie am Reha-Zentrum in Bad Düben. Das umfassende Behandlungskonzept zeigt Erfolg. Jutta Uhlig ist dank der Behandlung über mehrere Stunden täglich schmerzfrei und kann nachts endlich wieder bis zu sechs Stunden am Stück durchschlafen – früher undenkbar.

Familie Uhlig zum Hochzeitstag

Auch bei der klinischen Behandlung von Osteoporose nimmt Bad Düben eine Vorreiterrolle ein. Am Zentrum für Wirbelsäulenerkrankungen und Traumatologie im Waldkrankenhaus Bad Düben, das eng mit dem Reha-Zentrum zusammenarbeitet, ist die konservative Behandlung von Osteoporosepatienten ein Schwerpunkt. In enger Zusammenarbeit mit Neurologen, Anästhesisten, Schmerztherapeuten und Physiotherapeuten werden individuell auf jeden Patienten angepasste Therapiepläne erarbeitet.

»Wir legen größten Wert darauf, erst alle konservativen, nicht operativen Behandlungsmöglichkeiten auszuschöpfen. In akuten Fällen, also zum Beispiel Knochenbrüche, greifen wir auf moderne, minimalinvasive Operationsverfahren zurück«, erklärt Dr. Joachim Bleeck, Chefarzt des Zentrums für Wirbelsäulenerkrankungen und Traumatologie. So wird unter anderem die sogenannte Radiofrequenz-Kyphoplastie angewendet, bei der mithilfe von gummiartigem Knochenzement Wirbelfrakturen stabilisiert werden. 

Ihr Weg ins Reha-Zentrum Bad Düben

Sie möchten Ihre Rehabilitationsmaßnahme im MediClin Reha-Zentrum Bad Düben durchführen? Gern beraten wir Sie über die Möglichkeiten und unterstützen Sie beim Ausfüllen Ihres Reha-Antrages. Sie erreichen uns telefonisch unter 034243 79-2620, -2622, -2623 oder per E-Mail an patientenaufnahme.dueben@mediclin.de Wirbelsäulensprechstunde Dr. med. Joachim Bleeck, Chefarzt (Foto) mittwochs 13–15 Uhr, Termine unter Tel.: 034243 76-1094 MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben Gustav-Adolf-Straße 15a, 04849 Bad Düben Lebensqualität erhalten

Die Rückenschmerz-Spezialisten in Leipzig

· e

·F

» Die EdleRückenschmerz... Destillate und die Kunst...

enther

Rück

Text: Susann de Luca / Fotos: FPZ Rückentherapie Physiotherapie Leipzig und Jena

ysio

thera

Ein heftiges Ziehen in der Halswirbelsäule, ein stechender Schmerz im unteren Rücken, wiederkehrende Bandscheibenbeschwerden oder ein Hexenschuss: Rund zwei Drittel der Deutschen leiden an Rückenschmerzen – oft mit Tendenz zum chronischen Leiden. Das perfekt dosierbare „Schmerzmittel“ gegen Rückenbeschwerden bietet die FPZ Rückentherapie in der Leipziger Löhrstraße 4-6. Seit Oktober 2002 steht hier, für Rückenschmerzpatienten, ein spezielles Wirbelsäulentraining im Mittelpunkt, das nachweislich und spürbar in nur wenigen Wochen Rückenschmerzen reduziert oder sogar vollständig beseitigt. »Nicht nur der geringe Zeitaufwand und zugleich hohe Nutzen machen die Therapie bei uns attraktiv«, verrät Stefan Meyer, Inhaber der FPZ Rückentherapie in Leipzig und Jena. »Wir setzen vor allem auf eine individuelle Betreuung. In unserem Therapiezentrum werden maximal drei Patienten* von einem Physiotherapeuten oder Diplom-Sportlehrer betreut.

30 Die Rückenschmerz-Spezialisten in Leipzig

Voraussetzungen für die Wirbelsäulentherapie sind eine ärztliche Voruntersuchung, die der Therapieplanerstellung ebenso zugrunde liegt, wie eine umfassende, com-

putergestützte Wirbelsäulendiagnostik. Diese Funktionsanalyse, an speziell dafür entwickelten und zertifizierten Therapiesystemen der Firma DAVID, vermittelt ein präzises

»Zudem ist der ganzheitliche Aspekt für den Erhalt eines gesunden Körpers enorm wichtig«, beschreibt Stefan Meyer weiter, den als ehemaliger Leistungssportler neben der Wirksamkeit des FPZ Konzeptes eines, aus Erfahrung, ganz klar überzeugt: »Effektiv ist die gezielte, intensiv betreute FPZ Therapie und die mögliche Behandlungskombina-

tion in der integrierten hauseigenen Physiotherapie. Unsere Patienten empfinden dies als eine äußerst lohnenswerte Investition in die eigene körperliche Gesundheit.«

» Die Rückenschmerz...

Bild über die Schwachstellen der gesamten Wirbelsäulenmuskulatur. »So können wir, nach der Diagnostik durch den Arzt und unserer Muskelfunktionsdiagnostik, eine gezielte Therapiemaßnahme für jeden Einzelnen erstellen. Bei regelmäßiger Umsetzung hilft es, den Patienten dauerhaft von körperlichen Schmerzen und Beschwerden zu befreien«, fasst Stefan Meyer zusammen.

Gerne stehen Ihnen für Ihre Rückfragen die FPZ Rückentherapie Leipzig und Jena in einem Telefonat und per E-Mail zur Verfügung. 

Erfolgreich vorbeugen und Rückenschmerzen bekämpfen – mit dem FPZ Konzept setzen Sie auf eine nachweislich wirksame Rückenschmerztherapie. Die FPZ Rückentherapie folgt einem klaren Konzept: • keine Therapie ohne vorherige ärztliche Untersuchung • keine Therapie ohne vorherige Muskelfunktionsdiagnostik • keine Therapie ohne vorherige Terminvereinbarung • die Therapiemaßnahme erfolgt unter intensiver, individueller Betreuung 1:3 • Durchführung regelmäßiger Folgeanalysen zur Erhebung des Muskelzustandes

FPZ Rückentherapie Leipzig

Löhrstraße 4-6 . 04105 Leipzig . Tel.: 0341 980 58 06 E-Mail: info@fpz-rueckentherapie-leipzig.de www.fpz-rueckentherapie-leipzig.de

FPZ Rückentherapie Jena

Grietgasse 13a . 07743 Jena . Tel.: 03641 796 88 33 E-Mail: info@fpz-rueckentherapie-jena.de

*Vom Schreibtischtäter, der viele Stunden im Sitzen verbringt und seinen Rücken gesund erhalten möchte, bis hin zum chronischen Rückenschmerzpatienten und sogar Leistungssportler setzen inzwischen viele Menschen auf die aktive Therapie nach dem FPZ Konzept, die insbesondere zur funktionellen Optimierung von Wirbelsäule und des Bewegungsapparates entwickelt wurde.

In diesen Räumen steckt mehr dahinter dahinter... dahinte r ...

KUNSTKRAFT WERK LEIPZIG

ab 21. Januar 2017

Saalfelder Strasse 8b  04179 Leipzig

G e s t a l t u n g A R T KO LC H O S E – D i e M a r k e n a g e n t u r

Die Rückenschmerz-Spezialisten in Leipzig

» Chursächsische Winterträume

Hochkarätiges Kulturfestival aus Bad Elster lädt zum Erlebnisaufenthalt ins Obere Vogtland

Chursächsische Winterträume inszenieren die Musik- und Wintersportregion! Das renommierte Winterfestival der Chursächsischen Winterträume präsentiert jedes Jahr touristische Erlebnisorte für einen inspirierenden Wohlfühlaufenthalt aus Kultur & Erholung in der natürlichen Winterlandschaft des Oberen Vogtlandes. Neben den zahlreichen Top-Veranstaltungen in der Kultur- und Festspielstadt Bad Elster werden auch ausgewählte Erlebnisangebote der Tourismuszentren Bad Brambach, Markneukirchen, Schöneck und der Sparkasse Vogtland Arena Klingenthal im Festivalprogramm integriert.

WINTERKULTURPROGRAMM IN DER KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTER Das historische König Albert Theater als Hauptaustragungsort des Festivals begeistert die Wintergäste mit einem breiten Spektrum aus Klassik, Pop und Jazz bzw. spannender Unterhaltung zahlreicher Stars. Klassische Höhepunkte im neuen Jahr sind neben der Ballettpremiere „Spartacus“ (13.01.) die spritzige Operette „Im Weißen Rössl“ (21.01.) oder die neue Musicalshow „Broadways Best“. Weitere Festivalhöhepunkte im zauberhaften Ambiente des Theaters sind erlebnisreiche Winterabende mit Jörg Schüttauf (10.02.), Gitte Hænning (17.02.), Hardy Krüger Jr. (28.01.), Gregorianika (26.02.) oder den Kabarettgrößen Hans-Joachim Heist (29.01.), Rick Kavanian (03.02.) und Thomas Freitag (18.02.).

32 Chursächsische Winterträume

ERLEBNISAUFENTHALT IN DER MUSIK- UND WINTERSPORTREGION Neben den Kulturhöhepunkten in Bad Elster und dem Besucherangebot in der Sparkasse Vogtland Arena Klingenthal können die Festivalbesucher ihren Erlebnisaufenthalt aber auch mit passenden „Wohlfühlträumen“ in der einzigartigen Soletherme & Saunawelt Bad Elster oder der idyllisch gelegenen Bade- und Saunalandschaft Bad Brambach abrunden. Ergänzend dazu werden „Erlebnisträume“ im Wintersportzentrum der Skiwelt Schöneck, im Musikinstrumenten-Museum Markneukirchen oder bei Kunstaustellungen in Bad Elster geboten. Die Kombination der Angebote macht dabei den

besonderen Flair aus: Heute aktiver Wintersport in einer der reizvollsten Winterlandschaften Sachsens, morgen ein Erlebnisbesuch in einem Musikinstrumentenmuseum, danach Entspannung pur mit den hervorragenden Wohlfühlangeboten in den Sächsischen Staatsbädern und zum Abschluss begeisternde Hochkultur in einem der schönsten historischen Theater Deutschlands – Damit wird der Winter-Traumurlaub in Mitteldeutschland zum klingenden Erlebnis! ALLE INFOS : Touristinformation Bad Elster Telefon: 037437/ 53 900 www.chursaechsische.de 

AYUDAME Kinderhilfswerk Arequipa e. V.

In der Kindertagesstätte Nuestro Hogar in Peru unterstützen wir seit über 25 Jahren mehr als 100 Kinder aus sozial schwachen Familien.

• Hilfe für alleinerziehende Mütter und sozial schwache Familien • sozialpädagogische Begleitung • Kleinkind- und Vorschulgruppen • Vorbereitung auf das Berufsleben • Hausaufgabenbetreuung • vollwertige Ernährung • medizinische Unterstützung Spenden an AYUDAME sind steuerlich absetzbar. Hypovereinsbank Starnberg, Kontonummer 63 2026 2001, BLZ 700 202 70

Mehr Infos unter www. ayudame.de 33

34 Für die Gemeinschaft aktiv sein

» Für Edledie Destillate Gemeinschaft und dieaktiv Kunst... ...

» Für die Gemeinschaft aktiv ...

Foto: Andrea Beres

Für die Gemeinschaft aktiv sein Die Volkssolidarität bietet vielfältige Möglichkeiten Helfen können und mit Menschen in Kontakt kommen. Diese Beweggründe führen insgesamt 300 Leipziger zu dem Stadtverband der Volkssolidarität, um ehrenamtlich aktiv zu sein. Sie bringen sich in das Vereinsleben in den Mitgliedergruppen ein oder unterstützen die Arbeit in den sozialen Einrichtungen des Verbandes, sei es in den Kindertagesstätten, Seniorenbüros und -begegnungsstätten oder in den stationären Pflegeeinrichtungen. Sportkurse, Alltagsbegleiter oder die beliebte ‚Vorleseoma‘ – das Spektrum ist vielfältig. Einer der freiwilligen Helfer ist Daniel Antonius. Der wöchentliche Sportkurs für Senioren des 33-Jährigen steht fest im Veranstaltungskalender des Seniorenbüros Süd in der Prinz-Eugen-Straße. Seit inzwischen mehr als zehn Jahren unterbreitet er das Angebot und möchte somit seine Gruppe aktiv und fit halten. »Es macht mir viel Spaß, weil wir uns vor und nach dem Kurs zusammensetzen, miteinander reden und jeder der Teilnehmer etwas für seine Gesundheit tun möchte«, erzählt Daniel Antonius. »Am Anfang haben wir zwei Probestunden gemacht, dann hat sich die Gruppe für mich und ich mich für die Gruppe entschieden«, erinnert er sich. „Alltagsbegleitung für Senioren“ heißt das Programm des Freistaates Sachsen, in dem sich Jeannette Schmidt

bei der Volkssolidarität freiwillig engagiert. Die 49-Jährige unterstützt seit letztem Februar Senioren in Leipzigs Nordosten, so auch die 87-jährige Liselotte Schubert. »Wir machen das, was sich die Senioren wünschen: Arztbesuche, Begleitung zum Notar oder zum Hörgerätezentrum«, bringt sie es auf den Punkt. »Mein Wunsch war, Senioren zu helfen. So gelangte ich über das Internet zur Volkssolidarität in der Kieler Straße.« Auch 2017 engagiert sich der Stadtverband in dem Projekt „Alltagsbegleitung für Senioren“ – und zwar mit zusätzlichen Alltagsbegleiter-Stellen,

wie Frank Weise von der Volkssolidarität zu berichten weiß. Die Volkssolidarität ist derzeit auf der Suche nach freiwillig Engagierten, die das Projekt mit Leben füllen möchten, indem sie älteren Menschen helfend zur Seite stehen. »Aber auch diejenigen, die für ihren Angehörigen, Bekannten oder Nachbarn einen Alltagsbegleiter suchen, können sich gern melden«, so Frank Weise. Die Häufigkeit der Besuche wird zwischen den ehrenamtlichen Alltagsbegleitern und den Seniorinnen und Senioren abgestimmt. Die Vermittlung übernimmt die Volkssolidarität. Das Angebot ist kostenfrei. 

Daniel Antonius‘ Sportgruppe trifft sich regelmäßig im Seniorenbüro Süd

Informationen zum Ehrenamt und zum Projekt „Alltagsbegleitung für Senioren“:

Volkssolidarität Stadtverband Leipzig e. V., Demmeringstraße 127, 04179 Leipzig. Frank Weise | Tel.: 0341 35055122 | www.volkssolidaritaet-leipzig.de Für die Gemeinschaft aktiv sein

» »Wie Edle Destillate gern würde und ichdie noch Kunst... ...

»Wie gern würde ich noch einmal …« Das ist der letzte Wunsch von Rosie Triebe. Rosie Triebe ist schwer krank. Die Ärzte haben ihr bestätigt, dass sie mit ihrer Diagnose nicht mehr lange zu leben hat. Doch trotz dieser schockierenden Nachricht verzweifelt sie nicht. »Das macht doch das Leben aus, dass ich auch noch Erlebenswertes haben werde, auch wenn es dem Ende entgegengeht«, erklärt sie.

