Directorio Empresarial 2014 by CAMARA DE COMERCIO DE CARTAGENA

PRESENTACIÓN Cartagena de Indias sigue posicionándose como un destino importante para el comercio y la industria nacional e internacional, cada vez más empresarios y empresas le apuestan a la ciudad creando espacios comerciales que dinamizan la economía regional. La Cámara de Comercio de Cartagena sigue acompañando cada una de las iniciativas empresariales y empresas establecidas en la ciudad gracias a la relación permanente que mantenemos con nuestros matriculados y afiliados, por lo cual apuntamos al desarrollo de nuevas alternativas que activan las relaciones comerciales entre negocios. Me complace presentarles el Primer Directorio Especializado de nuestra región en donde agrupamos la gran mayoría de empresas, comercios y prestadores de servicios. Este directorio es una herramienta útil para la búsqueda y localización de proveedores y clientes de todos los sectores de la economía. Agradecemos a todos los empresarios que han depositado su confianza en esta nueva herramienta comercial y estamos seguros que cada vez se sumarán más empresas que buscan agregar valor a sus operaciones comerciales en compañía de la Cámara de Comercio de Cartagena. Alfonso Diaz Presidente Ejecutivo Cámara de Comercio de Cartagena

“SER AFILIADO NO ES LO MISMO QUE ESTAR MATRICULADO”

Redima certiﬁcados de existencia y de representación legal

20% en formaciones

Reciba gratuitamente el formulario de renovación en su domicilio.

50% en pauta en la Revista Empresario

hasta por el monto total de la aﬁliación.

Tendrá atención en las cajas preferenciales.

Certiﬁcación de vinculación del Aﬁliado al Club Cámara Preferencial, como referencia

30% en información comercial

50% en salones y equipos de la Cámara.

El restaurante Club de Pesca es un sitio privilegiado que por su ubicación en el Fuerte de San Sebastián del Pastelillo, ofrece una inigualable vista de la ciudad. Es un lugar donde la brisa acaricia a los visitantes mientras degustan una excepcional carta de frutos del mar. Se puede llegar también por mar, en veleros, lanchas o en galeón. En el restaurante se disfrutan las noches a medida que se escuchan las melodías de guitarras y pianos, y se deleitan exquisitos platos. El Club de Pesca se ha caracterizado por ser una cocina de vanguardia, pues se destacan productos estacionales con variaciones semestrales. Sus platos más destacados son las milhojas de arepitas de maíz y carne de jaiba, los ceviches, la cazuela de mariscos, la langosta fresca en sus diferentes preparaciones, el festival de mariscos y los sabores dulces de los famosos postres de la casa.

Manga, Fuerte de San Sebastián del Pastelillo / Cartagena de Indias D.T y C Colombia -Sur America / Telefono (+ 57 5) 6604594

tu empresa tu empresa

CÓMO CREAR Y FORMALIZAR UNA EMPRESA

Con nuestros servicios simplificados en los trámites, el empresario puede diligenciar en cualquiera de los puntos de atención CAE de las sedes de la Cámara de Comercio de Cartagena el formulario de matrícula, el PRE-RUT, el anexo IVC (Inspección, Vigilancia y Control) y presentar el documento de constitución (personas jurídicas). En un solo paso con estos documentos el empresario puede realizar las siguientes consultas y trámites:

Consulta de nombres (homonimia) Consulta de antecedentes marcarios. Diligenciamiento del Pre-Rut para su registro en Cámara. El registro de la matrícula mercantil de su empresa y de los establecimientos de comercio que requiera (si es el caso). Pagar en una misma ventanilla y en ese sólo contacto, sus derechos de matrícula y demás servicios solicitados. Obtener el certificado de existencia y representación legal o el certificado de matrícula mercantil. Comprar y registrar sus libros de comercio. Registrarse ante la DIAN y obtener su NIT (Número de Identificación Tributaria). La impresión y entrega del certificado del RUT, de los Pre-Rut tramitados en las oficinas del CAE. Recopilar y reportar la información a las entidades de Inspección, Vigilancia y Control, mediante el anexo IVC (Bomberos, DADIS, El EPA) Registrar ante la Secretaría de Hacienda Distrital obteniendo el Registro Tributario. Una vez creada y constituida la empresa, desde los CAE’s, se realiza la Notificación de Apertura de Establecimiento de Comercio a: Secretaría de Planeación Distrital, Control Urbano, Alcaldías Locales, Bomberos, DADIS (Departamento Administrativo Distrital de Salud) y EPA (Establecimiento Público Ambiental). Solicitar y obtener el Registro Único de Proponentes.

DESARROLLO Y FORTALECIMIENTO EMPRESARIAL INFORMACIÓN COMERCIAL Información Comercial es una dependencia del área de Desarrollo Empresarial diseñada con el fin de contribuir al avance del tejido empresarial de la ciudad y de la región, a través de una serie de servicios que le permiten a las empresas conocer la información de los mercados de su interés y de esta forma tomar las apropiadas decisiones estratégicas para ofrecer productos y/o servicios de una manera más competitiva. Aportamos a nuestra comunidad empresarial herramientas para su crecimiento, consolidación y desarrollo competitivo: 1. Consulta Empresarial en Línea Este servicio le permite acceder en tiempo real a través de nuestra página web www.cccartagena.org.co a la base de datos de la Cámara de Comercio de Cartagena. Con este servicio usted podrá: Conocer el estado de registro de sus actuales proveedores Disminuir los riesgos de otorgamiento de créditos Obtener un reporte mensual de las empresas que se van creando en la ciudad Conocer la capacidad financiera de sus proveedores Acceso las 24 horas del día sin límite de uso

PROGRAMAS PARA EL DESARROLLO REGIONAL Para contribuir al desarrollo de la región, la Cámara de Comercio de Cartagena a través de programas estratégicos con componentes económicos, sociales y de infraestructura, apoya el impulso de la competitividad y productividad en la región. Nuestros aliados estratégicos nos confían la ejecución de proyectos para el desarrollo regional; creamos experiencias exitosas con los mejores proyectos para una sociedad emprendedora y en equidad.

Proyecto Desarrollo Empresarial de Tenderos de Cartagena Este proyecto a beneficiado a más de 200 microempresarios de la tienda en un esfuerzo conjunto entre el BID / FOMIN, UNDETCO y la Cámara de Comercio de Cartagena, con el apoyo del SENA y la Alcaldía de Cartagena. Seleccionado por BID en 2012, como uno de los 4 programas que serán replicados en otras Cámaras de Comercio en el marco del "Programa de Transferencia de Conocimiento: Compartiendo entre pares". En la convocatoria participaron 26 proyectos ejecutados con financiación del FOMIN de 7 países de Latinoamérica. Los impactos del proyecto sean visto en el crecimiento de los activos de las microempresas, aumento de las ventas diarias en las tiendas y en general la formalización, incremento del aporte que hacen al sistema pensional y de salud. Gracias al Proyecto, hay más tiendas con estados financieros formales, procesos contables, cuentas bancarias, permisos de funcionamiento y salarios para su personal de trabajo. Los tenderos de Cartagena que fueron beneficiarios, asimilaron y accedieron a las TIC's; hoy comparten la norma técnica diseñada en el marco del Proyecto, y conforman una red de tiendas con las que realizan compras conjuntas y siguen creciendo en un marco de equidad y competitividad. 10

Mujeres ECCO

Este programa cuenta con la financiación del BID, con recursos del FOMIN y las Cámaras de Comercio de Cartagena, Bucaramanga, Barrancabermeja y Cúcuta, entidades que se encargan de la ejecución y coordinación del proyecto. A través de Mujeres Ecco, se busca crear y fortalecer empresas dirigidas por mujeres, con capacidad de sostenerse y competir, fomentando así la participación y el emprendimiento empresarial femenino en las ciudades epicentros del programa. Mujeres Ecco proporciona a sus beneficiarias, servicios de asesoría y acompañamiento, formación empresarial, enlaces de negocio para promoción comercial, entre otros que favorezcan el éxito de sus negocios.

Desarrollo y Paz en los Montes de María Participamos en asociación con la Fundación Red y Paz Montes de María la cual abarca 6 municipios del departamento de Bolívar en los cuales tenemos Jurisdicción, el objeto de esta fundación es el de ayudar a generar la base para un desarrollo humano, integral y sostenible, contribuyendo así a transformar la zona.

Fondo Acceso Los empresarios de Cartagena, Barranquilla y Bogotá pueden acceder a los recursos del fondo de capital privado Fondo Acceso, cuyo objetivo es aportar capital o financiación para acelerar el crecimiento empresarial. Para invertir en estas empresas, el fondo evalúa la sustentabilidad financiera y capacidad para la creación de empleos y oportunidades en el entorno, y trabaja en alianza con instituciones financieras colombianas, y generar vías de cofinanciación para las pymes.

El Fondo Acceso,dotado con un capital de 20 millones de dólares,es una iniciativa liderada por Bill Clinton, Frank Giustra, Carlos Slim y la Fundación Clinton.

En esta alianza con Fondo Acceso, la Cámara de Comercio se convierte en un puente para que los empresarios interesados en ampliar sus empresas, invertir en tecnología o recursos que puedan mejorar sus capacidades instaladas y generar empleo. Las empresas interesadas en acceder a la inversión de Fondo Acceso, deben solicitar mayor información en la Sede Ronda Real de la Cámara de Comercio de Cartagena, al correo: apina@cccartagena.org.co

Desde se vigencia, el acuerdo firmado en julio de 2012, la CCC identifica la población a contratar en las PYMES beneficiarias por "Fondo Acceso" y fomenta las prácticas de RSE.

Como casos de éxito de este proyecto, se encuentran las experiencias en Barranquilla y Bogotá desde el 2010, en las que actualmente existen dos empresas apoyadas por el Fondo con recursos por USD 250 mil dólares (Barranquilla) y $1.5 Millones (Bogotá).

FINDETER en Cartagena En el marco de un convenio suscrito con la Financiera de Desarrollo Territorial (Findeter) existe una oficina en Cartagena para atender y ofrecer asesoría directa y permanente a la ciudad y al departamento de Bolívar. Este punto de atención, cuenta con un funcionario cada 15 días en nuestras instalaciones. FINDETER financia proyectos de infraestructura canalizando los recursos a través de los intermediarios financieros autorizados. El objetivo es facilitar recursos en condiciones de plazo y tasa que permitan atender las necesidades de financiación de los proyectos. Con el crédito de redescuento se impulsa el desarrollo del país desde varios sectores, beneficiando a múltiples usuarios.

CEMPRENDE: Centro de Emprendimiento Pedro Romero La Alcaldía Distrital de Cartagena de Indias, en su política de inclusión productiva para población en situación de pobreza, pobreza extrema y vulnerabilidad, en alianza con la CCC y con el apoyo permanente del programa de las naciones Unidas para el Desarrollo-PNUD, creó el primer Centro de Emprendimiento de la ciudad CEMPRENDE - Centro de Emprendimiento Pedro Romero. Este Centro presta servicios de Orientación y Referenciación, para ampliar oportunidades de empleo, autoempleo y emprendimiento de la población sujeto de inclusión prioritariamente pertenecientes a la Red Unidos y en general, población en situación de vulnerabilidad como desplazados, madres cabeza de hogar, situación pobreza, discapacidad, jóvenes en riesgo, entre otros. Este convenio se materializó el 29 de octubre de 2009 con la apertura de la primera sede. En la actualidad, acercamos nuestros servicios a las comunidades sujeto de intervención, en el barrio Canapote Cra 16 N° 63-35 Edificio Adriana Sofía, locales 2 y 3. El Centro de Emprendimiento Pedro Romero, fue uno de los 5 proyectos de emprendimiento empresarial que se presentó ante el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki –moon, durante la visita que este alto funcionario realizó a Cartagena en junio de 2011, y destacó la labor que realiza la Cámara de Comercio en conjunto con la Alcaldía. Cemprende cuenta con el apoyo de fundaciones, ONGs, Entidades públicas y privadas de la ciudad de Cartagena y del orden nacional, Universidades e Instituciones educativas y el Gobierno Nacional a través de sus diferentes programas de generación de ingresos y lucha contra pobreza extrema. 13

INVESTIGACIONES ECONÓMICAS - CEDEC El Centro de Estudios para el Desarrollo y la Competitividad es un centro de pensamiento que busca contribuir al desarrollo de conocimientos y reflexiones sobre la comprensión de los fenómenos económicos y sociales que se dan en el territorio y sus relaciones con los seres que lo habitan. El CEDEC, fundada en 2004, está reconocido en categoría B por parte de Colciencias (Convocatoria 2010), además está certificado en sistema gestión de la calidad por ICONTEC.

