See Pages 7 & 23 for Thanksgiving Events!
U.S. ARMY GARRISON JAPAN
Commander Colonel Phillip K. Gage
Command Sergeant Major Will E. Holland
MWR MARKETING
Deputy to the Garrison Commander Steven Niederriter
Director Family & MWR Rhonda D. Hunter
ZAMA BUGLE
LAYOUT/ILLUSTRATOR Roger M. Pueblos
The U.S. Army Garrison Japan (USAG-Japan), DFMWR, Marketing Branch produces the Zama Bugle. The Marketing Branch is located in Bldg. 102, B100 (Northeast Corner), South Camp Zama, Japan.
ILLUSTRATOR Jon Lee
ADVERTISE WITH US
MARKETING DIRECTOR Marenzo Domingo
INFORMATION/EDITORIAL SPECIALIST Yukiyo Mitsue-Miller COMMERCIAL ARTIST Asuka Murata
ADDRESS:
U.S. Army Garrison Japan Unit 45006 Attn: IMJN-MWN-M APO AP 96343-5006 Official Business
The Bugle is published monthly by the USAG-Japan MWR Marketing Division. Two thousand five hundred copies are distributed free at selected locations throughout Camp Zama, Sagamihara Family Housing Area (SFHA), Sagami Depot, Atsugi Naval Air Facility, New Sanno Hotel, Kure, Hardy Barracks and Torii Station. Advertising & Sponsorship
is accepted.
Call 263-5995 for advertising, sponsorship rates and publication deadlines.
PHONE:
263-5995/8994 046-407-5995/8992 FAX: 046-407-5487 FAX DSN: 263-5487
BUGLE CONTENTS
Clubs & Restaurants
Bowling Center Snack Bar Camp Zama Community Club Camp Zama Golf Club Lunch & Dinner Specials Pacific Rim • SHA Club Sagami Lounge
8 5 13 3&4 9 11
Sports & Leisure BOSS Program Bowling Center Camp Zama Community Club Camp Zama Golf Club Outdoor Recreation Tokyo Recreational Lodging Yano Fitness Center & Aquatics Zama ITT
32 8 5 13 15 32 25 30
Learn & Create Notice: Dates, times, programs & events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending. *Mention of corporate names in this publication does not imply endorsement by the U.S. Army or the Federal Government of the United States.
Arts & Crafts Center Community Recreation Center Zama Libraries Automotive Skills Center
17 20 19 18
For the Kids (CYS) Child Development Center Parent Central Services School Age Center SKIES Unlimited Youth Center Youth Sports & Fitness
29 29 30 31 30 30
For Your Information Army Community Service Directory of MWR Facilities
33 41
Family Fitness Area at the Community Recreation Center
Monday, Wednesday & Thursday: 8 a.m. - 8:30 p.m. Tuesday & Friday: 8 a.m. - 7 p.m. U.S. Holidays: Closed *Open after 7 p.m. for SKIES Programming.
On October 2, 2017, Family and Morale, Welfare and Recreation with support from the United States Army Garrison Japan, Department of Public Works, presented the Camp Zama, Family Fitness Area to the community. This project was a result of a community survey held in partnership with the Community Health Promotion Council, which voiced a need for a fitness area uniquely tailored for parents with children ages 11 and under. The FFA includes a soft play area for children ages 5 and under and designated space for children 6-11. Fitness equipment includes dumbbells (5-40 lbs.), two treadmills, a cross-trainer, recumbent bike, and a concept rower. This initiative is a beginning of a long-term concept plan for the Community Recreation Center, which includes future plans to expand the CYS SKIES gymnastics program by adding permanent space, and relocating the ITT and the Warrior Zone.
https://zama.armymwr.com
2
Lunch Specials Zama Camp Zama Community Club 263-4547 • Camp Zama, Bldg. 457
November Lunch Special Pad Thai (パッタイ、生春巻き）• $9.95 Monthly Special: Fried Catfish Sandwich • $8.95
EVERY WEDNESDAY • 11 A.M. ~ 1 P.M. Take a bit out of our latest specialty food item, two delicious, fresh Pad Thai Spring Rolls; select from Shrimp, Chicken or Tofu.
Lunch Short Order: 10:45 a.m. - 1:15 p.m. • Monday ~ Friday
Lunch Specials • $7.25
*See page 5 for more details.
Lunch Buffet • $9.95 10:45 a.m. - 1:15 p.m. • Dining Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Pasta Buffet Tex-Mex Comfort Food Chinese Fish Fry
Lunch Daily Special • 10:45 a.m. - 1:15 p.m. • Dining
Fried Chicken • $7.95 Monday • Chicken Cheese Steak (チキンチーズステーキ）$8.95 Tuesday • Fried Chicken (フライドチキン）$7.95 Wednesday • Chicken Don (チキン丼）$7.95 Thursday • Pasta Special (パスタスペシャル）$6.75 Friday • Pork Adobo (ポークアドボ） $6.75 SATURDAY Lunch Closed Sports Bar • OPEN ~ 11 a.m. - 10 p.m. SUNDAY Sunday Mini Brunch • 10 a.m. - 1:30 p.m. October 1, 8, 15, 22 & 29 Adults: $14.95 • Kids: 5-12: $5 • 4 years & Under: FREE
3
New!
Monday ~ Friday: 11 a.m. MONDAY 6 Chinjaorosu w/Steamed Rice and Vegetables (Stir fried shredded beef and green pepper) (チンジャオロース） 13 Sweet & Sour Chicken w/Fried Rice (酢豚＆チャーハン） 20 Chicken Deep Fried w/Steamed Rice and Vegetables (フライドチキン、チャーハン、野菜） 27 Pork Chop Suey w/Fried Rice (八宝菜、チャーハン) TUESDAY 7 Grilled Chicken w/Original Sauce, Steamed Rice and Vegetables (グリルドチキンオリジナルソースがけ、ライス、野菜） 14 Seafood Pasta w/Bruschetta (シーフードパスタ、ブリスケッタ） 21 Pork and Tomato Stew (ポーク＆トマトシチュー） 28 Roasted Beef Sandwich w/Soup and Vegetables (ローストビーフサンドイッチ、スープ、野菜） WEDNESDAY 11 a.m. - 1 p.m. • November 1, 8, 15, 22 & 29 Pad Thai, November Lunch Special • $9.95 (パッタイ、生春巻き） THURSDAY 2 Pasta Meat Sauce w/Garlic Bread (パスタミートソース、ガーリックトースト） 9 Pasta w/Tan Tan Sauce (Chinese Spicy Sauce) w/Soup and Vegetables (パスタ坦々ソースがけ（中華風）、スープ、野菜） 16 Stuffed Burrito W/Nachos (ブリトー、ナチョス） 23 Holiday • No Lunch Special 30 Fried Fish & Shrimp (白身魚と海老フライ） FRIDAY 3 Spicy Chicken Stir Fried w/Steamed Rice and Soup (チキンピリ辛野菜炒め、 ライス、 スープ） 10 Holiday • No Lunch Special 17 Beef Stir Fried w/Oyster Sauce, Steamed Rice and Soup (ビーフ野菜炒め（オイスターソース）、ライス、スープ） 24 Sweet & Sour Chicken w/Fried Rice (酢豚＆チャーハン） SATURDAY & SUNDAY No Lunch Special • Regular Menu Available
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
Depot
Sagami Lounge
Dinner Specials
268-4142 • Sagami General Depot • Bldg. 135-S2
Daily Bento Delivery Service • $5.00 Depot Only
