News ccib 12 01 2015

12.01.2015 EMERGENZA PROFUGHI Nikolay Nencev: Le forze armate sono “inefficaci” in operazioni di sorveglianza delle frontiere Il Ministro della Difesa, Nikolay Nencev, ritiene che le forze armate sarebbero “inefficaci” nelle operazioni di monitoraggio del confine con la Turchia. In un’intervista alla Radio nazionale bulgara, Bnr, Nencev ha commentato così la proposta di un pattugliamento congiunto fra strutture del Ministero della Difesa e del Ministero dell’Interno, divenuta un tema di ampio dibattito negli ultimi giorni in Bulgaria. Nencev ha rilevato che i militari non sono stati autorizzati ad eseguire arresti di persone o all’utilizzo delle armi alla frontiera. “La questione si pone in riferimento a quali sarebbero i loro compiti in caso di dispiegamento. La normativa del Ministero dell’Interno afferma che la sorveglianza del confine è una responsabilità del Ministero stesso”, ha detto Nencev.

Boyko Borissov: L’esercito fornirà “supporto logistico” alla polizia di frontiera L’esercito bulgaro garantirà supporto logistico alla protezione delle frontiere. È quanto dichiarato dal premier, Boyko Borissov, in un’intervista alla Nova Tv. “I militari che si occupano di guidare camion e mezzi speciali trasporteranno gli agenti della polizia di frontiera”, ha detto Borissov secondo il quale le forze armate dispongono dei mezzi e dei guidatori meglio addestrati per queste situazioni. Il Governo, ha proseguito il premier, è attivo nella manutenzione delle strade e ha confermato l’intenzione di realizzare nuove “strutture di protezione”. Con questo intervento Borissov ha cercato di porre fine alla polemica sorta relativamente all’impiego delle forze armate al confine bulgaro-turco per contrastare le ondate di immigrati clandestini, proposto dal ministro dell’Interno, Vesselin Vuchkov.

CHARLIE HEBDO La Bulgaria rafforza le misure contro il transito di terroristi “I tragici avvenimenti a Parigi hanno dimostrato che è necessario mantenere un dialogo molto attivo nella lotta contro il terrorismo per poter garantire la sicurezza dei cittadini europei”. Lo ha dichiarato il Ministro degli Esteri bulgaro, Daniel Mitov, incontrando a Sofia il coordinatore antiterrorismo UE Gilles De Kerchove. Mitov ha assicurato il suo interlocutore che le autorità bulgare hanno intrapreso misure concrete per non permettere il transito attraverso il paese di terroristi stranieri alla volta dei paesi occidentali.

Daniel Mitov e Gilles De Kerchove hanno espresso la loro comune preoccupazione per le azioni dello Stato islamico ed hanno convenuto che l'Ue deve applicare sforzi coordinati per contrastare le minacce terroristiche.

Founded in 2003 and acknowledged by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869 info@camcomit.bg –www.camcomit.bg

CORRUZIONE Il Ministro della Giustizia propone la creazione di un ente anticorruzione Il Ministro della Giustizia, Hristo Ivanov, ha proposto la creazione di una nuova istituzione che si occupi di investigare sui casi di corruzione ad alto livello. Ivanov, intervistato dalla tv nazionale Bnt, ha spiegato che la proposta rientra nel suo progetto di riforma del sistema giudiziario. La nuova istituzione sarà modellata su quella esistente in Romania, il Dipartimento Nazionale Anticorruzione (Dna), ovvero una struttura indipendente con responsabilità definite. Secondo il ministro, inoltre, la magistratura in Bulgaria ha bisogno di una riorganizzazione complessiva.

Alla Bulgaria è stato chiesto più volte di prendere esempio dalla Romania, la cui lotta alla corruzione negli ultimi anni ha avuto successo.

ENERGIA Si valuta la vendita delle azioni della Bulgarian energy holding Il Ministero dell’Energia potrebbe mettere in vendita obbligazioni di Bulgarian energy holding (Beh), maxi società che riunisce tutte le compagnie energetiche bulgare. È quanto emerge da un documento dello stesso dicastero citato dai mass media secondo cui l’idea sarebbe una delle misure a breve termine per dare stabilità al settore energetico bulgaro.

Svetla Todorova, presidente della Commissione statale per la regolamentazione energetica e idrica (Dkevr), ha assicurato che il ministero dell'energia sta facendo il massimo per adottare delle misure a breve termine volte a prevenire un aumento dei costi dell’elettricità ad aprile.

Todorova, citata dall'agenzia di stampa Bta, ha detto che le misure dovranno essere adottate entro la fine del mese di marzo e che un programma, sia per gli interventi immediati che per quelli a lungo termine, è stato già preparato. La Presidente della Dkevr ha precisato che le misure a breve termine includono dei colloqui con la gestione statunitense delle due centrali termiche di Maritsa Iztok 1 e 3 e con i produttori da fonti rinnovabili e da impianti di cogenerazione.

AGENDA Borissov a Bruxelles, incontri con i commissari Gheorghieva e Sefcovic Il Primo Ministro, Boyko Borissov, è oggi in visita ufficiale a Bruxelles, dove sono previsti incontri con il commissario Ue per il Bilancio, Kristalina Gheorghieva, e con il Vicepresidente della Commissione Europea responsabile dell’energia, Maros Sefcovic. Borissov è accompagnato nella capitale belga dal Vicepremier responsabile per i fondi Ue, Tomislav Doncev, e il Ministro per l’Energia, Temenuzhka Petkova.

Founded in 2003 and acknowledged by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869 info@camcomit.bg –www.camcomit.bg

Il Segretario di Stato Usa Kerry a Sofia il 15 gennaio Il Segretario di Stato Usa, John Kerry, sarà in visita in Bulgaria il prossimo 15 gennaio. A riferirlo è una nota della portavoce del dipartimento di Stato, Jen Psaki, che conferma così le indiscrezioni trapelate nei giorni scorsi sui media bulgari. Kerry sarà a Sofia per discutere di sicurezza, diversificazione energetica, scambi bilaterali e opportunità d’investimento. Il segretario di Stato Usa cercherà di mettere in luce l’importanza dello stato di diritto come elemento fondamentale per realizzare il pieno potenziale della Bulgaria come democrazia dinamica europea, si legge nella nota del dipartimento di Stato.

Founded in 2003 and acknowledged by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869 info@camcomit.bg –www.camcomit.bg