20. Hojas de seguridad by SGSST Campuzano

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

3 2

ALCOHOL ETÍLICO PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre del Producto: ALCOHOL ETÍLICO Sinónimo: Etanol, alcohol anhidro, Metil carbinol, Alcohol Desnaturalizado Formula: CH3CH2OH Numero Interno: 001 Numero UN: 1170 Clase UN: 3 Empresa: Laboratorios OSA SAS, Carrera 30 No. 10 – 250, Teléfono: (2) 6664860, Yumbo – Valle / Industria Colombiana Compañía que desarrollo la hoja de seguridad: Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilación de diferentes bases de datos desarrolladas por las entidades internacionales relacionadas con el tema. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES Componente: Alcohol Etílico CAS: 64-17-5 TWA: 100 ppm (ACGIH 2004) STEL: N.R. (ACGIH2004) 99% USO: Disolvente para resinas, grasa, aceites, ácidos grasos, hidrocarburos, hidróxidos alcalinos. Coma media de extracción par solventes, fabricaci6n de intermedios, derivados orgánicos, colorantes, drogas sintéticas, elastómeros, detergentes, soluciones para limpieza, revestimientos, cosm6ticos, anticongelante, antisépticos, medicina. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS: Apariencia: Liquido incoloro. Advertencia. Líquido y vapor inflamable. Produce irritación a tracto respiratorio y digestivo y piel. Causa severa irritación a ojos. Produce depresión del sistema nervioso central. Este producto ocasiona efectos adversos reproductivos y fetales en humanos. Produce daños a hígado, riñón, sistema nervioso central. EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD: Inhalación: Alias concentraciones del vapor pueden causar somnolencia, tos, irritación de las ojos y el tracto respiratorio, dolor de cabeza y síntomas similares a la ingestión. Ingestión: Sensación de quemadura. Actúa al principio como estimulante seguido de depresión, dolor de cabeza, visión borrosa, somnolencia e inconsciencia. Grandes cantidades afectan el aparato gastrointestinal, con síntomas coma nausea, v6mito y diarrea. Si es desnaturalizado con metanol, puede causar ceguera. Puede generar toxicidad sistémica con acidosis. Piel: Resequedad. Puede ocasionar cianosis de las extremidades. Ojos: Causa severa irritación en los ojos, origina sensibilidad dolorosa a la luz. Puede causar Conjuntivitis química y daños en la córnea. Efectos crónicos: A largo plazo produce efectos narcotizantes. Afecta el sistema nervioso central, irrita la piel (dermatitis) y el tracto respiratorio superior. La ingestión crónica causa cirrosis en el hígado, pérdida de la audición.

MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO Punto de inflamación (oC): 13 c.c. Temperatura de auto ignición (oC): 363 Límites de inflamabilidad (%VN): 3.3 - 19 Peligros de incendio y/o explosión: Líquido y vapor altamente Inflamable. Se evapora fácilmente. Los vapores se depositan en las zonas bajas y pueden formar mezclas explosivas con el aire si se concentran en lugares confinados. Los contenedores pueden explotar cuando se exponen al calor. Durante un incendio se generan humos tóxicos e irritantes. Medias de extinción: Polvo químico seco, espuma tipo alcohol, dióxido de carbono o agua en forma de roció. Productos de la combustión: Se liberan gases y humos tóxicos e irritantes, monóxido y dióxido de carbono. Precauciones para evitar incendio y/o explosión: Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. NO poner en contacto con oxidantes fuertes. Usar sistema cerrado, ventilación, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión. NO utilizar aire comprimido para Llenar, vaciar o manipular. Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Retirar las contenedores del fuego si no hay riesgo, en caso contrario, enfriarlos usando agua en forma de roció desde una distancia segura. Si un tanque o carro tractor están involucrados en un incendio aislé y evacue inicialmente 800 metros en todas las direcciones.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Evacuar o aislar el área de peligro. En caso de grandes derrames evacue una distancia de 300 metros en todas las direcciones. Eliminar toda fuente de ignici6n. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Si el derrame es pequeño dejarlo evaporar, también se puede absorber con toallas de papel. Si es grande recolectar el líquido con equipos que no desprendan chispas para evitar que se encienda. Lavar el residual con abundante agua MANEJO Y ALMACENAMIENTO Manejo: Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en donde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Manipular sólo en áreas ventiladas. Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición. Separado de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente. Depositar en contenedores herméticamente cerrados. Los equipos eléctricos y de iluminación deben ser a prueba de explosión. No exponer al daño físico los contenedores. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL Controles de ingeniería: Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los límites de exposición ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Protección de los ojos y rostro: Gafas de seguridad para químicos con protección lateral y/o protector facial si existe la posibilidad de contacto directo con la sustancia. Protección de piel: Guantes largos, overol y botas. Protección respiratoria: Si es muy concentrado se puede usar respirador con filtro para vapores orgánicos. Protección en caso de emergencia: Ropa de protección total que incluya gafas de seguridad, guantes, respirador para vapores. Si no se conocen las concentraciones o son muy altas use equipo de respiraci6n autónomo (SCBA). INFORMACIÓN ECOLÓGICA Es biodegradable. Nocivo para peces y plancton a concentraciones mayores de 9000 mg/I en 24 h. Toxicidad para peces: LC5O/96 H trucha arcoiris= 13000 mg/L. LC5O/96 H pez de agua dulce lento=15300 mg/L. En la atmósfera el producto se degrade fotoquimicamente en un periodo de 4 a 6 días. En el suelo el producto se evapora o infiltra en las fuentes de agua superficial. En el suelo puede biodegradarse a ácido acétilico o formaldehido. En el agua el producto se volatiliza (tiempo de Vida media de 6 días). Es biodegradable y no es bioacumulable en organismos acuáticos. No se acumula en los sedimentos de las fuentes de agua.

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia, olor y estado físico: Líquido incoloro volátil de olor característico y agradable. Gravedad especifica (Agua=1): 0.7893 / 20C Punto de ebullición (oC): 78.5 Punto de fusión (oC): -114 Densidad relativa del vapor (Aire=1): 1.60 Presión de vapor (mm Hg): 59.3 a 25 oC. Viscosidad (cp): 1.2 a 20oC. pH: N.A. Solubilidad: Soluble en agua, alcohol metílico, 6ter, cloroformo, acetona y benceno ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manipulación. Condiciones a evitar: Materiales incompatibles, exceso de calor, fuentes de ignición. Incompatibilidad con otros materiales: Agentes oxidantes fuertes, ácidos, metales alcalinos, Amoniaco, Hidrazina, peróxidos, sodio, anhidridos ácidos, hipoclorito de calcio, cloruro de cromilo, perclorato de nitrosilo, pentafluoruro de bromo, acido perclórico, nitrato de plata, nitrato mercuri, terbutóxido de potasio, perclorato de magnesio, cloruros ácidos, platino, hexafluoruro de Urania, óxido de plata, heptafluoruro de Yoda, acetil bromuro, difluoruro de disulfurilo, tetraclorosilano ms agua, ácido permanganato, Oxido de Rutenio VIII, dióxido de potasio. Productos de descomposición peligrosos: Par calentamiento se descompone en dióxido de carbono y monóxido de carbono. Polimerización peligrosa: No ocurre polimerizaci6n. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA DL5O (oral, rata) = 7060 mg/Kg. DL5O (intravenosa, rata) = 1440 mg/Kg. DL5O (intraperitoneal, rata) = 3.6 mg/Kg. DL5O (oral, rat6n) = 3450 mg/Kg DL5O (intraperitoneal, rat6n) = 528 mg/Kg. DL5O (intravenosa, rat6n) = 1973 mg/Kg DL5O (oral, conejo) = 6300 mg/Kg DL5O (intraperitoneal, conejo) = 963 mg/Kg. DL5O (oral, conejillo de indias) = 5560 mg/Kg. DL5O(intraperitoneal,conejillodeindias)=3414mg/Kg.CL5O/10 H (inhalaci6n, rata)= 20000 mg/Kg. Es clasificado por la ACGIH como A4 (No clasifica como carcin6geno humano). Tiene efectos teratog6nicos, reproductivos

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN

INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

Debe tenerse presente la legislación ambiental local vigente relacionada con la disposición de residuos para su adecuada eliminación. Se puede realizar una incineración controlada del material. Para tal fin se emplea un incinerador químico de doble cámara de combustión y dispositivo para tratamiento de gases de chimenea. Considere la posibilidad de utilizar el líquido como agente de limpieza

Etiqueta roja de líquido inflamable. No transporte con sustancias explosivas, gases venenosos, sustancias que pueden experimentar combustión espontanea, sustancias comburentes, peróxidos orgánicos, radiactivas, ni sustancias con riesgo de incendio.

INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

OTRAS INFORMACIONES

Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional.

Decreto 1609 del 31 de Julio de 2002, Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera.

Ministerio de Transporte. Resolución número 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del formato único del manifiesto de carga.

Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecuci6n de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales.

La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

0 2

HIPOCLORITO DE SODIO (Blanqueador) PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre del Producto: HIPOCLORITO DE SODIO AL 5% Sinónimos: Solución de hipoclorito de sodio, Clorox, Blanqueador, Agua de Jabel. Fórmula: NaOCl Número Interno: 002 Número UN: 1791 Clase UN: 8 EMPRESA: Constelación Industrial del Aseo Ltda Cra 59 # 5ª – 77/85 Tel 2902253 – 4065016 - 3132526836 Compañía que desarrolló la Hoja de Seguridad: Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilación de información de diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el tema. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES Componente: (*) Nombre: Agua CAS: 7732-18-5 TWA: No disponible (ACGIH 2008) STEL: No disponible (ACGIH 2008) 95% (*) Nombre: Hipoclorito de Sodio CAS: 7681-52-9 TWA: N.R. (ACGIH 2008) STEL: N.R. (ACGIH 2008) 5% USO: Desinfectante, plantas de procesamiento de comidas y tratamiento de efluentes IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS: Apariencia: Líquido de olor dulzaino desagradable y color verdoso pálido. Perjudicial si es ingerido o inhalado. Causa irritación a los ojos y al tracto respiratorio. Causa daño substancial pero temporal del ojo. EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD: Inhalación: Irritación de los ojos, la nariz y la garganta. Alta concentración del vapor produce quemaduras, edema pulmonar y de laringe, tos, disnea. Ingestión: Quemaduras en la boca, náuseas, vómito. Puede llegar a producir colapso circulatorio, delirio, coma y posible perforación de esófago y estómago. Piel: Causa quemaduras dependiendo de la concentración de la solución. Ojos: El contacto puede causar severa irritación y daño, especialmente a concentraciones mayores. Efectos crónicos: Dermatitis, eczema, este producto es sensibilizador para muchas personas

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. Si respira con dificultad suministrar oxígeno. Mantener la víctima abrigada y en reposo. Buscar atención médica inmediatamente. Ingestión: Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vómito. Buscar atención médica inmediatamente. Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica. Ojos: Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del químico. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica. Nota para los médicos: Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo contacto MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO Punto de inflamación (ºC): N.R. Temperatura de autoignición (ºC): N.R. Límites de inflamabilidad (%V/V): N.R. Peligros de incendio y/o explosión: No es inflamable, pero se puede descomponer con el calor, al contacto con material férrico o la luz solar. La substancia libera oxígeno al calentarse, lo cual puede aumentar la seriedad de un incendio existente. Los envases pueden romperse debido a la acumulación de presión. Esta solución no presenta peligro de explosión. El hipoclorito de sodio anhidro es muy explosivo. Medios de extinción: Utilizar cualquier medio apropiado para extinguir fuego de los alrededores. Utilice agua en forma de rocio para enfriar los envases expuestos al incendio, para diluir el líquido y para controlar el vapor. Productos de la combustión: Cloro gaseoso el cual es altamente oxidante y oxígeno. Precauciones para evitar incendio y/o explosión: Retirar el material incompatible de los alrededores. Evitar fuentes de calor. Conectar a tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas. Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el área de peligro. Eliminar las fuentes de calor. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Retirar los contenedores si no hay mayor riesgo. Utilizar protección respiratoria. Enfriar los contenedores con agua en forma de rocío.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Absorber con arena o vermiculita y colocar en recipientes cerrados para eliminación. Ventilar el local y lavar el lugar donde se haya derramado el producto una vez retirado por completo. MANEJO Y ALMACENAMIENTO Manejo: Utilizar los elementos de protección personal así sea muy corta la exposición o la actividad que realice con la sustancia; mantener estrictas normas de higiene. No fumar ni beber en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en dónde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar. Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición. Separado de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente. Protegidos de la luz solar y fuentes térmicas, en envases de vidrio, polietileno o acero recubierto con caucho. Piso impermeable. Conectar a tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas. Los equipos eléctricos, de iluminación y ventilación deben ser a prueba de explosiones. Almacenara una temperatura de 2-8°C. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL Controles de ingeniería: Ventilación local para mantener la concentración por debajo de los límites de salud ocupacional, duchas y estaciones lavaojos. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL: Protección de los ojos y rostro: Utilice gafas protectoras contra productos químicos y/o un protector de cara completo donde el contacto sea posible. Protección de piel: Usar ropa protectora impermeable, incluyendo botas, guantes, ropa de laboratorio o delantal para evitar contacto con la piel. Protección respiratoria: Si se excede el límite de exposición, y no hay disponibilidad de controles de ingeniería, se puede usar un respirador que cubra toda la cara, con cartucho para gas ácido sobrepasando, como máximo, 50 veces el límite de exposición o la máxima concentración de uso especificada por la agencia reguladora apropiada o por el fabricante del respirador, lo que sea inferior. Protección en caso de emergencia: Equipo de respiración autocontenido y ropa de protección total INFORMACIÓN ECOLÓGICA No es tan perjudicial para la vida acuática a esta concentración. Evitar su entrada a corrientes de agua. Toxicidad peces: LC50 = 5.9 ppm/96h/Fathead Minnow/agua fresca. DBO= Ninguna información

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia, olor y estado físico: Líquido de olor dulzaino desagradable y color verdoso pálido. Gravedad Específica (Agua=1): 1.07 - 1.14 Punto de Ebullición (ºC): 40 Punto de Fusión (ºC): -6 Densidad relativa del vapor (Aire=1): No disponible Presión de vapor (mm Hg): 17.5 / 20°C Viscosidad (cp): No disponible pH: 9 - 10 Solubilidad: Es soluble en agua fría, en agua caliente se descompone ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: Se descompone lentamente en contacto con el aire. La exposición a la luz solar acelera la descomposición. Condiciones a evitar: Luz, calor, incompatibles. Incompatibilidad con otros materiales: Agentes fuertemente oxidantes. Amoníaco, sales de amonio, metanol, fenilacetonitrilo, celulosa, etilenamina, bisulfatos. Reacciona con ác idos, compuestos ferrosos y orgánicos. A 55 °C la reacción con ácido fórmico puede ser explosiva. Productos de descomposición peligrosos: Emite vapores tóxicos de cloro cuando se calienta hasta la descomposición. Óxido de sodio a altas temperaturas. Polimerización peligrosa: No ocurrirá

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA LD50/LC50 se encuentran relacionados con las rutas normales de exposición ocupacional. Investigado como tumorígeno y mutagénico. Datos de irritación en ojos: en conejos 10 mg Moderada irritación. Los resultados de Corrositex ® de prueba:> 60 minutos, no corrosivos. Efectos reproductivos: Altas dosis en el agua de bebida causo un pequeño pero significante incremento en esperma abnormal en ratones. Mutagenicidad: El hipoclorito de sodio causa mutaciones en estudios de corto tiempo usando células de bacterias.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN Diluir con abundante agua. No vierta altas concentraciones a fuentes de agua

INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE Número UN: 1791 Denominación: HIPOCLORITOS EN SOLUCIÓN Clase de riesgo: 8 Sustancia corrosiva Grupo de embalaje: II y III

INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 1.

Ley 55 de 1993 de la Presidencia de la Republica, por medio de la cual se aprueba el Convenio No 170 y la Recomendación No 177 sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo.

Decreto 1609 del 31 de julio de 2002. Ministerio de Transporte. Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera.

Decreto 4741 de 2005. Por el cual se reglamenta parcialmente la prevención y el manejo de los residuos o desechos peligrosos generados en el marco de la gestión integral.

Resolución 1023 de 2005. Por la cual se adoptan las guías ambientales como instrumento de autogestión y autorregulación. En las cuales se incluye la siguiente guía:

OTRAS INFORMACIONES La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular.

