KIDS und Co Halle by CALA Verlag GmbH und Co. KG

HALLE

Ein kleiner Piks schützt vor Krankheiten

WinterzauberBastelwettbewerb

Schlittenspaß für Groß und Klein

KIDS und Co hautnah mit Jana Ina Zarella

Zeit zum Basteln, Malen und Kreativsein

Das KIDS und Co Rodel-Spezial

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE WINTER 2016/2017

FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eG

ren

n & spa e b le , n e n h o w ir W

* ! H IC L ENOSSENSCHAFT

*ERFAHREN SIE HIER MEHR:

.................................................................................................................................................................................... FROHE ZUKUNFT Spareinrichtung

FROHE ZUKUNFT Wohn- und Spargeschäft Große Steinstraße 8 | 06108 Halle (Saale) Unsere Öffnungszeiten Montag - Donnerstag: Freitag: Samstag:

09.30 - 18.00 Uhr 09.30 - 16.00 Uhr 09.30 - 14.00 Uhr

Service-Telefon: Service-Fax:

(0345) 53 00 - 181 (0345) 53 00 - 192

E-Mail: Online:

kundenservice@frohe-zukunft.de www.frohe-zukunft.de

€

ZEUGNIS €URO Für alle Schüler bis 18 Jahre mit

€

Jugend-Sparen

€

Unser FROHE ZUKUNFT Wohn- und Spargeschäft Große........ Steinstraße 8 |..... 06108 Halle (Saale) ................ ................

........ ................ ................ Montag - Donnerstag: ................ ? ................ Freitag: n entwickeln e am Spare Samstag: der ideale zeitig Freud 18-Jährige r sollen recht für 6- bis volle Ihre Kinde d-Sparbuch zlich wert Jugen Service-Telefon: von uns zusät Dann ist unser r erhalten Service-Fax: e. Fleißige Spare skart ieg! Bonu Einst en der persönlich E-Mail: Stempel auf

itionen:

tiven Kond

Unsere lukra

/gustav.sparfroh /FZWG.Halle

Geschenkespezial

Leben mit Perspektive

09.30 - 18.00 Uhr 09.30 - 16.00 Uhr 09.30 - 14.00 Uhr (0345) 53 00 - 181 (0345) 53 00 - 192

kundenservice@frohe-zukunft.de www.frohe-zukunft.de .......................................................................................................

n Zins, diese den variablen 0 €, www.facebook.de/gustav.sparfroh ufschlag auf i. H. v. 10.00 www.facebook.de/FZWG.Halle » 0,5 % Zinsa zu einem Guthaben hnen wir bis s 10,00 € belo e zahlen wir mindesten en Bonuskart hlung von der persönlich » eine Einza Karte, Stempel auf n wir eine gebe mit einem wir nderjahr über pel schreiben und pro Kale sstem Bonu gut, samt 12 Sparen mit Perspektive » für insge nd-Sparbuch , dem Juge verfügbar 10,00 € auf je Monat 2.000,00 € ate, » dabei sind gsfrist: 3 Mon » Kündigun /FZWG.Halle frei. » gebühren

Sparen mit

Perspektiv

€

Spareinrichtung in Halle (Saale) senschaft eG.

in unserem Wohn- und Spargeschäft vor, der Betrag wird sofort dem Konto gutgeschrieben! .......................................................................................................

................

bei der FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenos

jede 2 ist uns 1,00 € wert!

Ein Gesc

henk da

arer! ißige Sp Legt einfach euer aktuelles Originalzeugnis mit Schulnoten

g für fle

un Belohn

roduk

einem Jugendsparkonto

in unserer genossenschaftlichen

Für jede 1 bekommst du 2,00 €,

.........................................................................................................

EUER

Unser e Sparp

€

rodukte

Unsere Sparp

..........

s wachs

en kann

Kinder-Sp aren

..........

€

..........

.......... .......... .......... .......... Eine .......... ideale .......... Vorso .......... Kinde rge für .......... r-Spa .......... Ihre geboren rbuch mit Kleine ... einer en leg n ist Lau

das ge en wir von 50, fzeit bis Unser FROHE ZUKUNFT bühre mit un zu 6 Jah ft 00 € zus nfreie serem Wohn- und Spargeschä ätzlich ren obendra

. Für alle

Babybo

Neu-

Unser eine e luk Starth » einma rativen Ko ilfe nditio lige Ein nen: Mind estspa zahlung un » 0,5 rrate d / od 5,00 € % Zin er mo saufsc natlic max. he Ra hlag au 5.000 ten f , ,00 de » jährlic n varia € he blen Zin Jahr ein r Bonus in s* bis Höhe » Künd gezahlte von 1,0 Kapit igung % au al, La sfr f das Verei ufzeit in dem nbaru ist 3 Mona bis zu te vor ng un » für 6 Jahre d gebü jedes Ablau Ne f der hre ug 50,00 nfrei € Begrü eborene ein es Mi ßung tglied sgeld es gib bei Erö t es ffnun g uf!

nus

/FZWG

Spare

n mit

.Halle

Perspe

ktive

Übrigens

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, ja, ist es wirklich schon wieder bald Winter? Während unsere Redaktion gedanklich mit den Themen bereits im Frühling ist, wirbelt der kalte Herbstwind unaufhaltsam die Blätter von den Bäumen, lachen uns weihnachtliche Naschereien in den Theken der Bäckereien und von drapierten Ständen der Einkaufsmärkte an und hasten die Ersten schon wieder, ganz im Weihnachtsstress versunken, durch die Stadt. Am liebsten würden wir den herannahenden Winter einfach so gern überspringen, sind wir uns hier im Verlag einig, bis wir uns plötzlich wieder auf das Gefühl aus Kindheitstagen besinnen: die schönen Nachmittage, eingekuschelt zu Märchen und Kakao, die Besuche von Verwandten, die man lange nicht gesehen hat, wunderschöne Spaziergänge und Rodelabenteuer in verschneiten Städten und Wäldern … Wir sind uns sicher: Dieses Gefühl, das nur die kalte Jahreszeit auf besondere Weise zu tragen vermag – auf das wollen wir nicht verzichten! Und so stürzen wir uns deshalb gerne mit Ihnen in dieser neuen KIDS und Co Ausgabe ins Rodelabenteuer, sorgen für kreativen winterlichen Bastelspaß und Anregungen im Winterzauber-Bastelwettbewerb und für noch mehr schönes geselliges Miteinander. Genießen wir die Zeit mit den uns wichtigen Menschen, während sich die sanfte Ruhe nach den herbstlichen Stürmen einstellt, geheimnisvolle Nebelwölkchen und Raureif sich sacht auf die Natur betten und vielleicht sogar schon bald der Schnee und fröhliche Gedanken aus Kindheitstagen unsere Herzen erwärmen. Wir wünschen einen gesunden und schönen Winter und einen tollen Jahreswechsel,

SPIELTIPP: Erbsen zählen – ein kurzweiliges Spiel für zwischendurch für Kinder ab 6 Jahren: Man braucht: 2 Spieler, eine Schüssel mit Erbsen, Strohhalme für jeden Spieler, eine Stoppuhr und zwei Teller. Die Schüssel mit Erbsen kommt in die Mitte des Tisches. Innerhalb einer Minute ab Startsignal muss jeder Spieler versuchen, so viele Erbsen wie möglich mit seinem Strohhalm aus der Schüssel zu fischen und auf seinen Teller zu befördern. Dafür müssen die Erbsen mit dem Trinkhalm angesaugt werden. Ist die Zeit um, wird nachgezählt und es zeigt sich, wer der bessere Erbsenzähler ist.

HÄTTEN SIE’S GEWUSST? Augenblick mal! Wer hätte gedacht, dass das Auge der schnellste Muskel im ganzen Körper ist? Ein normales Zwinkern geschieht in etwa 100 bis 150 Millisekunden und in einer Sekunde ist es uns möglich, fünf Mal zu blinzeln. Im Durchschnitt blinzelt ein Auge übrigens ca. 17 Mal pro Minute, 14.280 Mal am Tag und 5,2 Millionen Mal pro Jahr.

ABZÄHLREIM Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, wo bist du so lang geblieben? Bei dem Schuster tick, tick, tick, der hat mir die Schuh geflickt.

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion  Editorial

©LEVEL-5/YWP

YO-KAI WATCH Ein Nachmittag im Wald. Nathan ahnt noch nichts von seiner Begegnung mit einem Yo-kai namens Whisper. Ihr wisst doch, was Yo-kai sind?

Unsichtbare Wesen, die nur Unfug im Kopf haben? Quasselstrippe Whisper gibt Nathan eine Yo-kai Watch: eine Uhr, mit der er diese Wesen sehen kann. Jetzt liegt es an ihm, die Yo-kai davon abzuhalten, Menschen zum Streiten, Jammern, Geldausgeben oder Pupsen zu bringen … Die Yo-kai sind der neue

Megahit aus Japan – als Nintendo-Game, als Spielzeug, als Manga, im TV und endlich auch als Anime auf DVD. Ein Comedy-Abenteuer über Freundschaft und Verantwortung.

ERZÄHL MIR VOM

KLEINEN ANGSTHASEN

www.kaze-online.de/Programm/Anime/ YO-KAI-WATCH.html

Eine wahre Schatzkiste an Geschichten, eine Hommage an die Kinderliteratur von damals – und ein Muss für jede Familie!

TRINKFLASCHEN MIT HALM Die ideale Trinkflasche, um jüngere Kinder zum Trinken zu ermutigen, auch wenn es keine Süßgetränke sind. Hochwertige Trinkboxen aus geruchs- und schadstofffreiem Tritan™ mit weichem Trinkhalm. Äußerst widerstandsfähig und bruchsicher. In transparent Pink, Blau, Grün oder Orange, wie es die Kinder lieben. Auslaufsicher. Ein sinnvolles Geschenk für Kindergarten-Kinder. Erhältlich in 2 Grössen und mit passender Snackbox mit 2 Kammern für gesunde Snacks.

Die schönsten Vorlesegeschichten der DDR, die in diesen sechs Jahrzehnten im KinderbuchVerlag erschienen sind, sind hier enthalten. Autoren wie Benno Pludra, Hannes Hüttner und Werner Heiduczek fehlen ebenso wenig wie die Illustratoren Elizabeth Shaw, Ingeborg Meyer-Rey und viele mehr. Gebunden, 248 Seiten, ISBN 978-3-407-77092-9, 14,95 €

www.DrinkintheBox.de

Wenn der erste Schnee fällt und der Schlitten aus dem Keller geholt wird, hält die Marke kinder von Ferrero eine im wahrsten Sinne des Wortes winterliche Überraschung bereit:

KIDS und Co Geschenk-Spezial

Auf creativbuch.de können Sie edle und hochwertige Fotobücher professionell gestalten und drucken lassen. Dafür bieten wir Ihnen über 20 verschiedene Styles für die Gestaltung, unterschiedliche Formate und Papiersorten sowie den Druck als Soft- oder Hardcover an. Stellen Sie sich Ihr persönliches Fotobuch jetzt ganz einfach zusammen und sichern Sie sich 10 € Rabatt (ab einem Bestellwert von mindestens 20 €)! Ihr Gutschein-Code lautet: CBKIDS2016 www.creativbuch.de

MIT DEN KINDER JOY PISTENHEIZERN & KESSELGRUBS FERIENWELT IN DEN WINTERURLAUB Die frechen Pistenheizer laden nicht nur zum Spielen und Kuscheln ein, in ihrem Innern verbirgt sich ein herausnehmbares Wärmekissen gefüllt mit Dinkel. Mit von der „Schlitten“-Partie sind bei jedem Pistenheizer drei kinder Joy-Eier. Und wann lässt es sich besser naschen als nach einem Winter-

DAS EINFACHSTE FOTOBUCH DER WELT!

tag mit der ganzen Familie? Daher verlost die Marke kinder 2 kuschelige Pistenheizer sowie, gemeinsam mit Kesselgrubs Ferienwelt****, einen Hotelgutschein im Wert von 640,00 EUR. www.kesselgrub.at/index.html

WEIHNACHTEN IM HAUS MEISSEN®

Basteln, Backen und Märchenspaß in einem bunten Weihnachtsprogramm Ihr wolltet schon immer einen eigenen Herrnhuter Stern basteln und eine winterliche Märchenstunde erleben? Kommt vorbei und ergattert ein Foto mit dem Weihnachtsmann! In der Erlebniswelt gibt es auch in diesem Jahr vieles zu entdecken. Während ihr in unserer Backstube Riesenplätzchen backt, machen sich eure Eltern auf die Suche nach einem Weihnachtsgeschenk aus Meissener Porzellan®. Der Besuch des Weihnachtsmarktes ist kostenfrei. Termine: 3. und 4. Dezember 2016, jeweils 9-18 Uhr

KIDS und Co

Weitere Infos findet ihr unter www.meissen.de/meissen-erleben

GeschenkSpezial

FARBENFROHE KINDERMÖBEL

Eine fantasievolle und vielseitige Einrichtung für die lieben Kleinen.

AUF SPANNENDER ENTDECKUNGSTOUR IN DER WELT DER BÄUME Der Baum des Jahres 2017 ist gerade frisch gekürt. Die Fichte steht nun nach der wunderschönen Winterlinde im Fokus aller Baumliebhaber. Auf der Internetseite baum-des-jahres. de lässt sich mehr über den prachtvollen Baum erfahren und natürlich auch über viele seiner wunderbaren sauerstoff- und schattenspenden Artgenossen. Zudem gibt es hier für Baumliebhaber eine Menge zu entdecken. Da begleitet zum Beispiel das freundliche Baumwesen Aborix durch die inhaltsreichen und interessanten Seiten und vermittelt sein nützliches Wissen. Des Weiteren lädt der Onlineshop zum Kauf von einmaligen Dingen: Ein Zollstock aus verschiedenen Holzarten für 18,50 Euro oder der Erkenntnisbaum – ein besonderes Spiel für 29,90 Euro – sind tolle Geschenkideen! baum-des-jahres.de

Die Kindermöbel von Homestyle4u bieten jede Menge Abwechslung. Ob es nun ein Dschungelabenteuer, ein herrschaftliches Prinzessinnenzimmer oder eine Schatzsuche mit Piraten sein soll. Holen Sie sich mit „super Puppy“ einen echten Helden ins Haus – ja sogar die Unterwasserwelt können Sie sich ins Kinderzimmer stellen. Die liebevoll gestalteten Möbel beleben jeden Raum. Die Produktpalette umfasst Maltafeln, Spielzeugtruhen, Sitzgruppen, Schreibtische, Regale, Kommoden u.v.m. Schauen Sie doch mal vorbei. www.homestyle4u.de

FAMILIEN-IDYLLE AUF DEM GIPFEL

Das Kinderhotel in Oberjoch ist der Gipfel: Das Familienparadies lockt auf 1.200 Meter mit einer 128 Meter langen Reifen-Wasserrutsche, einer Indoor-Eisfläche, einer Familien-Bowlingbahn, einem Kino sowie einer Gokartbahn. Ein kunterbuntes Dorado ist der Badebereich für Kinder, die im Bauernhof-Ambiente planschen können. Wenn sich Mamas und Papas einmal „Zeit zu zweit“ im SPA oder in der Sauna wünschen, steht der KIDS-Club (0-16 Jahre, ganztags) zur Verfügung. Der Knüller in der Wintersaison: Der Skipass sowie die Bergfahrten zu den Rodelbahnen sind gratis und das Skigebiet liegt nur 200 Meter entfernt. Kinderhotel Oberjoch**** D- 87541 Bad Hindelang-Oberjoch . Tel. 0049 8324 7090 info@kinderhoteloberjoch.de . www.kinderhoteloberjoch.de

KIDS und Co Geschenk-Spezial

von Anna Diederichs & Theresa Brehm

DAS KIDS UND CO

RODELSPEZIAL Schlittenfahren für Groß und Klein: Viele können es nicht erwarten, bis endlich der erste Schnee fällt. Dann werden Schlitten, Skier und Co. aus dem Keller geholt und ab geht es auf den Rodelberg. Die KIDS und Co Redaktion hat für euch herausgefunden, wo ihr die besten Pisten für den schnellen Schneespaß findet.

Das KIDS und Co Rodel-Spezial

THÜRINGEN Erfurt In Erfurt eignet sich der Luisenpark der Stadt besonders gut zum Rodeln. Der Hang ist kinderfreundlich und mit der Buslinie 51 gut zu erreichen. Für einen winterlichen Familienausflug bietet sich der Riechheimer Berg an. Dieser liegt zehn Kilometer von Erfurt entfernt und ist mit einem wintertauglichen Auto oder dem Bus erreichbar. Zudem bietet der Erfurter

Steigerwald zahlreiche Möglichkeiten zum Rodeln. Wer einen Tagesausflug unternehmen möchte, kann auch per Auto oder Zug den Thüringer Wald aufsuchen. Unzählige Angebote finden sich in Thüringens Mittelgebirge.

Weimar In Weimar können Schlittenfans im Park an der Ilm direkt neben Goethes Gartenhaus rodeln. Der Park bietet mehrere Abhänge mit altersgerechten Abstufungen.

Jena Auch der Friedensberg in Jena bietet mit seinen verschiedenen Hängen viel Platz zum Schlittenfahren. Zentrumsnah gelegen ist er optimal für das spontane Rodelvergnügen. Wer am Wochenende die Stadt hinter sich lassen will, kann sich auf zum Napoleonstein machen. Über den „Steiger“ geht es hoch zum Windknollen. Dort erwartet die Kids eine knapp 300 Meter

lange Rodelstrecke. Da die Steigung nur 17 Prozent beträgt, hält sich der Schwierigkeitsgrad der Piste in Grenzen. Nach ausgiebigem Rodelspaß kann sich in der etwa fünf Minuten entfernten Gaststätte „Landgrafe“ gestärkt werden.

Vor allem der große Abhang sollte erst ab acht Jahren alleine befahren werden. In der Weihnachtszeit kommen auch Eltern auf ihre Kosten, denn der Weimarer Weihnachtsmarkt ist nur fünf Minuten vom kleinen Schlittenparadies im Ilmpark entfernt. Dort gibt’s nicht nur Glühwein, sondern auch heiße Schokolade für die kleinen Rodler. Wer sich ordentlich gestärkt hat, kann sich Schlittschuhe ausleihen und auf der Eisbahn auf dem Weimarer Theaterplatz Pirouetten drehen. Neben dem Park an der Ilm bietet auch Schloss Ettersburg mit seinem großzügigen Parkgelände eine tolle Möglichkeit, im Schnee zu toben. Schloss Ettersburg und der Park an der Ilm gehören beide zum UNESCO Welterbe.

Gera Wer in Gera rodeln möchte, sollte sich in den Stadtteil Zwötzen begeben. Viele Felder und Feldwege laden für Spaziergänge mit dem Schlitten ein. Kleinere Hügel können auch erklommen und mit Schwung hinunter gesaust werden. Wenn genug Schnee liegt, bietet auch die Innenstadt kleinere Möglichkeiten zum Rodeln. Beispielsweise in Gera Lusan oder dem Hofwiesenpark.

Jedoch sollte bedacht werden, dass dies keine öffentlichen Rodelplätze sind. So ist auf die eigene Sicherheit und auch auf den Naturschutz zu achten. Schließlich sollen die Grünflächen auch im Sommer zu genießen sein. Das KIDS und Co Rodel-Spezial

SACHSEN Dresden In Dresden gibt es viele Gelegenheiten für den Rodelspaß. In den meisten Stadtteilen finden sich kleinere Hügel oder Parks, die sich bei Schneefall fürs Rodeln anbieten. Im Alaunpark, Beutlerpark, Bienertpark oder Hechtpark sind ausreichend Grünflächen für Spaziergänge, aber auch kleinere Rodelstrecken zu finden. Am Mockritzer Berg findet sich eine kleinere Strecke für die kleinen Schlittenfahrer, während an der

Waldschlösschenbrücke in der Radeberger Vorstadt eine knapp 200 Meter lange Rodelpiste auf erfahrenere Rodler wartet. Über die Stadt verteilt sollte jeder eine passende Piste finden, um den Schlitten mal zu gebrauchen.

Leipzig

Chemnitz

In Leipzig finden sich viele Gelegenheiten, den Schlitten zu strapazieren. Beispielsweise bietet der Mariannenpark Abfahrten, sowohl für größere als auch kleinere Kinder. Verschiedene Schwierigkeitsgrade und Längen sorgen hier für Abwechslung.

Im Chemnitzer Stadtpark befindet sich eine circa 100 Meter lange Rodelbahn, die für Familien ausgelegt ist.

Weitere Pisten befinden sich im Stötteritzer Wäldchen, am Kulkwitzer See und rund um das Völkerschlachtdenkmal. Auch der Fockeberg und an der Dösner und Gorbitzer Straße gibt es einige Möglichkeiten. Über die Stadt verteilt können sich Rodelfans austoben, allerdings sollte unbedingt auf die Umwelt geachtet werden. Müll und zertrampelte Wiesen bringen nicht nur der

Besonders kleinere Kinder können hier ihren Spaß am Rodeln entdecken. Durch die zentrale Lage des Parks ist der Rodelberg auch gut zu erreichen. Ein Ausflug in den Geyerschen Wald kann sich auch lohnen. Winterwanderungen können auch mit Langlaufski unternommen werden, während für Rodelfreunde ein paar abwechslungsreiche Pisten zur Verfügung stehen.

