-1-
Espacios de Ficci贸n Vestuario
Alejandro Lizarralde
Arquitectura Nicole Ascanio
Utiler铆a
Camila Gallego -2-
La Colección Harold Pinter
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Introducción Casting Concepto Género Estilo Atmósferas Personajes 7.1 Vestuarios 7.2 Accesorios 7.3 Maquillaje 8. Geografías visuales 8.1 Arquitectura 8.2 Escenografía Utilería 8.3
-3-
Las preguntas verdaderamente serias son aquéllas que pueden ser formuladas hasta por un niño. Sólo las preguntas más ingenuas son verdaderamente serias. Son preguntas que no tienen respuesta. Una pregunta que no tiene respuesta es una barrera que no puede atravesarse. Dicho de otro modo: precisamente las preguntas que no tienen respuesta son las que determinan las posibilidades del ser humano, son las que trazan las fronteras de la existencia del hombre Milan Kundera
-4-
Introducción El coleccionista
Harold Pinter gran guionista británico escribe La colección, una compilación dramática de personajes que muestra una sociedad británica envuelta en un halo de incertidumbre frente a una sociedad hipócrita que se desarrolla al interior de la relación de una pareja homosexual y una pareja heterosexual de comienzos del siglo XXI. A través de este manual, se muestra el trabajo de dirección de arte sobre una adaptación del guión La colección. Este thriller romántico se desarrolla en París en 1930, centrado en las dos parejas envueltas en un mundo de riqueza, manipulación y corrupción, que desembocan en una atmósfera de lo absurdo que se reflejará en todas las decisiones que se tomaron para la reinterpretación de este universo. Este documento busca transpolar el universo pinteriano británico a un escenario parisino donde la moda y el lujo estaban en auge de la mano de grandes figuras como Coco Chanel y Madame Vionnet que corresponden a los estereotipos y arquetipos de los personajes desarrollados en el guión original. El modernismo abandonaba al Imperio francés, y creaba los cimientos de la sociedad parisina actual.
-5-
Paris 1930, el mundo acaba de finalizar la primera guerra mundial y el imperio austrohúngaro ha desaparecido. Francia se ubica como una de las potencias mundiales junto a Reino Unido dirigida por Napoleon III, líder del tercer imperio Francés tras la caída del segundo imperio Francés en manos de Napoleon Bonaparte. La bonanza se vive en París, la ciudad ahora meca de la cultura tras celebrar dos ferias universales y comprobarse a si misma como un centro industrializado, además es cuna de los nuevos movimientos artísticos y los últimos inventos como la cámara fotográfica de los hermanos Lumiere. La primera guerra mundial trae consigo la independencia de la mujer, el uso de los pantalones y el trabajo no son ahora solo de uso exclusivo del hombre. Se vislumbran figuras como Coco Chanel y Madame Vionnet a la cabeza de la industria textilera gracias a sus ideas innovadoras de esteticidad y comodidad en el cuerpo femenino. Se aproxima algo turbio hacia el norte, Alemania adopta comportamientos antisemitas y los judíos no están bien librados. Francia se encuentra muy cerca pero el apogeo en el que se encuentra la deja ciega frente a este conflicto que se viene tramando por parte de Alemania.
-6-
París
1930 Contexto
-7-
-8-
Casting
-9-
“En este mundo todo estĂĄ perdonando de antemano y, por tanto, todo cinicamente permitidoâ€?. Milan Kundera
- 10 -
Harry 50 a帽os
Hip贸crita Manipulador Agresivo Imprudente Adinerado
- 11 -
CĂnico: un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada Oscar Wilde
- 12 -
Bill
25 aĂąos
Infantil Despreocupado Mentiroso AtlĂŠtico
- 13 -
”Aquel que quiere permanentemente “llegar más alto” tiene que contar que algun día le invadirá el vértigo”. Milan Kundera
- 14 -
James 43 a単os
Sumiso Obsesivo Corrupto Celoso Pasivo
- 15 -
Los temores, las sospechas, la frialdad, la reserva, el odio, la traición, se esconden frecuentemente bajo ese velo uniforme y pérfido de la cortesía. Jean Jacques Rousseau
- 16 -
Stella 35 a帽os
Hip贸crita Reservada Infiel Autoritaria Exitosa
- 17 -
Conceptos Jerarquización del poder Manipulación pasional Decadencia progresiva Vínculos absurdos Obsesión y posesión
- 18 -
Género Drama
Subgénero Romance Thiller Sátira
- 19 -
Estilos
- 20 -
El teatro del absurdo como punto focal, por la crítica a la sociedad y al comportamiento humano rutinario. Harold Pinter nos lleva a la repetición y monotonía cotidiana de la humanidad, pero nos saca rápidamente y nos da un vuelco y un encuentro con la irreverencia e irrelevancia de lo absurdo alrededor de personajes de colección, únicos y posiblemente inigualables en la realidad. La sutileza y fineza son adjetivos que se advierten muy bien en las palabras de pinter, al translapar el siglo y la época a Paris 1930, nos encontramos con un movimiento artístico muy importante que dio pautas para las vanguardias futuras alrededor del mundo. Acababa el art Nouveau y se acercaba rápidamente el modernismo de la mano de Le Corbussier. El estilo imperio prevalece, pero se están rompiendo patrones de vestuario tras la segunda guerra mundial. La mujer busca la comodidad y el hombre está entrando en un ciclo de vestuario repetitivo y monótono que durará mucho tiempo. La arquitectura modernista quiebra el balance barroco y rococó de la ciudad, y empieza a abrir a París a nuevas perspectivas.