In einer Zeitschrift las sie über den „Wünschewagen“, der ehrenamtlichen Initiative des Arbeiter-Samariter-Bundes. Kurzentschlossen rief Rosie beim ASB an und schon wenige Tage später bekam sie Besuch von einem Mitarbeiter, der ihr dieses einzigartige Projekt vorstellte.

Rosies sehnlichster Wunsch war es, gemeinsam mit ihrem Ehemann, noch einmal in Erinnerungen, an ihrem Lieblingsplatz in Rerik an der Ostsee, zu schwelgen. Mit dem „ASB-Wünschewagen“ kehrte sie ein letztes Mal dorthin zurück, um sich zu verabschieden.

unbürokratisch und kostenfrei an den Wunschort – sei es ein letzter Urlaub am Meer, die Teilnahme an einem Familienfest oder oder oder … vieles ist möglich. Die Fahrgäste und ihre Angehörigen werden von ehrenamtlichen und professionell geschulten Helferinnen und Helfern begleitet.

Die ganze Familie war dabei und der Ausflug wurde für alle zu einem ganz besonderen Erlebnis. Für Trauer gab es an diesem Tag keinen Moment Platz. Seit dem 1. Dezember 2016 ist der sächsische „ASB-Wünschewagen“ in Leipzig stationiert, um schwerstkranken Menschen jeden Alters, einen letzten besonderen Herzenswunsch zu erfüllen. Der speziell ausgebaute Krankentransportwagen bringt seine Fahrgäste

Der Wünschewagen finanziert sich ausschließlich über Spenden- und Sponsorenmittel. Sie möchten einem schwerkranken Angehörigen oder Freund dabei helfen, einen letzten großen Wunsch in Erfüllung gehen zu lassen oder sich ehrenamtlich für dieses Projekt engagieren, dann melden Sie sich beim ArbeiterSamariter-Bund in Leipzig. 

Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverband Leipzig e. V.

Zwickauer Straße 131 . 04279 Leipzig . Hotline: 0341/686868 oder unter der E-Mail: wuenschewagen@asb-leipzig.de www.asb-leipzig.de . www.wünschewagen.de

Letzte LetzteWünsche Wünschewagen. wagen. Eine Eine Initiative Initiative des des ASB ASB Deutschland Deutschland

MitMit dem dem Wünschewagen Wünschewagen lassen lassen wirwir letzte letzte Wünsche Wünsche von von schwerkranken schwerkranken Menschen Menschen in in Sachsen Sachsen wahr wahr werden. werden.

» »Wünschen. Wünschen. » »Helfen. Helfen.

Spendenkonto Spendenkonto Wünschewagen: Wünschewagen: Kontoinhaber: Kontoinhaber: ASB ASB in in Sachsen Sachsen Bank Bank fürfür Sozialwirtschaft Sozialwirtschaft IBAN IBANDE53860205000003547504 DE53860205000003547504 BIC BIC BFSWDE33LPZ BFSWDE33LPZ

» »Unterstützen. Unterstützen. www.asb-leipzig.de www.asb-leipzig.de

36 »Wie gern würde ich noch einmal …

Regionalverband Regionalverband Leipzig Leipzig e. V.e. V. Sachsen Sachsen

WOHLFÜHLEN UND GENIESSEN

Jovia von HERZGUT: 44 % weniger Zucker, voller Geschmack Gesund und vital bleiben, aktiv das Leben genießen – wer möchte das nicht? Eine ausgewogene Ernährung trägt viel zu unserem Wohlbefinden bei. Gerade im Alter braucht der Körper mehr Pflege und Aufmerksamkeit, um sich rundum wohlzufühlen.

Die FrischeMolkerei HERZGUT entwickelt Produkte für gesundheits- und figurbewusste Menschen, die auf Genuss nicht verzichten möchten. Eine lecker-leichte Nascherei ist zum Beispiel der zuckerreduzierte Joghurt Jovia: Er enthält 44 % weniger Zucker und 26 % weniger Kalorien als herkömmlich gesüßter Fruchtjoghurt – und das bei vollem Geschmack. Seine Süße bezieht der Jovia aus Rüben und Stevia. Fruchtzubereitungen mit hohem Fruchtanteil verwöhnen den Gaumen und sorgen für fruchtig-frischen Genuss. Mit nur 1,3 Gramm Fett ist Jovia der ideale Snack für den kleinen Hunger zwischendurch. Eine ausgewogene Ernährung unterstützen auch der HERZGUT Omeghurt mit wertvollen Omega-3-Fettsäuren und die HERZGUT Butter, die sogar direkt aus dem Kühlschrank streichzart ist. Die handlichen 125-GrammPackungen sind ideal für kleine Haushalte. Hergestellt werden die Produkte aus tagfrischer HERZGUT Milch. Das garantiert den besonderen HERZGUT Frischegeschmack. 

» Neue Abenteuer mit dem ...

Enkeltipp:

Neue Abenteuer mit dem Hasensohn Da sind sie wieder! Die Macher vieler schöner Märchen-Musicals seit zwanzig Jahren! Gerade noch erfreuten sie ihr Publikum mit dem wundervollen Weihnachtsmärchen „Morgen kommt der Weihnachtsmann“ und schon tauchen sie ein in eine österliche Märchenwelt mit dem einzigartigen Stück „Abenteuer mit dem Hasensohn“! Märchenfee Lia begeistert mit vielen kleinen und großen Darstellern in 90 Kostümen alle Märchenfreunde im Kulturhaus Böhlen bzw. im Schlosspark Dahlen. Familien spielen für Familien lautet ihr Motto. Und dafür werden noch Theaterbegeisterte gesucht, die es auf die Bretter, die die Welt bedeuten, zieht! Ein bunter musikalischer Märchentraum mit vielen lustigen und romantischen, aber auch mächtigen Rollen erwartet die Darsteller, schließlich geht es um nichts Geringeres als das Osterfest, für das der Osterhasensohn „Später“ und seine Freundin „Vorher“ noch den Frühling wecken müssen, wobei viele Abenteuer auf sie warten! Die Proben zum Musical finden in der Märchenscheune in Dornreichenbach

38 Neue Abenteuer mit dem Hasensohn

statt. „Abenteuer mit dem Hasensohn“ ist ein echter „Familienrenner“: Die Kinder dürfen nach dem Märchen am Ostersonntag auf der Wiese hinter dem Hasenhaus sogar Ostereier suchen! Die Abenteuer der Osterhasenfamilie wird es auch als Hörspiel zu kaufen geben, damit die Kinder zu Hause ihre Freude daran haben. Am Sonntag, dem 09.04.2017, um 15 Uhr wird das Ostermärchen-Musical im Kulturhaus Böhlen aufgeführt. Wer an diesem Tag keine Zeit hat, kann es sich auch noch am Ostersonntag, dem 16.04.2017, um 15 Uhr im Schlosspark in Dahlen ansehen! Übrigens: Wer schnell ist und 3 Euro pro Karte sparen möchte, kann sich auch seine Tickets unter www.maerchen-

musical.de sichern. Weitere Infos gibt es auch unter der Telefonnummer 034262 62640 

» Der Klang der Stille

Der Klang der Stille

Wie klingt eigentlich ein Auto? – Was für die meisten ein alltägliches, oftmals nervendes Geräusch ist, ist für etwa 80.000 Menschen in Deutschland gar nicht wahrnehmbar, weil sie gehörlos sind. In Sachsen unterstützt sie der Landesverband der Gehörlosen Sachsen e. V. Gehörlose leben zwar ein Leben in Stille, weniger aufregend ist es deswegen aber noch lange nicht. Sie gehen in die Schule, arbeiten, haben Freunde, dürfen Autofahren. Aber bei einigen für uns Hörende alltäglichen Dingen bekommen sie Schwierigkeiten. So können sie beispielsweise das Abitur einzig im nordrhein-westfälischen Essen ablegen. Und auch viele Mitmenschen nehmen Gehörlose als „Menschen zweiter Klasse“ wahr, wie der Sächsische Gehörlosenverband erklärt: »Da Gehörlose oftmals ihre Stimme nicht nutzen und so den Eindruck erwecken, nicht zu sprechen, denken Hörende schnell, sie seien ungebildet oder gar dumm. Für viele Gehörlose ist es daher eine Belastung, ihre Mitmenschen immer wieder aufklären zu müssen.« Besonders für Menschen, die spät ihr Gehör verlieren, ist es eine belastende Situation. Sie lernen meist auch die Gebärdensprache nicht sehr gut. Für gehörlose Kinder und ihre Eltern gibt es dagegen spezielle Eltern-Kind-Kurse, in denen die noch unbekannte Sprache erlernt werden kann. Viele Gehörlose können auch ihre Stimme nutzen. Da sie diese selbst aber nicht hören und kontrollieren können, klingt sie oft seltsam, was auf viele irritierend wirkt. »Manche hörende Menschen sind offen, interessiert und benutzen spontan selbst ihre Hände,

um das Gesagte für den Gehörlosen verständlicher zu machen. Andere sind verunsichert und empfinden eine Unterhaltung als schwierig«, verraten die Mitarbeiter des Sächsischen Gehörlosenverbands. »Man braucht aber keine Hemmungen zu haben, auf einen Gehörlosen zuzugehen.« Gehörlose haben außerdem einen großen Vorteil gegenüber Hörenden: Sie können sich mit der Gebärdensprache auch über große Distanzen und bei viel Lärm miteinander unterhalten. Und trotz kleiner regionaler Unterschiede in der Gebärdensprache ist diese auf der ganzen Welt zu verstehen, so dass sich ein deutscher Gehörloser einfach mit einem chinesischen verständigen könnte. Auch zum Tanzen gehen viele Gehörlose, denn sie nehmen die Musik über Vibrationen wahr. So verarbeiten viele Gehörlose auch andere Geräusche, denn selbst ein kleiner Spaziergang kann für sie gefährlich werden: LKW und andere Fahrzeuge sind für sie von weitem nicht hörbar und können daher höchstens über Schwingungen oder über die Augen erkannt werden. Der Sächsische Gehörlosenverband engagiert sich übrigens nicht nur um mehr Anerkennung und Rechte der Gehörlosen, sondern auch kulturell. So werden beispielsweise Theatervorstel-

lungen speziell für Gehörlose angeboten. Mehr Informationen dazu bietet die Internetseite www.deaf-sachsen.de Tipps und Hinweise in der Alltagskommunikation zwischen Hörenden und gehörlosen Menschen: • Gehörlose beim Sprechen anschauen und Blickkontakt halten. • Darauf achten, dass genug Licht auf das Gesicht fällt und der Mund nicht verdeckt ist. • Langsam und deutlich sprechen – aber nicht lauter als üblich. Zu lautes Sprechen verzerrt die Gesichtszüge und erschwert das Absehen. • Deutliche Mimik und Gestik benutzen. • Kurze, klare Sätze verwenden und Fremdwörter vermeiden. • Möglichst Hochdeutsch sprechen, denn das Absehen von Dialekten ist noch schwieriger. • Durch Wink-Bewegungen der Hand kann man die Aufmerksamkeit eines Gehörlosen auf sich ziehen, wenn man ihn ansprechen möchte, auch eine leichte Berührung an der Schulter oder dem Arm und das Ein- und Ausschalten des Lichts sind dafür möglich. Gehörlose sprechen sich auf diese Weise an und werden das nicht seltsam finden. • Zettel und Stift parat haben, um schriftlich kommunizieren zu können. • Gebärdensprache lernen. 

Quelle: www.landesdolmetscherzentrale-gebaerdensprache.de/ist-gehoerlosigkeit-eine-behinderung

Landesverband der Gehörlosen Sachsen e. V.

Carolinenstraße 10 . 01097 Dresden . E-Mail: kontakt@deaf-sachsen.de www.deaf-sachsen.de Der Klang der Stille

» 2000 Edle Destillate und 17 und die Kunst...

Fotos: Andreas Schmidt, Dirk Bzroska

2000 und 17 – 365 Tage Höhepunkte in Leipzig Traditionsreiche Messen, Festivals, sportliche Wettbewerbe und natürlich das beliebte Stadtfest – Leipzig hält auch in diesem Jahr viele spannende Veranstaltungen bereit. Wir haben einige für Sie herausgesucht, damit Sie ganz einfach Ihr Jahr planen können! „Leipziger Eistraum“

(13. Januar bis 5. März) Auf dem Augustusplatz laden ein 350 Quadratmeter großes Eisbahnrondell und eine Eisstockbahn, eine Winterrutsche, ein Riesenrad mit geschlossenen Gondeln sowie ein hölzernes Après-Ice-Partyhaus zum Eislaufen, Genießen und Feiern ein. Rundum setzen Feuerstellen, Nadelbäume, weiße Hüt-

ten und Pagoden winterliche Akzente. Täglich von 10 bis 22 Uhr kann man den „Eistraum“ kostenfrei besuchen.

Panometer Leipzig: Titanic

(28. Januar bis 31. Dezember) Das Panorama verschafft einen Einblick in die grandiose Ingenieursleistung der TITANIC, geht jedoch nicht im Detail auf das Unglück von 1912 ein. Asisi ver-

weist mit der Darstellung des zerborstenen Wracks in 4.000 Metern Tiefe auf die Endlichkeit menschlichen Seins und Handelns: die ehemals prunkvolle Einrichtung und der Hightech des Luxusliners ist ein Trümmerfeld, in dem sich die Natur ihren Raum zurückerobert.

Leipziger Buchmesse und Literaturfestival „Leipzig liest“

(23. bis 26. März) Die Leipziger Buchmesse ist das Frühjahrsereignis der Buch- und Medienbranche und präsentiert Neuerscheinungen, Verlagsprogramme, Autoren und Trends. Teil der Buchmesse ist die Manga-Comic-Con Leipzig als Treffpunkt für alle Liebhaber von Comics, Manga, Cosplay, Japan und Games. Im Rahmen der Buchmesse findet seit 1991 das weltweit größte Lesefestival „Leipzig liest“ statt. Den Besuchern werden über 2.000 Veranstaltungen an 300 Orten geboten.

40 2000 und 17 – 365 Tage Höhepunkte in Leipzig

41. Leipzig Marathon

Museumsnacht in Leipzig und Halle

(6. Mai) Die gemeinsame Museumsnacht bildet seit 2009 ein Highlight im Jahresplan der beiden Städte. Von 18 bis 24 Uhr werden eindrucksvolle Ausstellungen, Führungen, Konzerte, Performances, Filme und vieles mehr präsentiert. Die Museen bieten ein vielfältiges Programm, das vom Blick hinter die Kulissen über Workshops und Lesungen bis zu Musik und Tanz in den Ausstellungsräumen reicht.

