Órgão Reconhecido pelo Governo Italiano
ITALIA NEWS www.brasileitalia.com.br
Setembro - 2014. Ano VI. Número 52 – Pg. 1
Visita da Câmara Italiana na Ordem dos Advogados de Santa Catarina Em visita institucional ocorrida no dia 14 de agosto, o Presidente da Ordem dos Advogados de Santa Catarina (OAB-SC), Tullo Cavallazzi, se reuniu com o Secretário Geral da Câmara Italiana, Antonio Muratore, para discutir temas de interesse comum nos âmbitos jurídico e econômico. Em resposta à demanda das PMEs, de tipo jurídico empresarial, o tema da reforma tributária e possíveis simplificações, poderá ser objeto de um seminário, junto a alguns aspectos jurídicos relacionados ao tema transversal de “smart city”. Ainda o tema das relações políticas institucionais entre Brasil – Itália, tendo em vista seja as eleições políticas no Brasil, seja o fato que, no Brasil, foram eleitos três representantes do parlamento italiano.
Foto: Tullo Cavallazzi, Presidente OAB-SC, e Muratore, Sec. Geral CCIE-SC
Antonio
O Presidente da OAB-SC, eleito em 2012, tem desenvolvido uma âmpla atividade em prol da Ordem e da sociedade civil, no respeito dos princípios de justiça, democracia e liberdade, desta forma dando maior visibilidade ao importante papel desenvolvido na sociedade catarinense pela OAB-SC.
“OSPITALITÀ ITALIANA PRESS AWARDS” - PRÊMIO AOS JORNALISTAS NO EXTERIOR O prêmio “Ospitalità Italiana Press Awards” é reservado aos jornalistas especializados na enogastronomia e turismo italiano, que escrevem matérias, orientando os leitores na escolha de produtos italianos, valorizando, desta forma, o “made in Italy”. O prêmio é oferecido pelo ISNART (www.isnart.it), com a qual a Câmara Italiana desenvolve o projeto “Ospitalità Italiana”, que certifica a qualidade dos restaurantes italianos e promove a excelência da cozinha italiana e suas tradições culinárias. Destinado a jornalistas da imprensa no exterior. Principais requisitos para candidatura: colaboração com a imprensa no exterior; experiência especifica; registro para exercer a profissão de jornalista; especialização em colunas de jornais, revistas e blogs que têm como temas o mundo enogastronomico italiano (boa comida, tradições, receitas) e/ou o turismo italiano. Uma comissão técnica na Itália avaliará as candidaturas. O prêmio “Ospitalità Italiana Press Awards” será entregue pela Câmara Italiana aos jornalistas selecionados. Conheça o site: www.10q.it Saiba como participar: Email inter@brasileitalia.com.br Tel. (48) 3027-2710
VIAGEM CULINÁRIA PELA EUROPA Foi lançado pelo Comissário Europeu Antoni Tajani, o Portal Oficial “Food and Gastronomy Tourism in Europe", com informações sobre feiras, festivais e rotas gastronômicas na Europa. O portal traz ainda, informações sobre produtos DOP e IGP, dicas dos mais deliciosos pratos europeus e sua região de proveniência, além de várias noticias relacionadas ao setor agroalimentar.
A idéia é mostrar para o mundo todo a história, a cultura e as tradições européias, por meio dos seus preciosos alimentos, conhecidos internacionalmente. Acesse o site www.tastingeurope.com e conheça o melhor da gastronomia européia!
Para participação na CIBUSTEC estão sendo oferecidos INCENTIVOS para empresários brasileiros interessados em encontros B2B, que serão realizados na Tech Agrifood, nos dias 29 e 30 de outubro. Entre em contato pelo tel.(48) 3027-2710 ou email inter@brasileitalia.com.br para mais informações. Site oficial da feira: www.cibustec.it
Italia News é uma publicação da Câmara Italiana de Santa Catarina, Brasil. Comitê Editorial: R. Couto, J.Hoffmann e A. Muratore
Órgão Reconhecido pelo Governo Italiano
ITALIA NEWS www.brasileitalia.com.br
EXPO 2015 - EXPOSIÇÃO UNIVERSAL DE MILÃO
Setembro - 2014. Ano VI. Número 52 – Pg. 2
GENOVA BOAT SHOW - 54° SALÃO NÁUTICO A Câmara Italiana de Santa Catarina convida a participar do 54° SALÃO NÁUTICO DE GENOVA, que acontecerá na cidade de Genova, Itália, de 01 a 06 de outubro de 2014. Um dos mais importantes encontros internacionais do setor náutico, o SALÃO NÁUTICO DE GENOVA reúne milhares de amantes do mar e apresenta lanchas e embarcações de altíssima qualidade, com modelos sofisticados, acessórios e tecnologia de última geração, equipamentos para o turismo náutico, instrumentos de bordo e várias iniciativas voltadas para o setor.
