WOHNIDEEN AUS DEM WAHREN LEBEN
PETRA HARMS
Dies ist eine Leseprobe Alle Rechte vorbehalten. Kontaktieren Sie uns, falls Sie das PDF weiter verwenden mรถchten: info@callwey.de
I N H A LT
r e g g o l b n h o W r Inspiration de VORWORT
HAPPY INSPIRATION › 06
DIE JURY
UND DIE WOHNBLOGGER DES JAHRES › 08
GOLD
AUF DEM DEKO-SIEGESTREPPCHEN GANZ OBEN › 10
RETRO
DER BLICK ZURÜCK BRINGT DAS INTERIOR NACH VORN › 22
MINIMAL
DETOX FÜR DIE WOHNUNG › 62
GEGEN DIE WAND
VERTIKALE INSZENIERUNG IM AUFWÄRTSTREND › 98
TROPICAL
EXOTISCHES WIRD IM INTERIOR HEIMISCH › 136
SAMMELLIEBE
KOLLEKTIONEN JEDER ART UNTERSTREICHEN DIE PERSÖNLICHKEIT › 154
BOTANIK
GRÜN WÄCHST ÜBER SICH HINAUS › 172
CLICK › 222 IMPRESSUM › 224
17 2
BOTANIK
13
TROPICAL
98
GEGEN DIE WAND
2
MINIMAL
VO RWO RT
Happy Inspiration
T R E N D S TA U C H E N I N D E R M O D E W I E I M I N T E R I O R A U F. D I E S E S B U C H S O L L D A B E I H E L F E N , D A S PA S S E N D E U P D AT E I N D I V I D U E L L F Ü R S I C H Z U E N T D E C K E N U N D Z U I N T E R P R E T I E R E N . E S G E H T N I C H T U M M U S T H AV E S , S O N D E R N U M S PA S S A N N E U E N M I T B E W O H N E R N , D I E DAS ZUHAUSE MIT IHRER PRÄSENZ BEREICHERN. Die besten Interior-Blogger Europas reisen in Metropolen, sind auf Messen unterwegs, tauschen sich aus und erspüren so als erste neue Trends. Deshalb haben wir 15 Kollegen aus sechs Ländern gebeten, die wichtigsten Strömungen des Jahres zu bestimmen. So unterschiedlich die Blogs und Stile auch sind, unsere Top-Blogger haben sieben Signale herausgefiltert, die sich 2015/16 manifestieren. Pflanzen sind einer der wichtigsten Trends, egal ob es sich um üppige Indoor-Gärten, Kakteen oder BotanikPrints handelt. Durch die Blogwelt sprießt und wuchert Grünes und die Natur erobert sich einen Platz im Wohnbereich zurück. Auch Gold und Messing schließen auf dem Blogger-Dax mit Höchstpunkten ab. Dass Trends auch eine Rückkehr bedeuten können, zeigen Vintage-Themen, denen die Experten einen großen Stellenwert einräumen. Es wird nicht voreilig entsorgt und weggeworfen, sondern bewahrt, umgestaltet und neu interpretiert. Mit kreativen Ideen setzen Trendsetter Altes, Geerbtes und Gefundenes in Szene und hauchen ihm eine neue Seele ein. Uns ist wichtig, dass es bei diesem Jahrbuch „Wohnideen aus dem wahren Leben“ nicht darum geht, alles zu Hause
auszutauschen und neu zu dekorieren. Vielmehr wollen wir zeigen, wie man mit wenig Aufwand und kleinen Kniffen auch die großen Trends schnell und unkompliziert umsetzen kann. Die besten Blogger haben uns dabei begeistert mit ihrem Knowhow und Ideen unterstützt. Zum Dank haben wir zum ersten Mal einen Interior-Award ins Leben gerufen und drei Blogger in drei Kategorien prämiert: Als „Interior Blog of the Year“ haben wir monsterscircus von Mette Jakobsen gekürt, die uns mit ihren DIY’s und Ideen immer wieder aufs Neue inspiriert. Swoon Worthy von Kimberly Duran überreichen wir die Auszeichnung „Best Creative Idea“ für die – inzwischen vierte – Umgestaltung einer Kommode, die zeigt, wie leicht man Trends in Bestehendes integrieren kann. Der Preis in der dritten Kategorie „Best Individual Style“ geht an Anastasia Benko. Ihre Bilder erkennt jeder sofort, ob sie ein Stilllife oder eine Küchenzeile fotografiert. Die anderen zwölf Blogger bekommen zwar keinen Preis aber begeisterten Applaus für die Leidenschaft, mit der sie unsere Welt und unser Zuhause schöner machen. Vielen Dank und viel Spaß beim Dekorieren und Inspirierenlassen.