Das KIDS und Co Rodel-Spezial

Stadtverwaltung Ärger, sondern auch den Rodelbegeisterten. Falls der Schneefall allerdings zu wünschen übriglässt, können in Leipzig auch die Schlittschuhe ausgepackt werden: Auf dem Augustusplatz in Leipzig startet im Januar 2017 der Leipziger Eistraum. Eine große Eisfläche und weitere Attraktionen bringen dann den Winter in die Stadt.

SACHSEN-ANHALT Halle Verschiedene Rodelberge gibt es sowohl in der Innenstadt von Halle als auch in der Umgebung. Im Zoologischen Garten können Rodelfreunde den Schnee genießen, aber auch die Rodelberge an der Hundewiese, der Veszpremer Straße und der Paul-SuhrStraße sind einladend. Zudem kann auch im Südpark der Schlitten getestet werden. Auf den Spielplätzen der Stadt finden sich außerdem auch kleinere Hügel, von denen Kinder mit ihren Schlitten hinuntersausen können. Allerdings sind diese Rodelstrecken sehr einfach, und nicht immer reicht der Schnee aus, um ordentlich Schwung zu bekommen.

BERLIN In der Bundeshauptstadt bieten sich viele Rodelmöglichkeiten. In so gut wie jedem Stadtteil ist mindestens ein kleiner Hang zu finden. Beispielsweise ist in Berlin Mitte der FritzSchloß-Park beliebt bei Rodelfans. In Friedrichshain-Kreuzberg lockt der Volkspark Friedrichshain zum Rodelabenteuer. Dort können kleine und große Rodelfreunde ihre Schlitten testen. Je nach Alter und Schwierigkeitsgrad können verschiedene Rodelhänge ausprobiert werden, bis der passende gefunden wurde. Die meisten Parks eignen sich bei genügend Schneefall zum Schlittenfahren. Allerdings ist es auch hier wichtig, zu wissen, dass es keine öffentlichen Rodelhänge sind und somit die Benutzung auf eigene Gefahr ist.

Noch mehr Tipps für Ihre Freizeit finden Sie auf kribbelbunt.de und auf f www.facebook.com/kribbelbuntDE

KIDS und Co Geschenk-Spezial

KIDS und Co

Kommentar

Ein Kommentar von Steven Ritter

ELTERN, HALTET EIN! – IHR HABT KEINE CHANCE Sicherlich kommt auch Ihr Kind einmal in die Phase, in der es nicht ganz so viel Lust darauf hat, die Gesellschaft mit Ihnen zu teilen. Man nennt es Pubertät und es ist meist eine Nervenprobe für alle Beteiligten. Die Kinder sitzen dann lieber ganz alleine in ihrem Zimmer rum, denken über sich, über das Leben und vielleicht die erste (verflossene) Liebschaft nach. Und wie Sie sicher wissen, gilt es dann, die mürrischen Zeitgenossen mit Seidenhandschuhen anzufassen und nach Möglichkeit nicht zu reizen ... Mamas und Papas allerorts greifen in diesen Fällen jedoch oftmals auf ebenso ungewöhnliche wie fatale Mittel zurück, um der Null-Bock-Stimmung des Nachwuchses beizukommen. Meist sind es Aktivitäten, von denen sie irgendwann einmal gehört haben, dass die „Kleinen“ sie „voll dufte“ finden. Ganz weit oben in der Rangliste peinlicher Anbiederungsversuche steht da beispielsweise das gemeinsame Youtube-Video-Schauen. Während sich der heranreifende Jugendliche mit seinen Freunden Trailer aktueller Kinofilme, Videos der Lieblingsband oder die Vorschau

eines FSK-16-Videospiels anschaut, sind die Fundstücke der Eltern schon von vornherein zum Scheitern verurteilt. Youtube-Videos von Katzen und Hunden sind bestimmt ganz lustig, doch auf Dauer ein bisschen fad. Wir alle haben sicherlich auch schon einmal ein Haustier gesehen, das dem roten Punkt eines Laserpointers oder ähnlichem hinterherjagt – wahnsinnig spannend. Sie können davon ausgehen, dass auch Ihrem Kind derlei Clips bekannt sind! »Danke, reicht!«, könnte es dann aus dem Mund des Sohnes erschallen, bevor Sie nur noch den dumpfen Knall der Wohnzimmertür hören. Und bevor Sie ihn zur Rede stellen wollen, »was das denn soll«, denken wir doch einfach mal an unsere eigene Jugend zurück und verkneifen uns eine Youtube-Kompilation der besten Freistöße vergangener Fußballturniere und Co. Vielleicht nehmen wir uns umgekehrt einfach mal ein

Beispiel an den Heranwachsenden: Etwas mehr Ruhe und das Privileg, stiller Beobachter einer spannenden Phase der eigenen Kinder zu sein, ist vielleicht auch ganz lohnend. In den meisten Fällen renkt sich das von ganz alleine wieder ein. 

Kommentar

KIDS und Co

Kribbelbunt KREATIVER PUPPENSPASS MIT LIVING PUPPETS Die Living Puppets mit ihrem „Klappmaul“ lassen im Kinderzimmer ganz neue Spielwelten entstehen. Durch das „Klappmaulprinzip“ werden sie schnell zum Leben erweckt und sind für kleine und große Puppenspieler kinderleicht zu handhaben. Mehr zu den zauberhaften Kuschelgesellen gibt es im Internet auf www.living-puppets.de

SPIELKAMERADEN AUS DER LIVING PUPPETS-KOLLEKTION! Für Ihre Gewinnspielteilnahme nutzen Sie unser Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kids-und-co mit dem Kennwort „Living Puppets“.

LIVING PUPPETS UND KIDS UND CO VERLOSEN EINIGE DER NIEDLICHEN

Einsendeschluss ist der 02. Januar 2017. Verlost wird unter allen Teilnehmern!

ALLES GUT MARKIERT! Bei www.gutmarkiert.de erhalten Sie personalisierte Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben!

SCHMECKT WIE SELBSTGEMACHT: HiPP Feiner Kartoffelbrei aus dem Glas Kartoffelbrei ist bei Babys sehr beliebt. Denn durch die cremige Konsistenz und den milden Geschmack, ist er für die Kleinen besonders angenehm zu genießen. Von HiPP gibt es jetzt den ersten Kartoffelbrei aus dem Glas. Fein püriert und mit Milch und Schlagrahm verfeinert, schmeckt er wie selbstgemacht. Der nahrhafte Brei enthält nur Zutaten aus streng kontrolliertem Anbau in 100 % Bio-Qualität und verzichtet auf Verdickungsmittel, Aromen, Salz, Farb- und Konservierungsstoffe. Somit ist der Kartoffelbrei optimal auf die Ernährungsbedürfnisse von Babys ab dem 4. Monat abgestimmt.

Kribbelbunt

AUCH IM WINTER NICHTS VERLIEREN ODER VERTAUSCHEN. Bestellen Sie das praktische Winterpaket mit diversen Namensaufklebern, Bügeletiketten und Textilaufklebern. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Nur vorübergehend im Angebot! Jacke, Mütze, Schal, Handschuhe u.v.m. kennzeichnen Sie kinderleicht und individuell mit den personalisierten Namensaufklebern und Kleidungsetiketten. Kleine Kinder erkennen ihre Sachen mit Hilfe der fröhlichen Symbole. Auch eine tolle Geschenkidee!

Kribbelbunt

KIDS und Co

Bastelwettbewerb

WINTERZAUBERBASTELWETTBEWERB Draußen ist es kalt und neblig. Die Sonne geht nun früher unter und es wird dunkler. Drinnen ist es jetzt umso gemütlicher und die meisten Kinder haben mehr Zeit zum Basteln, Malen und Kreativsein. Lasst euch vom Wetter im Winter inspirieren und schickt uns eure kreativen Bastelarbeiten zum Thema Winterzauber!

Winterzauber-Bastelwettbewerb

Natürlich gibt es auch wieder viele tolle Preise zu gewinnen! Für eure Bastelzusendung per Foto nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Bastelwettbewerb“. Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Adressdaten und eurer Geschichte zum Bild versenden. Eure Bastelzusendung erreicht uns natürlich auch auf dem Postweg. Sendet sie an: KIDS und Co, Stichwort: „Winterzauber“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Bitte eure Adress- und Altersangabe nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 02. Januar 2017!

AMINATA BETTWÄSCHE Kuschlig weich und gemütlich – so macht das Schlafen und Träumen in Bettwäsche von Aminata noch viel mehr Spaß! Viele lustige und ausgefallene Motive bringen Freude in eure Bettchen. So gibt es zum Beispiel verschiedene Pferde-, Prinzessinnen- oder Piratenmotive. Aber auch Dinosaurier und Autos dürfen natürlich nicht fehlen. Die gute Qualität und das kreative Design sorgen für tolle Schlummerstunden! Zu euch kommen dieses Mal Bett- und Kissenbezüge von Aminata vom kleinen Prinz und einem Dschungel-Abenteuer mit tollen Tieren nach Hause! Mehr Informationen gibt es online unter www.aminata-kids.de

TRUNKI – KUNTERBUNTE KINDERKOFFER UNTERM WEIHNACHTSBAUM Ob kleiner Ausflug oder große Reise - die Reiseprodukte von Trunki lassen jedes Kinderherz höherschlagen! Trunki macht nicht nur Spaß, sondern ist auch super praktisch: So versüßen die tollen und liebevoll gestalteten Trunki Kinderkoffer dem Nachwuchs lange Wartezeiten. Denn man kann beispielsweise mit ihnen um die Wette Rennen fahren. Das Praktische an den kunterbunten Kinderkoffern auf vier Rädern ist außerdem: Wenn Kinderbeine bei langen

Wartezeiten einmal schlapp machen, können sich die Kleinen auf den Trunki setzen und gezogen werden. Aber auch weitere Trunki Produkte sind echte Highlights und beweisen Vielseitigkeit: So verwandelt sich beispielsweise der BoostApak, ein 2-in-1 Kinderrucksack, im Handumdrehen in einen Autositz und der PaddlePak – ein wasserabweisender Rucksack – ist einfach der perfekte Begleiter für abenteuerliche Tage im Freien. Wir verlosen ein komplettes Trunki Reiseset, bestehend aus Trunki Koffer, PaddlePak Rucksack, BoostApak (Autositz-Rucksack-Kombination), Yondi Nackenhörnchen, SnooziHedz Kuscheldecke und Gurtschoner, sowie zwei weitere Trunki Kinderkoffer mit dem neuen Motiv „Una das Einhorn“. Mehr Infos gibt’s auf www.trunki.com/de

MIT BAUFIX DAS EIGENE SPIELZEUG KONSTRUIEREN Mit den Spielzeugen von Baufix können kleine Baumeister eine ganz andere Art des Spielens entdecken. Schritt für Schritt bauen Kinder mit der Bauanleitung im Nu ihr eigenes Spielzeug zusammen. Das bringt Kinderaugen zum Leuchten. Ob Roller oder Flugzeug: Jeder kleine Monteur wird hier sein Lieblingsspielzeug finden. Mit Fantasie und Logik können Kinder sogar auch ganz eigene Kombinationen entdecken. So ist nicht nur das Zusammenbauen aufregend, sondern auch das Spielen danach. Hast du den Dreh erst einmal raus, kannst du stolz auf dein Bauwerk sein! Natürlich sind alle Baufix-Bauteile miteinander kompatibel. Mehr Infos gibt es online unter www.baufix.de

CASPER UND EMMA Endlich sind die neuen Folgen der Erfolgsserie Casper und Emma für Vorschulkinder erschienen. Die beiden besten Freunde sind fünf Jahre alt und erleben mit ihren Familien, Geschwistern und sprechenden Kuscheltieren eine Menge Abenteuer. Die Jungschauspieler in den Hauptrollen verkörpern Casper und Emma mit ihrer natürlichen Authentizität – und die Kinder lieben sie! Basierend auf der Kinderbuchreihe erleben sie in den neuen Folgen unterschiedlichste, aber alltägliche Dinge wie zum Beispiel Verkehrsregeln, Angeln, Krankenhausaufenthalt, Feuerwehrbesuch und Geburtstagsfeiern. Mehr Informationen finden sich online unter www.casper-und-emma.de

GIRAFFENAFFEN GANG IM NEUEN MUSIKSTIL Eine neue Ausgabe der erfolgreichen Musikreihe Giraffenaffen ist erschienen und dieses Mal mit Unterstützung. Drei Handpuppen sind der „Giraffenaffen Gang“ beigetreten und bringen coole Musik mit. Zeitgemäße Hip-Hop-Musik mit Pop-Einflüssen unterstützt die lässig erzählten Alltagsgeschichten von MC Mike, Karo Klaro und Boris Beat. Die drei Affen freuen sich, mit ihren deutschen Texten in Deutschland durchzustarten und ihre Fans zu begeistern. Das Debütalbum der Gang „Nö mit Ö“ kann von euch kreativen Bastelkünstlern gewonnen werden! Mehr coole Infos findet ihr auf der Website www.giraffenaffen.de Winterzauber-Bastelwettbewerb

KITA-HITS BRINGT FREUDE Sich bewegen und der Fantasie freien Lauf lassen, können Kinder besonders beim Tanzen. Selbstbewusst und mit Körpergefühl entdecken sie so Rhythmus und Musik für sich. Viel Spaß und Freude bietet dabei die Musik CD „Kita-Hits“. Kinder ab drei Jahren lassen sich hier mit bekannten Liedern wie „Schokolade“ von der Band „Deine Freunde“ oder auch Urlaubshits von den „Hot Banditoz“ oder „Markus Becker feat. Mallorca Cowboys“ begeistern und zu Bewegung anregen. Die CD ist eine echte Stimmungskanone, vor allem bei Kinderpartys! Mehr Infos findet ihr online unter www. karussell.de

kete im Wert von je rund 100 Euro auf euch! Jedes Paket besteht aus einem 40-teiligen FANCOLOR-Set von Caran d´Ache und zwei Produkten aus der neuen kids collection von reisenthel. Das farbenreiche Set des Schweizer Buntstiftherstellers Caran d´Ache ist die ideale Farbpalette für werdende Künstler. Unterwegs auf kleinen Ausflügen, großen Reisen oder auch zu Hause finden die leuchtenden Farben in der pencilroll und dem backpack von reisenthel Platz. Das pflegeleichte und coole Set aus der neuen reisenthel kids collection gibt es übrigens in den Dekoren cactus pink, cactus blue oder greenwood und ist zusammen mit den Stiften die perfekte Ausrüstung für jeden Ausflug!

DER KLEINE KÖNIG IST ZURÜCK Ein Feuer im Kamin oder ein Lagerfeuer hält schön warm, gerade jetzt, wenn die Temperaturen wieder kälter werden. Doch wie entsteht Feuer eigentlich? Und was ist zu tun, wenn es außer Kontrolle gerät? Diesen spannenden Fragen widmet sich der kleine König, nachdem er eines Abends am Kamin darüber nachgedacht hat. Sein neuestes Hörabenteuer von Karussell trägt den Namen „Tatütata – die Feuerwehr“, denn wer könnte sonst mehr über Feuer wissen als die Feuerwehr? Wissenschaftlich, aber doch kindgerecht erlebt der kleine Monarch wieder einmal ein großes Abenteuer, wobei er viele neue Dinge kennenlernt. Mehr Informationen gibt es unter www.karussell.de

BUNTE GEWINNE VON REISENTHEL UND CARAN D´ACHE Malen macht Spaß! Zusammen mit reisenthel und Caran d´Ache warten fünf bunte kids-Pa-

Winterzauber-Bastelwettbewerb

WILLI WILLS WISSEN MIT NEUEN GESCHICHTEN Wo kommt das Salz eigentlich her? In einem Bergwerk findet der Reporter Willi seine Antwort. Das Gegenstück zu Salz ist der Zucker. Als nächstes überlegt Willi, wo dieser nun wieder herkommt. Auch von tief unter der Erde? Nein, natürlich nicht. Schnell findet er heraus, dass Zucker aus Zuckerrüben gewonnen wird. Die genauen Abläufe der Zucker- und Salzgewinnung finden sich in den neuen Ausgaben von „Willi wills wissen“. Einmal mit dem Thema Bergbau beschäftigt, fragt sich Willi gleich: Wo kommt die Kohle her und wie wird sie verarbeitet? Auch diesen Fragen geht er in den neuen Folgen auf den Grund. Mehr Informationen zu den neuen „Willi wills wissen“ Ausgaben finden sich online unter www.karussell.de/ willi-wills-wissen

DARDA®-RENNBAHNEN FÜR RASANTEN AUTORENNSPASS Kleine Rennautos, die nicht nur aufziehbar sind, sondern auch rasant über eine Rennbahn fahren, haben ihre Bewunderer nicht verloren! Neue Rennbahnmodelle bringen immer mehr Fahrspaß und Abenteuer. Simm Spielwaren bietet genau das mit seinen DARDA®-Bahnen – mit dem DARDA® Loop Master und dem DARDA® DTM Turbo Fighter! Loopings, Steilkurven und verschiedene kleine Automodelle sind hier in einem Set enthalten. Auf bis zu 6,80 Meter können verschiedene Aufbauvarianten getestet werden. Die schnellste EINE SMART WATCH FÜR KINDER Sport Apps und Activity Armbänder sind voll im Trend. Über die neue Kidizoom Smart Watch 2 von VTech können nun auch Kinder herausfinden, wie viel sie sich am Tag bewegen. Die moderne Uhr ist mit einem Sensor ausgestattet, der die Schritte kleiner Sportler zählen kann und verrät, welche Strecken zurückgelegt wurden. Für noch mehr Spielspaß sorgen die Bewegungs-Challenges und integrierten Spiele. Die stylische Uhr begeistert außerdem mit ihren coolen Funktionen wie der Foto- und Videokamera sowie weiteren spannenden Apps. www.VTech.de

und spektakulärste wird natürlich Probe gefahren! Mit bis zu 900 km/h rasen die Flitzer über die Rennbahnen und garantieren Spielspaß. Mehr Informationen gibt‘s online unter www.simm-spielwaren.com

BARBIE UND IHRE SCHWESTERN IN: DIE GROSSE HUNDESUCHE Es sollte ein entspannter Urlaub auf einer tropischen Insel werden, doch Barbie und ihre Schwestern geraten in ein unerwartetes Abenteuer. Während Barbies Schwester Chelsea bei einem Tanzwettbewerb mitmacht, sind die anderen als Unterstützung dabei. Doch nicht nur die Schwestern leisten seelischen Beistand: Ihre kleinen Hundewelpen sind auch dabei. Bei einem Kurztrip zum nahegelegenen Festival gehen die plüschigen Freunde allerdings abhanden. Die Suche nach den kleinen Welpen beginnt. Barbie und ihre Schwestern in: Die große Hundesuche von Universal Pictures ist ein Film für Kinder aller Altersstufen und bietet ein spannendes Urlaubsabenteuer!

DIE NEUE ART DES HÖRVERGNÜGENS MIT DER TONIEBOX Leiernde Kassetten und zerkratzte CDs sind künftig Vergangenheit: Ab Herbst revolutioniert ein völlig neues Audiosystem die Kinderzimmer – die Toniebox mit ihren Tonies. Statt CD-Spieler, MP3-Player oder gar Smartphone können Kinder ab drei Jahren dann mit einem bunten, weichen Würfel und dazu passenden Figuren Hörspiele hören und endlich das zusammenbringen, was zusammen gehört: Hören und Spielen! Die neue Toniebox kommt ohne Plastikgehäuse,

Regler, Knöpfe, Scheiben oder Kabel aus. Sie ist ein zwölf Zentimeter großer Würfel ohne Ecken und Kanten, dafür kinderleicht zu bedienen, angenehm weich anzufassen, stoßfest und genäht aus wasserabweisendem Stoff. Sie ist mit einem digitalen Kern ausgestattet, verfügt über einen Kopfhöreranschluss, einen Akku für Mobilität und ein großes und ein kleineres Öhrchen, an denen Kinder durch Drücken die Lautstärke einstellen können. Durch einen Klaps links oder rechts kann man zwischen den Kapiteln hin und her wechseln. Mehr Infos auf www.tonies.de.

WEIHNACHTEN MIT ASTRID LINDGREN Humorvolle Geschichten über das Familienleben zusammengefasst auf einer DVD. Kaum ein Autor oder eine Autorin konnte den chaotischen Alltag einer Familie so gut beschreiben wie Astrid Lindgren. Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Pippi, Michel, Lotta und Pelle wurden nun vereint und versüßen uns die kalten Winternachmittage. – Allesamt traumhafte alte Kinderfilme, die auch Mamas und Papas gern an die eigene Kindheit erinnern lassen, erwärmen das Herz. Insgesamt fünf Episoden über Pippi Langstrumpf, Michel, Pelle und Lotta zeigen in „Weihnachten mit Astrid Lindgren“ die spannenden Abenteuer der Kindheitshelden. In Spielfilmlänge und für alle Altersklassen zugelassen, ist die kompakte DVD eine schöne Geschenkidee, die sicher auch ein bisschen das Warten auf Weihnachten verkürzt.