Nuestras Investigaciones Realizamos periódicamente una serie de investigaciones económicas dirigidas a la comunidad empresarial y demás sectores interesados en analizar y comprender mejor la evolución económica de Cartagena y el norte de Bolívar. Estos estudios son adelantados por el Área de Investigaciones Económicas de la entidad, que contempla tres líneas de investigación: Comercio Internacional, Competitividad Empresarial, y Economía Regional y de Empresas, de las que se disponen diferentes documentos puiblicados que pueden ser consultados en medio digital o físico.

CARTAGENA EMPRENDE CULTURA - CEC Para contribuir al desarrollo socio-económico y de capital humano en la ciudad de Cartagena de Indias, la Cámara de Comercio de Cartagena y la Administración Distrital, apoyada por el Banco Interamericano de Desarrollo- BID y el Ministerio de Cultura desarrollan el proyecto “Cartagena Emprende Cultura”. Esta iniciativa que a partir de la formalización, innovación y fortalecimiento de emprendimientos culturales sostenibles tiene como propósito fomentar y articular la oferta y demanda de servicios y productos culturales en Cartagena, con el apoyo del sector público-privado.

Así mismo el proyecto trabaja cuatro componentes sobre los cuales se promueven artistas, creadores y emprendedores del sector artístico y cultural, y la formulación de iniciativas empresariales que son visibles.

COMPONENTES

COMPONENTE 1

Desarrollo de mecanismos de identificación, acompañamiento y promoción del programa El objetivo de este componente es elaborar una base de datos de la oferta cultural existente e identificar valores y competencias existentes en la comunidad cartagenera. Para ello se realiza un diagnóstico situacional y una convocatoria con el apoyo de las autoridades culturales locales. En este marco, se generará un inventario del sector cultural en la ciudad de Cartagena.

COMPONENTES

COMPONENTE 2

Formalización de emprendimientos culturales y fortalecimiento de empresas en operación. Constituyen la etapa formativa del Programa en la cual los emprendedores culturales reciben capacitación en temas básicos empresariales y luego comienzan un contacto personalizado con un Gestor- Asesor. Se pretende apoyar a los emprendedores de base cultural para que logren dar un salto cualitativo y cuantitativo. Se espera que con el apoyo brindado por el proyecto dichas empresas logren aumentar considerablemente sus ventas, generando empleo y un efecto demostración para otras empresas de características similares.

COMPONENTES

COMPONENTE 3

Sostenibilidad. Consiste en desarrollar mecanismos permanentes que permitan darle sostenibilidad a largo plazo a los emprendedores culturales. Se promoverá la formación de una política pública local para el sector cultural de la ciudad.

COMPONENTES

COMPONENTE 4

Estrategia de Seguimiento y Evaluación. Contempla el diseño de estrategias de promoción y difusión para ofertar y dar a conocer los productos y/o servicios culturales ofrecidos por los beneficiarios del proyecto.

COMPETITIVIDAD REGIONAL - CEC El clima de negocios es uno de los factores transversales de la Competitividad Regional, en este sentido la Cámara de Comercio de Cartagena viene liderando un proceso que busca que la ciudad mejore en cuanto a los tiempos, número de trámites y costos en áreas como impuestos, apertura de empresas, registro de propiedades y permisos de construcción. Desde 2008 la ciudad ha trabajado en mejorar su ambiente de negocios, buscando hacer de Cartagena una ciudad más atractiva, dado el buen momento en materia de inversiones y crecimiento empresarial de Colombia y América Latina. En este sentido la Cámara de Comercio convoca, articula y coordina una mesa antitrámites, en la que participan las distintas entidades que están involucradas en las áreas anteriormente mencionadas, como son la Dian, Comfenalco, las Notarías, las Curadurías, la Oficina de Instrumentos Públicos, la Gobernación de Bolívar y la Alcaldía de Cartagena.

En el marco de este proceso el Banco Mundial socializó unos resultados preliminares, en el que se evidencia una mejora de los indicadores de Cartagena con respecto a su histórico, la ciudad ha avanzado en temas de apertura de negocios, licencias de construcción y pago de impuestos, áreas en las cuales se evidencian mejoras y reformas en aspectos de tiempo, costos y trámites. Las reformas en cuanto a tiempos de respuesta para apertura de empresas, así mismo los convenios con otras entidades se han realizado con importantes acciones como la apertura de ventanillas que facilitan los procesos de creación de empresa, tal como se ha dado con las cajas de compensación y con la Secretaría de Hacienda Distrital para el sistema IVC (inspección, vigilancia y control). La Cámara ha incorporado a su sistema de gestión de la calidad y ha implementado en sus procesos internos estos esfuerzos para la mejora de los indicadores de la ciudad en cuanto a Doing Business.

PROMOCIÓN DE LA INVERSION - INVEST IN CARTAGENA

Buscamos incrementar la inversión nacional y extranjera en Cartagena y Bolívar, facilitando la instalación de nuevas empresas en la región, aumentando el tejido empresarial y fortaleciendo a las microempresas locales en la cadena de proveeduría de los requerimientos necesarios para las nuevas empresas instaladas. La principal estrategia de Promoción de Inversión y Clima de Negocios es la Agencia de Promoción de Inversiones, INVEST IN CARTAGENA, una alianza con la Alcaldía de Cartagena, la Gobernación de Bolívar y la ANDI Bolívar, que recopila información y atención al inversionista interesado en conocer sobre las oportunidades y ventajas de invertir en nuestra región.

Hub de Negocios - WORLD TRADE CENTER CARTAGENA Con el World Trade Center Cartagena, buscamos convertir a la capital de Bolívar en el centro para el comercio internacional de la Región Caribe en Colombia. El WTC ofrece un portafolio completo de servicios para el comercio internacional. Así, la ciudad demuestra estar preparada para acoger a empresarios de otras nacionalidades y hacer negocios con nuestras empresas en igualdad de condiciones tecnológicas y de conocimiento.

La locación estratégica de Cartagena y sus relaciones con otras ciudades importantes con WTC como Panamá y Miami hacen lógica la presencia de un WTC en Cartagena.

ENCADENAMIENTOS PRODUCTIVOS Con la Jefatura de Encadenamientos Productivos tenemos como estrategia competitiva, el fortalecimiento y desarrollo de las Apuestas productivas del Plan Regional de Competitividad de Cartagena y Bolívar, para convertirlos en sectores de talla mundial, a través de la consolidación de sus clústers, el fortalecimiento de su tejido empresarial y el desarrollo de los proveedores. Los sectores apuesta son turismo, petroquímico-plástico, agroindustria, logística y astilleros; así también este compromiso con la identificación de nuevas apuestas productivas. Sus diferentes actividades y programas apuntan al desarrollo de los objetivos estratégicos de la competitividad regional a través de estrategias del desarrollo de los encadenamientos productivos y el desarrollo de clusters.

CARTAGENA

Callej贸n de los Estribos 2-56 Tel. 6604334 - 6605733

BARRANQUILLA

Carrera 49 C N潞 76-164 Tel. 356 4637 - 356 6289

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

ÍNDICE a Abogados ....................................................................... 24 Accesorios de Celulares ................................................... 24 Afiches ........................................................................... 24 Agencias de Aduanas...................................................... 24 Agencias de Viajes .......................................................... 24 Agentes Marítimos ......................................................... 24 Alquiler de Apartamentos............................................... 25 Alquiler de Autos ............................................................ 25 Alquiler de Equipos para Construcción............................. 25 Aluminios....................................................................... 25 Arquitectos..................................................................... 25 Arrendamientos ............................................................. 25 Artesanías ...................................................................... 26 Artículos de Cuero........................................................... 26 Aseo ............................................................................... 26 Asesores de Seguros ....................................................... 26 Asesores Tic .................................................................... 26 Asesorías ........................................................................ 26 Asesorías Contables y Tributarias .................................... 26 Asesorías Empresariales.................................................. 27 Asesorías Judiciales......................................................... 27 Asesorías y Auditorías Financieras................................... 27 Asesorías y Consultorías.................................................. 27

f Fabricación de Envases.................................................... 32 Ferreterías...................................................................... 32 Filtros para Agua ............................................................ 33 Floristerías...................................................................... 33 Fumigaciones ................................................................. 33 Funerarias ...................................................................... 33

g Grúas.............................................................................. 33

h Heladerías ...................................................................... 33 Hospedajes..................................................................... 33 Hostales ......................................................................... 34 Hoteles........................................................................... 34

Peluquerías .................................................................... 39 Persianas........................................................................ 39 Piscinas .......................................................................... 40 Playas............................................................................. 40 Polarizados..................................................................... 40 Productos Biomédicos Naturales..................................... 40 Productos de Aseo .......................................................... 40 Productos de Belleza ...................................................... 40 Productos Médicos.......................................................... 40 Productos Naturales ....................................................... 40 Psiquiatría...................................................................... 41 Publicidad e Impresión Publicitaria................................. 41 Puertas Eléctricas ........................................................... 41

r Recreacionistas............................................................... 41 Refrigeración.................................................................. 41 Relojerías ....................................................................... 41 Reparaciones Navales..................................................... 41 Repuestos para Automotores Diesel................................ 41 Repuestos y Accesorios para Motocicletas........................ 41 Restaurantes .................................................................. 42 Restaurantes - Bar .......................................................... 43 Restaurantes - Comida China .......................................... 44 Restaurantes - Comidas Rápidas ..................................... 44 Restaurantes Arabes....................................................... 44

