Calendario attività 2016 bg

Програма дейности и събития 2016 г. Програмата за дейността през 2016 г. съдържа инициативи и събития, провеждани от ИТКБ – София в сътрудничество с италиански и български институционални партньор, двустранните камари в България Уеб сайт:​ ​ www.camco mit.bg Facebook: Camera di Commercio Italiana in Bulgaria Twitter: @CCIE_Bulgaria Този промоционален план мoже да претърпи изменения през годината при неотменно спазване на министерските разпореждания Главен секретар Последна промяна: 01/03/2016

Инициатива Описание HOMI – Международен салон за дома – Пролетно издание

УнионАлимента ри – Програма Експорт ­ XX­то издание на

Ваканция & СПА ­ Международно туристичско изложение

ГАЙД “​ INVESTIRE IN BULGARIA​ ” ­ II° ИЗДАНИЕ

Парньор

Място

Дата

Референт ИТКБ

Организиране на делегация от 15 български потенциални клиенти в съответния сектор,представен на панаира, и организация на колективно участие на български фирми изложители Интернет страница : www.camcomit.bg/fiere www.homimilano.it

1. Панаир Милано

Милано

29 януари – 1 февруари

Организиране на делегация от 1 български потенциален клиент в съответния сектор, за участие в срещи в Рим и Милано. Интернет страница : www.camcomit.bg/fiere

1.УнионАлимент ари

Рим и Милано

29 януари

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

Промоция, подбор и организация на делегация от италиански фирми за единственото по рода си в страната туристическо изложение. ИТКБ участва с бюро, в рамките на щанда на „Астрал Холидейс”, с цел да представи услугите, които предоставя Камарата и да промотира проекта „Italian Quality Experience – Ботушът, неговата история и продукцията му” сред българските фирми и да разпострани условията за участие в програмата по сертифициране Марка – „Италианско гостоприемство”

1. Интер Експо Център 2. „Астрал Холидейс”

София, Интер Експо Център

11 ­ 13 февруари

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bг

Обновяване на второто съвместно издание на гайда “Investire in Bulgaria”, на хартиен и електронен носител. Гайдът се стреми да отговори на нуждите на италианските МСП интересуващи се да инвестират в България.

Интернет страница​ : www.camcomit.bg​ /pubblicazioni www.ambsofia.esteri.it

1.Посолство на Република Италия в София 2. ИЧЕ София 3. Конфиндустрия България 4.Българска агенция за инвестициите

20 февруари

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Брюксел

21 – 23 февруари

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg segreteria.areaeuropa@ca mcomit.bg

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

Среща „Зона Европа”

Организиране и участие на делегати от ИТКБ (нейният Президент и Главен Секретар) на срещата на „Зона Европа”, където основна тема е италианската система от търговски камари в чужбина и организиране на общи

1. ИТКБ (представляващ а „Зона Европа”) 2. Белгийско­итали анска търговска камара

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

“​ ФУДТЕХ”,

панаир за хранителни продукти и оборудване за производство и пакетиране

“АГРА”​ , ​ Салон посветен на възможностите в областта на земеделието

“​ АПИ БЪЛГАРИЯ”​ , Панаир за пчелартсво ­ II° издание

“ВИНАРИЯ” ­ Международно изложение за лозарство и лозови производство

BUSINESS ATLAS 2016

MCE ­ Mostra Convegno EXPOCOMFOR

проекти.

Интернет страница : www.camcomit.bg/eventi www.ccitabel.com

Промоция на 6те панаирни салона в Международен панаир Пловдив. Промоция и организиране на италиански фирми, работещи в хранително­вкусовата промишленост SAPORID’ITALIA. Участие на ИТКБ с информационен деск Ospitalità за промоцията на проекта “ItalianQualityExperience – Бел паезе, история и производство в Експо 2015”, и представяне на възможностите за получаване на сертификат за качество Marchio “Ospitalità Italiana”.

Интернет страница : www.eurosaporiditalia.com www.bulsaporiditalia.com www.camcomit.bg ****************

Промоция на съпътстващи събития в италианската мрежа и асоциации на заложените сектори, информирани от ИТКБ за “International Wine Tasting”, организиран от National Wine and Wine Chamber.