Telephone Order • Monday ~ Friday: 9 - 10 a.m. • Delivered by 12 p.m. 268-4142 Daily Special Bento: Limited to 30 Orders MONDAY 6 Mexican Hamburger Steak (メキシカンハンバーグ) 13 Pork Saute w/Citron Pepper Sauce (ポークソテーの柚子胡椒ソースがけ) 20 Hamburger Steak w/Onion Sauce (ハンバーグのオニオンソースがけ) 27 Deep-Fried Chicken Cutlet w/Gravy Sauce (チキンカツのグレイビーソースがけ) TUESDAY 7 Stir-Fried Pork & Cloud Ear Mushroom w/Oyster Sauce (豚肉とキクラゲのオイスターソース炒め) 14 Chicken Steak w/Garlic Sauce (チキンソテーのガーリックソースがけ) 21 Twice Cooked Pork (ホイコーロー） 28 Japanese Braised Pork (豚の角煮) WEDNESDAY 1 Homemade Chili Rice (ホームメイドチリライス) 8 Singapore Chicken Rice (シンガポールチキンライス) 15 Beef Stroganoff w/Buttered Rice (ビーフストロガノフのバターライス添え) 22 Spicy Minced Chicken on Rice w/Fried Egg (ガパオライス) 29 Fried Egg Plant w/Chinese Chili Sauce (麻婆茄子) THURSDAY 2 Chicken & Macaroni Gratin (チキンとマカロニのグラタン） 9 Spaghetti Alla Puttanesca (スパゲティプッタネスカ) 16 Chicken Doria (チキンドリア) 23 CLOSED 30 Creamed Sauce Spaghetti w/Tuna (ツナクリームスパゲティ） FRIDAY 3 Deep-Fried Salmon w/Tartar Sauce (サーモンフライのタルタルソース添え) 10 CLOSED 17 Stir Fried Vegetables w/Pork (豚肉の野菜炒め) 24 Chop Suey (八宝菜)
Regular Bento
Chicken Tender (チキンテンダー弁当) • Jerk Chicken (ジャマイカ風チキン弁当) Pork Saute w/Onion Sauce (豚肉のソテーオニオンソース和え) • Salmon Saute (サーモンソテー弁当) • Fried Chicken w/Vinegar & Tartar Sauce (チキン南蛮) Depot Burger Combo, *2 tickets (デポバーガーコンボ、*チケット２枚)
Lunch Specials • $6.75 11 a.m. - 1 p.m. • Sagami Lounge
MONDAY 6 Yakisoba & Deep-Fried Pork Cutlet (ソース焼きそば＆ポークカツ) 13 Shrimp & Broccoli w/Garlic Sauce (海老とブロッコリーのガーリックソースがけ) 20 Grilled Chicken w/Picante Gravy Sauce (グリルチキンのピカンテグレービーソース) 27 Grilled Chicken w/Citron Pepper Sauce (グリルチキンの柚子胡椒ソースがけ) TUESDAY 7 Beef Steak w/Gochujang Sauce (ビーフステーキのコチュジャンソースがけ) 14 Miso Teriyaki Chicken (味噌風味の照り焼きチキン) 21 Taco Rice & Enchilada (タコライス＆エンチェラーダ) 28 Pork Shabu-Shabu w/Dressing (豚しゃぶのドレッシングがけ) WEDNESDAY 1 Chef’s Special & Salad Bar (シェフスペシャル＆サラダバー) 8 Cajun Chicken w/Chili Beans (ケイジャンチキンのチリビーンズがけ) 15 Chef’s Special & Salad Bar (シェフスペシャル＆サラダバー) 22 Chicken Cordon Bleu (チキンコルドンブルー) 29 Shrimp Chili Sauce & Egg Foo Young (海老のチリソース＆中華風オムレツ) THURSDAY 2 Scallop & Asparagus Wrapped in Bacon (ホタテとアスパラガスのベーコン巻き) 9 Salmon en Croute (サーモンのパイ包み) 16 Meat Ball Gratin w/Tomato Sauce (トマトソースのミートボールグラタン) 23 CLOSED 30 Garlic Chicken Roll (ガーリックチキンロール) FRIDAY 3 Grilled Cod Fillet w/Mushroom Sauce (タラのグリル／マッシュルームソースがけ) 10 CLOSED 17 Pork Piccata (ポークピカタ) 24 Mongolian BBQ • 1oz. $0.70 (モンゴリアンBBQ) SATURDAY & SUNDAY CLOSED
Zama Camp Zama Community Club 263-4547 • Camp Zama, Bldg. 457
Mongolian BBQ • $0.80/oz.
5 - 9 p.m. • Every Wednesday at Dining Includes White Rice & Chinese Vegetable Soup. Wing Night • Only $10 All-You-Can-Eat! 5 - 7 p.m. • Every Friday @ Eda’s with our variety of special sauces.
Sagamihara Housing Area SHA Club • Pacific Rim Restaurant 267-6097 • Sagamihara Housing Area, Bldg. 121-2 Pacific Rim Restaurant: 4:30 - 9 p.m. • Tuesday & Wednesday: Closed
Chef ’s Special Dinner Includes Soup of the Day. November 2 ~ 13 November 16 ~ 30
Penne Meat Gratin • $10.95 Mediterranean Chicken • $16.95
Thai Night $0.80 per oz.
4:30 - 8:30 p.m. • Monday, November 13 & 27 Chef’s Special, Limited Menu, Kid Hamburger or Cheese Burger (Available).
Prime Rib Night
4:30 - 9 p.m. • Sunday, November 5 & 19 Adults: $20 • Kids (4-12 years old): $10 Yakiniku & Regular menu are available.
Little Chef ’s Night and Kid’s Movie
4:30 - 8:30 p.m. • Sunday, November 12 & 26 $6.95 (Kids only, 12 & younger) Yakiniku & Regular menu are available.
Tropical Time @ Blue Moon
5 - 7 p.m. • Friday, November 3, 10, 17 & 24 Relax and enjoy with friends! Special drink and appetizer menu.
Depot Sagami Lounge 268-4142 • Sagami General Depot • Bldg. 135-S2
Prime Rib Dinner Special 5 - 8 p.m. • Friday, November 17 Adults: $25• Kids (6-13 years old): $15 Kids (w/o Prime Rib): $7.95 • 5 & under: Free
https://zama.armymwr.com 4
CAMP ZAMA COMMUNITY CLUB Lunch, Dinner, Catering & Social Events
Camp Zama • Bldg 457 • DSN: 263-4547 • Commercial: 046-407-4547
We’re proudly brewing Starbucks Coffee!
DINING ROOM Monday-Friday Lunch: 10:45 a.m. - 1:15 p.m. • Dinner: 5 - 9 p.m. Sunday: 10 a.m. - 1:30 p.m.
Sorry, Dining Room is Closed November 23 & 24
November Special LUNCH SHORT ORDER
Monday - Friday: 10:45 a.m. - 1:15 p.m.
*Sports Bar, Cashier and Game Room are open. Please see center pages for more details
Fried Catfish Sandwich $8.95
MONTHLY DESSERT
Turkey Breast Sandwich $8.95
Deli Shaved Turkey Breast Pilled High on a Ciabatta Roll Served with Swiss Cheese, Lettuce, Tomato and Onions
Pumpkin Cheesecake $5.00
To Go Orders are Available. Includes Iced Tea or Coffee
サンデーミニブランチ
OPEN TO ALL
Breakfast Favorites Omelette Station Entrée Specialties Salad Bar Assorted Desserts Ice Cream Beverages
Every Sunday at the Dining Room • 10 a.m. - 1:30 p.m. MLC/IHA, 自衛隊, ゲストの方どなたでもご利用いただけます。 SOFA, MLC/IHA, JGSDF and guests.
Adults: $14.95 • Kids 5-12: $5 • 4 years & Under: Free
Every Wednesday $0.80/oz.
Includes White Rice & Chinese Vegetable Soup Limited Menu & Kids Menu available. For Reservation, please call 263-4547 before 3 p.m.
5 - 9 p.m.
Eda’s
EVERY FRIDAY! 55
our variety of special sauces 5 - 7with p.m. at Eda’s
5 - 7 p.m. at Eda’s ONLY $10
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
The
Game Time Sports Bar
KARAOKE ROOM
Monday-Saturday: 11 a.m. - 10 p.m. Sunday: 11 a.m. - 9 p.m.
Karaoke Room Rental Fees OPENING - 4 p.m.
$5/ 2 hours
2017-18 GAME TIME SPORTS BAR
Pizza 25 pcs.
4 p.m. - CLOSING
$20/ 2 hours
Karaoke Party Course $48 ~
5 - 7 p.m. November 2, 9, 16, 22 (Wednesday) & 30 WEEKLY PRIZES Week 9: iPad Air 2 Week 10: Gold PS4 1 TB Week 11: JBL Soundbar
Week 12: Fuji Camera Package Week 13: FitBit Blaze
Mac & Cheese Balls
Nachos Supreme
Crudite
Visit the Cashier Window for Reservation
(Karaoke food must be ordered 72 hours in advance) Mon - Thur: 10 a.m. - 10:30 p.m. • Fri: 10 - 2:30 a.m. Sat: 10 - 2 a.m. • Sun: 10 a.m. - 10:30 p.m.
Firelite Lounge Friday: 6:30 p.m. - 3 a.m. Saturday: 9:00 p.m. - 2:30 a.m.
Friday Nights
SERVICE Saturday Nights
• OLD SCHOOL NIGHT FREE KARAOKE NIGHTS November 3, 10, 17 & 24 • 6:30 - 10 p.m. November 4 • 9 p.m. - 2:30 a.m. HIP HOP MUSIC • COUNTRY NIGHT November 11 • 9 p.m. - 2:30 a.m. November 3, 10 & 24 • 10 p.m. - 3 a.m. VARIETY MUSIC • HIP HOP/REGGAE November 18 • 9 p.m. - 2:30 a.m. November 17 • 10 p.m. - 3 a.m. • LATIN MUSIC November 25 • 9 p.m. - 2:30 a.m.
GAME ROOM
CASHIER WINDOW
Monday-Thursday: 10 a.m. - 10:30 p.m. Friday: 10 - 2:30 a.m. Saturday: 10 - 2 a.m. Sunday: 10 am - 10:30 p.m.