500 Jahre Reformation: Kirchentag auf dem Weg in Leipzig

(25. bis 28. Mai) Mit über 100 Veranstaltungen würdigt Leipzig das Reformationsjubiläum. Höhepunkt der Feierlichkeiten ist der „Kirchentag auf dem Weg“. In dessen Rahmen wird auf dem Markt das 70-minütige Open-Air-Spektakel „ZUM LICHT“ aufgeführt. An den Abenden des 26. und 27. Mai zeigt es in einer Mischung aus Musik, Video und Licht-Performance historische Ereignisse im Zusammenhang mit der Leipziger Disputation und spannt den Bogen zu aktuellen Themen. Ein großes Orchester, Chöre, Schauspieler und Tänzer machen die Themen der Inszenierung emotional erlebbar.

26. Leipziger Stadtfest

(2. bis 4. Juni) Das Leipziger Stadtfest begeistert jedes Jahr über 250.000 Besucher. Die Veranstaltung findet seit 1991 traditionell am ersten Juni-Wochenende statt. Unter dem Motto „Mein Leipzig – Mein Stadtfest“ erwartet die Besucher ein Spiegel-

» 2000 und 17.

(9. April) Deutschlands ältester ununterbrochen durchgeführter Stadtmarathon bietet wieder Laufstrecken für alle Altersklassen und Leistungsbereiche an. Die 41. Auflage des Marathonklassikers wird wieder viele Sportler aus dem In- und Ausland nach Leipzig führen. Neben dem Marathon wird ein Halbmarathon, 10 km Lauf, 4 km Lauf/Walking und ein Kinderlauf durchgeführt. Inline-Skater und Handbike-/Rollstuhlfahrer können über 21,1 km starten. bild des Stadtlebens mit kulturellen Highlights. Der Eintritt ist frei.

17. Leipziger Wasserfest

(18. bis 20. August) Leipzig ist auf dem Weg zur Wasserstadt. Wie vor über 100 Jahren können Besucher wieder mit Booten die Stadt vom Wasser aus genießen und entlang sanierter Industriedenkmale ins Umland fahren. Das Leipziger Wasserfest huldigt jährlich der Wasserstadt und lädt zum feuchtfröhlichen Programm mit interaktiven Aktionen.

Die Leipziger Herbstfestivals

(September bis November) Von September bis Oktober ziehen die 41. Leipziger Jazztage Musikfreunde aus aller Welt in ihren Bann. Die Jazztage gelten als eines der renommiertesten deutschen Jazzfestivals. Die 27. Leipziger Lachmesse präsentiert vom 15. bis 22. Oktober auf zahlreichen Leipziger Bühnen Veranstaltungen mit bekannten Künstlern. Vom 30. Oktober bis 5. November lädt das 60. DOK Festival nach Leipzig. Es zählt zu den ältesten Dokumentar- und Animationsfilmfestivals weltweit. Ein weiterer Höhepunkt ist die 27. euro-scene Leipzig. Das Festival zeitgenössischen europäischen Theaters und Tanzes zeigt vom 7. bis 12. November Gastspiele aus verschiedenen Ländern.

Stände laden die rund 2 Millionen Besucher vom 22. November bis 23. Dezember zum Naschen und Verweilen auf fünf Marktbereichen ein. Das Warenangebot wird von Konzerten des Thomanerchors, den Auftritten der Turmbläser auf dem Balkon des Alten Rathauses und einem festlichen Aktionsprogramm umrahmt.

Konzerthöhepunkte 2017

In Leipzig machen immer häufiger internationale Künstler Station und begeistern ihr Publikum mit hochkarätigen Konzerten und Shows wie Andrea Berg (31.1., Arena Leipzig), Sarah Connor – Muttersprache (15.3., Arena Leipzig), Roland Kaiser (20.3., Arena Leipzig), Max Raabe & Palastorchester (25.3., Arena Leipzig) oder DJ Bobo (26.5., Arena Leipzig). Außerdem finden ganzjährig Konzerte im Mendelssohn-Haus statt, sowie Motetten und Kantaten mit dem Thomanerchor. Weitere Veranstaltungen und dazugehörige Informationen finden Sie unter: www.leipzig.travel/veranstaltungen 

Leipziger Weihnachtsmarkt

(28. November bis 23. Dezember 2017) Der Leipziger Weihnachtsmarkt gilt als zweitältester Weihnachtsmarkt und als einer der größten Deutschlands. Die über 250 originell geschmückten 2000 und 17 – 365 Tage Höhepunkte in Leipzig

» Veranstaltungen

Veranstaltungen in Leipzig und Umgebung Mittwoch, 25. Januar

10:00 34. Leipziger Grafikbörse, Ausstellung, Museum für Druckkunst, Leipzig 11:00 Der Sturm – Lost in the Game, (auch 19:30), TDJW, Leipzig 19:00 Herzogin Anna Amalia in Italien 1788-1790, Vortrag, Stadtbibliothek, Leipzig 19:30 Carmen, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig 19:30 Gala-Konzert, HMT, Grassistr. 8, Leipzig 20:00 So wahr uns Spott helfe, Satire, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 D saster, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig 20:00 Jürgen Fliegel als „De Biedsch’n“: Sächsische Spezialitäten, Palmengarten, Leipzig 20:00 Sturmfrei – Windstärke 6, Leipziger Central Kabarett, Leipzig

Donnerstag, 26. Januar

14:00 Nicht nur für ältere Semester: Start up, Neujahrsführung mit Glasmalerei und einem Schoppen Saale-Unstrut, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 18:00 Ausstellungseröffnung „Glaubenswelten“, Bach-Museum, Leipzig 18:00 Leipziger Ballett Werkstatt, Gespräch mit dem Regieteam und öffentliche Probe zum Ballett „Van Gogh“, Opernhaus, Oper, Leipzig 19:30 Kiwi, poetisches Jugendstück, TDJW, Leipzig 20:00 Fokus England, Gewandhausorchester, Gewandhaus, Leipzig 20:00 D saster, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig 20:00 Lieber schön bescheuert als

hässlich mit Diplom, Kabarett Theater Sanftwut, Leipzig 20:00 Jürgen Fliegel und Bernhard Biller: Wo tut’s denn weh?, Palmengarten, Leipzig 20:00 Michael Lerchenberg: Karl Valentin – Abgründe eines Komikers, academixer, Leipzig 20:00 So wahr uns Spott helfe, Satire, Leipziger Funzel, Leipzig 21:00 Im Arrest, Neues Schauspiel, Leipzig

Freitag, 27. Januar

- Ski- und Snowboardspringen 2017, Markkleeberger See, Markkleeberg 10:00 Kiwi, poetisches Jugendstück, TDJW, Leipzig 15:00 Die Musiker-Familie Bach, Führung, Bach Museum, Leipzig

Kein Ort wie jeder Andere Die Sonne blinzelt durch die Blätter. Ein Eichhörnchen sitzt am Fuße einer alten Kastanie. Durch das bunte Laub raschelt ein stacheliger Freund und in den schattenspendenden Baumkronen zwitschern die unterschiedlichsten Singvögel. Und das mitten in der Stadt. Der Friedhof. Mit seinem Baumbestand, Hecken, Büschen und Wiesen gleicht er eher einem Park oder einem Wäldchen als einem Hof. Ein besonderer Ort für das Andenken an unsere Verstorbenen und ein grüner Ruhepol für uns Hinterbliebene. Ein Ort, der Kraft, Hoffnung und Trost spendet, der zur Begegnung und zur Kommunikation einlädt, der uns die Möglichkeit gibt, Blumen und Gestecke an den Ruhestätten niederzulegen. turnahe Bestattungen am Baum sowie Der Friedhof ist eine grüne Oase - ohne vielseitig gestaltete Grabfelder finden Hektik und Stress. Zu einer Bereicherung Sie ebenfalls auf verschiedenen Friedhöder grünen Oasen tragen auch die Fried- fen Sachsens. hofsgärtner bei, die sich das ganze Jahr Als Biotop mit seiner bunten Pflanzenum die Grabpflege kümmern und die und Tierwelt und damit als grüner KulGräber den Jahreszeiten entsprechend turraum löst der Friedhof positive Signamit neuen Farbtupfern versehen (Früh- le zum Wohlbefinden, zur Identifikation jahr-, Sommer- und Herbstbepflanzung). und zum Heimatgefühl aus. Er ist „mitAlternative Bestattungsformen wie na- ten im Leben“. 42 Veranstaltungen

Der Friedhof ist kein Ort wie jeder Andere.

Ihre Sicherheit

Die Dauergrabpflegegesellschaft garantiert durch regelmäßige Kontrollen die Ausführung der vereinbarten Leistungen. Sollte ein Friedhofsgärtner nicht mehr in der Lage sein, die von Ihnen beauftragten Leistungen auszuführen, sucht die Gesellschaft einen kompetenten Nachfolger. So haben Sie die Sicherheit, dass das Grab über die vereinbarte Laufzeit in guten Händen ist: Mit Abschluss eines Dauergrabpflegevertrages gestalten Sie sorgenfrei eine fortwährende liebevolle Grabpflege durch Ihren Friedhofsgärtner.

La cocina picante – südamerikanischer Kochkurs, Anmeldung unter 0341 5933377, Hacienda Las Casas, Zoo, Leipzig Die Entführung aus dem Serail, Opernhaus, Oper, Leipzig Klassenabend Barockvioloncello, HMT, Dittrichring 21, Leipzig Sitzenbleiber, Kabarett, academixer, Leipzig Nimmersatt Karsten Tobiasch, Thomas Winkler und Ulf Radolf: Lass mich dein Badewasser schlürfen, Palmengarten, Leipzig Quietschvergnügt – Mannis Sternstunden, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig City – 40 Jahre „Am Fenster“, Konzert, Bürgerhaus, Eilenburg Zirkusmanufaktur: Ein Tag wie dieser, Neues Schauspiel, Leipzig Fokus England, Gewandhausorchester, Gewandhaus, Leipzig Nimm 2 – Das Nachtprogramm: Aber bitte mit Sahne!, Leipziger Funzel, Leipzig

Samstag, 28. Januar 15:00 15:00 16:00 16:00 16:30 17:00 18:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:00

- The Wedding Show Leipzig 2017, Hochzeitsmesse, Messe, Leipzig Vorsicht – Lachsalve! Ein Streifschuss durch 3 Funzelprogramme, Leipziger Funzel, Leipzig Musikalischer Salon: Liebesliederwalzer, Konzertfoyer, Opernhaus, Oper, Leipzig Ziegen, die auf Männer starren, (auch 20:00), Leipziger Central Kabarett, Leipzig Sitzenbleiber, Kabarett, academixer, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, (auch 20:30), Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig Café Melange, Wintervarieté, (auch 20:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig Auf der Spur des Löwen – Dinnershow, Anmeldung unter 0341 5933377, Zoo, Leipzig Das besondere Konzert zur Jahreswende – Auftakt 17, Schumannhaus, Leipzig Wiener Blut, Operette, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Peer Gynt, Schauspiel, Leipzig Jawoll meine Herrn – Ein Heinz Rühmann Abend, Palmengarten, Leipzig Sinfoniekonzert, Gewandhaus, Leipzig

Sonntag, 29. Januar

11:00

- The Wedding Show Leipzig 2017, Hochzeitsmesse, Messe, Leipzig - Markkleeberger Ski- und Snowboardspringen 2017, Markkleeberger See, Markkleeberg Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum, Leipzig

Ich bin Zeitspender! www.spende-zeit.de Spenden Sie Zeit und engagieren Sie sich für ... alte Menschen

Kinder

Menschen mit Behinderungen

Flüchtlingsfamilien

wohnungslose Menschen

Menschen in sozialen Notlagen

psychisch erkrankte Menschen

Telefonseelsorge

Es gibt viele gute Gründe, seine Zeit zu spenden: anderen Menschen helfen, mitgestalten, neue Kontakte knüpfen, sich austauschen und weiterbilden.

Gisela begleitet blinde und sehbehinderte Menschen zum Einkaufen, auf Ämter und Behörden, auch mal in ein Konzert. Mittlerweile sind richtige Freundschaften entstanden. Günther geht regelmäßig in ein Pﬂegeheim und legt Platten auf mit Musik aus der „gute alten Zeit“. Damit zaubert er den alten Menschen ein Lächeln ins Gesicht.

Claudia geht einmal pro Woche in die Gemeinschaftsunterkunft. Dort spricht und spielt sie mit den Flüchtlingskindern. Einige können schon richtig gut deutsch. Johanna hat für die Sorgen und Nöte der Menschen ein offenes Ohr. Sie arbeitet bei der Telefonseelsorge. Wenn auch Sie Zeit spenden und Freude schenken wollen - melden Sie sich. Wir freuen uns auf Sie!

Diakonie

Haus der Diakonie | Gneisenaustr. 10 | 04105 Leipzig Telefon: 0341. 56 12 12 90 | E-Mail: info@diakonie-leipzig.de

www.spende-zeit.de

Fotos: Swen Reichhold | Jens Klein

17:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 22:30

Foto: Franz Mattuschka

» Veranstaltungen

11:00 11:00 12:00 17:00 18:00 18:00 18:00 18:00 19:00 19:00 19:30

Kammerkonzert, HMT, Grassistr. 8, Leipzig MDR Matineekonzert – Glühende Leidenschaft, Gewandhaus, Leipzig Hausführung, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Alfred Mittermeier: Ausmisten!, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Swing, Baby, swing, Dinnertheater, Palmengarten, Leipzig Mathias Tretter: Nachgetrettert, Kabarett, academixer, Leipzig Arabella, lyrische Komödie, Opernhaus, Oper, Leipzig Ziegen, die auf Männer starren, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Dirk Bielefeldt alias Herr Holm: Die Klassiker aus 25 Jahren, Gastspiel, Leipziger Funzel, Leipzig Ina Müller & Band: Juhu Tour 2017, Konzert, Arena, Leipzig Der Gott des Gemetzels, Schauspiel, Leipzig

Montag, 30. Januar 17:45 19:30 20:00 20:00

- Hans Klok: House of Mystery, Illusionsshow, Arena, Leipzig Yoga, Kurs, (auch 19:15), Der Anker, Leipzig 2. Studioproduktion, HMT, Dittrichring 21, Leipzig 4. Akademisches Konzert, Gewandhaus, Leipzig Oberhalb der Gürtellinie, Kabarett, academixer, Leipzig

Dienstag, 31. Januar 10:00 10:00 19:30 19:30 20:00

Backen, Bügeln, Putzen Kochen – Das bisschen Haushalt!, Ausstellung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Glaubenswelten, Ausstellung, Bach-Museum, Leipzig Lovemusik, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Konzert „American Spirit“, HMT, Grassistr. 8, Leipzig Vorsicht – Lachsalve! Ein Streifschuss durch 3 Funzelprogramme, Leipziger Funzel, Leipzig Anzeige

9.04. - 18.06.2017 „Richard Püttner (1842-1913) Ein Wurzener Zeichner u. Reiseillustrator in München. Zum 175. Geb.“ 6.08. - 17.09.2017 Ringelnatz im Profil – Moritz Engert (1892-1986) Konturen u. Silhouetten. Zum 125. Geb.“

Domgasse 2 • 04808 Wurzen 03425 / 8 56 04 05 • www.kultur-wurzen.de Di-Fr 10-13, 14-18 Uhr, Sa+So 14-16 Uhr