Интернет страница : http://www.fair.bg/NR/exeres/EA14 916D­1F46­4A88­ADB7­7E51401FE B3F.htm

1.Международен Панаир Пловдив 2.Национална лозаро­винарска камара

Обновяване на информацията за България. „Бизнес атлас” е годишно издание на Асокамерестеро съвместно с Италианските търговски камари в чужбинаи ще бъде разпространенпо време на 17­та Среща на Главните Секретари и по време на събитията на Италианските търговски Камари и Италианските Камари в Чужбина.

Интернет страница : www.camcomit.bg www.asocamerestero.it

1. Асокамерестеро 2. 79 Италиански търговски камари в чужбина

Промоция на изложенията, подбор и организиране на делегация от български оператори.

1. Промос Милано

Пловдив

24 ­ 28 февруари

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

София

10 март

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Милано

15 ­ 18 март

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

T

Интернет страница : www.camcomit.bg/fiere www.mcexpocomfort.it

2. Браншови организации

Промоция, подбор и организация на делегация от 3 български фирми за панаира посветен на професионалната козметична индустрия и участие в B2B срещи с италиански фирми.

Интернет страница : www.camcomit.bg/fiere www.cosmoprof.it

1. Болоня Фиере 2. ИТК Лион 3. ИТК Марсилия 4. ИТК Братислава

Болоня

18 ­ 21 март

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

Презентация ­ уъркшоп относно “Новини от ARTIGIANO IN FIERA 2016”

Организация на семинар презентиращ новостите от 2016 от AF­Artigiano in Fiera, заедно с партньора и организатор GE.FI, за да се осведомят българските фирми за възможностите произтичащи от участието. Събиране на първите заявки за участие

Интернет страница : www.camcomit.bg/fiere www.artigianoinfiera.it

1. GE. FI. 2. Местни търговски камари

София

21 март

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

LETTURA D’AUTORE ­ литературно четене

Увлекателно литературно четене на разказ за очарователната сардинска земя. Събитието е организирано от сардинската културна асоциация „Сардика”, Италианската асоциация за защита на емиигрирали семейства (AITEF), под патронажа на Италианския културен институт в София, и в сътрудничество с Италианската търговска камара в България.

В рамките на това интересно промоционално събитие на четенето се посвещава италианската актриса Рита

1.Италиански културен институт в София 2.Културна асоциация “Сардика” 3.Италианската асоциация за защита на емиграрали семейства

София

22 март

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

­ 40° издание на международн ия панаир за граждански и промишлени инсталации, климатични системи

fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA ­Основен панаир за козметичната индустрия на професионална ниво

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

Атцери, под музикалния съпровод на Дела Мариана и Париде Педио и с участието на двама изпълнители на традиционни танци от Сардиния с типични костюми.

ОБЩО СЪБРАНИЕ НА ИТАЛИАНСКА ТЪРГОВСКА

Организиране на годишното Общо събрание на членовете на ИТКБ в хотел, членуващ в сдружението. Интернет страница : www.camcomit.bg

София

24 март

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

VINITALY – 50­то Издание на международня салон за вино

Промоция и свободен вход за изложението на българските оператори и асоциации, които посещават събитието в качество на изложители.

Интернет страница : www.camcomit.bg www.vinitaly.com

1.Панаир Верона

Верона

10 ­ 14 април

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

BAPRA BRIGHT AWARDS 2016 ­ VII° издание на наградите за PR

Престижна награда, отличаваща най­успешните и иновативни PR кампании осъществени от PR агенциите и корпоративните комуникационни отдели в България. ИТКБ е официален организационен партньор съвместно с Български форум на бизнес лидерите (БФБЛ).

Интернет страница: http://www.bapra.bg/2016

1.Българска асоциация на рекламните агенции (BAPRA)

Сoфия

13 април

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

Обща уъркшоп презентация – с фокус върху хранително­вку совия сектор

ИТКБ участва в общата презентация (на България, Германия, Франция, Швейцария) организирана от Унионкамере Калабрия с фокус върху хранително­вкусовия сектор. Подготвителни дейности към интернационализация на калабрийските МСП чрез регионално финансиране на ключови пазари.

