CHI SIAMO
La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria è un’associazione privata, indipendente e senza scopo di lucro, registrata presso il Tribunale di Sofia, e riconosciuta dal Governo Italiano con decreto del Ministero dello Sviluppo Economico ai sensi della legge n. 518/70. La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria è membro di Assocamerestero, l’Associazione delle Camere di Commercio Italiane all’Estero, (www.assocamerestero.it) che conta 80 Camere, presenti in 54 Paesi nel mondo.
Scegli la Camera di Commercio Italiana in Bulgaria: per aiutarti a realizzare i tuoi progetti europei ed essere il tuo partner affidabile per i tuoi progetti internazionali
DESK EUROPA 2014 - 2020
L’attività della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria si focalizza sull’assistenza alle piccole e medie imprese, Enti pubblici e privati, che beneficiano di un’ampia gamma di servizi personalizzati e qualificati attraverso quattro Dipartimenti. - Progettazione Europea - Assistenza alle imprese e desk Associati - Promozione fiere ed eventi - Comunicazione, PR e marketing
Conosci le opportunità offerte dall’UE attraverso il Desk Europa, gestito dalla Camera di Commercio Italiana in Bulgaria
Camera di Commercio Italiana in Bulgaria International Cooperation Department DESK EUROPA Viale Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, p.5 - Sofia 1000 – Bulgaria Tel. +359 2 8463280/1 Fax: +359 2 9440869 E-mail: europa@camcomit.bg Web: www.camcomit.bg
Fondi Strutturali per la Bulgaria 2014-2020 Una direzione, molte opportunità
SERVIZI
ОPPORTUNITÀ
DESK EUROPA
FONDI STRUTTURALI DESTINATI ALLA BULGARIA
Sulla base della approfondita esperienza maturata dal 2007 ad oggi, il DESK EUROPA presso la Camera di Commercio Italiana in Bulgaria propone assistenza e consulenza su finanziamenti e progetti europei attraverso una serie di servizi: Informazione e monitoraggio sulle politiche e le opportunità comunitarie, approfondimenti tematici e dossier documentali; Consulenza in progettazione: identificazione dei programmi europei rilevanti, ricerca partner, redazione della proposta progettuale, consegna della documentazione all’Istituzione, follow up delle proposte presentate; Project management: gestione dei progetti finanziati, relazioni con la Commissione Europea, le Autorità di gestione e i partner progettuali; Gare d’appalto europee: informazione e monitoraggi, supporto per la partecipazione a gare d’appalto europee; Rappresentanza: partecipazione internazionali per conto dei assistenza logistica;
7 Programmi Operativi Trasporto
PROGETTI EASE&SEE
in Mld/€ 1,600
Ambiente
1,500
Innovazione e competitività
1,200
Regioni in crescita
Sviluppo delle risorse umane
1,300 938
Governance
285
Scienza e istruzione per una crescita intelligente
596 Totale: 7,419
Meccanismo per collegare l’Europa
406
Fondi di aiuti europei agli indigenti
104
Cooperazione territoriale europea
Politica agricola comune (PAC) e Politica comune della pesca (PCP) Totale delle Risorse Finanziarie
165
7,586 15,680
ad eventi richiedenti,
PROGRAMMI COMUNITARI A GESTIONE DIRETTA DELL’UNIONE ЕUROPEA
Servizi specifici per Enti locali, Associazioni di categoria: organizzazione di eventi e seminari informativi a livello locale su tematiche comunitarie e prestazione di servizi per le PMI del territorio.
Cosme - Competitività delle Imprese e delle PMI Horizon 2020 - Ricerca e Innovazione Erasmus + - Apprendimento Permanente EaSI - Occupazione e Innovazione sociale Europa Creativa - Media e Cultura Life - Ambiente e azione per il clima
EASE AND SEE – ”Enabling Actions for Social Enterprises in South East Europe“, è finanziato con il Programma comunitario di Cooperazione Transnazionale South East Europe (SEE) 2007-2013. Obiettivo: Innovazione, sviluppo sostenibile e aumento occupazionale nell’imprenditoria sociale raggiungibili attraverso collaborazione tra imprese profit e sociali. Partner: Comune di Venezia, Regione Veneto, Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, ARGE, Rda of Northern Primorska, Pannon Business Network Association, Camera di Commercio e Industria Serba, EURICSE. Sito web: www.easeandsee.eu PROACTIVE CHANGE PROMOTING RESTRUCTURING OPPORTUNITIES FOR AN ACTIVE CHANGE PROACTIVE CHANGE
EUROPEAN COMMISSION DG Employment, Social Affairs and Inclusion EUROPE 2020: Employment policies Sectorial Employment challenges, Youth Employment and Entrepreneurship
PROACTIVE_CHANGE – ”Promoting Restructuring Opportunities for an Active Change“. E’ finanziato dal Programma Europeo PROGRESS. Obiettivo: Identificazione e divulgazione delle buone pratiche proattive contro la crisi. Partner: Confindustria Umbria, Umbria Export, Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Camera di Commercio Italiana in Germania, Confindustria Romania, Ajuntament de Viladecans. Sito web: www.promotingproactivechange.com
КОИ СМЕ НИЕ? Италианска Търговска Камара в България
Италианска търговска камара в България е частно сдружение, независима организация с нестопанска цел, регистрирана в Софийски градски съд, и призната от Италианското правителство с указ на Министерството на икономическото развитие по смисъла на Закон № 518/70. Италианска търговска камара в България е член на Assocamerestero, Асоциацията на италианските търговски камари в чужбина (www.assocamerestero.it), която наброява 80 членове, работещи в 54 страни по света.