Veranstaltungen

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30

Kann denn Service Sünde sein?, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig Oberhalb der Gürtellinie, Kabarett, academixer, Leipzig Wir verschlafen das, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Warm up für’s Burn out, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Andrea Berg: Seelenleben Live, Konzert, Arena, Leipzig Stage Night, Vortragsabend der Fachrichtung Jazz/ Popularmusik der HMT, Telegraph, Leipzig

Mittwoch, 1. Februar 10:00 10:00 19:30

TORGAU. Stadt der Renaissance und Reformation, Ausstellung, Schloss Hartenfels, Torgau Leibnix – das Universalgenie im „Mosaik“, Ausstellung, Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Leipzig Orgelkonzert, HMT, Grassistr. 8, Leipzig

Vorsicht – Lachsalve! Ein Streifschuss durch 3 Funzelprogramme, Leipziger Funzel, Leipzig Kann denn Service Sünde sein?, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig England!, Konzert, Gewandhaus, Leipzig Katrin Weber: Nicht zu fassen, academixer, Leipzig Warm up für’s Burn out, Leipziger Central Kabarett, Leipzig stamm-h ö r n-sessions, Konzert, Neues Schauspiel, Leipzig

Donnerstag, 2. Februar 10:00 11:00 12:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Titanic, Ausstellung, Panometer, Leipzig Jeanne d’Arc, (auch 19:30), TDJW, Leipzig Gewandhaus-Führung, Gewandhaus, Leipzig Sachsentaxi: S‘ gladdschd glei!, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Vorsicht – Lachsalve! Ein Streifschuss durch 3 Funzelprogramme, Leipziger Funzel, Leipzig Kann denn Service Sünde sein?, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig Katrin Weber: Nicht zu fassen, academixer, Leipzig Neozoen – Eine gebrochene Groteske, Neues Schauspiel, Leipzig Sheroes, Schauspiel, Residenz in der Baumwollspinnerei, Leipzig Die lästige Leiche … Nein, doch, ohhh, Krimi-Komödie, Palmengarten, Leipzig

Freitag, 3. Februar

09:00 Motorrad Messe Leipzig, Messe, Leipzig 15:00 Das Bach-Museum, Überblicksführung, Bach-Museum, Leipzig 19:30 Van Gogh, Ballett, Opernhaus, Oper, Leipzig 20:00 Vorsicht – Lachsalve! Ein Streifschuss durch

3 Funzelprogramme, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Fokus England, Gewandhausorchester, Gewandhaus, Leipzig 20:00 Jürgen Fliegel und Bernhard Biller: Mit Sex and Crime durchs Altersheim, Palmengarten, Leipzig 20:00 Neozoen – Eine gebrochene Groteske, Neues Schauspiel, Leipzig 20:00 Sachsentaxi: S‘ gladdschd glei!, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Sheroes, Schauspiel, Residenz in der Baumwoll spinnerei, Leipzig 20:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig

16:00 Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig 16:30 Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, Kabarett Theater Sanftwut, Leipzig 17:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig 19:00 La Traviata, Oper in drei Akten, Opernhaus, Oper, Leipzig 19:30 3. Anrechtskonzert des Leipziger Symphonieorches ters, Rathaus, Markkleeberg 19:30 Magier Ralf Gage: Magische Momente voller Wunder, Bürgerhaus, Eilenburg 19:30 Peer Gynt, Schauspiel, Leipzig 20:00 Klavierabend, Gewandhaus, Leipzig 20:00 World of Pipe Rock and Irish Dance, Konzert, Haus Auensee, Leipzig 20:30 Schwarze Grütze: Notaufnahme, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig 22:30 Nimm 2 – Das Nacht programm: Küsse, Schüsse, Lustballaden, Leipziger Funzel, Leipzig

» Veranstaltungen

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:21

Sonntag, 5. Februar

20:00 20:00 20:00 20:00

Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig Amadeus, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Reise nach Absurdistan – Soloimpro, Tanzwerk, RosaLuxemburg-Str. 21, Leipzig Ulla Meinicke, Stadtkulturhaus, Borna

Samstag, 4. Februar 09:00 15:00 16:00

Motorrad Messe Leipzig, Messe, Leipzig Wintermärktchen, Tiergarten, Delitzsch Allemallachen – Hoffmann in Best-of-Form, Leipziger Central Kabarett, Leipzig

09:00 Motorrad Messe Leipzig, Messe, Leipzig 11:00 Truhe. Tipi. Tamburin, Familiensonntag der drei Museen im Grassi, Leipzig 11:00 Führung durch die Kabinettausstellung „Glaubenswelten“, Bach Museum, Leipzig 14:00 Von Strichen, Rauten und Kreisen zum Triumph der Bilder. Frühe griechische Keramik, Sonntagsführung, Antikenmuseum, Leipzig 15:00 Wintermärktchen, Tiergarten, Delitzsch 15:00 Musica Studiorum, Studierende der HMT stellen sich vor, Gohliser Schlösschen, Leipzig 15:00 Das Dschungelbuch, Familienmusical, Haus Auensee, Leipzig 17:00 Schwarze Grütze: Notaufnahme, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Veranstaltungen

Anzeige Anzeige

» Veranstaltungen

18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 19:00 19:30

Van Gogh, Ballett, Opernhaus, Oper, Leipzig 3. Anrechtskonzert, mit dem Leipziger Symphonieorchester, Stadtkulturhaus, Borna Die lustige Lene-VoigtKochshow: Essen ist der Sex des Alters, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig Lisa Eckhart: Als ob Sie Besseres zu tun hätten, Palmengarten, Leipzig Massachusetts, das Bee Gees Musical, Gewandhaus, Leipzig Bach in der Box, HMT, Dittrichring 21, Leipzig

Montag, 6. Februar

16:00 17:45 19:30 20:00 20:00 20:00

Japanisches Papiertheater, Mediothek, Borna Yoga, Kurs, (auch 19:15), Der Anker, Leipzig Michelle: Ich würd‘ es wieder tun, Konzert, Gewandhaus, Leipzig Schwarze Augen – Eine Nacht im Russenpuff, Haus Leipzig, Leipzig Gib’s doch zu, Kabarett, academixer, Leipzig Portrait in Rhythm – Magnus Dauner-Project, Konzert, Neues Schauspiel, Leipzig

Dienstag, 7. Februar 10:00 10:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

Veranstaltungen

Publikumstag mit freiem Eintritt, Bach-Museum, Leipzig Leibnix – das Universalgenie im „Mosaik“, Ausstellung, Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Leipzig Dracula, Musical, Musikalische Komödie, Leipzig Gib’s doch zu, Kabarett, academixer, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Vorsicht – Lachsalve! Ein Streifschuss durch 3 Funzelprogramme, Leipziger Funzel, Leipzig Casino total – Drei Asse

21:00

trumpfen auf, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Koerper im Keller, Konzert, Neues Schauspiel, Leipzig

Mittwoch, 8. Februar 09:00 10:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Tanzen im Sitzen, Konzentration und Bewegung zu schwungvoller Musik, ASB Leipzig, ASB-Objekt „Am Sonnenpark“, Mattheuerbogen 6, Leipzig Glaubenswelten, Ausstellung, Bach-Museum, Leipzig Maria Stuart, Schauspiel, Leipzig Dracula, Musical, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Gib’s doch zu, Kabarett, academixer, Leipzig Lachen, bis der Arzt kommt, Leipziger Funzel, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Karsten Kaie: Ne Million ist so schnell weg, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Casino total – Drei Asse trumpfen auf, Leipziger Central Kabarett, Leipzig

Donnerstag, 9. Februar 10:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Backen, Bügeln, Putzen Kochen – Das bisschen Haushalt!, Ausstellung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Die Dreigroschenoper, Schauspiel, Leipzig Lachen, bis der Arzt kommt, Leipziger Funzel, Leipzig Gunter Böhnke: Mir Saggsn gehen nich under, academixer, Leipzig Casino total – Drei Asse trumpfen auf, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Niels Wilhelm Gade zum 200. Geburtstag, Konzert, Gewandhaus, Leipzig Antje Poser & Micha Kreft:

20:00 20:00 22:00

Freitag, 10. Februar

Samstag, 11. Februar

10:00 15:00 17:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

Gesundheitsberatung „Wie der Darm das Gemüt beeinflusst. Gute Laune essen!“, ASB Leipzig, ASB-Objekt „Am Sonnenpark“, Mattheuerbogen 6, Leipzig Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum, Leipzig La cocina picante – Südamerikanischer Kochkurs, Anmeldung unter 0341 5933377, Hacienda Las Casas, Zoo, Leipzig Lend me a tenor! (Otello darf nicht platzen), Musical, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Abendtour durch den Zoo, Anmeldung unter 0341 5933385, Zoo, Leipzig Konzert der BayreuthStipendiaten 2016, HMT, Grassistr. 8, Leipzig Lachen, bis der Arzt kommt, Leipziger Funzel, Leipzig Sheroes, Schauspiel, Residenz in der Baumwollspinnerei, Leipzig Gib’s doch zu, Kabarett, academixer, Leipzig Locura Tanguera, Tango-Show, Gewandhaus, Leipzig

09:30 09:30 15:45 16:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

Markus Maria Profitlich: Schwer im Stress, Haus Leipzig, Leipzig Stabile Eskalation, kabarettistisches Theater, Palmengarten, Leipzig Nachtführung, Opernhaus, Oper, Leipzig

Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig Orgel-Präsentation, Gewandhaus, Leipzig Vom Witz getroffen, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Wir müssen noch gießen, Kabarett, academixer, Leipzig Die Luthers privat, Schauspiel mit Menü, Auerbachs Keller, Leipzig Le nozze di Figaro, Oper in vier Akten, Opernhaus Leipzig Lovemusik, Musical, Oper Leipzig Abendtour durch den Zoo, Anmeldung unter 0341 5933385, Zoo, Leipzig Der Gott des Gemetzels, Schauspiel, Leipzig Dinner for One, Ring-Café, Leipzig Etiketten schwindel – losgelöst und draufgeklebt, Palmengarten, Leipzig Laute Stille, Pantomimetheater, Neues Schauspiel, Leipzig Gernot Hassknecht: Jetzt wird’s persönlich!,

20:30 22:30

Haus Leipzig, Leipzig Quietschvergnügt – Mannis Sternstunden, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Nimm 2 – Das Nachtprogramm: Küsse, Schüsse, Lustballaden, Leipziger Funzel, Leipzig

» Veranstaltungen

Das Monster von FitNess, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Action & Drama, Improtheater, Neues Schauspiel, Leipzig 20:00 Matthias Machwerk: Immer auf die Glocken, Palmengarten, Leipzig

Sonntag, 12. Februar

09:30 Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig 09:30 Mitteldeutsche Handwerks messe, Messe, Leipzig 11:00 Familienbäckerei, FamilienErlebnisGarten, Kregelstraße 6, Leipzig 11:00 Operettenkonzert, HMT, Grassistr. 8, Leipzig 15:00 Lovemusik, Musical, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig 17:00 Timo Woop: Moral – eine Laune der Kultur, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig 17:00 Tom Astor & Musiker unplug ged, Stadtkulturhaus, Borna 18:00 Wir müssen noch gießen, Kabarett, academixer, Leipzig 18:00 Die Zauberflöte, große Oper, Oper, Leipzig 18:00 Lose Skiffle Gemeinschaft: In Würde albern, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 18:00 Gewandhaus Brass Quintett, Gewandhaus, Leipzig 18:00 Willi Schwabe legt nach! Neues aus der Rumpelkam mer, Palmengarten, Leipzig 20:00 Café Melange, Wintervarieté, Krystallpalast Varieté, Leipzig Anzeige

Veranstaltungen

Montag, 13. Februar

» Veranstaltungen

09:30 09:30 19:30 20:00 20:00 20:00

Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig Jazz am Montag*4, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Die dritte Nacht der Comedy, Kabarett, Palmengarten, Leipzig Das Phantom der Oper, Gewandhaus, Leipzig Anke Geißler: Vorsicht, freilaufender Nachbar, academixer, Leipzig

Dienstag, 14. Februar 09:30 09:30 18:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig African Dinners – Genüsse und Aromen eines fernen Kontinents, Anmeldung unter 0341 5933377, Zoo, Leipzig My name is Peggy, Vorspeisentheater für Singles und solche, die es nicht mehr sein wollen, TDJW, Leipzig Und ewig bockt das Weib – jetzt noch bockiger, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Stomp, Opernhaus, Oper, Leipzig Die große Verdi-Nacht, Gewandhaus, Leipzig Anke Geißler: Vorsicht, freilaufender Nachbar, academixer, Leipzig Jürgen von der Lippe: Wie soll ich sagen …?, Haus Leipzig, Leipzig Männer, Mädels und Moneten – Ein Liebesaben(d)teuer, Leipziger Funzel, Leipzig

Mittwoch, 15. Februar 09:30 09:30 12:00

Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig Kunstpause: Die Gregors-

Veranstaltungen

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:21

messe und der Ablass, Kuratorenführung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Stomp, Opernhaus, Oper, Leipzig Magic of the Dance, Gewandhaus, Leipzig Allemallachen – Hoffmann in Best-of-Form, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Ilja Richter: Durch Kreislers Brille – Ilja Richter singt Georg Kreisler, academixer, Leipzig Männer, Mädels und Moneten – Ein Liebesaben(d)teuer, Leipziger Funzel, Leipzig stamm-hörn-sessions, Konzert, Neues Schauspiel, Leipzig

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Leipzig Erleben, Anmeldung unter 0341 7104280, Treff: Tourist-Information, Leipzig Stomp, Opernhaus, Oper, Leipzig Thomas Freitag: Europa – Der Kreisverkehr und ein Todesfall, academixer, Leipzig Männer, Mädels und Moneten – Ein Liebesaben(d)teuer, Leipziger Funzel, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Die lästige Leiche … Nein, doch, ohhh, Krimi-Komödie, Palmengarten, Leipzig Da Da Is Muss, Leipziger Central Kabarett, Leipzig

Freitag, 17. Februar

Donnerstag, 16. Februar 09:30 09:30 09:30 15:30 17:00

Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig Beach&Boat, Wassersportmesse, Messe, Leipzig Wenn die Töne sprechen! – Junge Stimmen und Instrumentalisten der Hochschule für Musik und Theater „F. M. Bartholdy“ Leipzig, ASB Leipzig, ASBObjekt „Am Sonnenpark“, Mattheuerbogen 6, Leipzig Hofgang – Geschichten rund um die Höfe am Brühl, Stadtrundgang von

09:30 09:30 09:30 15:00 17:30 17:30 18:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig Beach&Boat, Wassersportmesse, Messe, Leipzig Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum, Leipzig Die Zauberflöte für Jung & Alt, kindgerechte Fassung mit Erzähler, Gewandhaus, Leipzig Die Luthers privat, Schauspiel mit Menü, Auerbachs Keller, Leipzig African Dinners – Genüsse und Aromen eines fernen Kontinents, Anmeldung unter 0341 5933377, Zoo, Leipzig 89/90, Schauspiel, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Die wache Wache – Wir haben einen an der Waffel, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Im Arrest, Drama, Neues Schauspiel, Leipzig Oberhalb der Gürtellinie, Kabarett, academixer, Leipzig Stomp, Opernhaus, Oper, Leipzig Männer, Mädels und Moneten – Ein Liebesaben(d)teuer, Leipziger Funzel, Leipzig

SYSTEM besser sitzen

POLSTERGRUPPE SYSTEM 2

Pflegefreundliches Longlife-Leder in vielen Farben und Qualitäten.

