02-10-2019 FORUM Rumen Radev, la transizione si è rivelata un processo complesso L'intero processo ha comportato profondi cambiamenti sociopolitici, a volte disastrosi, e questo ci ha rapidamente privato dell'illusione che la transizione fosse un atto unico. Lo ha affermato il presidente Rumen Radev intervenendo al forum “Trenta anni di cambiamenti”, dedicato alla transizione dal regime comunista alla democrazia. “Si è rivelato un processo complesso, multivettore, profondo, carico di molta energia, speranza e aspettative, ma anche di molte vicissitudini e delusioni. Ecco perché ancora oggi poniamo giustamente domande inquietanti”, ha affermato Radev, rilevando i risultati della transizione. “Trenta anni dopo l'inizio di questi cambiamenti positivi, dopo aver raggiunto gli obiettivi strategici – paese membro della Nato e dell’Ue - la popolazione della Bulgaria continua a diminuire. Perché questa devastante crisi demografica è la più grande minaccia al presente e al futuro della Bulgaria? Perché non siamo stati in grado di raggiungere lo standard e la qualità di vita desiderati e centinaia di migliaia di bulgari vivono oggi in condizioni di povertà ed esclusione sociale? Perché siamo rimasti drammaticamente indietro rispetto agli altri paesi dell'Europa orientale in questo senso? Perché non siamo stati in grado di raggiungere un ritmo di sviluppo economico elevato e sostenibile che ci porterebbe più velocemente a questo livello medio in Europa e fornirebbe una prospettiva ai nostri giovani affinché rimangano qui in Bulgaria?”, ha proseguito il Capo dello Stato. A suo dire, “siamo abituati a rispondere a queste domande utilizzando numeri, indicatori statistici e modelli economici, ma non siamo in grado di percepire la loro sostanza”. “Se non altro, la transizione ci ha aperto gli occhi al fatto che quando il potere viene sottratto ai cittadini e concentrato in un ristretto gruppo di persone, inevitabilmente questi ultimi iniziano a utilizzare le istituzioni, gli strumenti finanziari e i media per rafforzare il loro potere e trascurare le priorità di esercitarlo a beneficio dei cittadini”, ha concluso Radev. UNIONE EUROPEA Maria Gabriel è stata approvata a commissario europeo Il commissario bulgaro designato Maria Gabriel ha ricevuto l'approvazione unanime del Parlamento europeo per la posizione di Commissario per l'Innovazione e la Gioventù. Lo ha annunciato il presidente del gruppo del Partito popolare europeo, Manfred Weber. Le Commissioni per la Cultura e l'Istruzione, nonché per l'Industria, la Ricerca e l'Energia hanno discusso a porte chiuse l'audizione di Gabriel. Immediatamente dopo questa procedura, i presidenti delle due commissioni parlamentari hanno espresso soddisfazione per la presentazione del Commissario bulgaro. Il 17 ottobre è prevista la votazione sull'intera composizione della Commissione europea, presieduta da Ursula von der Leyen.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.