Интернет страница: www.camcomit.bg www.ccif­marseille.com​ ; www.ccis.ch​ ; www.italcam.de

1.Унионкамере Калабрия 2.ИТК Монако 3.ИТК Марсилия 4. ИТК Цюрих

Ламеция, Терме

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

COSMOFARMA ­ международен панаир посветен на света на аптеката на европейско ниво

Промоция, подбор и организиране на делегация от български купувачи на събитието, посветено на Health Care, грижа за красотата и услугите свързани със света на аптеката

Интернет страница : www.camcomit.bg www.cosmofarma.com

1. Панаир Болоня

ТЕХНОМЕБЕЛ – международно изложение за машини, материали и оборудване за дървообработв ащата и мебелната промишленост

СВЕТЪТ НА МЕБЕЛИТЕ – международно изложение за осветление, обзавеждане и вътрешен дизайн

Участие на ИТКБ с институционален щанд в зала на СВЕТЪТ НА МЕБЕЛИТЕ

Промоция на панаирните събития пред италианските партньори за участие на италиански предприятия. Набиране на италиански форми за бизнес срещи с местни контрагенти.

Интернет страница : www.iec.bg www.timber.bg www.camcomit.bg

1. Интер Експо Център 2. Браншова камара дървообработва ща и мебелна промишленост 3. ИТКБ

Международна среща по туризъм ­ International Meeting of Tourism (IMT) Plovdiv ­ VII° издание

Промоционална дейност и организиране на италиански туроператори и туристически фирми с цел вземане на участив в работни срещи и поставяне на начало на партньорства с местни български фирми.

Интернет страница : www.camcomit.bg/fiere www.imt.visitplovdiv.com

1.Община Пловдив 2. Агениця по туризъм Пловдив

Промоция и подбор на италиански фирми от лозаро­винарския сектор за участие в събитието “Concours Mondial de Bruxelles”, едно “световно първенство” за вино и дегустация. Над 8000 вина произведени в различни краища на света ще бъдат оценявани в състезанието , които се равняват на милиони продани бутилки . От 2006 година състезанието се провежда извън рамките на Брюксел. Лисабон, Мастрихт, Бордо, Валенсия, Палермо. Люксембург, Братислава, Гимараеш и Йезоло са били

1.Международен Панаир Пловдив

CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES ­ международен конкурс за вино ­ 23° издание

Болоня

15 ­ 17 април

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

София

19 ­ 23 април

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

Пловдив

20 ­ 23 април

Дияна Стоянова service.plovdiv@camcomit. bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Пловдив

29 април ­ 1 май

Дияна Стоянова service.plovdiv@camcomit. bg

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

домакини на събитието дегустацията.

Интернет страница : www.camcomit.bg​ /eventi ВТОРИ ИТАЛИАНСКО­ ФРЕНСКИ ТЕНИС ТУРНИР

и

Съвместна организация (ИТКБ и Френско­българска търговска и индустриална камара и спонсори) на 2­то издание на Тенис Турнир. По време на конкурса ще има и дегустация и ще има и представяне на “Italian Quality Experience – Ботуша и неговите традиции, история и неговите продукции.

Интернет страница: www.camcomit.bg www.ccifrance­bulgarie.org

1. Френско­българ ска търговска и индустриална камара 2. Община София/ Организационен комитет София Столица на Спорта 2018

София

ФЕСТИВАЛ ЗА ИТАЛИАНСКО КИНО ­ НАГРАДА “ДАВИД НА ДОНАТЕЛО” ­ I­во издание

Промоция и организация на различни събития в рамките на I­вото издание на Италиански филмов фестивал с приз “Давид на Донатело”. По специално това са: 1. Осъществяване на рекламна кампания посредством българските медии; 2.Организация на пресконференция за откриването на Фестивала, с участието на журналисти, тематични списания и организиране на бизнес закуска с типични италиански продукти 3. Организиране на 10 прожекции на киноленти спечелили приза Давид на Донатело през 2013, 2014 и 2015 година 4. Организиране на закриваща гала вечер в Народния театър “Иван Вазов”, на която ще присъстват министъра на културата на Република Италия, представители на Италианската филмова академия в Рим, режисьори, актьори и др., както и организиране на коктейл след събитието.