Kombination aus 3-Sitzer und 2 Sesseln

Pflegefreundliches Leder mit 5 Jahres-Service-Garantie*

SYSTEM 2 PLUSPUNKTE

799,-

Sofa 3-sitzig 2 AT, 210 cm

444,-

· 2 Armteilvarianten · 2 Steppungen · 2 Sitzhöhen · 2 Sitztiefen · 96 cm Rückenhöhe · Variantenecke für verschiedene Sitztiefen · unglaubliche Gestaltungsvielfalt · optimaler Sitzkomfort durch Federkern · in Stoff und Leder lieferbar

Sessel 88 cm

KOMFORT SITZ

Komfort-Sitz Hochwertiger Polsteraufbau aus Super-Bonell-Federkern, eingebettet in formstabilen Spezial-Schaum.

POLSTER KLASSIKER - FUNKTIONAL, KOMFORTABEL UND VIELSEITIG! Florenz – kompakte Maße ideal für kleine Räume und mit einer Rückenhöhe von nur 86 cm, passt sie auch unter die Fensterbank.

MODELL FLORENZ

kompakte Garnitur mit großer Typen- und Funktionsvielfalt für vielfältige Zusammenstellungen. Wählen Sie preisgleich aus · 3 Sitzhöhen · 2 Steppungen · 2 Sitzhärten (Soft- und Komfortsitz) KOMFORT SITZ SOFT SITZ SITZHÖHE

Extra hohe Rückenlehne mit zusätzlicher Kopfteilverstellung (optional)

Komfort-Sitz Hochwertiger Polsteraufbau aus SuperBonell-Federkern, eingebettet in formstabilen Spezial-Schaum. Soft-Sitz Weiche Sitzfläche durch Komfort-Polster aus formstabilem Kaltschaum. 3 Sitzhöhen Wählen Sie aus Sitzhöhe 43, 46 oder 49 cm (preisgleich)

Sessel

1.499,-

Ottomane 75 x 160 cm Element 2sitzig 1 AT 150 cm Stellmaß: 160 x 225 cm Zubehör: Zierkissen

785,-

399,-

Hocker klein

Extra hohe Rückenlehne mit zusätzlicher Kopfteil-verstellung (optional)

799,-

MODELL KIEL

Klassische Polsterserie mit ausgezeichnetem Sitzkomfort durch hohe Rückenlehnen mit Kopfteilverstellung (optional). Ein großer Typenplan und viele Funktionen bieten eine große Gestaltungsvielfalt.

1.199,-

Sofa 3-sitzig, 2AT 210 cm, Rücken Nessel

KOMFORT

Sofa 2-sitzig, 2AT 145 cm

465,-

Komfort-Sitz

SITZ

Hochwertiger Polsteraufbau aus Super-Bonell-Federkern, eingebettet in formstabilen Spezial-Schaum.

SOFT

Soft-Sitz

SITZ

Weiche Sitzfläche durch Komfort-Polster aus formstabilem Kaltschaum.

Sessel 96 cm

Wohntrend Grünau GmbH Brünnerstraße 8b, 04209 Leipzig Telefon: 0341 / 42 05 19 0

Unsere Öffnungszeiten. Montag-Freitag: 09:00 – 18:30 Uhr Samstag: 09:00 – 14:00 Uhr

www.wohntrend-leipzig.de

» Veranstaltungen

Samstag, 18. Februar 09:00 09:30 09:30 09:30 10:00 15:00 16:00 16:00 16:00 19:00 19:30

Öffentliche Bergkellerführung, mit Voranmeldung, Stadtmuseum, Eilenburg Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Beach&Boat, Wassersportmesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig 64. Deutsche LeichtathletikHallenmeisterschaften 2017, Arena, Leipzig Männer, Mädels und Moneten – Ein Liebesaben(d)teuer, Leipziger Funzel, Leipzig Glanzlichter der Operette 2017, Gewandhaus, Leipzig Die wache Wache – Wir haben einen an der Waffel, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Stomp, (auch 20:00), Opernhaus, Oper, Leipzig Die Piraten, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Der nackte Wahnsinn, Schauspiel, Leipzig

19:30 19:30 20:00 20:00

Musical-Dinner-Show, Ring-Café, Leipzig Eilenburger Carneval Club e. V., Bürgerhaus, Eilenburg Im Arrest, Drama, Neues Schauspiel, Leipzig Tanz in den Häusern der Stadt, Tapetenwerk, Oper, Leipzig

Sonntag, 19. Februar 09:30 09:30 09:30 10:00 11:00 15:00 15:00 15:00

Haus-Garten-Freizeit, Einkaufs- und Erlebnismesse, Messe, Leipzig Beach&Boat, Wassersportmesse, Messe, Leipzig Mitteldeutsche Handwerksmesse, Messe, Leipzig 64. Deutsche LeichtathletikHallenmeisterschaften 2017, Arena, Leipzig 2 Engel, academixer-Brunch, academixer, Leipzig Die Piraten, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Stomp, (auch 19:00), Opernhaus, Oper, Leipzig Bach und die italienischen

Vorbilder – Notenspur-Salon, Konzert, Bach-Museum, Leipzig 16:00 Über sieben Brücken, Musical mit den schönsten Songs aus dem Osten, Haus Auensee, Leipzig 17:00 Christine Prayon: Diplom Animatöse, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig 18:00 Männer to go, Liedermacher-Kabarett, Palmengarten, Leipzig 20:00 Der Extremist, Schauspiel, Leipzig 20:00 Begegnung im Gewandhaus, Gewandhausdirektor Prof. Andreas Schulz im Gespräch mit Projektmanagerin Nadine Knödler, Gewandhaus, Leipzig

Montag, 20. Februar

10:00 17:45 20:00

Seniorenberatung, ASB Leipzig, Seniorenbüro Südost, Mattheuerbogen 6, Leipzig Yoga, Kurs, (auch 19:15), Der Anker, Leipzig Night of the Dance,

Das Mehr am Spandauer See. centrovital. Das Mehr am Spandauer See. centrovital.

centrovital centrovital Neuendorfer Straße 25 Neuendorfer 13585 Berlin Straße 25 13585 Berlin Tel.: +49/30/818 75-0 Tel.: Fax: +49/30/818 75-0 75-119 Fax: +49/30/818 75-119 info@centrovital-berlin.de 50 Veranstaltungen info@centrovital-berlin.de www.centrovital-berlin.de centromed Berlin-Spandau Betriebs GmbH & Co. KG www.centrovital-berlin.de centromed Berlin-Spandau Betriebs GmbH & Co. KG

Mehr unter Mehr unter www.centrovital-berlin.de www.centrovital-berlin.de

Gewandhaus, Leipzig 20:00 Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig

Dienstag, 21. Februar 09:00 09:00 10:00 10:00 16:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30

Werke von Johann Sebastian Bach, Gewandhaus, Leipzig Glanzlichter der Naturfotografie 2015, Ausstellung, Naturkundemuseum, Leipzig Titanic, Ausstellung, Panometer, Leipzig Glaubenswelten, Ausstellung, Bach-Museum, Leipzig Tanz für Junggebliebene, ASB Leipzig, ASB-Objekt „Am Sonnenpark“, Mattheuerbogen 6, Leipzig Anke Geißler: Sie haben da was an der Scheibe, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Improtheater – Theatersport, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig 7:77 – Die Open Stage, Neues Schauspiel, Leipzig Stage Night, Vortragsabend der Fachrichtung Jazz/ Popularmusik der HMT, Telegraph, Leipzig

Mittwoch, 22. Februar

09:00 Tanzen im Sitzen, Konzentration und Bewegung zu schwungvoller Musik, ASB Leipzig, ASB-Objekt „Am Sonnenpark“, Mattheuerbogen 6, Leipzig 10:00 Leibnix – das Universalgenie im „Mosaik“, Ausstellung, Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Leipzig 19:30 Heißmann & Rassau: Unterhaltungsabend, Haus Leipzig, Leipzig 20:00 Swing, Baby, swing, Dinner theater, Palmengarten, Leipzig 20:00 Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig 20:00 Kann denn Service Sünde sein?, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig 20:00 Kabarett Weltkritik:

Höhenflüge in Bodennähe, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 ABBA GOLD The Concert Show, Gewandhaus, Leipzig 20:00 Das Beste kommt zum Schuss! Ein satirisch-humoriges Trommelfeuer durch alle Programme, Leipziger Funzel, Leipzig 21:21 stamm-h ö r n-sessions, Konzert, Neues Schauspiel, Leipzig

31.01.2017 ZUSATZTERMIN! Arena Leipzig

» Veranstaltungen

06.02.2017 Leipzig Gewandhaus

Donnerstag, 23. Februar 14:00 17:30 18:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Nicht nur für ältere Semester: Pro&Kontra, Reformation und Gegenreformation im Kunsthandwerk, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Sanuk – Tropenzauber mit den Lipsi Lillies, Burlesque, Anmeldung unter 0341 5933377, Gondwanaland, Zoo, Leipzig Oper Leipzig Werkstatt, Gespräch mit dem Regieteam und öffentliche Probe zu „Der Freischütz“, Opernhaus, Oper, Leipzig Kann denn Service Sünde sein?, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig Kabarett Weltkritik: Höhenflüge in Bodennähe, Leipziger Central Kabarett, Leipzig ECC Weiberfasching, Bürgerhaus, Eilenburg Yesterday – A Tribute to the Beatles, Gewandhaus, Leipzig Tilmann Birr: Holz und Vorurteil, academixer, Leipzig Markus Teubert: Wunder ganz nah, Palmengarten, Leipzig

Freitag, 24. Februar

15:00 Die Musiker-Familie Bach, Führung, Bach-Museum, Leipzig 19:00 Lange Saunanacht, Schwimmhalle, Eilenburg 19:30 Roy Reinker – Alles nur geträumt, Bauchrednershow, Stadtkulturhaus, Borna 19:30 Abendtour durch den Zoo,

09.03.2017 Arena Leipzig MIT DEN ORIGINALSTARS AUS DEM MUSICAL

„ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK“

DIE SCHÖNSTEN LIEDER UND CHANSONS VON

UDO JÜRGENS

IN EINEM EINZIGARTIGEN KONZERT

20.03.2017 Leipzig Gewandhaus

ROLAND LIVE 2017

KAISER

Die Tournee zum neuen Album!

20.03.2017 Arena Leipzig

ALS GAST MIT DABEI: FRANZISKA WIESE

23.05.2017 Leipzig Gewandhaus SUPERSTARS DES

ALEXANDER KLAWS PIA DOUWES ANDREAS BIEBER MARK SEIBERT SABRINA WECKERLIN

LIVE 2017

03.10.2017 Leipzig Gewandhaus

Veranstaltungen

www.eventim.de 0800 - 21 81 050

» Veranstaltungen

Anmeldung unter 0341 5933385, Zoo, Leipzig 20:00 Das Beste kommt zum Schuss! Ein satirisch-humoriges Trommelfeuer durch alle Programme, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, Kabarett Theater Sanftwut, Leipzig 20:00 Sachsendiva räumt ab, Jubiläumsprogramm 25 Jahre Sachsendiva, Palmengarten, Leipzig 20:00 Apocalytitic Clowns & Mime Revenge Theater, Neues Schauspiel, Leipzig 20:00 Mannomann, Kabarett, academixer, Leipzig 20:00 Schwanensee, Ballett, Gewandhaus, Leipzig 20:00 Allemallachen – Hoffmann in Best-of-Form, Leipziger Central Kabarett, Leipzig

22:30

Nimm 2 – Das Nachtprogramm: Küsse, Schüsse, Lustballaden, Leipziger Funzel, Leipzig

Sonntag, 26. Februar 11:00 11:00 14:00 16:00 17:00

Disney on Ice – 100 Jahre voller Zauber, Messe, Leipzig Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum, Leipzig Rosensonntagsumzug 2017, Innenstadt, Leipzig Der Gott des Gemetzels, Schauspiel, Leipzig Magdeburger Zwickmühle: Kommt Zeit, kommt Tat, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig

Samstag, 25. Februar

11:30 Häuser, Höfe, Handel – Der Passagenrundgang, Stadtrundgang von Leipzig Erleben, Anmeldung unter 0341 7104280, Treff: Tourist-Information, Leipzig 14:00 Öffentliche Hausführung, Opernhaus, Oper, Leipzig 15:00 Menschen und Kunst: Abbild versus Kultbild. Wie weit ging die Wittenberger Theologie?, Führung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 16:00 Mannomann, Kabarett, (auch 20:00), academixer, Leipzig 16:00 Ziegen, die auf Männer starren, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 16:30 Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, Kabarett Theater Sanftwut, Leipzig 17:00 Werke von Hartmann, Gade und Bartholdy, Gewandhaus, Leipzig 19:30 Peer Gynt, Schauspiel, Leipzig 19:30 Abendtour durch den Zoo, Anmeldung unter 0341 5933385, Zoo, Leipzig 19:30 ECC – 2. Abendveranstaltung, Bürgerhaus, Eilenburg

Veranstaltungen

19:00

Costa Divas „Lady Like“, Travestieshow, anschließend Tanz im Kneipchen, Leipziger Funzel, Leipzig

Montag, 27. Februar

15:30 16:00 19:00 19:30 20:00 20:00

Faschingsfeier mit Ronny Oswald, Anmeldung bis 20.02. unter 0341 14910, Senioren-Wohnpark Leipzig – Stadtpalais, SebastianBach-Str. 51, Leipzig Neues-SalonOrchester-Leipzig: Östliche Romanzen – Eine musikalische Reise gen Osten, Gewandhaus, Leipzig Rosenmontagskonzert, Venussaal, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Dracula, Schauspiel, Leipzig Wir müssen noch gießen, Kabarett, academixer, Leipzig Costa Divas „Lady Like“, Travestieshow, anschließend Tanz im Kneipchen, Leipziger Funzel, Leipzig

Dienstag, 28. Februar

17:00 Lotter weiß, Luther liebte Leipzig nicht, Stadtrundgang mit Altbürgermeister Hieronymus Lotter mit exkl. Besuch des Lutherzimmers im Auerbachs Keller, Anmeldung unter 0341 216100, Leipzig 18:00 Van Gogh, Ballett, Opernhaus, Oper, Leipzig 18:00 Wir müssen noch gießen, Kabarett, academixer, Leipzig 18:00 Nehm’n Sie ’n Alten, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 18:00 Mendelssohn-Quartett, Schaubühne Lindenfels, Leipzig 18:00 Jürgen Fliegel und Bernhard Biller: Wo tut’s denn weh?, Palmengarten, Leipzig