Monday-Thursday: 10 a.m. - 10:30 p.m. Friday: 10 - 2:30 a.m. Saturday: 10 - 2 a.m. Sunday: 10 am - 10:30 p.m.
cakes • parties weddings • special events *Let’s plan it and make it happen! 263-4204 Monday-Friday: 8 a.m. - 5 p.m. (Cake must be ordered 48 hours in advance)
Currency Exchange, Event Tickets, & Karaoke Box Reservations
https://zama.armymwr.com 6
Thursday, November 23 10:30 a.m. - 2 p.m. at the Ballroom Carved Roasted Turkey with Gravy Carved Roast Beef with Au Jus
Breakfast
Bacon, Sausage, Breakfast Potatoes, Scrambled Eggs, Sausage Gravy and Biscuits, French Toast, Corned Beef and Hash
Main
Herb Crusted Roast Pork Loin with Walnut Cognac Sauce Oven Baked Cod with Spicy Roasted Red Pepper Sauce Marinated Grilled Chicken with Garlic Cream Sauce Herbed Stuffing Vegetable Medley Glazed Candied Yams Steamed Rice, Dinner Rolls, Pumpkin Bisque Mixed Field Greens with Condiments Assorted Desserts
Kids’ Corner
Macaroni & Cheese Chicken Nuggets, French Fries
Adults $23.95 • Youth (8-12) $16.95 • Youth (4-7) $12.95 • 3 & Under FREE
Advanced Ticket: Adults $21.95 • Youth (8-12) $14.95 • Youth (4-7) $10.95 *Tickets available at Camp Zama Community Club Purchase Tickets by COB November 21. For More Info, 263-4547
7
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
ZAMA BOWLING CENTER Sports, Recreation & Activities
Camp Zama • Bldg 389 • DSN: 263-4780 • Commercial: 046-407-4780 Snack Bar DSN: 263-4760 • Commercial: 046-407-4760
SORRY, WE’RE CLOSED November 10 & 23, 2017
for Veterans Day & Thanksgiving Day
TUESDAY 11 A.M. - 9 P.M. WEDNESDAY 11 A.M. - 9 P.M. THURSDAY 11 A.M. - 9 P.M. FRIDAY 11 A.M. - 9 P.M. SATURDAY 12 - 8 P.M. SUNDAY CLOSED MONDAY CLOSED HOLIDAYS CLOSED
Snack Bar
Wednesday Family Bowling
It’s FREE Family Bowling Night Every Wednesday • 3 - 9 P.M. *Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
8
SHA CLUB
Sagamihara Housing Area • Bldg 121-2 • DSN: 267-6097 • Commercial: 042-869-6097 Pacific Rim Restaurant Thursday-Monday: 4:30 -9 p.m. • Tuesday & Wednesday: Closed Blue Moon Lounge Thursday & Monday: 4:30 -10 p.m. • Friday & Saturday: 4:30 p.m. -1 a.m. Tuesday & Wednesday: Closed
PACIFIC RIM RESTAURANT
SORRY, WE’RE CLOSED November 23, 2017
Events
for Thanksgiving Day
PACIFIC RIM Chef’s Special November 2 - 13 • 4:30 - 9 p.m. • Penne Meat Gratin November 16 - 30 • 4:30 - 9 p.m. • Mediterranean Chicken Prime Rib Night November 5 & 19 • 4:30 - 9 p.m. Little Chef’s Night & Kid’s Movie November 12 & 26 • 4:30 - 8:30 p.m. Thai Night November 13 & 27 • 4:30 - 8:30 p.m. BLUE MOON Tropical Time @ Blue Moon November 3, 10, 17 & 24 • 5 - 7 p.m. S.K. Regatta Band & The Clover November 4 • 8:30 - 10:10 p.m. The Jeff Beck Meeting Band November 17 • 8:30 - 10:10 p.m. Saturday Night Throw Back Party w/DJ E. SMOOVE November 25 • 7 p.m. - 1 a.m.
BLUE MOON PRESENTS
Tropical Time
Sunday, November, 5 & 19 4:30 - 9 p.m. Adults: $20 • Kids (4-12 years old): $10
Relax and enjoy with friends! Special drinks and appetizers available!
For more info, please call 267-6097
Every Friday • 5 - 7 p.m.
4:30 - 9:00 P.M.
Yakiniku & Regular Menu are available
2-13 • Penne Meat Gratin $10.95
16-30 • Mediterranean Chicken $16.95
Chef’s Special Dinner includes “Soup of the Day
”
9
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
Little Chef’s Night and and Kid’s Movie Build your own Pizza! Movie Munchies!
November 12 & 26 4:30 - 8:30 p.m.
$6.95 (Kids Only, 12 & younger) Nachos for Two: $6 (includes drink bar for two) Fish or Chicken and Chips w/Clam Chowder: $9.75
S.K. Regatta (The Police Tribute Band)
THAI NIGHT We have a great selection to choose from to build your special “PAD-THAI.” Beef, Pork, Chicken, Shrimp, Vegetables & Noodles with Special Seasoned Sauce.
$0.80 per oz.
Monday, November 13 & 27 4:30 - 8:30 p.m.
*Chef ’s Special, Limited Menu, Kid’s Hamburger, and Cheese Burger are available. Limited Menu.
THE CLOVER (The Beatles Tribute Band)
SATURDAY, NOVEMBER 4
8:30 - 10:10 p.m. at the Blue Moon
Rock/Jazz/Fusion Guitar Friday, November 17 • 8:30 - 10:10 p.m. at the Blue Moon
SATURDAY, NOVEMBER 25 7 p.m. - 1 a.m. at the Blue Moon
https://zama.armymwr.com
10
SAGAMI LOUNGE Restaurant & Lounge
Sagami Depot • Bldg 135-S2 • DSN: 268-4954 • Commercial: 042-869-4954 Dining: DSN: 268-4142 • Commercial: 042-869-4142 Breakfast Monday-Friday: 6:30 - 9 a.m. Bento Order Monday-Friday: 9 -10 a.m. Lunch Monday-Friday: 11 a.m. -1 p.m. • Bar Friday Only: 5 -10 p.m.
It’s
BIG!
Sagami Lounge Popular Menu!
Chicken Don Stir-Fried Chicken, Vegetables & Fried Egg. Price: $7.50
New Regular Bento Menu! Hamburger Patty (230g), Regular Fries American Cheese, Grilled Onion, Grilled Tomato, Fresh Lettuce, Pickles and Can Soda. $10 or 2 Bento Tickets
SORRY, WE’RE CLOSED November 10 & 23, 2017
for Veterans Day & Thanksgiving Day
Chef’s Special & Salad Bar Wednesday, November 1 & 15 11 a.m. - 1 p.m.
Seasonal Vegetable
Salad Bar: $7 (Large) $3.50 (Small-with purchase of the meal)
11
PRIME RIB
SPECIAL DINNER FRIDAY, NOVEMBER 17 5 - 8 p.m. Menu Prime Rib w/Au Jus & Onion Sauce Roast Turkey w/Giblet Gravy Sauce & Sage Dressing Seafood w/New Burg Sauce Mexican Rice Mashed Potatoes Hot Vegetable (2 items) Pincho Bagna Cauda Seafood Marinade Croissant & Focaccia, etc Mini Tart, etc.
Gypsy Jazz Live
Regular Bento Menu • Chicken Tender チキンテンダー弁当
• Jerk Chicken
ジャマイカ風チキン弁当
• Pork Saute w/Onion Sauce
To Go Orders are available. Prime Rib(12 oz.), only for $18! *Side meals, salads and
desserts are not included. *Limited Menu Available
Take Out もできます! $18で Prime Rib (340g) *バフェは含まれません。
Adult: $25 Kids (6-13): $15 Kids (w/o Prime Rib): $7.95 5 & under: Free
大人：$25 6歳 -13歳（子供サイズ） ：$15 6歳 -13歳（肉なし） ：$7.95 5歳以下：無料
豚肉のソテーオニオンソース添え
• Salmon Suate サーモンソテー弁当
• Fried Chicken w/Vinegar & Tartar Sauce チキン南蛮弁当
• Depot Burger Combo (2 tickets) デポバーガーコンボ （チケット２枚）
First Come First Served! ご注文はお早めに！
Please Call 268-4142 ext. 042-869-4142
Monday - Friday: 9 - 10 a.m. Delivered by 12 p.m.
Sagami Depot Only
ご注文は内線268−4142 外線042−869−4142
当日の午前９時より午前10時まで受付、 午後12時までに配達します。
円でのお支払い： 毎月の為替レートによって価格が 変わります。 配送は相模デポのみとなります。※電話注文後のキャンセルは承れません。
Please drink responsibly ! 1 DRINK = OVER THE LIMIT OVER THE LIMIT = 1 YEAR MINIMUM DRIVING SUSPENSION
https://zama.armymwr.com 12
CAMP ZAMA GOLF CLUB Camp Zama • Bldg. 809 DSN: 263-5284 Commercial: 046-407-5284
Tip of the Month Golf ’s Sweet Spot Nothing is better than that feeling of a well struck shot, but why is it so elusive, why is it so difficult to be more consistent? Well, the good news is that you can be. Start by finding the sweetspot on every club. To do this, hold the club up with thumb and index and using a tee, start tapping around the club face. On off center hits, especially near the heel and toe, you will feel the club twist, but when you tap the sweetspot, the club remains stable, that is the spot you want to hit the ball for maximum energy transfer. Mark the sweetspot with a sharpie or dry erase marker. You may notice that the sweetspot is not always in the center of the club. With irons it tends to be closer to the heel and with drivers it may be higher in the face and even towards the toe. This may seem like a design flaw, but it is not. Now that you know where each club’s sweetspot is, it’s time to see if you can hit it. The best thing would be to use impact tape, but if you don’t have it, you can use talcum powder or liquid footspray, so that after each shot, you can clearly see where the ball has hit the face. Knowing where your sweetspot is and focusing on it can increase your distance significantly and improve your consistency. Good luck!