Idiomas .......................................................................... 34 Iglesias Cristianas ........................................................... 34 Industrias Portuarias ...................................................... 34 Ingeniería....................................................................... 35 Ingenieros Consultores y Constructores........................... 36 Bares.............................................................................. 27 Inmobiliarias .................................................................. 36 Bicicletas........................................................................ 27 Instrumentos Musicales.................................................. 36 Interventorías en Ingeniería Civil.................................... 36 Salas de Belleza.............................................................. 44 Islas................................................................................ 37 Salud.............................................................................. 44 Salud Ocupacional .......................................................... 44 Seguridad Industrial....................................................... 45 Calzado .......................................................................... 28 Seguros .......................................................................... 45 Canales de Televisión ...................................................... 28 Sistemas......................................................................... 45 Joyerías .......................................................................... 37 Carnes ............................................................................ 28 Software Empresarial ..................................................... 45 Carnicerías...................................................................... 28 Soldaduras ..................................................................... 45 Carrocerías...................................................................... 28 Suministro de Productos Médicos y Hospitalarios............ 46 Centros de Belleza y Estética ........................................... 28 Suministros de Impresoras.............................................. 46 Laboratorios Clínicos....................................................... 37 Cerrajerías ...................................................................... 28 Chatarrerías.................................................................... 28 Lavanderías.................................................................... 38 Clínicas........................................................................... 28 Llantas ........................................................................... 38 Clínicas Veterinarias........................................................ 28 Talabarterías .................................................................. 46 Computadores................................................................ 29 TTalleres de Mecánica Automotriz..................................... 46 Confecciones................................................................... 29 Construcciones................................................................ 29 Maderas ......................................................................... 38 Talleres de Metalmecánica.............................................. 46 Constructoras ................................................................. 29 Maquinaria Pesada y Equipos.......................................... 38 Talleres de Refrigeración................................................. 46 Consultorías Ambientales ............................................... 30 Minitecas........................................................................ 38 Termofusión ................................................................... 46 Cortinas.......................................................................... 31 Motocicletas................................................................... 38 Tiendas........................................................................... 46 Muebles en Madera ........................................................ 39 Tiendas de Ropa ............................................................. 47 Tintas y Cartuchos........................................................... 47 Topografías..................................................................... 47 Tours .............................................................................. 47 Desechables ................................................................... 31 Distribuidoras................................................................. 31 Neurología ..................................................................... 39 Transmisiones de Potencia - Rodamientos....................... 47 Turismo .......................................................................... 47 Droguerías...................................................................... 31 Dulcerías ........................................................................ 31

j l

D E

Obras Civiles ................................................................... 39 Odontólogos................................................................... 39 Uniformes ...................................................................... 47

Ensayos no destructivos.................................................. 31 Estaciones de Servicio..................................................... 31 Eventos y Banquetes....................................................... 32 Eventos y Producciones................................................... 32 Panaderías ..................................................................... 39 Variedades ..................................................................... 47 Papelerías ...................................................................... 39 Vidrios............................................................................ 48 www.cccartagena.org.co Parasoles........................................................................ 39 Viveros ........................................................................... 48

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Abogados - Agentes Marítimos

ABOGADOS BUFFETE

ABOGADOS

Demandas, Conciliaciones, Asesorías, Consultorías, Tutelas, Cobros, Pensiones, Accidentes de Trabajo, Enfermedades Profesionales DEFENDEMOS SUS DERECHOS NELSON RODRÍGUEZ CORREDOR Abogado Especialista Universidad Nacional D. Universidad Libre ASUNTOS Universidad Antonio Nariño Civiles Universidad Rafael Núñez Penales Universidad de Cartagena Laborales La Matuna, Edificio Monroy Oficina 306 Familiares Cel. 315 7360435 - 300 8088873 Comerciales e-mail: rcorredor_63@hotmail.com Administrativos Seguridad Social Cartagena de Indias

Amín Pretelt & Asociados

Abogados

% 658 3165 - 666 6907 Cel. 313 5128921 Cra. 1 Calle 15 Ed. Seguros Bolívar Apto. 306

E-mail: amaury@aminpretelt.com amauryaminp@hotmail.com www.aminpretelt.com /aminpretelt @aminpretelt

allcell Accesorios - Servicio técnico - Celulares

Boats to Panama Laurel Van Acker Ofﬁce Manager 310 7040425

Venta de Accesorios Celulares Servicio Técnico Repuestos Memorias Mp4 y Cámaras

Tilson Trucco Castro Legal Representative 321 6875333

% 668 6485 info@bluesailing.net www.bluesailing.net Getsemani Calle San Andrés 30-47

 6648720

Centro Edificio Concasa 1er Piso Local T3

Asesoría, planificación y venta de paquetes turísticos a Cartagena. Venta de Boletos Aéreos - Tarifas Especiales Decameron Nacional e Internacional Actividades Vacacionales para Niños y Adolescentes Paseo en Chiva - Islas del Rosario Volcán del Totumo - Santa Marta Hospedaje - Deportes Acuáticos Excursiones

 6710191

Sampedro Mz. 4 Local 13 Cartagena - Colombia

CONTACTOS:  655 1065 Cel. 318 8780275 Cra 9 N° 5 -73 Castillo Grande Cartagena www.miposadatravel.com e-mail:yennyutrerag@miposadatravel.com

AGENCIAS DE ADUANAS

AGENTES MARíTIMOS

ACCESORIOS DE CELULARES ALCELL

S.A.S.

Agencia de Aduanas Nivel 2

Ver primer aviso columna siguiente.

AFICHES

AFIChEs y VArIEDADEs

EL COnDOr

Somos distribuidores exclusivos de las mejores editoriales del país - Afiches - Almanaques - Tarjetería Servicio de Marquetería y Variedades en general

Marcos Urango Cel. 314 5914179 Luis Flores Cels. 312 6018769 - 315 7022738 Av. Pedro de Heredia No. 59-97 Sector San Antonio Cartagena de Indias D.T. y C. www.cccartagena.org.co

Oficinas en Colombia: Bogotá - Barranquilla - Buenaventura Cali - Cartagena - Medellín y Santa Marta

 660 9207 Fax: 660 9224 Manga Carrera 20 Nº 28-52 Piso II Cartagena - Colombia

Agencia de Naves Marítimas Nacionales e Internacionales Centro Ediﬁcio Gedeon - Of. 406 Tel. Of. 660 0376 Cel. 310 3668571 Email: gerencia@alpemar.com.co alpermarltda@hotmail.com Web: www.alpemar.com.co

CARIBBEAN MARITIME SERVICES LTDA. AGENCIAS DE VIAJES

Ver primer aviso página siguiente.

BLUE SAILING

Ver primer aviso columna siguiente.

MI POSADA TRAVEL

Ver segundo aviso columna siguiente.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

320 8992168

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Caribbean Maritime Services Ltda.

Agentes Marítimos - Arrendamientos

ARqUITECTOS

ALqUILER DE EqUIPOS DE CONSTRUCCIóN

Mantenimiento, limpieza y desgasificación para la industria naval marítima y fluvial

% 643 6945

Los Corales Manzana J Lote 10-1 E-mail: cmsltda1@hotmail.com Cartagena de Indias

ALqUILER DE APARTAMENTOS

Alquiler de Apartamentos

MARÍA EUGENIA LÓPEZ MARRUGO

ALEQUIPOS DE LA COSTA

ALQUILER DE EQUIPOS Y MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN MAGALY PADILLA C.

% 669 9996 - 675 3644 - 676 7474 Cel. 320 5450271

Barrio El Líbano Calle 31 N° 49-30 Cartagena maggyval@hotmail.ocm FERRETERÍA VALERIA B. El Milagro Transv. 56 N° 15-18 L 2 ................657 0151

El Laguito Cra. 1 N° 1-25 Edif. Las Tres Calabelas - Cartagena

ALqUILER DE AUTOS SOLUTION RENT CAR

Ver primer aviso columna siguiente.

320 8992168

CONSTRUCCIONES S.A.S.

Diseños - Construcción - Interventorías Consultorías - Equipos Cel. 314 5787352 Barrio: Manga Calle 29 Nº 21-45 Edif. Los Cedros de Manga Apto. A-204 Cartagena de Indias D.T. y C. E-mail: carlosecheverryf23@yahoo.es

ARRENDAMIENTOS

ALUMINIOS

WILSON RESTREPO CORCHO % 665 3864 Cel. 300 5360344

ECHEVERRY

Ventanas, Divisiones para Baños, Oﬁcinas, Puertas, Rejas, Vidrio Templado y Bisagra Hidráulica Mantenimiento General

% 652 3366 Cel. 315 7147004 El Rodeo Mz. 7 Lote 18 / Cartagena

Arriendo�� Ingrid Hernández - Gerente Arriendos - Ventas - Administración

Fax: 6437450 Cels. 320 5009924 317 7790636 - 301 7225831

Bocagrande Cr. 1 Nº 8-50 Edificio Palmetto - Apto 3204 apartamentos028@hotmail.com * www.arriendosih.com Cartagena de Indias - Colombia

ARRIENDOS OSPINA y OSPINA Ver primer aviso página siguiente.

Cumpla con su obligación legal y ratifique su existencia para nosotros y para sus clientes. Renueve sus registros públicos antes del 31 de marzo de 2014.

Arrendamientos - Asesorías Contables y Tributarias

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

ARRIENDOS OSPINA Y OSPINA Alquiler de apartamentos por días, semanas, meses. Asesorías en finca raíz

Sussy Ospina Ospina % 655 0726 Cels. 310 6155787 - 312 6482637 Edificio Tocahagua Oficina 2A El Laguito Cartagena - Colombia

ASESORíAS

ASECOMTRI DE COLOMBIA

Diseñamos y desarrollamos productos de moda en cuero, para mujer Cel: 314 5886748 - 312 6912199 / Cartagena www.liguerycueros.com.co Email: liguerycueros@yahoo.es liguery cueros @cilia681

Asesorías comerciales, contables y tributarias Le tramitamos con prontitud todo lo relacionado con su actividad comercial Cámara de Comercio - Dian Secretaría de Hacienda Se hace renovación virtual Llenamos formularios de inscripción

Luis Castro Conrado

% 681 3741 Cel. 300 6487366

ARTESANíAS

ASEO

Artesanías y Variedades

ASESORíAS CONTABLES Y TRIBUTARIAS

GUSTAVO

Venta de artesanías 100% Colombianas Ropa Sport y para la playa Arriendos y ventas de apartamentos Tour Islas del Rosario, City Tour y Rumba en Chiva

Gustavo Carmona S. María Victoria Puello R.

 665 0154 Cels. 312 6867648 311 4317802 - 316 6227579

Urb. El Rubí Transv. 54 N° 30-104 Of. 213 y 214 Ed. Villa China - Cartagena de Indias E-mail: luiscastroconrrado@hotmail.es

ASESORES DE SEGUROS

SALUA CHARTUNI GONZÁLEZ - Asesor de Seguros  668 6372 Cels. 315 7335788 - 316 3282388 Manga Av. California N° 24-178 Piso 2 Ofic. 205 Cartagena

Experiencia, calidad y cumplimiento al servicio de su empresa • Asesores tributarios, contables y ﬁnancieros • Outsourcing contable • Revisorías ﬁscales • Auditorías externas

% 651 2121 Cel. 310 3620215 Dg 30 N°54-206 C.C. Mamonal Plaza Local 31 Piso 2 - Cartagena

BETTER JIMÉNEZ & ASOCIADOS S.A.S. Ver primer aviso página siguiente.

ASESORES TIC

SERVICONTABLE LTDA.

Ver segundo aviso primera columna pág. siguiente.

Carrera 1A-10 Centro Comercial Pierino Gallo Local 116 - Laguito - Cartagena E-mail: gustavocarmona2559@hotmail.com

ARTíCULOS DE CUERO LIGUERy CUEROS LIGUERy

Ver primer aviso columna siguiente.

320 8992168 26

www.cccartagena.org.co

Cumpla con su obligación legal y ratifique su existencia para nosotros y para sus clientes. Renueve sus registros públicos antes del 31 de marzo de 2014.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Somos una organización de profesionales, especialistas en: REVISORÍA FISCAL, ASESORÍA CONTABLE, TRIBUTARIA, JURÍDICA Y FINANCIERA.

Consúltenos...