09:00 Glanzlichter der Naturfoto grafie 2015, Ausstellung, Naturkundemuseum, Leipzig 10:00 Titanic, Ausstellung, Panometer, Leipzig 10:00 Leibnix – das Universalgenie im „Mosaik“, Ausstellung, Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Leipzig 14:30 Computerkurs für Senioren, Der Anker, Leipzig 15:30 Faschingsparty mit dem Bauchredner Roy Reinker, ASB Leipzig, ASB-Objekt „Am Sonnenpark“, Mattheuer bogen 6, Leipzig 20:00 Hört, wie es humort – Ein heiterer Witzeabend, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Warm up für’s Burn out, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Uwe Steimle: Tafelgold – Kein Best Of, academixer, Leipzig 20:00 Quietschvergnügt – Mannis Sternstunden, Kabarett Theater Sanftwut, Leipzig

Mittwoch, 1. März

10:00 Backen, Bügeln, Putzen Kochen – Das bisschen Haushalt!, Ausstellung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 10:00 TORGAU. Stadt der Renaissance und Reformation, Ausstellung, Schloss Hartenfels, Torgau 13:30 Töpfern – Generationswerk statt, Der Anker, Leipzig 20:00 Hört, wie es humort – Ein heiterer Witzeabend, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Sturmfrei – Windstärke 6, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Lieber schön bescheuert als

hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Bei Mutti schmeckt’s am besten, Kabarett, Palmengarten, Leipzig Barbara Trommer: Mit 70 hat man noch Träume, Liederabend, academixer, Leipzig

Donnerstag, 2. März

10:00 Glaubenswelten, Ausstellung, Bach-Museum, Leipzig 12:30 Gewandhaus-Führung, Gewandhaus, Leipzig 16:00 Heimatgefühle: Konzert mit Herz, Bürgerhaus, Eilenburg 19:30 Bräute, Tanz-Theater-Projekt, TDJW, Leipzig 20:00 Irmgard Knef: Ein Lied kann eine Krücke sein, academixer, Leipzig 20:00 Katrin Troendle & Jan Mareck: Sachsendiva räumt ab!, Jubiläumsprogramm 25 Jahre Sachsendiva, Palmengarten, Leipzig 20:00 Lieber schön bescheuert als

20:00 20:00 20:00

hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Sturmfrei – Windstärke 6, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Alfons: Das Geheimnis meiner Schönheit, Haus Leipzig, Leipzig Hört, wie es humort – Ein heiterer Witzeabend, Leipziger Funzel, Leipzig

» Veranstaltungen

20:00 20:00

20:30 Stage Night, Vortragsabend der Fachrichtung Jazz/ Popularmusik der HMT, Telegraph, Leipzig 21:00 über brücken – SitDown ComedyLateNight-Show, Neues Schauspiel, Leipzig

Freitag, 3. März 08:15 17:00 18:00 19:30 19:30

Seniorengymnastik, Kurs, Der Anker, Leipzig Die Schneekönigin – Das Musical für die ganze Familie, Haus Leipzig, Leipzig African Dinners – Genüsse und Aromen eines fernen Kontinents, Anmeldung unter 0341 5933377, Zoo, Leipzig Musikparade 2017 – Europas größte Tournee der Militärund Blasmusik, Arena, Leipzig Van Gogh, Ballett, Opernhaus, Oper, Leipzig

Vielsparer aufgepasst: Das ist Ihre Küchen-Sparchance!

SENSATIONELLE KUCHEN-SPARTAGE

56 bis zu

Vielsparer-Rabatt!

HR E M ! rten rwa ee i S als

ndliches Einkaufe

Generationenfreu

* Ausgenommen Werbeware!

Auf ALLE Küchen

FALT!

N-VIEL RIESEN MARKE

ET!“ „AUSGEZEICHN d ge pr üft un d rb an Vo m Ha nd els ve ei ch en be loh nt: mi t de m Qu al itä tsz rti fiz ier t! ze ist us ha en ch Un ser Kü

60 MIT GANZEM HERZEN.

CHANCE AUF BILDUNG

FÜR EINE ZUKUNFT IN IHRER HEIMAT Jetzt spenden! Stichwort: Fluchtursachen bekämpfen IBAN DE09 7002 0270 0000 3294 88 HypoVereinsbank, BIC HYVEDEMMXXX

Das Möbelhaus am See • An der Renne • Tel.: 034205 88434 Einfahrt gegenüber REWE

Das Küchenhaus am Markt • Leipziger Straße 1 • Tel.: 034205 88591 an der Laurentiuskirche

Amref Health Africa Deutschland Telefon +49 (0)30 28 87 33 81 www.amrefgermany.de

Veranstaltungen

» Veranstaltungen

19:30 Carmen, Ballett, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig 20:00 Gib’s doch zu, Kabarett, academixer, Leipzig 20:00 Katrin Troendle & Jan Mareck: Sachsendiva räumt ab!, Jubiläumsprogramm 25 Jahre Sachsendiva, Palmengarten, Leipzig 20:00 Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, Kabarett Theater Sanftwut, Leipzig 20:00 Alles muss raus – Deutschland, ein Räumungs verkauf, Politsatire, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Warm up für’s Burn out, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Gewandhausorchester, Gewandhaus, Leipzig 20:00 My name is Peggy, Vorspeisen theater für Singles und solche, die es nicht mehr sein wollen, TDJW, Leipzig

Samstag, 4. März 16:00 16:00 16:00 16:30 18:00 19:00

Salonorchester „Cappuccino“, Gewandhaus, Leipzig Casino total – Drei Asse trumpfen auf, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Gib’s doch zu, Kabarett, academixer, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig 26. Augustiner Konzert, Gymnasium St. Augustin zu Grimma, Grimma Der Freischütz, romantische

19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 22:30

Oper, Opernhaus, Oper, Leipzig Wiener Blut, Operette, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Bräute, Tanz-Theater-Projekt, TDJW, Leipzig Die Präsidentinnen, Schauspiel, Leipzig Michael Hatzius: Echstasy, Haus Leipzig, Leipzig Willi Schwabe legt nach! Neues aus der Rumpelkammer, Palmengarten, Leipzig Nimm 2 – Das Nachtprogramm: Küsse, Schüsse, Lustballaden, Leipziger Funzel, Leipzig

Sonntag, 5. März 14:00 15:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Magna Graecia/Großgriechenland: Keramik aus dem Amerika der Griechen, Sonntagsführung, Antikenmuseum, Leipzig Wiener Blut, Operette, Oper, Leipzig Musica Studiorum, Studierende der HMT stellen sich vor, Gohliser Schlösschen, Leipzig Die Präsidentinnen, Schauspiel, Leipzig Cornelia Scheel & Hella von Sinnen: Mildred Scheel – Erinnerungen an meine Mutter, szenische Lesung, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Gib’s doch zu, Kabarett, academixer, Leipzig

18:00 18:00 18:00 18:00

Sachsendiva Katrin Troendle und Jan Mareck: Hauptsache Exot, Palmengarten, Leipzig Die lustige Lene-VoigtKochshow: Essen ist der Sex des Alters, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Emerson String Quartet, Gewandhaus, Leipzig Faust (Margarethe), Opernhaus, Oper, Leipzig

Montag, 6. März 10:00 14:30 17:45 20:00 20:00

Seniorenberatung, ASB Leipzig, Seniorenbüro Südost, Mattheuerbogen 6, Leipzig Caféhausmusik, Volkssolidarität Leipzig, Seniorenbüro Alt-West, Saalfelder Str. 12, Leipzig Yoga, Kurs, (auch 19:15), Der Anker, Leipzig Massachusetts, das Bee Gees Musical, Gewandhaus, Leipzig Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer, Leipzig

Dienstag, 7. März 10:00 11:00 14:00 19:00

Backen, Bügeln, Putzen Kochen – Das bisschen Haushalt!, Ausstellung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Bräute, Tanz-Theater-Projekt, TDJW, Leipzig Frühlingsfest der Volkssolidarität Eilenburg e. V., Bürgerhaus, Eilenburg After Work Concert, Gewandhaus, Leipzig Anzeige

Eintauchen und Wohlfühlen zu jeder Jahreszeit. Der kleiner Urlaub zwischendurch.

Genießen Sie das wunderbare Ambiente einer außergewöhnliche Saunaanlage im Cospudener See. Die neue große Außensauna mit Blick über den See bietet Ihnen ein einzigartiges Saunavergnügen. Und für Ihre Entspannung bieten wir eine Vielzahl romantischer Plätze direkt am Wasser oder versteckt im Garten.

Sauna im See · Hafenstraße 19 · 04416 Markkleeberg-West · Telefon 0341 3585077 · www.Sauna-im-See.de

Veranstaltungen

Alles muss raus – Deutschland, ein Räumungsverkauf, Politsatire, Leipziger Funzel, Leipzig Und ewig bockt das Weib – jetzt noch bockiger, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Gepfiffen und getrommelt – Zwei reife Früchtchen packen aus, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Rolf Miller: Alles andere ist primär, academixer, Leipzig

Mittwoch, 8. März 10:00 14:30 15:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

Glaubenswelten, Ausstellung, Bach-Museum, Leipzig Tanzcafénachmittag, Volkssolidarität Leipzig, Seniorenbüro Alt-West, Saalfelder Str. 12, Leipzig Frauentagsfeier mit Tino Fuchs, Anmeldung bis 01.03. unter 0341 14910, SeniorenWohnpark Leipzig – Stadtpalais, Sebastian-BachStr. 51, Leipzig Tatjana Meissner: Sexuelle Evolution, Stadtkulturhaus, Borna Jeanne d’Arc, TDJW, Leipzig Zärtlichkeiten mit Freunden: Das Letzte aus den besten 6 Jahren, academixer, Leipzig Alles muss raus – Deutschland, ein Räumungsverkauf, Politsatire, Leipziger Funzel, Leipzig Kann denn Service Sünde sein?, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig

20:00 20:00

Antje Poser & Micha Kreft: SorglOs Sinken, Leipziger Central Kabarett, Leipzig GrauSchumacher Piano Duo, Gewandhaus, Leipzig

Donnerstag, 9. März 14:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Tanztee mit DJ Rainer Thoss, Bürgerhaus, Eilenburg Das große Schlagerfest – Die Party des Jahres, Arena, Leipzig Maria Stuart, Schauspiel, Leipzig Christian Henze kocht – live: Eine Portion Glück, Haus Leipzig, Leipzig Alles muss raus – Deutschland, ein Räumungsverkauf, Politsatire, Leipziger Funzel, Leipzig Kann denn Service Sünde sein?, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer, Leipzig Karsten Kaie: Ne Million ist so schnell weg, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Antje Poser & Micha Kreft: SorglOs Sinken, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Peter Percy: Das Leben geht heiter, Palmengarten, Leipzig

Freitag, 10. März

18:00 18:00

Nacht der Türme, Barockschloss, Delitzsch African Dinners – Genüsse und Aromen eines fernen

19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Kontinents, Anmeldung unter 0341 5933377, Zoo, Leipzig Preisträgerkonzert I (Kammermusik) des Deutschen Musikwettbewerbs 2017, HMT, Grassistr. 8, Leipzig Peer Gynt, Schauspiel, Leipzig Die große Messe, Ballett, Opernhaus, Oper, Leipzig Buddy Holly Rock’n’RollShow, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Oberhalb der Gürtellinie, Kabarett, academixer, Leipzig Antje Poser & Micha Kreft: SorglOs Sinken, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Prinzessinnen 40+, Palmengarten, Leipzig Die Feisten: Nussschüsselblues, Haus Leipzig, Leipzig Schlamassel – am Anfang war das (Ja-)Wort, Puppentheater Sterntaler, Leipzig

» Veranstaltungen

20:00 20:00 20:00 20:00

Samstag, 11. März

10:00 Glanzlichter der Naturfoto grafie 2015, Ausstellung, Naturkundemuseum, Leipzig 11:30 Häuser, Höfe, Handel – Der Passagenrundgang, Stadtrundgang von Leipzig Erleben, Anmeldung unter 0341 7104280, Treff: Tourist-Information, Leipzig 16:00 Oberhalb der Gürtellinie, Kabarett, (auch 20:00), academixer, Leipzig

Praxis für Ergotherapie

Orthopädische Maßschuhe – Einlagen – Schuhzurichtungen Innenschuhe – Orthesen – Kompressionsstrümpfe – Maßschuhe – Reparatur – Hausbesuche - Fußdruckmessung

Kai Schmitkowski

SEIT JAHREN IM DIENSTE UNSERER KUNDEN Alle Kassen und Behörden – Clara-Wieck-Straße 2a, 04347 Leipzig Straßenbahn-Linie 1, Bus-Linie 90 und 90E (bis Stöckelstraße) Telefon: 0341/2313013

Inhaber . Ergotherapeut Lützner Straße 164 . 04179 Leipzig Telefon: 0341 6047724 . Fax: 0341 6047725 Mobil: 0177 2418519 . E-Mail: ergofit@gmx.de Web: www.ergofit-ks.de

ÖFFNUNGSZEITEN Mo – Fr: 9.00 – 12.00 Uhr, Mo/Do: 14.00-18.00 Uhr Di: 14.00 – 17.00 Uhr, Mi: 14.00 – 15.30 Uhr www.orthopedie-schuhtechnik-richter.de

Sprechzeiten Mo. – Do. 8 bis 18 Uhr . Fr. 8 bis 15 Uhr und nach Vereinbarung

Veranstaltungen

» Veranstaltungen

16:00 Vom Witz getroffen, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 17:00 Nabucco, Oper in vier Teilen, Opernhaus, Oper, Leipzig 19:00 Buddy Holly Rock’n’Roll-Show, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig 19:30 Das Abschiedsdinner, TDJW, Leipzig 20:00 Magie der Travestie: Die Nacht der Illusionen, Haus Leipzig, Leipzig 20:00 Katrin Troendle und Jan Mareck: Jeder Tag ist Frauen tag, Palmengarten, Leipzig 22:30 Nimm 2 – Das Nachtprogramm: Mitternachts- Sp(r)itzen, Leipziger Funzel, Leipzig

10:00 12:00 16:00 17:00 18:00 18:00 18:00 19:30

Sonntag, 12. März

Montag, 13. März

- Maite Kelly: Sieben Leben für dich Tournee 2017, Konzert, Haus Auensee, Leipzig 10:00 Leonardo da Vinci Maschinen, Ausstellung, Barockschloss, Delitzsch

10:00 11:00 17:45

Glaubenswelten, Ausstellung, Bach-Museum, Leipzig 6. Sparkassen Bike & Run, Auensee, Leipzig Chinesischer Nationalcircus, Gewandhaus, Leipzig Hans-Joachim Heist: Und noch’n Gedicht, Kabarett Leipziger Pfeffermühle, Leipzig Lose Skiffle Gemeinschaft: In Würde albern, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Katrin Troendle und Jan Mareck: Jeder Tag ist Frauentag, Palmengarten, Leipzig Egersdörfer & Puntigam: Erlösung, academixer, Leipzig Das Abschiedsdinner, TDJW, Leipzig

