Il Festival Italiano in Bulgaria, giunto alla sua 15a edizione, è la tradizionale rassegna di eventi dedicati all’Italia e alla sua straordinaria offerta culturale ed imprenditoriale che ogni anno si svolge nei mesi di maggio e giugno a Sofia e in altre città del Paese. L’edizione di quest’anno coincide con il periodo conclusivo del semestre di Presidenza bulgara del Consiglio Ue e assume perciò particolare rilevanza per la visibilità del Made in Italy e per la sua naturale vocazione europea. Sono previsti eventi, mostre ed iniziative nell’ambito della musica, dell’arte, del cinema, della letteratura, dello sport, della moda e della tecnologia. Le iniziative proposte sono frutto delle sinergie tra tutte le componenti del “Sistema Italia” in Bulgaria: l’Ambasciata, l’Agenzia ICE, l’Istituto Italiano di Cultura, la Camera di Commercio Italiana in Bulgaria e Confindustria Bulgaria.
L A V I T S FE LIANO I TA
F E ST I VA L ITALIANO IN BULGARIA
MAGGIO – GIUGNO 2018
PROGRAMMA
PROGRAMMA
MAGGIO
9
Notte della Letteratura: Lettura di brani scelti da “La pazienza del ragno” di Andrea Camilleri Sofia, Màtzalo, via Parchevich, 48, ore 18.00 (Istituto Italiano di Cultura)
9
Opera: Proiezione di “La forza del destino” dal Teatro Regio di Parma
GIUGNO
28/52/6 25/30
“3ª edizione del FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO IN BULGARIA Un viaggio tra cinema, arte, turismo e enogastronomia: proiezioni, incontri, workshop ed eventi di promozione per un Festival dedicato all’eccellenza della Regione Puglia” Sofia: 28/5-2/6; Varna - 25-30/6 (Camera di Commercio Italiana in Bulgaria)
Sofia, Conservatorio, ore 17.00 (Istituto Italiano di Cultura)
1
Concerto “Rimusicazioni” di Tiziano Popoli
11
Scienza: Spettacolo teatrale “Il principio dell’incertezza”
1
Teatro: Gruppo Nadeja al Mini art Festival del circo di strada
14
Presentazione “L’Italia in 10 Selfie: competitività, driver di qualità (ambiente, design, cultura) e certificazioni made in Italy”
4
Musica: Concerto del pianista Matteo Andri nel ciclo “La musica d’Europa”
Sofia Tech Park, Hall Cosmos, ore 16.30 (Istituto Italiano di Cultura)
Arte: Bernini e il barocco romano: il linguaggio della modernità
16
Arte: Conferenza “Bernini e la scuola del Barocco” del prof. Petrucci
17
Arte contemporanea: Mostra di Ennio Calabria
18
Concerto del quintetto di fiati Italian Wonderbrass
19
Sofia, Galleria Nazionale, ore 18.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Sofia, Galleria Nazionale, ore 11.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Sofia, Galleria Contrast, ore 18.30 (Istituto Italiano di Cultura)
Sofia, Sala “Bulgaria”, ore 19.30 (Istituto Italiano di Cultura)
2ª edizione di “Italian Style in eyewear” – In mostra le ultime tendenze dell’occhialeria Sofia, Club Militare (Agenzia ICE) su invito
30
Opera: Proiezione di “Aida” dal Teatro Regio di Parma
4
Scienza: Seminario “L’eredità del prof. Assagioli” di prof.ssa Marinelli
6
Teatro: Spettacolo “Circeo” della Compagnia “Le supplici”
7
Workshop Nuova Edizione 2018 “Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani nel Mondo. Ambasciatori del gusto e attrattori turistici dell’Italia nell’Anno del Cibo Italiano”
Spettacolo teatrale “Romanza” della Cie Twain physical dance theatre
31
Scienza: Seminario “L’eredità del prof. Assagioli” dei proff. Marinelli e Malagreca
Plovdiv, Teatro Drammatico, ore 19.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Università di Sofia “San Clemente d’Ocrida”, ore 16.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Università di Veliko Tarnovo “SS. Cirillo e Metodio”, ore 17.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Varna, Teatro Drammatico, ore 21.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Sofia, (Camera di Commercio Italiana in Bulgaria)
8
Opera: “Aida” diretta dal M° Carminati
8
Teatro: Spettacolo “Circeo” della Compagnia “Le supplici”
8
Arte contemporanea: Mostra “Identità tra segno e colore” ospite a Targovishte
Sofia, Conservatorio, ore 17.00 (Istituto Italiano di Cultura)
31
Sofia, Bld Vitosha e Fontane NDK, ore 11.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Filarmonica di Sofia, Sala da camera, ore 19.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Sofia (Camera di Commercio Italiana in Bulgaria)
15
Plovdiv, Teatro Antico, ore 18.00, (Istituto Italiano di Cultura)
Teatro dell’Opera di Sofia, ore 19.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Sofia, Teatro Azaryan, NDK, ore 20.00, (Istituto Italiano di Cultura)
IN EVIDENZA Nel corso dei mesi di maggio e giugno si terranno anche le seguenti iniziative:
.
Mostra ‘’Bernini e il Barocco Romano, Capolavori dalla collezione di Palazzo Chigi in Ariccia’’, fino al 15 Luglio. Con più di 50 opere del Barocco Romano appartenenti ad artisti come Bernini, Cavalier D’Arpino e Mattia Preti, la mostra ci guida con riflessioni e studi sulla condivisione di spazi pubblici e integrazione di culture.
Galleria Nazionale, Ploshtad Knyaz Aleksandar, 1 Sofia
.
(Istituto Italiano di Cultura)
Mostra ‘’Saluti da ... Italia e Bulgaria’’, fino al 6 Giugno. Un viaggio postale lungo più di un secolo, con cartoline, francobolli e monete provenienti dall’Archivio Colloridi di Roma e dalla collezione del Museo Etnografico di Sofia.
Galleria Nazionale, Ploshtad Knyaz Aleksandar, 1 – Sofia (Istituto Italiano di Cultura)
.
Mostra “Identità tra segno e colore”, fino al 6 luglio. Mostra collettiva di artisti italiani e bulgari impegnati nell’elaborazione del concetto di identità nazionale e di bandiera. Dalla litografia alla fotografia, passando dalla grafica digitale e dal disegno più classico, per ricostruire un ampio universo artistico che supera i confini territoriali in un dialogo tra culture e sensibilità.
Targovishte, Galleria d’Arte “Nikola Marinov”, ore 18.00 (Istituto Italiano di Cultura)
Galleria d’Arte Nikola Marinov, Targovishte (Istituto Italiano di Cultura)
18
Workshop “Sport e Etica”: conversazione con l’allenatore Delio Rossi
Tutti gli eventi sono aperti al pubblico, se non diversamente indicato.
26-27
Collettiva italiana e Seminari sul mondo delle start-up italiane a “Webit Festival Europe 2018” Fiera internazionale per il settore dell’Information Technology
Perform Business Center, p.zza Positano 2, ore 17.00 (Confindustria Bulgaria e Camera di Commercio Italiana in Bulgaria)
Sofia Tech Park, ore 9.00-18.00 (Agenzia ICE)
P E R I N F O R M A Z I O N I D ETT A G L I AT E : HTT P : / /WWW . A M B S O F I A . E ST E R I . IT