Guías ambientales de almacenamiento y transporte por carreteras de sustancias químicas peligrosas y residuos peligrosos

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 1

0 0

JABÓN EN BARRA IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: JABÓN EN BARRA Uso de la sustancia: Principalmente para el lavado de ropa Número Interno: 003 Identificación de la empresa: DETERGENTES LTDA. Carrera 36 No 5C-09 BOGOTÁ D.C. Industria Colombiana Servicio al cliente: 018000-117575 Correo electr6nico: dersa@dersa.com.co COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES GRASA ACIDO ORGÁNICO HIDRÓXIDO DE SODIO PERFUME COLORANTE IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Clasificaci6n NFPA Salud 1 " Inflamabilidad: 0 Reactividad: O CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL Se recomienda usar guantes. No requiere el uso de más Elementos de protección Personal.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable. Precauciones para su despojo: Ninguna. Incompatibilidad (materiales a rechazar): Ninguno. Productos peligrosos por descomposición: Ninguno. Polimerización peligrosa: No Ocurre.

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Si hay irritación, evitar el contacto directo, consultar médico. En contacto con los ojos: Lavar con abundante agua por 15 minutos, quitar lentes de contacto. Brindar atención médica. Ingestión: No inducir el vómito. Consultar al médico. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO Ninguno en condiciones normales, se puede utilizar todos los tipos de extintor. MEDIDAS EN CASO DE DERRAMES O FUGAS Ninguno MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Ninguno. Procedimientos normales de manejo. Almacenar separado de alimentos. Otras precauciones: Siga las instrucciones de la etiqueta o las instrucciones técnicas. Almacenamiento: Almacénese a temperatura ambiente normal, en lugar fresco y seco. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto: Pasta regular coloreada. Olor: Perfumado. Alcalinidad: max. 0.4 Solubilidad: Miscible en agua Content-do de activo: 70% - 75% Cloruros como NaCl: max. 0.5% INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

No produce efectos toxico conocidos.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

INFORMACIÓN ECOLÓGICA

CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

Inestabilidad no determinada, degradable, no se conocen efectos de bioacumulacion. El producto en grandes cantidades puede provocar espuma en el agua.

Completamente soluble en agua y es biodegradable si se diluye. Si se desecha al alcantarillado o al drenaje, la solución diluida no perjudica los microorganismos que intervienen en el tratamiento de aguas negras. Deséchese de acuerdo con las disposiciones legales.

INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Sin indicaciones particulares

Evítese el contacto con los ojos y la piel INFORMACIÓN ADICIONAL

Los datos proporcionados en esta hoja fueron obtenidos de fuentes confiables y representan la mejor información conocida actualmente sobre la materia. Se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o actualidad. Este documento debe utilizarse solamente como guía para la manipulaci6n del producto con la precaución apropiada. Detergentes Ltda. no asume responsabilidad alguna por reclamos, pérdidas o daños que resulten del uso inapropiado del producto. El usuario debe hacer Sus propias investigaciones para determinar la aplicabilidad de la informaci6n consignada en la presente hoja según Sus prop6sitos particulares.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

0 0

LIMPIADOR MULTIUSOS PRODUCTO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre del producto: Poderoso Limpiador Multiusos Número Interno: 004 Nombre de la Empresa: Constelación Industrial del Aseo Ltda Cra 59 # 5ª – 77/85 Tel 2902253 – 4065016 - 3132526836 Usos del Producto: Poderoso limpiador externo que permite desengrasar, desoxidar, desmanchar, quitar sarro, desincrustar, desinfectar todo tipo de superficies donde se requiera una acción rápida y efectiva de limpieza. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES Ingredientes Activos: Extracto de ácidos orgánicos Límites de Exposición Permitidos (ppmm): Ninguno establecido Ingredientes Inertes: Agua desionizada Límites de Exposición Permitidos (ppmm): Ninguno establecido Ingredientes Inertes: Colorante natural amarillo FD&C No, 5 Límites de Exposición Permitidos (ppmm): Ninguno establecido

IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Numero UN: No se requiere Clasificación de Material Peligroso: No Peligroso Ninguno de los ingredientes del Poderoso limpiador Multiusos esta considerado o registrado como agente potencialmente carcinógeno por OSHAS, Norma NTC 4435 y el Decreto 1609/2002 ALMACENAMIENTO, MANEJO E INFORMACIÓN DE TRANSPORTE No requiere precauciones especiales. No es peligroso su almacenamiento y transporte. No requiere portar etiqueta o rótulos especiales. Almacenar a temperatura ambiente.

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS SÍNTOMAS POR SOBRE EXPOSICIÓN: Contacto con ojos: Enjuagase con abundante agua hasta que el material se haya eliminado, si usa lentes de contacto, retírelos inmediatamente. Debe levantar ambos parpados para facilitar el enjuague completo, en caso de una reacción desfavorable, consulte a su médico. Contacto con la piel: Algunas personas con piel sensible pueden mostrar algún tipo de resequedad, en estos casos enjuague la piel con agua. Si persiste la resequedad consulte a su médico. Ingestión: No toxico, en caso de malestar estomacal consulte a su médico. Inhalación: No produce gases que eventualmente se pueden inhalar MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO Producto estable, no flamable, no arde Punto de llama / Autoignición: No flamable Límite de Flamablidad: No flamable Medio de extinción: No flamable Procedimientos especiales para extinción: No requiere MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL Recupere el material utilizable con un medio conveniente. Los residuos pueden eliminarse limpiando o restregando el piso y retirando con agua.

CONTROLES DE EXPOSICIÓN Límite de exposición: La fórmula del poderoso limpiador multiusos no presenta riesgos para la salud cuando se use según las indicaciones impresas en la etiqueta, en caso de que ocurra una leve resequedad en la piel y en caso de contacto con los ojos por favor ver la sección de primeros Auxilios. Ventilación: No se requiere ventilación especial durante su uso Efectos sobre la salud humana: Basándose en los datos de toxicidad disponibles, no se anticipan efectos adversos sobre la salud debido al uso del Limpiador Multiusos

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

PROTECCIÓN PERSONAL

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Medidas de precaución: No hay requerimientos especiales bajo condiciones normales de uso Protección Ocular: Siempre sea precavido y use algún tipo de protección ocular razonable para evitar el contacto con los ojos cuando exista la posibilidad de salpicadura. Protección para la piel: No requiere precauciones especiales. Enjuague la piel completamente después del contacto. Protección Respiratoria: No requiere precauciones especiales. Usar tapabocas durante la aplicación por aspersión.

Apariencia: Liquido Viscoso, Amarillo homogéneo Biodegradable: En un 99% dentro de 7 días PH: 1,0 -2,5 Solubilidad en el agua: 100% Acidez: 1.79% (m/v) Alcalinidad Libre y Total: max 0.05% Densidad: 1.0268 gr/ml. Microbiológico: Recuento de Mesofilos, Mohos y Levaduras <10UFC/g

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

No es reactivo. Es estable, incluso en condiciones de incendio. No reacciona con ácidos o agentes oxidantes.

No es toxico para el humano: Oral LD50 (Rata): >5.0 g/Kg peso del cuerpo Carcinogenicidad: No contiene compuestos cancerígenos como los define la administración de salud y seguridad Ocupacional (OSHA)

CONSIDERACIÓN SOBRE DESECHOS Poderoso limpiador Multiusos es completamente soluble en agua y biodegradable. Se desecha al alcantarillado o al drenaje, no perjudica los microorganismos que intervienen en el tratamiento de aguas negras. Deséchese de acuerdo a las disposiciones legales. No reutilice el envase vacío, enjuague completamente el envase y deséchelo como residuo o preferiblemente recíclelo. ***AVISO*** Toda información que aquí aparece, está basada en datos obtenidos por el fabricante. La determinación de la conveniencia de esta información, para los propósitos del usuario, queda librada al juicio del comprador. Por lo tanto aunque se ha tenido cuidado razonable en la preparación de esta información, La Empresa CONSTELACION INDUSTRIAL DEL ASEO LTDA, no extiende garantías o efectúa declaraciones y no asume ninguna responsabilidad en cuanto a la conveniencia de tal información, para los propósitos del usuario o sobre las consecuencias de su uso.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 0 0

