PRESIDENT’S MESSAGE DU PRESIDENT

EDITORIAL / ÉDITORIAL

David Morey President / Président, Jersey Canada

The old saying goes “Nothing can be said to be certain, except death and taxes.” However, I offer one more: change.

Change is an inevitable part of life. Just when you think things are settled and rolling along, change hits again. Change is unknown. That is why change causes so much fear in the human race. But as we all know, change is not necessarily bad, it’s just change.

Jersey Canada has seen a great deal of change in the last two years. This organization is no different than its breeder membership: we accept change and march forward.

Jersey Canada has been very fortunate in its history to work with many very talented people, each bringing their own ideas and style to our table. Most recently we have lost the day to day contributions of two Jersey Canada’s family members.

I would like to thank Kathryn Roxburgh and Patrick MacDougall for their years of commitment and service to Jersey Canada and we look forward to your continued contributions as breeders.

As ever, the staff of Jersey Canada have been remarkable in stepping up to fill the void of these two talented individuals, so that you as members could enjoy no interruption to the high level of service we have all come to expect. Thank you to Phyllis, Rachel, Jacob, Jean Marc and Morgan.

Thanks also needs to be extended to Jersey Canada board members for embracing change and moving forward with it in a timely fashion.

Please join me in embracing change as we move this strong association into 2020.

As always, I am only a phone call away. This is not an empty invitation. 7a.m Alberta time I am available and I welcome your calls, emails or texts’ for concerns or just good old conversation 780-349-1893 or uniquestock2@mcsnet.ca.

Dave

Le vieil adage dit : « Rien n’est certain en ce monde, sauf la mort et les impôts. » Par contre, j’ajouterais : le changement.

Le changement est une partie inévitable de la vie. Comme vous pensez que tout va bien, le changement arrive. Le changement, c’est de l’inconnu. C’est pourquoi le changement crée autant de crainte chez les humains. Mais, comme nous le savons tous, le changement n’est pas nécessairement mauvais; ce n’est que différent.

Jersey Canada a composé avec plusieurs changements au cours des deux dernières années. L’organisation n’est pas différente que ses membres éleveurs : nous acceptons le changement et continuons à avancer.

Jersey Canada a été très chanceuse au cours de son histoire d’avoir travaillé avec plusieurs gens de talent, chacun apportant ses propres idées et son style à l’organisation. Plus récemment, nous avons perdu les contributions quotidiennes de deux membres de la famille de Jersey Canada.

J’aimerais remercier Kathryn Roxburgh et Patrick MacDougall pour les années de service et d’engagement envers Jersey Canada et nous ne pouvons qu’avoir hâte de connaître vos contributions futures en tant qu’éleveurs.

Comme toujours, le personnel de Jersey Canada a été remarquable pour relever les défis et remplir le vide créé par ces deux individus talentueux pour que vous, les membres, n’ayez aucune interruption dans le service exceptionnel auquel vous vous attendez. Merci à Phyllis, Rachel, Jacob, Jean Marc et Morgan.

Merci également aux membres du conseil d’administration de Jersey Canada qui ont accueilli ce changement et qui continuent le travail.

Joignez-vous à moi pour accueillir le changement alors que cette association solide se dirige vers 2020.

Comme toujours, je ne suis pas plus loin qu’un simple appel et ce n’est pas une invitation vide. À partir de 7 h, heure de l’Alberta, je suis disponible et attend vos appels, courriels ou messages textes pour toute question ou juste pour une bonne conversation 780-349-1893 ou uniquestock2@mcsnet.ca.

Dave