Bocagrande, Cra 4a. No. 7-115 Piso 4 - Tel. 655 0408 - Cel 315 731 1632

gerencia@betterjimenezyasociados.com Cartagena de Indias, Colombia

www.betterjimenezyasociados.com

Asesorías Contables y Tributarias - Bicicletas

Cel. 316 3149208 Crespo Av. 2da Calle 72 Nº 2-38 E-mail: weslo02@hotmail.com ASESORíAS Y AUDITORíAS FINANCIERAS

bETTER jIMénEz y ASOCIADOS S.A.S. Carrera 4ª N° 7-115 Piso 4 ................................655 0408

ASESORíAS Y CONSULTORíAS bETTER jIMénEz y ASOCIADOS S.A.S. Carrera 4ª N° 7-115 Piso 4 ................................655 0408

BARES ASESORíAS EMPRESARIALES

Jair José Fontanilla Arrieta Economista y Especialista en Desarrollo Organizacional y Procesos Humanos

- Asesoría y Consultoría Organizacional y Empresarial - Formulación y Evaluación de Proyectos - Diseño y Auditoría SGI - HSEQ

% 690 3972 Cel. 316 3170512

Trans. 71 B. N° 31 I - 60 Barrio Los Alpes E-mail: jairfontanilla@hotmail.com

BICICLETAS

Leonardo José Figueroa Peña

ASESORíAS JUDICIALES bETTER jIMénEz y ASOCIADOS S.A.S. Carrera 4ª N° 7-115 Piso 4 ................................655 0408

WGP ASESORÍAS E INGENIERÍA

Ver primer aviso columna siguiente.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

Cel. 300 8685785 Urb. La Cruz Mz 26 L 10 3 Etapa Turbaco - Bolívar

www.cccartagena.org.co 27

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Calzado - Clínicas Veterinarias

CALzADO Lo mejor de la Moda a tus pies

DISTRIBUIDORA

Shoes Descuentos del Ofertas y precios a menos del costo 15% - 20% - 30% CALZADO PARA TODA LA FAMILIA • Centro: Calle San Agustín N° 6-32 • Calle de la Moneda Local 7-16 • Cartagena

CANALES DE TELEVISIóN Ver aviso extremo cabeza de página.

CARNES

CARNICERíAS

DISTRICARNES ANDREA PAOLA

Carne de res - pollo - pescado Domicilios Gratis

% 658 4039 Cel. 318 8972571 Canapote Cra. 17 N° 62-43

CARROCERíAS Distribución mayorista de carnes frías

% 662 0594

santosabordistribuciones@gmail.com

Cel. 301 6220420 - 315 6299580 Alto Bosque Dg 22 51A-30

anto abor

Distribuciones Eugenio Ortiz Rodríguez Director Comercial

Distribución de Cerdo - Pescado y Mariscos importados

 671 8003 Cel. 316 5280991 - 301 6031093 Cartagena de Indias

CARROCERÍAS LEONIDAS LARA

Puerta Estrecha

Apertura de toda clase de cerraduras Reparación e instalación de cerraduras Cajas fuertes - Cambios de claves Llaves para carros, motos y residencias Cantoneras eléctricas Llaves de todo tipo de seguridad

Cel. 315 7519726 - Taller  658 0611 Crespo 3ª Avenida 67-197

24 HORAS

CHATARRERíAS

DEPÓSITO ISRAEL % 6583504 Cel. 316 727 5666 Calle 31A 18D-153 Barrio Espinal Cartagena de Indias

CLíNICAS nEUROCIEnCIAS AP Carrera 24 N° 26-73 diagonal al Colegio Nuevo Mundo por la Cabaña ...........643 1128 % 663 7021 Cel. 310 3534290

Plan Parejo - La Troncal Calle 28 Nº 15-401 Turbaco - Bolívar Carroceriasleonidaslara@hotmail.com

CENTROS DE BELLEzA Y ESTéTICA

FAjITEx Pie de la Popa, Calle Real Edificio La Colina Local 1 .............................643 7303

CERRAJERíAS

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

CERRAJERÍA

CANAL 13 TLCOSTA

CERRAJERÍA LA PUERTA ESTRECHA Ver segundo aviso columna siguiente.

CLíNICAS VETERINARIAS UNIDAD MÉDICA VETERINARIA DEL CARIBE LTDA.

PROFESIONALES AL CUIDADO DE SU MASCOTA

Edgar Castro Genes Médico Veterinario

Consultas Ecografías Cirugía Rayos X Laboratorio Clínico Urgencias Guardería

IO SERVIC AS 24 HOR

 663 2827 - 661 2171 - 690 9968 Celular: 300 8193115

Los Ángeles Carrera 60 Nº 30-17 E-mail: unidadmedicaveterinaria@hotmail.com

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

COMPUTADORES

Computadores - Constructoras

La Moneda

Bazar

S.A.S.

38 años vistiendo a la Armada Nacional Vestimos desde el Aspirante hasta el Almirante RECARGA DE CARTUCHOS Y TONERS Mantenimiento de impresoras y computadores Insumos originales totalmente garantizados

% 656 7600 Cels. 300 2263278 - 300 4640306 Marbella Edif. Los Lagos Apto. 2B impretintascartagena@gmail.com

CONFECCIONES BAZAR LA MONEDA S.A.S.

Ver aviso extremo cabeza de página.

Junoth Diseños

La elegancia perfecta Barrio 13 de Junio Urb. Jardines de Junio Mz. 1 Lote 3 Cartagena de Indias

Celular 316 8778773

E-mail: junoth55@hotmail.com



 María Eugenia Elles Mestre • Bordados Empresariales, Colegios, Universidades • Camisetas Tipo Polo, T-shirt Bordadas y Estampadas • Uniformes: Colegios, Empresariales • Gorras, Souvenires, Fiestas Temáticas • Impresión Digital en Banner y Vinilo

 6510982 Cel 300 8033652 - 315 7186519 1ra Calle N° 31 B 74 B. La Castellana - Cartagena Correo: genaelles@hotmail.com

 6648324 Cels.: 314 5782882 315 7584286 - 316 6982661 Centro Calle la Moneda Nº 7-135 Piso 2 Cartagena de Indias - Colombia Confeccionamos toda clase de uniformes

E-mail: sandrilla30@hotmail.com alcira_r_de_pena@hotmail.com dcoleyn@hotmail.com

CONSTRUCCIONES

DISEÑO Y ACABADOS MENDOZA Le ofrece los servicios de acabados en construcción: Cielo raso en drywall, super boar, molduras, luces indirectas, yeso, pintura, estuco plástico, graniplas.

Cels. 310 6675360 - 301 4475459 Calle 36 Carrera 101 Nº 20 AP. 202 San José D.C. acabadosmendoza01@hotmail.com

Apartamentos frente al mar Cartagena  665 9317 Cels. 300 8118702 - 320 5558181 Sitio web: www.crservicesgroup.com

INGESAENZ CONSTRUCCIONES S.A.S. Ver aviso pie de página siguiente.

CONSTRUCCIONES JOSÉ GERARDO OCAMPO

Ver aviso extremo cabeza de página siguiente. GERMAn ALFOnSO MARTELO H. Pie de la Popa, Cra. 19A N° 29B-60...................656 4688 PRACTICONSTRUIR S.A.S. Ver segundo aviso página siguiente.

CONSTRUCTORAS CR SERVICES GROUP LTDA.

Ver segundo aviso columna siguiente

320 8992168

E.C.G. ARQUITECTOS S.A.S.

Ver primer aviso página siguiente

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz 29

Constructoras - Consultorías Ambientales

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

CONSULTORíAS AMBIENTALES

ECOMARINA LTDA. CONSULTORÍA AMBIENTAL “...Por una gestión ambiental para el desarrollo sostenible...”

Telefax: 656 5605 Cel. 315 7312722

Calle 29E N° 24-141 Apto. 107 Conjunto Parque Residencial La Ermita Pie de la Popa - Cartagena / E-mail: fcastillogonzalez@hotmail.com

Cumpla con su obligación legal y ratifique su existencia para nosotros y para sus clientes. Renueve sus registros públicos antes del 31 de marzo de 2014.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

CONSTRUCCIONES José Gerardo Ocampo

Constructoras - Estaciones de Servicio

DISTRIBUIDORAS Vendemos soluciones para su empresa

DISTRIBUIDORA OLAYA H. Un universo en ferretería

Av. Pedro Romero N° 51-55 Olaya Herrera Tel: (5) 669 5498 Cel. 316 757 8713 E-mail: covo-olaya@hotmail.com Cartagena de Indias - Bolívar

Obra nueva y reformas Todo lo relacionado con el ramo de la construcción Presupuestos y proyectos sin compromiso

% 645 2868 Cel. 314 5748211

Avenida Pastrana N° 19 - 85 Turbaco - Bolívar

DROGUERíAS FARMACIA-DROGUERÍA

BLANCA

Asesoría en servicios farmacéuticos Elaboración de fórmulas magistrales Certificados por el D.A.D.I.S

% 6643420

Getsemani, Calle 30 N° 9-64 - Cartagena

CORTINAS DULCERíAS

Dulces Típicos

Evelia

Dulces de Cartagena Con el sabor de los dulces tradicionales de Cartagena

Cel. 321 6725041 / eveliaalcala@hotmail.com Portal de los Dulces Local N° 20 / Cartagena

Cortinas - Persianas - Puertas Plegables - Bambulitas Alfombras - Gramas Artificiales - Tapetes Atrapamugre Telas Trasluz - Fibras Naturales

www.decoracionesartex.com.co

 660 2516 Cels. 315 7580888 320 5434507 - 317 4355648 Centro, Calle 1ra de Badillo Nº 35-77 inversioneshames@hotmail.com

DESECHABLES

Ahora cerca de usted en Bocagrande

% 665 0945 Cels. 312 6911959 - 300 6779600 Carrera 3ra N° 6-24 Local 1 Bocagrande

InGEnIERÍA y EnSAy SA OS DEL CARIbE S.A.S. SAy ...................................................................660 1537

ESTACIONES DE SERVICIO

EDS SAN JOSÉ - CARTAGENA

Desechables - Piñatería y Aseo

Homero’s

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

Ver primer aviso columna siguiente.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

320 8992168 31

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Estaciones de Servicio - Ferreterías

EVENTOS Y PRODUCCIONES

San Jose

C a r t a g e n a Combustibles y Lubricantes

Calidad, Cantidad y Economía * Gasolina corriente y diesel * Cómodas instalaciones * Baños Punto de hidratación Lubricantes * Refrigerantes * Aditivos

Alquilamos equipos para satisfacer todas las ramas del entretenimiento

QUIENES SOMOS Una empresa líder en alquiler de equipos profesionales dedicados a la producción y organización de eventos, caracterizados por la experiencia logística y un amplio conocimiento en la instalación y manejo de prestigiosos sistemas de audio e iluminación, filmaciones, fotografía, tarimas, ayudas audiovisuales, decoración de espacios, modelos, bailarines, recreacionistas y un grupo humano orientado al servicio de todas sus necesidades.

Variante Cartagena Km 5 + 700 mts entrada a Villagrande

Cel. 311 4119258

edssanjosecartagena@hotmail.com

Roberto Segundo Del Castillo Hermosilla % 646 5662 Cel. 313 5416163

EVENTOS Y BANqUETES

on y h t n

`s y Ed

Av. Pedro Heredia sec. La Floresta Calle 31 N° 58A-75 Cartagena / roberminitk@gmail.com

na` s

FABRICACIóN DE ENVASES Organizamos y suministramos todo lo relacionado con ﬁestas y eventos * Catering * Decoración * Alquiler de menaje * Wedding planer * Bares y mesas cocteleras con tecnología LED

% 666 1487 - 666 6957 Cel. 315 6824020 Pie de la Popa, Cra. 19A N° 29B-208 Cartagena bocaditossym@hotmail.com www.banquetesbocaditossym.com

LOCAUCHOS AUTOREPUESTOS Fabricación de envases de plástico Celulares: 301 7363324 - 310 7330092

Calle 60F Nº56-37 Barrio Puerta de Hierro Sector Maparapá Vía Mamonal / Cartagena de Indias

FERRETERíAS Eventos y Banquetes Alquiler e Implementación para fiestas Preparación de Comidas Típicas, Cocteles y Buffets

FERRETERÍA EL CENTAVO MENOS

Edna Yepez Yepez Telefax: 669 7009 Cels. 315 7502070 - 314 5088385 315 7310948 - 313 5815460 Barrio Escallón Villa, Sector Estadio de Béisbol, Av. Pedro de Heredia Calle 11 de Noviembre Nº 54-76

Cels. 310 6146030 - 313 7990063 20 de Julio Cra. 57 Mz. 4 Lt. 5 - Cartagena cleiver31@hotmail.com

www.anthonyseventos.com E-mail: antony_eventos@hotmail.com

S&M BANQUETES BOCADITOS

FERRETERÍA VALERIA

Ver primer aviso columna siguiente.