13
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
Alex Iguchi
DAYS
PGA Class A Member USA & Holland DSN: 263-5735 Private Lesson Sessions
1.0 Hour: $50 • 2.5 Hours: $120 5.0 Hours: $225 • Jr. Golf: $10 per class Only 5% of PGA Class A members carry the elite 2 Star Certified Professional distinction.
• November • November • November • November
10 17 24 29
Up to three of your Japanese guests can play with you for a low fee of $40 plus cart. This is a significant savings over the regular rate of $70.
PRO SHOP
Trade-Ins You can trade-in your old clubs for credit when purchasing new clubs. Find out how much your clubs are worth at http://valueguide.pga.com/
40% Discount SELECTED GOLF BAGS
50% Discount SELECTED GOLF SHOES
*Apply to any merchandise purchase over $50 (including apparel already on sale)
1 coupon per purchase
November 18~30 https://zama.armymwr.com 14
Outdoor Recreati o n and Leisure Travel Services 263-4671 • Bldg. 719
November 2017 At a Glance • Discover World Heritage
Saturday • November 4 • 4 a.m. - 10 p.m. Adult/Youth/Child: $63 Includes: Guide • Transportation
• Nishizawa Gorge Hiking
Sunday • November 5 • 5 a.m. - 8 p.m. Adult/Youth (8+): $43 Includes: Guide • Transportation
• Fujikyu Highland
Sunday • November 5 • 7:30 - 7 p.m. Adult/Youth/Child: $20 Includes: Transportation Only
• Nagatoro River Cruise & Kawagoe Town Free Time
Friday • November 10 • 7 a.m. - 5 p.m. Adult (12+): $51 • Youth (3-11): $47 • Infant (0-2): $32 Includes: River Cruise • Guide • Transportation
• Mikan Orange Picking & Mt. Nokogiri Free Time
Saturday • November 11 • 6:30 a.m. - 6:30 p.m. *Tour is not recommended for small children Adult (13+): $53 • Youth (4-12): $47 • Infant (0-3): $32 Includes: Admission • Mikan Picking (small bag of mikan) Guide • Transportation
• Trout Fishing Derby
Saturday • November 11 • 9:30 a.m. Adult (16+): $15 • Child (15-): $10 Includes: Fishing Fee • Prize • Pole & Reel Rental (first come, first serve basis on derby day, if you did not pre-register)
• Hakone Sightseeing
Sunday • November 12 • 7 a.m. - 6:30 p.m. Adult (12+): $53 • Youth (6-11): $41 • Infant (0-5): $28 Includes: Boat & Ropeway Ride • Admission • Guide • Transportation
• Abt Railroad Hiking
Saturday • November 18 • 5 a.m. - 5:30 p.m. Adult/Youth (8+): $52 *Tour is for ages 8 & above Includes: Guide • Transportation
• Ashikaga Flower Park (Night Illumination) Saturday • November 18 • 11 a.m. - 8:30 p.m. Adult (12+): $40 • Youth (6-11): $36 • Infant (0-5): $31 Includes: Admission • Guide • Transportation
• Yokosuka NEX Shopping
Sunday • November 19 • 8:30 a.m. - 4:30 p.m. *Must have valid military ID to enter the NEX or Commissary Adult/Youth/Child: $11 Includes: Transportation Only
More November Adventures
Coming in December
• Hiroshima 3 Day Trip
Thursday-Saturday • November 23-25 • 4 a.m. (Thur) - 11:30 p.m. (Sat) *Sign up by Tuesday, November 7 *Due to the long bus ride, this tour is not recommended for small children Single Room: Adult (18+) : $525 Twin Room: Adult (12+): $480 • Youth (6-11): $462 • Infant (0-5): $172 Triple Room: Adult (12+): $459 • Youth (6-11): $441 • Infant (0-5): $172 Includes: 2 Night Accomodations • 2 Breakfasts • Guide • Admission to Scheduled Places • Transportation
• Wild Monkey Park & Matsumoto Castle
Saturday • December 2 • 4:30 a.m. - 8 p.m. Adult (12+): $64 • Youth (6-11): $57 Infant (0-5): $50 Includes: Admission • Guide • Transportation
• Fukuroda Waterfall & Ryujin Bridge Saturday • November 25 • 6 a.m. - 7:30 p.m. Adult (6+): $57 • Infant (0-5): $47 Includes: Admission • Guide • Transportation
• Go-Kart on Public Road
Saturday • November 25 • 9:15 a.m. - 2:30 p.m. *Sign up by Monday November 13 • Must be 18 & above • Must have proper drivers license & ID Adult (18+): $60 • Includes: Kart Rental • Escorts • Transportation
• Sumata Gorge Hiking
Sunday • November 26 • 5 a.m. - 16 p.m. *Tour is for ages 8 & above • Not recommended for those who have knee problems Adult/Youth (8+): $58 Includes: Guide • Transportation
November Tour Highlights Get out & see Japan!
Discover World Heritage
The remote mountain villages of Shirakawago on the Hida Highlands, feature gassho-style houses, registered as cultural heritage sites in 1995. Some of these homes are over 400 years old, making the site a national treasure which holds a special place in the heart of Japan.
Hakone Sightseeing
This will be an enjoyable adventure to a national park that combines ancient history with its natural surronundings. We’ll visit the colorful Hakone Shrine, then stroll through the Old Hakone Chek Point. After, we’ll take a boat ride and ropeway to view the extraordinary scenery surrounding Hakone. Finally, we’ll visit the Valley of Great Boiling with its plumes of sulfurous steam gushing from the ground!
Hiroshima 3 Day Trip
On this trip, we will first visit the Himeji Castle, then onto Hiroshima, the City of International Peace and Culture. Here we’ll visit Peace Memorial Museum, and Park. Other popular places such as Kintai Bridge, and Miyajima Island are on our list to venture.
https://zama.armymwr.com 16
ARTS & CRAFTS CENTER
Camp Zama • Bldg. 360-B • DSN: 263-4412 • Commercial: 046-407-4412 Hours of Operation Mon-Tue Closed Wed-Fri 11:30 a.m. - 7:30 p.m. Sat-Sun 10 a.m - 6 p.m.
Silk Screen Workshop CLASSES & WORKSHOPS
Check it out!
• Silk Screen Workshop
By appointment only. $15 • Includes t-shirt
• Free Wood Shop Orientation for DA 3031
Saturday • 10:30 am • No Fee
• Frame Shop Orientation
2nd & 4th Thursday • 4:30 pm $12 • Supplies included Advanced/Refresher Class Conducted upon request. $12 • No supplies included
• Shodo Class
(Japanese Calligraphy)
Wednesday • 4 pm $10 • Supplies included *All classes & workshops require advance registration. • Ikebana Workshop
(Japanese Flower Arrangement)
*By Appointment $20 • Supplies included *All classes & workshops require advance registration.
17
• Safety Card Program
All Wood Shop users are required to wear heel & toe covered shoes. Users must re-new Safety Card annually. For Non-safety card holders or lost safety card ~ please take the initial Safety Orientation offered at 10:30 am, every Saturday. For current safety card holders ~ Renewal Safety class will be offered anytime by appointment.
DIGITAL PHOTO PRINT SERVICE
• KG size: 4.02” x 5.98” ~ $1.50 each • A5 size: 5..83” x 8.27” ~ $3.00 each • A4 size: 8.27” x 11.69” ~ $6.00 each • A3 size: 11.69” x 16.54” ~ $12.00 each
*We accept CD, DVD, SD Card, USB Media, and all iPhones.
The Zama Arts & Crafts Center is seeking interested applicants for contracting in these areas!
PHOTOGRAPHY • DIGITAL GRAPHICS • IKEBANA
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
AUTO SKILLS CENTER
Camp Zama • Bldg. 360-A • DSN: 263-3615 • Commercial: 046-407-3615 Hours of Operation Mon-Tue Closed Wed-Fri 11:30 a.m. - 8 p.m Sat-Sun 9:30 a.m. - 6 p.m.
Safety Orientation DA 3031-1 Qualifications Card for use of the Auto Skills Center is issued after a safety orientation given every day, 15 minutes after opening and whenever time is available. This briefing is required before facility use.
Junking Vehicle Service Our process consists of picking up the vehicle if it cannot be driven, and bringing the vehicle to the junk yard. We then return the license plates, base decal paperwork and guarantees you’ll receive all Yen from the junk yard handed to the Auto Skills Center employee. Unfortunately we do not go to LTO for you, sorry. *Please Note: The Yen received from the junkyard is determined by the cost of steel at that time, therefore we cannot advertise a figure.
• Harley Davidson Retail We have a vast list of engine and transmission gaskets for various models of Harley Davidson motorcycles, just stop by and take a look. Sorry, but all we have is what is on the list and we cannot order any more for the future.
Classes
• How to Change Your Coolant November 9 • 5:30 p.m. • How to Change Your Oil November 16 • 5:30 p.m. Note: There’s a $5.00 instructional fee and you must sign up prior to the day of the class. Participants are responsible for all materials/supplies for the class.