- 21 -
Atm贸sferas
- 22 -
Inerte
Turbio
Apartamento Auteuil Atelier
Matadero Granja Campo de Polo
Reclusivo
Incierto
Corredor Milรกn Hall Passy Corredor Atelier
Pub Sala de Interrogatorio. Hospital
- 23 -
Personajes
- 24 -
Stella - 25 -
ATELIER STELLA
- 26 -
STELLA MILÁN
- 27 -
MATADERO STELLA, CORREDOR ATELIER
- 28 -
Harry - 29 -
PASSY, HARRY
- 30 -
CABARET HARRY
- 31 -
CORREDOR ATELIER
- 32 -
MATADERO HARRY
- 33 -
Bill - 34 -
BILL PASSY
- 35 -
BILL GRANJA 2
- 36 -
MATADERO BILL
- 37 -
James - 38 -
PARÍS, GRANJA 1 JAMES
- 39 -
JAMES GRANJA 2
- 40 -
PISCINA JAMES BILL
- 41 -
- 42 -
Geografías visuales La decisión para establecer las geografías visuales, esta basada en los vínculos y jerarquización de poderes que se da a lo largo de la narrativa. Es decir la agrupación se da a partir de los diferentes niveles de autoridad y supremacía que se dan a partir de las relaciones y eventos en las diferentes escenas del guión. Al momento de configurar los espacios, cada nivel de poderío permea los diferentes espacios. La continuidad entre los diferentes espacios se da a partir de entender cual es el personaje (y por ende, concepto) que tiene el poder sobre los hechos ocurridos dentro del espacio, estos espacios son cohesivos unos con otros.
- 43 -
Harry esta enmarcados dentro de una serie de calificativos que tentan la moralidad, ética e integridad del individuo. Calificativos como ostentación, lujo, picaresco, engaño y falsedad encierran el mundo de este personaje. Una realidad simulada y pintoresca acompañado un lujo desproporcionado y de fraudulenta procedencia enmarcan sus espacios. A la vez, encontramos como durante toda la narrativa este es el personaje que mayor posee poder sobre los demás personajes, no solo por sus alcances económicos sino por el carácter que demuestra en la forma de resolver los conflictos iniciales. Teniendo como principalmente dos locaciones importantes bajo su dominio: la granja y Belgravia (locación dominante). Inicialmente Belgravia, en nuestro espacio, Pussy, es un espacio totalmente atribuido a la ostentación, riqueza, excesos y obsesividad de su carácter. Y finalmente la resolución de la historia se da en la granja, espacio no sólo dominado por Harry, sino por el contrario, un espacio que deja en una posición inmensamente frágil a la totalidad de los otros personajes: Stella, Bill y James.
