CAMPUS1MTL.CA
CAMPUS1 CONNECT OCTOBER 2021
October 2021
Campus 1 Connect
Table of Contents October Active Events / Événements Actifs D'Octobre • P3 Thrive Week / Semaine de Prospérité • P5 Aspiria / Aspiria • P9 Residence Council / Conseil de Résidence • P13 Student Feature / Dis Bonjour à • P17 Resident Appreciation Week / La Semaine D'Appréciation des Résident's • P19 Pulse / Pouls • P21 Cherf's Corner / Le Coin de Cherf • P23 September at a Glance / Septembre En Un Coup D’œil • P25 National Day Truth and Reconciliation / Journée Nationale Vérité et Réconciliation • P31 Contact Us / Contactez-nous • P33
Événements Actifs D'Octobre
Family Feud
RC - 3 Octobre 19h-21h
Just Dance
Salle de Yoga 13 Octobre 20h-22h
Musée Des Beaux-Arts RC 16 Octobre 12h-15h
Sculpture de Citrouille Zone de Pique-nique 23 Octobre 16h-18h page 3
Journée de la Danse Salle de yoga 3 Octobre 18h-19h, 19h-20h
Choisissez Votre Sport Parc Jeanne-Mance 15 Octobre 15h-18h
Défi Des Ailes Chaudes Cafétéria 23 Octobre 13h-14h
Défilé D'Halloween RC 31 Octobre 19h-20h30 Campus 1 Connect - Oct. 2021
October Active Events Family Feud Lobby October 3 7-9PM
Just Dance
Yoga Room October 13 8-10PM
Museum of Fine Arts Lobby October 16 12-3PM
Dance Day Yoga Room October 3 6-7PM, 7-8PM
Choose Your Sport
Jeanne-Mance Park October 15 3-6PM
Hot Wings Challenge Cafeteria October 23 1-2PM
Pumpkin Carving
Halloween Runway Show
Picnic Area October 23 4-6PM
Lobby October 31 7-8:30PM
page 4
Campus 1 Connect - Oct. 2021
SEMAINE DE PROSPÉRITÉ Le 4-10 Octobre
POURQUOI THRIVE WEEK EST-ELLE IMPORTANT: Thrive Week est important parce que tout le monde se bat parfois, et comment nous gérons ces luttes, comment nous prenons soin de nous et comment nous nous concentrons sur nos sentiments est et doit être une priorité dans nos vies.
QUE POUVEZ-VOUS FAIRE PENDANT LA SEMAINE DE LA PROSP É RIT É : Concentrez-vous sur la consommation d'aliments sains tels que les fruits et les légumes ; n'oubliez pas de boire de l'eau; passer une bonne nuit de 8 heures de sommeil ; n'oubliez pas de sortir et de vous connecter avec la nature; vérifiez avec vos amis et votre famille; faites de l'exercice chaque jour et concentrez-vous sur la pleine conscience à travers la méditation ou le coloriage.
A C TIVIT É S:
Anecdotes sur l'alimentation saine, kits d'autosoins, station de coloriage de pleine conscience, visites de Conseillers Communautaires, photomaton et plus! page 5
Campus 1 Connect - Oct. 2021
SEMAINE DE PROSP ÉRITÉ Le 4-10 Octobre LUNDI 4
MARDI 5
MER C REDI 6
Photo Booth
Station de
Vœux
/ Mur Collant
Coloration de
Jenga
(RC)
Pleine conscience
(RC)
(Zone Pique-Nique)
18h-20h
13h-15h
JEUDI 7 Table de Ressources Mindful Power Foods (Cafétéria) 18h-20h page 7
14h / 18h / 20h
VENDREDI 8
SAM 9 & DIM 10
Transpirez
Attention à
Votre Stress
Votre Pas /
(Salle de
Défi de
Yoga)
l'autosoin
18h-20h
(Discord)
Campus 1 Connect - Oct. 2021
THRIVE WEEK October 4th - 10th
WHY IS THRIVE WEEK IMPORTANT Thrive Week is important because everyone struggles sometimes, and how we manage these struggles, how we take care of ourselves and how we focus on our feeling is and must be a priority in our lives.
WHAT TO DO DURING THRIVE WEEK: Focus on eating healthy foods such as fruits and vegetables; remember to drink water; get a good night’s rest of 8 hours of sleep; remember to get outside and connect with nature; check in with friends
and family; exercise each day and focus on mindfulness through meditation or colouring.
A C TIVITIES:
healthy eating trivia, self-care kits, mindfullness colouring station, visits from CA's, photo booth and more. page 6
Campus 1 Connect - Oct. 2021
THRIVE WEEK October 4th - 10th
MONDAY 4
TUESDAY 5
WEDNESDAY 6
Photo Booth
Mindfulness
Jenga Wishes
/ Sticky Wall
Colouring
(Lobby)
(Lobby)
Station
6PM-8PM
1PM-3PM
(Picnic Area)
2PM / 6PM / 8PM
THURSDAY 7
FRIDAY
8
SAT 9 & SUN 10
Mindful Power
Sweat Your
Mind Your
Foods
Stress Away
Step / Self-
Resource Table
(Yoga
Care
(Cafeteria)
Room)
Challenge
6PM-8PM
6PM-8PM
(Discord)
page 8
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Aspiria
Qu'est-ce que c'est?