Services
Tip of the month Did you know you can use your A/C to defog the inside of the windows during winter? All you have to do is switch on the A/C when the heater is on. The A/C helps with drying out the air in the car which helps keep the windows from fogging up. And be sure to have the vents in the “re-circulation” mode and not “outside air” mode, this helps with warming up the inside of the car faster.
• Used Vehicle Courtesy Inspection We offer a 20-point courtesy inspection for soldiers and eligible Camp Zama Personnel who are considering the purchase or resale of a used vehicle. This inspection is to help assess the condition of the vehicle before buying or selling. Inspections are done by appointments only. • Wash-N-Wax Service Our Wash-N-Wax service consists of a basic wash & wax of the outside only, with tire waxing included. There is an additional cost for cleaning the interior. For more information and fees, please stop by or give us a call. • Towing Service & Roadside Assistance Wednesday ~ Sunday • Within Camp Zama - $25 During open hours of the Auto Skills Center. *For more info and rates, please give us a call. • Tire Changing Service The Auto Skills Center now has the capability to change tires on 17 inch and larger wheels. *For more information, give us a call. • Vehicle Exterior Buffing NEW SERVICE Can you see swirls or small scratches in the surface of your paint? Give us a try to buff them out! Prices start at $50 for compact or yellow plate “KEI” cars. *Please note that buffing will only get the scratches and swirls that are on the surface, anything that has gone past the paint cannot be fixed except by re-painting it.
Some Used Parts • CD Player (stateside tuner) Starting at $35 • Safety Flares ~ $2 • Various Aluminum Rims Starting at $40 (set) • Muffler/Exhaust Silencers Starting at $5 • Car Audio Speakers Starting at $10 (set)
We have a variety of car audio speakers, 6 x 9”, 6 1/2” etc. Stop by and take a look at what we have!
https://zama.armymwr.com 18
ZAMA LIBRARIES
Camp Zama • Bldg. 278 • DSN: 263-3517 • Commercial: 046-407-3517
ebooks
on your computer, phone, tablet or iPad.
& audiobooks
• easy to use • available 24/7 • no late fees • http://army.lib.overdrive.com
The New York Times November New Releases
at the Zama Library
Toddlers • 10:30 a.m. • Mondays
*The SHA Library is looking for volunteers for Story Time. 10 a.m. • 1st & 3rd Tuesdays of the month For more information, please call 263-3517.
NEW Blu-ray DVDs
SHA Library
• Baby Driver • The Big Sick • The Book of Henry • Hyouka: Part One (anime) • The Emoji Movie • The Farthest: Voyager in Space (PBS) • A Ghost Story • Guardians of the Galaxy: Vol. 2 • Spider-Man: Homecoming • War for the Planet of the Apes
SHA • Bldg. 121-02 • DSN: 262-6113 • Commercial: 042-869-6113
Come & check us out...at the SHA Library!
On-Line Catalog: Search our collection from home or work at: http://mwrlibrary.armybiznet.com/search~S76 Use online resources via My Account at: http://mwrlibrary.armybiznet.com
19
• Seeing Red by Sandra Brown • Y is for Yesterday by Sue Grafton • A Legacy of Spies by John Le Carre • Any Dream Will Do by Debbie Macomber • The Store by James Patterson & Richard DiLallo • Enemy of the State by Kyle Mills • Glass Houses by Louise Penny • Secrets in Death by J.D. Robb • The Right Time by Danielle Steel • The Vietnam War by Geoffrey C. Ward & Ken Burns • Why Buddhism is True by Robert Wright
November New Releases
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
COMMUNITY RECREATION CENTER Camp Zama • Bldg. 267 • DSN: 263-3939 • Commercial: 046-407-3939
CRC Room Rentals
• Auditorium (Half Day): $100 (4 hours) • Auditorium (Full Day): $200 (8 hours) • Piano Rooms 136, 137 & 138: $2 per hour • Band Room (Single Person): $5 per hour • Band Room (Group): $10 per hour
YOGA Mondays • 10:30-11:30 a.m. Wednesdays • 5:30-6:30 p.m. Instructor: Atsuko Fameli
$6 per class • $30 • 6 class punch card
HAWAIIAN HULA Instructor: Roger Pueblos $65 per month • once a week
Fridays • 5:30-6:30 p.m.
https://zama.armymwr.com 20 24
What is Thanksgiving?
Article & Photos by Samantha Lymburn-Law “Thanksgiving is a time when friends and families come together, share a meal and shine a light on what they are thankful for. I especially look forward to this holiday because during this time, I reflect on my experiences I’ve had and people I’ve met this past year. There’s no doubt that being part of a military family has its challenges, but one of the aspects I’m grateful for is having the opportunity to move to different places, see new things and meet new people. I am thankful for my parents, brothers and husband who have all supported me from day one. I am especially grateful to be given the opportunity to live in a beautiful country that I never thought I’d visit. Last but not least, I am thankful for my job and my coworkers who always make coming to work enjoyable. Living in Japan has been an amazing experience for me, and my time here will always hold a special place in my heart.”
Reiko Komiya • DHR
“I am thankful and appreciate everything I have and my health.”
Ronald McCray Security Office
“What I am thankful for is my family, friends, love and good health.”
Marvin Deboest • Security Office
“I am thankful for family, good health and good friends. The support of family and friends can make a world of a difference when you have life obstacles to conquer. I am thankful for freedom of speech. Being able to express your thoughts and feelings freely should never be taken for granted.”
Rebecca Palmer • Security Office
“I am thankful for my family; my husband of 25 years and my girls, Reagan and Zoe who give me stress, but bring joy and happiness in my life. I am thankful for the opportunity to work and live in Japan; the culture, the people, and its beauty. And, I am thankful to the first responders helping those impacted by the recent flooding, hurricane, typhoon, and most tragic and senseless shooting in Las Vegas. My deepest sympathy and prayers go out to all of them and their families.”
CPT James Primm • Garrison Command Group
“Yesterday, in Las Vegas, a gunman fired an automatic weapon into a crowd of people causing the worst mass shooting in modern American history. It may seem hard to find a silver lining in such a horrific act of terror, but it’s times like these that we should all be reminded of the things for which we’re most grateful. Understanding that all sentient beings have a relatively short life span gives me incentive to love my family more NOW, to judge my neighbor less NOW, and to deepen my faith NOW. While I may plan for tomorrow and I fret less about yesterday, I am most grateful for today, because today is all I have NOW.”
Berlito Capulong • Military Personnel Division
“First of all, I am thankful that God has given me good health and a loving family. I am thankful that I have a stable job and very kind and supportive co-workers. I am especially thankful for my three loving and thoughtful children.”
Amy Goetting SSGT Alex Goetting • 374CS
“I’m thankful for my wife with me during the holidays, my family’s health, and spending the holidays with good people while away from family.”
WO1 Joel Ferguson 35th CSSB
“I’m thankful for everything! Life itself is worth being thankful for. I’m thankful for my kids! I’m thankful for my Soldiers!”
“I’m thankful for being able to tell my Japanese students that I am an American. I’m thankful for my husband’s unconditional love. I’m also thankful for my friends and family back home for their love and support and their well-being.”
MSG Yvonne Heredia-Bell 35th CSSB
“I’m thankful for everything the Army provides for me and my family.”
Amaya Peruccio • Zama High School
“I am thankful for my family and friends, both who live here and in the States. They are always there for me and support me unconditionally. They have all contributed to many of the life lessons I have learned so far. Without them, I would not be the person I am today.“
SGT Regina Malloy • 35th CSSB
“I’m thankful to be a MALLOY! My father has been the best role model I could ask for. I know he has my back no matter the obstacles I encounter. I’m thankful to have a supportive leadership and for all my fellow comrades that keep a smile on my face.”
SSG Christopher Lett • 35th CSSB
“I’m thankful for the Army giving me a means to succeed and overcome obstacles in my life. For the opportunity to travel and see the world. I’m grateful to the Japanese culture for embracing the opportunity to work alongside American Soldiers.”
Katelyn Gessner • Zama Middle High Secretary
“I’m thankful for my health and the health of my family. I am thankful for my loving husband. I am thankful for living in a beautiful country full of friendly people and opportunities. I am thankful to be able to travel the world.”
Ayako Francisco • Arnn Elementary
“I am thankful for having an awesome family and friends who are always kind and fun to be with. I’m thankful for everything that I have and especially to Papa Jesus for giving me a fun and comfortable life.”
Don’t want to cook and clean? Not sure what to serve?
Thanksgiving Turkey Party Package
$95.00
Package for 4 Adults includes...
Herbed Roasted Turkey with Turkey Gravy Mashed Potatoes with Turkey Gravy Green Beans Casserole Cream Corn Macaroni & Cheese Dinner Roll Bread Stuffing Cranberry Sauce Pumpkin Pie
Accepting Reservations beginning November 3 ~ 17, 2017 Pick up will be on November 23 at 3 p.m. at SHA Club or Camp Zama Community Club. Please let us know which location you would like to pick up from SHA Club or Camp Zama Community Club. Please call 267-6097 or 262-6097 from Thursday thru Monday to reserve a Thanksgiving Turkey Party Package. Please pay in Advance at the cashier window.