CONNI & CO – DAS ORIGINALHÖRSPIEL ZUM KINOFILM Alle Conni-Fans, die ihre blonde Heldin auf großer Leinwand im Kino erlebt haben, müssen es haben: Conni & Co – Das Original-Hörspiel zum Kinofilm! Wie der Film erzählt auch das Hörspielabenteuer aus Connis Leben. Dabei zeigt sich, dass Conni es schon in ihrer neuen Schule nicht leicht hat, sie aber zudem auch noch den süßen Frodo, einen ihr zugelaufenen Hund, nicht behalten darf, denn der gehört dem rücksichtslosen Schuldirektor Möller. Als Conni und ihre Freunde merken, dass Möller ein übler Tierquäler ist, planen sie eine verzweifelte Aktion: Rettet Frodo! Das von Universal Music Family Entertainment veröffentlichte Original-Hörspiel zum Kino-Hit bietet Hörspaß mit allen Originalstimmen aus dem Film. Zudem wird Connis Abenteuer von der markanten Erzählerstimme von Wolf Frass erzählt, die den Conni-Fans schon aus allen anderen Conni-Hörspielen vertraut ist. Mehr auf www.universal-music.de/Conni

CONNI & CO – DER SOUNDTRACK ZUM KINOFILM Noch nicht genug vom Film Conni & Co? Dann ist der Soundtrack zum Film genau das Richtige. Die Filmmusik aus Connis erstem Abenteuer stammt von dem Orchester-Score Youki

Winterzauber-Bastelwettbewerb

Yamamoto, während die Gitarreninstrumentale von Martin Todsharow inszeniert wurden. Abwechslungsreiche und atmosphärische Musik hat nicht nur den Film untermalt, sondern berührt auch so beim Zuhören. Die exklusiven Filmlieder von Jeanette Biedermann und ihrer Band EWIG sind natürlich auch auf der CD zu finden. Der von Universal Music veröffentlichte Soundtrack ist für alle Conni-Fans ein Muss! www.universal-music.de/Conni

GIRAFFENAFFEN STARTEN MIT NEUEM ALBUM DURCH Es ist wieder soweit: Die Neuinterpretationen von Kinderliedern von deutschen Musikstars sind wieder unter dem Namen Giraffenaffen erhältlich. Die mittlerweile fünfte Auflage der Tonträgerreihe setzt sich aus Liedern von 14 Künstlern aus ganz Deutschland zusammen und bringt gute Laune in eure

Kinderzimmer! Beispielsweise steuert der Sänger Sasha seine Interpretation von „Wie schön, dass du geboren bist“ bei. Auch das Pop-Duo Glasperlenspiel, Samy Deluxe und die letztjährige The Voice of Germany-Gewinnerin Jamie-Lee tragen zum neuen Stil der CD bei. Als ganz besondere Überraschung liefert Fanta4-Bandmitglied Thomas D. mit dem Song „Superkalifragilistikexpialigetisch“ eine großartige Performance gemeinsam mit seinem achtjährigen Sohn Max ab. Lasst euch also überraschen und singt und tanzt mit!

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS BEIM BASTELN UND VIEL GLÜCK! 

BabyOne - von Anfang an! All e s fü r´s B a by u n d Kle in kin d u nte r e in e m D a c h! Auto sitze • Kin d e rw ag e n • M ö b e l E rsta u sstattu n g • S p ie lw are n B e k le id u n g • u n d vi e le s m e h r!

Punkte sammeln und profitieren! Willkommensgutschein   attraktive Coupons und Rabatte  exklusive Aktionen und Angebote  kostenlose Partnerkarten  Umtausch ohne Kassenbon

... und vieles mehr! Natürlich kostenlos, unverbindlich und jeder Zeit widerrufbar. Mehr Infos unter www.babyone.de

02.08.13 14:22 indd 1 denkarte 2013 RZ.

Kun

BabyOne Fachmarkt für Baby- und Kleinkindbedarf Inhaber Lorena Colomo-Ritter Großer Marktweg 9, 04178 Leipzig mit Markt in:

04178 Leipzig Großer Marktweg 9 Tel.: 0341/9410811 83x in Deutschland

Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 10.00 – 19.00 Sa.: 10.00 – 18.00 www.babyone.de

… von Anfang an!

KIDS und Co

Gewinner

PFERDEGLÜCK-MALWETTBEWERB Wieder waren viele fleißige kleine Künstler von euch am Werk und haben uns ihre schönsten Pferdebilder gemalt. Hier präsentieren wir nun eine kleine Auswahl der tollen Kunstwerke, die das große Pferdeglück zeigen und natürlich damit einen tollen Preis verdient haben!

ELLA KAHLS, 8 JAHRE

Die achtjährige Ella hat ein buntes Sommerbild gemalt. Unter dem Schein der Sonne finden sich Blumen, Bäume und Vögel. Pferd und Reiterin haben eine tolle Zeit an der frischen Luft. Und plötzlich taucht ein großer, bunter Schmetterling über ihnen auf und zeigt sich in seiner ganzen Farbenpracht.

FYNNIA DORN, 3,5 JAHRE

Ein fröhliches Pferdebild hat die dreieinhalbjährige Fynnia gemalt. Ein rosa Pferd trabt auf einer Blumenwiese. Es ist ein schöner sonniger Nachmittag und das Pferd genießt den Tag. Fynnia hat uns verraten, dass das Pferd in Wahrheit ein Zauberpferd ist und den Namen „Erdwohl“ trägt.

FIONA HIPPE, 6 JAHRE Nur ein paar Wölkchen am Himmel sind auf dem Bild von Fiona zu sehen. Bei dem strahlenden Wetter lassen es sich die zwei gepunkteten Pferde nicht nehmen, ein wenig die Natur zu entdecken. Die Mutter und ihr Junges streifen über die Wiese und genießen das Wetter und die Zweisamkeit.

MARLEN BOOST, 5 JAHRE Aus Marlens Bild strahlt uns ein großes, buntes Schloss entgegen. Die zwei Einhörner wohnen in dem prunkvollen Bau, der unter einem Regenbogen steht. Gerade machen sich die zwei auf zu einem Ausflug, aber sie kehren danach bestimmt gern wieder in ihr tolles Zuhause zurück.

Gewinner

CELINA LUCIA PARUSEL, 9 JAHRE

DEBORAH BUNK, 8 JAHRE

Besonders war auch das Bild von Celina. Sie bastelte ein Bild von einem Pferdestall, mit aufklappbarer Stalltür. Dahinter verbergen sich drei Pferde. Eine Mutter und ihre beiden Fohlen. Die Feenprinzessin Emely sitzt auf einem der Pferde. Celina hat uns verraten, dass dieses Pferd Arfadani heißt.

Ein graues und liebenswürdiges Pferd hat Deborah gemalt. Es lässt sich ganz genüsslich sein Essen schmecken. Aus einem bunten Korb frisst es Heu und Möhren und freut sich vermutlich schon auf einen späteren kleinen Ausritt.

Interview: Susann de Luca

Duden Learnattack

DIGITALES LERNEN MIT ERFOLG Lernen im Internet wird immer beliebter. Die richtige Wahl der Online-Nachhilfe entscheidet dabei über den positiven Lernerfolg. Duden Learnattack sorgt mit seinen effektiven digitalen Lehrmethoden – mit Originalklassenarbeiten, Lernvideos und interaktiven Übungen – für Nachhilfe in Mathe, Deutsch und Englisch für neue Lernwege in bewährter Duden-Qualität. und danach in einem mehrstufigen Prozess von der Duden-Redaktion überprüft. Zum anderen unser Fokus auf Klassenarbeiten: Bei uns lernen die Schüler genau die Themen, die für die Klassenarbeiten wichtig sind. Das gewährleisten wir, indem wir zusammen mit Lehrern die Lehrpläne der einzelnen Bundesländer studieren und daraufhin die genau passenden Inhalte entwickeln.

Steffen Biese, Geschäftsführer der Duden Learnattack GmbH erklärt im KIDS und Co Interview das Learnattack Konzept: HERR BIESE, WIE SIND SIE AUF DIE IDEE ZU LEARNATTACK GEKOMMEN? Die Schüler nutzen immer häufiger das Internet zum Lernen, dieser Trend ist nicht zu übersehen. Es gibt sehr viele kostenlose Angebote, die aber häufig eine schlechte Qualität haben und mit Werbung „zugekleistert“ sind – nachhaltiger Lernerfolg kann so nur sehr schwer erzielt werden. Zudem steigt permanent der Leistungsdruck bei den Schülern, die phasenweise eine Klassenarbeit nach der anderen schreiben müssen. Traditionelle Nachhilfe ist da meistens zu unflexibel und zeitaufwendig, die Schüler wollen schließlich auch noch Zeit für ihre Hobbys haben. Mit Learnattack wollen wir ein modernes Lernangebot zur Verfügung stellen, das die Vorteile des Internets nutzt und gleichzeitig den Lernerfolg der Schüler in den Vordergrund stellt. VIELLEICHT ERKLÄREN SIE ES NOCH EINMAL KURZ: WAS IST LEARNATTACK? Learnattack ist eine Online-Lernplattform für Schüler von der 5. Klasse bis zum Abitur, die ihre Schulnoten verbessern möchten. Besonders gut geeignet ist die Plattform für

das Gymnasium und die mittleren Schulformen. Als Online-Angebot kann Learnattack jederzeit, von morgens bis abends, von Montag bis Sonntag, genutzt werden. Lästige Terminabsprachen mit Nachhilfelehrern und lange Anfahrtswege gehören dabei der Vergangenheit an. WELCHE ANGEBOTE BIETEN SIE AUF DER LERNPLATTFORM AN? Wir bieten unterschiedliche Lerninhalte an, z. B. Lernvideos, interaktive Übungen oder Originalklassenarbeiten mit Musterlösungen. Die Inhalte bieten wir für viele Fächer an: für die Hauptfächer Mathe, Deutsch und Englisch, die Naturwissenschaften, die Fremdsprachen und für Geschichte.

WIE WERDEN SCHÜLER MIT LEARNATTACK BEIM LERNEN UNTERSTÜTZT? Mit unseren Lernvideos und Schritt-fürSchritt-Anleitungen können die Schüler den Schulstoff wiederholen, den sie im Unterricht vielleicht nicht hundertprozentig verstanden haben. Danach können sie mit interaktiven Übungen überprüfen, wo sie stehen. Das Schöne hierbei ist, dass sie sofort eine Rückmeldung erhalten, ob ihre Lösung richtig oder falsch ist. Zum Schluss stehen Originalklassenarbeiten mit Musterlösungen zur Verfügung, mit denen die Schüler eine Generalprobe vor der Klassenarbeit machen können. Die Lerninhalte sind dabei so angeordnet, dass der Lernerfolg möglichst groß und nachhaltig ist. HABEN SCHÜLER DIE MÖGLICHKEIT, AUCH DIREKT FRAGEN ZU STELLEN? Für Schüler, die mal nicht weiter wissen oder ganz schnell Hilfe brauchen, bieten wir unsere WhatsApp-Nachhilfe an. Hier stehen echte Lehrer zur Verfügung, die mit den Schülern zusammen eine Lösung erarbeiten. Zusätzlich bieten wir Live-Chats und E-Mail-Hilfen an. 

Learnattack bieten wir als Flatrate an, das heißt, alle Fächer und Klassenstufen können genutzt werden. Das vollständige Angebot ist bereits ab 14,95 EUR pro Monat erhältlich, dabei ist es günstiger als eine Nachhilfestunde in den meisten Nachhilfeinstituten. WAS UNTERSCHEIDET LEARNATTACK VON ANDEREN ANBIETERN IM BEREICH DER ONLINE-NACHHILFE? Zum einen die hohe Qualität der Lerninhalte. Unsere Inhalte werden von Lehrern erstellt Duden Learnattack – Digitales Lernen mit Erfolg

KIDS und Co

hautnah

EIN KLEINER PIKS SCHÜTZT VOR KRANKHEITEN Das weiß auch Jana Ina Zarella. Als Model und Schauspielerin ist sie viel unterwegs und steht im Blick der Öffentlichkeit. Ihre Familie hält sie meist aus dem Rummel heraus, denn sie steht für Jana Ina an erster Stelle. Ihre zwei Kinder sind mittlerweile aus dem Windelalter raus, trotz allem ist die gesundheitliche Vorsorge noch immer Thema.

KIDS und Co hautnah

JANA INA, DU BIST VIELBESCHÄFTIGT UND VIEL UNTERWEGS. WIE GELINGT DIR DER SPAGAT ZWISCHEN FAMILIE UND JOB? »Bei uns ist immer viel los, Familie, Freunde, Job, Sport, Reisen ... Manchmal ist es schwierig, das alles unter einen Hut zu bekommen. Mein Job erlaubt mir aber zum Glück, flexibel zu sein, genauso wie meinem Mann Giovanni, so dass wir uns gut abwechseln können. Und zum Glück haben wir eine große Familie, die uns hier unterstützt, und eine tolle Kinderfrau, die mittlerweile zur Familie gehört. Außerdem freuen sich meine Kinder sehr, wenn sie ab und zu bei den Großeltern sind und ich kann dann ganz beruhigt arbeiten.« WAS MACHST DU, WENN DEINE KINDER MAL KRANK SIND? »Schnupfen, Husten, Halsschmerzen – das lässt sich leider gerade bei den Kleinen häufig nicht vermeiden. Doch vor schlimmen Infektionskrankheiten wie einer Lungenentzündung, Hirnhautentzündung, Masern, Mumps oder Röteln kann ich meine Kinder durch Impfungen schützen. Diese Möglichkeit, einer Krankheit vorzubeugen, finde ich sinnvoll und wichtig. Bei kleineren Erkältungen hilft es manchmal schon, meinen Kids ein bisschen Ruhe zu verordnen und für sie da zu sein. Wenn sich Termine gar nicht verschieben lassen, haben die beiden zum Glück auch andere Vertrauenspersonen wie ihre Großeltern, bei denen ich mir sicher bin, dass sie in den besten Händen sind.« WIE UNTERSTÜTZT DU DEINE FAMILIE DABEI, GESUND ZU BLEIBEN? »Gesunde Ernährung und viel Bewegung, am besten draußen, finde ich grundsätzlich sehr wichtig. Das gilt genauso für meine Kinder wie auch für meinen Mann und mich. Meine zwei sind sowieso sehr aktiv und toben sich gern richtig aus. Neben diesen Dingen, die man

automatisch in den Alltag integriert, finde ich es aber gerade bei den Kleinen besonders wichtig, alle U-Untersuchungen beim Kinderarzt durchzuführen, um sicher zu sein, dass ihre Entwicklung so ist, wie sie sein soll und um Krankheiten vorzubeugen. Zu dieser Vorsorge gehören für mich ganz klar auch Impfungen, die schlimmen Infektionskrankheiten vorbeugen können.« WARUM SIND IMPFUNGEN DEINER MEINUNG NACH SINNVOLL? »Impfungen können vor Krankheiten schützen. Das finde ich gerade bei den Kleinen besonders wichtig. Wenn ich meine Kinder auf so einfache Weise vor ernsten Krankheiten schützen kann, möchte ich diese Möglichkeit natürlich nutzen. Außerdem schützen Impfungen ja nicht nur meine Kinder, sondern auch Kinder, die nicht geimpft werden können.« WIE UND WO HAST DU DICH ÜBER IMPFUNGEN INFORMIERT? »Meine Kinderärztin hat mich direkt bei der U3 über alle notwendigen Impfungen aufgeklärt und für beide Kinder einen Impfplan erstellt. Ich bin selbst geimpft und finde Impfungen sinnvoll, deshalb wusste ich von Anfang an, dass meine Kinder einen vollständigen Impfschutz erhalten sollen. In manchen Ländern wären die Eltern froh, ihre Kinder impfen zu lassen, können es aber nicht bezahlen. Deshalb sollten wir das gute Gesundheitssystem in Deutschland zu schätzen wissen.«

Deswegen ist es mir wichtig, meine Kinder mit Impfungen vor gefährlichen Infektionen zu schützen. Wir haben deshalb alle empfohlenen Impfungen gemacht.« GIBT ES TIPPS, DIE DU ANDEREN MÜTTERN GEBEN KANNST? »Ich finde Vorsorgemaßnahmen wie Impfungen helfen dabei, sich weniger Sorgen um die Gesundheit der Kinder machen zu müssen. Um Familie und Arbeit unter einen Hut zu bringen, hilft außerdem eine gute Organisation, auch beim Thema Gesundheit. Meine Kinderärztin hat für beide Kinder einen Impfplan erstellt. Das hat super funktioniert. Letztendlich empfehle ich aber auch allen Müttern, sich nicht zu sehr stressen zu lassen. Ein bisschen Chaos gehört einfach zu jedem Familienalltag dazu. Und was ich aus meiner Heimat Brasilien mitgenommen habe: Trotz vieler Verpflichtungen sollte man besonders als Familie auch einfach den Moment genießen.« 

REISEN DEINE KINDER HÄUFIG MIT DIR? WIE SCHÜTZT DU SIE AUF DER REISE? »Ja, wir sind viel auf Reisen. Gerade jetzt, da die Kinder ein bisschen größer sind, finde ich es toll, auch einmal weitere Reisen mit ihnen machen zu können. Da möchte ich mir keine Sorgen vor Krankheiten machen müssen.

Schon gewusst, dass ... ... je mehr Kinder und Erwachsene geimpft sind, desto kleiner das Risiko ist, dass sich hochansteckende Krankheiten in der Bevöl kerung ausbreiten? Krankheiten wie Masern, Keuchhusten und Mumps können schwerwiegende Folgen haben, deshalb ist es wichtig, die Ausbreitung zu verhindern. ... beim weltweit agierenden Pharma konzern Pfizer mehr als 10.000 Forscher

und etwa 97.000 Mitarbeiter daran arbeiten, Menschen mit Erkrankungen zu unterstützen? Sie entwickeln und vertreiben innovative Medikamente und Impfstoffe sowie einige der weltweit bekanntesten rezeptfreien Produkte. Allein in Deutschland beschäftigt Pfizer derzeit mehr als 2.000 Mitarbeiter an vier Standorten: Berlin, Freiburg, Karlsruhe und München.

Mehr Themen rund um Ihre Gesundheit und die Ihrer Familie lesen Sie auf kribbelbunt.de und auf

... besonders wichtige Impfungen von der Ständigen Impfkommission (STIKO) zusammengefasst und überwacht und zudem von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen werden? Für mehr Informationen steht die Website der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) zur Verfügung: www.impfen-info.de

f www.facebook.com/kribbelbuntDE KIDS und Co hautnah

OBST FÜR SCHULE, KINDERGARTEN UND BÜRO Ja, warum denn eigentlich nicht?

Ja, also warum denn eigentlich nicht? Jeden Dienstagvormittag sind wir mit unserer Bürokistentour in Halle unterwegs. Das wäre die Gelegenheit, eine Woche lang Obst und Gemüse zum Sofortessen griffbereit zu haben. bewerben. Der geförderte Zeitraum ist jeweils für ein Schuljahr. Die Lieferung von Obst und Gemüse wird zu 100 % vom Land und der EU gefördert. Bewerbungszeitraum ist jedes Jahr von ca. Ende April bis Anfang Juni. Allerdings ist das Budget meist sehr schnell ausgeschöpft … MEINE REZEPTIDEE FÜR HEUTE: „APFELRÖSTI“ Zutaten: 2 EL Rosinen, 2 Brötchen oder entsprechend Brot, 250 ml Apfelsaft, 1 kg Äpfel, 1 EL Butter, 1 EL Zucker, Zimt

Wir bringen Ihnen Ihre Bestellung in Ihr Büro oder zu einer Sammelstelle im Haus. Natürlich können Sie sich Ihre „Bürokiste“ auch frei zusammenstellen, unsere fertige Bürokiste ist lediglich ein Vorschlag. Brot, Joghurt, Getränke und Gebäck … bringen wir auch gern mit. Kitas und Schulen erhalten bei uns immer 10 % Rabatt und zahlen keine Liefer- und Ser-

vicepauschale. Das ist unser Beitrag, um die Vitaminversorgung für Kinder zu fördern. Eine zweite Möglichkeit für Kitas und Schulen ist das jährliche Schulobstprogramm. In 2014 wurden wir vom Land Sachsen-Anhalt als Schulfruchtlieferant genehmigt. Wir dürfen uns gemeinsam mit Schulen und Kitas für die Teilnahme am Schulfruchtprogramm

Zubereitung: Die Rosinen im Apfelsaft einweichen, das Brot in kleine Würfel schneiden und in der Butter anrösten. In einer anderen Pfanne oder in einem Topf die kleingeschnittenen Äpfel in Butter anrösten, ca. 5 Minuten dünsten und dann mit den eingelegten Rosinen und der restlichen Flüssigkeit ablöschen. Zum Schluss die Brotrösties, den Zimt und den Zucker dazugeben. Guten Appetit!  Heike Schrenner, Bibernelle Bio-Lieferdienst Anzeige

Obst für Schule, Kindergarten und Büro

Interview: Theresa Brehm / Fotos: privat, fotolia.de

Schulabschluss, Ausbildung, Berufseinstieg, Karriere und zwischendurch noch den richtigen Partner finden. Viele Frauen sind oft unsicher, wann bei diesem straffen Zeitplan eigentlich der richtige Zeitpunkt für das erste Kind kommt. KIDS und Co hat sich auf die Suche nach einer Antwort gemacht. Dabei erzählen Mamis ihre ganz eigene Geschichte.

Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

IM ERSTEN TEIL DER SERIE GEWÄHRTE UNS DIE HEUTE 28-JÄHRIGE SARAH EINEN EINBLICK IN IHR LEBEN MIT IHRER ACHTJÄHRIGEN TOCHTER PAULA. HEBAMME MARIA GÖPPNER ERZÄHLTE AUS IHREM BERUFSALLTAG UND WIDMETE SICH DER FRAGE, WANN EIGENTLICH DER PERFEKTE ZEITPUNKT ZUM KINDERKRIEGEN GEKOMMEN IST. IM ZWEITEN TEIL UNSERER REIHE BESUCHT KIDS UND CO DIE 26-JÄHRIGE JEANETTE. ALS FRISCHGEBACKENE MAMI VERRÄT SIE, WARUM SIE SICH GERADE JETZT ENTSCHIEDEN HAT, EIN BABY ZU BEKOMMEN. FACHARZT FÜR FRAUENHEILKUNDE UND GEBURTSHILFE DR. GERT NAUMANN BEANTWORTET UNSERE FRAGE NICHT NUR MIT MEDIZINISCHEM FACHWISSEN.

»ICH WEISS NICHT, OB ES DEN PASSENDEN MOMENT ÜBERHAUPT GIBT.« Die 26-jährige Logistikerin Jeanette und der 25-jährige Kai, Vertretungslehrer für Sport und Politik, haben vor kurzem Nachwuchs bekommen. Mit seinen neun Monaten hält der kleine Titus die beiden ganz schön auf Trab. DIESEN ZEITPUNKT ENTSCHIEDEN? Zu diesem Zeitpunkt war ich fertig mit dem Studium und habe bereits fest gearbeitet. Außerdem hatte ich schon einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Vielleicht wäre ein Baby später, in einer höheren Karrierestufe, unpassend gewesen. Aber ich weiß nicht, ob es den passenden Moment überhaupt gibt. Ohne Sicherheit stelle ich es mir allerdings in finanzieller Hinsicht schwieriger vor. Sonst, denke ich, ist alles genauso – unproblematisch. Ungewöhnlich, aber sehr schön war, dass Kai gerade seine Examensarbeit schrieb und wir nach der Geburt alle drei zu Hause waren.

UNSER ALLTAG: Jeanette erzählt: Titus und ich stehen morgens um sechs Uhr auf. Dann gebe ich Titus erst mal sein Fläschchen. Nach dem Frühstück ziehe ich den Kleinen an und es geht raus zum Spaziergang. Zu Hause kümmere ich mich dann um das Mittagessen. Da mir gesunde Ernährung sehr wichtig ist, koche ich alles selbst. Am Nachmittag treffen wir uns meistens mit anderen Müttern und Babys. Der Kontakt ist mir sehr wichtig. Einmal die Woche geht’s dann zur Krabbelgruppe und zum Sport. Außerdem treffen wir uns regelmäßig mit meiner Schwangerschaftsgruppe. Oma und Opa werden natürlich auch besucht. Zweimal die Woche besuche ich mit Titus meine Eltern und zweimal die Eltern meines Freundes. Manchmal hole ich mir hier auch den einen oder anderen Rat. WAS IST IHNEN BEI DER ERZIEHUNG IHRES KINDES BESONDERS WICHTIG? Dass man konsequent ist. Wenn man Nein sagt, muss man auch dabeibleiben.

SEHEN SIE SICH ALS STRENGE ODER EHER LOCKERE MAMI? Ich glaube, ich bin ein Mix aus beidem, wobei ich eher zu einer lockeren Mami tendieren würde. Ich denke, streng ist bei mir auch das falsche Wort, ich würde mich eher als konsequent bezeichnen. Natürlich versucht Titus mich da auch zu testen, aber wenn ich einmal Nein sage, bleibe ich dabei. Ich möchte, dass Titus vieles von alleine lernt. Wenn er mal hinfällt, soll er auch von alleine wieder aufstehen können. Das kann man aber nur lernen, wenn man auch mal fällt.

WIE WAR DIE SCHWANGERSCHAFT FÜR SIE? Ganz gut, bei mir gab es da keine Probleme. Am Ende war ich zwar auch müde und hatte Wassereinlagerungen, alles in allem war es aber eine schöne Schwangerschaft. Ein Babybauch-Shooting haben wir auch gemacht. Beim Ersten ist das ja auch was ganz Besonderes. Ich glaube, beim Zweiten hat man alles schon mal mitgemacht. Wenn man sich dann ja auch noch um das erste Kind kümmert, läuft das wahrscheinlich alles nebenher ab. WIE HABEN SIE SICH AUF DIE GEBURT DES KINDES VORBEREITET, HABEN SIE DABEI VIEL

LESEN SIE VIEL ÜBER KINDERERZIEHUNG ODER VERLASSEN SIE SICH DA EHER AUF IHR GEFÜHL? Ich entscheide eher aus dem Bauch heraus. Ich denke, das meiste macht man intuitiv. So wie man selbst erzogen wurde, erzieht man dann, denke ich, auch selbst seine Kinder. SIE SIND MIT 25 JAHREN SCHWANGER GEWORDEN. WARUM HABEN SIE SICH FÜR Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

GELESEN ODER EHER ALLES AUF SICH ZUKOMMEN LASSEN? Ich habe einen Geburtsvorbereitungskurs gemacht. Da gab es Infos über die Geburt und das Stillen. Einen Sportkurs „Fit für die Geburt“ habe ich auch besucht. Gelesen habe ich aber auch, viel über die Babyentwicklung und ein bisschen was Allgemeines zur Schwangerschaft. Natürlich habe ich auch regelmäßig den Frauenarzt besucht. Durchgeplant habe ich die Schwangerschaft aber nicht. Ich habe erst mal geguckt, wie das alles so wird. Berufsmäßig habe ich mich natürlich mit meinem Arbeitgeber besprochen.

HATTEN SIE ANGST VOR DER GEBURT? Nein, vorher überhaupt nicht, ich bin nicht so schmerzempfindlich. Hinterher weiß ich jetzt, wie schlimm das ist. (lacht) Eigentlich wollte ich keine Schmerzmittel und keine PDA, die habe ich dann aber doch genommen. WANN DENKEN SIE, SIND ELTERN ZU ALT ODER ZU JUNG FÜR EIN KIND? Das kommt darauf an, wie alt man sich fühlt. Ich glaube Mitte, Ende dreißig ist für das erste Kind zu spät, Nachzügler sind in dem Alter aber in Ordnung. Ich denke, das hat aber auch viel mit den Lebensumständen zu tun. Wenn man in den Dreißigern

erst seinen Lebenspartner findet, kann ich die Entscheidung für eine späte Schwangerschaft verstehen. Kennt man sich aber schon zehn Jahre, muss das nicht erst so spät sein. Im Alter erhöht sich ja auch das Risiko für Mutter und Kind. Zu früh finde ich schwierig zu beantworten, man wächst ja in die Aufgabe hinein. Im Hinblick auf finanzielle Sicherheit würde ich aber sagen, dass vor dem 18. Lebensjahr zu früh ist. Man sollte schon einen Schulabschluss und eine Ausbildung haben. Finanziell abgesichert, finde ich, sollte man schon sein.

»ES IST ETWAS SCHÖNES, WENN EINE JUNGE FRAU ANFANG, MITTE 20 EIN BABY BEKOMMT, DA SICH EINE FRÜHERE SCHWANGERSCHAFT POSITIV AUF DIE GESUNDHEIT VON MUTTER UND KIND AUSWIRKT« Dr. Gert Naumann, Chefarzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Helios Klinikum Erfurt, betreut täglich jüngere und ältere werdende Mütter während der Schwangerschaft. auch gesund. Man müsse aber bedenken, dass auf die Zellen einer älteren Frau schon mehr Umwelteinflüsse gewirkt hätten, so Gert Naumann. »Unter solchen Umwelteinflüssen versteht man in der Medizin zum Beispiel Röntgenuntersuchungen, chemische Belastungen am Arbeitsplatz, Mammografien oder auch die Strahlenbelastung bei Flugreisen«, erläutert der erfahrene Gynäkologe.

»Es gibt mehrere Aspekte, die aus medizinischer und biologischer Sicht für eine Schwangerschaft zwischen dem 18. und 25. Lebensjahr sprechen«, beginnt der Chefarzt und erklärt: »Am Anfang der Geschlechtsreife besitzt eine junge Frau ca. 400.000 Eizellen. Diese werden im Laufe des Lebens nicht wieder neugebildet, sondern bleiben bis zum Ende der Fruchtbarkeit im Körper. Da die Eizellen zwischen 20 und 25 Jahren noch nicht so vielen Umwelteinflüssen ausgesetzt waren wie Eizellen, die sich schon 20 Jahre im Körper einer Frau befinden, ist die Eizellenqualität einer jungen Frau zwischen dem 20. und 29. Lebensjahr höher als die einer 35- bis 40-jährigen Frau«, so der Mediziner. Natürlich seien die Eizellen einer 40-jährigen Frau

Daneben gibt es laut Gert Naumann noch weitere Vorteile, die für eine frühere Schwangerschaft sprechen: »Im Alter zwischen 18 und 25 ist zum einen das Bindegewebe einer Frau noch sehr elastisch und zum anderen liegt die Wahrscheinlichkeit, bei einem Kinderwunsch innerhalb eines Jahres schwanger zu werden, bei 50

Auch die Chance, innerhalb eines Jahres schwanger zu werden, sinke deutlich. »Bei Frauen über 35 liegt die Wahrscheinlichkeit, im ersten Jahr schwanger zu werden, nur noch bei 25 Prozent«, so der erfahrene Arzt. Zudem seien bei werdenden Müttern über 35 Jahren mehr Schwangerschaftserkrankungen zu beobachten: »Für ältere Frauen ist eine Schwangerschaft eine deutlich höhere Belastung. Sie haben häufiger mit Wassereinlagerungen und Schwangerschaftsdiabetes zu kämpfen«, beschreibt der Mediziner. Zwar gebe es klare Hinweise, dass eine späte Schwangerschaft mehr Beeinträchtigungen mit sich bringe, der 50-jährige Gynäkologe räumt jedoch ein, dass das aber nicht immer zutreffe und von Patientin

Aber nicht nur das rein Medizinische sei für die Entscheidung einer Schwangerschaft relevant. Ebenso dürften die psychologischen und sozialen Aspekte nicht unberücksichtigt bleiben, meint Gert Naumann ... Prozent.« Auch die Fehlbildungsrate der Babys sei deutlich geringer. Diese liege bei 1:4000, verrät der Mediziner und erklärt den Messwert: »Konkret bedeutet das, dass bei Müttern, die zwischen dem 20. und 29. Lebensjahr schwanger werden, eins von 1.536 Kindern mit Down Syndrom geboren wird.« Bei Schwangerschaften ab dem 35. Lebensjahr liege dieser Wert schon bei 1:250, so der Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe.

Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

zu Patientin verschieden sei. Überzeugt sagt der Facharzt: »Aus medizinischer Sicht rate ich von Schwangerschaften ab dem 40. spätestens ab dem 45. Lebensjahr bereits ab. Mit 45 kann eine Schwangerschaft für Mutter und Kind gefährlich werden, mit 50 sogar lebensgefährlich.« Auch sei es ethisch-medizinisch nicht vertretbar, wenn sich Frauen in den Fünfzigern noch einmal künstlich befruchten ließen, bemerkt der erfahrene Gynäkologe ernst.

Aber nicht nur das rein Medizinische sei für die Entscheidung einer Schwangerschaft relevant. Ebenso dürften die psychologischen und sozialen Aspekte nicht unberücksichtigt bleiben, meint Gert Naumann und erklärt: »Patientinnen Anfang 30 haben oft den Vorteil, dass sie schon lange in einer festen Beziehung leben, eine abgeschlossene Ausbildung besitzen und finanziell und ökonomisch genau wissen, wo es hingeht.« Zu beobachten sei, dass der Anteil derer, die mit Anfang 30 ihr erstes Kind bekommen, stetig ansteige, so der 50-jährige Arzt und Vater von zwei Kindern. »In der heutigen Gesellschaft sind junge Frauen Anfang, Mitte 20 oft noch nicht mit der Ausbildung fertig und wären dann finanziell vom Partner abhängig. Für das Wohlbefinden einer jungen Frau ist das nicht gut«, so der Facharzt. Wenn eine junge Frau einen klaren Lebensplan und ein klares Berufsziel hat, bestehe natürlich auch die Möglichkeit, mit Kind ein Studium oder eine Ausbildung zu absolvieren. Das sei aber von Frau zu Frau verschieden. Wichtig sei eine stabile Partnerschaft, so der Mediziner. »Zwar haben ältere Frauen mehr Lebenserfahrung und gehen planvoller vor, junge Frauen haben jedoch den Vorteil, dass sie unbekümmerter, mit einer „Das schaffe ich

schon“-Einstellung an Schwangerschaft und Kinderversorgung herangehen«, beschreibt Gert Naumann. »Es ist etwas Schönes, wenn eine junge Frau Anfang, Mitte 20 ein Baby bekommt, da sich eine frühere Schwangerschaft

positiv auf die Gesundheit von Mutter und Kind auswirkt«, sagt der Mediziner abschließend und betont: »Es gibt kein Patentrezept, kein Richtig oder Falsch, jede Frau hat ihren eigenen Lebensplan.« 

Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

KIDS und Co

Lesefieber Rezension: Anna Diederichs

WENN WURZELN FLÜGEL TRAGEN Für Kinder ist die Familie wichtig, da sie Sicherheit bietet in den ersten Lebensabschnitten. Eltern und Großeltern sind Bezugspersonen und geben nicht nur dem Kind oder den Kindern Liebe. Auch die Liebe untereinander macht eine Familie aus. Was passiert, wenn einer der geliebten Menschen aus dem alltäglichen Leben verschwindet?

Mehrere Kurzgeschichten wurden in der Anthologie „Wenn Wurzeln Flügel tragen“ von Tristan Rosenkranz zusammengefasst. Verschiedene Autoren zeigen aus unterschiedlichen Blickwinkeln, wie sich ihr Leben veränderte. Nicht nur erwachsene Schreiber wurden veröffentlicht. Auch Kurzgeschichten von Kindern finden sich in dem Buch. Jede Geschichte beinhaltet die persönlichen Gedanken und Ansichten zum Verlust eines geliebten Menschen. Die verschiedenen Blickwinkel geben Hoffnung für den Leser, der vielleicht in einer ähnlichen Situation steckt. Aus Traurigkeit wird Hoffnung. So beschreibt es auch der Satz unter dem Buchtitel: „Ein Hoffnungsbuch für Kinder und Eltern“.

Hoffnung wecken und verbreiten kann das Buch, aber auch das Wissen um die Zuversicht auf Besserung wird von den Autoren vermittelt. Daraus können viel einfacher ehrliche Gespräche unter Menschen entstehen. Bei Verlusten sind die Hinterbliebenen meist nicht allein, auch wenn sie sich so fühlen. Die Geschichten können eine große Hilfe sein, wenn es um offene Gespräche über das Thema geht. Spannend und herzergreifend kann das Buch auch von Menschen empfunden werden, die einen solchen Verlust nicht erlebt haben. Aber da das Thema nun einmal allgegenwärtig ist, kann sich ein jeder Mensch in diese Situation hineinversetzen. 

Tristan Rosenkranz (Hrsg.) WENN WURZELN FLÜGEL TRAGEN Ein Hoffnungsbuch für Kinder und Eltern 2016, Originalausgabe Taschenbuch, gebunden, 80 Seiten Telescope ISBN: 978-3959150170 € 12,00 [D]

Rätsel

KIDS und Co

Kino und Co Von Anna Diederichs

DIE VAMPIRSCHWESTERN 3 – REISE NACH TRANSSILVANIEN Der Familienzuwachs für die Vampirschwestern Daka (Laura Roge) und Silvana (Marta Martin) sorgt noch vor seinem ersten Geburtstag für Aufregung: Die Vampirkönigin Antanasia (Jana Pallaske) hat es auf das kleine Halbvampirbaby Franz abgesehen. Nach der Entführung des Kleinen beginnt eine aufregende Rettungsmission, angeführt von den stolzen Schwestern. Die Welt der Vam-

pirschwestern verzaubert wieder einmal das Publikum und erweitert den außergewöhnlichen Personenkreis in der Vampirwelt um neue Bösewichte und nette Helferlein. Nach dem großen Erfolg der ersten beiden Filme kommt nun die Fortsetzung in die Kinos!

Bildquelle: Sony Pictures

Kinostart: 8. Dezember 2016

Mehr Infos zum Film gibt es unter: www.vampirschwestern3.de.

Aktuelle Filmtipps und vieles mehr gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE

Kino und Co

Medien und Co

KIDS und Co

Zahnheilkunde

NUCKELFLASCHENKARIES ... WAS IST DAS, UND WIE KANN ES VERMIEDEN WERDEN?

Nursing-Bottle-Syndrom oder auch Nuckelflaschenkaries wird Karies an den Milchzähnen genannt, welche insbesondere an den oberen Schneidezähnen und Backenzähnen von Babys und Kleinkindern auftritt. Die Karies entsteht durch zu häufige Gabe von zucker-, kohlenhydrat- oder fruchtsäurehaltigen Getränken mit einer Nuckelflasche. Oft sind dies Milch, gesüßte Tees oder Fruchtsäfte.

Viele Eltern geben ihrem Kind die Saugerflasche abends als Einschlafhilfe oder zur Selbstbedienung mit ins Bett. Aber auch tagsüber werden Nuckelflaschen, Schnabeltassen und später dann die Rennfahrerflaschen mit Saugventil gerne und oft zur ständigen Selbstbedienung eingesetzt. Somit wirken die Getränke sehr lange auf die Zähne ein. Ein sehr häufiges, langes nächtliches Stillen kann auch Karies verursachen. Muttermilch enthält ebenfalls Michzucker und Milchsäure, die zu einer Schädigung der Zähne führen können. Normalerweise kann der Speichel Säuren im Mund neutralisieren. Bei einer dauerhaften Umspülung der Zähne besonders nachts, wenn der Speichelfluss deutlich verringert ist, funktioniert diese Schutzfunktion nicht. Die Nuckelflaschenkaries beginnt meistens an den oberen Schneidezähnen. Ein erstes Warnzeichen sind weiße, helle Flecken auf den Scheidezähnen. Diese verfärben sich dann häufig bräunlich bis ein Oberflächeneinbruch, „Löcher“, entstehen. Wird am Trinkverhalten nichts geändert, werden auch die oberen Backenzähne und irgendwann alle Zähne von

Karies befallen. Diese Zerstörung macht die Zähne empfindlich. Die Kinder haben Schmerzen beim Essen, Trinken und häufig auch beim Zähneputzen. Schreitet die Karies weiter in die Tiefe fort, wird der Zahnnerv betroffen. Das kann zu starken Beschwerden und Vereiterungen führen. Dadurch werden die Zahnkeime der darunter liegenden, bleibenden Zähne geschädigt. Sind noch kariöse Milchzähne vorhanden, wenn die ersten bleibenden Zähne kommen, können auch diese von den Kariesbakterien befallen werden. Gehen Sie unbedingt zum Zahnarzt, wenn Sie Veränderungen an den Zähnen Ihres Kindes bemerken. Bei kleinen Defekten werden die Zähne mit Füllungen versorgt. Eventuell ist für den Zahnerhalt auch eine Wurzelbehandlung notwendig. Bei sehr weit fortgeschrittener Zerstörung müssen die betroffenen Zähne entfernt werden. Bei der Behandlung spielt auch die Kooperation des Kindes eine entscheidende Rolle. In vielen Fällen muss aufgrund eines großen Behandlungsumfanges bei sehr kleinen Kindern eine Behandlung in Vollnarkose durchgeführt werden. Um die Entstehung

der Flaschenkaries zu vermeiden, sollten Sie folgende Hinweise beachten: Überlassen Sie Ihrem Kind die Flasche oder Schnabeltasse nicht zum Dauernuckeln oder zur Beruhigung, damit kein Gewöhnungseffekt eintritt. Verwenden Sie als Durstlöscher von Anfang an nur Wasser oder ungesüßten Kräutertee. Verwenden Sie Trinklernflaschen und Schnabeltassen nur kurzfristig als Übergang zur Tasse. Mit ungefähr einem Jahr sollte das Trinken aus einer Tasse erlernt werden. Ab dem Durchbruch des ersten Zahnes sollen die Milchzähne mit fluoridhaltiger Kinderzahnpasta durch die Eltern geputzt werden. Halten Sie dabei mit einem Finger die Oberlippe etwas ab, um auch den Zahn-Zahnfleischübergang ausreichend zu reinigen. Nach dem Zähneputzen abends darf keine Milch, gesüßter Tee oder Fruchtsaft verabreicht werden. Machen Sie bereits nach Durchbruch der ersten Zähne einen Termin bei Ihrem Zahnarzt aus. Bei einem Besuch in unserer Praxis erhalten Sie eine umfangreiche Beratung für die Zahngesundheit Ihres Kindes. Gerne können Sie uns bei Fragen kontaktieren oder Sie machen einen Termin in unserer Praxis aus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

IHR ZAHNARZTTEAM Zahnärztin Bettina Dölle Zahnarzt Jakob Osada Zahnärztin Claudia Lippold ZAHNARZTPRAXIS JAKOB OSADA Kinder- und Erwachsenensprechstunde Willy-Brandt-Straße 3, 06110 Halle/Saale Tel.: 0345 1317350 www.kinderzaehne-halle.de Nuckelflaschenkaries

KIDS und Co

Application-Fieber

Zusammengestellt von Anna Diederichs

GETIPPT, GESCROLLT, GEWISCHT Kaum ein Mensch, der sich einmal an das Nutzen eines Smartphones gewöhnt hat, kommt wieder davon los. Vor allem Apps erleichtern den Umgang mit der meist komplexen Technik der heutigen Mobiltelefone und Computer. Für den Alltag, die Arbeit oder zwischendurch: Neue, kleine Helferlein entwickeln sich ständig. Wir haben die neuesten Apps für Sie zusammengefasst.