Ver primer aviso página siguiente.

Cafetería y Restaurante

Delicias Gourmet S.A.S. * Elaboración de almuerzos * Servicio de cafetería * Banquetes para toda ocasión

 6439883 Cel. 301 6060717 Barrio Nuevo Campestre Mz. E Lote 4

E-mail: salome00009@hotmail.com

www.cccartagena.org.co

Cumpla con su obligación legal y ratifique su existencia para nosotros y para sus clientes. Renueve sus registros públicos antes del 31 de marzo de 2014.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Ferretería Valeria

Ferreterías - Hospedajes

GRÚAS

FUMIGACIONES

lfa

FILTROS PARA AGUA

Urbanización La Carolina Mz C Lt. 38 Cartagena E-mail: gruasjcvallejo@hotmail.com

INSCRITOS EN EL DADIS

 (5) 6671122 Cel.: 311 6582381 10 Años de Experiencia

DEL CARIBE

Tecnología en Tratamiento de Aguas Ventas - Mantenimiento - Reparación y ventas de repuestos para su purificador de agua a base de ozono y todo lo relacionado con repuestos para equipos de piscina % 651 2982 - 690 4534 Cels. 321 8953912 - 300 8041477 San Pedro Mz. 36 Lote 5 Piso 1 - Cartagena info@aguatechdelcaribe.com.co

FLORISTERíAS

CERTIFICADOS POR MINSALUD

(DADIS)

Los expertos en: Fumigación - Control de roedores Comején - Polillas - Mantenimiento de zonas verdes Limpieza y Desinfección de tanques

Álvaro Mendoza Soto

SERVICIO

Técnico Profesional en Salud Ocupacional 24 HORAS Lic. 077 de la Secretaría de Salud de Bolívar Asesorías - Ventas

��e��

TURISTAS

BELEN DE BENEDETTI Ambiente Familiar

% 666 2325 Cel. 300 8055997

Crespo 2da. Av. 64-71 Cartagena belendebenedetti@hotmail.com

mig ano A

M ¡Una

Centro, Conj. Habitacional Las Bóvedas, Apto C-I-10 adimavil@hotmail.com

BENMAR

FUNERARIAS

Un detalle justo para cada ocasión

B��rr�re��B��Gerente

HOSPEDAJES

ÁREAS URBANAS - RURALES - INDUSTRIALES

FUNERARIOS CONSULTORES

FLORIS��R��OS B�L��ILL�R��L

% 660 4945 Cel. 318 8011200 Centro Histórico Edif. Pombo Calle de la Estrella con Calle del Cuartel, Esq. gelateriaparadiso@gmail.com facebook/gelateriaparadiso www.gelateriaparadiso.com

Telefax: 652 0147 Cels. 310 3663080 - 318 6289274 Consolata Manz. C Lt. 12 - Cartagena de Indias E-mail: fumilitoral@yahoo.com

TACHE SALCEDO

% 669 7903 - 669 7388 - 656 6634 Cel. 301 2044252 Fax 669 7291 Avenida Pedro de Heredia frente al Sena ﬂoristeriajardindetalles@hotmail.com Cartagena

HELADERíAS

· Técnicos en el control de insectos trasmisores de enfermedades · Fumigamos contra Cucarachas, Moscas Mosquitos, Garrapatas entre otros · Realizamos trabajos de Desratización

Fumigaciones del Litoral

AGUATECH

Cel. 311 4276099

 652 5195 Cels. 316 3803199 - 313 5501479

Nit. Nº 45.458.237-9 Régimen Simplificado

B. El Milagro Tranv. 56 N° 15-18 L2 mauricio_19.02@hotmail.com

Juan Carlos Vallejo Álvarez

SERVICIO DE GRÚAS 24 HORAS

Fumigaciones % 657 0151 Cel. 312 6220540

JC VALLEJO S.A.S.

Zaragocilla Av. Hospital Universitario Nº°30D-16 Administración: % 662 9303 - 662 9304 Cels. 312 6115516 - 301 6486294 Salas de Velación Sede Cartagena % 662 6068 Sede Arjona % 629 1930 Cel. 301 2560960 Carretera La Troncal ATENCIÓN LAS 24 HORAS

HOSPEDAJE - RESIDENCIAS

Larry Servicio de habitaciones con aire y ventilador para rato y amanecida. Ambiente Familiar

HORAS Venta de Licores y Bebidas Servicio de Fotocopias

Cels. 313 5503354 - 314 5939637 B. Policarpa Cra. 57 N° 72-08 Cartagena de Indias

Cómodas habitaciones con ventiladores y aire acondicionado, agua, luz permanente, precios módicos

% 645 0538 Cels. 312 6152680 - 300 8155947 Crespo Av. 7a. Calle 71 N° 6A-40 (1ra. calle del Barrio Militar) Cartagena de Indias

GRúAS GRÚAS JC VALLEJO S.A.S.

Ver primer aviso columna siguiente.

320 8992168 33

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Hostales - Industrias Portuarias

HOSTALES

Hotel Balcones de Venecia Cartagena

% 660 9103 Cel. 300 8169367 Cartagena

 660 1497 Cel. 313 5725698 Getsemaní Calle del Guerrero Nº 29-89 Cartagena www.casamary.com.co info@casamary.com.co ventashotelcasamary@gmail.com

HOTELES

Luis Patricio Pérez Administrador

 669 4328 Cels. 315 4996327 - 314 5018015 Bosque Trv. 52 A Nº 20-65 Callejón frente a Bongas Cartagena - Colombia E-mail: hotel.palmareal@hotmail.es www.hotelpalmareal.com.co

CALIDAD

Palma Real

CONFORT

HOTEL

ECONOMÍA

% 660 8041 - 6431797 Cel. 317 8227351 Av. El Edregal N° 26A-79 Cartagena de Indias info@hotelpatiodegetsemani.com

HOTEL CARTAGEnA PREMIUn Bocagrande, Av. San Martín N° 11-113 ...........655 2355

• Terraza con jacuzzi • Habitaciones sencillas, dobles y triples • Wi-fi gratis • Servicio de lavandería • Desayuno continental • Tours islas • Servicio de transfer • Alquiler de bicicletas

IDIOMAS

Liberty English Center "The way to Speak American English" The Best English for The Best Future. E.S.L. English as a Second Language

Sea Competente... Hable Inglés Americano con modismos y vulgarismos

 643 3735 Cels. 313 5459230 - 316 8861406 Estamos en Cartagena de Indias y la región Caribe

IGLESIAS CRISTIANAS CASA SOBRE LA ROCA

Ver aviso extremo cabeza de página siguiente.

HOTEL CASA MAR MARy

Ver primer aviso extremo cabeza de página.

HOTEL PALMA REAL

Ver tercer aviso columna siguiente.

HOTEL PATIO DE GETSEMANÍ

Ver segundo aviso extremo cabeza de página.

HOTEL SIBONEy

Ver cuarto aviso columna siguiente.

INDUSTRIAS PORTUARIAS

Hotel Siboney Habitaciones con aire acondicionado y/o ventilador, TV cable y baños privados.

Ver segundo aviso primera columna pág. siguiente.

% 655 0504 Cel. 315 7471596

Calle Tripita y Media, 2do Piso N° 31-66 Carrera 3 N° 5-161 Bocagrande Cartagena de Indias

CONFERVIO AGREGADOS S.A.S.

320 8992168

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Iglesias Cristianas - Ingenieros

INGENIERíA INGENIERÍA y ENSAy ENSAyOS DEL CARIBE S.A.S. Ver aviso columna siguiente.

INGENIEROS

Especialistas en ensayos no destructivos Ultrasonido phased array Ultrasonido Defectología Untrasonido Espesores Ingeniería de conﬁabilidad

GZ sOLuCIOnEs A LA InGEnIErIA % 646 4901 Cels. 300 3917908 311 7049525 - 300 3919631

Blas de Lezo Manzana 40 Lote 23 4ta Etapa

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

Análisis estructurales Certiﬁcaciones de equipos y personal de izaje de carga Inspecciones bajo Normas API y ASME 300 202 3685 - 300 301 1771 660 1537 info@iecsas.com

Ingenieros Consultores y Constructores - Interventorías en Ingeniería Civil

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Matrícula de Arrendador N° 002

INGENIEROS CONSULTORES Y CONSTRUCTORES

Ingeniería Civil - Interventoría - Dragados Diseños y Construcciones Octavio Arrieta Cel: 316 383 9165 Email: octavio_arrietav@yahoo.es Luis Arrieta Cel: 316 697 5042 Email: larrietadragados@yahoo.es

% 661 9172 Simón Bolívar Mz 8 Lote 11 Cartagena

INMOBILIARIAS BIENES RAÍCES CARAZO y CÍA. LTDA.

Arriendos - Compraventa - Avalúos Comerciales (inmuebles, maquinaria y equipos) Administración de Propiedad Horizontal

Ver aviso extremo cabeza de página.

% 66 46 540 - 66 46 890

La Matuna, Calle 8A N° 33-10 Ediﬁcio Araujo Oﬁcina 408 / Cartagena E-mail: carazoycia@gmail.com / www.carazoycia.com Venta de inmuebles - Apartamentos - Casas Lotes - Bodegas - Fincas - Solares - Remates judiciales Derechos litigiosos - Hipotecas Pignoraciones- Préstamos por libranzas

Juan Carlos Herrera Patiño Gerente

MARBAR GESTORA Tels. 664 1668 - 664 5230 Cels. 315 7496306 - 315 7020432 La Matuna Edif. Suramericana - Piso 4 N° 406 Cartagena E-mail: gestoracomercial@yahoo.com

I del R

Isabel del Río C.

ADMINISTRADORA DE FINCA RAÍZ - VENTAS - ARRIENDOS

I N M O B I L I A R I A

E-mail: inmomarba@gmail.com

 668 6906 Cels. 316 3044522 301 4140597 - 310 6242871 Centro Edif. Comodoro Piso 3 Ofic. 303 Plazoleta Telecom - Cartagena de Indias

INSTRUMENTOS MUSICALES CASA MUSICAL CARTAGENA

Ver primer aviso página siguiente. INTERVENTORíAS EN INGENIERíA CIVIL

Servicios que prestamos: Administración, Arriendo y Venta de Propiedades o Inmuebles

Centro La Matuna Calle 32 Nº 9-45 Edificio Banco del Estado Of. 602 - Cartagena de Indias D.T. y C. - Colombia

 660 1584 Cels. 315 7338933 300 8164338 - 300 6742545

E-mail: idr_inmobiliaria@hotmail.com

www.idrinmuebles.com

320 8992168 36

Obras Civiles - Interventoría - Mantenimientos Limpieza de Caños (maleza) - Telecomunicaciones

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

 655 0151 Cels. 300 2473601 ‐ 314 5947749 Bocagrande Cra 2 Calle 11, Ediﬁcio Grupo Área Oﬁcina 2106 Correo: mc.vergara1@gmail.com

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Instrumentos Musicales - Laboratorios Clínicos

casa musical Cartagena

Instrumentos y accesorios musicales

Al son de la alegría % 643 7995 Cels. 312 6656234 - 300 6099036

Av. Pedro de Heredia Sector 5 de Noviembre N° 58A-125 Frente al Puente de las Gaviotas - Cartagena E-mail: casamusicalcartagena@hotmail.com www.casamusicalcartagena.com.co

RESERVAS % 665 9339 - 665 8884 Cels. 314 5577880 - 314 5575361 Bocagrande Av. San Martín No.4-1 8 Edificio Maray, Local 1 Página Web: http://www.cocolisoresort.com/ Email: http://www.cocolisoresort.com/

COCOLISO

Ver aviso extremo cabeza de página.