23
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
HOURS OF OPERATION 2017
Thanksgiving Eve Thanksgiving Day WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY, 22 NOVEMBER 23 NOVEMBER 24 NOVEMBER
BUSINESS DIVISION CZCC CASHIER & GAME ROOM 10 a.m. - 10:30 p.m. 10 a.m. - 10:30 p.m. 10 a.m. - 2:30 a.m. DINING ROOM 10:45 a.m. - 8 p.m. CLOSED 10:45 a.m. - 8 p.m. BALLROOM By Reservation 10:30 a.m. - 2:30 p.m. (BUFFET) By Reservation FIRELITE LOUNGE CLOSED CLOSED 6 p.m. - 2:30 a.m. GAME TIME SPORTS BAR & GRILL 11 a.m. - 10 p.m. 11 a.m. - 10 p.m. 11 a.m. - 10 p.m. ZAMA BOWLING
CLOSED
CLOSED
CLOSED
PRO SHOP
6:30 a.m. - 5 p.m.
6 a.m. - 5 p.m.
6:30 a.m. - 5 p.m.
RESTAURANT
6:30 a.m. - 5 p.m.
6 a.m. - 5 p.m.
6:30 a.m. - 5 p.m.
PACIFIC RIM RESTAURANT
CLOSED
CLOSED
4:30 - 9 p.m.
BLUE MOON BAR
CLOSED
CLOSED
4:30 p.m. - 1 a.m.
NORMAL
NORMAL
NORMAL
GOLF COURSE
SHA CLUB
ZAMA LODGING SAGAMI LOUNGE DINING ROOM BAR
6:30 - 9 a.m./11 a.m. - 1 p.m. CLOSED 6:30 - 9 a.m./11 a.m. - 1 p.m. CLOSED
CLOSED
5 - 10 p.m.
CHILD & YOUTH SERVICES
PARENT CENTRAL SERVICES ZAMA CHILD DEV. CENTER SHA CHILD DEV. CENTER SHA SCHOOL AGE CENTER YOUTH CENTER YOUTH SPORTS & FITNESS SKIES UNLIMITED
8 a.m. - 5 p.m. 5:30 a.m. - 6 p.m. 5:30 a.m. - 6 p.m. 5:30 a.m. - 6 p.m. 2:30 - 8 p.m. 9 a.m. - 6 p.m. 2:30 - 7 p.m.
CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED
8 a.m. - 5 p.m. CLOSED (combined at SHA) 7 a.m. - 6 p.m. 7 a.m. - 6 p.m. 1 - 6 p.m. 9 a.m. - 6 p.m. 2:30 - 7 p.m.
RECREATION DIVISION
ARTS & CRAFTS CENTER 10 a.m. - 6 p.m. CLOSED 10 a.m. - 6 p.m. AUTOMOTIVE SKILLS CENTER 11:30 a.m. - 8 p.m. CLOSED 11:30 a.m. - 8 p.m. COMMUNITY RECREATION CENTER CLOSED CLOSED CLOSED ZAMA LIBRARY CLOSED CLOSED CLOSED SHA LIBRARY CLOSED CLOSED CLOSED OUTDOOR RECREATION 9 a.m. - 5 p.m. CLOSED 9 a.m. - 5 p.m. KENNELS 10 a.m. - 5 p.m. 8 - 10 a.m./ 3 - 5 p.m. 10 a.m. - 5 p.m. YANO FITNESS CENTER 5 a.m. - 9 p.m. CLOSED 5 a.m. - 9 p.m. YANO SWIMMING POOL 5 a.m. - 7:30 p.m. TOKYO RECREATIONAL LODGING 7 a.m. - 10 p.m. ZAMA ITT 10 a.m. - 6 p.m.
ARMY COMMUNITY SERVICE
8 a.m. - 5 p.m.
CLOSED 7 a.m. - 10 p.m. CLOSED CLOSED
5 a.m. - 7:30 p.m. 7 a.m. - 12 a.m. 10 a.m. - 6 p.m. CLOSED
Yano Fitness Center Camp Zama • Bldg. 205 • DSN: 263-4664/7980 • Commercial: 046-407-4664/7980
November Events • Invitational Basketball Tournament Saturday & Sunday, November 4 & 5 • 9 a.m. Yano Fitness Center • Open to all (18 years of age or older & not in high school) • Mens Division Only • Type of competition will be determined by the number of teams entered • Entry Fee: $250 per team • Register by Monday, October 30, 9 p.m.
• Singles Badminton Tournament Saturday, November 18 • 9 a.m. Yano Fitness Center • Open to Camp Zama Community ONLY (18 years of age or older & not in high school) • Men & Women Divisions • Awards will be presented to the top 2 finishers in each division • Entry Fee: No Cost • Register by Thursday, November 16, 9 p.m. • Commander’s Cup points will be awarded for this event
• Big Kahuna Bench Press Competition Wednesday, November 29 • 5:30 p.m. Yano Fitness Center • Open to Camp Zama Community ONLY (18 years of age or older & not in high school) • Men & Women Divisions • Determined by the number of entries • Weigh-In: 3:30-4:30 • Rules Meeting: 4:45-5 p.m. • Trophies will be awarded to the top two winners of each weight class • Entry Fee: No Cost • Register by Wednesday, November 29, 4:30 p.m. • Commander’s Cup points will be awarded for this event
25
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
Get Fit Initiative Camp Zama • Bldg. 205 • DSN: 263-4664/5656 • Commercial: 046-407-4664/5656
Monthly Fitness Services
*All classes are held at the Yano Fitness Center unless otherwise specified.
Zumba • Minami Tuesday • 12 - 1 p.m. • $3 per class • 6 sessions ~$15 Zumba • Rocio Monday & Wednesday • 9 - 10 a.m. • Thursday • 12 - 1 p.m. • $3 per class Strong by Zumba • Rocio Friday • 9 - 10 a.m. • $3 per class • 6 session card ~ $15 Fit Camp • Tomomi Monday, Wednesday & Friday • 9 - 10 a.m. • 6 session card ~ $45 Indoor Cycling • Mari Monday & Wednesday • 5:30 -6:30 p.m. • $3 per class
*No cost to the customer. Aikido • Mukai Monday ~ Friday • 11:45 - 12:45 p.m. • Tuesday & Thursday • 5 - 7 p.m. • Saturday • 10 - 12 p.m. Free Roll (Brazilian JuJitsu) • Allen SFHA Dojo • Wednesday • 6:30 p.m. Yoga • Michael Tuesday • 6:30-7:30 p.m.
Total Body Conditioning • Mari Tuesday • 5:30 - 6:30 p.m. • Saturday • 9 - 10 a.m. $3 per class • 10 session card ~ $25 Total Body Conditioning • Rocio Monday • 12-1 p.m. • $3 per class • 6 session card ~ $15 Yoga • Rocio Tuesday • 9 - 10 a.m. • $6 per class
Yoga • Yuka Friday • 12-12:45 p.m.
Yoga • Michele Monday & Wednesday • 6:30 - 7:30 p.m. • $6 per class Tai Chi • Kazuhisa Wednesday • 5:30 - 6:30 p.m. • $6 per class • 4 sessions ~ $20 Boxing • Kenji Tuesday • 5:30 p.m. • $5 per session • 5 sessions ~$20
Functional Fitness Coaching • Ryan Monday & Thursday • 5:30-8 p.m.
Zumba • Tony Saturday • 10 - 11 a.m. MMA • Yosuke Monday • 6:30-8 p.m.
Personal Training: Tomomi & Rocio
$40 per 1 hour session • *For dates, times, pricing & reservation, please check with the Yano Fitness Center Front Desk • 263-4664 Yukari Suwa Balance Alignment *For dates, times, pricing & reservation, please check with the Yano Fitness Center Front Desk • 263-4664.
https://zama.armymwr.com 26
Aquatics •
263-3348
Jacuzzi • Steam Room • Sauna The Jacuzzi, Steam Room & Sauna are co-ed at the Yano Fitness Center. Every Thursday morning, the Jacuzzi, sauna, and steam room are closed for maintenance from 8-9 a.m..
Solarium Reservations If you’re considering a party in the Solarium, please submit a “Solarium Reservation Request” to the front desk at the Yano Fitness Center Issue Counter. Forms can be emailed upon request.
Training Reservations for Swimming Pool We are no longer accepting pool reservations for PT (we will only accept reservations for required drown proofing Water Survival Training). All PT reservations will be on first-come, first-serve basis.
Age Policy for Swimming Yano Pool Children 15 years of age & below are NOT permitted in the pool unless accompanied by AND under the direct supervision of a parent or adult guardian. Children 16 and older have access to the pools without parental supervision. Exception: Children participating in special programs organized and conducted by Aquatics, CYSS, the schools, or other authorized youth organizations may participate under designated adult supervision.
American Red Cross
Learn to Save Lives!
Interested in becoming American Red Cross certified in Lifeguarding, First Aid, CPR and AED? For more information please contact Aaron Messisco (Aquatics Director) at 263-3348 or email aaron.t.messisco.naf@mail.mil
ARMY VS. NAVY F L AG F O OT B A L L G AM E
CAMP ZAMA vs. ATSUGI SATURDAY • DECEMBER 9 • FESTIVITIES START: 10 A.M. REID FIELD • NAVAL AIR FACILITY ATSUGI
27
Wednesday • November 8 • Doors Open: 4:30 p.m. • Starts at 5 p.m.