Изберете Италианска търговска камара в България за да:
реализирате Вашия европейски проект или намерите надежден партньор за Вашите международни проекти
Дейността на Италианска търговска камара в България се фокусира върху подпомагането на малките и средни предприятия, обществени и частни организации, институции, които могат да се възползват от широка гама от персонализирани услуги, разпределени в четири направления: - Европейски проекти - Бизнес услуги - Промоция на панаири и събития - Коммуникации, PR и маркетинг Италианска Търговска Камара в България Отдел «Международно сътрудничество» ЕВРОДЕСК бул. �Княгиня Мария Луиза“ 2, Бизнес център ЦУМ, ет.5 – София 1000 Тел./факс: +359 2 8463280 / 9440869 europa@camcomit.bg www.camcomit.bg
ЕВРОДЕСК 2014 - 2020
Възползвай се от многобройните възможности, предоставени от Европейския съюз чрез ЕВРОДЕСК, управляван от Италианска търговска камара в България
УСЛУГИ
ВЪЗМОЖНОСТИ
ЕВРОДЕСК
СТРУКТУРНИ ФОНДОВЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА БЪЛГАРИЯ
На база на сериозния опит, натрупан от 2007 г. насам, ЕВРОДЕСК към Италианска търговска камара в България предлага съдействие и консултации относно европейските фондове и програми, чрез следния набор от услуги: Информация и мониторинг на политиките и възможностите на общността: тематичен анализ, както и разработване на документални досиета; Проектни консултации: идентифициране на съответните европейски програми, търсене на партньори, редактиране на проектните предложения, подаване на необходимите документи към институциите, проследяване на подадените предложения; Управление на проекти: управление на одобрени проекти, комуникация с Европейската комисия, другите ръководни органи и с партньорите; Европейски обществени поръчки: информация и мониторинг, съдействие за участие в европейски търгове; Представителство: участие в международни прояви от името на клиента, логистична помощ; Специфични услуги за местни институции и браншови организации: организиране на събития и информационни семинари на местно ниво по теми свързани с общността; услуги за малки и средни предприятия.
7 Оперативни програми
ПРОЕКТИ EASE&SEE
млд/€
Транспорт и транспортна инфраструктура
1.600
Околна среда
1.500
Инновации и конкурентноспособност
1.200
Региони в растеж
1.300
EASE AND SEE - �Стартиране на дейности за социалните предприятия в Югоизточна Европа“, финансиран от Програма за транснационално сътрудничество Югоизточна Европа 2007-2013г.
Европейско териториално сътрудничество
165
Цел на проекта: иновации, устойчиво развитие и повишаване на заетостта в социалното предприемачество чрез сътрудничество между търговски фирми и социални предприятия. Партньори: Община Венеция, Регион Венето Италианска търговска камара в България, ARGE, Агенция за регионално развитие Northern Primorska, Pannon Business Network Association, Сръбска търговско-промишлена палата, EURICSE. Уеб-сайт: www.easeandsee.eu
на най-нуждаещите се лица
104
PROACTIVE CHANGE
Развитие на човешките ресурси
938
Добро управление
285
Наука и образование за интелигентен растеж
596 Общо: 7.419
Механизъм за свързване на Европа Фонд за европейско подпомагане
Обща селскостопанска политика и политика по рибарството Общ финансов ресурс
406
7.586 15.680
ПРОГРАМИ, ДИРЕКТНО УПРАВЛЯВАНИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ Cosme - конкурентноспособност на малките и средни предприятия Horizon 2020 - Изследвания и иновации Erasmus + - Учене през целия живот EaSI - Заетост и социални иновации Europa Creativa - Медии и култура Life - Околна среда и климат
PROMOTING RESTRUCTURING OPPORTUNITIES FOR AN ACTIVE CHANGE PROACTIVE CHANGE
EUROPEAN COMMISSION DG Employment, Social Affairs and Inclusion EUROPE 2020: Employment policies Sectorial Employment challenges, Youth Employment and Entrepreneurship
PROACTIVE CHANGE – „Популяризиране на възможности за реструктуриране с цел активна промяна “, финансиран от Европейската програма PROGRESS. Цел на проекта: Идентифициране и разпространение на добри проактивни практики срещу кризата. Партньори: Конфиндустрия Умбрия, Умбрия Експорт, Италианска търговска камара в България, Италианска търговска камара в Германия, Конфиндустрия Румъния, Община Виладеканс. Уеб-сайт: www.promotingproactivechange.com