STEIN Zeitschrift für Naturstein
S 06 | 2013 stein-magazin.de
Stone+tec 2013 Messe mit Mehrwert VERANSTALTUNGEN, PRODUKTE UND NEUHEITEN
Seite 80
brennpunkt HaNDWERK
Nur Qualität hat Zukunft Sterne in Stein
Die Fassade der neuen Synagoge in Ulm Seite 31
So vermeiden sie Flecken
Alles, was Sie über Farbtonvertiefer wissen müssen Seite 51
Das BaD als Markt Die Chance für engagierte Handwerker Seite 70
Inhalt
. IndivfühAus g run
LEMON GRASS
eVerlegce servi
24
Die Burgruine Hardenburg bei Bad Dürkheim ist eine der größten Ruinen Deutschlands. Im September 2012 erhielt sie ein neues Besucherzentrum aus Schweinstaler Sandstein.
Luxuspaket
38
62
Der Trend geht zur Massivarbeit. Mehrachsige Brückensägen und CNC-Bearbeitungszentren bearbeiten komplexe Formen vom Rohblock bis zur Fertigarbeit.
Die beste Preisverhandlung ist die, die man gar nicht führt. Wer über Preise diskutiert, muss wissen, wie er seine Position durchsetzt.
Schöne Welt der Steine
brennpun
08
kt
K l a s s e st a t t Masse Kunden suc he Qualität und n Kreativität. Nutzen Sie diesen Tren d!
Brennpunk t-Themen sorgen im H andwerkera lltag für Diskussione n. STEIN gre ift diese The auf, wenn si men e für Gesprä chsstoff unte Kollegen so r rgen. STEIN liefert Orien rung. Wie H tieandwerk Zu kunft hat, beschreiben wir in diese m Heft.
70
zZusatn optio
DORFER GRÜN Harmonische Naturfarben in sanften Grüntönen
Das Bad wird schöner, exklusiver und komfortabler. Es wird zunehmend wohnlich und weist dabei sogar autobiografische Züge auf. Individuelle Lösungen sind gefragt.
Kunden gewinnen 62
19
Weit mehr als Granit Eindrücke aus China: die Fachmesse Xiamen Stone Fair 2013
24
Am Sandsteinriff Das neue Besucherzentrum der Burgruine Harden- burg harmoniert mit der historischen Substanz.
31
Sterne in Stein Anspruchsvolle Konstruktion: die Kalksteinfassade der neuen Synagoge in Ulm
Erfolgreiche Preistaktik Wie Sie in Preisverhandlungen erfolgreich die eigene Position durchsetzen.
Chancen Nutzen 70
Das Bad der Zukunft Das Badezimmer ist ein Markt mit Potenzial: Kunden wollen komfortable und individuelle Lösungen.
panorama
Steine bearbeiten 38 Keine dünnen Sachen Massivarbeit ist gefragt: mehrachsige Brückensägen und CNC-Zentren unterstützen dabei. 51
Flecken auf der Terrasse Was Sie über die Wirkung von Farbtonvertiefern wissen sollten.
56
Sandstein säubern Die Kalkkrusten des Dreischalenbrunnens des Klosters Maulbronn wurden entfernt.
80
Termine und Produkte auf der
88
Menschen, Termine, Medien und mehr
88
Seitenblicke Stapelverarbeitung
Rubriken 03 Betreff 91 Impressum 106 Vorschau/Fotonachweis
DESTAG Natursteinwerk GmbH · Nibelungenstraße 351 64686 Lautertal-Reichenbach · Telefon 0 62 54 / 301- 0 Telefax 0 62 54 / 3 01- 41 · E-Mail: info@destag-dnw.de 4
S06 | 2013
S06 | 2013
www.destag-just-naturstein.de
Brennpunkt
rus t al T
K Gf n,
ei
Die Deutschen vertrauen dem Handwerk von allen befragten Branchen am meisten. Qu
b Glo
87% elle :
Repor t 2013
Brennpunkt
Gf
K
Ve r
handwerk muss sinn machen!
So hat Handwerk Zukunft Handwerk ist individuell. Handwerk steht für Qualität. Kunden von heute suchen solitär entworfene und gefertigte Produkte statt der Ware von der Stange. Ein Trend, den Handwerker nutzen können. Sie müssen nur ihre Stärken klar herausstellen.
Von Sarah Sommer
Sarah Sommer ist freie Wirtschaftsjournalistin im Journalistenbüro Wortwert in Köln. Für deutsche Wirtschaftsmedien schreibt sie regelmäßig über Trends an den Immobilienmärkten und über aktuelle Entwicklungen in der Bauwirtschaft.