Vo u

ISLAS

Nuevo Milenio JOYERíAS TALLER y FÁBRICA DE JOyyAS NUEVO MILENIO Ver segundo aviso extremo cabeza de página.

Joyería y Platería

Sarali

Oro Gold Filled Plata Rodio 925 Plata Italiana 925 Oro Plata Piedras Naturales

Multicentro La Plazuela, Entrada principal 1er piso Cels. 315 8309898 - 315 6612737 - 314 5801757 www.joyeriasarali.com / Cartagena de Indias

TALLER y JOyERÍA LA FACTORIA ARTESANÍAS Ver tercer aviso columna siguiente.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

Centro Calle Santo Domingo N° 3-54 Tel. 660 1068

E-mail: joyerianuevomilenio@yahoo.com Cartagena de Indias Colombia

TALLER Y JOYERÍA

LA FACTORIA ARTESANIAS Elaboramos Joyas sobre medida Ofrecemos Joyas en Oro de 18K y Plata 9.50 Esmeraldas de diferentes clases y calidad Excelentes precios, lo esperamos

Jorge Choque Celular 315 7043878

Centro Comercial Pierino Gallo Local 1-4 El Laguito Cartagena - Colombia

LABORATORIOS CLíNICOS Laboratorio Clínico Alicia Gaviria Díaz Bacterióloga Col. Mayor de Cundinamarca • Esp. en Hematología y Banco de Sangre U. Javeriana - U. Cartagena • Esp. en Microbiología Clínica U. Col. Mayor de Antioquia • Candidata a Magíster Microbiología Clínica U. San Buenaventura

Exámenes de rutina, fertilidad y especializados con calidad a bajo costo y en menor tiempo % 674 5910 Cel. 316 6905773 - Av. Pedro de Heredia Sector Prado N° 36-10 Piso 1 - Cartagena

LABORATORIO CLÍNICO LUZ STELLA JIMÉNEZ Ver primer aviso página siguiente.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Laboratorios Clínicos - Motocicletas

LLANTAS

LABORATORIO CLÍNICO LUZ STELLA JIMÉNEZ LABCO - LTDA.

LA TRONCAL S.A.S. Venta de: Llantas - Lubricantes Baterías

MADERAS

WILMEN

Nit. 9289878 - 3

Compra y venta de toda clase de maderas: Listones - Tablas - Robles - Cedros - Teka

Iris Arrieta Directora Comercial

 664 2372 Cel. 300 5275112

Centro Histórico Pasaje Comercial Badillo Of. 204A pastella5@hotmail.com - slrjlabco@gmail.com Cartagena de Indias

Cel. 315 7076347 - 313 5295720 Turbaco Variante Mamonal Troncal de Occidente E-mail: llantaslatroncal@hotmail.com

LAVANDERíAS

MADERAS

Lavandería

Lavamostodo

I N T E R N A T I O N A L

 662 6089 - 674 7385 Cels.: 313 5739611 - 317 3675134 El Prado, Av. Pedro de Heredia, Calle 30 Nº 22-62 Cartagena de Indias - Colombia

Calidad y Cumplimiento

E-mail: ventas@decormaderas.com

SERVICIO A DOMICILIO

 6437444 Cel. 320 5029516

SERVICIO

IO S I N C ICIL O

L s

A V E

DICIONAL OA ST

CArtAGEnA s.A.s.

Bocagrande Av. San Martín Edif. Turipana Local 4 Cartagena de Indias - Colombia E-mail: lavanderialavamostodo@hotmail.com

AVAsECO

L T D A

Transformamos la madera para brindar vida a sus espacios

Especialistas en cuero y gamuza

Productos de carpintería arquitectónica: Cocinas - Puertas - Ventanas - Clósets Muebles de baño - Muebles especiales Todas las especies de maderas aserradas: Listones - Varetas - Tablas Tablones - Madera en bloque

C A r t A G E n A

SERVICIO EXTRA EN 1 HORA

www.decormaderas.com

MADERAS GARCES Ofrecemos maderas para la construcción, la industria y la carpintería Compra y venta de maderas en bruto y elaboradas

Pedro Arrieta de los Ríos

% 662 2962 - 669 2595 Cel. 300 8172795 Av. Pedro de Heredia, Sector Amberes N° 39-260 E-mail: madergarces@hotmail.com / Cartagena

Planta: Bosque, Transv. 27 Nº 21A-111  644 5332 Agencias: Bocagrande, Av. San Martín Carrera 2ª Calle 4 Nº 4-110  665 3339 Bocagrande, Av. San Martín Carrera 2ª Nº 8-19

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

Representante Legal

 655 2504

Cels. 310 6402718 - 301 3766220 Cartagena - Colombia

LLANTAS LLANTAS LA TRONCAL S.A.S.

Ver primer aviso columna siguiente.

320 8992168 38

Cels. 313 5305738 - 304 4189178 - 301 6145713 Turbaco, (Bol.) Av. Pastrana Carrera 15 Nº 24-06 P1 Local 2

MAqUINARIA PESADA Y EqUIPOS

TRADER INTERNATIONAL S.A.S. Ver aviso extremo pie de página.

MINITECAS EVEnTOS y PRODUCCIOnES RObER MInI-TK Av. Pedro Heredia sec. La Floresta Calle 31 N° 58A-75 ......................................646 5662

MOTOCICLETAS

MOTO MAR Servicio Técnico Especializado Repuestos Originales Motocicletas Servicio - Repuestos

LTDA.

Touching Your Heart

% 666 6405 - 666 6999

Cra. 19 N° 32-25 Calle Real Lo Amador / Cartagena

320 8992168

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Muebles de Madera - Persianas

muebleS en madera Mueblería y Maderas

JUNIOR Fabricamos y reparamos toda clase de muebles en general - Compra y venta de toda clase de maderas

Junior Marriaga

Av. Pedro Romero - Sector El Líbano Nº 48A-13 Cel. 300 4049245 - 301 7547232 / Cartagena E-mail: juniorma157@hotmail.com

neurología

Construcción de Obras Civiles Acabados en general

% 666 0518 Cel. 315 8068398 Avenida 2 N° 63-19 Barrio Crespo cesarcaceres86@yahoo.com

NEUROCIENCIAS AP Carrera 24 N° 26-73 diagonal al Colegio Nuevo Mundo por la Cabaña ...........643 1128

obraS civileS CONSTRUCCIONES Y ACABADOS

Ver aviso extremo cabeza de página. Manga Av. de la Asamblea N° 27-71 Crespo Av. 1A N° 67-183 caribiansalonspa@gmail.com www.caribiansalonspa.com

odontólogoS

ARTISDENT S.A.S.

Arte y Ciencia para tu Sonrisa CONSULTA GRATIS Ortodoncia familiar Corrección de hábitos Ortopedia maxilar Retenedores Placas Odontología estética Aclaramiento dental Diseño de sonrisa Prótesis fija y removible Prevención

% 661 7965 Cels. 311 4212794 - 301 2087980 Gaviotas 2da Etapa Mz 20 Lote 26 Cartagena artisdent.virtual@hotmail.com

papeleríaS Dotaciones Educativas, papelería y servicios técnicos portátiles, computadores, impresoras, fotocopiadoras. Pizarras Digitales y Desarrollo y Capacitación educación Digital y TICs. Construcción de PEI.

Tel. 6649286 Fax. 6601139 Cel. 316 2425053 - 320 5472044 Centro Comercial Galería la Matuna L.35-36 Plazoleta Benkos Bioho Email. latinbench@hotmail.es Cartagena de Indias

CASA vELA DECORACIóN INTEgRAL Crespo Av. 1 N° 67-101 ....................................666 4226

ANA PANADERÍA - REPOSTERÍA

Ver segundo aviso columna siguiente.

Datty Racero - Asesora de Imagen

Derriz - tinte - Rayitos - Tratamiento Intensivo - Hidrataciones Cortes - Peinados para novia - Manicure - Pedicure Depilación en cera - Venta de extensiones 100% naturales Polichado para uñas y todo lo relacionado con la belleza

 681 3365 / Cel. 320 5564245 / C.C. Los Ejecutivos Local 88 Primer Piso / E-mail: chiquita@hotmail.com / Cartagena Horario: Todos los días incluyendo festivos de 8:00 a.m. - 8:30 p.m. PELUQUERÍA

Cels. 317 4577468 - 314 6135931

paraSoleS panaderíaS

Datty Peluquería

peluqueríaS

Interior Éxito San Diego Centro Histórico, Cartagena - Colombia E-mail: salome.peluqueria@hotmail.com

perSianaS CASA VELA DECORACIÓN INTEGRAL Ver primer aviso página siguiente.

CARIBIAN SALÓN & SPA

Ver segundo aviso columna siguiente.

DATTY PELUQUERÍA

Ver tercer aviso columna siguiente.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

www.cccartagena.org.co

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Persianas - Productos Naturales

productoS de belleZa

% Oficina 666 4226

Cels. 311 4000542 - 301 2793833 Crespo Av. #1 Nº 67-101 Cartagena de Indias

Masaje capilar a base de cebolla para la caída del cabello Shampoo 7 hierbas ANTI CAÍDA Rinse en extracto EXCELENTE DESENRREDADOR

E-mail: casaveladecoraciones@hotmail.com www.casaveladecoracionintegral.com

Yoselin Primera Batista % 652 1763 Cel. 3116581697

Urbanización Villa Rubia Mz. E Lote 5 - Cartagena blazandrypaublina@gmail.com

piScinaS

DISBOL DE BOLIVAR

DISTRIBUIDORA

Cels. 301 4303552 - 300 8161146 / disbol.distribuidores@gmail.com

INDUSTRIAS GEMANEMA • Piscinas • Diversiones acuáticas

• Garantía 15 años • Instalaciones 5 días

Es fácil ser feliz!

Su piscina!

 642 5435 Cels. 313 5499246 - 300 6315633 Carretera La Cordialidad Km 1 E-mail: gemanema@igui.com.co / www.igui.com.co

Reservas % 645 5918 Cel. 320 5439226 - 310 2073806 chiriguitobeach@gmail.com chiriguitobeach@hotmail.com www.chiriguitobeach.com Cartagena de Indias - Playas de Marbella Entre el Centro Amurallado y el Aeropuerto

Ver primer aviso columna siguiente.

Benjamín González Efraín González Polarizamos su: Vehículo - O�cina - Apartamento Reparación de Panorámicos / Instalamos alarmas - Bloqueos - Sonido Accesorios y Lujos Automotores % 666 6274 Cels. 310 7292551 - 317 7236240 - 310 6633165 / Cartagena B. Lo Amador Calle 32 N° 19-33 Local 3 / gomerlujos@yahoo.es

productoS biomÉdicoS naturaleS

TIENS

Ver segundo aviso columna siguiente.