KREATIVES MUSIZIEREN „Loopimal“ ist eine englischsprachige App, in der sich Kinder mit verschiedenen Soundelementen austoben können. So kann spielerisch ein Gespür für Musik entwickelt werden. Verschiedene Tiere repräsentieren verschiedene Tonspuren, die durchgängig abgespielt werden. Durch unterschiedliche Funktionen können die Tonspuren verändert, erweitert und zusammengefügt werden. Viele verschiedene Melodien sind dank der Vielzahl von Funktionen möglich. Die bunte Gestaltung bringt Abwechslung und Spaß, während Kinder ihrer Kreativität freien Lauf

Application-Fieber

lassen können. Die animierten Tiere in der App bewegen sich zu den Rhythmen und bringen noch mehr Spaß beim Ausprobieren. Endlose Kombinationen und Möglichkeiten lassen die Laune an der Musizier-App nicht vergehen! Die App ist nur für Apple-Geräte erhältlich und kostet 3,99 Euro im Apple Store.

FRECHE FRÜCHTE UND FRECHE SPIELE

TIERISCHER ABC-SPASS

Mit Obst und Gemüse kann nicht nur auf dem Essensteller gespielt werden, denn nun gibt es eine App der Kindersnackmarke Freche Freunde.

Nicht nur mit Früchten kann ein Kind das Alphabet lernen: Tiere können genauso gut dabei helfen. Wer also ein junger Tierfreund ist, wird bestimmt gern auf die App „Das tierische ABC“ zurückgreifen.

Mit der „Freche Spiele App“ lernen Kinder einen spielerischen Umgang mit Farben, Obst und Gemüse und dem Alphabet. Ob Buchstaben nachmalen, Früchte nach Farben sortieren oder einfach mal alle Sorten Obst und Gemüse durcheinandermischen – die Funktionen der App lassen keine Wünsche offen. Schnappschüsse können die kleinen Nutzer mit der Foto-Funktion schießen. Dabei kann digital die Lieblingsfrucht

eingefügt werden. Über das Eltern-Menü können Einstellungen von den Eltern verwaltet werden. Die App ist kostenlos und verweist auf keine In-App-Käufe, was sehr praktisch für den selbstständigen Umgang der Kinder mit der Technik ist. Der Schutz der Kinder steht an höchster Stelle, weshalb das eigenständige Spielen von Kindern mit der App ohne Sorge passieren kann. Für iPhones und Android-Handys erhältlich.

DER ELEFANTENPUPS Der Name der Spiel-App für Kinder lässt so manchen Erwachsenen schmunzeln. Tatsächlich wird als erster Ton ein Elefantenpups eingespielt, jedoch folgen viele weitere Töne und Musikinstrumente. Beinah jedes Kind hört gern Musik und tanzt oder singt zu dieser. Spielend leicht können sie mit dieser App die Freude an der Musik ausleben. Bei der Reise durch den Zoo können die Kinder auch Tiere kennenlernen und mit ihnen gemeinsam Laute entdecken. Musikinstrumente lassen sich in den verschiedenen Szenen mittels Touchscreen bedienen. Außerdem können eigene Töne

Kinder von vier bis fünf Jahren können es meist kaum erwarten, in die Schule zu kommen. Aufgeregt wollen sie am besten vorher schon alles wissen. Für diese wissbegierigen Technikfreunde ist die App „Das tierische ABC“ gut geeignet. Farbenfroh und mit Wortwitzen sowie Reimen können Kinder die Welt der Buchstaben entdecken. Eine Vorlesefunktion vereinfacht das Verstehen schwieriger Wörter. Basierend auf das Pappbilderbuch von Katja Reider und Wiebke Hasselmann wurde die App vom Carlsen Verlag umgesetzt. Es werden sowohl iOS- als auch Android-Nutzer angesprochen. Preis: 2,99 Euro

eingespielt und mit der App abgespielt werden. Der Wettstreit mit den Tieren des Zoos beginnt! Durch die intuitive Handhabung können bereits Kinder ab drei Jahren ihre Freude mit der App haben. Durch den kostenlosen Download fallen auch Eltern keine Einwände ein. Verfügbar ist sie sowohl für iOS, aber auch für Android. Wer die Elefantenpups-Bücher oder -Hörbücher kennt, weiß, dass eine lustige Reise bevorsteht.

AHOI CAPT’N SHARKY FANS Der Bilderbuchheld des Coppenrath Verlages ist nicht nur Hauptfigur in Büchern und Hörbüchern. Als Maskottchen begleitet er Kinder in Zeitschriften und auf einigen Schiffe der TUI Cruises. Die Abenteuer von Capt’n Sharky und seinen Freunden werden in der bunten App fortgesetzt. Erneut werden die Segel gehisst und es geht auf hohe See. Fünf verschiedene Erlebnisse warten auf die kleinen Piraten-Fans. Einige davon handeln vom Papagei Coco und Unterwasserschildkröten, während sich andere mit Algen und anderen Unterwasserpflanzen beschäftigen. Jedoch steht immer Geschicklichkeit und Reaktionsfreude im Mittelpunkt.

Mehrere Schwierigkeitsstufen lassen die App auch nicht langweilig werden. Nach Beendigung aller Spiele und Schwierigkeitsstufen wartet eine animierte Capt’n Sharky-Geschichte.Die App ist für Kinder ab vier Jahren empfohlen und kann sowohl mit deutscher als auch englischer Sprache gespielt werden. Auch ist sie für Apple- und Android-Geräte geeignet. Für einen Preis von 2,99 Euro kann das Piratenabenteuer losgehen. Application-Fieber

Text: Susann de Luca / Fotos: Micheel – Das Küchenstudio, fotolia

SO WUNDERBAR DUFTET DER ADVENT Haselnuss- und Mürbteigplätzchen, Zimtsterne, Makronen, Spritzgebäck und Vanillekipferl – schon die Vorweihnachtszeit ist die reinste Freude für Naschkatzen und fleißige Weihnachtsbäcker.

So wunderbar duftet der Advent

Leckereien wie Weihnachtsplätzchen kann einfach keiner widerstehen, das weiß auch Gerd Micheel, Inhaber von Micheel – Das Küchenstudio am Hansering. In seiner im Küchenstudio integrierten Kochschule begrüßt er in den Vorweihnachtsmonaten regelmäßig junge Nachwuchsbäcker – insbesondere aus den Hallenser Kindergärten, Schulen, Horten und Vereinen – und bietet dabei ein besonderes Backerlebnis: »Kinder lieben es einfach, in so einer tollen großen Showküche, in der sonst nur die Großen arbeiten dürfen, zu kochen und zu backen«, erklärt der 59-Jährige begeistert. Gegen kleines Geld oder, wie Gerd Micheel sagt, »zum symbolischen Preis« überlässt der Küchenstudio-Chef den kreativen Mini-Weihnachtsbäckern die großzügigen Räumlichkeiten seiner Kochschule – Küchenexperte und Backutensilien inklusive.

selbst kreiert. Bis hin zur Dekoration und dem genüsslichen Vernaschen der eigens gebackenen Köstlichkeiten aus der besonderen Weihnachtsbäckerei sind die Jüngsten emsig am Werk und genießen die schönen gemeinsamen Stunden. »Die besondere Atmosphäre hier gefällt eben auch den Kleinen«, freut sich Gerd Micheel, der für den Nachwuchs das ganze Jahr über tolle Kochschulen-Abenteuer anbietet. »Insbesondere für Kindergeburtstage haben wir hier Kochkurse im Angebot, mit denen wir Kindern Lust aufs Kochen machen wollen. Wir zeigen, wie einfach man gesunde Sachen mit frischen Zutaten selbst zubereiten kann, anstatt nur zu Fertigprodukten zu greifen.«

Im Nu seien eine leckere Pizza und auch ein Dessert selbst gemacht. Das sorge bei den kleinen Feinschmeckern für Begeisterung. »Zudem«, so betont Gerd Micheel noch einmal: »Die gemeinsame Essenszubereitung in dieser besonderen Atmosphäre ist für Kinder ein wirklich tolles Erlebnis!« So wundert es nicht, dass sich in der Vorweihnachtszeit die kleinen Hallenser im Küchenstudio von Gerd Micheel schnell auch vom Backfieber anstecken lassen und dabei die schönsten Weihnachtsnaschereien entstehen. Eine Erfahrung, die die Mädchen und Jungen als Anregung auch gern mit nach Hause nehmen. Da kommt ganz Halle in backfreudige vorweihnachtliche Stimmung …

Da, wo sich sonst in geselliger Runde bis zu 40 Gäste, insbesondere im Rahmen von Betriebsfesten, Weihnachtsfeiern, Jubiläen und Geburtstagen, an wundervollen kulinarischen Kreationen zusammen mit professionellen Event-Köchen ausprobieren, stehen in November und Dezember die Kleinsten im Mittelpunkt: Eifrig kneten und rollen kleine Kinderhände hier unter Anleitung den Teig für die Plätzchen aus. Anschließend werden die schönsten Formen ausgestochen oder auch

REZEPT FÜR NUSSTALER ZUTATEN FÜR ETWA EIN BLECH KEKSE: 125 g Mehl je 50 g Speisestärke, Puderzucker 65 g gehackte Nüsse 1/2 Pck. Vanillezucker 125 g Margarine etwas Kakaopulver und Puderzucker ZUBEREITUNG: Mehl und Speisestärke mischen, Puderzucker,

Vanillezucker, Nüsse sowie Kakaopulver dazugeben. Anschließend alles zusammen mit der Margarine verkneten. Den fertigen Teig nun zu einer Rolle formen (Durchmesser ca. 3 bis 4 cm) und diese dann in der Puderzucker-Kakao-Mischung wälzen. Jetzt nur noch die Rolle in Stücke schneiden, so dass schöne Taler entstehen, die anschließend auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech für ca. 12 Minuten bei 200°C ausgebacken werden. 

So wunderbar duftet der Advent

DIE WELT BEWEGT ENTDECKEN UNTERNEHMERINITIATIVE „FAMILIENFREUNDLICHES HALLE“ FÖRDERT KINDERGESUNDHEIT

Können Unternehmen die frühkindliche Bildung in Kitas fördern? Ja. Beispiele liefert seit Jahren die Unternehmerinitiative „Familienfreundliches Halle“. und Kreativität der jüngsten Saalestädter. Kindergärten, Schulen oder auch Vereine können den mobilen Spielplatz komplett oder als einzelne Module nach wie vor drei Stunden kostenfrei buchen. Die Überlegung dahinter erklärt René Walther, Arbeitsdirektor der Stadtwerke: »Die Unterstützung solcher Projekte fördert nicht nur unseren wichtigsten Schatz, die kleinen Hallenser. Wissen unsere Mitarbeiter ihre Kinder gut betreut, dann können sie ihrer Arbeit unbeschwerter und konzentrierter nachgehen. Insofern ist jedes dieser Vorhaben auch Bestandteil einer familienbewussten Personalpolitik.«

Da wird gern gekuschelt. Die Kita-Kinder und der grüne Frosch freuen sich über die guten sportlichen Ergebnisse der „Mini-Fit-Tour“. Fotoquelle: Sportverein Halle e. V.

Als der grüne Frosch zur La-Ola-Welle ansetzt, haben die Kinder der Kita „Kinderland“ einen halben Tag lang ausprobiert, welche Bewegungsangebote ihnen Spaß machen. »Die Mini-Fit-Tour ‚Die wilden Frösche‘ ist schon kurz nach dem Start ein voller Erfolg«, sagt Ingo Michalak, Hauptgeschäftsführer des Sportvereins Halle e. V. (SV Halle). Den Auslöser dafür sieht er in der Kritik von Wissenschaftlern, dass sich Kinder heute immer weniger im Alltag bewegen – mit negativer Auswirkung auf ihre Motorik, ihren Wachstumsprozess und die spätere Gesundheit. Über zwei Jahre wurden zehn ausgewählte Kitas vom SV Halle dabei unterstützt, einmal pro Woche Sport zu treiben. Mit dem Projekt „Sportkindergarten“ verbesserten sich die beteiligten Kinder im motorischen Leistungsbereich teilweise erheblich. Dass der „Sportkindergarten“ wie auch sein Nachfolger, die „Mini-Fit-Tour“, überhaupt durchgeführt werden konnten beziehungsweise können, war auch das Verdienst vieler Unterstützer, unter anderem der Stadtwerke Halle GmbH. Sie war gleichzeitig auch Initiator der Unternehmerinitiative „Familienfreundliches Halle“ im Jahr 2008. Im gleichen Jahr startete

die EVH GmbH als eine der ersten Aktivitäten der Initiative ein Projekt, das sich noch heute großer Beliebtheit erfreut: „wikiwiki mamokupuni! Schnell, schnell auf die Insel!“ Die mobile Wissens-, Bewegungs- und Spaßinsel mit dem hawaiianischen Namen schickt Kinder zwischen drei und zehn Jahren auf Entdeckungsreise und fördert neben Gesundheit und Beweglichkeit vor allem Spielvergnügen

Das sieht auch Angela Papenburg so. Die Geschäftsführerin in der GP Günter Papenburg AG hat ein ähnliches Projekt initiiert – eine Bewegungsbaustelle. Sie ist ebenfalls kostenfrei buchbar und setzt darauf, die Welt des Konstruierens spielerisch zu entdecken. Hier können Kinder planen, bauen und sich selbst austesten. Motorische Fähigkeiten werden dabei ebenso geschult wie Teamgeist und Kreativität. So ist auch die GP Kinderbaustelle eine abwechslungsreiche Ergänzung zu den bestehenden Angeboten frühkindlicher Bildung. 

Das Team der EVH GmbH kümmert sich ganz unkompliziert um die Anlieferung und den Aufbau der Spielinsel „wikiwiki mamokupuni“, damit die Kleinen „Schnell, schnell auf die Insel“ kommen können. Fotograf: Lutz Winkler

Sportverein Halle e. V.: www.sv-halle.de . Stadtwerke Halle GmbH: www.swh.de . GP Günter Papenburg AG: www.gp.ag

Die Welt bewegt entdecken

So wunderbar duftet der Advent

WARUM ZAHNCREME NICHT AUF DIE BRANDWUNDE GEHÖRT Krankenhaus in Halle (Saale) bietet Unfall-PräventionsSeminare für mehr Kindersicherheit an

Spielerisch verarztet: Kindern die Angst vor dem Krankenhaus zu nehmen, ist ein weiteres Anliegen des UPs-Programms. (Quelle: Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara)

Warum Zahncreme nicht auf die Brandwunde gehört

Wenn Kinder draußen oder im Haus spielen, klettern oder mit Dingen experimentieren, besteht immer auch das Risiko einer Verletzung. Die meisten Eltern verzichten zurecht auf übertriebene Vorsicht, möchten ihren Jüngsten den Freiraum geben, möglichst unbeschwert die Umgebung zu erkunden. Der Drang, spielerisch Neues zu entdecken, beginnt schon im Babyalter – führt jedoch gelegentlich auch zu kritischen Situationen. Viele Unfallrisiken lassen sich durch Aufklärung, einfache Vorsichtsmaßnahmen und die richtige Vorbereitung vermeiden oder reduzieren. Am Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara Halle (Saale), zu dessen Schwerpunkten die Kinder- und Jugendmedizin zählt, wurde bereits vor rund 20 Jahren ein in Mitteldeutschland einzigartiges Konzept etabliert, das Kinder vor Unfällen schützen und Eltern für die möglichen Gefahren, denen ihre Sprösslinge ausgesetzt sind, sensibilisieren hilft. Mitte der Neunziger Jahre fielen dem Hallenser Kinderchirurgen Dr. med. Dirk Schaper und seiner Frau, die als Krankenschwester tätig ist, der häufig falsche Umgang von Eltern mit Gefahrensituationen für ihre Kinder und die daraus resultierenden Verletzungen auf. Was dem Facharzt für Kinderchirurgie in seiner täglichen Praxis am damaligen Klinikstandort St. Barbara begegnete, zeigte eine deutlich unzureichende Erste-Hilfe-Kompetenz in den Familien. Offene Wunden, unsachgemäß angelegte Verbände und Schienen sowie fehlende Kenntnis über den Kontakt mit Gefahrenstoffen führten nicht selten zu schmerzhaften und kritischen Lagen beim Eintreffen in der Ambulanz. Für Erstaunen sorgten beim Klinikpersonal kreative bis bedenkliche Wundversorgungen durch Eltern. »Beim Versuch, Wunden zu kühlen, wurde die Haut mitunter zusätzlich durch Metallgegenstände verletzt. Brandwunden wurden zum Teil mit Zahncreme oder Mehl bestrichen – abstruse Tipps aus Großmutters vermeintlich bewährter Erste-Hilfe-Kiste«, erinnert sich Dirk Schaper. Dem jungen Arzt und seiner Frau wurde bewusst, dass viele Unfälle durch eine bessere Aufklärung, aber auch mehr Aufmerksamkeit für Unfallrisiken im Alltag hätten vermieden werden können. Schaper und seine Kollegen entwickelten einen kompakten, gut verständlichen Vortrag mit vielen Praxisbeispielen, mit dem Kinder, Eltern und die Erzieherinnen und Erzieher für mögliche Unfallgefahren sensibilisiert werden konnten. Der Name der Schulung: Unfall-Prä-

Der Kinderchirurg Dr. med. Dirk Schaper hat die Unfall-Präventions-Seminare ins Leben gerufen. (Quelle: Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara)

ventions-Seminar, kurz UPs. »Unser Informationsangebot zur Unfallvermeidung und zur richtigen Erstversorgung für Kinder sprach sich herum, so dass wir schon bald von weiteren Kindergärten und Kindertagesstätten in Sachsen-Anhalt und Sachsen eingeladen wurden«, erzählt Dirk Schaper. Zur Sprache kamen von Beginn an Verletzungsrisiken aller Art – von Schnittwunden über Sturzverletzungen, Verbrennungen, giftigen Substanzen und Badeunfällen bis hin zum Verschlucken von Fremdkörpern. Neben wöchentlichen Terminen in Kindergärten und Schulungen für Erzieherinnen und Erzieher setzten auch die Lehrrettungswachen des Deutschen Roten Kreuzes und des Arbeiter-Samariter-Bundes auf die speziell auf Kindernotfälle ausgerichteten Schulungen. Aus dem ehrenamtlichen Engagement erwuchs ein so umfangreicher zeitlicher Aufwand, dass sich der Mediziner im Jahr 2007 entschloss, das UPs-Programm auf eine breitere Basis zu stellen. Heute zeichnet ein ganzes Team an der Klinik für Kinderchirurgie des katholischen Krankenhauses für die UPs-Seminare verantwortlich. Neben Chefarzt Dr. med. Peter Göbel, Oberärztin Ina-Michaela Szargan und den Assistenzärztinnen Dorothea Lorenz und Dr. med. Claudia Stefani ist auch der einstige Initiator und heutige Leiter des Medizincontrollings nebenbei im Dienst der Kindersicherheit unterwegs. Vor einigen Jahren erweiterte Dirk Schaper das UPs-Programm

um eine Schulung zum sicheren Beisammensein von Kindern und Hunden. »Wenn Paare einen Hund haben und es kommt ein Kind hinzu, führt dies häufig zu kritischen Missverständnissen zwischen Mensch und Tier im Familienalltag. Damit der Hund das Baby nicht als Konkurrenten ansieht und Eltern ihren Nachwuchs an den sicheren Umgang mit dem Haustier heranführen können, sind einige Dinge zu beachten«, erläutert Dirk Schaper. Von der richtigen Erziehung des Vierbeiners, Hinweisen zum sicheren Spielen, der Mitfahrt im Auto und Hygienetipps umfasst das alle zwei Monate in Halle stattfindende Abendseminar wertvolle Informationen aus der Erfahrung des Mediziners, in dessen Familie zwei Hunde leben. Anerkennung erfahren hat das UPs-Programm nicht zuletzt durch die Aufnahme in die Bundesarbeitsgemeinschaft Mehr Sicherheit für Kinder e. V. Bei jährlichen Aktionstagen können Besucher das UPs-Programm auch direkt im Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara erleben. Eltern, die sich für die UPs-Seminare interessieren, erhalten weitere Informationen bei der Kindernotfallambulanz des Krankenhauses unter (0345) 213-4311. Interessenten für die Schulung „Kinder und Hunde“ wenden sich an die Stationsleitung der Entbindungsstation unter (0345) 213-5148.  www.krankenhaus-halle-saale.de

Warum Zahncreme nicht auf die Brandwunde gehört

ELTERN STÄRKEN IST DER BESTE KINDERSCHUTZ

AOK SACHSEN-ANHALT UND DKSB STARTEN ELTERNPROJEKT „GESUNDZEIT! – FIT IN FAMILIE!“ Bei der Kindererziehung sind Eltern ihre eigenen größten Kritiker. Als solche möchten sie immer das Beste geben. Doch wird der Alltag dominiert von zu viel Stress und zu wenig Zeit, sind sich viele unsicher: »Tue ich alles dafür, dass mein Kind gesund aufwächst?«, »Nehme ich mir genug Zeit?« oder »Achte ich genug auf mich selbst?« Für Eltern, die auf diese Fragen Antworten suchen, haben die AOK Sachsen-Anhalt und der Deutsche Kinderschutzbund Landesverband Sachsen-Anhalt e. V. das Elternprojekt „GesundZeit! – Fit in Familie!“ entwickelt. Damit erhalten Mütter und Väter Tipps und Tricks für ein ausgeglichenes Familienleben und gesunde Kindererziehung. die Lebenssituation ihrer Kinder. Deshalb möchten wir sie dabei unterstützen, die Vorbedingungen einer gesunden Lebensführung für ihre Kinder zu schaffen«, erklärt Struck. Das Projekt richtet sich an alle Mütter und Väter mit Kindern im Kindergartenalter. Einmal wöchentlich erhalten die Eltern in insgesamt 10 Modulen je 90 Minuten Informationen zu Themen rund um Gesundheit und Erziehung.

