Anexo estadístico Como administradora de la Agencia Argentina de ISBN la Cámara Argentina del Libro pone a consideración de sus socios el presente anexo estadístico el cual brinda información hasta el cierre de ejercicio Nº72 (30 de Junio de 2012) El mismo se construye a partir de los datos brindados por los sellos editoriales registrados en la Agencia Argentina de ISBN* que administra la Cámara Argentina del Libro. De acuerdo con el articulado de la ley 22.399 "Todo libro editado en la República Argentina deberá llevar impreso el número del Sistema Internacional Normalizado para Libros (ISBN - Internacional Standard Book Number)". En esta base se incluye a todos los títulos registrados por editoriales, autores editores, instituciones públicas y privadas, universidades, diarios, etc., que se distribuyen en el mercado interno a través de los distintos canales de comercialización o que son entregados sin cargo.
I. Producción de libros en argentina – Valores generales Gráfico 1: Títulos publicados y ejemplares publicados 154196 38
4184 26676
Novedad Reimpresion
912748 20
Novedad Reimpresion
Una primera aproximación a los valores de producción describe que el 86% de los títulos de la producción se corresponde a novedades mientras que tan solo el 14% restante constituyen re impresiones. En este sentido, y debido a que el registro de las reimpresiones en el ISBN no es obligatorio debemos aclarar que los datos que corresponden a esa categoría podrían estar subestimados. Al realizar una lectura de los valores históricos (ver Grafico 2 Evolución de novedades registradas) se observa un crecimiento porcentual en los títulos registrados del 17%.
Gráfico 2: Evolución de novedades registradas expresadas en títulos 30000 25000
22781
20308
20084
18658
17446
16092
13066
9560
12398
12877
12592
12073
5000
11077
10000
20052
15000
26676
20000
0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Gráfico 3: Evolución de novedades registradas expresadas en ejemplares 100000000
90000000 80000000
60070101
75088562
82546013
66938320
68685121
58900512
50620056
32943671
32999663
10000000
54969621
20000000
48146802
30000000
46878968
40000000
59299214
50000000
75281162
60000000
91274820
70000000
0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Como mencionamos más arriba el carácter no obligatorio del registro de las reimpresiones muestra valores subestimados mostrando un crecimiento similar pero más acotado que el registro de las novedades.
II. Soportes de publicación Si bien el principal soporte continúa siendo el Libro, comienza a observarse el avance de otros formatos y sobre todo la Descarga digital que en el último año presenta un crecimiento del 8%
Gráfico 4: Soporte del título registrado
13%
1% Libro Total soportes digitales Total otros soportes
86%
Tabla 1: Soportes de títulos registrados
Soporte Libro en papel Total soportes digitales Descarga digital y en línea Descarga digital Digital en línea CD-ROM Total otros soportes Part-work (fascículo)
Títulos 86% 13% 6% 4% 1% 1% 1% 1%
III Traducción de títulos El 99% de los títulos registrados se mantienen en su idioma original mientras que solo el 1% restantes se registran como traducciones.
Gráfico 5: Idioma del título registrado
1% Idioma Original Traducción a otros idiomas
99%
IV País de impresión Respecto del origen de la impresión el 94% de los registros son declarados como impresos dentro del país mientras que solo el 6% se registra en el exterior. Gráfico 5: País de impresión del título registrado
5,6% Argentina Total otros países
94,4%
Entre los países que muestran porcentajes significativos como fuente de impresión se encuentran China, España y Uruguay como los principales. Tabla 2: País de impresión del título registrado Argentina Total otros países China España Uruguay Colombia México Perú
94,4% 5,6% 3,4% 0,6% 0,4% 0,2% 0,1% 0,1%
Vietnam Corea del Sur Brasil India Chile
0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1%