— 6 —
DIE J U RY DAS INTERIOR-TRIO MIT GESPÜR FÜR TRENDS UND STIL-THEMEN. DIE DREI BLOGGER ARBEITEN SEIT J A H R E N N I C H T N U R A N I H R E N E I G E N E N P R OJ E K T E N S O N D E R N S I N D A U C H I N T E R N AT I O N A L A R R I V I E R T
ds.com
E clectictren
g.com
Happyinteriorblo
23 qmstil.blogspot.de
GUDY HERDER
IGOR JOSIFOVIC
RICARDA NIESWANDT
von Eclectic Trends lebt seit vielen Jahren in der SzeneStadt Barcelona. Sie ist in der europäischen BloggerCommunity bekannt als Trendexpertin, Gibt Konferenzen und berät Kunden zum Thema Interior- und LifestyleTrends. In ihren Workshops unterrichtet sie die Kreativtechnik Moodboarding und zeigt dabei Techniken, Tipps und Tricks, wenn ein Konzept visuell und haptisch verständlich gemacht werden soll.
von Happy Interior Blog ist einer der beliebtesten und bestvernetzten DesignBlogger auf dem europäischen Markt. Igor ist unter anderem Gründungsmitglied von der internationalen BloggerCommunity „Urban Jungle Bloggers“, die sich über Blumen, Pflanzen und alles Grüne austauscht und immer mehr an Zuwachs gewinnt. Sein Blog verzeichnet durchschnittlich 30.000 Besucher im Monat.
23qm Stil gehört zu den bekanntesten und informativsten Wohnblogs im deutsch sprachigen Raum. Neben ihrer Tätigkeit als Stilexpertin, gründete sie vor einigen Jahren erfolgreich „Blogst“, ein Netzwerk für deutsche Lifestyle-Blogger, für das Ricarda Events und Workshops organisiert. Die Veranstaltung ist zu einer festen Größe in der Blogger-Community geworden und ein Muss für jeden Szene-Schreiber.
eclectictrends.com
happyinteriorblog.com
www.23qmstil.com
— 8 —
Die Blogger INTERIOR BLOG OF THE YEAR MONSTERSCIRCUS BEST CREATIVE IDEA SWOON WORTHY BEST INDIVIDUAL STYLE ANASTASIA BENKO BRITTA BLOGGT CURATE AND DISPLAY HILDE MORK LA MAISON D'ANNA G LEBENSLUSTIGER LOBSTER AND SWAN LOOK! PIMP YOUR ROOM MADAME LOVE PATCHWORK HARMONY TRANSITO INICIAL UNDUETRE ILARIA WIENER WOHNSINN
GOLD
Auf
n ganz oben e ch p p e tr r ge ie demDeko S
V O N G O L D - U N D M E S S I N G T Ö N E N G E H T E I N WA R M E R GLANZ AUS, DER JEDEM ZUHAUSE, DEZENT EINGESETZT, E I N K L E I N E S B I S S C H E N L U X U S E I N H A U C H T. Glänzend aufgelegt: Messing und Gold in allen Schattierungen sind die glamourösen Verwandten des Metallic-Looks, die jetzt die Wohnung betreten und mit ihrer bloßen Präsenz Furore machen. Im Bad oder in der Küche werden Armaturen, Griffe und Körbe durch das Finish aufgewertet, auf dem Tisch bekommen formal minimalistische Vasen oder Kerzenhalter in
Gold etwas Opulentes und Rahmen verleiht ein Goldanstrich sofort Glamour. Je nach Geschmack kann man die polierten oder mattierten Metalle mit dunklen Stoffen und eleganten Möbeln kombinieren, um Club-Atmosphäre zu schaffen. Oder man setzt ihnen helles Holz, Glas oder Beton gegenüber, um einen modernen, kontrastreichen Look zu kreieren.