Le programme d'aide aux étudiants d'Aspiria, SAP, est
une ressource innovante et solidaire pour votre bien-être
général.
Aspiria fournit des services
24/7 pour votre santé
financière. émotionnelle et mental,
Références, y compris : en face-à-face (quand disponible),
par téléphone, vidéo ou e-counseling. En plus de
consultation travail-vie personnelle, coaching et
soutien en ligne.
Conne xion
Nom d
'utilisa
teur: Montre
al-user
Mot de p a sse:
420She rbrook
eW
page 9
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Aspiria
page 10
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Aspiria
What is it? Aspiria's Student Assistance Program, SAP, is an innovative and supportive resource for your
overall wellbeing. Aspiria provides 24/7 services for your mental, emotional, and financial health. Referrals including: Face-to-face (where available), telephonic, video, or e-counseling. In addition to work-life consultation, coaching, and online support.
Login Userna me: Mo ntrealuser Passw ord: 42 0Sherb rookeW
page 11
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Aspiria
page 12
Campus 1 Connect - Oct. 2021
CONSEIL DE RÉSIDENCE
CAMPUS 1 MTL
David Palayew PRÉSIDENT
en gestion (ou t n ia d tu é n u is Je su année avec une e m iè x u e d e d ) e commerc ces et une majeure en Finan ’affaires. J’ai d se ly a n A n e n o concentrati différents en s rt o sp e d e n n joué à une to , du hockey, ll a b te sk a b u d grandissant, d’autres. J’étais le n ie b t e n to in m bad international des b lu c u d lu é r e ri tréso et à McGill je suis , e é c ly n o m à is Kiwan de comptabilité té ié c so la e d re memb stissement de e v n ’i d b lu c , ls te Deshau gestion. McGill et club de
page 13
Campus 1 Connect - Oct. 2021
RENCONTREZ NOTRE CONSEIL DE RÉSIDENCE! Ryan Co ultrip
VICE-PR
ÉSIDEN
T
Fait amu sant: j’a i vécu à Copenha gue, au Danema Ce que j rk! ’étudie: le génie civil avec une mineure en ingénier ie de la construc Gestion tion, à l’Unive rsité Mc Gill.
Alyssa D'Souza SECRÉTAIRE
ophie avec s o il h p la ie d tu é J’ iologie à une mineure en b s. la Faculté des Art à propos Un fait amusant scalade et de moi: j’aime l’e le karaoké!
SUIVEZ-VOUS SUR
page 14
Campus 1 Connect - Oct. 2021
RESIDENCE COUNCIL CAMPUS 1 MTL
David Palayew PRESIDENT
ent (or m e g a n a nd year m o c e s a I’m a major in h it w t n e e) stud usiness B commerc in n io t a r a concent d n a e c ifferent n d f o Fina n o t a e played ’v I . s ic t ly etball, k s Ana a b m o fr wing up, o r g s t r o ore. I was sp m y n a m inton and m d a b , y hocke f Kiwanis o r e r u s a d tre ool, and the electe h c s h ig h y club at m l a n io t a n eshautels D e inter h t f o member a b m a l il G tment clu s e at Mc v in l il ciety, McG o s g in t n nt club. accou e m e g a n ts ma and Spor
page 15
Campus 1 Connect - Oct. 2021
MEET OUR RESIDENCE COUNCIL! Ryan Co ultrip
VICE-PR
ESIDEN
T Fun fact : I used to live in Copenha gen, Den mark! What do I study: I am stu civil eng dying ineering with a m inor in construc tion eng ineering manage ment at McGill Universi ty
Alyssa D'Souza
SECRETARY
osophy il h P g in y d tu s m Ia iology in with a minor in B s. A fun rt A f o y lt u c a F e th I love fact about me is d rock climbing an karaoke! FOLLOW US
page 16
Campus 1 Connect - Oct. 2021
DIS BONJOUR À ELYES MALLEK
À PROPOS DE MOI Je viens de Tunisie et j’ai 19 ans. J’étudie les sciences politiques et la communication à l’Université de Montréal
FAITS INTÉRESANTS
Je parle 3 langues et j’apprends le chinois en ce moment! J’adore aussi le modèle ONU.
POURQUOI CAMPUS1?
J’ai choisi Campus1 parce que la gym est dans le même bâtiment, Du coup il n’y a pas d' excuse pour ne pas y aller.