8
S06 | 2013
S06 | 2013
9
Steine bearbeiten
Steine bearbeiten
Keine dünnen Sachen Dicke Werkstücke produzieren Der Trend geht zur Massivarbeit. Mehrachsige Brückensägen und CNC-Bearbeitungszentren bewähren sich als Multi talente. Dank starker Motoren und leistungsfähiger Software bearbeiten sie komplexe Formen vom Rohblock bis zur Fertigarbeit. Damit die moderne Technik ihr volles Potenzial ausschöpft, ist genaue Kenntnis bei der Programmierung gefragt.
Ein Krümmling ist für jeden Steinmetzen die Königsdisziplin. Bei Herzgsell erledigt eine CNCMaschine die komplizierte Arbeit.
1
Krümmling konstruieren
2
Volumenkörper erzeugen
3
Von Richard Watzke
Verlängerung messen
Der Dreh mit dem Krümmling Michael Herzgsell in Altenmarkt zeigt, wie ein gebogener Handlauf mit vier Achsen produziert werden kann.
K Steinmetzmeister Michael Herzgsell programmiert den Krümmling in der Software T-Cad.
38
Der Grundkörper wird durch Profilquerschnitt und Extrusionspfad erstellt.
Werkzeugverlängerungen sollten möglichst kurz gewählt werden, um schädliche Vibra tionen auf die Spindel zu vermeiden.
S06 | 2013
S06 | 2013
rümmling. Allein das Wort löst bei jedem Steinmetzen einen Schauer aus. Aufatmen bei allen, die sich in der Berufsausbildung damit plagen mussten: Die Zeit der Spiralen und Steigungen ist gezählt. Moderne 3-D-Konstruktionsprogramme erledigen in kurzer Zeit das, was bei Generationen von Steinmetzen als Königsdisziplin galt. Heute sind die gefürchteten gebogenen Flächen ein Qualitäts- und Kaufkriterium für Software und Maschine. Auch Michael Herzgsell aus Altenmarkt bezwang in seiner
Meisterausbildung auf klassische Weise den Krümmling. Jetzt lässt ihm der Betriebsalltag keine Zeit mehr dafür. Herzgsell hat Reißbrett und Schablonen gegen CAD-Programm und CNC-Maschine vom Typ Thibaut T650 getauscht und geht das Thema erneut an. Für eine dreiläufige Treppe in einem Privatbau fertigt er einen massiven Handlauf aus kroatischem Kalkstein. Die geraden Teile hat die Fünfachsmaschine bereits mit der Trennscheibe gesägt, bleiben noch zwei Krümmlinge übrig.
39
Steine bearbeiten
1
Strahlen mit Niederdruck
Alle steinernen Brunnenteile wurden im Niederdruck-Partikelstrahlverfahren gereinigt.
3
SanDstein Säubern
Reinigen der Randauflage
Versuchsweise Reinigung des Brunnenrands im Partikelstrahlverfahren. Die stark verkrustete Kalkschicht ließ sich jedoch nur durch Abschleifen zufriedenstellend entfernen.
D
er Brunnen im Nordflügel des Kreuzgangs des Klosters Maulbronn wurde um 1500 errichtet und 1878 umgestaltet: Die vorhandene Brunnenschale aus Buntsandstein und eine ebenfalls mittelalterliche Bronzeschale wurden mit weiteren, aus Schilfsandstein neu angefertigten Werkstücken zu dem heutigen Dreischalenbrunnen ergänzt. Die letzte umfangreiche, jedoch nur schlecht dokumentierte Sanierung des Dreischalenbrunnens hatte 1987 stattgefunden.
Brunnensanierung Dicke Krusten aus Kalkablagerungen hatten den Dreischalenbrunnen des Klosters Maulbronn überzogen. Erst nach deren Entfernung konnte der Stein als zwei unterschiedliche Sandsteinsorten identifiziert werden. Von Anne-Marie Ring
56
S06 | 2013
S06 | 2013
Steine bearbeiten
2
Strahlen mit Mikrostrahlgeräten
Feinere Konturen wurden mit Strahlgeräten mit nur 3 bzw. – hier im Bild –1 mm Düsendurchmesser gereinigt.
4
Nach der teilweisen Reinigung
Zustand während der Reinigung im Partikelstrahlverfahren (linke Hälfte ungereinigt).
Damals kamen neben siliciumorganischen Verbindungen (Festigungs- und Hydrophobierungsmittel) auch unterschiedliche Kunststoffe (Polyurethan, Epoxidharz) als Bindemittel in Beschichtungs-, Injektions- und Ergänzungsmörteln zur Anwendung. Diese Materialien prägen noch heute den Untergrund. Seither hatte sich – infolge falscher Wasserführung, defekter Rohrleitungen, schadhafter Innenbeschichtungen und des stark calcium- und magnesiumhaltigen
57