Yano Fitness Center • Camp Zama *Event is FREE
CHILD & YOUTH SERVICES Camp Zama • Bldg. 680 • DSN: 263-4743 • Commercial: 046-407-4743
Parent Central Services
Parent Central Services is your first stop to register and make payments for the CDC (Child Development Center), SAC (School Age Center), Youth Center, Youth Sports, and SKIES classes. Families wishing to enroll their children in any of the Child, & Youth Services programs must register at Parent Central Services. Stop by for your free PCS Brochures, to help provide you with information on everything CYS has to offer. Registration is FREE for all eligible patrons. We are more than happy to assist in the registration process from start to finish.
School Liaison
Robert Chance School Liaison Officer
The School Liaison Officer (SLO) for the Zama Community is available to assist families who have school-age children enrolled in Zama High, Zama Middle, and Arnn Elementary School, or who are home-schooling their children. The SLO is available to work with the community and command on any school related issues such as assisting families involved in home-schooling by offering/coordinating resources available within the community that will help broaden their youth’s hands-on knowledge and experiences.
Child Development Centers
CDCs are quality age-appropriate environments that prepare your child to master life skills through hands on developmentally appropriate program activities and learning environments. Zama CDC • Bldg. 691 • Monday~Friday • 5:30 a.m. - 6 p.m. SHA CDC • Bldg. S-107 • Monday~Friday • 5:30 a.m. - 6 p.m. Programs are designed to promote a positive self image, develop fine and large muscle coordination, increase verbal communication, expand creative ideas, build self help skills and problem solving techniques, and to teach educational learning concepts through situational learning experiences and play.
Programs Provided:
Nicholas Andrews Outreach Services Director
Hourly Care • Part Day Preschool 2, 3 and 5-day • Part Day Toddler 2, 3 and 5-day (Toddler Time) • Infant, Pre-toddler, Toddler, and Preschool Care • Strong Beginnings • Before/After Kindergarten programs.
CHILD & YOUTH SERVICES Camp Zama • Bldg. 680 • DSN: 263-4743 • Commercial: 046-407-4743
SAC November Events
• November 16 Thanksgiving Family Feast • November 17 6th Grade Happening • November 24 School Out Day
’’SAC Memorable Moments’’ ~ Summer 2017
Youth Sports & Fitness
Spirit Cheer
Co-ed • Ages: 5-15
NOTE: Families wishing to enroll their children in any of the Child & Youth Services programs must register at Parent Central Services (Bldg 680). Registration is FREE for all eligible patrons.
Girls Volleyball
Girls Only • Ages: 9-15
Flag Football Co-ed • Ages: 5-15
Season is Now ~ December 16 *Must have a sports physical valid through the entire season. *If you’re interested in coaching, please contact the Youth Sports & Fitness Office at 263-5437/4066. https://zama.armymwr.com 30
sports
gymnastics with mr. yosuke kinoshita at the community recreation center
mondays (ages 5-7): 5:30-6:30 p.m. (beginner) • (ages 8-10) • 6:30-7:30 p.m. (beginners) (ages 11-18): 7:30-8:30 p.m. (beginner/intermediate) • $13 per session (all classes) wednesdays • tiny tots (ages 3-5): a) 5:30-6 p.m. • b) 6-6:30 p.m. • c) 6:30-7 p.m. • $7 per session • power tumbling (ages 13-18): 7-8 p.m. • $13 per session thursdays • beginner (ages 5-7) • 5:30-6:30 p.m. • intermediate (ages 8-10): 6:30-7:30 p.m. • advanced (ages 11-14): 7:30-8:30 p.m. • $13 per session
taekwondo with takeo sensei & noel sensei
hawaiian hula with uncle roger
mondays & thursdays • sha bldg. 126 • (ages 5-8) • 5-6 p.m. • $4 per session • (ages 9-18): 6-8 p.m. • $8 per session
ballet conditioning with ms. yuka
thursdays • (ages 5-12) • 4:45-5:45 p.m. • $4 per session • (ages 13-18): 6-8 p.m. • $8 per session
dance
wednesdays • ballet conditioning• intermediate (ages 6 & up): 3:45-5 p.m. • $10 per session • total ballet conditioning • advanced (ages 7 & up) • 5-6:30 p.m. • $15 per session • pointe ballet • (ages 7 & up with approval) • 6:30-7 p.m. • $10 per session
dance with ms. yuka • freestyle dance system of modern & ballet thursdays • tiny tots (ages 3-5): a) 5:30-6 p.m. • b) 6-6:30 p.m. • c) 6:30-7 p.m. • $7 per session • power tumbling (ages 13-18): 7-8 p.m. • $13 per session
drumming with kamei mondays • location on zama • 4:30-8 p.m. • $25 per session
piano lessons • ms. miho/sekita/mayumi/kayoko/mie monday~friday • location on zama or sha • 3-7 p.m. • $17.50 per session
ukulele with uncle roger (group)
music
violin with mr. sumi mondays • location on zama or sha • 3-7 p.m. • $17.50 per session
mondays • location on zama or sha • ages 13-18 • 4:45-5:30 p.m. • $15 per session • ages 5-12 • 4:45-5:30 p.m. • $15 per session *beginner~intermediate level • lesson will be conducted in a “group” like class room
balloons & decorations with ms. emi thursdays • location on sha ages 6-12• 5:15-6:15 p.m. • $10 per session
creartivity with ms. masumi
wednesdays • location on sha • ages 3-5 • 5:15-6 p.m. • $10 per session • ages 6-12 • 6-7 p.m. • $10 per session
*Must be registered with CYS to participate in SKIES Unlimited. Please visit Parent Central Services (Bldg. 680) for enrollment information.
arts & crafts
BOSS BETTER OPPORTUNTIES FOR SINGLE SOLDIERS Camp Zama • Bldg. 533 • DSN: 263-3399 • Commercial: 046-407-3399
November 3
November 10
November 17
November 24
*Everyone welcome!
*Must be 18 or older & not in high school.
Warrior Zone November Special Events November 2 - MLB “The Show” 17 Tournament • 6 p.m. November 8 - Mortal Combat Tournament • 6 p.m. November 16 - Cards Against Humanity • 6 p.m. November 22 - Ping Pong Tournament • 6 p.m. November 30 - Call of Duty “Zombies” Tournament • 6 p.m.
TOKYO
MONDAY-FRIDAY • 5 p.m. - 12 a.m. SATURDAY-SUNDAY• 12 p.m. - 12 a.m. HOLIDAYS • 12 - 8 p.m.
Located in the heart of Tokyo, near Roppongi at Akasaka Press Center. Camp Zama MWR provides Army Style Lodging at a great price!
Tokyo Recreational Lodging has 23 Suites and 1 Single Room.
(Hardy Barracks)
Room Rates
On Leave
TDY/PCS/Contractor
Single (1)
$45
$60
Suite (23)
$50
$65
*Room rates are subject to change without notice.
Reservations:
Commercial: 03-6385-3270 DSN: (315) 229-3270
Free Continental Breakfast • Full Bath Amenities Coffee Maker with Free Coffee & Tea • Refrigerator/Microwave Oven Internet Plug-In (Wi-fi coming soon) • Televisions with Remote Free Laundry Room for Our Guests (Washing machine & dryers are free of charge) https://zama.armymwr.com 32
financial readiness
money matters discussion group
November 28 11:30 a.m.-12:30 p.m. ACS bldg. 402
topic: how to make money grow *bring your own lunch and join us • all are welcome!
a
m Camp Za
ACS
LOSED will be C er Novemb 23 & 24
Reading Circle
November 6, 13, 20 & 27 • 10:30-11 a.m. Zama Library
Reading to children has been proven to improve basic speech skills, communication, logical thinking, enhanced concentration, and discipline; leading to an increased aptitude for learning. Join other families at Zama Library this month for some quality reading time with your kids.
33
*Dates and times, programs and events are subject to change due to circumstances beyond our control. Please contact the facility before attending.
ARMY COMMUNITY SERVICE Camp Zama • Bldg. 402 • DSN: 263-4357 • Commercial: 046-407-4357
Family Advocacy Programs • Playgroups: 9 - 10/10:15 - 11:15 a.m. • November 7, 14,21 & 28 • EDIS Office Arnn Elementary School Established by the Department of the Army to assist parents with children ages birth to age 4. It is an opportunity for parents and children to enjoy time together.
Relocation Readiness • Tuesday Morning Beginners Japanese • 10:30 - 11:30 a.m. • November 14 & 28 • SHA Library Japanese Learn basic Japanese phrases. Understand how alphabets & symbols work.
• Thursday Newcomer ’s Orien tation: 8 a.m. - 4 p.m. • November 2 & 16 • Camp Za ma Community Club
Overview of services & programs on Camp Zam a, lunch will be provided. Free ch ildca please contact Zama/SHA re available for attendees, CD SHA SAC: 267-6013 for res C: 262-4992 • 267-6273 ervations.
• Japan Specific Sponsorship Training: 2 - 3 p.m. • November 8 • Camp Zama Community Club Sponsorship training classes specific to Japan. Become a more informed Sponsor. • Wednesday Beginners Japanese: 5-6 p.m . • November 1, 8, 15 & 22 • Religious Educatio
n CenLearn basic Japanese phrases. Understand how Japanese alphabets & symbols work.