— 10 —
MINIMALISMUS
Vintage-Kerzenst채nder von BMF lassen sich auch als Mini-Vasensystem nutzen. Das Gr체n des Eukalyptus wirkt mit dem goldigen Begleiter noch intensiver. MONSTERSCIRCUS.COM
GOLD
CALIFORNICATION!
Die üppige Verwendung von Pastell und Gold bringt Palm-SpringsGlam mit sich. Exotische Accessoires unterstützen den Look. SWOONWORTHY.CO.UK
— 12 —
it Metallicm n r e d fe l e Vog � Luftpost nd in kleinen u n e h ü r sp an Farbe man eine at h o S . n e r ie ang Vasen arr Wer will, . o k e D te zar sehr feminine, schreibermine l e g u K e in e kann noch ben und ie h sc l ie k r in den Fede besgruß damit. ie L n e in e l k schreibt einen
METALLMIX Messing ist eine
Legierung aus Kupfer und Zink. Deshalb harmonieren die beiden Metalle gut miteinander. Federn und Glas addieren Leichtigkeit. MONSTERSCIRCUS.COM
DIKTAT Ein Moodboard hilft, um festzustellen, wie weit man einen Trend ins eigene Wohnen integrieren will. Notizen kann man ja schon mal mit dem Goldstift dazu schreiben‌ MONSTERSCIRCUS.COM
GOLD
DUO DE LUXE Gold
bringt mattes Schwarz zum Leuchten. Das funktioniert im Kleinen bei Accessoires, Mutige können so auch eine schwarze Wand akzentuieren.
MONSTERSCIRCUS.COM
— 15 —
GOLD
ORIENTEXPRESS
Gold ist die perfekte Farbe für marokkanische Lampen und Posamenten-Kissen, um mit wenigen Accessoires orientalische Opulenz zu imitieren. WIENERWOHNSINN.AT
, rinityT im e �B r ie t ar Vorbild C elb-, G – e n ö t d l o ei G R ing sind dr harmonisch – d l o g iß e W Rot- und nktiou f as D . n e g n schlu ineinander ver terior mit n im e I b t u g so au niert gen lett. ab t r e b il S d n u Messinglampe
— 16 —
GALAKTISCH
Die Kugellampe mit Goldfinish wirkt wie ein aufgehender Mond über dem Esstisch. Mit etwas Goldspray auch ein easy DIY. MONSTERSCIRCUS.COM
GOLD
SPIEGELKABINETT
Unterschiedliche Vintage-Spiegel an einer Wand ergeben dank der einheitlichen Patina ein harmonisches Bild. MONSTERSCIRCUS.COM
— 18 —
FEENSTAUB Kissen mit kleinen Goldpailletten wirken zusammen mit schweren Samtstoffen nahezu m채rchenhaft. SWOONWORTHY.CO.UK
PRISMA Gelbgold ist eine warme Farbe, die ein entsprechendes Licht verströmt. Der kunstvolle Schliff der Hängelampen lässt sie noch wertvoller erscheinen. WIENERWOHNSINN.AT
GOLD
nders so e b t k ir w d l Go es mit n a m n n e w spannend, l-Look und ia r st u d n I einem paart. n ie l ia r e t a M natürlichen
HINTER GITTERN
Je filigraner die Struktur, desto zurückhaltender gibt sich die Farbe Gold. Als Tablett lässt der Goldkorb das Teeservice aus Steingut feiner aussehen. MONSTERSCIRCUS.COM
— 2 1 —
RETRO
vorne h ac n r io r te n I as ck bringt d ü r u z k ic l B r De
R E - E D I T I O N E N U N D V I N TA G E - I N T E R I O R L A S S E N D I E V E R G A N G E N H E I T W I E D E R A U F L E B E N – MAL RUSTIKAL, MAL GLAMOURÖS UND DABEI I M M E R M I T N O S TA L G I S C H E M C H A R M E . Was haben die Besuche bei der Großmutter für uns nur so unwiderstehlich gemacht? Die geheime Schublade voller Süßigkeiten? Die liberalere Auslegung von Tischregeln und Bettzeiten? Einen nicht unwichtigen Beitrag hat sicher auch ihre Einrichtung geleistet, die sich nicht nach Trends, sondern Komfort gerichtet hat, die Ruhe und Behaglichkeit ausstrahlte. Dieser Look ist das Vorbild für die beiden angesagten Retro-Stile:
Cottage-Chic und Granny Glam. Die rustikale Version mit Naturmaterialien und einer zurückhaltenden Dekoration lässt unsere Sehnsucht nach Landluft auch in der Stadt wahr werden. Die glamouröse Variante spielt mit Perlen, Kristall und Ornamenten, um den Glanz der Vergangenheit zu zelebrieren. Denn auch unsere Omas haben nicht alle die gleichen Geschichten erzählt – auch wenn die geheime Schublade bei keiner wirklich geheim war.