Интернет страница: www.camcomit.bg/eventi www.daviddidonatello.it

1.Италианска академия за филмово изкуство 2.Културна асоциация “Тициано” 3.Министерство на паметниците на културата и културните политики на Република Италия 4.Министество на културата на Република България 5.Италиански културен институт в София

София

ИТАЛИАНСКИ ФЕСТИВАЛ 2016 ­ промотиране на

В рамките на инициативата организирана от IТА (Италианската агенция търговия) , ИТКБ предвижда организирането

1. Италианско Посолство в София

София

2.ИТА ­

края на май

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

30 май ­ 4 юни

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

май ­ юни

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

италианските фирми

на съпътстващи прояви за промоция на Марка ​ „Италианско гостоприемство ­ Италиански ресторанти по света”. ИТКБ подкрепя инициативата чрез промотиране на всички инициативи, планирани чрез инструментите за комуникация и информация на Камарата и организация на промоционални инициативи.

Интернет страница: www.camcomit.bg www.italianfestival.bg

Италианска търговска агенция 3.Италиански културен институт София

МЕЖДУНАРОДЕ Н ПРОЕКТ „ИТАЛИАНСКО ГОСТОПРИЕМС ТВО – ИТАЛИАНСКИ РЕСТОРАНТИ ПО СВЕТА” 2015/2016 VII ИЗДАНИЕ

Реализиране на следните дейности:

1. Поддържане и разширяване на мрежата от сертифицирани ресторанти;

2. Съдействие и информация за операторите и потребителите;

3.Изпълнение на комуникационните дейности и инициативи за популяризиране на маркате "италианско гостоприемство", които допринасят за обогатяването на информационния портал "Italian Quality Experience

Интернет страница: www.camcomit.b​ g

www.10q.it

1.

UNIONCAMERE 2. SI CAMERA 3. ИТK в чужбина 4. Сертифицирани италиански ресторанти в България 5.Посолство на Италия в София 6. Inter Expo Center 7.Браншови камари 8.Местни търговски камари 9.Университет по хранителни технологии, Пловдив УХТ 10. Членове от сектор food&beverage

СРЕЩА НА ГЛАВНИТЕ СЕКРЕТАРИ НА ИТК В ЧУЖБИНА

Инициатива организирана от Асокамерестеро и Унионкамере, представя среща на 79 италиански търговски камари в чужбина, присъстващи в 54 страни по света.

Интернет страница: www.assocamerestero.it www.camcomit.bg

Ассокамерестер о

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

София

10 август 2015 ­ 20 юни 2016

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Дияна Стоянова service.plovdiv@camcomit. bg

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

Рим

21 ­ 23 юни

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

III­ти ГАЛА КОНЦЕРТ ПЛОВДИВ “VIVA L’OPERTA, VIVA

Италианска търговска камара в България ще организира културно събитие в Пловдив, Столица на културата 2019г. Събитието ще бъде под патронажа на Посолство

1.Посолство на Република Италия в София 2.Община Пловдив

Пловдив

юли

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

LA MUSICA”

на Италия в София и на Италианския културен институт и с подкрепата на Община Пловдив и Фондация Пловдив 2019.

Интернет страница: www.camcomit.bg

3.Фондация Пловдив ­ Европейска столица на културата 2019 4.Държавна опера Пловдив

coordinatore@camcomit.b g

WHO’s WHO

Обновяване на информацията за ИТКБ. „Кой кой е” е годишно издание на Асокамерестеро съвместно с Италианските търговски камари в чужбинаи ще бъде разпространен по време на Световната среща на Италианските Камари в Чужбина.

Интернет страница: www.camcomit.bg www.asocamerestero.it

Промотиране на най­добрите продукти от територията на Националния парк Везувий: традиционно сладкарство

Промоция на дейностите и организиране на рекламно събитие промотиращо територията на Националния парк Везувий: традиционното неаполитанско сладкаство, с цел подпомагане на увеличаването на топ продукти на българска територия и борба с продултите имитиращи италиански произход, като продължи да защитава.

Интернет страница : www.camcomit.bg/eventi

1. Сладкарска фабрика „Марилиано”

HOMI ­ МЕЖДУНАРОДЕ Н САЛОН ЗА ДОМА – Есенно издание

Организиране посещение на делегация от български потенциални клиенти и колективно участие на български предприятия с подкрепата на ИАНМСП.