»Das gesunde und glückliche Aufwachsen von Kindern ist sowohl Ziel der AOK Sachsen-Anhalt als auch des Deutschen Kinderschutzbundes. Mit ‚GesundZeit!‘ vereinen wir unsere Ressourcen, um gemeinsam Sachsen-Anhalt gesünder zu machen«, sagte Wilma Struck, Landesrepräsentantin der AOK Sachsen-Anhalt, anlässlich des Auftaktes in Magdeburg in der Kita „Welt-

kinderhaus“. »Die AOK unterstützt Familien bereits an vielen Stellen. Insbesondere durch Gesundheitsprogramme in Kitas wollen wir frühzeitig eine gesunde Lebensweise fördern.« Es seien jedoch starke Eltern gefordert, wenn die Gesundheitserziehung nicht an der KitaTür enden soll. »Eltern sind die Experten für

»Die Module sollen nicht nur klassische Themen wie Ernährung, Bewegung oder Medienkonsum behandeln. Vielmehr stehen auch alltagstaugliche Verhaltensweisen für ein gesundes Familienklima im Fokus«, sagt Wolfgang Berzau, Vorstand des Deutschen Kinderschutzbundes in Sachsen-Anhalt. »Sie behandeln ganz elementare Fragen wie ‚Was macht Kinder glücklich?‘, ‚Wie bleiben Sie gesund?‘ und ‚Was können Eltern dafür tun?‘ Wir möchten Eltern damit motivieren, ihr eigenes Verhalten zu reflektieren.« Die Schulungen führen die Kita-Erzieherinnen durch, die auch täglichen Kontakt mit den Eltern haben. Dafür werden sie vorab von Experten der AOK und des DKSB geschult.

2,8 Mio. Kinder in Deutschland leben in Armut – bitte helfen Sie! www.dkhw.de/helfen Spendenkonto: IBAN DE 23 1002 0500 0003 3311 11 Bank für Sozialwirtschaft • BIC BFSWDE33BER

Eltern stärken ist der beste Kinderschutz

Text: Susann de Luca / Foto: Deutscher Sparkassen Verlag GmbH

PAYDIREKT – EINFACH, SCHNELL UND SICHER BEZAHLT Weihnachtsdekoration, Geschenke für die Liebsten und trendige Mode bequem im Onlineshop bestellen, noch schnell etwas beim Essenslieferanten im Netz ordern oder den nächsten Familienurlaub über das Internet buchen. Wenn es um das Bezahlen ihrer Onlineeinkäufe geht, vertrauen immer mehr Menschen auf paydirekt! paydirekt – das neue Online-Bezahlverfahren der Sparkassen – ist die einfache Lösung, Internetzahlungen schnell und vor allem sicher abzuwickeln. Gezahlt wird dabei direkt mit dem eigenen Sparkassen-Girokonto. Ein Service, den die Kunden der Sparkasse kostenfrei nutzen können. Sie müssen sich lediglich für das paydirekt-Verfahren registrieren und sollten dafür ein Girokonto bei ihrer Sparkasse besitzen, das für Online-Banking freigeschaltet ist. Hier einfach über den Onlinekonto-Zugang paydirekt aktivieren – und die Einkaufswelt im Internet wird für Sie sicherer! Denn wer sich dann bei zukünftigen Kaufabwicklungen im Onlineshop beim Bezahlvorgang für eine Begleichung mit

paydirekt entscheidet, setzt nicht nur auf eine datengesicherte Zahlung bei seinen Interneteinkäufen, sondern genießt zudem Käuferschutz. So erfolgt beispielsweise bei Nichtlieferung des Käufers oder auch bei einer Kaufrückgabe eine schnelle Gutschrift Ihres Geldes auf Ihr Girokonto. Ihre Zahlungen haben Sie zudem ganz nebenbei auf Wunsch auch noch jederzeit genau im Blick. So lassen sich alle Buchungen per Online-Banking oder über den Kundenbereich auf www.paydirekt.de verfolgen. Mobil abrufbar sind Ihre Daten außerdem über die paydirekt-App*. Somit gehören Rechnungsüberweisungen, die Zahlung per Vorkasse und Co. bei

Einkäufen im Internet der Vergangenheit an! Bezahlt wird heute mit paydirekt: mit Benutzername und Passwort – und dem direkten Draht zu Ihrem Sparkassen-Girokonto! Mit paydirekt sorgen die Sparkassen also nicht nur für eine innovative neuartige elektronische Bezahlweise in Onlineshops, sie geben ihren Kunden damit zugleich auch ein gutes Gefühl beim Bezahlen ihrer Einkäufe im Internet. Mehr Informationen zu paydirekt gibt es über die paydirekt-Hotline: 06924 5382222, im Internet auf www.saalesparkasse.de/paydirekt und natürlich auch vor Ort in Ihrer Saalesparkasse!

* Erhältlich bei Google Play und im App Store

paydirekt – einfach, schnell und sicher bezahlt

KIDS und Co

Medien und Co

COMPUTER, TABLET UND SMARTPHONE UNTERM WEIHNACHTSBAUM Weihnachten steht vor der Tür und viele Kinder und Jugendliche werden wieder mit neuen digitalen Geräten beschenkt. Damit das Chatten mit Freunden, fröhliches Posten auf Facebook, Twitter und Instagram, spannende Online Games oder auch intensives Suchen von Infos für die Hausaufgaben so unbeschwert und ungefährlich wie möglich bleibt, gilt es, die Gefahren, die im Netz lauern, zu kennen. Der Sicherheitssoftware-Entwickler Sophos bieten einige Tipps, wie Eltern ihren Nachwuchs digital „aufklären“ können und sich selbst und ihre Kinder fit machen gegen die Gefahren und für den bestmöglichen Schutz: SCHNELLER SEIN ALS DIE BÖSEN BUBEN Kinder sind häufig fitter im Umgang mit Computern und bei der Nutzung sozialer Netzwerke als ihre Eltern. Das macht sie aber nicht fit genug, um alle Situationen auch tatsächlich alleine meistern zu können. Mit einer Kombination aus Technikwissen (der Kinder) und Erfahrung (der Eltern) lassen sich jedoch sichere und sinnvolle Wege für alle Beteiligten finden. Allerdings lauern nicht nur technische Gefahren im Netz. Dort warten auch Kriminelle, Mobber und andere, die Traumata auslösen können. Kinder müssen lernen, sich zu wehren, sich abzugrenzen. Hier ist eine gute Internet-Aufklärung zu Hause unabdingbar.

Medien und Co

SURFEN UND CHATTEN AUF DEM SMARTPHONE – ABER SICHER Öffentliche WLANs vermeiden. WLANs zuhause, bei Freunden oder in der Schule sind gesichert und relativ ungefährlich. Öffentliche WLANs jedoch können Hacker-Fallen sein, über die beispielsweise Fotos und Adressen geklaut oder das ganze Handy gesperrt wer-

den können. Auf den mobilen Geräten sollten nur bekannte und geprüfte Apps installiert werden. Viele Apps versenden persönliche Daten, ohne dass man es bemerkt, und schon weiß ein Fremder genau, was man macht, wo man ist oder wie die Freunde im Adressbuch heißen. Smartphones sollten mit einem pfiffigen Passwort geschützt sein. Wichtig ist,

dass man es sich gut merken kann und kein Unbefugter es kennt. Wird das Telefon geklaut oder geht es verloren, kann niemand Chats, Mails, Freunde oder Spiele sehen. SCHUTZ FÜR DEN PC ZU HAUSE Ein guter Virenscanner hilft, den PC zu schützen. Nur so kann man beim Surfen oder Spielen sicher sein, dass kein anderer den Computer mit einem Virus infiziert. USB-Sticks oder selbst gebrannte CDs können schädliche Viren transportieren. Externe Datenträger sollten daher erst von einem Virenscanner geprüft werden. Surfen und Spielen machen Spaß und können helfen, neue Dinge zu lernen. Nützliche Hilfsprogramme helfen, damit Kinder nicht versehentlich auf Internetseiten gelangen, wo Gefahren mit Trojanern und Viren lauern. Schalten Sie den Internetschutz niemals aus.

als Nachbarn und Klassenkameraden, und ob man sich nun wie früher auf der Straße oder heute im Chatroom trifft, macht so gut wie keinen Unterschied. Die Kommunikation zwischen den Generationen über den Umgang mit „Freunden“ ist daher elementar. Ansprechen, nachfragen, erklären ist der Auftrag an die Erwachsenen, zuhören, annehmen, befolgen heißt es für Töchterchen und Sohnemann.

SOLLEN ES WIRKLICH ALLE WISSEN? Schnell mal mitteilen, wo man ist, was man gerade macht oder kurz ein Foto für die Freunde posten – tolle Sache. Man sollte jedoch vorsichtig sein. Wer soll Einträge und das Profil lesen können? Nur die Freunde oder gleich die ganze Welt? Die Privatsphäre sollte immer so eingestellt sein, dass nur Freunde die persönlichen Einträge lesen können. So ist man auf der sicheren Seite. 

FACEBOOK UND WHATSAPP UND WAS SIND EIGENTLICH FREUNDE? Kinder brauchen ein soziales Netz, das gilt für die digitale wie für die reale Welt. Das eigene Smartphone mit installiertem WhatsApp steht vielen Kindern bereits mit neun, zehn Jahren zur Verfügung, Facebook folgt zum 13. Geburtstag. Wichtiger Aspekt: Für Kids sind digitale Freunde nicht weniger real

Geborgenheit beginnt in einem schönen Zuhause. r Größter Vermieter de it m le) aa (S lle Stadt Ha en ng nu oh W 00 ca. 18.0 Familienfreundliche Wohnungen in nahezu allen Stadtteilen Der Vermieter mit Fünf-Sterne-Service

Sie suchen für Ihre Familie einen Ort zum Wohnen, Spielen und Wohlfühlen? Mit ausreichend Platz für alle zusammen, aber auch für jeden Einzelnen? Willkommen bei der HWG! Egal ob im Süden, Norden, Osten oder Westen unserer Stadt – in nahezu jedem halleschen Stadtteil bietet die HWG familienfreundliche Wohnungen in verschiedenen Größen und Ausstattungsvarianten an.

Der Vermieter mit Fünf-Sterne-Service – natürlich kautionsfrei!

Medien und Co

Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH • Hansering 19 • 06108 Halle (Saale) • Tel.: 0345 527-1065 • www.hwgmbh.de

KIDS und Co

Schlauberger

Von Susann de Luca

WAS MACHEN MÜCKEN EIGENTLICH IM WINTER? Das Summen der Mücken wird, je kälter es wird, immer seltener. Oder kommt uns das nur so vor? Sterben sie wie manch andere Insekten auch bei niedrigen Temperaturen? Oder halten sie gar Winterschlaf? Von wegen verkriechen und Winterschlaf halten … Denn auch wenn die Mücken-Männchen, die das Stechen und Saugen von Natur aus lieber den Mücken-Damen überlassen, den Winter selbst nicht mehr erleben, so sind wir bei einem rasanten Temperaturabfall dennoch vor keiner Mücken-Attacke der Mücken-Damen gefeit. Bleibt also zu hoffen, dass sich jetzt in der kalten Jahreszeit keine weibliche Mücke heimlich bei uns

im warmen Zuhause eingenistet hat. Übrigens: Ein harter Winter schadet auch der Mückenbrut noch lange nicht. Denn die bereits von Stechmücken gelegten Eier nehmen bei Frost nur sehr selten Schaden und können im Schlamm oder Gewässerboden problemlos überwintern, solange dieser nicht gefriert. ... womit dann wohl auch die Mückenplage für das nächste Jahr wieder voraussagbar wäre …

Von Susann de Luca

KIDS und Co

Confetti

COMIC-HELDEN-PARTY EINLADUNG & DEKORATION Als Einladungen können Karten aus buntem Tonkarton mit aufgeklebten oder aufgemalten Comicbildchen oder in Form von Sprechblasen gestaltet werden. Die Party-Dekoration kann beispielsweise ein Meer an Farben widerspiegeln. Denkbar sind diesbezüglich beispielsweise aus Papp- oder Tonkarton ausgeschnittene und bunt bemalte Einrichtungsgegenstände wie ein Fernseher, eine Tischlampe, eine Blumenvase, ein Telefon, eine Wanduhr und verschiedene Bilderrahmen. Auf diese Weise erhält der Wohnbereich einen zeichentrickartigen Stil, in dem sich die kleinen Helden ganz in ihrem Element fühlen. COMIC-HELDEN-KOST Zur Verköstigung der kleinen Comic-Helden gibt es unter anderem „Drei-Käse-Hoch“ (Lasagne mit mehreren, übereinanderliegenden Schichten Pfannkuchen und Schinken-KäseFüllung), „Scherzkeks-Torte“ (HimbeercremeKuchen mit aufgesetzten Butterkeksen, verschiedenfarbigem Zuckerguss und Verzierungen wie

Schlauberger & Confetti

Gummibärchen, Streusel etc.) und „Happy Toons“ (Mini-Schokoküsse mit Gesichtern aus Kuvertüre verziert). Als Getränk kann beispielsweise „Toon-a Schocola-da“ (Kakao mit Vanilleeis) serviert werden.

müssen nun in einer bestimmten Zeit versuchen, mit dem Strohhalm so viele Schnipsel wie möglich festzusaugen und in ihrer Schüssel unterzubringen. Wer am Ende die meisten Schnipsel gesammelt hat, gewinnt.

SPIELIDEEN Das Quiz der Helden Bei diesem Spiel bekommt jedes Kind einen Klebezettel mit einem darauf geschriebenen Namen eines Comic-Helden auf die Stirn geheftet. Jedes Kind überlegt sich dabei einen Comic-Helden für einen anderen Mitspieler. Durch gezielte Fragen, die von den anderen Mitspielern nur mit Ja oder Nein beantwortet werden dürfen, müssen die Kinder herausfinden, welchen Comic-Helden sie darstellen.

Biegsam wie ein Toon Für dieses Spiel spannen jeweils zwei Kinder abwechselnd einen Strick waagerecht zwischen sich, unter dem die anderen Kinder mit nach hinten gebeugtem Rücken hindurchlaufen müssen. Nach jedem kompletten Durchgang aller Kinder wird das Seil um einige Zentimeter tiefer gehalten. Wer es am Ende schafft, sich am besten und tiefsten unter dem Strick hindurchzuwinden, ohne dabei umzufallen oder den Strick zu berühren, hat schließlich gewonnen.

Wilde Schnipsel-Jagd Hierfür bekommt jedes Kind eine Schüssel und einen Strohhalm. Auf dem Fussboden oder dem Tisch werden bunte Papierschnipsel verteilt. Ein Erwachsener ist der Schiedsrichter und gibt den Startschuss. Die Kinder

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Von Anna Diederichs

DAS PAPIER UNTER DEM STIFT WEGZIEHEN, OHNE DASS ER UMFÄLLT DU BRAUCHST: • einen Stift, der aufrecht stehen bleiben kann – beispielsweise einen Textmarker • ein A4-Blatt Papier und eine stabile Oberfläche – am besten eignet sich hier ein Tisch SO GEHT’S: Du legst das Blatt Papier auf den Tisch, so dass ungefähr die Hälfte des Blattes über den Tischrand hinausragt. Dann stellst du den Stift aufrecht auf das Stück Papier, welches

auf dem Tisch liegt. Du solltest das Ende des Blattes noch festhalten, weil sonst der Stift umfällt. Sobald der Stift ruhig steht, ziehst du mit einer ruckartigen Bewegung das Blatt nach hinten weg. Durch die schnelle Bewegung bleibt der Stift an Ort und Stelle stehen, während du das Papier in der Hand hältst. WIE FUNKTIONIERT ES? Die Trägheit des Stiftes ist die Ursache, warum dieser nicht umfällt, wenn man das

KIDS und Co

Bastellieschen

Blatt Papier unter ihm wegzieht. Trägheit bedeutet, dass ein Körper in einem bestimmten Bewegungszustand bleibt, darunter zählt in diesem Fall das Nichtbewegen des Stiftes in diesem Versuch. Er verharrt in seiner Position, da die Bewegung des Blattwegziehens zu schnell ist, um eine Auswirkung auf den derzeitigen Bewegungszustand zu haben. Führt man die Wegzieh-Bewegung allerdings zu langsam aus, fällt der Stift um.

Von Sandra Rudolph & Susann de Luca

VOGELHÄUSCHEN MIT SERVIETTENSCHMETTERLINGEN Zu wenig Nischen und Nistplätze: Da nicht selten auch bei unseren heimischen Vögeln Wohnungsmangel herrscht, kannst du mit einem eigenen schicken Vogelhäuschen beziehungsweise Nistkasten Meisen, Sperlingen, Kleiber und Co. vielleicht ein wunderbares neues Zuhause bieten: SCHON GEWUSST? Bei milder Witterung beginnen die ersten Vögel, wie etwa die Meisen, bereits im Februar mit ihrem Nestbau – daher den Nistkasten unbedingt so früh wie möglich bereitstellen! Der beste Zeitpunkt für die Anbringung eines Vogelhauses ist übrigens im Herbst. So können sie Überwintern... DU BRAUCHST: • ein Vogelhäuschen aus Holz • Acrylfarbe in Elfenbein • schwarzen und grauen Filz • bunte Schmetterlinge aus Servietten • bunte Holzschmetterlinge • Schere, Kleber, Serviettenkleber, Pinsel

SO GEHT’S: Du bemalst zunächst das komplette Holzhäuschen mit der Acrylfarbe. Nach dem Trocknen schneidest du aus dem Filz Dachschindeln aus, jeweils eine graue und eine schwarze Reihe und klebst sie überlappend auf das Dach. Anschließend schneidest du aus der Serviette die Schmetterlinge aus, die du benutzen möchtest, legst die oberste Lage auf das Holzhäuschen und streichst den Serviettenkleber mit dem Pinsel sanft von der Mitte nach außen. Jetzt nur noch die kleinen Holzschmetterlinge an beliebigen Stellen auf das fertige Holzhäuschen kleben und schon kann der hübsch verzierte Nistkasten an einen schönen Platz im Garten angebracht

werden. Das Vogelhäuschen sollte nicht zur Wetterseite gen Westen angebracht werden. Ein Nistkasten sollte niemals in der prallen Sonne befestigt und zudem niemals nach hinten gekippt sein, sonst kann Regen in den Kasten eindringen. Deshalb sollte er immer nach vorne gekippt sein. Bastellieschen & Kleiner Einstein

KIDS und Co

Kurs und Co Augen, Ohren, Mund und Nase – Die Porträtmalerei Kunstbetrachtung für Grundschulen, Termine auf Anfrage, Info: Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), Tel. 0345 2125970

Babyschwimmen Termine auf Anfrage, Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara, Tel. 0345 2134420

Bewegte Kindergeburtstage Kinder von 4 bis 12 Jahren können hier ihren Geburtstag feiern, Termine auf Anfrage, Ort: Familienetage im Haus der Generationen, Info: SV Francke 2008 e. V., Tel. 0345 2127555

Bewegung – Rhythmik – Spiel für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren, Termine auf Anfrage, Ort: JugendKulturRaum Bude, Info: Verein zur Förderung der freien Kulturlandschaft e. V., Tel. 0160 99186154

Bouldern Mo. bis Fr. 17:00-22:00, So. 13:00-22:00, Info: Kletterthalia, E-Mail: kletterthalia@ig-klettern-halle.de

Breakdance Mi. 16:00-18:00 (Anfänger), Info: Kinder-, Jugend- und Familienzentrum „Dornröschen“, Tel. 0345 8059982

Buchkinderwerkstatt Mi. 16:00-18:00, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Info: Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

Bunter Zirkus Mi. 16:45-18:15, Info: Zentrum für Zirkus und bewegtes Lernen Halle, E-Mail: anmeldung@zzb-halle.de

BWG Erlebnishaus Indoorspielplatz mit Klettervulkan, Rutschen, Bällebad, Wabbelberg, Irrgarten & Verkehrsgarten, Kletter-

parcours, Fußballfeld & Tischtennisplatten, Gastronomie und Kleinkindbereich, Mo. nach Vereinbarung, Di. bis Fr. 14:00-19:00, Sa./So./Feiertage/Ferien 10:00-19:00, Info: BWG Erlebnishaus, Tel. 0345 2036130

Capoeira Sport, der Kampf, Tanz sowie Rhythmus und Musik miteinander verbindet, Mo. 16:00-16:45 (3,5 bis 6 Jahre), Mo. 17:00-18:00 (7 bis 12 Jahre), Do. 16:15-17:00 (4 bis 10 Jahre), Ort: Turnhalle Weidenplanschule, Capoeira Halle, Tel. 0152 53735197

Das dampfende Wunderkammerlabor Forschernachmittag, Di. 16:0018:00, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Info: Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

Eiskunstlauf-Probetraining Mo. 16:00-17:00, Ort: Sparkasse Eisdom, Info: ESV Halle, E-Mail: anne.stephan@esvhalle.com