POLVO LIMPIADOR ABRASIVO IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: POLVO LIMPIADOR ABRASIVO 1A Uso de la sustancia: Desengrasante, quita manchas difíciles Detergente abrasivo para la limpieza y desengrase de sanitarios, cocinas, fregaderos, etc Número Interno: 005 Identificación de la empresa: DETERGENTES LTDA. Carrera 36 No 5C-09 BOGOTÁ D.C. Industria Colombiana Servicio al cliente: 018000-117575 Correo electr6nico: dersa@dersa.com.co COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Silice, detergente base, Dicloroisacianurato de sodio, perfume y colorante, Cloro activo 0.6% al empacar, Contenido de Fosforo menor al 6.5% PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS ASPECTO: Producto en polvo COLOR: Blanco OLOR: Característico DENSIDAD: -VISCOSIDAD: -pH PURO: -SOLUBILIDAD EN AGUA: Soluble TEMPERATURA INFLAMACIÓN: (Closed Cup) seg.(Copa Ford DIN53211) % MATERIA ACTIVA NOMINAL: -IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Peligros físico-químicos: -Peligros para la salud humana: -Peligros ambientales: --

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Consultas Instituto Nacional Toxicología: La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses). En caso de accidente consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica Síntomas y efectos: Inhalación: Efectos no significativos Ingestión: Efectos no significativos Contacto con la piel: Efectos no significativos Contacto con los ojos: Efectos no significativos Medidas de primeros auxilios: Generales: En caso de duda o cuando persistan los síntomas, buscar ayuda médica. Nunca administrar nada por la boca a una persona inconsciente. Inhalación: Situar al afectado fuera de la zona contaminada, respirar aire fresco. Controlar la respiración, si fuese necesario respiración artificial. Ingestión: Si accidentalmente se ha ingerido, enjuagar la boca. No provocar el vómito y consultar un médico. No dar leche ni grasas Contacto con la piel: Quitar la ropa manchada o salpicada y lavar la piel con agua. Contacto con los ojos: Lavar abundantemente con agua al menos 15 minutos MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO Medios de extinción adecuados: Espuma, CO2, polvo químico, agua pulverizada. Medios de extinción no recomendados: En caso de incendio en el entorno, están permitidos todos los agentes extintores. Peligros especiales de fuego / explosión: No combustible. Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: Traje de protección química. Aparato respiratorio autónomo Recomendaciones: Evitar que los productos contra incendios pasen a alcantarillas o cursos de agua MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales: Use equipo protector personal adecuado (Ver Controles de la Exposicion) Precauciones medioambientales: Ver información Ecologica Métodos de limpieza: Emplear las medidas de seguridad enumeradas en los apartados de manipulación y controles de la exposición. Recoger el vertido y depositar en un recipiente adecuado para su posterior eliminación, según la normativa local vigente. No dejar que pase a las alcantarillas o a los cursos de agua, si esto ocurre, avisar a las autoridades pertinentes según la legislación local.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Evitar que el preparado entre en contacto con los ojos y la piel Almacenamiento: Almacenar según la legislación local. Almacenar los envases entre 5 y 35ºC en un lugar seco, bien ventilado, lejos de fuentes de calor y luz solar directa. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto: Producto en polvo Color: Blanco Olor: Característico Viscosidad: -Densidad: -pH: -Solubilidad en agua: Soluble Temperatura inflamación:-% Materia activa nominal: -INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Efectos peligrosos: Inhalación: Ver Primeros Auxilios Ingestión: Ver Primeros Auxilios Contacto con la piel: Ver Primeros Auxilios Contacto con los ojos: Ver Primeros Auxilios Otros efectos: Sensibilización: Ninguno conocido. Narcosis: Ninguno conocido. Efectos carcinogénicos: Ninguno conocido. Efectos mutagénicos: Ninguno conocido. Toxicidad reproductiva: Ninguno conocido.

CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Equipos de protección personal: Protección respiratoria: -Protección de las manos: -Protección de los ojos: -Protección cutánea: Usen indumentaria adecuada. (La información debería ser confirmada por el evaluador de los puestos de trabajo.) Controles de la exposición al medio ambiente: Ver información Ecológica ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable bajo las condiciones de manipulación y almacenamiento recomendadas. Condiciones que deben evitarse: Mantener alejado de agentes oxidantes, metales reactivos, materiales con pH extremos y productos inflamables. Reacciones peligrosas: No se conocen. Productos de descomposición peligrosos: No se conocen. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Ecotoxicidad: Ninguno conocido Movilidad: Ninguno conocido Persistencia y degradabilidad: Ninguno conocido Potencial de bioacumulación: Ninguno conocido Otros efectos nocivos: Ninguno conocido

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Métodos de eliminación: No se permite el vertido directo del producto puro en las alcantarillas y cursos de agua. Los residuos y los envases vacíos deben ser tratados según la legislación vigente. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS Reglamento de la UE De acuerdo con las Directivas 67/548/CE y 88/379/CE relativas a la clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y preparados peligrosos. Clasificación: Irritante (Xi) Frases R: R36/38 Irrita los ojos y la piel Frases S: S2 Manténgase fuera del alcance de los niños S46 En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase Otras frases: No ingerir PRODUCTO INDUSTRIAL. USO PROFESIONAL Contiene: -ICONOS USO SEGURO:

INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE Número ONU: UN 0 Grupo de embalaje: -Carretera - ADR Designación de transporte: No Clasificado Clase: --Etiqueta: -Otros: -Marítimo - IMDG Designación de transporte: No Clasificado Clase: -Página IMDG: -Otros: -Aéreo - ICAO/IATA Designación de transporte: No Clasificado Clase: -Etiqueta: -Otros: -ICONOS USO SEGURO: Normativa detergentes: Aplicable Contenido según REGLAMENTO (CE) Nº 648/2004 sobre detergentes: tensioactivos aniónicos:< 5 %,blanqueantes clorados:<5 %, Normativa biocidas: No aplicable Normativa cosméticos: No aplicable Normativa aerosoles: No aplicable Registros Sanitarios: R.S.I.: 37.00196/B 37.4071/CAT. Fabricado en C.E. - Fichas de Datos de Seguridad disponibles en nuestra página web Otros:

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 0 0

LIMPIA VIDRIOS IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: Limpia Vidrios Orion Número Interno: 006 Nombre de la Empresa: Constelación Industrial del Aseo Ltda Cra 59 # 5ª – 77/85 Tel 2902253 – 4065016 - 3132526836 Uso: Limpieza y Desinfección en Vidrios Producto especialmente formulado para remover la mugre depositadas en las superficies de vidrio, fibra de vidrio, cerámica, espejos, fórmica, porcelana sanitaria, etc .

COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Preparado a base de: ● Alcohol industrial ● Etilenglicol monobutil Ether ● Amoniaco ● Inertes IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Riesgo Principal: Irritante El producto puede ser toxico a los hombres y al ambiente si no son usados según las recomendaciones. Para el hombre: Irrita la piel y los ojos. Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daños al medio ambiente PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS ●Descripción: Aspecto translucido ● Color: Iguala al patrón ● Olor: Igual al patrón ● PH: 9,8 – 10, 5 ● Punto de Hierve: No disponible ● Densidad a 20°C: 0.988 - 0.992g/ml ● Solubilidad en agua: Soluble

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Llevar a la víctima al aire fresco. Si deja de respirar, aplicar la respiración artificial. Suministrarle automáticamente atención médica. Contacto con la piel: Lavar inmediatamente el área afectada con abundante agua y jabón. En caso de efectos o de síntomas, entrar en contacto con el médico. Lavar la ropa contaminada antes de su reutilización Contacto con los ojos: Inmediatamente ocurra con los ojos lavar con abundante agua durante 15 minutos. Entrar en contacto con el médico. Ingestión: No inducir al vómito, dar vuelta a la víctima en posición de recuperación para evitar la aspiración de los residuos. Entrar en contacto con el médico inmediatamente. ADVERTENCIA: Nunca dar a la persona inconsciente cualquier cosa que se injiera. Acciones que deben ser evitadas: No aplicar la respiración boca a boca si el paciente a injerido el producto. Dar respiración artificial. Utilizar el dispositivo apropiado para el procedimiento. Protección para prestadores de primeros auxilios: Evitar el contacto con la piel o la inhalación del producto durante el proceso -

MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales : Use overoles impermeables, anteojos de seguridad, botas de caucho de goma, guantes de nitrilo o de PVC. La protección respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en el ambiente o en la extensión del derramamiento. Precauciones para la protección del medio ambiente: Evitar la contaminación de las aguas superficiales que sellan la entrada de las galerías del agua de lluvia. Métodos de limpieza: Parar y recoger el derramamiento. Poner los residuos en un recipiente para la disposición final según as regulaciones locales. Absorba el líquido con un material inerte. No use materiales combustibles como el aserrín. Métodos de limpieza: Absorber el derrame con arena. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable en caso de incendio utilizar espuma a prueba de alcohol, polvo químico seco y en último caso agua. Al aire libre el uso de dioxóxido de carbono puede ser ineficiente. Instrucciones especiales de la lucha contra el fuego: El producto es inflamable. Evacuar el área y combatir el fuego a una distancia de seguridad, utilice diques para contener el agua usada. Coloquese usted a espaldas del viento. Utilizar máscara autónoma para evitar inhalar los gases y humos provenientes de la combustión del producto. Referencias Adicionales: Proteja el producto contra descargas electrostáticas. Riesgos especiales: Almacene, transporte y maneje el producto de fuentes de calor y mantenga el producto en áreas bien ventiladas

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: El producto se considera estable a temperatura 60°C y bajo condiciones normales de temperatura y de almacenaje. Reacciones peligrosas: No hay reacción peligrosa conocida si se parte de una manipulación adecuada. Productos peligrosos de la descomposición: El fuego produce gases tóxicos e irritantes y otras sustancias no identificables

INFORMACIÓN ECOLÓGICA Persistencia/Degradabilidad: Espera la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los ingredientes Toxicidad a los organismos acuáticos: No hay datos disponibles a la toxicidad a los organismos acuáticos. La formulación puede transferir características indeseables en el agua que daña su uso y que causa efecto tóxico a la vida acuática

TRANSPORTE, MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Transporte: Se realiza desde el almacén de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operación se realiza con los recipientes cerrados Medidas técnicas: Conforme a lo que dice el rotulo del producto. Producto destinado y aplicado para el consumidor final. Prevención de la exposición a los trabajadores: El producto es destinado a los consumidores finales, no comer, no beber, ni fumar al manejar o manipular el producto. No utilizar la boca para abrir el empaquetado. No manipular ni llevar el empaquetado dañado, utilizar todos los elementos de protección personal cuando este en contacto con El producto. Precauciones de direcciones seguras: No tener subsistencia del empaque debido a Uso posterior. No reutilizar el empaque vacío. Guardar fuera del alcance de los niños y de animales domésticos. . INFORMACIÓN ECOLÓGICA ● Persistencia / Degradabilidad: Espera la persistencia del producto en el ambiente a ser bajo debido a su biodegradabilidad de los ingredientes ● Toxicidad a los organismos acuáticos: No hay datos disponibles a la toxicidad a los organismos acuáticos. La formulación puede transferir características indeseables en el agua que daña su uso y que causa efecto tóxico a la vida acuática

CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Equipo protección personal: En casos de la exposición prolongada (derramándose/lanzar o fuego), se debe usar los anteojos de seguridad, botas de caucho o de goma, guantes de nitrilo o de PVC para evitar ningún contacto con el producto . La protección respiratoria se debe utilizar dependiendo de las concentraciones en el ambiente o en la extensión del derrammiento/ del lanzamiento. Precauciones especiales: Mantener los elementos de protección personal (EPP) limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizándose inspecciones y mantenimiento y/o substitución posibles del equipo dañado y piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Después de manejar el producto se recomienda parar para lavar las manos CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Producto: La inactivación del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la inactivación y a la destinación apropiada según la política de la compañía. Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vacío. La destinación final del empaquetado se debe ejecutar solamente por el fabricante o por las compañías autorizadas legalmente por el estado específico y la legislación municipal. Se prohíbe al usuario para reutilizar el empaquetado. El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislación especifica

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 0 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 0

JABÓN LOZACREAM ANTIBACTERIAL IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: Blancox Loza Cram Antibacterial Número Interno: 007 Nombre de la Empresa: Brinsa SA Km 6 via Cajica – Zipaquira Email: información@brinsa.com.co Uso: Limpieza y Desinfección Remueve la grasa y suciedad. Crema para lavar loza especializada en el cuidado de las manos, remueve la grasa y suciedad pegada dejando limpios y relucientes los utensilios. Su componente activo es biodegradable, cuidando el medio ambiente.

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda médica. Contacto con la piel: Enjuagar con abundante agua y evitar el contacto prolongado. Buscar ayuda médica. Ingestión: No inducir al vomito. Buscar ayuda médica. Inhalación: No aplica MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL No Aplica

IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Contacto con los ojos: Causa irritación. Consultar al médico. Contacto con la piel: Provoca irritación. consultar al médico Ingestión: Causa irritación. Consultar al médico

MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medidas de extinción: Polvo químico, niebla de agua, CO2. Equipo de protección personal: Equipo de respiración autónoma y ropa protectora deberá ser usada en caso de combate de fuego químico. Productos de la combustión nocivos a la salud: CO2 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Incompatibilidad: No mezclar con sustancias ácidas Condiciones a evitar: Ninguna Componentes peligrosos: Ninguno INFORMACIÓN ECOLÓGICA El tensioactivo usado LAS es biodegradable acorde con la norma ICONTEC 4229. Los empaques de polipropileno son reciclables

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS ● Apariencia: Pasta cremosa / Barra sólida. ● Estado Físico: Semisólido - sólido. ● Densidad relativa (H2O=1):1.45gr/ml ●PH: 11.0 máx ● Solubilidad en agua: Soluble

TRANSPORTE, MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Transporte: Se realiza desde el almacén de cadena hasta las instalaciones de la oficina esta operación se realiza con los recipientes cerrados. Almacenar en áreas cerradas, frías y secas. No arrumar más de lo indicado. Otras: No dejar a al alcance de los niños y de animales domésticos

CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL ● Protección ojos: En la operación de procesos lentes. ● Protección de la piel: Guantes de hule si presenta alergías. ● Protección vías respiratorias: Ninguna en especial. ● Ventilación: Ninguna en especial

CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Empaquetado usado: Desechar el empaquetado vacío. La destinación final del empaquetado se debe ejecutar solamente por el fabricanteo por las compañías autorizadas legalmente por el estado específico y la legilación municipal. Se prohíbe al usuario para reutilizar el empaquetado. El reciclaje se puede realizar si se sigue la legislación especifica

COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Mezcla de tensoactivos, agente desinfectante, carbonatos, glicerina, agua, aloe vera e ingredientes secuntarios P-cloro 3.5 M-Xilenol (only antibac), silicato, humectante, fosfato, perfume, bicabonato de sodio, pigmento.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 1

0 1

DETERGENTE EN POLVO DERSA IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: Detergente en Polvo DERSA Número Interno: 008 Nombre de la Empresa: DETERGENTES LTDA. Carrera 36 No 5C-09 BOGOTÁ D.C. Industria Colombiana Servicio al cliente: 018000-117575 Correo electr6nico: dersa@dersa.com.co Uso: Limpieza y Desinfección en lavado General COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Preparado a base de: ● Tensioactivos aniónicos y catiónicos tripolisfosfato de sodio. ● Jabón de Sodio ● Silicato de sodio ● Sulfato de sodio anhidro ● Enzimas ● Perfumes IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Riesgo Principal: Irritante Para el hombre: La formulación contiene ingredientes que pueden causar irritación de los ojos y piel. Para el medio ambiente: Bajo condiciones normales de uso no presenta daños al medio ambiente PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia: Polvo. Color: Blanco con puntos azules. Densidad : 0.48 gr/cm3 PH (1% de solución) :11.0 máx CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Control general: Evite el contacto con los ojos y manténgase fuera del alcance de los niños. Precauciones especiales: Mantener los elementos de protección personal (EPP) Limpios y en condiciones adecuadas de uso, realizándose inspecciones y mantenimiento y/o substitución posibles del equipo dañado y piezas de vez en cuando. Medidas de Higiene: Después de manejar el producto se recomienda parar para lavar las manos.

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda médica si la irritación persiste. Contacto con la piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua. Buscar ayuda médica si la irritación persiste. Ingestión: Beba de 2 – 4 onzas de un líquido transparente. Buscar ayuda médica. Inhalación: Sacar al victima al aire fresco. Obtener atención médica MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL No Aplica MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medidas de extinción: Polvo químico seco, rocío de agua. Equipo de protección personal: Equipo de respiración autónoma y ropa protectora deberá ser Usada en caso de combate de fuego químico ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD General: Este producto es estable. Polimerización peligrosa no se produce. Materiales incompatibles: Evite el contacto con ácidos y oxidantes fuertes. Descomposición peligrosos: Puede producir gases irritantes sobre la descomposición térmica

INFORMACIÓN ECOLÓGICA General: Cumple con la norma NTC 985 (norma técnica colombiana para jabones y detergentes sinteticos en polvo). Otros: Producto biodegradable.