Seniorenberatung, ASB Leipzig, Seniorenbüro Südost, Mattheuerbogen 6, Leipzig Jeanne d’Arc, TDJW, Leipzig Yoga, Kurs, (auch 19:15), Der Anker, Leipzig Anzeige

19:00 20:00

Saisonvorschau 2017/2018, Gewandhaus, Leipzig Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig

Dienstag, 14. März 10:00 11:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

TORGAU. Stadt der Renaissance und Reformation, Ausstellung, Schloss Hartenfels, Torgau Jeanne d’Arc, TDJW, Leipzig Abenteuer Fernweh 2017: Detroit – Das Ende des Kapitalismus, Vortrag, Rathaus, Markkleeberg Mutti steht vor der Tür, Kabarett, academixer, Leipzig Lieber schön bescheuert als hässlich mit Diplom, KabarettTheater Sanftwut, Leipzig Da Da Is Muss, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Die Nacht der Musicals, Gewandhaus, Leipzig So wahr uns Spott helfe, Politsatire, Leipziger Funzel, Leipzig

Anzeige Mit Dauergrabpflege: ein Zeichen gegen das Vergessen

Gepflegte Gräber für Jahre und Jahrzehnte Dauergrabpflege… • ist die Möglichkeit, die Betreuung eines Grabes über einen vereinbarten Zeitraum (mind. 5 Jahre) in die Hände von Fachleuten zu legen • ist die Möglichkeit, die eigene Grabstätte nach dem Tod durch Steinmetze und Gärtner ständig pflegen zu lassen • ermöglicht eine sichere Vorsorge • gibt den Hinterbliebenen die Sicherheit, dass das Grab über Jahre hinaus in einem gepflegten Zustand bleibt • erspart Ihnen viel Zeit und Mühe (Bepflanzen, Gießen, Pflege) • bietet die Möglichkeit, individuelle Wünsche für den Grabstein und für die Grabbepflanzung zu verwirklichen • ist die richtige Entscheidung, ein würdevolles Gedenken über einen längeren Zeitraum zu bewahren und finanziell sichern zu lassen Dauergrabpflegegesellschaft Sächsischer Friedhofsgärtner GmbH In Zusammenarbeit mit dem Landesinnungsverband des Steinmetz- und Bildhauerhandwerks Sachsen Scharfenberger Straße 67 · 01139 Dresden Telefon 0351 - 849 16 19 · Fax 0351 - 849 16 23 www.dauergrabpflege-sachsen.de · info@dauergrabpflege-sachsen.de

Veranstaltungen

10:00 Kreativvormittag, Volkssolidari tät Leipzig, Seniorenbüro Alt West, Saalfelder Str. 12, Leipzig 12:00 Kunstpause: Sola Scriptura. Die Eidbibel aus dem Leipziger Ratsschatz, Kurzführung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig 14:00 Modenschau mit ModeMobil, Volkssolidarität Leipzig, Seniorenbüro Süd, Prinz Eugen-Str. 1, Leipzig 19:30 Klassenkonzert Trompete, HMT, Grassistr. 8, Leipzig 20:00 Liebe in Flagranti, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Tim Fischer: Absolut, Konzert, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Matthias Machwerk: Frauen denken (noch immer) anders, Männer nicht, Palmengarten, Leipzig

Donnerstag, 16. März

12:30 Gewandhaus-Führung, Gewandhaus, Leipzig

17:00 Musikalische Soiree der HMT, Weißes Haus, Markkleeberg 17:00 Hofgang – Geschichten rund um die Höfe am Brühl, Stadtrundgang von Leipzig Erleben, Anmeldung unter 0341 7104280, Treff: Tourist-Information, Leipzig 20:00 Tim Fischer: Absolut, Konzert, Leipziger Funzel, Leipzig 20:00 Frank Lüdecke, academixer, Leipzig 20:00 Liebe in Flagranti, Leipziger Central Kabarett, Leipzig 20:00 Quietschvergnügt – Mannis Sternstunden, Kabarett Theater Sanftwut, Leipzig 20:00 Sachsendiva Katrin Troendle und Jan Mareck: Hauptsache Exot, Palmengarten, Leipzig

Freitag, 17. März

19:30 20:00

Frühlings Erwachen!, Gastspiel Studio Halle, HMT, Grassistr. 8, Leipzig Das Beste kommt zum Schuss! Ein satirisch-humoriges

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30

Trommelfeuer durch alle Programme, Leipziger Funzel, Leipzig Gravitaphon, Choreographie, Lofft, Leipzig Pawel Popolski: Der wissen der Wenigste, Haus Leipzig, Leipzig Wir müssen noch gießen, Kabarett, academixer, Leipzig Liebe in Flagranti, Leipziger Central Kabarett, Leipzig Geister sind auch nur Menschen, Diskothek, Schauspiel, Leipzig Werke von Ludwig van Beethoven, Gewandhaus, Leipzig Alle Tassen im Schrank? – Das Beste in bunter Besetzung, Kabarett-Theater Sanftwut, Leipzig Prinzessinnen 40+, Palmengarten, Leipzig Frivoles zur Nacht, Stadtrundgang von Leipzig Erleben, Anmeldung: 0341 7104280, Treff: Altes Rathaus, Leipzig

» Veranstaltungen

Mittwoch, 15. März

HELIOS Klinik Schkeuditz

Darmgesundheit im Mittelpunkt Anleitung zur häuslichen Pflege Grundpflege, allgemeine Pflege Hauswirtschaftliche Versorgung Hilfestellung und Beratung bei der Beantragung von Leistungen zur Pflegestufe u.a. Sozialleistungsträgern

Anleitung und Beratung von Kunden und Bezugspersonen zur häuslichen Pflege

Vermittlung ergänzender ambulanter Angebote (Hausnotruf, Essen auf Rädern, Fahrdienst, Fußpflege, Friseur u.s.w.)

Querstr. 15-17 • 04103 Leipzig • Tel.: 0341 60497197 E-Mail: info@pd-balance.de • Internet: www.pd-balance.de

Er ist nicht nur im Zentrum des Körpers, er nimmt auch eine zentrale Rolle für unsere Gesundheit ein: der Darm. Ist er nicht intakt, kann es turbulent für den Körper werden. Im Idealfall werden Entzündungen, Polypen und Karzinome in Dünn-, Dick- oder Mastdarm frühzeitig erkannt. Ist es dennoch zur Erkrankung gekommen, können diese im Darmzentrum der HELIOS Klinik Schkeuditz behandelt werden. Im Falle einer Operation kommt vorwiegend das schonende minimal-invasive Verfahren zum Einsatz. Bereits seit zehn Jahren betreuen wir unsere Patienten im Darmzentrum persönlich und individuell. Mehr zur Darmgesundheit und was Sie selbst tun können erfahren Sie im Schkeuditzer Mittwochsgespräch am 22. März 2017 um 17:00 Uhr in der HELIOS Klinik Schkeuditz. HELIOS Klinik Schkeuditz Leipziger Str. 45 · 04435 Schkeuditz Tel.: (034204) 80-8462 www.helios-kliniken.de/schkeuditz

Veranstaltungen

» Apothekennotdienst

Apothekennotdienst Leipzig Januar So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di.

01.01.2017 02.01.2017 03.01.2017 04.01.2017 05.01.2017 06.01.2017 07.01.2017 08.01.2017 09.01.2017 10.01.2017 11.01.2017 12.01.2017 13.01.2017 14.01.2017 15.01.2017 16.01.2017 17.01.2017 18.01.2017 19.01.2017 20.01.2017 21.01.2017 22.01.2017 23.01.2017 24.01.2017 25.01.2017 26.01.2017 27.01.2017 28.01.2017 29.01.2017 30.01.2017 31.01.2017

R S T U V W X Y Z AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ A B C D E F G H I J K L

Februar Mi. 01.02.2017 Do. 02.02.2017 Fr. 03.02.2017 Sa. 04.02.2017 So. 05.02.2017 Mo. 06.02.2017 Di. 07.02.2017 Mi. 08.02.2017 Do. 09.02.2017 Fr. 10.02.2017 Sa. 11.02.2017 So. 12.02.2017 Mo. 13.02.2017 Di. 14.02.2017 Mi. 15.02.2017 Do. 16.02.2017 Fr. 17.02.2017 Sa. 18.02.2017 So. 19.02.2017 Mo. 20.02.2017 Di. 21.02.2017 Mi. 22.02.2017 Do. 23.02.2017 Fr. 24.02.2017 Sa. 25.02.2017 So. 26.02.2017 Mo. 27.02.2017 Di. 28.02.2017

M N O P Q R S T U V W X Y Z AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ A B C D

März Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.

01.03.2017 02.03.2017 03.03.2017 04.03.2017 05.03.2017 06.03.2017 07.03.2017 08.03.2017 09.03.2017 10.03.2017 11.03.2017 12.03.2017 13.03.2017 14.03.2017 15.03.2017 16.03.2017 17.03.2017 18.03.2017 19.03.2017 20.03.2017 21.03.2017 22.03.2017 23.03.2017 24.03.2017 25.03.2017 26.03.2017 27.03.2017 28.03.2017 29.03.2017 30.03.2017 31.03.2017

E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AA BB CC DD EE FF GG HH II

April Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So.

01.04.2017 JJ 02.04.2017 03.04.2017 04.04.2017 05.04.2017 06.04.2017 07.04.2017 08.04.2017 09.04.2017 10.04.2017 11.04.2017 12.04.2017 13.04.2017 14.04.2017 15.04.2017 16.04.2017 17.04.2017 18.04.2017 19.04.2017 20.04.2017 21.04.2017 22.04.2017 23.04.2017 24.04.2017 25.04.2017 26.04.2017 27.04.2017 28.04.2017 29.04.2017 30.04.2017

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AA BB CC

Der Apothekennotdienst erfolgt im täglichen Wechsel von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages (an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages).

Adler-Apo., Hainstr. 9, Tel. 7107966 Kranich-Apotheke, Löbauer Str. 70, Tel. 2411420 Merkur-Apotheke, Lützner Str. 145, Tel. 484970 Ahorn Apotheke, Koburger Str. 50, Markkleeberg, Tel. 92647764

Apotheke am Markt Taucha, Eilenburger Str. 6, Tel. 034298 3660 Freudemann-Apotheke, Gerhard-Ellrodt-Str. 19, Tel. 4241795 Max-Liebermann-Apotheke,

Apothekennotdienst

Max-Liebermann-Str. 19E, Tel. 9120153 Central-Apotheke, Grimmaische Str. 16, Tel. 4623190

Romanus-Apotheke, Katharinenstr. 23/Ecke Brühl, Tel. 2132150 Parthe-Apotheke/Taucha, AugustBebel-Str. 13d, Tel. 034298 68626 Kopernikus-Apotheke, Jupiterstr. 48, Tel. 4112082 Humanitas-Apotheke, Coppistr. 42, Tel. 9022360 Apotheke Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 43, Tel. 034297 986391

Apotheke am Ostplatz, Prager Str. 36, Tel. 2307981 Löwen-Apotheke/Taucha, Leipziger Str. 45, Tel. 034298 34802 Apotheke im Jupiterzentrum, Jupiterstr. 44a, Tel. 4229831 Pelikan-Apotheke/Markkleeberg, Hauptstr. 62, Tel. 3582458 Apotheke am Sanct Georg, Delitzscher Str. 137, Tel. 900400

Apotheke im Hauptbahnhof, W.-Brandt-Platz 5, Tel. 1406080

Engelsdorfer Apotheke/Engelsdorf, Werkstättenstr. 6, Tel. 6513191 Thomas-Apotheke, Käthe-Kollwitz-Str. 16, Tel. 4511581 Rosen-Apotheke, Könneritzstr. 51, Tel. 486200 Auenwald Apotheke/Schkeuditz, Rathausplatz 1, Tel. 034204 70870 Balthasar-Apotheke, Permoserstr. 2, Tel. 23482222

Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Tel. 3913245 Herz-Apotheke im Eutritzscher Zentrum, Wittenberger Str. 81, Tel. 9118180 Schlehen-Apotheke, Schlehenweg 28a, Tel. 259410 Brücken-Apotheke, Dieskaustr. 220, Tel. 4795556

St. Hubertus-Apotheke, Eilenburger Str. 59, Tel. 269090 Hainbuchen-Apotheke, Waldkerbelstr. 12, Tel. 259310 Salinen-Apotheke, Dahlienstr. 22, Tel. 4240661 Nord-Apotheke, Georg-Schumann-Str. 50, Tel. 5649455 Mc Medi Apotheke Bornaische Str., Bornaische Str. 23, Tel. 3082623

Alte Apotheke Gohlis, Gohliser Str. 41, Tel. 5852422 Albert-Schweitzer-Apotheke, Lidicestr. 5, Tel. 9214659 Apotheke am Ratzelbogen, Kiewer Str. 5, Tel. 4227227 Viktoria-Apotheke, Ferdinand-Jost-Str. 44, Tel. 8614229

Wilhelm Tell Apotheke, GeorgSchumann-Str. 103-111, Tel. 5861250 Domos-Apotheke Leipzig,

Stuttgarter Allee 10, Tel. 4219103 Apotheke am Stern, Bornaische Str. 109, Tel. 3339880 Domos-Apotheke Taucha, Klebendorfer Str. 1, Tel. 034298 149040

Damian-Apotheke, Tschaikowskistr. 26, Tel. 9804841 Hofer-Apotheke, Hofer Str. 6, Tel. 9902824 Sertürner-Apotheke im Allee-Center, Ludwigsburger Str. 5, Tel. 426420 Apotheke am Viadukt, GeorgSchumann-Str. 290, Tel. 9188545

Einhorn-Apotheke, Jahnallee 8, Tel. 9804965 Mc Medi Apotheke Schkeuditz, Rathausplatz 16, Tel. 034204 62686 Vitalis-Apotheke, Fichtestr. 25, Tel. 3019320 Paulus-Apotheke, Lützner Str. 195 (im PEP), Tel. 4229007 Löwen Apotheke im Pösnapark, Sepp-Verscht-Str. 1, Großpösna, Tel. 034297 48425

Linden-Apotheke am Westplatz, Fr.-Ebert-Str. 33, Tel. 7111245 Albanus-Apotheke/Schkeuditz, Turnerstr. 42/Eing. R.-Koch-Str., Tel. 034204 60065 Arkana-Apotheke, Bautzmannstr. 6, Tel. 2329761 Torhaus-Apotheke/Markkleeberg Ost, Arndtstr. 2, Markkleeberg Ost, Tel. 3379590

Elster-Apotheke, Grassistr. 9, Tel. 2131863 Mohren-Apotheke/Wiederitzsch, Delitzscher Landstr. 55, Tel. 5212007 Richard-Wagner-Apotheke, Ratzelstr. 14, Tel. 426570 Arkaden-Apotheke, Holzhäuser Str. 112, Tel. 8771700

Mozart-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 10, Tel. 9616021 Scheffel-Apotheke, Bästleinstr. 6, Tel. 244830 Hirsch-Apotheke, Zschampertaue 2/