Elternfrühstück Mi. 07:30, Ort: Kita „Goldener Gockel“, H.-Neustadt, Mi. 09:30, Ort: HWG-Treff, Zanderweg 4, H.-Nord, Info: Villa Jühling e. V., Tel. 0345 5511699

Eltern-Kind-Schwimmen Mi. 16:15-17:00 (2,5 bis 5 Jahre), Fr. 15:3016:15 (2,5 bis 4 Jahre), Fr. 16:15-17:00 (ab 4 Jahren), GeReHa e. V., Tel. 0345 68929326

Eltern-Kind-Sport Di. & Do. 15:00-15:45 (1 bis 2 Jahre), Ort: Kita August Hermann Francke, Do. 16:15-17:00/17:00-17:45 (2 bis 3 Jahre), Ort: Sporthalle Haus 50, Fr. 16:1517:00/17:00-17:45 (2 bis 3 Jahre), Ort: Sporthalle Haus 44, Info: SV Francke 2008 e. V., Tel. 0345 2127555

Erste Hilfe am Kleinkind Di. 17:00-20:30 (07.02.2017), Mi. 17:0020:30 (11.01., 08.02.2017), Do. 17:00-20:30 (12.01.2017), Händelstr. 23, DRK Halle-Saalkreis-Mansfelder Land, Tel. 0345 2917855

Experimente-Werkstatt Mathematik

fitdankbaby

für alle, die Spaß am Knobeln, Ausprobieren und Entdecken haben, mit Anmeldung: Mo. bis Fr. 10:00-16:00, ohne Anmeldung: Fr. 14:00-16:00, Sa. 10:00-12:00, Ort: Ausstellungsräume Mathe-Welten, Mansfelder Str. 15, Info: Förderverein Kinder-Forscher e. V., Tel. 0345 96038970

Fr. 09:00-10:15 (mit Babys von 8 bis 12 Monaten), Fr. 10:30-11:45 (mit Babys von 3 bis 7 Monaten), Ort: Geburtshaus Lebenslicht, Info: Jana Eckert, Tel. 034202 305420

Familienbrunch So. 10:00-12:00, Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

Familiennachmittag gemeinsam Bilder anschauen, Erfahrungen austauschen, jeden ersten So. im Monat 15:00, Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), E-Mail: info@sds-kunstmuseum-moritzburg.de

Familienspielgruppe für Babys von 3 bis 12 Monaten, Mo. bis Mi. 10:00-11:00, genaue Termine auf Anfrage, Ort: Familienetage im Haus der Generationen, Info: SV Francke 2008 e. V., Tel. 0345 2127555

Familientrommeln Termine auf Anfrage, Info: Trommelkurse Halle, Tel. 0345 1319514 Anzeige

Kurs und Co

Floorball Mo. 17:00-19:00 (U13), Do. 16:00-17:00 (U7), Do. 16:30-18:30 (U13), Ort: Grundschule Glaucha, Info: USV Halle e. V., E-Mail: office@floorball-halle.de

Freies Spiel Familiensonntag zum Entdecken, Experimentieren, Spielen und mehr, So. 12:00-18:00, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

Freizeitangebote offener Treff für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, verschiedene Spiele und sportliche Aktivitäten (Fußball, Buggyrennen, Tischtennis) stehen zur Verfügung, Mo. bis Fr. 12:00-19:00, Kinder- und Jugendhaus, Tel. 0345 1319621

Geburtsvorbereitung – Paar-Wochenendkurs Fr. 18:30-21:30 & Sa. 09:30-12:30 Anzeige

(02.-03.12.2016, 13.-14.01., 20.-21.01.2017), Sa. & So. 10:00-17:00 (Kompaktkurs, 28.29.01.2017), Hebammenpraxis und Geburtshaus Zehn Monde, Tel. 0176 21016629

Gemeinschaftsgärtnern Mi. 10:30-11:00, HWG-Mietertreff, Am Hechtgraben 4, Villa Jühling e. V., Tel. 0345 5511699

Hip Hop Kids Di. 17:00-17:45 (7 bis 12 Jahre), Tanzschule 1st Step Ballroom Lounge, Tel. 0176 10431419

Historische Spiele und Spielzeug Geburtstagsangebot für Kinder ab 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Info: Landesmuseum für Vorgeschichte, Tel. 0345 5247361

Geschmackssache Workshop zur gesunden Ernährung, Termine auf Anfrage, Familienkompetenzzentrum für Bildung und Gesundheit, Tel. 0345 2127555

Geschwisterkurs Kinder von 4 bis 8 Jahren werden spielerisch auf die Rolle des „großen“ Geschwisterkindes vorbereitet, jeden 3. Di. im Monat 16:30, Info: Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara, Tel. 0345 2135141

Gesprächskreis für getrennte Väter Mo. 19:30 (28.11., 26.12.2016, 30.01., 27.02.2017), Info: IRIS-Regenbogenzentrum, E-Mail: c.boese@irisfamilienzentrum.de

Hip Hop Fr. 16:00-17:00 (10 bis 12 Jahre), Info: Studio 4, Tel. 0345 6867104

Jonglage

12 Jahre), Info: Tanzschule 1st Step Ballroom Lounge, Tel. 0176 10431419

Kinder führen Kinder Rundgang durch das Museum, bei dem Kinder Kindern die Kunstwerke aus ihrer Sicht erklären, Termine auf Anfrage, Info: Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), E-Mail: info@ sds-kunstmuseum-moritzburg.de

Kinderchor

Do. 16:00-17:30, Info: Zentrum für Zirkus und bewegtes Lernen Halle, E-Mail: anmeldung@zzb-halle.de

ab 6 Jahren, Di. 16:45, Info: Singschule Halle (Saale) e. V., Tel. 0345 47069133

Kindergeburtstag auf der Saline Termine auf Anfrage, Info: Technisches Halloren- und Salinemuseum, Tel. 0345 20932316

Karate Mo. 16:30-18:00 (Anfänger ab 9 Jahren und Fortgeschrittene), Ort: GS Albrecht Dürer, Fr. 16:30-17:30 (Anfänger von 5 bis 8 Jahren), Fr. 17:30-19:00 (Anfänger ab 9 Jahren und Fortgeschrittene), Ort: Weidenplanschule, Info: Shotokan Karate Halle e. V., E-Mail: info@shotokan-halle.de

Kids Dance Di. 16:00-16:45 (4 bis 5 Jahre), Mi. 16:00-16:30 (2 bis 4 Jahre), Mi. 16:4517:30 (6 bis 7 Jahre), Mi. 17:30-18:15 (8 bis 10 Jahre), Do. 16:15-17:00 (10 bis

Kinderkletterkurs in spielerischer Atmosphäre lernen Kinder das Bewegungsspiel der Schwerkraft, mit Topropeklettern und Vorstieg, Bouldern, Wettkampf und Gipfelbesteigungen, für Kinder zwischen 8 und 13 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos das vertikal-team, Tel. 0345 6887519

Kindermalzirkel Mi. 15:30-17:00 (6 bis 13 Jahre), Info: Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), Tel. 0345 2125970

Lernprobleme lösen! mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernschwächen Beratung für Eltern tiefgründige Diagnose integrative Lerntherapie Fachvorträge

Lassen Sie sich beraten!

Duden Institut für Lerntherapie Halle Charlottenstr. 7, 06108 Halle, Telefon: 0345 6829995 E-Mail: halle@duden-institute.de, www.duden-institute.de/halle

Kurs und Co 2016008_PITH_ImageAnzeige_90x128mm.indd 1

53 27.01.16 19:07

Kindersport

Krabben-Kurs

Mo. 16:00/16:45, Info: GeReHa e. V., Tel. 0345 68929326

Babyschwimmen für Kinder von 5 bis 12 Monaten, Fr. 09:00-09:30/09:45-10:15, Info: Maya Mare, Tel. 0345 7742100

Kindertanz Di. 16:15-17:15 (3 bis 5 Jahre), Di. 16:0017:00 (5 bis 8 Jahre und 8 bis 10 Jahre), Info: Tanzclub Schwarz-Silber Halle e. V., Tel. 0345 1200245

Klassisches Ballett Mo. 16:00-17:00 (1. bis 4. Klasse), Mi. 16:0017:00 (ab 5. Klasse), Info: Ballettschule Scarlett Burkhardt, Tel. 0345 1222796

Klavierunterricht für Kinder ab 4 Jahren, auf Anfrage, Kreismusikschule „Carl Löwe“, Tel. 0345 5630295

Klinikinformationsabend Vorstellung des Krankenhauses, der Geburtshilfe und der Angebote rund um das Thema Geburt, jeden 1. und 3. Di. im Monat 18:00, Ort: Elisabeth-Saal, 5. Etage, Krankenhaus St. Elisabeth und St. Barbara, Tel. 0345 2134310

Krabbeljudo Mo. & Fr. 16:30-17:30 (bis 6 Jahre), Info: SG Motor Halle e. V., Tel. 0345 1214600

Kreativer Nachmittag jeden letzten So. im Monat 15:00-18:00, Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Info: Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

Malermeister für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren, Termine auf Anfrage, Ort: KinderKunstGalerie Nepomuck, Info: Verein zur Förderung der freien Kulturlandschaft e. V., Tel. 0160 99186154

Mama-Baby-Pilates Rückbildungskurs, Mi. 10:15-11:15, Do. 11:0012:00, Info: Yogalance, Tel. 0345 5235888

Kugellaufen, Einrad, Akrobatik

Mamaktiv

Di. 16:00-17:30, Info: Zentrum für Zirkus und bewegtes Lernen Halle, E-Mail: anmeldung@zzb-halle.de

Training mit Kinderwagen an der frischen Luft, Mi. 15:30-16:30, Info: RPG Halle e. V., Tel. 0345 6821919

Kultureller Kinderfreitisch

Mäuse-Sport

gemeinsam kochen und essen, mit kulturellem Rahmenprogramm, Do. 14:00-18:00 (in den Ferien ab 12:00), Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Info: Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

Termine auf Anfrage, Info: GRSV Elsteraue e. V., Tel. 0345 7742124

Lerntherapie Termine auf Anfrage, Info: Duden Institute für Lerntherapie Halle, Tel. 0345 6829995

Mein eigenes kleines Büchlein für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren, Termine auf Anfrage, Ort: KinderKunstGalerie Nepomuck, Verein zur Förderung der freien Kulturlandschaft e. V., Tel. 0160 99186154

Mit Nadel und Faden Kreativ-Geburtstag ab 10 Jahren, Termine auf Anfrage, Peißnitzhaus e. V., Tel. 0345 2394666

Kurs und Co

Mitmachsonntag Lego-Robotik für Kinder und Jugendliche, Termine: 20.11., 11.12.2016, genaue Termine auf Anfrage, Infos: Technisches Halloren- und Salinemuseum, Tel. 0345 20932316

Modern Dance Do. 17:15-18:00 (9 bis 12 Jahre), Info: Studio 4, Tel. 0345 6867104

Mommy Sports Mamas, deren Elternzeit vorbei ist, machen Zirkeltraining, Kinder bis 2 Jahre werden ins Training integriert oder spielen nebenbei, Mo. 16:00, Info: Tanzschule 1st Step Ballroom Lounge, Tel. 0176 10431419

Musikalische Früherziehung Do. 16:00 (4,5 bis 6 Jahre), Info: Singschule Halle (Saale) e. V., Tel. 0345 47069133

Nachts im Museum Geburtstagsangebot für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Termine auf Anfrage, Info: Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), Tel. 0345 2125940

PEKiP – Prager Eltern-Kind-Programm Mo. 12:00-13:30, Di./Mi./Fr. 10:00-11:30, Do. 10:1511:45/12:00-13:30, Info: bauchgefühl Hebammenpraxis + Geburtshaus, E-Mail: sina@bauchgefuehl-halle.de

Pilates mit Baby Mo. 09:30-10:30, Fr. 11:00-12:00, Info: Hebammenpraxis und Geburtshaus Zehn Monde, Tel. 0177 7815703

Regenbogen-Geburtstag Geburtstagsangebot ab 3 Jahren, Termine auf Anfrage, Info: Peißnitzhaus e. V., Tel. 0345 2394666

Robben-Kurs Schwimmen für Kinder von 1 bis 2,5 Jahren, Sa. 09:15-09:45, Info: Maya Mare, Tel. 0345 7742100

Rückbildungsgymnastik Do. 10:30-11:30, Info: IRIS-Regenbogenzentrum, E-Mail: post@silvana-kaestner.de Anzeige

Schach Mi. 16:00-17:30, Familienetage im Haus der Generationen (Haus 19f), Info: SV Francke 2008 e. V., Tel. 0345 2127555

Schallspiele museumspädagogisches Angebot für Kinder ab 6 Jahren, Mi. 15:00, Info: Händel-Haus, Tel. 0345 500900

Schatzsuche im Museum Geburtstagsangebot für Kinder von 6 bis 8 Jahren, Termine auf Anfrage, Info: Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), Tel. 0345 2125940

Schreibworkshop für Kinder Mi. 16:00 (14.12.2016), Ort: Haus 1 – Historisches Waisenhaus, Info: Kinderkreativzentrum Krokoseum, Tel. 0345 2127575

ANNA KOLATA FOTOGRAFIE www.geburtsfotografie-kolata.com E-Mail: post@geburtsfotografie-kolata.com Telefon: 01578 7160770 Babybauch | Geburt | Neugeborene | Kinder und Familie

Kurs und Co

Schwangerengymnastik

Tänzerische Früherziehung

Vom Zauber der Formen und Farben

Do. 15:30-16:30, Info: Geburtshaus Lebenslicht, Tel. 0345 5223322

Termine auf Anfrage, Tanzhaus „ad libitum“, Tel. 0345 2021853

Themenangebot für Kindertagesstätten, Termine auf Anfrage, Info: Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), Tel. 0345 2125970

Selbstverteidigung

Tänzerische Früherziehung

Mi. 14:45-15:30 (8 bis 14 Jahre), Ort: Braunschweiger Bogen 25, Info: RPG Halle e. V., Tel. 0345 6821919

Di. 15:15 (3 bis 4 Jahre), Mi. 15:15 (4 bis 5 Jahre), Do. 15:15 (5 bis 6 Jahre), Info: Tanztheater Bella SoSo e. V., Tel. 0345 44588904

Sprachkurse für Kinder

Testtage LRS

Englisch, Französisch und Deutsch als Fremdsprache für Kinder ab 3 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Lernstudio Barbarossa, Tel. 0800 17361736 (kostenfrei)

20.03.-24.03.2017, genaue Termine auf Anfrage, Info: LOS Halle, Tel. 0345 2026071

Stadtführung für Kinder & Jugendliche Sa., 03.12.2016, 16:00 „Nachtwächter-Rundgang für Kinder“, Treff: Göbelbrunnen, für Kids Hallmarkt, StattReisen Halle, Tel. 0345 1317189 oder www.stattreisen-halle.de

SternFrageZeit für ALLE interaktive Liveveranstaltung für Kinder ab 8 Jahren, bei der Fragen zu Sternen und dem Weltraum beantwortet werden, Fr. 17:00-18:00 (02.12.2016), Ort: Franckesche Stiftungen, Info: www.astrolinos.de, Tel. 0151 15257030

Von der Kritzelphase bis zum Zeichnen für Kinder zwischen 1,5 und 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Ort: KinderKunstGalerie Nepomuck, Info: Verein zur Förderung der freien Kulturlandschaft e. V., Tel. 0160 99186154

Tischtennis

Wassergewöhnung für Kleinkinder

Di. & Fr. 16:00-17:30 (6 bis 12 Jahre), Ort: Pestalozzischule, Info: PostTurnSportVerein Halle e. V., Tel. 0178 1570941

Mo. 16:00-17:00 (3 bis 4 Jahre), Ort: Schwimmhalle Neustadt, Info: SchwimmSportVereinigung 70 Halle-Neustadt e. V., Tel. 0345 6851797

& Trommelkurs Co: B. 90 – H. 128 mm - Hochformat Mo. 16:30-17:30, Seminarraum Böllbergerweg 189, Trommelkurse Halle, Tel. 0345 1319514

Volleyball Mo. & Mi. 15:30-17:00 (U12), Ort: Thomas-MüntzerGymnasium, Info: USV Halle e. V., Tel. 0345 6877086

Zirkusspiel für die Kleinsten Mi. 15:30-16:30 (5 bis 6 Jahre), Info: Zentrum für Zirkus und bewegtes Lernen Halle, E-Mail: anmeldung@zzb-halle.de Die Kurse sind keine Empfehlung der Redaktion. Wir übernehmen keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit!

Unsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur in Deutschland hergestellt.

taube-jugendmoebel.de

taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel D-91472 Ipsheim, Tel. 09846/238 info@taube-jugendmoebel.de Fordern Sie unseren KATALOG unter Angabe der Nr. 6699 an.

Kurs und Co

Impressum

KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Halle, Chemnitz und Berlin. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Anna Diederichs Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Anna Diederichs, Susann de Luca

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anna Diederichs, Theresa Brehm, Steven Ritter, Sandra Rudolph

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat: Antje Schmidt Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv Redaktionsschluss Kalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955 Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954

Halle Anzeige

AB 12.790,– EUR¹ Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 4,9 – 4,0 l/100 km, CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 115 – 94 g/km (VO EG 715/2007) Aktionszeitraum: 1.7. – 30.9.2016. ¹ Reduzierter Aktionspreis auf Basis der UVP der Suzuki Deutschland GmbH inklusive 1.000,– Euro Eintauschprämie, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten, beim Kauf eines neuen Suzuki Baleno 1.2 Basic (Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)). Den genauen Endpreis erfahren Sie bei Ihrem teilnehmenden Suzuki Partner. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Kurs und Co

Autohaus Fritz GmbH · Dessauer Straße 12 a · 06188 Oppin · Tel.: 034604 3480 · www.suzuki-handel.de/fritz

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause! Mit einem KIDS und Co Abo verpassen Sie keine Ausgabe mehr! Ihr regionales Familienmagazin kommt vier Mal im Jahr druckfrisch zu Ihnen nach Hause. Erfahren Sie in jeder neuen Regionalausgabe der KIDS und Co, neben gut recherchierten Fachbeiträgen und frischen lokalen Informationen, wohin die schönsten und erlebnisreichsten Ausflugsziele und Aktivitäten für Familien in Thüringen, Halle, Sachsen und Berlin führen. Und entdecken Sie spannende Veranstaltungen in unseren umfangreichen Freizeitangeboten! Mit jedem Abo spenden Sie zudem 2 Euro für die Ronald McDonald Häuser – McDonald‘s Kinderhilfe!

KIDS und Co gleich bestellen! Ja, ich möchte KIDS und Co

verschenken

Senden Sie mir beziehungsweise dem Beschenkten ab der nächstmöglichen Ausgabe die KIDS und Co für ein Jahr zum Preis von insgesamt 12,95 Euro. Das Abonnement muss 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden, sonst verlängert es sich um ein weiteres Jahr.

Meine Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort

Telefonnummer E-Mail-Adresse

Bitte ausfüllen und senden an: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 68 99084 Erfurt oder bestellen unter: info@cala-verlag.de

Ihr Geburtsdatum Ich zahle per Rechnung Ich verschenke das KIDS und Co Abo an: Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer

Ich möchte folgende Ausgabe: Berlin Chemnitz Dresden Halle Leipzig Mittelthüringen Ostthüringen

E-Mail-Adresse Geburtsdatum Ja, ich möchte per E-Mail einen kostenlosen Infoletter erhalten. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die CALA-VERLAG GmbH & Co. KG schriftlich, telefonisch oder per E-Mail über interessante Angebote informiert. Mein Einverständnis ist freiwillig und kann jederzeit unter info@cala-verlag.de widerrufen werden.

Datum, Unterschrift Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung unter info@cala-verlag.de oder CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt widerrufen. 

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause!

Kommentar

Deine Stadt ist kribbelbunt.de!

JETZT GEWINNEN AUF KRIBBELBUNT.DE DAS ONLINE-MAGAZIN DER KIDS UND CO Mit den Ausflugstipps von kribbelbunt.de findet ihr immer spannende Veranstaltungen in eurer Region. Damit ihr dort auch immer gut zu Fuß hinkommt, verlost Deichmann 10 Gutscheine im Wert von 50 € für neue Schuhe in der kalten Jahreszeit. In diesem Herbst und Winter dominieren Stiefeletten, Booties und knöchelhohe Sneaker die Mode für Mädels. Es bleibt lässig, aber mit Fashion-Flair. Dezente Farben wie Grau, Mauve, Rosé- und Beerentöne werden mit stylischen Effekten wie Metallics und Glitter aufgepeppt. Velours,

Nubuk- und Glattleder werden weiterhin spannend gemixt. Helle Sohlen bleiben ebenfalls ein Thema. Auch bei den Jungs sind Sneaker-Modelle mit Einflüssen aus der Skater- und Basketball-Szene Nr. 1. Blau, Oliv und Braun sind dabei die beliebtesten Farben.

www.kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Jetzt gewinnen auf kribbelbunt.de

WAS IHR FÜR DEN DEICHMANN-GUTSCHEIN TUN MÜSST? Ganz einfach: Nehmt bis zum 31.12.16 an dem Gewinnspiel „Schuhfreunde“ teil. Alle Infos und die Teilnahmebedingungen erhaltet ihr unter: www.kribbelbunt.de Viel Glück!