Organizada a cada cinco anos, a EXPO 2015 será realizada em Milão, de 1 de maio a 31 de outubro de 2015. O evento terá uma área total de aproximadamente 1 milhão de m² e contará com a participação 147 países, reunidos em torno de um tema comum: “Alimentar o Planeta, Energia para a Vida”. Entre as principais iniciativas da Agenda Itália para promover e valorizar a excelência italiana durante a EXPO 2015, destacam-se: O pavilhão do vinho italiano; os percursos dedicados ao tema dos alimentos, dos sabores e da mesa, nos principais museus italianos; os aprox. 2.000 restaurantes italianos no mundo, certificados com selo de qualidade e vitrine na Expo 2015; a redação de um Libro Bianco sobre segurança dos alimentos e constituição de um centro de estudos sobre segurança alimentar e ambiental (International Center Food and Environment Security). Veja os sites: www.expo2015.org - www.10q.it
FLASH NEWS - Il Made in Italy si tutela, a partire dal web - Firmato un Protocollo d'intesa tra il Mipaaf, eBay e l'Associazione Italiana Consorzi Indicazioni Geografiche (AICIG) per la tutela e la valorizzazione delle produzioni agroalimentari DOP e IGP sulla piattaforma online eBay. L'obiettivo del Protocollo è rafforzare la tutela, la promozione, la valorizzazione e l'informazione delle produzioni italiane Dop e Igp anche tra i consumatori che si avvalgono della piattaforma eBay, favorendo la presenza nel mercato online dei prodotti italiani autentici e di qualità. Sul web, infatti, sono sempre più frequenti i fenomeni di contraffazione e di vendita di falso Made in Italy agroalimentare, soprattutto di prodotti DOP e IGP.
A Lei nº 12.975 declara a Mangalarga Marchador como a raça nacional de cavalos do Brasil. Segundo dados da Comissão Nacional do Cavalo da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), o Complexo do Agronegócio Cavalo gera faturamento de R$ 7,5 bilhões, registrando 642,5 mil empregos diretos e 2,6 milhões de empregos indiretos. Com origem em Minas Gerais, a raça conquistou o país e conta hoje com 9 mil associados. Minas Gerais lidera a lista de estados com maior número de criadores associados e de animais, 165 mil, sendo cerca de 76 mil no Rio de Janeiro e de 50 mil em São Paulo. No exterior, existem animais Mangalarga Marchador nos Estados Unidos, Europa, Uruguai e Peru.
Na última edição em 2013 a feira contou com 750 expositores, numa área expositiva de 180 mil m². Foram quatro pavilhões, duas marinas grandes e espaços abertos, aonde foram apresentados mais de 1.000 barcos, desde os menores até os super-yatchs, além de serem registrados mais 500 encontros B2B com profissionais de 14 países. A exposição permite conhecer o alto padrão internacional e aproveitar a grande qualidade das embarcações e acessórios náuticos, apresentadas aos mais de 150.000 visitantes esperados no evento. Site oficial do evento: www.genoaboatshow.com
OPORTUNIDADES A empresa italiana, Musante Cioccolato, produtora de chocolates especiais da região da Ligúria, procura impor-tadores, fornecedores e supermer-cados para vender seus produtos, além de interessados em adquirir franquias no Brasil. Conheça a linha cioccolato.com
de
produtos
no
site
www.musante-
A empresa italiana, Bertagnolli Detilleria, exporta grappa, licores e destilados de frutas. Procura importadores e fornecedores de bebidas alcoólicas no Brasil. Conheça os produtos no site: www.grappabertagnolli.com
ASSOCIADOS
Italia News é uma publicação da Câmara Italiana de Santa Catarina, Brasil. Comitê Editorial: R. Couto, J.Hoffmann e A. Muratore