EXPÉRIENCE AMUSANTE À CAMPUS 1 Une fois, j’ai étudié toute la nuit dans le hall et il y avait 3 personnes qui faisaient la même chose.
page 17
Campus 1 Connect - Oct. 2021
STUDENT FEATURE ELYES MALLEK
ABOUT ME I come from Tunisia and I'm 19 years old. I study Political Science & communication at the University of Montreal
FUN FACTS
I speak 3 languages and I'm learning chinese right now! Also I love the model UN.
WHY CAMPUS1 ?
I chose Campus1 because of the gym. Since it is in the same building there is no excuse for not working out.
FUN EXPERIENCE IN CAMPUS1 Once I studied the whole night in the lobby and there were 3 people doing the same thing.
page 18
Campus 1 Connect - Oct. 2021
LA SEMAINE D'APPRÉCIATION DES RÉSIDENTS
d'avoir séjourné à Merci à nos résidents Campus1! Pendant la Semaine d'appréciation des résidents, chaque jour sera animé par un service différent.
Réception
La gestion Cafétéria
Maintenance page 19
Assistants Communauraires Campus 1 Connect - Oct. 2021
RESIDENT APPRECIATION WEEK
Thank you to our residents for staying at Campus1! During Resident Appreciation Week, each day will be hosted by a different department.
Front Desk Maintenance page 20
Management Cafeteria Community Assistants Campus 1 Connect - Oct. 2021
PULSE RESIDENT SATISFACTION SURVEY
A Chance to Win Prizes! page 21
Campus 1 Connect - Oct. 2021
POULS
SONDAGE SUR LA SATISFACTION DES RÉSIDENTS
Une Chance De Gagner Des Prix!
page 22
Campus 1 Connect - Oct. 2021
D n u i o C C hef e L
DISCUSSION SUR LA NOURRITURE
CRÉATIONS
Chaque jeudi «Treat Yourself» propose un nouveau plat délicieux qui vous donne l'impression de manger dans un restaurant Michelin Star!
Découvrez le confit de canard avec pommes de terre rouges hachées et oignons caramélisés. Idéal pour tous les gourmands!
VOUS SOUHAITEZ DONNER VOS SUGGESTIONS AU CHEF? «FOOD TALK» C'EST CHAQUE 3ÈME JEUDI DU MOIS
page 23
Campus 1 Connect - Oct. 2021
C s ' o f r e ner h C
FOOD TALK
CREATIONS
Every Treat Yourself Thursday offers a delicious new dish that makes you feel like you're eating in a Michelin Star restaurant!
Take a look at the featured Duck Confit with smashed redskin potatoes and caramelized onions. Perfect for all foodies!
WANT TO GIVE YOUR SUGGESTIONS TO THE CHEF? FOOD TALK IS EVERY 3RD THURSDAY OF THE MONTH
page 24
Campus 1 Connect - Oct. 2021
September At A Glance
Septembre En un coup d’œil
Campus1 Games | Jeux de Campus1
page 25
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Capture The Flag Capturer Le Drapeau
Dogs & Games | Hot-Dogs & Jeux
page 26
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Door to Door | Porte à Porte
Family Feud
page 27
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Group Walk | Marche De Groupe
Hike | Randonnée
page 28
Campus 1 Connect - Oct. 2021
CA Manhunt | Trouvez les Conseillers Communauraires
Ping Pong & Pool Tournament Tournoi de Billard & Ping Pong
page 29
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Self Care Sunday | Dimanche de l'Autosoin
Watermelon Challenge
page 30
Campus 1 Connect - Oct. 2021
JOURNÉE NATIONALE DE LA VÉRITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION 30
SEPTEMBRE
Ce jour Source : Gouvernement du Canada
Cette journée rend hommage aux enfants perdus et aux survivants des pensionnats, à leurs familles et à leurs collectivités. La commémoration publique de l’histoire tragique et douloureuse et des répercussions continues des pensionnats est un élément essentiel du processus page 31
de réconciliation.
Campus 1 Connect - Oct. 2021
NATIONAL DAY FOR TRUTH AND RECONCILIATION SEPTEMBER
30
This Day Source: Goverment of Canada
The day honours the lost children and survivors of residential schools, their families and communities. Public commemoration of the tragic and painful histry and ongoing impacts of residential schools is a vital component of the reconciliation process. page 32
Campus 1 Connect - Oct. 2021
Tel: 514 - 273 - 7626 E-mail: campus1mtl@studenthousing.com 420 rue Sherbrooke Ouest, Montréal, QC, H3A 1B2
Restez connecté Follow us and stay connected
Directeur Général | General Manager Michel Garnier mgarnier@studenthousing.com Coordinatrice de la Vie en Résidence Residence Life Coordinator Ambar Martinez Amparo amamparo@studenthousing.com Directrice Général Adjointe Assistant General Manager Jennifer Donovan jdonovan@studenthousing.com
@campus1mtl
Leasing Manager | Gestionnaire de Location Michael Rochefort mrochefort@studenthousing.com Sécurité | Security 514 -264 - 1773
page 33
Campus 1 Connect - Oct. 2021