Financial Readiness • Million Dollar Soldier: 9 a.m.- 11 p.m. • November 6 • ACS Bldg. 402 • Money Matters: 11:30 a.m.- 12:30 p.m. • November 28 • ACS Bldg. 402 Learn how to maximize the value of your Army income, sign up we’ll teach you how!
Volunteer
• Advisory Council & AFAP Forum (October-December): 9:30 a.m.- 3:30 p.m. • November 8 • ACS Bldg. 402
Employment Readiness • Navigating USAJOBS: 10 - 11 a.m. • November 7 • ACS Bldg. 402
https://zama.armymwr.com 34
Camp Zama Chapel Services Catholic Mass
Stay updated with Zama MWR with: • https://zama.armymwr.com/ •https://www.facebook.com/armymwrjapan
• Monday - Friday • 12 pm • Zama Chapel *Confession available after Daily Mass • Saturday • 9 am • Zama Chapel • Saturday • 5 pm • Zama Chapel • Sunday •9 am • Zama Chapel • Confession 8 am
Protestant Worship
• Gospel • Sunday • 9 am • SHA Chapel • Contemporary • Sunday • 9 am • Community Recreation Center • Traditional • Sunday • 11 am • Zama Chapel *For more information, please call the Religious Support Office (RSO) at 263-4898 or visit us at our facebook: https://www.facebook.com/CampZamaReligiousActivities/
DIRECTORY OF DFMWR SERVICES • CAMP ZAMA ACS • Army Community Service 263-4357 • Bldg. 402 263-8057 • Director Mon-Wed & Fri Thur Holidays
8 a.m.-5 p.m. 9 a.m.-5 p.m. Closed
Arts & Crafts Center 263-4412 • Bldg. 360 B Mon-Tue Wed-Fri Sat-Sun
Closed 11:30-7:30 p.m. 10 a.m.-6 p.m.
Mon Tues-Sun
9 a.m.-10 p.m. Sunrise-10 p.m.
263-5284 • Pro Shop Mon-Fri 6:30 a.m.-6 p.m. Weekends & Holidays 5:30 a.m.-6 p.m.
263-7441 • Restaurant & Bar Mon-Fri 6:30 a.m.-6 p.m. Weekends & Holidays 5:30 a.m.-6 p.m.
Lodging (Tokyo Recreational) 229-3270 • Reservation Desk Bldg. 1 (Tokyo) *Open 24 hours/7 days a week.
Outdoor Recreation
263-4671 • Bldg. 719 Leisure Travel Services & Vehicle Rentals Mon-Fri Sat-Sun Holidays
9 a.m.-5:30 p.m. 8 a.m.-4 p.m. Closed
*Open during lunch.
Auto Skills Center
CYS • Child & Youth Services
263-3615 • Bldg. 360 A Mon-Tue Wed-Fri Sat-Sun
Driving Range (Unattended)
Closed 11:30 a.m.-8 p.m. 9:30 a.m.-6 p.m.
263-4125/4743/5723 • Parent Central Services Bldg. 680 Mon-Fri
8 a.m.-5 p.m.
263-5915 • Animal Boarding Kennels Bldg. 1042-1 Mon-Fri Sat-Sun
10 a.m.-5 p.m. 10 a.m.-4 p.m.
*Closed for lunch ~ 1230-1330.
Bowling Center (Zama) *We’re opening soon!
267-6273 • Child Development Center (SHA) Bldg. S-107
263-4780 • Bldg. 389 263-4760 • Snack Bar/Delivery
263-4992 • Child Development Center (Zama) Bldg. 691
Pacific Rim Restaurant
Mon-Fri
Blue Moon (Bar)
CRC • Community Recreation Center 263-3939 • Bldg. 267 Mon-Fri Sat-Sun & Holidays
8 a.m.-7 p.m. Closed
*Open during lunch.
CZCC • Camp Zama Community Club 263-4133 • Bldg. 457
263-4547 • Cashier Window Mon-Thur Fri Sat Sun
10 a.m.-10:30 p.m. 10 am.-2:30 a.m. 10-2 a.m. 10 a.m.-10:30 p.m.
263-4204 • Catering Mon-Fri
8 a.m.-5 p.m.
Cornerstone Game Room (no bar) Mon-Thur Fri Sat Sun
10 a.m.-10:30 p.m. 10 am.-2:30 a.m. 10-2 a.m. 10 a.m.-10:30 p.m.
Mon-Fri
5:30 a.m.-6 p.m.
5:30 a.m.-6 p.m.
267-6013 • School Age Center (SHA) Bldg. 121-01 Mon-Fri
5:30 a.m.-8 a.m. • 2:30 -6 p.m.
263-5441 • School Liaison Office Bldg. 680 Mon-Fri
8 a.m.-5 p.m.
267-6137 • SKIES Unlimited (SHA) Bldg. S-337 Mon-Fri
2:30 -7 p.m.
263-4500 • Youth Center Bldg. 744 Mon-Thur Fri Sat Sun
2:30-8 p.m. 2:30-10 p.m. 1-10 p.m. Closed
263-4066 • Youth Sports & Fitness Bldg. 744 Mon-Sat
9 a.m.-6 p.m.
Game Time Sports Bar & Grill
ITT • International Tours (Zama)
Mon-Sat Sun
Mon-Fri
11 a.m.-10 p.m. 11 a.m.-9 p.m.
263-5273 • Bldg. 533
*No food service after 2130 (Sunday is 2030)
*Open during lunch.
Firelite Lounge
Libraries
Fri Sat
6:30 p.m.-3 a.m. 9 p.m.-2:30 a.m.
Dining Room Mon-Fri Sun
10:45 a.m.-1:15 p.m. • 5-9 p.m. 11 a.m.-1:30 p.m.
CZGC • Camp Zama Golf Club 263-5284 • Bldg. 809
*All golf activities are open during lunch.
263-5834 • Chip Inn & Snack Stand Mon-Fri & Holidays *Closed for Lunch Sat, Sun & Holidays *Closed for Lunch
8 a.m.-3:30 p.m. 2-2:45 p.m. 7 a.m.-2:30 p.m. 1-1:45 p.m.
263-4975 • Tee Times/Starter Mon-Fri 7 a.m.-6 p.m. Weekends & Holidays 6 a.m.-6 p.m.
10 a.m.-6 p.m.
10 a.m.-7 p.m. 9 a.m.-6 p.m. Closed
*Closed for lunch ~ 1:30-2:30 p.m.
263-3517 • Zama • Bldg. 278 Mon-Thur Fri-Sun Holidays
267-6097 • Bldg. S121-02 Thur-Mon Thur & Mon Fri & Sat Sun Tues & Wed
10 a.m.-8:30 p.m. 10 a.m.-6 p.m. Closed
*Open during lunch.
Lodging (Zama)
263-2775 • Reservation Desk 263-3830 • Front Desk Bldg. 552 *Open 24 hours/7 days a week.
4:30-9 p.m. 4:30-10 p.m. 4:30 p.m.-1 a.m. 4:30-9 p.m. Closed
SA G A M I H A RA
•
J A PA N
Sagami Lounge (Sagami Depot) 268-4954 • Bldg. 135-S2 268-4142 • Dining & Take Out
Breakfast Mon-Thur
6:30-9 a.m.
Lunch Mon-Fri
Dinner
3rd Friday Only
Bar
Fri *Weekends
11a.m.-1 p.m. 5-8 p.m. 5-10 p.m. Closed
268-4142 • Bowling Center Fridays Only
5 p.m.-8 p.m.
*Call for reservations for any other day.
Sports/Fitness Centers 263-4664 • Yano Fitness Center Bldg. 205 Mon-Fri Sat-Sun & Holidays
267-6113 • SHA • Bldg. 121-02 Tue-Thur Fri-Sat Sun, Mon & Holidays
SHA Club (Sagamihara Housing Area)
5 a.m.-9 p.m. 8 a.m.-6 p.m.
263-3954/267-6762 • SHA Gym Bldg. 121-14 Mon-Sun & Holidays
*Open 24 Hours/7 Days a week.
268-4729 • Sagami Depot Gym Bldg. 145-S4 Mon-Sun & Holidays
*Open 24 Hours/7 Days a week.
263-3348/5037 • Yano Pool Bldg. 205 Mon-Fri Sat-Sun & Holidays
5 a.m.-7:30 p.m. 10 a.m.-6 p.m.
Emergency Numbers • Emergency ~ 911 • PMO ~ Emergency • DSN: 263-2911 • 046-407-2911 Non-Emergency • DSN: 263-3002 • 046-407-3002
Kure Harbor MWR: 256-2580 • USAG Okinawa MWR: 644-5396
C A M P
Z A M A
C O M M U N I T I E S
and Tree Lighting Ceremonies *Live music provided by the USARJ Band.
Zama Communities *Times & dates of these events are subject to change.
Community Recreation Center Bldg. 267 Camp Zama Tuesday • 5 p.m. December 8
Sagamihara Housing Area Wednesday • 6 p.m. December 6
*This event is in conjunction with the «Christmas Around the World» event.
*For more information, please call the CRC at 263-3939.
*This event is in conjunction with the “Holiday Concert & Tree Lighting Ceremony� event.