Text & Foto: Anna Diederichs

AUF DER SUCHE NACH DEM WEIHNACHTSZAUBER Weihnachtszeit ist die Zeit der Familie und der Besinnung. Gemütliche Nachmittage am Kamin oder auf dem Sofa machen die dunkle und kalte Jahreszeit doch zu etwas Schönem. Ob Märchen, Gedichte oder Lieder, jede Familie hat seine eigenen Traditionen, die in jeder Adventszeit ihren Platz finden. Rita Hofmann und Dagmar Mayer erzählen von ihren Gebräuchen, die sie mit Kindern und Enkelkindern in der Weihnachtszeit pflegen. Die zwei Frauen engagieren sich im Schutzbund für Senioren und Vorruheständler Thüringen e. V. und bringen den Weihnachtszauber den Menschen – ob alt oder jung – gern wieder näher.

Zeit zu nehmen, um Familie und Freunde zu besuchen und einmal einen Schritt zurück aus dem Alltagstrott zu treten. Sie sagt: »Wir brauchen eine Zeit des Innehaltens und der Besinnung auf das Wesentliche. Zeit für gute Gespräche, für gutes Essen, Spiel und Überraschungen, Gesang und Musizieren sind wichtig.«

»Viele ältere Damen und Herren erinnern sich gern an die Weihnachtszeit«, verrät Rita Hofmann aus ihrer Erfahrung mit den (Un-) Ruheständlern, die gerne und regelmäßig den Schutzbund besuchen, und gesteht: »Auch ich persönlich gestalte die Vorweihnachtszeit mit der Familie und beruflich mit den Bürgern so angenehm wie möglich.« Ihre Kreativität drückt sie in der vorweihnachtlichen Zeit vor allem mit selbstgemachten duftenden Plätzchen, selbstgeschriebenen Gedichten und Geschichten aus. Wichtig sei ihr vor allem die gemeinsame Zeit in den dunklen Wintermonaten, erzählt sie. Durch die Adventstage und Ausflugsmöglichkeiten seien viele Menschen angehalten, sich die

Dagmar Mayer ist leidenschaftliche Autorin und veranstaltet Lesungen – vor allem auch in der Vorweihnachtszeit. Sie schwelgt gern in Erinnerungen um das Weihnachtsfest, zu dem für sie selbstverständlich auch das Weihnachtsbaumanputzen sowie Stollenund Plätzchenbacken dazugehören. »Jedes Jahr wird ein kleines Büchlein mit Hand angefertigt, in dem sich Gedichte, Sprüche und Geschichten finden. Mit ein paar Basteltricks wird es noch hübsch verziert und fertig ist das individuelle Weihnachtsgeschenk für die Familie.«

und kleine Aufmerksamkeiten von Herzen überreicht werden. Meist sind selbstgebastelte Ideen das beste Geschenk. Der Weihnachtszauber kommt dann schon beim Umsetzen des Geschenks auf, nicht erst beim Überreichen. Viele verschiedene Traditionen werden in der Vorweihnachtszeit und am Heiligen Abend durchgeführt. Doch genau das macht das Weihnachtsfest zu etwas ganz Besonderem.

Die Zeit mit den Liebsten ist wichtig in der Weihnachtszeit. So sollen auch Geschenke

Lesen Sie auf kribbelbunt.de noch mehr zum Thema Weihnacht und entdecken Sie für sich und Ihre Familien den Weihnachtszauber wieder – mit tollen Backrezepten, vielen Infos rund um das schöne Fest und natürlich Geschenkideen ...

Auf der Suche nach dem Weihnachtszauber

KIDS und Co

Schon gewusst

WAS IST DAS WICHTIGSTE AM GEBURTSTAG? Eine Umfrage von Arla Kaergarden zeigt, was die Deutschen an ihrem Geburtstag am liebsten haben. Der Mehrheit der Befragten ist es am wichtigsten, Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Geschenke spielen dabei eine nicht so große Rolle. Laut Umfrage genießen 35 Prozent der Befragten, dass sie besondere Aufmerksamkeit zu ihrem Wiegenfest bekommen. Nicht immer ergibt es sich, dass ein Tag frei genommen werden kann und dieser

dann frei gestaltbar ist. Trotzdem geben 90 Prozent der Befragten an, ihren Geburtstag zu feiern. Das kann dann geplant oder spontan, am selben Tag oder am Wochenende darauf geschehen. Nicht selten werden naheliegende Geburtstage von Freunden zusammengelegt und es wird gemeinsam gefeiert. Dreiviertel der Umfrageteilnehmer freuen sich über einen selbstgebackenen Geburtstagskuchen.

SCHULENGEL Nicht nur zur Weihnachtszeit ist es eine tolle Sache, mit dem Herzen einzukaufen. Wer gerne in den Shops im Internet auf der Suche nach schönen Dingen für sich und seine Liebsten ist, hat schon länger die Möglichkeit, parallel dazu noch etwas Gutes zu tun. UNSER TIPP: Gehen Sie doch zukünftig über die Internetplattform Schulengel.de für Ihren Onlinekauf. Von hier aus gelangen Sie nicht nur auf zahlreiche beliebte Internetshops, sondern sorgen mit jedem Einkauf auch dafür, dass eine von Ihnen ausgewählte Kindertages- oder Schuleinrichtung von Ihrem Einkauf etwas hat. – Nämlich kleine Geldbeträge, die mit anwachsender Summe kleine und große Wünsche für die Kita und/ oder Schule erfüllen lassen. Ihr Geld kommt somit unseren Jüngsten zugute! … natürlich können sich auch noch weitere Schulen und Kindergärten bei Schulengel.de anmelden, um ebenfalls bei Online-Einkäufen fleißig für ihre Einrichtung sammeln zu lassen.

BEREIT SEIN IST NICHT ALLES Viele Deutsche würden nach ihrem Tod Organe spenden. Allerdings muss dafür ein Organspendeausweis ausgefüllt und mitgeführt werden. Eine Studie zum diesjährigen Tag der Organspende zeigt, dass Dreiviertel der Deutschen Organe spenden würden, allerdings besitzen nur zwei von fünf Befragten einen Organspendeausweis. Der Umfrage zufolge fürchten sich 52 Prozent der Befragten vor falschen Diagnosen, die Grundlage zur Vergabe von Organspenden sind, und misstrauen dem Vergabesystem.

Schon gewusst

Da sich 64 Prozent eine bessere Aufklärung wünschen, könnte durch Beseitigung der Unklarheiten eine deutlich höhere Zahl der Bereitschaft erzielt werden. Mehr Leben könnten gerettet und mehr Menschen könnte geholfen werden. Der Wunsch, anderen Menschen zu helfen, liegt bei den spendebereiten Befragten mit 62 Prozent an erster Stelle.

KINDERZIMMER DIGITAL: FÜNFJÄHRIGE HÄNGEN ELTERN AM COMPUTER AB Jeder vierte deutsche Elternteil fühlt sich schon Grundschülern unterlegen. Tablets, Smartphones und Smartwatches sind nicht nur bei Erwachsenen fester Bestandteil des Alltags. Auch aus deutschen Kinderzimmern sind technische Geräte nicht mehr wegzudenken.

SICH DER GEFAHR BEWUSSTWERDEN

Dass sich viele Eltern schon ihren Grundschulkindern in Sachen technischem Know-how unterlegen fühlen, zeigt eine aktuelle repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts Innofact im Auftrag von VTech, Spezialist für elektronisches Lernspielzeug. Einer von vier Befragten gibt an, dass bereits fünf bis acht Jahre alte Kinder ihnen technisch überlegen seien.

Das Internet ist besonders für Erwachsene eine große Spielwiese mit unendlichen Möglichkeiten zur Beschäftigung. Aber auch Kinder werden immer mehr an das Leben mit dem World Wide Web und den mobilen Medien herangeführt.

Zwar sind die meisten Eltern neuen Medien gegenüber durchaus aufgeschlossen, haben jedoch Zweifel, ob klassische Tablets und Co. wirklich das Richtige für den Nachwuchs sind. Knapp 60 Prozent der Befragten geben an, dass sie eher zu einer Tablet-Variante speziell für Kinder greifen würden. Bei Smartwatches sind es sogar 77

Statistische Daten des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik belegen die Vermutungen, dass Kinder nicht ausreichend aufgeklärt sind. Der Präsident des Amtes Arne Schönbohm warnt daher: »Schon unsere kleinsten Mitbürger nutzen das Internet und müssen vor den Risiken geschützt werden.«

SICHERER SCHULWEG

So sind zum Beispiel 75 Prozent der Kinder zwischen drei und sechzehn Jahren regelmäßig online unterwegs. Viele Kleinkinder zwischen drei und fünf Jahren nutzen Tablets und ähnliches zum Spielen, meist sogar unbeaufsichtigt. Vorschulkinder sind häufig nicht aufgeklärt über die möglichen Gefahren, nur 41 Prozent der Eltern sprechen aktiv mit ihren Kindern darüber. Vorwiegend wissen allerdings nicht einmal die Eltern um die Gefahren. Auch kinderfreundliche Spiele bieten In-App-Käufe oder Werbung an. Kinder können unbeabsichtigt auf Dinge zugreifen, mit denen sie nicht umgehen können. Beispielsweise können so Abos abgeschlossen oder Produkte gekauft werden. Persönliche Daten können beiläufig angegeben werden und Kinder können auf nicht altersgerechte Apps und Spiele zugreifen.

Prozent. Denn 15 Prozent der Eltern haben das Gefühl, keine Kontrolle über die Aktivitäten ihrer Kinder im Netz auf Tablets oder Smartphones zu haben, wenn diese nicht speziell für Kinder ausgelegt sind.

Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Bus: Kinder haben oft einen langen Weg zur Schule. Wie sieht es hier aber mit dem Versicherungsschutz aus? Nicht immer ist dieser bei einem Unfall auf dem Schulweg selbstverständlich. Als Schulweg zählt beispielsweise nur der Weg vom Zuhause der Kinder zur

Schule. Ein Umweg zum Schulfreund oder Oma und Opa kann diesen dann unterbrechen oder beenden. Selten, aber doch möglich, können Kinder somit ohne Versicherungsschutz unterwegs sein. Hilfe zu Fragen sollte beim Rechtsberater zu finden sein, aber auch die Website anwalt.de bietet Antworten. Assessor und Redakteur der Internetseite Christian Günther hat ein Statement zum Thema abgegeben: »Schüler sind bei den meisten Unfällen auf dem Schulweg unfallversichert. Bei den meisten heißt jedoch nicht immer: So sollten Schüler beispielweise ihren Schulweg nicht länger als zwei Stunden durch einen Besuch bei Freunden unterbrechen, damit der Versicherungsschutz für sie weiterbesteht.«

Schon gewusst

KIDS und Co

Bettzipfel Eine Geschichte von Opa Charlie alias Charlie Hagist

LASSE, LENA UND

DIE BLOCKFLÖTE

Lena und Lasse sind eigentlich zwei Kinder, die gut miteinander spielen und toben können. Aber wenn sie sich ärgern, so richtig ärgern, dann erkennt man sie gar nicht wieder. Da gehen sie erst mit Schimpfworten wie „olle Schnecke“ oder „doofer Knallfrosch“ aufeinander los, bevor dann im einen oder anderen Fall auch mal ein leichter Knuff mit der Hand abgeht. In der Vorweihnachtszeit aber ist seltsamerweise über längere Zeit von beiden wenig zu sehen. Sie vertragen sich. Jeder ist in seinem Zimmer und bastelt ruhig oder hat die Augen in einem Buch. Wenn man das so sieht, kann einem leicht der Gedanke kommen, dass sie das nur machen, um dem Weihnachtsmann zu signalisieren, dass hier doch zwei äußerst artige Kinder wohnen

und schon kann ein Ton erklingen. Ehe aber aus dem Piepen ein Lied wird, muss man üben, üben, üben. Lena übte täglich mindestens zwei Stunden immer das gleiche Lied ‚Oh Tannenbaum’, und immer, wenn die Stelle kam, wo man höher singen muss, also wenn es dann heißt „nur zur Sommerzeit“ gab die Blockflöte ein Quietschen von sich, als wenn eine Straßenbahn in der

SIE TRAT AUS DEM ORCHESTER VOR, FÜHRTE DAS INSTRUMENT ZUM MUND, HOLTE LUFT, DER DIRIGENT GAB DAS ZEICHEN UND LENA BLIES. ABER ... KEIN TON, KEIN PIEP, NICHT EINMAL EIN QUIETSCHEN! und er nicht vergessen soll, hier den Gabensack auszuschütten. Aber Lena und Lasse können auch ganz anders sein. In diesem Jahr fiel der Heilige Abend auf einen Montag. Der Sonntag davor ist der vierte Advent. An dem einen Tag spielte Lena in einem Kirchenorchester, an dem anderen sang Lasse in einem Chor. Lena hat eine Blockflöte. Dieses Instrument hat den Vorteil, dass es leicht mitzunehmen ist. Man kann es auseinander nehmen und in einem Kästchen oder Beutel transportieren. Wie ein solches Instrument zu spielen ist, weiß ja jeder; brauch ich deshalb nicht lange zu erklären. Man pustet oben in eine Holzröhre, die etwas abgeflacht ist, hinein, hält mit den Fingern ein paar Löcher zu, eins unten und den Rest oben auf der Flöte, Bettzipfel

Kurve aus den Schienen springen will. Es war scheußlich und Lena kriegte es einfach nicht hin, die Töne quietschfrei aus ihrer Blockflöte zu blasen. Lasse lief vor ihrer Zimmertür auf und ab und rief immer wieder: »Mensch Lena, hör‘ auf mit dem Quietschen! Lern‘ lieber Gitarre oder Mundharmonika! Das hält ja keiner aus!« Dabei hielt er sich die Ohren zu. Dann trommelte er mit den Fäusten gegen die Zimmertür. »Aufhören!« Die Blockflöte verstummte und Lena öffnete die Tür. »Wenn du noch einmal mit dem Gequietsche anfängst, dann mach ich aus dem Ding Brennholz, das sag ich dir«, brummte Lasse. Lena war sauer. Sie übte so fleißig für die Weihnachtsaufführung am Sonntag in der

Kirche und ihr blöder Bruder war nur am Schimpfen. Sie knallte die Tür wieder zu und blies weiter in ihre Flöte. Und prompt, an der besagten Stelle, quietschte es wieder. Lasse bekam einen roten Kopf. Er schwor Rache. Als Lena endlich mit der Flöterei aufhörte, ging sie raus und wollte mit ihrer Freundin von nebenan eine Schneeballschlacht machen oder rodeln. »Das ist die Gelegenheit!«, dachte sich Lasse. »Wie bringe ich bloß das Instrument zum Schweigen? Der Knüller wäre es ja«, dachte er sich, »wenn ich mit dem Bohrer einfach ein paar Löcher zusätzlich in das Holz bohre. Wenn dann Lena ihre Finger drauflegt, wird sie feststellen, dass sie gar nicht so viele Finger hat, wie Löcher vorhanden sind! Wenn sie dann hineinbläst, gibt es bestimmt gar fürchterliche Töne.« Doch so weit wollte er doch nicht gehen, dann wäre ja das teure Instrument für immer unbrauchbar. Und so kam ihm ein anderer Einfall. Er ging in die Küche, suchte die Tüte mit den Erbsen und nahm sich nur eine Erbse aus der Tüte. Das war alles. Er packte das Instrument aus, zog das Mundstück ab und stopfte diese eine Erbse in das Mundstückteil hinein. »Prima, nicht zu sehen«, dachte er. Er setzte die Blockflöte zusammen und legte sie wieder in den Beutel zurück. Nun erwähnte ich ja zu Beginn, dass Lena auch nicht immer nur die Ruhige ist. Aufgebracht durch die Nörgelei von Lasse

überlegte Lena, wie sie Lasse seine ewige Meckerei heimzahlen könne. Da hatte sie eine Idee. »Lasse«, dachte Lena sich grinsend, »Lasse singt im Kirchenchor. Und wenn er aufgeregt ist, vergisst er immer den Text! Er muss dann immer alles vom Notenblatt ablesen.« Ihr ahnt, was Lena machte: Sie nahm die Notenblätter des Liedes, das Lasse alleine in der Kirche singen sollte, schrieb einen anderen Text drauf und sortierte es wieder in seinen Stapel Papier ein. »Montag«, dachte Lena, »Montag wird Lasse platzen.« Aber erst kam ja Sonntag, der 4. Advent. Lenas Auftritt in der Kirche rückte näher. Sie war angespannt, jeder konnte das in ihrem Gesicht sehen. Plötzlich war sie an der Reihe. Sie trat aus dem Orchester vor, führte das Instrument zum Mund, holte Luft, der Dirigent gab das Zeichen und Lena blies. Aber ... kein Ton, kein Piep, nicht einmal ein Quietschen! Lena setzte die Blockflöte ab, holte nochmals Luft, blickte zum Dirigenten herüber, der nickte

freundlich und Lena pustete wieder. Kein Ton. Jetzt nahm Lena allen Mut und alle Luft zusammen und presste mit richtig kugelrund aufgeblasenen Backen in das Mundstück. Da passierte es. Die Erbse flog vorn aus der Flöte wie ein Pfeil heraus und landete bei ihrem Vati, der in der ersten Reihe saß, auf dem Schoß! Puh, da war Lena aber froh. Erleichtert spielte sie das Lied ‚Oh Tannenbaum’ – und, wie ein Wunder, selbst über die gefürchtete hohe Stelle kam sie ohne Quietschen. Nachdem sie alle Strophen gespielt hatte, stellte sie sich in das Orchester zurück. Die Gäste der Feier klatschten vor Freude, auch wenn das in einer Kirche sonst nicht üblich ist. Lena konnte sich denken, wer sich das ausgedacht hatte. »Na warte«, dachte sie, »morgen bist du dran, lieber Lasse!« Was am Heiligen Abend geschah, könnt ihr euch ja denken. Deshalb will ich mich darauf beschränken zu sagen, dass auch Lasse in der Kirche hervor trat, vom Dirigenten sein Einsatzzeichen bekam und sang. Aber

der Text? Der Text hatte mit einem kirchlichen Weihnachtslied wenig oder, besser gesagt, nichts zu tun ... Lasse war so aufgeregt, dass er gar nicht bemerkte, was er da eigentlich sang. Die Kirchengäste glucksten und hielten sich die Hände vor den Mund, um nicht laut loszulachen. Auch Lasse bekam Beifall für seinen Beitrag, denn die meisten Gäste waren gestern schon im Gotteshaus und hatten die Darbietung von Lena gehört. So konnten sie sich denken, dass hier Lena ihrem Bruder Lasse einen Streich gespielt hatte. »So«, sagte Lena zu Hause zu Lasse, »jetzt sind wir quitt, jetzt hören wir mit dem Ärgern auf.« – »Einverstanden«, antwortete Lasse, »sonst kommt vielleicht nachher der Weihnachtsmann nicht zu uns. Schließlich ist ja heute Heiligabend.« Und dann ärgerten sich Lena und Lasse nicht mehr. Aber das Jahr bis zum nächsten Weihnachtsfest ist ja noch lang. Abwarten, wenn Lena wieder die Blockflöte hervorholt und quietscht – was Lasse dann wohl machen wird ... 

Weitere spannende Gute-Nacht-Geschichten gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE

SchonBettzipfel gewusst

FAMILIENURLAUB IN DEN JUGENDHERBERGEN Herbst- und Winterzeit in Berlin und Brandenburg in den Dörfern und Städten Brandenburgs. Die Tannen auf den Marktplätzen werden festlich geschmückt sein. SILVESTERPARTY FÜR DIE GANZE FAMILIE Verbringen Sie den Jahreswechsel in der Hauptstadt und lassen Sie das Jahr 2016 mit Kultur, Sightseeing oder Shopping ausklingen. Auf der Silvesterparty am Brandenburger Tor erleben Sie mit Menschen aus der ganzen Welt bei Live-Musik und coolen Drinks das größte Feuerwerk der Stadt.

Der Sommer geht in die verdiente Ruhephase, der Herbst mit seinem bunten Farbenspiel steht in den Startlöchern. Farbenprächtige Wälder, leuchtende Alleen, gemütliche Altstädte und herrschaftliche Schlösser in herbstlichen Parks – eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch. Zwischen Spreewald und Uckermark verbringen Sie Ihren Familienurlaub inmitten einer reichen Natur, die durch Ursprünglichkeit besticht. Lange Alleen

Familienurlaub in den Jugendherbergen

und Wanderwege führen durch Wiesen und Felder. Steigen Sie ein in die zauberhafte Idylle Brandenburgs. Besuchen Sie die zahlreichen Advents- und Weihnachtsmärkte in Berlin oder Brandenburg – vielfältig und abwechslungsreich wie die beiden Bundesländer selber: Vom großen, traditionsreichen Weihnachtsmarkt in der Spandauer Altstadt über die vielen kleinen, historischen Weihnachtsmärkte Berlins bis hin zu den stimmungsvollen Weihnachtsmärkten

Unser abwechslungsreiches Silvester-Angebot bietet Familien die Möglichkeit, ihren Urlaub ganz individuell zu gestalten. Wählen Sie aus den angebotenen Highlights Ihr gewünschtes Programm und ergänzen Sie es auf Wunsch mit weiteren Attraktionen. Für Ihre Reiseplanung erhalten Sie von uns den Berlin-Guide mit wichtigen Tipps und vielen Rabatt-Gutscheinen. Welcome-Card und Hop-on Hop-off Bus bringen Sie kostenlos zu allen Sehenswürdigkeiten, ins Theater und Museum oder zum neu eröffneten Shopping-Paradies „Mall of Berlin“. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Aufenthalt und einen unvergesslichen Jahreswechsel in Berlin. 

Schon gewusst