B5
BAU ME ISTER
116 . J A H R G A N G
Mai
Das ArchitekturMagazin
19
+ BAUMSCHL AGER HUT TER F O S T E R + PA R T N E R S
Glasklar
HARQUITECTES HARRIS + KURRLE MEIXNER SCHLÜTER WENDT CHIHARU SHIOTA ZHANG LI
Transparenz
als Leitmotiv
05 4
194673
016003
D A,L I CH
16 € 18 € 19,90 € 24 SFR
4
B5
Köpfe
Ideen
Transparenz allenthalben. Dem Bauhaus galt Glas damals als befreiendes, revolutionäres Material. Wie steht es damit heute?
16
32
Schätzt traditionelle Handwerkskunst: Zhang Li
Gläserne Tektonik am neuen Henninger Turm
10 Harquitectes
22 Apple-Store in Mailand
16 Zhang Li baute ein tibetisches Besucherzentrum mit Handwerkern aus dem Ort.
Die norditalienische Stadt nutzt die Privatfirma für eine Platzgestaltung.
32 Wohnturm in Frankfurt am Main Neues altes Wahrzeichen der Mainmetropole?
44 Bürgerzentrum in Barcelona BAU MEISTER. DE
Eine ehemalige Glasfabrik wird mit gläserner Bauphysik ergänzt.
56 Schule in Hard Viel Transparenz für eine privilegierte Lage
Immer wieder fragen uns Leser, die unsere Rubrik Unterwegs kennen, nach Hotel-Tipps. Jetzt ist ein Verzeichnis der Unterwegs-Beiträge unter dem Stichwort Hotels auf unserer Webseite zu finden.
68 Stadtbibliothek in Rottenburg Starker Stadtbaustein von Harris + Kurrle
FOTOS VON LINKS: BU LE I; CHRISTOPH KR ANE BURG; TIANZUO-STUDIO; CASALGR ANDE PADANA
Die vier Architekten kommen aus der katalanischen Provinz und schätzen es auch, dort zu leben und zu arbeiten.
5
Fragen
Lösungen
Gast-Arbeiter
82
10 0
Warum scheitert Europas Stadtidee in China?
Feinsteinzeug mit feinem Muster in neuem Format
78 Wohnen im Glashaus – eine Befreiung?
96 Boden
82 Wie chinesisch müssen Chinas Planstädte sein?
Wohnungsbau in monolithischer Ziegelbauweise mit Wienerberger
88 Lindert modulares Bauen die Wohnungsnot?
96 News
Die Hamburger Journalistin Désirée Balthasar hat Literatur-, Sprach- und Kulturwissenschaft sowie Entwicklungspolitik in Konstanz und London studiert und schreibt über Wirtschaft, Architektur und Recht. Für uns berichtet sie in der Kolumne Architektur & Management regelmäßig über aktuelle Themen.
104 Referenz 106 Qualitätsschmiede Besuch bei FSB
RUBRIKEN
90 LIVE
6
104
EIN BILD
REFERENZ
54
106
KLEINE WERKE
QUALITÄTSSCHMIE DE
66
11 3
UNTERWEGS
IMPRE SSUM + VORSCHAU
88
11 4
ARCHITE K TUR + M ANAGE ME NT
KOLUMNE
Adrìa Goula hat in Barcelona bis ins Jahr 2000 Architektur studiert und auch in einigen bekannten Büros gearbeitet. 2004 allerdings begann er seine steile Karriere als Architekturfotograf. Inzwischen lehrt er seine Philosophie und sein Handwerk an verschiedenen europäischen Hochschulen und erweitert beides durch bewegte Bilder: in Architekturfilmen.
22
Ideen
iPiazza
1
Leonardo Lella ( Kritik )
Für den neuen Apple-Store in Mailand hat das Büro Foster + Partners zwei typische Elemente italienischer Platzgestaltung – Stein und Wasser – miteinander kombiniert. Überhöht durch eine Glasvitrine, ist er zu einem öffentlichen Spektakel geworden, das den Mailändern neben Einkaufsmöglichkeiten eine neue Piazza mit hoher Aufenthaltsqualität beschert. Paolo Riolzi ( Fotos )
Foster + Partners ( Architekten )
23
TITELTHEMA GLAS
Der Zugang zum unterirdischen Computer-Laden liegt an der Schmalseite der Glashaube. Das Wasser aus den Düsen rinnt über das Glas zurück in zwei angrenzende Becken.
44
Ideen
Kristallpalast für alle
3
Klaus Englert ( Kritik )
Eine denkmalgeschützte, ehemalige Glasfabrik in Barcelona wurde in ein Bürgerzentrum umgebaut. Das Projekt zelebriert Glas in Erinnerung an die alte Nutzung weithin sichtbar als innovatives Baumaterial. Zudem entstand ein Klimasystem für eine natürliche Belüftung, das sich durch eine geschickte Kombination aus Atrien, Schächten und Solarkaminen auszeichnet. Adrià Goula ( Fotos )
Harquitectes ( Architekten )
45
Zeitgenössisch weiterbauen mit Glas und Ziegeln. Ein Neubau füllt
TITELTHEMA
das dreieckige
GLAS
Grundstück, der auf der Südostseite zu den übriggebliebenen Außenwänden der Industrieruine Abstand hält.
46
Ideen
Auf der Nordseite erscheint das Projekt als Neubau. Gl채serne Pyramiden und Kamine erg채nzen das ausgekl체gelte L체ftungskonzept.
3
47
56
Ideen
Lernen mit Seeblick
4
Isa Fahrenholz ( Kritik )
Im Dreil채ndereck am Bodensee liegt ein Schulbau in privilegierter Lage direkt am Seeufer. Der gl채serne Bau ist die Antwort auf ein anspruchsvolles Schulkonzept, in dem die Sch체ler selbstst채ndig lernen. Gruppenstatt Frontalunterricht ist hier gefragt.
Albrecht Imanuel Schnabel ( Fotos )
Baumschlager Hutter Partners ( Architekten )
57
Zwischen zwei Clustern liegen Außenräume, die unterschiedlich bespielt werden können. Jedes Cluster kann durch einen eigenen Eingang betreten werden.
TITELTHEMA GLAS
58
Ideen
Zum Sportplatz hin รถffnen sich die Innenhรถfe. Die umlaufenden Terrassen erweitern die Lernlandschaften nach auร en.
4
59
78
Frage
Wohnen im Glashaus – eine Befreiung ?
1
Klaus Englert ( Text )
Für Walter Benjamin war der „Bauhaus-Stil“ untrennbar mit dem Material Glas verbunden – er propagierte damit das Ende der bürgerlichen Gemütlichkeit. Ebenso wie Benjamin galt auch Sigfried Giedion als Verkünder des „befreiten Wohnens“.
+
TITELTHEMA
Iwan Baan ( Foto )
GLAS
79 Ohne Geheimnisse, ohne Besitz – besser leben im Glashaus? NA-Haus in Tokio von Sou Fujimoto, 2013