- 44 -
Jerarquía de poder
[ HARRY ] Hipocresía material
- 45 -
Passy (Belgravia en
el guión original)
Ostentación- Lujo- Desproporción- “kitsch”
- 46 -
Exterior
- 47 -
Interior
- 48 -
- 49 -
Cocina - 50 -
Cotidianidad disfrazada
- 51 -
Comedor
- 52 -
Sketch b谩sico
Comunicaci贸n
- 53 -
Habitaci贸n
- 54 -
Influencia del Art-deco en el mobiliario
“ Es una habitación enorme, colorida y algo recargada, con un gran tocador a un lado.” Guión
Domesticidad apropiación de los espacios
“sirve el jugo en un vaso y lo apoya sobre una bandeja, donde además hay té, galletas, mermelada natural, algo de cereal.” Guión
- 55 -
Ba単o
- 56 -
Espacios de ritos personales patrones y espejos
- 57 -
Discoteca
- 58 -
La vida de calle
- 59 -
Matadero Fatalidad- Sangre- Corrosión- Suciedad- Abandono- Soledad- Inmensidad – Desecho
Zona de Sacrificios - 60 -
Sketch bรกsico
- 61 -
Cuarto - 62 -
Relaci贸n con las l谩mparas de el apartamento de Harry
Animal Vs Hombre sentimientos salvajes
- 63 -
Sala de interrogatorios - 64 -
- 65 -
La frivolidad con la que Stella enfrenta sus decisiones y consecuencias de sus acciones da paso a empezar a entender la configuración de su personaje. Siguiendo los niveles de poder, este personaje no solo tiene domina a otros personajes, sino mantiene una ironía descarada frente a las relaciones que genera con los otros individuos. Cada relación esta manejada por una falsedad evidente y a la vez enmascarada ante ciertas actuaciones. Es por esto que encontramos que espacios como el atelier y el apartamento de Chelsea (Auteuil) son propio de Stella, convirtiéndolos en lugares que demuestran su carácter y relaciones que se viven dentro de estos
- 66 -
JerarquĂa de poder
[ STELLA ] Frialdad enmascarada
- 67 -
Auteuil (Chelsea en el gui贸n original)
- 68 -
Desamor, cotidiano, plano, rutinario, agotado, simple
- 69 -
Interior
Comedor - 70 -
Colores: FrĂos- blancos (con acentos de color en la utilerĂa que evidencia lo absurdo de esta narrativa, Ej: rojo de las caperuzas)- contrastado al negro de los pisos
Sala - 71 -
Atelier
Amplios- vacĂo- dilatado, escaso
- 72 -
Corredores claustrof贸bicos - 73 -
Colores: FrĂos- blancos contrastado cafĂŠ oscuro del piso, azules Material: madera
- 74 -
Sketch bรกsico
- 75 -
Bill es un personaje que encuentra en la seducción un arma para lograr diferentes objetivos, dentro de diferentes vínculos que este genera con otros personjaes. La seducción y su juventud, se convierten en elementos claves al momento de convencer e influenciar las decisiones que toman otros personajes. La manipulación, entenedida como el dominio y control sobre la voluntad de otros, es la razón principal que evidencia una decadencia de su personalidad. Dentro de los niveles de poder encontramos que este es un personaje que no cuenta con el poder sobre ningún bien material o espacio característico que le “privilegios” sobre los demás, sin embargo, durante la narrativa encontramos diferentes momentos en donde su seducción subordina las decisiones de otros personajes. Lugares concretos como la piscina y camerinos y el hotel en Milán son las dos locaciones en las cuales Bill fascina a James y Stella respectivamente. En estas dos oportunidades las habilidades con las que cuenta Bill dan paso a que este mantenga el poder sobre este espacio. Otro de los espacios que se le atribuye a este mundo es el altillo, entendido como un lugar en medio del mundo Harry destinado al aislamiento y mitigación para Bill.
- 76 -
Jerarqu铆a de poder
[ BILL ] Sugesti贸n corrosiva
- 77 -
París - 78 -
- 79 -
Verde- Centro- Madera- Sereno- Altitud- CalmaExpresi贸n, Desprolijo, confuso- Moda- Desorden
Altillo - 80 -
- 81 -
Deporte Polo
- 82 -
Masculinidad deportiva sadomasoquismo “BILL se agacha , cuando recibe un golpe en la espalda.” Guión
- 83 -
Milรกn
Hotel - 84 -
Sugesti贸n- madera- verde- noche- lujo- simple- pastel- insinuador- juego-
- 85 -
- 86 -
Cobre
enjaula las pasiones escondidas
Cobre y metal da continuidad al espacio de la granja que lo 贸xida en un espacio olvidado
Ascensor - 87 -
Corredores claustrof贸bicos - 88 -
Recuerdo de los detalles memoria del dolor
Habitaci贸n - 89 -
Seducción- Contraste- atención- observación- Verde acentuado con azules (continuidad al espacio de la granja) - Transparencia – Espejo-
Piscina - 90 -
- 91 -
Este es uno de los personajes que cuenta con el menor nivel de poder, y la razón esta en la transformación y viaje que sufre. Se presenta como uno de los personajes más determinados y catalizador del conflicto, sin embargo, tras el transcurso del guión vemos como ante Stella, luego ante Bill y finalmente ante Harry nunca se presenta como un personaje victorioso de las situaciones. Si podemos comparar su transformación con una estructura narrativa, hablaríamos un espiral, en donde el personaje cada vez se encuentra sujeto a niveles inferiores que derrumban su carácter y decisiones. Es por esto que en el inicio se le atribuye, como uno de los poco lugares en donde realmente mantiene el poder frente a Bill.
- 92 -
JerarquĂa de poder
[ JAMES ] Babel en caida
- 93 -
Granja Carretera - 94 -
- 95 -
Madera- CafĂŠ - Acentos en Azul-
Sketch bĂĄsico - 96 -
- 97 -
Desgaste 贸xido corrosivo
- 98 -
Sabor
de la venganza
- 99 -
Corredores claustrof贸bicos
- 100 -
Frialdad- desamor- descuido
- 101 -