Eing. Miltitzer Allee, Tel. 9422222 Apotheke im GLOBUS, Wachau – Nordstr. 1, Tel. 034297 48533 Apotheke Möckern, Knopstr. 21, Tel. 9107545

» Apothekennotdienst

Apotheke Paunsdorf, Riesaer Str. 38, Tel. 259150 Helenen-Apotheke, Miltitzer Allee 36, Ecke Lützner Str., Tel. 9418314 Apotheke am Park/Markkleeberg, Hauptstr. 8, Markkleeberg, Tel. 3582302

Apotheke Alte Messe (im HIT-Markt), Str. des 18. Oktober 44, Tel. 2255300 Neue Apotheke Schönefeld, Gorkistr. 119, Tel. 2311320 Fontane-Apotheke, Yorckstr. 56, Tel. 9010991 Medici-Apotheke, Lützner Str. 164, Tel. 490940

Petersborgen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Tel. 35520333 Saxonia-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 167, Tel. 3013977 Margareten-Apotheke/Engelsdorf, A.-Winkler-Str. 63, Tel. 6510436 Apotheke an der Poliklinik, Graßdorfer Str. 13 a, Tel. 034298 988870

Apotheke am Bayerischen Platz, Riemannstr. 8, Tel. 2118535 Waldbaur-Apotheke, Waldbaurstr. 4-6, Tel. 2412230 Apotheke Borsdorf, HeinrichKretschmann-Str. 17, Tel. 034291 86529 Apotheke im Kaufland Großzschocher, Anton-ZickmantelStr. 42, Tel. 4203024

Andreas-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 103, Tel. 3913414 Apotheke am Diakonissenhaus, Georg-Schwarz-Str. 53, Tel. 4420307 Spitzweg-Apotheke/Engelsdorf, Riesaer Str. 162, Tel. 2518730 Urs-Apotheke, Goldschmidtstr. 30, Tel. 964230

Apotheke im Lipsia Gesundheitszentrum, August-Bebel-Str. 71, Tel. 2253442 Flora-Apotheke, Merseburger Str. 92, Tel. 4803035 Händel-Apotheke, Wurzner Str. 151, Tel. 2444888 Greif Apotheke, Riebeckstr. 9-11, Tel. 269820 Apothekennotdienst

» Apothekennotdienst

Sonnen-Apotheke, Karl-LiebknechtStr. 59, Tel. 3016474 Faust-Apotheke, Landsberger Str. 4, Tel. 0800 9128010 (kostenlos) Friesen-Apotheke, Lindenauer Markt 18, Tel. 4807549 Columbus Apotheke, Dresdner Str. 63a, Tel. 696890

Rosen-Apotheke am Auwald, Rödelstr. 24, Tel. 23409190 Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Tel. 6870164 Carola-Apotheke, Marktstr. 2-6/Im Westbad, Tel. 4803780 Hansa-Apotheke, Franzosenallee 12 c, Tel. 8781362

Apotheke Reudnitz, Dresdner Str. 53, Tel. 2462700 Delphin-Apotheke, Lützowstr. 44, Tel. 9012906 Ahorn-Apotheke/Lausen, Zschochersche Allee 68, Tel. 4272517 Apotheke Marienbrunn, Zwickauer Str. 99a, Tel. 8611265

Liebig-Apotheke, Windmühlenstr. 41, Tel. 9604626 Luther-Apotheke, Wittenberger Str. 38, Tel. 9020808 Körner-Apotheke, Dieskaustr. 51, Tel. 4247077 Apotheke Panitzsch, Lange Str. 5 H, Tel. 034291 4050

Pasteur-Apotheke, Zweinaundorfer Str. 5, Tel. 6995545 Minerva-Apotheke, G.-Schumann-Str. 355, Tel. 4614511 Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1/Eing. Antonienstr., Tel. 4249676 Fleming-Apotheke, Zwickauer Str. 134, Tel. 3303802 Mc Medi-Apotheke im Listbogen, Rosa-Luxemburg-Str. 32, Tel. 35058688

Apotheke im Karstadt, Petersstr. 33-35, Tel. 9999537 Wiesen-Apotheke, Tauchaer Str. 260, Tel. 9214834

Apothekennotdienst

Apotheke an der Elster, Zschochersche Str. 46, Tel. 2460774 Brunnen-Apotheke, Bornaische Str. 18, Tel. 3029564

Hegel-Apotheke, Eisenbahnstr. 33, Tel. 6883322 Kronen-Apotheke, Wiederitzscher Str. 32, Tel. 5647921 Marien-Apotheke/Markranstädt, Eisenbahnstr. 10, Tel. 034205 18230 Adler-Apotheke Liebertwolkwitz, Kirchstr. 5, Tel. 034297 42735

Apotheke Holzhausen, Stötteritzer Landstr. 28, Holzhausen, Tel. 034297 42496 Lindenthaler Apotheke, Lindenthaler Hauptstr. 69, Tel. 4620990 Rats-Apotheke Markranstädt, Leipziger Str. 2, Tel. 034205 18253 Mc Medi Apotheke Gohlis, Karl-Rothe-Str. 9, Tel. 56127988

Struwwelpeter-Apotheke, Käthe-Kollwitz-Str. 9, Tel. 5640036 Stern-Apotheke, Gorkistr. 48, Tel. 2330458 Ginkgo-Apotheke/Markranstädt, Lützner Str. 3, Tel. 034205 88520 Römer-Apotheke/Markkleeberg, Sonnesiedlung 2a, Tel. 3580415 Park Apotheke, Antonienstr. 1, Tel. 2304512

Grassi-Apotheke, Johannisplatz 1, Tel. 91998877 Bach-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 141, Tel. 3017101 Sanct Georg Apotheke, Delitzscher Landstr. 62, Tel. 2358357 Zebra-Apotheke, Kiewer Str. 30, Tel. 415151

Galenus-Apotheke, Zschochersche Str. 16, Tel. 486900 Apotheke im Sachsenpark, An der Passage 1, Tel. 0800 1003264 Luisen-Apotheke, Bornaische Str. 41, Tel. 3013816 St. Lukas-Apotheke, Dornberger Str. 10, Tel. 6994070

Taurus-Apotheke, Hohe Str. 30, Tel. 35527825

St. Annen-Apotheke, Schiebestr. 2, Tel. 9123094 Dorotheen-Apotheke/BöhlitzEhrenb., Pestalozzistr. 10, Tel. 446500 Seume-Apotheke, Dieskaustr. 455, Tel. 426600 Cosmas-Apotheke, Zwickauer Str. 125, Tel. 3382854 Hof-Apotheke, Brühl 1, Tel. 14991203

Schwanen-Apotheke, Riebeckstr. 65, Tel. 9900671 Apotheke am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Tel. 6012583 Apotheke im Löwen-Center, Miltitzer Str. 13, Tel. 9410024 alpha-Apotheke, Nonnenstr. 44, Tel. 4798919 Lux Apotheke, Gohliser Str. 24, Tel. 9605030

Löwen-Apotheke, Brühl 52, Tel. 2460424 Apotheke im Paunsdorf Center, Paunsdorfer Allee 1, Tel. 2518914 Bären Apotheke, Selliner Str. 15, Tel. 710790 Apotheke am Marktkauf, Städtelner Str. 54, Tel. 3582418

Johannes Apotheke, Nordstr. 21, Tel. 99390654 Arnika-Apotheke, Holzhäuser Str. 81, Tel. 8617623 Goethe-Apotheke/Böhlitz-Ehrenb., Leipziger Str. 70, Tel. 4410748 Phönix-Apotheke, Mockauer Str. 123, Tel. 6010085

Waldstr.n-Apotheke, Waldstr. 43, Tel. 1492400 Auen-Apotheke, Georg-SchwarzStr. 139-141, Tel. 4511407 Apotheke Mockauer Post, Essener Str. 102, Tel. 6022904 Rathaus-Apotheke/Markkleeberg, Rathausstr. 35, Tel. 3588788 Anemonen-Apotheke/Mölkau, Engelsdorfer Str. 21, Tel. 6510008

» Lass Querdenker uns erkennen ...

Kostenloser Begleitdienst für mobilitätseingeschränkte Menschen Ob Arzttermin, Behördengang oder Konzertbesuch: Der Begleitdienst der Leipziger Verkehrsbetriebe schenkt Ihnen die nötige Sicherheit auf alltäglichen Wegen. Ab der Haustür sind die Mitarbeiter des Begleitdienstes gemeinsam mit Ihnen in den Straßenbahnen und Bussen der Leipziger Verkehrsbetriebe unterwegs und bringen Sie sicher ans Ziel. So einfach funktioniert es: 1. Begleitwunsch per Telefon oder E-Mail anmelden. 2. Rückruf und Bestätigung der Leipziger Verkehrsbetriebe abwarten. 3. Abholung zum vereinbarten Termin direkt an der Haustür. 4. Begleitung bis zum Zielort. Kontakt Begleitdienst der Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr Telefon: 0341 492-2407 oder -2408 Fax: 0341 492-1687 E-Mail: mobilitaet.steigern@L.de

Lass uns erkennen...

Âť Querdenker

62 Querdenker

» Querdenker

Rätselspaß für Querdenker Es wird in doppelsinniger Bedeutung nach Wörtern gefragt, die sich aus den vorgegebenen Silben ergeben. (aus „Das andere deutsche Wörterbuch“ von P. Achim Tettschlag)

akk

brem

die

eis

elf

ger

hun

ing

kur

lust

mar

mel

mor

sen

ter

trom

ver

vil

wer

1 nicht militärischer Ehebund 2 Fragewort bei der Suche nach einem schöpferisch Begabten (abgek.) 3 stark unterkühlter Hausflur 4 ärztlich verordnete Erholung von einer Übersättigung 5 ugs. Bezeichnung der DDR nach Mangelerscheinungen

6 7 8 9

ordentlich vorbereitete Speisefolge Stoppvorrichtung für ein Schlaginstrument Messpunkt einer strarrrelevanten Entfernung in einer Sportart Tumult b. Zusammentreffen v. Zuckerrohrbranntwein und Obligationsrecht (abgek.)

LÖSUNGSWORT: Die jeweils ersten Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ergeben einen umherwandernden Erzeuger eines Kindes.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SENDEN SIE DIE RICHTIGE LÖSUNG AN: Redaktion 60plusminus, Kennwort: Querdenker Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt Einsendeschluss ist der 10. März 2017. Wir wünschen viel Glück!

Unsere Gewinne für Sie: Viele tolle Preise warten auf Sie! Denn mit dem richtigen Lösungswort unseres QuerdenkerRätsels stehen für Sie tolle Gewinne bereit! Freuen Sie sich unter anderem auf dicke Kochbücher für Hobbyköche, tolle Filme und Hörbücher, jede Menge Spiele für gemeinsame Stunden mit Freunden und Familie, Einkaufsgutscheine und viele andere Gewinne mehr! Wir drücken Ihnen die Daumen, dass auch Sie zu den glücklichen Gewinnern gehören mögen! Ausgelost wird unter allen Teilnehmern. Wir wünschen viel Glück!  Querdenker 63

Âť aktiv & beweglich

aktiv & beweglich: effektives Bewegungstraining

www.telegym.de

» aktiv & beweglich

aktiv & beweglich: effektives Bewegungstraining Ein wunderbares Seniorenprogramm aus der TELE GYM-Reihe mit fotografierten Übungsfolgen mit Gabi Fastner sorgt für Aktivität und Beweglichkeit – ganz nach dem Motto: Zwanzig Jahre 50 bleiben!

Fußwippe

Heben und senken Sie beide Fersen und beide Fußspitzen im Wechsel wie eine Wippe. Wiederholen Sie das ganze 8-mal.

Aufrechter Sitz

Venenpumpe

Setzen Sie sich aufrecht auf den Stuhl, ziehen Sie die Wirbelsäule in die Länge. Die Hände liegen locker auf dem Oberschenkel, die Füße stehen hüftbreit verwurzelt auf dem Boden.

Heben Sie nun 8-mal die rechte und die linke Ferse im Wechsel.

Wir steigern ein wenig

Sie gehen tief in die Hocke, heben die Fersen und richten sich wieder auf.

Venenpumpe im Stand Kniebeuge

Heben und beugen Sie nun das rechte und das linke Bein im Wechsel je 8-mal.

Stellen Sie sich nun mit geschlossenen Beinen hinter den Stuhl und gehen Sie hoch auf beide Fußspitzen, halten Sie kurz und senken Sie wieder, insgesamt 16-mal wiederholen. aktiv & beweglich: effektives Bewegungstraining

» aktiv & beweglich

Pendel

Gehen Sie in die Schrittstellung, ein Fuß steht vor dem anderen, pendeln Sie 8-mal vor und zurück. Wechseln Sie die Seite. GABI FASTNERS TIPP: WENN SIE SCHWERE BEINE HABEN, ROLLEN SIE DIE FÜSSE IM WECHSEL AB!

Mitmachen & gewinnen! Gewinnen Sie eine der DVDs von TELE-GYM aus der Reihe „aktiv & beweglich“ mit Gabi Fastner für Ihren Sport zu Hause! Senden Sie eine Postkarte mit dem Betreff: „aktiv & beweglich“ an Redaktion 60plusminus, Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt und verraten Sie uns, wie Sie sich am liebsten sportlich betätigen. Einsendschluss ist der 10. März 2017. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern! 

Impressum

60plusminus erscheint als Regionalausgabe in Thüringen und Leipzig. Kontakt:

Karl-Marx-Platz 2, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, E-Mail: redaktion@60plusminus.de, www.kribbelbunt.de

Verlag:

Leipzig: Generationen Verlags GbR, Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Thüringen: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Lars Laschinski, Carsten Franke

Erscheinungsweise:

Januar, April, Juli, Oktober

Anzeigenleitung Thüringen:

Chefredaktion:

Anzeigenleitung Leipzig:

Redaktionelle Mitarbeiter:

Carsten Franke: 0176 10046954

Lars Laschinski 0176 10046955 Thomas Gruschka 0171 2059898

Satz / Layout:

Kallinich Media GmbH & Co. KG, Peterstr. 3, 99084 Erfurt, www.kallinich.de

Druck:

Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Susann de Luca

Antje Schmidt, Ines Winzer, Anna Diederichs, Anne Peisler, Theresa Brehm, Ulf Annel, Gottfried Langelotz, P. Achim Tettschlag

Bildquellen:

istockphoto, fotolia

Lektorat:

Antje Schmidt

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen, der Texte und Fotos – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

66 aktiv & beweglich: effektives Bewegungstraining

Â» Gedicht Gedicht

Pilates hat ein Leben lang gebraucht, um sein System zu entwickeln. Erfahren Sie fundiertes Wissen, spüren Sie wie gut es Ihnen und Ihrer Gesundheit mit Pilates Training geht!

Unsere Trainings-Prinzipien

Pilateszentrum Leipzig

- Zentrierung/ Stabilisation - Kontrolle - Konzentration - Bewegungsfluss - Atmung - Präzision

Chopinstraße 8 04103 Leipzig Kontakt Telefon: 0341 68694909 E-Mail: info@pilates-leipzig.de