— 22 —
HANDWERK
Früher hieß DIY zwar Handarbeit, das Ergebnis ist jedoch das gleiche: individuelle Stücke, die das Leben bereichern und Generationen überdauern HILDEMORK.COM
RETRO
C O T TA G E - C H I C von V intage n o ti ta e r p r te n I Die ländliche
D I E S TA D T F L U C H T O H N E U M Z U G S WA G E N G E L I N G T , W E N N M A N KO R B G E F L E C H T U N D L E I N E N S TO F F E , E I N W E C K G L Ä S E R U N D K E R A M I K TÖ P F E , O B S T Z W E I G E U N D G R Ü N I N S E I N I N T E R I O R PA C K T.
— 24 —
HUT AB!
Die provenzalische Anmutung entsteht vor allem durch die zerknautschten Strohh端te an der T端r gepaart mit Schattierungen in Olive. UNDUETRE-ILARIA .COM
R E T R O – C O T TA G E - C H I C
arten� g l e f p n A e d n ick i eiß W W ie ein Bl m e n i e r ation von n i b m o K e i D as Farb d t s i n ü r und verwaschenem G erieren. n e g u z lair F e g a t t u o , l e t m t i C m Stil
KACHEL-KICK Manchmal reicht auch nur eine Andeutung mit Hilfe von ein paar besonders schön glasierten Kacheln, um in der Küche Nostalgie-Stimmung zu verbreiten. ANASTASIABENKO.COM
— 26 —
HEISSE WARE So ein Ofen von La Cornue ist eine kostspielige Anschaffung. Sie rentiert sich, weil Generationen ihren Sonntagsbraten darin schmoren. Kräutertöpfe und Gusseisenbräter lassen aber auch einen modernen Herd alt aussehen – im besten Sinne des Wortes. UNDUETRE-ILARIA .COM
DIE 15 BESTEN WOHNBLOGGER PRÄSENTIEREN IHRE INTERIOR-TRENDS 2015/2016
roße Der erste g - ward ogA Interior-Bl inDeutschland
DIE JURY Ricarda Nieswandt von 23qm Stil zählt zu den einflussreichsten Bloggern in Deutschland. Neben ihrer Tätigkeit als Bloggerin hat sie die erfolgreiche Blogst gegründet, eine Plattform für Networking und Workshops. Igor Josifovic von Happy Interior Blog ist einer der bestvernetzten Designblogger in Europa. Er ist unter anderem Gründungsmitglied von „Meet the Bloggers“, einer internationalen Blogger-Community. Gudy Herder von Eclectic Trends lebt seit vielen Jahren in der Szene-Stadt Barcelona. Sie ist in der europäischen Blogger-Community bekannt für ihr Gespür für Trends. Ihre Workshops befassen sich mit Trends, Moodboards, Styling und Fotografie.
DIE SCHÖNSTEN WOHNIDEEN 15 ausgewählte Wohnblogger prä sentieren die wichtigsten Designtrends der Szene und empfehlen ihre MustHaves der Saison! Interessante Ideen, inspirative Motive und wichtige Wohntrends werden anhand einer Vielzahl von Fotos vorgestellt. Hier geht es nur ums Einrichten, Gestalten und sich inspirieren lassen. Interviews und viele thematische Schwerpunkte runden das Thema ab. Entstanden ist ein umfangreiches Wohnbuch, das die wichtigsten Wohnideen, Wohntrends und besten Wohnblogger des Jahres zusammenfasst.
ahrbuch Das erste J e al über die digit kuratiert Designszene – ewählten von einer ausg - ury BloggerJ
ISBN 978-3-7667-2176-1