Cumpla con su obligación legal y ratifique su existencia para nosotros y para sus clientes. Renueve sus registros públicos antes del 31 de marzo de 2014.

vive tu belleza

Pie de la Popa Calle Real Edificio La Colina Local 1

PBX: 643 7303

productoS naturaleS

CHIRINGUITO BEACH

POLARIZADOS GOMERLUJOS

Gloria Estrada

Coordinadora Comercial Región Norte Cel. 300 4451236

www.fajasfajitex.com

playaS

polariZadoS

productoS mÉdicoS

 663 0569 Cels.: 311 6531803 - 315 2818912 Abundancia Plena Calle 2ª Nº 31A-15 abundanciaplena@hotmail.com Cartagena

B ioplant VIDA NATURAL

Alejandro Dominguez

Celular: 314 5211975 productoS de aSeo

DISBOL

adominguez@bioplant.com.co http://www.tujardin.co

DISTRIBUIDORA

DE BOLIVAR

Elementos para el aseo y desinfección Químicos para limpieza - Productos para piscina Suministros para ediﬁcios y empresas Cels. 301 4303552 - 300 8161146 disbol.distribuidores@gmail.com

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

pSiquiatría

recreacioniStaS

los mejores especialistas a su servicio

REPARACIONES SAS

Psiquiatría, Infantil, Adulta, Neurología, Neuropediatría, Neuropsicología, Neurocirugía, Medicina Interna Psicología, Fonoaudiología, Terapia Ocupacional, Fisioterapia, Rehabilitación Integral y Terapia Aba

@neurocienciasap miguelangel.sabogal@facebook.com

Reparaciones navales y metalmecánicas Reparaciones de toda clases de artefactos navales y fluviales  660 5722 Cel. 313 5599122

Manga 2ª Avenida N° 20-26 Edif. La Zarzuela Apto. 404B - Cartagena

publicidad e impreSión publicitaria

refrigeración

Impresión litográfica Material publicitario Diseño gráfico Fotocopiado  6622553 Cel. 300 5751264 Imagen corporativa Calle 38 Nº 29-68 Local 3 Impresión digital Frente a la Clínica Maternidad Rafael Calvo Carnetización Cartagena de Indias - Colombia Internet E-mail: publikart23@gmail.com

Publik-Art

Nuevo Bosque Transversal 52 N° 29E-70 osvaldoherrera@hotmail.es repueStoS para motoreS dieSel

años

Diseño - Venta Servicio de montajes electromecánicos Pedro Arce González Gerente

Oficinas: Manga Carrera 23 Nº 29A-79  660 9565 Fax 660 7527 Cels. 315 7113894 - 312 6535710 E-mail: pedroarce18@gmail.com Cartagena de Indias - Colombia

Todo lo relacionado con electrónica, electricidad y automa�smos

% 644 8718 Cel. 316 4532567

PEDRO ARCE G.

Expresamos su Creatividad

puertaS elÉctricaS

reparacioneS navaleS

OHE

NEUROCIENCIAS AP.

% 643 1128 Cels. 300 342898 - 316 7692046 Manga Cra. 24 N° 26-73 Diagonal al colegio Nuevo Mundo por la Cabaña neurocienciasap@hotmail.com

Psiquiatría - Repuestos y Accesorios para Motocicletas

relojeríaS

% 662 6766 Fax: 662 4279 Cel. 301 7957204 San Isidro Transv. 53 No. 23-41 / Cartagena

E-mail: ﬁltrosindustrialesdecolombia@hotmail.com

repueStoS y acceSorioS para motocicletaS

Certiﬁcado No. MP 054-1

Somos especialistas en instalación, mantenimiento y reparación de puertas electrónicas. Venta, instalación, mantenimiento y reparación de motores y Automatismos para garajes en edificaciones y copropiedades. Diseño, instalación y mantenimiento de estructuras metálicas. Venta de partes y repuestos motores electrónicos.

Llámenos estamos a su servicio. Teléfonos (5) 6677795 - 3205672017- 3162485557 Correo electrónica_jj_eu@yahoo.com Cels.: 315 6867657 300 5632709 AUTOMATISMOS Pie de la Popa, LÍDERES E N PUERTAS ELÉCTRICAS Cr. 22 Nº 29B-07 Local 1 (Av. del Lago, Puente Jiménez Esquina)

PUERTAS Y

Puertasyautomatismos@hotmail.com www.puertasyautomatismosctg.com

www.cccartagena.org.co

CITY CASIO Somos distribuidores autorizados de Relojes CASIO - ANDRE - ORIENT - Q&Q - SWATCH CITIZEN- LEMER - MAXIMA - ZEN - MOUNT ROYAL TALLER DE RELOJERÍA GARANTÍA HASTA POR DOS AÑOS

Servicio Personalizado C.C. Comercios La Matuna Local 22 Telefax: 664 2282 Cel. 316 7410942 Cartagena de Indias - Colombia E-mail: rosdirom@hotmail.com facebook-adrian21@hotmail.com

Moto Repuestos

San Antonio

Ahora ofrece a sus servicios Rectificadora - Cambio de biela Enderezadora de barras - Cambio de guías Distribuidor - Ventas al por mayor y al detal Especialistas en Moto Carros sigma, ayco, akt y waisagn

Los Cerezoss M 4 Lote 4 Vía 13 de Junio al lado de Lubricantes Los cerezos

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz 41

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Restaurantes - Restaurantes

CAFÉ DEL RELOJ

reStauranteS

DELICATESSEN Tel 645 5051 Centro Amurallado Calle 7 Nº 34-10 Plaza de los Coches esquina Email cafereloj@gmail.com Ojuliancalderon@gmail.com Cartagena de indias Colombia - South America Unión Empresarial del Caribe Ltda.

 664 8966

Calle del Curato #38-34 Centro Cartagena de Indias D.T. y C

Lizbeth Sánchez Monroy

Cartagena

Gerente Administrativa

 669 1049 - 672 0807 Cel. 300 3414219

CAFÉ DEL RELOJ

Av. Pedro de Heredia Nº 31-118 Sector El Prado Cartagena de Indias unionempresarialdelcaribe@gmail.com

Ver aviso extremo cabeza de página.

664 7099

Donde

Centro Calle Santo Domingo Nº 33-88 con Inquisición Esquina - Cartagena dondeolano@gmail.com www.facebook.com/DondeOlano www.dondeolano.com

Cocina Creole 1997

EL PORTAL DEL BUFFET

Ver segundo aviso extremo cabeza de página.

% 664 5591 Fax 660 0016

La Tradizione Italiana in Cartagena

ENOTECA

* Vinería * Restaurante

 664 3806 - 664 3793 Fax: 664 1004

* Eventos * Delikatessen

Calle San Juan de Dios Nº 3-39 info@enoteca.com.co www.enoteca.com.co

Centro Histórico Calle del Curato N° 38-135 Cartagena de Indias E-mail: administracion@labruschetta.com.co www.labruschetta.com.co

Cartagena

LA BRUSCHETTA

Ver tercer aviso extremo cabeza de página.

RESTAURANTE ESPIRITU SANTO Ver primer aviso página siguiente.

RESTAURANTE PALMA REAL

Ver cuarto aviso columna siguiente.

RESTAURANTE PALO SANTO

Ver aviso extremo cabeza de página siguiente.

VAI PIANO

Ver aviso tercera columna.

RESTAURANTE

Palma Real Cel. 314 5053027

Bosque Trv. 52 a N° 20-65 Callejón frente a Bongas rubii_70@hotmail.com / Cartagena

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Restaurantes - Restaurantes - Bar

�En el corazón de la antigua Cartagena de Indias, dis�uta la ��eriencia de llegar a un lugar donde no seguimos tendencias, somos una tendencia." Atendemos de lunes a sábado desde las 12:00 m hasta las 11:00 p.m. Domingos y feriados, desde las 5:00 p.m. en adelante. Abrimos todos los días del año.

% 664 9658 Cel. 310 601 9117

Centro histórico, Calle de Las Damas 3-13 - Cartagena RESTAURANTE

RINCÓN DE ANTIOQUIA

Hernando Galeano G. Gerente

Gracias por preferirnos pues! Bocagrande Calle 6ª No. 2-36 Cartagena de Indias - Colombia

Restaurante y Bizcochería

Los tulipanes

reStauranteS - bar CAFÉ DEL MAR

Ver primer aviso página siguiente.

% 652 7969 Cel. 314 5117701 Urbanización La Cardina Mz. B Lt. 48 panal-1990@hotmail.com

Tel. 647 96 92 Calle Media Luna N°10-96 frente Iglesia San Roque www.Facebook.Com/locombiacafebar

RESTAURANTE

 6648092

% 669 4823 Cel. 301 3712713 Bosque Avenida Buenos Aires Dg 21A N° 51-143 - Cartagena

Centro Calle del Curato Nº 38-49 Cartagena - Colombia rsantotoribio@yahoo.com www.santo-toribio.com

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz 43

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Restaurantes - Bar - Salud Ocupacional

Pizzas - Perros Hamburguesas Carne Asada Pechuga Picadas ... y muchas cosas más

Cels. 310 3633992 - 300 6452075 - 317 7231455 Barrio España Calle 29 N° 44C-10 Esquina

reStauranteS árabeS

Espectaculares puestas de sol Música Gran variedad de cocktails La vista más hermosa El mejor ambiente

Viernes y sábados bailarina árabe

 665 4365 - 665 3632 Fax: 665 3632

% Bar 664 6515 - 664 6513 % Oficina 664 2945

Bocagrande, Carrera 3ª Nº 8-83 Cartagena E-mail: arabeinternacional@telecom.com.co

Centro Histórico - Baluarte de Santo Domingo / Cartagena de Indias

reStauranteS comida china

Restaurante

Lindo King

SalaS de belleZa

Lina Payares L.

Estilista % 645 9979 Cel. 313 5085600 - 300 8175535 Los Calamares Mz. 93 Lote 7ª 6 Etapa - Cartagena

Paseo Bolívar Cra. 17 N° 41-33 (100 mts después de la Salle)

al carbón

* Pizzas * Hamburguesas * Patacones * Mazorca desgranada * Perros Todo al carbón

Cels. 320 5501324 - 313 5931885 Carrera 58 N° 12-07 P. 1 Local 4

Manga Av. Asamblea Cra 22 Nº 25-130 Email: carec.2011@hotmail.com Cartagena - Bolívar - Colombia

Paola Andrea

ESPECIALIDAD EN COMIDA CHINA E INTERNACIONAL

Arepas

% 660 6686 Cels. 300 2559018 - 301 5564331

Sala de Belleza

 656 2802 - 656 4887 - 666 4427

reStauranteS comidaS rápidaS

Servicios personalizados en: · Fisiatría · Terapia Halliwick · Miofuncional · Neurodesarrollo · Musicoterapia · Terapia de lenguaje · Equinoterapia · Terapia asistida con perros · Integración sensoriomotriz · Terapia comportamental A.B.A

Salud CARE

Ver primer aviso columna siguiente.

Salud ocupacional

HSEQ

SU SALUD EMPRESARIAL • Capacitaciones • Asesorías y cursos en manejo defensivo • Salud Ocupacional • Seguridad Industrial • Pruebas de Alcolimetría

A&S OCUPACIONAL

Ver primer aviso página siguiente.

SERVICIOS INTEGRALES EN SALUD OCUPACIONAL

SEDE I: Mamonal Centro Logístico Bloc Port % 646 0942 - 667 0318 SEDE II: Bocagrande Centro Médico Prisma % 665 7044 Director Médico: Roberto Ambrad Ghisays - Cel. 300 8141117

www.cccartagena.org.co

% 651 68 30 Cels. 312 688 6801- 310 352 2744 Ediﬁcio Ronda Real Oﬁcina 409 Cartagena E-mail: susaludempresarial@gmail.com

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Salud Ocuapacional - Soldaduras

Contabilidad

Seguridad

Con módulos de gran escalabilidad que permiten controlar en detalle todas las áreas de su empresa

Facilita el control interno, brindando múltiples opciones en la presentación de consultas e informes.

