'RPPHQW VH UHQGUH j 0\RQ #
Lyon
EN VOITURE 3ORTEZ DU CAMPING PRENDRE L AVENUE *EAN 6ACHER PUIS TOURNEZ Ì GAUCHE EN DIRECTION DE LA $ EN DIRECTION DE ,YON 2EJOINDRE L ! PAR LA BRETELLE DIRECTION %CULLY ,YON 0RENDRE LA SORTIE B DIRECTION VIEUX LYON OFlCE DE TOURISME Ì LA SORTIE DU TUNNEL DE FOURVIÒRE
LES PARKINGS Lyon Vaise : PLACE DE 0ARIS ,E PARKING EST GRATUIT SUR PRÏSENTATION DU TITRE DE TRANSPORT 0OUR REJOINDRE LE CENTRE VILLE OU LE 6IEUX ,YON PRENDRE LE MÏTRO LIGNE $
EN DIRECTION DE 6ÏNISSIEUX ARRÐT 6IEUX ,YON #ATHÏDRALE 3AINT *EAN OU 0LACE "ELLECOUR 0LAN DU MÏTRO DISPONIBLE Ì L ACCUEIL Lyon centre : PARKING 3AINT !NTOINE n 1UAI 3AINT !NTOINE ,YON 4ARIFS H 2,10 € H € H € H € #E PARKING SE SITUE Ì PROXIMITÏ DE TOUTES LES ATTRACTIONS TOURISTIQUES DE ,YON En bus. Rejoindre l’arrêt de bus : 3ORTIR DU CAMPING PRENDRE TOUT DROIT L !VENUE *EAN 6ACHER AU BOUT DE CELLE CI SE TROUVE L ARRÐT DE BUS EN FACE DU CAFÏ i #HEZ 'INETTE w
LE BUS 0RENDRE LE BUS EN DIRECTION DE ,YON 'ARE DE 6AISE !RRÐT 'ARE DE 6AISE 4ARIFS € et 1,50 € POUR LES ANS LE TICKET DE BUS !NSE n ,YON 'ARE DE 6AISE 0OUR REJOINDRE LE 6IEUX ,YON OU LE CENTRE VILLE 0RENDRE LE MÏTRO LIGNE $ EN DIRECTION DE 6ÏNISSIEUX ARRÐT 6IEUX ,YON #ATHÏDRALE 3AINT *EAN OU PLACE "ELLECOUR
EN TRAIN Tarif TER : 0OUR TOUS € *EUNES ET SÏNIORS ENTRE € et 5,40 € / enfants 4/11 : 2,70 € (ORAIRES TER DE ANSE LE 0ONT Ì 'ARE DE VAISE DURÏE DU TRAJET ENVIRON MINUTES Départ
L. ou S.
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
Tlj
Anse
7 h 45
8 h 45
10 h 45
13 h 10
13 h 45
15 h 45
16 h 45
17 h 45
18 h 45
19 h 10
19 h 45
Tlj
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
Tlj
L. ou S.
08 h 31
08 h 51
09 h 51
14 h 51
15 h 51
16 h 51
17 h 21
17 h 51
18 h 51
19 h 31
19 h 51
Départ Lyon
TARIF MÉTRO LYONNAIS La journée : 5 € / 1,70 € à l'unité / 14,70 € LE CARNET DE TICKET P.8
6ILLE DYNAMIQUE ET CULTURELLE CLASSÏE AU PATRIMOINE MONDIAL DE L 5.%3#/ ,YON VOUS OFFRIRA LE TEMPS DE VOTRE SÏJOUR UNE MULTITUDE D ACTIVITÏS %N FAMILLE EN COUPLE OU ENTRE AMIS LA CAPITALE DE LA GASTRONOMIE SAURA VOUS ÏMERVEILLER Quartiers par quartiers : s ,E 6IEUX ,YON SES TRABOULES LA CATHÏDRALE 3AINT *EAN VOUS PERMETTRONT DE VOYAGER dans le temps. s ,A COLLINE DE &OURVIÒRE OFFRE UN PANORAMA MAGNIlQUE SUR LES 0RÏ !LPES $ES CHEMINS BALISÏS VOUS MÒNERONT AU SITE 'ALLO ROMAIN ET Ì LA "ASILIQUE DE &OURVIÒRE s ,A 0RESQU )LE VOUS OFFRIRA DES ACTIVITÏS DIVERSES ET VARIÏES #E QUARTIER EN VOGUE VOUS OFFRE LA POSSIBILITÏ DE FAIRE DU SHOPPING VISITER LE MUSÏE DES "EAUX ARTS ET DÏCOUVRIR LES DEUX PLACES MYTHIQUES DE ,YON "ELLECOUR ET LES 4ERREAUX s 1UARTIER HISTORIQUE DE ,YON LA #ROIX 2OUSSE OFFRE UN DÏDALE DE RUES COLORÏES ET ANIMÏES 'ALERIES D ART ET PETITS BARS VOUS PERMETTENT DE mÊNER AU GRÒS DE VOS ENVIES
0\RQ 0ÂŚ3SHQ 8RXU
Lyon
(/2!)2%3 .OS BUS CIRCULENT JOURS TOUTE L ANNĂ?E SAUF LE ET DU AU JANVIER (ORAIRES DES TOURS AU DĂ?PART DE LA 0LACE "ELLECOUR (!54% 3!)3/. DU AU H H H H H H H H "!33% 3!)3/. DU AU H H H H /FFRE S SPĂ?CIALE S POUR LE CAMPING i ,ES PORTES DU "EAUJOLAIS w 6OTRE RĂ?SIDENT BĂ?NĂ?lCIE DU TARIF RĂ?DUIT 16 â‚Ź au lieu de 18 â‚Ź pour le pass illimitĂŠ 1 jour 19 â‚Ź au lieu de 21 â‚Ź pour le pass illimitĂŠ 2 jours 3UR PRĂ?SENTATION DU COUPON DE RĂ?DUCTION AVEC LE CACHET DU CAMPING
'DIp GHV *pGpUDWLRQV 8-9-10 rue Major Martin - 69001 Lyon TĂŠl. : 04 78 28 26 00 - Email : yr@lesfedeslyon.com .OUS SOMMES OUVERTS DU ,UNDI AU 3AMEDI INCLUS ET FERMĂ? $IMANCHE Le service de midi est assurĂŠ jusqu'Ă 13 h 30. Le dĂŽner est servi jusqu'Ă 21 h 00. La rĂŠservation est nĂŠcessaire. ,% -/4 $%3 ).30%#4%523 $5 '5)$% -)#(%,). $Ă?COR IMMUABLE TABLES ACCOLĂ?ES NAPPES ĂŒ CARREAUX SAUCISSONS SUSPENDUS ET AMBIANCE bon enfant dans ce vrai bouchon, incontestable conservatoire de la cuisine lyonnaise.
0ARTEZ ĂŒ LA DĂ?COUVERTE DE ,YON 0ROlTEZ DE POINTS DE VUE UNIQUES DEPUIS LE BUS ĂŒ IMPĂ?RIALE DĂ?COUVERTE 6OTRE PASS ILLIMITĂ? VOUS PERMET DE MONTER ET DESCENDRE LIBREMENT ĂŒ L UN DES ARRĂ?TS POUR VISITER MONUMENTS ET MUSĂ?ES OU POUR mĂŠNER TRANQUILLEMENT 6ISITE COM MENTĂ?E EN LANGUES &RAN AIS ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN ALLEMAND JAPONAIS CHINOIS
P.9