Интернет страница: www.camcomit.bg http://www.homimilano.com/

1. Панаир Милано 2.Браншови организации 3.ИАНМСП

Организиране на събитие съвместно с Френско­българската търговска камара в сътрудничество с Голф Клуб Света София,

Интернет страница: www.camcomit.bg www.ccfb.bg

1.Френско­бълга рска търговска камара в България 2.Света София Голф Клуб 3.Спонсорите на събитието 4.Община София/Организа ционен комитет

IV­то ИЗДАНИЕ ФРЕНСКО­ ИТАЛИАНСКИ ГОЛФ ТУРНИР

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

София

Милано

16 ­ 19 септември

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

София

18 септември

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

София Столица на Спорта 2018

ITALIAN EDUCATION DAYS ­ STUDY IN ITALY

XXV­тата СВЕТОВНА СРЕЩА НА ИТАЛИАНСКИТ Е ТЪРГОВСКИ КАМАРИ В ЧУЖБИНА

INTERFOOD & DRINK – Международно изложение за храни и напитки, машини и технологии за хранително­вку совата промишленост

1.Промоция сред италианските университети.

2. Информационен щанд на ИТКБ) ИТКБ – София е официален представител на университета Ca 'Foscari във Венеция (проект Desk Ca 'Foscariintheworld ") 3. Организиране на работни срещи с институциите на представените университети

Интернет страница: www.studyinitaly.bg

1. Skylines 2. Италиански Културен институт в София

Инициативата, организирана от Асокамерестеро и Unioncamere, е второто годишно събитие, което обединява ръководството (президенти и главни секретари) на 79 италиански търговски камари в 54 страни по целия свят.

Интернет страница: www.assocamerestero.it

1.

Aсокамерестеро 2.CCIAA Тренто 3. Регион Алто Адидже

1.Организиране колективно италианско участие (Padiglione Italia), в сътрудничество с организатора 2.Организиране на „Лаборатория за Италиански вкус”: календар със съпътстващи комуникационни събитията, посветени на популяризирането и оценяването на традиционната италианска гастрономия и хранителни продукти (училище по готварство, професионални и отворени за публика дегустации, технически семинари).

1.Интер Експо Център

София

средата на октомври

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

Рива дел Гарда

октомври

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

София (Интер Експо Център)

9 ­ 12 ноември

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

Пловдив

23 ­ 26 ноември

Дияна Стоянова service.plovdiv@camcomit. bg

3.Церемония по връчване на сертификати и табели RIM Ospitalita Italiana за издание 2015­2016

Интернет страница: www.camcomit.bg www.iec.bg IX­то издание на Международнат а среща по

Форум, който цели да представи туристическото развитие на град Пловдив и околностите. Разнообразната туристическа

1.Община Пловдив 2. Агениця по туризъм

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

туризъм IMT Plovdiv

оферта ­ културен,религиозен, спа, туризъм и др.

Пловдив

Интернет страница: http://imt.visitplovdiv.com/synops ys AR – L’ARTIGIANO IN FIERA ­ ПАНАИР НА ЗАНАЯТИТЕ

Организиране на колективно участие на български занаятчийски предприятия.

Интернет страница: www.artigianoinfiera.it

1. Национална занаятчийска камара 2. GE.FI.

Организиране на 3­тото издание на Коледения концерт и събитие за social business networking, организиран вече две поредни години в сътрудничество с Френско­българска търговска камара , Софийска опера и балет, с подкрепата на Посолоството на Република Италия в София и Посолството на Франция в София, заедно с културните институти на двете държави.