Personalizable

Soluciones CRM

General Ledger ha sido desarrollado íntegramente como una solución abierta para un alto grado de adaptación a todo tipo de empresas.

Todo el ciclo de relación con clientes, desde la captación, la gestión de venta hasta el soporte y atención al cliente.

General / Presupuestal / Análitica

% 691 0495 Cel. 301 2817701 San Pedro, Sector El Amparo. Manzana 10 lote 09 Piso 02

Innovación / Flexibilidad

Seguridad induStrial

Protección Total

Clientes y Ventas

Solución ERP

Gestión Totalmente Integrada

Integra bajo un mismo entorno todas las áreas de gestión, producción, compras, inventarios, ventas y ﬁnanzas.

Integración Total de su Empresa en un solo Sistema

Pie de la Popa, Cra. 22 No. 29 B 06, Local 1 (Av. del Lago, Puente Jiménez, esquina) Cels.: 310 7253175 - 300 8161146 * sucoldecolombia@hotmail.com

General Ledger y Cía. Ltda.

SeguroS CAIDEM SEGUROS LTDA.

Ver aviso extremo pie de página.

Lucía Mordecai

Asesora de Seguros

• Seguros de Vida • Salud • Automóvil • Cumplimiento • Responsabilidad Civil • Soat • Póliza de Transporte • Seguros de Hogar • Todo Riesgo Construcción • Pynes Tel/fax: 690 0031 Cel. 317 434 2269 luciamordecai2004@yahoo.es

SiStemaS GSI GREEN SYSTEM INFORMATION Ver segundo aviso columna siguiente.

www.cccartagena.org.co

Software empreSarial GENERAL LEDGER Y CÍA. LTDA.

Ver primer aviso columna siguiente.

PC Network

Ver segundo aviso columna siguiente.

SoldaduraS CWI INSPECCIONES CERTIFICADAS DE SOLDADURAS LTDA. Ver primer aviso página siguiente.

Inspectores Cer�ficados de Soldadura CWI/AWS, Intérpretes Cer�ficados de Radiogra�as CRI/AWS, Entrenadores Cer�ficados de Soldaduras CWE/AWS, Ingenieros Metalúrgicos, Asesorías, Interventorías, Capacitaciones, Diseño de Secuencias de Soldaduras, Soldaduras Especiales, Calificación Cer�fica de Procedimientos de Soldaduras ‐ WPS, Calificación Cer�ficada de Soldadores ‐ WPQ, Ensayos No Destruc�vos, Suministro de Personal

Cels. 310 3630620 ‐ 311 6546782 cwicolombia@gmail.com

Suministro de Productos Médicos y Hospitalarios - Tiendas

SuminiStro de productoS mÉdicoS y hoSpitalarioS

DISTRIBUIDORA

RAFAEL REYES BENAVIDES S.A.S. FARMATORRES

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

El Taller

Javier Díaz Sierra

% 656 3322 Cel. 312 6584063 Calle 12 de Octubre N° 34-35 Lo Amador

EMIRO RAFAEL LEÓN RODRÍGUEZ

Jorge Luis Tajan Ibarra

INGENIERÍA ELÉCTRICA

Mecánico Automotriz

Suministros de Productos Médicos y Hospitalarios

Servicio a Domicilio

Scanner - Osciloscopio - Multímetro - Vacuómetro Banco Test Inyector - Limpieza Ultrasónica Compresímetro - Presión Combustible

Torices Cra. 17 Paseo Bolívar No. 51-10 Cel. 315 5506039 E-mail: jorgeltajanibarra@hotmail.com / Cartagena

Estudios - Construcciones - Diseños Asesorías - Interventorías

Cels. 313 5454969 - 315 6377243

Los Alpes Transv. 70 N° 31A-30 Cartagena

Dg. 32A Nº 32-84 Apto. 101

Cels.: 317 8276603 - 316 8371340 E-mail: distribuidorarrb@gmail.com

tallereS de metalmecánica

SuminiStro de impreSoraS

D&D

COMPUTINTAS Y SUMINISTROS

Venta de cartuchos y tintas para impresora Recarga de cartuchos LASER & INKJET Venta y mantenimiento de impresoras y fotocopiadoras

 653 4001- 653 0716 Cel. 300 3476162 C.C. Ronda Real Local 107 e-mail: d.ani.torres@hotmail.com

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES Y CIVILES CARTAGENA S.A.S.

Luis Carlos Daniel Alvis Torres Representante Legal

IMPRETINTAS Marbella Edificio Los Lagos Apto. 2B ...............656 7600

talabarteríaS

TALABARTERÍA Y TAPICERÍA

PÉREZ

Martínez Puello

tallereS de refrigeración

Especializado en la fabricación y reparación de equipos de refrigeración comercial e industrial ALFREDO GUTIÉRREZ LUNA

% 681 3597 Cel. 310 7352350

Ternera Calle Real N° 85-88 Cartagena

termofuSión

Metalmecánica y Obra Civil * Estructuras soldadas y montajes * Fabricación de máquinas especiales * Barandas en acero inoxidable * Máquinas y moldes para el sector de la construcción * Mantenimiento y pintura de estructuras * Diseño y ejecución de obras civiles * Cerramientos

Artículos en cuero y caballisticos Lujos en tapizado para AUTOS - BUSES - YATES

Celular: 317 451 6742 Circunvalar vía Aguas Prietas Cartagena de Indias

Ricardo Pйrez C.  666 3704 Cel. 312 6837506

Pie de la Popa Calle 30 Nº 18A-254 al frente del Coliseo Chico de Hierro - Cartagena de Indias

E-mail: ciccartagena@hotmail.com

EMIRO RAFAEL LEÓN RODRÍGUEZ Ver primer aviso columna siguiente.

Ver primer aviso columna siguiente. www.cccartagena.org.co

Ferretería La Diamantina Tienda, ferretería y materiales para la construcción

tallereS de mecánica automotriZ

EL TALLER

tiendaS

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 La Herramienta más Eficaz

% 667 1708 Cel. 320 5316795 Calle 35 N° 66A-07 Olaya Sector El Progreso

TIENDA EL MENOS PESO

Ver primer aviso columna siguiente.

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Tienda el Menos Peso Cel. 311 6601740

Calle Primero de Mayo Manzana 64 Lote 1 El Pozón Cartagena de Indias

Tienda La Nueva 4 de Diciembre

Tiendas - Variedades Importador y distribuidor de productos para transmisión de potencia - Moto reductores Acoples - Motores - Cadenas Piñones - Poleas - Correas Rodamientos - Retenedores

topografíaS I.D.R. TOPOGRAFÍA & CONSTRUCCIÓN Ver aviso extremo pie de página.

% 662 7469 Cel. 311 4151252 Bosque Av. Crisanto Luque Nº 45 A 24

tourS turiSmo

Cels. 310 6275410 ‐ 300 4270748

Reservas: 655 2355 - 655 2346 Cels. 311 4319741 - 313 5045454 reservas@hotelcartagenapremium.com www.hotelcartagenapremiym.com Bocagrande, Avenida San Martín 11-113

Calle de la Cuchara Sector Nuevo Horizonte Mz D Lt 1 El Pozón luisramirezpineda@hotmail.com

ISLA DEL ENCANTO

Ver extremo cabeza de página siguiente.

tiendaS de ropa

Kiwi TIENDA DE ROPA

Accesorios - Ropa de Mujer

% 655 0734 Av. San Martín N° 8-179 Cartagena

uniformeS Además de Tours por la ciudad atendemos: - Eventos empresariales - Fiestas infantiles - Congresos y convenciones - Matrimonios - Otros eventos

Accesorios y Prendas para Policías - Militares - Colegios Militares Confección y Bordado de Uniformes para Empresas Públicas, Privadas, Universidades % 671 4021 Av. Pedro de Heredia, sector Las Gaviotas N° 58A-33 E-mail: almacenmilitarnaval@hotmail.com

TACONEO – ATREVETE TEL: 665 49 83 BOCAGRANDE AV. SAN MARTÍN No. 6–164 LOCAL 1 CARTAGENA DE INDIAS

tintaS y cartuchoS

MP Tintas y Cartuchos Venta y Recarga de Cartuchos Accesorios para computadores

Cels. 300 2533500 - 300 4126464 e-mail: jcrivera@colombiatrolley.com, o www.colombiatrolley.com

Almacén Militar Naval

LAURA G.

Ver segundo aviso primera columna pág. siguiente.

variedadeS

tranSmiSioneS de potencia - rodamientoS

GLOBAL DE TRANSMISIONES

Ver primer aviso columna siguiente.

CRÉDITOS SAN JOSÉ

Ver tercer aviso primera columna pág. siguiente.

IDR

TOPOGRAFÍA & CONSTRUCCIÓN

Óscar Pérez Fernández

% 664 7095 - 664 4140 - 664 7534

C.C. Getsemaní Locales PC 61 y PC 62 E-mail: mptintasycartuchos@hotmail.com

Levantamientos Topográﬁcos, Catastrales, Rurales, Urbanos Fotogramétricos, Canales de Riego, Vías, Manejo de Estaciones Totales - GPS, Planos Digitalizados en Autocad, Topografía en Obra Civil, Comisiones de Topografía

Cels. 315 7573988 - 300 2029086 idrtopograﬁa@gmail.com Cartagena - Colombia 47

DIRECTORIO EMPRESARIAL 2014 - Sectores industrial, comercial y empresarial todos en un mismo lugar

Turismo - Viveros

Promociones

Prêt-à-porter Tallas grandes Uniformes

 (57)(5) 6653356

Bocagrande Calle 7 Nº 3-28 Local 1 Cartagena - Colombia lauragmoda@gmail.com www.lauragmoda.com

EL REBUSQUE Todo a $5.000 * Cacharrería * Calzado * Ropa * Ferretería Cel 312 3816424

Providencia Calle Biffi N° 54-31 Cartagena de Indias

CRÉDITOS SAN JOSÉ Venta de toda clase de Mercancías a contado y a plazos

Jonaldy

Ver primer aviso columna siguiente.

Servicios: Juegos - Recargas Pagos - Retiros - Giros tgiro

 667 0827 Cel. 315 6526694 / josealemo@hotmail.com Campestre Mz 49 Lote 20 - 5 Etapa - Cartagena de Indias

Vidriería Grandona Ltda.

• Fachadas de vidrio y acero inoxidable • Puertas y ventanas de aluminio • Divisiones para baño • Marquetería en madera y aluminio

Vidrios y espejos en general: Templado • Blindado • Termoacústico • Biselado • Grabado • Esmerilado • Polarizado •

% 664 0731 - 660 2783 Cel. 314 5162553 Getsemaní Cl. 30 N° 9-19 Calle de la Media Luna E-mail: vidrieriagrondona@hotmail.com

VIVERO NANCY Bertha Correa de Varela

Punto de venta

CALZADO Y VARIEDADES Calzado para damas, caballeros y niños - Bolsos - Correas Billeteras - Perfumería - Camisetas

vidrioS VIDRIERÍA GRANDONA LTDA.

% 667 5310 Cel. 313 5129060 Fax: 667 6575 Cartagena

más de de 50 años ia c n ie r e p x e

viveroS VIVERO NANCY

Ver segundo aviso columna siguiente.

www.cccartagena.org.co

Venta y alquiler de plantas ornamentales para eventos especiales, materas, artesanías de Ráquira, decoraciones de jardines, fumigaciones y mantenimiento SERVICIO A DOMICILIO

% 6631616 Cel. 315 7183028 Socorro Mz 47 Lote 10 Plan 332A Bajos de la Alcaldía Boca N° 1 Plantación Membrillal 200 mts. AA 1617 viveronancy@yahoo.com