TRANSPORTE, MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Transporte: Se realiza desde el almacén de cadena hasta las instalaciones de la oficina este Producto debe estar señado para su transporte. Conservar en un lugar fresco y ventilado. Mantener los recipientes herméticamente cerrados cuando no estén en uso. Otras: No dejar a al alcance de los niños y de animales domesticos CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Producto: La inactivación del producto es responsabilidad del fabricante. Los productos expirados se deben enviar al fabricante para la inactivación y a la destinación apropiada según la política de la compañía. Otras: Someterse a las reglamentaciones locales y nacionales. Consultar las bolsas de residuos o los centros de recogida para un reciclaje. El producto puede verterse al desagüe

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 0 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 0

DESINFECTANTE PINOLINA IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: Desinfectante Pinolina Número Interno: 009 Nombre de la Empresa: Laboratorios Cofarma SA Tel: (5) 3716888 Barranquilla – Colombia www.cofarma.com Uso: Limpiador y desinfectante para todo uso como resultado de una Mezcla de agentes Tensoactivos, detergentes, humectantes y desinfectantes que proporcionan un producto adecuado para la limpieza, restauración de brillo y desinfección dejando un agradable aroma a Citronela. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Cloruro de Belzanconio, tensactivo no ionico, agua, fragancia y color COMPONENTE RANGO % No. CAS-CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE Alcohol Etilico 3 – 10% 64-17-5 Dodigen 1 – 3% 61789-71-7 Arkopal 70 - 95% 9016-45-0 Trietanolamina <1% 102-71-6 Los materiales están compuestos por sustancias químicas, no productos químicos simples que puedan representarse mediante formula química. Para los límites de exposición véase CONTROLES DE EXPOSICIÓN, PROTECCIÓN PERSONAL IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Resumen de Emergencia: Líquido, Color violeta, Olor lavanda, En pieles muy sensibles puede causar leve irritación. NFPA 704: Inflamabilidad (0): Producto no inflamable, Salud (0): No es riesgoso para la salud, Reactividad (0): Estable, Riesgo especifico (-): NO tiene riesgos especiales HMIS III: Salud (1): No produce riesgos en la salud Inflamabilidad (0): Producto no inflamable, Peligro Físico (0): Material estable, no reacciona con agua, polimerización, descomposición o auto reacción, EEP: Utilizar gafas y guantes. EFECTOS DE EXPOSICIÓN (EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD) Inhalación Efectos No es tóxico al ser inhalado; pero evite inhalar los vapores ya que estos pueden causar ligera irritación en las membranas Síntomas Tos, dolor de garganta Piel Efectos Exposición prolongada puede ocasionar irritación Síntomas Irritación o inflamación Ojos Efectos Puede causar ligera irritación Síntomas Irritación o inflamación Ingestión Efectos Pequeñas cantidades (aprox. cucharada) puede causar dolor estomacal y vómito, ingerido en grandes cantidades es ligeramente toxico Síntomas Dolor en la zona superior del abdomen

Inhalación Piel Ojos Ingestión

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Remover a la persona afectada del área (hacia aire fresco). Cuando hay contacto prolongado con el producto puro, debe enjuagarse muy bien, en caso de irritación persistente debe consultarse con el médico. Lave los ojos con agua directa durante 15 minutos o solución oftálmica. Bajo ninguna circunstancia provoque vomito. Busque asistencia médica.

Si los síntomas persisten busque asistencia médica inmediata. Nota para los médicos: El tratamiento puede variar según las condiciones de la víctima y condiciones específicas del incidente, tratar sintomáticamente. Es aconsejable la remoción y manipulación de la ropa y zapatos contaminados. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Este producto no es inflamable. Ver efectos de exposición MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Este producto es un limpiador, no tiene inconvenientes que haya escape accidental, puede ser usado como lavador en pisos, baldosas o cualquier tipo de superficie, ya que es utilizado para la asepsia general. Y además es un producto biodegradable. Elimine toda fuente de ignición para evitar cortos. El producto puro causa superficies resbalosas. Utilice calzado de caucho antideslizante. Tercero: Aislé el área de peligro y restrinja la entrada al personal innecesario o desprotegido. Nota: Si el derrame fue hacia fuentes de agua o vida natural. Ver INFORMACIÓN REGLAMENTARIA MANEJO Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Utilizar siempre protección personal mencionado en HMIS III Sección 3, mantener estrictas normas de higiene. No reenvasar producto al contenedor, vaya utilizando lo necesario. Almacenamiento: lugares ventilados, frescos y secos. Los recipientes deben estar alejados del calor. Deben estar herméticamente cerrados ya que puede iniciar salinización en las tapas. No almacenar cerca a materiales ácidos ya que el producto puede perder su funcionabilidad. Siempre mantener los contenedores identificados.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

Mantener estrictas normas de higiene para los EPP, una vez se utilicen puede lavarlos con S-331 Limpiador germicida para lavar y desinfectar. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: El producto es estable bajo condiciones de almacenamiento seguro y sugerido. Ciclo de vida 1 año. De acuerdo al almacenamiento y uso. Condiciones a evitar: Evitar exponer el producto a presión, calor o choques (puede romper el envase) Incompatibilidad con otros materiales: No mezclar con ácidos ni otras sustancias ya que puede inhabilitar el funcionamiento del producto. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Degradación y persistencia: El producto es biodegradable y tiene un DBO/DQO 88%. El producto puro concentrado puede causar impacto ambiental adverso significativo, se acumulara hasta niveles ecotóxicos en la cadena alimentaria. Se degradará a sustancias no toxicas a niveles insignificantes bajo la mayoría de las condiciones ambientales aproximadamente en 5 años. Para evitar estos daños neutralizar producto puro y disminuir la BIO CONCENTRACION. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE Se transporta mezcla liquida en donde sus materiales están bajo concentraciones que se consideran no peligrosas ni riesgosas para el transporte. Se debe transportar bajo el Decreto 1609:2002 y la identificación del rombo de las naciones unidas no tiene número ya que el libro naranja de las Naciones Unidas no determina ni identifica las mezclas químicas. En caso de derrame ver sección 6. Método de comunicación, kit de derrames, recolección e identificación. Esta MSDS debe estar disponible durante el transporte. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional. Decreto 1609 del 31 de Julio de 2002, por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera. En casos de vertimientos de producto concentrado a fuentes de agua, dar aviso a las autoridades ambientales regionales. Esta MSDS está construida específicamente bajo la NTC 4435, HMIS III, NFPA 704, OHSAS HC, DOT. Estamos certificados en Colombia por ICONTEC NTC ISO 9001:2008 y a nivel internacional IQnet.

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia Liquido Viscoso Color Naranja Olor Citronela Gravedad Específica Punto de inflamación pH al 100% Solubilidad Viscosidad 1,000 – 1,070 No inflamable 8,0 – 9,0 Soluble en agua y en alcohol 3500-4000 cps (Spindle 3/5 RPM) Índice de Refracción 12,0 – 15,0 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad: El producto no es toxico de humanos, pero se deben seguir las recomendaciones de exposición en ingestión ya que en grandes cantidades puede tener cierta toxicidad. Vías de ingreso: ingestión, inhalación, contacto con piel y ojos. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN Disposiciones de desechos: La eliminación puede realizarse, según sea el caso, por barrido, trapeado o aspirado, usando materiales absorbentes de origen orgánico como telas, aserrín estopas, etc.; o bien siguiendo las normativas legales locales vigentes. Los residuos pueden disponerse mediante la tercerización a un operador autorizado por las autoridades ambientales quienes deben entregar un registro de disposición con la respectiva resolución ambiental. Consulte con Laboratorios Cofarma SA como disponer legalmente este producto www.cofarma.com La disposición de estos residuos es de su dueño, la información aplica al material elaborado, el procesamiento, uso o contaminación de la sustancia puede hacer a la información inexacta o incompleta. Envases/embalajes /recomendaciones: Los recipientes vacíos podrían contener residuos, estos deberán ser dispuestos de acuerdo a descrito anteriormente para la disposición de desechos. Los recipientes una vez estén completamente vacios deberán ser entregados a empresas constituidas para el manejo de envases plásticos o recicle después de una limpieza o reacondicionamiento. Consulte con Laboratorios Cofarma SA como recoger y disponer legalmente estos envases www.cofarma.com INFORMACIÓN ADICIONAL La información contenida en este documento la suministra Laboratorios Cofarma SA de buena fe basada en la información suministrada por nuestros proveedores de materia prima y los conocimientos y consultas bibliográficas del personal técnico. Queda entendido por lo tanto, que dicha información no configura garantía tácita o explícita siendo del usuario la responsabilidad por el manejo de la misma.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 0

0 0

DESENGRASANTE BIODEGRADABLE IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: Desengrasante Orion Bio Número Interno: 010 Nombre de la Empresa: Constelación Industrial del Aseo Ltda Cra 59 # 5ª – 77/85 Tel 2902253 – 4065016 - 3132526836 Uso: Se emplea en la limpieza de desengrasado de hornos y estufas de cocinas, campanas y toda clase de superficies, en baños, electrodomésticos y maquinaria. En remoción de manchas de betún, labial, aceite, en ropa y mugre grasosa de puños, cuellos y axilas.

COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Tensoactivo anionico, tensoactivo no anionico, solvente glicolico, silicatos, fragancia y colorante. Glicerol y detergentes biodegradables ----------- 68.5 – 72.0 % Vol Aditivos organicos --------------------------------------- 19.0 – 20.0 % Vol Agua desmineralizada ---------------------------------- 8.0 – 9.0 % Vol Acetato de Butil ------------------------------------------- - 1 % Vol

FLAMABILIDAD Propiedades de Flamabilidad: Temperatura de Inflamación: No flamable. Temperatura de Auto ignición: No flamable. Medio de Extinción: No aplica. Clave CRETI: Ligeramente tóxico, no flamable. Rangos de la NFPA: Salud 1; Flamabilidad 0; Reactividad 0; (Mínimo 0, Ligeramente 1, Moderado 2, Alto 3, Extremo 4). Instrucciones para combatir el Fuego: No aplica. Productos de la Combustión: No aplica. Riesgos inusuales de incendio y explosión: No aplica

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con la piel: Efectos mínimos cuando existen. Enjuague con agua abundante agua, lávese la ropa y los zapatos antes de utilizarse de nuevo. En algunas personas de piel sensible puede presentarse un enrojecimiento reversible, enjuague abundantemente el área afectada y consulte a su médico en caso de que la reacción persista. Contacto con los ojos: Este producto es irritante de los ojos. Lave inmediatamente con abundante agua a baja presión, preferentemente en una estación de lavado de ojos, permitiendo el flujo del agua cuando menos por 15 minutos, mientras se separan ocasionalmente los párpados. Obtener atención médica especializada si la irritación persiste. Ingestión: Puede producir náuseas y vómito. Obtener atención médica especializada a la brevedad. Inhalación: Dependiendo de la concentración y duración, los síntomas pueden ser; dolor de cabeza, náuseas, somnolencia e irritación del tracto respiratorio superior . Traslade a la persona afectada al aire fresco, manteniéndola en reposo. PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES Pasos a seguir en caso de derrame: - Evitar contacto con ojos, piel y ropa. - Usar ropa de protección personal. - En caso de pequeños derrames lavar el área con agua en abundancia. - En caso de grandes derrames formar diques para contener el derrame, posteriormente recolectarlo para disposición final. MANEJO Y ALMACENAMIENTO Manejo y almacenamiento: Almacene bajo techo, en áreas bien ventiladas a resguardo del sol y lluvia. La temperatura de almacenamiento ambiente. EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Medidas de protección: Ventilación completa, usar equipo mecánico de ser necesario. Límites de controles de exposición: No hay máximo permisible. Protecciones respiratorias: Respirador de dos cartuchos para vapores orgánicos. Protección de ojos: Usar gogles para manejo de químicos. Protección a la cara: Use careta si existe riesgo de salpicaduras. Protección de manos: Usar guantes por precaución. Protección a la cabeza: No es necesario. Protección a los pies: Zapatos de seguridad. Protección al cuerpo: Usar ropa de protección personal.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

EFECTOS DE EXPOSICIÓN (EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD) Inhalación Efectos No es tóxico al ser inhalado; pero evite inhalar los vapores ya que estos pueden causar ligera irritación en las membranas Síntomas Tos, dolor de garganta Piel Efectos Exposición prolongada puede ocasionar irritación Síntomas Irritación o inflamación Ojos Efectos Puede causar ligera irritación Síntomas Irritación o inflamación Ingestión Efectos Pequeñas cantidades (aprox. cucharada) puede causar dolor estomacal y vómito, ingerido en grandes cantidades es ligeramente toxico Síntomas Dolor en la zona superior del abdomen ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS Descripción Física: Liquido claro, amarillo, verde o azul. Punto de Ebullición : 111°C Gravedad Específica 20/20°C: 1.040 Solubilidad en agua: Soluble Olor: Característico a sasafras

Productos Peligrosos de Descomposición: No aplica Estabilidad Química: Estable Polimerización: No ocurre. Materiales que evitar: No es reactivo.

Consideraciones para los desechos: Coloque los materiales de desecho en un contenedor y deposítelo de acuerdo a las regulaciones gubernamentales existentes. Contacte a las autoridades locales ambientales y de salud para la aprobación de los desechos de este producto

INFORMACIÓN ECOLÓGICA Ecotoxicidad: De este producto no se espera que presente algún daño ambiental. Ambiente: No afecta.

DESECHOS

TRANSPORTE Etiquetado para el transporte: RID / ADR: Exento Código IMDG: Exento ATA : Exento

INFORMACIÓN ADICIONAL Examen médico periódico recomendable: Seguir instrucciones de la S.T.P.S. (Secretaría de Trabajo y Previsión Social). Métodos sugeridos para efectuar el análisis: Referirse en cada caso a los métodos establecidos por el ASTM (American Society for Testing and Materials).

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 0 0

JABÓN LIQUIDO ANTIBACTERIAL IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: Jabón Liquido Orion Antibacterial para manos Número Interno: 011 Nombre de la Empresa: Constelación Industrial del Aseo Ltda Cra 59 # 5ª – 77/85 Tel 2902253 – 4065016 - 3132526836 Uso: Aplique una pequeña cantidad del producto en la palma de la mano, estriegue y enjuague hasta retirar el producto. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Sodium Lauryl Sulfate, Glycerin, Carboxymethyl Hidroxyethyl cellulose, triclosan, Fragancia CL 19140, CL 42090, CL 16035 IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Perspectiva General de Emergencia: Puede ser ligeramente irritante para los ojos. Evite el contacto prolongado o repetitivo con la piel Vía de base de exposición: Contacto con ojos y piel Contacto con Ojos: Puede ser ligeramente irritante para los ojos Contacto con la Piel: Bajo condiciones normales de uso, no se prevé ninguna irritación cutánea, el contacto prolongado o repetido puede provocar un desgrasamiento de la piel y/o una irritación ligera y transitoria. Inhalación: No conocidos. Ingestión: La Ingestión puede ocasionar irritación gastrointestinal, nauseas, vómito y diarrea.

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con la piel: Enjuague con mucha agua. Si se desarrolla una irritación, deje de usar el producto, si la irritación persiste por más de 72 horas, comuníquese con su médico. Contacto con los ojos: Enjuague inmediatamente con abundante agua, si la irritación persiste, consulte un médico. Ingestión: No se requiere medidas específicas de primeros auxilios Inhalación: No se requiere medidas específicas de primeros auxilios Condiciones médicas Agravadas: No conocidos

MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Evite el contacto con los ojos, así como el contacto prolongado con la piel. Almacenamiento: proteja contra la congelación PARA USO COMERCIAL E INDUSTRIAL ÚNICAMENTE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado de la materia: Liquido Aspecto: Liquido Color: Claro sin color Olor: Suave Gravedad especifica: 1.075 Contenido % COV: 0%* Fosforos Elemental: 0% by wt. PH: 5.25 Punto de Inflamacion >200°F >93.4°C Solubilidad: Totalmente Soluble Densidad: 9.01 lbs/gal 1.08 Kg/L

Evite que el derrame alcanzar una vía navegable. Absorber el líquido con un material inerte (EJ: Arena o aserrín) y échelo en un contenedor con etiquétela. Lávese el área con agua. Elimínelo en conformidad con todas las regulaciones federales, estatales y locales.

MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción adecuados: el producto no es inflamable. Extinga el fuego usando un agente adecuado para rodear el incendio Peligros específicos: No aplicable Riesgos Inusuales: No conocidos Métodos específicos: No requerie métodos especiales Equipo de protección personal para bomberos: Como en cualquier incendio, llevar un aparato de respiración autónomo con demanda de presión MSHA/NIOSH (aprobado o equivalente) y una ropa de protección total Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad: No hay información disponible Límites de inflamabilidad en el aire: Interior Not established Superior: Not established MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL No hay requisitos especiales para la protección de las vías respiratorias, ojos y piel u otros controles de ingeniería durante el uso normal de este producto. Siga procedimientos adecuados de higiene. Al limpiar derrames grandes, use protección visual y cutánea. Lave la ropa antes de volverla a usar.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Toxicidad Aguda: Oral LD50 se estima que es superior a 5000 mg/kg, Cutaneo LD50 Mayor de 2000 mg/kg. Efectos Cancerigenos: El producto contiene un compuesto clasificado como grupo 2B por el centro de investigación sobre el cáncer (CIIC) como “Posible Cancerigeno para los Humanos” gerenalmente basado en indicaciones limitadas de carcinogenicidad en los humanos pero indicaciones menos que suficientes de carcinogenicidad en animales de experimentación . No hay datos disponibles sobre este producto. Dietanolamina CAS # 111-42-2, IARC: 2B

Información al medio ambiente: Sin datos Disponibles INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS Desechos de residuos / producto no utilizando: Desechar de conformidad con todas las normativas federales, estatales y locales aplicables.

INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

OTRAS INFORMACIONES

DOT/TDG/IMDG: Favor revisar la biblioteca HAZMAT (mercancías peligrosas) de Diversey en el sitio web http://naextranet.diversey.com.dot para obtener información sobre el transporte

NFPA SALUD: 0 INFLAMABILIDAD: 0 INESTABILIDAD: 0 Preparado por: NAPRAC Consejo adicional: este producto a sido clasificado de acuerdo a criterio de peligros del Reglamento de productos controlados y la hoja de datos de seguridad (MSDS, por sus siglas en Ingles) contiene toda la información requerida por el Reglamento de Productos Controlados.

AVISO AL LECTOR Este documento a sido preparado con datos de Fuentes consideradas técnicamente serias. No constituye una garantía, expresa o implícita, de exactitud de la información. Las condiciones actuales de uso y manipulación están fuera del control del vendedor, el usuario es responsable de evaluar toda la información cuando usa el producto para asegurarse de cumplir con las regulaciones federales, estatales, provinciales y municipales.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015 1

2 0

VARSOL IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA Identificación del producto: Denominación: Varsol Desengrasante y Desmanchador Número Interno: 012 Nombre de la Empresa: Compañía Productora del Área Andina Ltda. PBX: 420-7588 Fax: 420-7692, Bogotá - Colombia Uso: Desmanchador, desengrasante de alfombras, cortinas, ropa, pisos, paredes, muebles y toda clase de herramientas, también se puede utilizar como disolvente de pinturas y desengrasante de pisos en general. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Sodium Lauryl Sulfate, Glycerin, Carboxymethyl Hidroxyethyl cellulose, triclosan, Fragancia CL 19140, CL 42090, CL 16035 IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Límites de exposición ocupacional: TWA: 1350 mg/m3 STEL: 1800 mg/m3 TECHO (C): N.R. IPVS: N.R. Inhalación: Los vapores tienen bajo grado de toxicidad, pero las nieblas pueden causar pulmonía. Garganta seca con tos, congestión de pecho a baja concentración, somnolencia. Mareo, dolor de cabeza, somnolencia. Puede producir grave depresión del sistema nervioso. Ingestión: Produce náuseas y vómito. Cantidades minúsculas que absorban los pulmones y subsucuentemente produzcan vómito, pueden causar daños severos a pulmones. Inconsciencia. Convulsión. Piel: Dermatitis. Ojos: Irritante a los ojos pero no daña los tejidos. Produce enrojecimiento. Efectos Crónicos: En contacto prolongado y repetido con la piel puede resultar en dermatitis MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición. Separado de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente y mantenerlos bien cerrados. Manipulación: Use guantes de hule, protéjase los ojos y la ropa. Utilícese en un lugar bien ventilado. Mantenga el envase bien cerrado y lejos del alcance de los niños y en un lugar ventilado. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en dónde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto.

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS En caso de ingestión beba agua inmediatamente. Si hay contacto con la piel lávese con abundante agua. En caso de contacto con los ojos lávese con agua por más de 15 minutos. En caso de asfixia busque ayuda médica. Punto de inflamación (ºC): 43°C Temperatura de Autoignición (ºC): 50 °C. Límites de inflamabilidad (%V/V): 0.6 - 8 Peligros de incendio y/o explosión: Líquido inflamable. Los contenedores pueden explotar cuando se calientan. Sus vapores viajan rápida mente hasta la fuente de ignición y pueden retornar envueltos en llamas. Por encima de 43°C forma mezcla explosiva vapor aire. Productos de la combustión: No hay información disponible. Precauciones para evitar incendio y/o explosión: Eliminar toda fuente de ignición. Ventilar espacios confinados y zonas bajas. Retirar los materiales incompatibles. Mantener cerrados los recipientes. No fumar en el lugar de trabajo. Procedimientos en caso de incendio y/o explosión: Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Estar a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Agentes extintores del fuego: Polvo químico seco, espuma y niebla de agua. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Uso Normal: Guantes de hule, mono gafas de seguridad. Control de Emergencias: Mascarrilla con filtro Controles de Ingeniería: En uso industrial a gran escala, utilizar ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los límites de exposición ocupacional o se mantenga lo más baja posible. MEDIDAS EN CASO DE ESCAPE Y/O DERRAME Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Estar a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. Eliminar toda fuente de ignición. Usar agua en forma de rocío para reducir los vapores. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable bajo condiciones normales. Incompatibilidades o materiales a evitar: Agua: No Aire: No Otras:Cloro, Oxígeno y agentes oxidantes.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ

AGENCIA DE ADUANAS CARLOS E. CAMPUZANO SAS NIVEL 1 NIT: 890920609-1 HOJAS DE SEGURIDAD - B-GSST-FT-016-1 Fecha de Revisión: 25 Septiembre de 2015

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia: Líquido claro de olor punzante característico. Gravedad Específica (Agua=1): 0.79 / 20°C Punto de Ebullición (ºC):120 - 180 Punto de Fusión (ºC):-40 Densidad Relativa del Vapor (Aire=1):4.8 Presión de Vapor (mm Hg):7.0 / 30°C Viscosidad (cp):N.R. pH: N.A. Solubilidad: Insoluble en agua. CONSIDERACIÓN DE ELIMINACIÓN Y/O DISPOSICIÓN Los residuos de absorción pueden incinerarse enterrar en un relleno sanitario adecuado.

forma controlada o se puede

INFORMACIÓN DE REGULACIÓN Código Nacional de Tránsito Terrestre. Decreto N° 1344 de 1970, modificado por la Ley 33 de 1986. Artículo 48: Transportar carga sin las medidas de protección, higiene y seguridad. Artículo 49: Transportar materiales inflamables, explosivos o tóxicos al mismo tiempo que pasajeros o alimentos. Suspensión de la Licencia de Conducción. Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución N° 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales.

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Moderadamente tóxico por inhalación. Puede causar dermatitis por el contacto repetido o prolongado. Cuando es ingerido hay riesgo de broncoaspiración. No se reportan índicesde mortalidad. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Puede ser perjudicial para la vida acuática. Datos de toxicidad no reportados INFORMACIÓN DE TRANSPORTE Etiqueta roja. Líquido combustible. No transporte con sustancias explosivas, tóxicos o venenos, sólidos de combustión espontánea, comburentes o peróxidos orgánicos, materiales radiactivos, sustancias incompatibles ni sustancias con riesgo de incendio. OTRA INFORMACIÓN La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. Los datos contenidos en esta ficha son una guía para el usuario y están basados en diferentes bibliografías y experiencia. La información suministrada en esta ficha técnica no pretende garantizar las propiedades o características del producto, simplemente describe el producto desde el punto de vista de los requisitos de seguridad.

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - SUCURSAL BOGOTÁ