Интернет страница: www.camcomit.bg www.operasofia.bg www.ccifrance­bulgarie.org

BUSINESS GUIDE INFORMEST

BUSINESS SUPPORT SOCIAL ENTERPRISES UNIT (EURODESK)

III­ то издание на концерта MASTERPIECE OF WORLD OPERA, on the occasion of Christmas celebrations

Милано

3 ­ 11 декември

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

1.Френско­бълга рска търговска и индустриална камара 2.НСофийска опера и балет 3.Партньори на събитието 4.Посолство на Република Италия в София 5.Италиански културен институт

София

15 декември

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Осъвременяване на информацията за България по договор за сътрудничество между ИТКБ и Informest Consulting Srl

Интернет страница: www.camcomit.bg www.informestconsulting.it

1.Informest Consulting Srl 2. Българска агенция за инвестициите 3. Членове на камарата

София

EASE AND SEE – “EnablingActions for Social Enterprises in South East Europe” (​ www.easeandsee.eu​ ), Италианска търговска камара в България продължава дейностите за подкрепа на развитието на социалното предприемачество в България, чрез ​ Business Support Social Enterprises Unit​ , в рамките на търговска камара, за да доведе инициативи и изказвания, информационен (организиране на технически сесии), образованието (чрез прилагане на предприемачески курсове за обучение), комуникация и предоставяне на услуги, насочени

Велислава Симеонова pr@camcomit.bg

31 декември

Елена Търкаланова coordinatore@camcomit.b g

Цяла година

Таня Траянова europa@camcomit.bg

София и други градове

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

към създаване на нова фирми и интернационализацията на новия роден в чужди пазари.

Интернет страница: www.camcomit.bg/deskEuropa Асистенция и промотиране на панаири и business scouting

В съответсвие с нашата дейност през изминалите години, ИТКБ счита за стратегическа дейността по промотира и организиране на панаири, подготвяща за предоставяне на квалифицирани услуги, удоволетворяване на клиентите и придобиване на нови умения, които могат да спомогнат за разширяване на бизнеса между България и Италия и да повишат италианския износ към България.

1.редакция на календара с панаири и изложения; 2.преводни услуги на разположение на клиентите; 3.намиране на италиански панаири, които биха представлявали интерес за българските оператори; 4.осъщестяване на контакти с организаторите на панаирите във връзка с колективни или индивидуални участия; 5.спомагане на департамента “Международно сътрудничество” към Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средни предприятия ИАНМСП във връзка с организация на колективни официални търговски делегации на български оператори на панаири в Италия; 5. посещения на място на основните панаири и изложения с цел набелязване на възможности за бизнес на италианските малки и средни предприятия.

Интернет страница: www.camcomit.bg/fiere

1. Интер Експо Център 2.Международен панаир Пловдив 3.Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия (ИАНМСП)

София и Пловдив

Цяла година

Теодора Иванова commerciale@camcomit.b g fieramilano@camcomit.bg

Дияна Стоянова service.plovdiv@camcomit. bg

Мила Станилова camcomit@camcomit.bg

БЮРО ЗА СПЕЦИАЗИРАН О ПОДМАГАНЕ И ОТПУСКАНЕ НА КРЕДИТ ЗА БЪЛГАРСКИТЕ И ИТАЛИАНСКИТ Е МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ

В продължение на дейността на Камарата относно съзнаване на бюро и провеждане на срещи на институционално ниво между ИТКБ и КОМФИДИ Италия и българските държавни агенции, ИТКБ продължава да полага усилия в създаване и развиване на услуги в подкрепа на българските и италианските малки и средни предприятия.

1.КОМФИДИ Италия 2.Българска агенция за инвестициите 3.Изпълнителна та агенция за насърчаване на малките и средните предприятия

София

Цяла година

Роза Кузмано segretariogenerale@camc omit.bg

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg

1.Осъществяване на специализиране асистентски услуги за интернационализация на италианските малки и средни предприятия в България; 2.организация на срещи на институционално ниво в Италия и България имащи за цел учредяването на Гаранционен фонд за МСП.

3.Организиране на семинари, на които се дискутират проблематичните въпроси и възможностите относно достъпа до кредити.

4.Пенков, Марков & Партньори

Founded in 2003 and recognized by Italian Government in law no.518/70 Member of the Association of Italian Chambers of Commerce Abroad

SEDE: Bul. Knyaghinya Maria Luisa, 2, Business Center TZUM, fl.5 – Sofia 1000 – Bulgaria Tel: +359 2 8463280/1–Fax: +359 2 9440869­ info@camcomit.bg –www.camcomit.bg UFFICIO REGIONALE: Bul. Hristo Botev 92/B, Business Center Rilon,fl.3­Plovdiv 4000 – Bulgaria Tel: +359 032 660897 –Fax: +359 032 660752 ­ info.plovdiv@camcomit.bg